참고 설명서 - 한글Mu-so 및 Mu-so Qb

내용

소개 1

1.시작하기 1

1.1Mu-so설치 2

그림1–Mu-so

Mu-so밑면연결 3

그림2–Mu-so

Mu-so측면패널기능 3

그림3–Mu-soQb

Mu-soQb연결패널 4

1.2전원켜짐및대기 4

2.네트워크연결 5

2.1무선네트워크연결 5

그림4

Naim앱설정화면 5

그림5.

무선액세서리구성 6

그림6

Wi-fi키공유 6

그림7

Mu-so설정웹페이지 7

그림8

Mu-so설정웹페이지 8

2.2유선네트워크연결. 8

3.Bluetooth연결 9

그림9

Mu-soBluetooth설정 9

4.음원 10

4.1로컬음원 10

4.2iRadio 10

4.3오디오스트림 10

5.제어 12

5.1터치패널및회전식제어부 12

그림10

터치패널및회전식제어부 13

그림11

스탠바이를터치하여전원켜기와끄기

회전식제어부를돌려음량조절 13

그림12

Bluetooth스트림재생 13

그림13

UPnP™스트림재생 14

그림14

AirPlay스트림재생 14

그림15

Spotify®스트림재생 14

그림16

TIDAL스트림재생 15

그림17

iRadio입력 15

그림18

로컬입력 15

5.2Mu-so리모콘 16

그림19

Mu-so리모콘 16

5.3Naim앱 17

그림20

Naim앱설정 17

그림21

Naim앱홈 17

그림22

Naim앱설정 18

6.설치관련참고사항 19

6.1Mu-so취급 19

6.2청소 19

6.3그릴교체 19

6.4펌웨어업데이트 19

6.5번개주의사항 19

6.6Mu-so기본값 19

6.7문제발생 19

6.8서비스및연락처 19

7.사양 20

8.저작권및기타고지사항 21

섹션 페이지 섹션 페이지

1

소개

1.시작하기

Mu-so®를구입해주셔서감사합니다.Mu-so및Mu-soQb는유명한Naim오디오성능을초소형의일체형뮤직

플레이어에최초로도입하여탁월한성능을광범위한오디오입력및소스컬렉션과결합합니다.Mu-so및Mu-soQb의

기능은다음과같습니다.

• 수천개의인터넷라디오방송국청취.

• AirPlay®를사용한오디오재생.

• Spotify®Connect(Spotify®프리미엄계정이필요함)와TIDAL(TIDAL계정이필요함)을사용한오디오재생.

• 호환되는재생기기에서Bluetooth®와AAC및aptX®인코딩을사용한오디오무선재생.

• UPnP™음악서버에서전송된오디오재생.

• 다른Naim스트리밍제품에서전송된오디오를재생하거나해당스트리밍제품으로오디오스트리밍.

• USB연결을통해iPod®,iPhone®,iPad®를비롯한여러USB기반장치에저장된오디오재생.

• 유선연결을사용해적합한오디오출력단자가있는모든재생기기에서전송된아날로그또는디지털오디오재생.

본설명서에서는Mu-so및Mu-soQb의모든기능과특징에

대한폭넓은정보를전달합니다.설명서를읽으면Mu-so또는

Mu-soQb를기존홈엔터테인먼트시스템및미디어와완벽하게

통합할수있습니다.

즉시음악을재생하고싶을경우,함께동봉된여러문서중에서

빠른시작가이드를참조하여네트워크와Bluetooth를연결하는

과정을간단히진행할수있습니다.

본문서에서답을찾을수없는문의사항이있을경우,

www.naimaudio.com/mu-so-support를참조하거나,

mu-sosupport@naimaudio.com으로이메일을보내거나,전화

+44(0)3333219923(영국)또는

+18009615681(미국과캐나다)로문의하십시오.

Mu-so및Mu-soQb는터치패널겸용회전식제어부또는무료

NaimiOS또는Android앱을사용하여제어할수있습니다.

Mu-so는일련의기본제어기능을이용할수있는리모콘도함께

제공됩니다.리모콘은액세서리용도로구입할수있으며Mu-so

Qb에도적용됩니다.

Naim앱은가장광범위한제어및설정기능을지원하며,Mu-so

또는Mu-soQb를사용하기전에iOS또는Android기기에

앱을다운로드하여설치할것을적극권장합니다.Naim앱은

iTunesAppStore와GooglePlayStore에서모두쉽게찾을수

있습니다.

참고:Naim앱을사용하려면iOS7.1버전이상이나

안드로이드4.0버전이상이필요합니다.

2

1.시작하기

1.1Mu-so설치

Mu-so및Mu-soQb는테이블또는가구나벽선반에

설치하도록설계되었습니다.선반을사용할경우,무게를지탱할

수있는지확인하십시오.

1.1.1Mu-so연결

Mu-so의밑면에위치한연결패널에는전원단자,유선네트워크

단자,그리고CD플레이어같은외부디지털오디오소스기기를

연결할수있는TosLink디지털오디오광단자가있습니다.밑면

연결패널은그림1를참조하십시오.

Mu-so의유선네트워크연결을사용하려면먼저표준이더넷

케이블을네트워크단자에연결하십시오.그렇지않으면제공된

전원케이블을사용하여Mu-so를적합한전원콘센트에먼저

연결하십시오.

참고:Mu-so는판매지역에적합한전원케이블1개와함께

제공됩니다.

1.1.2Mu-so측면패널기능

그림2에나와있는Mu-so의우측면패널에도다음과같은몇

가지연결및설치요소가있습니다.

• 핀구멍모양의Wi-Fi설정및초기설정복원버튼.Wi-Fi

설정과Mu-so초기설정복원에대한자세한내용은각각

2.1절과6.6절을참조하십시오.

• 컬러상태표시등.표시등의색에대한내용은2장을

참조하십시오.

• 외부아날로그오디오소스기기연결용3.5mm아날로그

오디오잭.

참고:플러그를단자에꽂으면Mu-so의아날로그입력이

자동으로선택됩니다.

• USB메모리장치와iOS오디오재생장치연결용USB단자.

1.1.3Mu-soQb의연결및설치기능

Mu-soQb의연결및설치기능은후면패널에서찾을수

있습니다.그중에는다음과같은것들이있습니다.

• 전원입력단자.

참고:Mu-so는판매지역에적합한전원케이블1개와함께

제공됩니다.

• USB메모리장치와iOS오디오재생장치연결용USB단자.

• 유선네트워크단자.

• 외부디지털오디오소스를연결할수있는TosLink디지털

오디오광단자.

• 외부아날로그오디오소스기기연결용3.5mm아날로그

오디오잭.

• 핀구멍모양의Wi-Fi설정및초기설정복원버튼.Wi-Fi

설정과Mu-so초기설정복원에대한자세한내용은각각

2.1절과6.6절을참조하십시오.

• 컬러상태표시등.표시등의색에대한내용은2장을

참조하십시오.

Mu-soQb연결패널은그림3을참조하십시오.

중요:Mu-so또는Mu-soQb위에무거운물체를올려

놓으면마감이손상될수있습니다.

중요:화분또는컵이나유리잔처럼액체가들어있는물건을

Mu-so또는Mu-soQb위에올려놓지마십시오.

중요:Mu-so를들어올리고운반할때와밑면연결단자에

접근할때는많은주의를기울이십시오.전면그릴이나양쪽

측면패널을밑으로가게하여Mu-so를세워놓거나완전히

뒤집어서상판이밑으로가게하여세워놓지마십시오.밑면

연결단자에접근하기위해임시로뒷면히트싱크가밑으로

가게하여Mu-so를세워둘수있습니다.그러나히트싱크가

손상되지않도록보호하십시오.

3

1.시작하기

그림1–Mu-so

Mu-so밑면연결

그림2–Mu-so

Mu-so측면패널기능

네트워크연결단자

핀홀버튼

상태표시등

USB오디오입력단자

아날로그오디오입력단자

디지털오디오입력단자

전원단자

참고:밑면연결단자에접근할때는많은주의를기울이십시오.

전면그릴이나양쪽측면패널을밑으로가게하여Mu-so를

세워놓거나완전히뒤집어서상판이밑으로가게하여세워

놓지마십시오.밑면연결단자에접근하기위해임시로뒷면

히트싱크가밑으로가게하여Mu-so를세워둘수있습니다.

그러나히트싱크가손상되지않도록보호하십시오.

4

1.시작하기

그림3–Mu-soQb

Mu-soQb연결패널

네트워크연결단자

핀홀버튼

상태표시등

USB오디오입력단자

아날로그오디오입력단자

디지털오디오

입력단자

전원단자

1.2전원켜짐및대기

Mu-so및Mu-soQb는전원에연결하면즉시전원켜짐상태로

전환됩니다.

대기모드는스탠바이모드와초절전모드등두가지가있습니다.

스탠바이모드에서는네트워크와Bluetooth연결이계속

작동하여Naim앱제어명령이나음악스트림이수신될때

Mu-so및Mu-soQb가자동으로“깨어날”수있습니다.초절전

모드에서는전기소모를최소한으로줄이기위해네트워크와

Bluetooth기능의작동이중단됩니다.

• Mu-so또는Mu-soQb를스탠바이모드로전환하려면

터치패널의스탠바이아이콘을터치하십시오.스탠바이

모드를종료하려면스탠바이아이콘을터치하십시오.

• Mu-so또는Mu-soQb를초절전모드로전환하려면

터치패널의스탠바이아이콘을길게터치하거나Mu-so

리모콘의스탠바이버튼을길게누르십시오.초절전모드가

작동되면스탠바이아이콘위표시창표시부가깜박입니다.

초절전모드에서깨우려면스탠바이아이콘또는리모컨

버튼을다시터치하십시오.

참고:Mu-so및Mu-soQb를20분동안사용하지않으면

자동으로스탠바이모드로전환됩니다.이자동스탠바이

시간은Naim앱의설정메뉴에서조정할수있습니다.

5

2.네트워크연결

스트리밍오디오파일을재생하고인터넷라디오방송국을

청취하려면로컬네트워크라우터를통해Mu-so및Mu-soQb

를인터넷에연결해야합니다.라우터에는유선또는무선으로

연결할수있습니다.

참고:Mu-so는기본적으로표준DHCP프로토콜을사용하여

TCP/IP네트워크와자동으로통신하도록구성되었습니다.내부

웹설정페이지를통해고정IP주소를사용하도록Mu-so를

구성할수있습니다.자세한내용은2.2절을참조하십시오.

참고:Mu-so를전에사용한적이있으면네트워크에다시

연결하려고하기전에초기설정으로복원하는것이좋습니다.

초기설정복원절차를이행하면기존사용자및네트워크

설정이모두삭제되고기본iRadio저장방송이복원됩니다.

자세한내용은6.6절을참조하십시오.

핀홀버튼에인접한상태표시등을통해다양한네트워크및기능

상태를알수있습니다.표시등이나타내는상태는다음표를

참조하십시오.

표시등 네트워크및기능상태

꺼짐 초절전/꺼짐

흰색 네트워크연결됨

주황색

주황색(깜빡임) 네트워크연결시작중

보라색 무선연결이구성되었으나

네트워크를찾을수없음

보라색(깜빡임) 무선설정모드

파란색 펌웨어업데이트진행중또는기기

복구모드

빨간색(깜빡임) 시스템장애또는앰프과부하(

판매처또는Mu-so지원센터에

문의)

2.1무선네트워크연결

Mu-so를로컬무선네트워크를통해인터넷에연결하기

위해서는무선네트워크이름(SSID)과암호(보안키)를구성해야

합니다.이작업은세가지방법으로수행할수있습니다.

개인적으로선호하는편리한방법을선택하십시오.

참고:Mu-so는802.11b및802.11gWi-Fi표준과

호환됩니다.

참고:Mu-so는“숨겨진”무선네트워크에연결할수없습니다.

2.1.1 Naim앱을사용한무선설정

Naim앱에는Mu-so를무선으로로컬네트워크에연결하는

과정을안내하는무선설정루틴이포함되어있습니다.Naim

앱을아직다운로드하고설치하지않았다면지금설치하십시오.

아래절차에따라Naim앱무선설정루틴을이행하십시오.

• Naim앱을설치한iOS및안드로이드기기가Mu-so를

연결할무선네트워크와동일한네트워크에연결되어있는지

확인합니다.

• Naim앱을열고새Mu-so설정을선택합니다.

• 화면의지시에따라Mu-so를무선네트워크에연결합니다.

Naim앱설정페이지는그림4를참조하십시오.

2.1.2:iOS무선액세서리구성을이용한Wi-Fi설정

그림4

Naim앱설정화면

Rooms

Setup new Mu-so

이어지는2절문단은Mu-so및Mu-soQb에똑같이

적용되며,유선및무선연결절차에대해설명하고있습니다.

6

2.네트워크연결

Mu-so는iOS7버전이상에포함된무선액세서리구성기능을

이용할수있습니다.무선액세서리설정을통해iOS휴대용

장치와동일한무선네트워크를이용을위해Mu-so가자동으로

설정되는것처럼무선으로제품을실행할수있습니다.무선

액세서리구성을이용하려면다음단계를따라주십시오:

• iOS장치가Mu-so에연결되어있는지무선네트워크를

확인하십시오.

• Mu-so가대기방식이아닌주전원공급장치에연결되어

있는지확인하십시오.또한,네트워크케이블이연결되지

않도록하십시오.

• 제공된핀공구나똑바로편종이클립을사용하여핀홀

버튼을짧게눌러무선설정모드를작동합니다.상태

표시등이보라색으로깜박입니다.

주의:mu-si를처음으로사용할경우표시등이보라색으로

깜박이면서무선설정모드가실행될수있습니다.

• iOS장치의wi-fi설정메뉴를열고디스플레이스크롤을

내리십시오.“새로운AirPlay스피커설정”항목을선택하고

표시된단계를따르십시오.그림5에서wi-fi설정메뉴를

보실수있습니다.

• 이제무선액세서리구성절차에따라iOS장치가Mu-so

에이용하려는네트워크이름과보안키를자동으로보내고,

wi-fi설정을시작합니다.

• 무선으로성공적으로연결되면Mu-so표시등의깜박임이

멈추고흰색이됩니다.

2.1.3:WirelessSetupUsingiOSWi-FiKeySharing

Mu-so는iOS6버전이상에포함된Wi-Fi키공유기능을

이용할수있습니다.Wi-Fi키공유기능을사용하면Mu-so

같은무선지원제품이USB를통해iOS기기에연결하고해당

기기에서사용중인네트워크이름과보안키를자동으로복사할

수있습니다.Wi-Fi키공유기능을사용하려면아래절차를

따르십시오.

• iOS기기가연결된무선네트워크가Mu-so에서사용할

네트워크와동일한지확인합니다.

• Mu-so가전원에연결되어있고스탠바이모드가아닌지

확인합니다.네트워크케이블이연결되지않았는지

확인합니다.

• iOS기기를Mu-so의측면패널USB단자에연결합니다.

iOS기기의전원이켜져있고잠금이해제되어있어야

합니다.

• 제공된핀공구나똑바로편종이클립을사용하여

핀홀버튼을짧게누릅니다.상태표시등이보라색으로

깜박입니다.

• iOS기기의화면에Wi-Fi설정공유허가를요청하는대화

상자창이표시됩니다.“허용”을선택합니다.대화상자창은

그림6를참조하십시오.

• 약30초후에Mu-so를홈네트워크무선스트리밍에

사용할수있게됩니다.Mu-so상태표시등이흰색으로

바뀝니다.

그림6

Wi-fi키공유

참고:Wi-Fi키공유는

iOS버전6이상에서만

가능합니다.

그림5.

무선액세서리구성

주의:무선액세서리

구성은iOS버전7

또는상위버전에서만

이용이가능합니다.

7

2.네트워크연결

2.1.4:무선연결을사용한무선설정

로컬무선네트워크에연결되어있지않을경우,Mu-so에서내부

웹설정페이지에액세스하는데사용할수있는자체무선신호를

브로드캐스트할수있습니다.설정페이지에서Mu-so를연결할

무선네트워크의이름과암호를지정할수있습니다.Mu-so설정

페이지에무선으로액세스하려면아래절차를따르십시오.

• 제공된핀공구나똑바로편종이클립을사용하여핀홀

버튼을짧게누릅니다.상태표시등의색이바뀌고

깜박입니다.

참고:Mu-so무선네트워크브로드캐스트는30분후에

자동으로꺼집니다.핀홀버튼을다시눌러서브로드캐스트를

다시시작할수있습니다.

컴퓨터,노트북,태블릿또는스마트폰의무선설정페이지

또는제어판을열고(Mu-so-XXXX-Setup)이라는로컬무선

네트워크를찾습니다.이무선네트워크는설정을위해임시

연결할수있도록Mu-so에서자체생성된네트워크입니다.

참고:기본Mu-so네트워크및Bluetooth이름에는각기기

밑면의전원입력단자부근에있는레이블에인쇄된고유

MAC주소의마지막네문자가사용됩니다.

Mu-so무선네트워크를선택하여연결합니다.암호는필요하지

않습니다.

참고:Windows에서는네트워크유형을확인해야할수

있습니다.“홈”을선택합니다.

• 컴퓨터,노트북,태블릿또는스마트폰의무선설정페이지나

제어판을닫습니다.

• 컴퓨터,노트북,태블릿또는스마트폰에서웹브라우저창을

열고주소표시줄에192.168.1.12를입력합니다.Enter를

누르거나“이동”을선택합니다.

• 브라우저에Mu-so설정페이지가표시됩니다.Mu-so무선

설정을선택하고무선네트워크이름및암호를해당대화

상자에입력합니다.저장을선택합니다.Mu-so설정페이지

홈화면은그림7을참조하십시오.

• 브라우저창을닫습니다.

• 컴퓨터,노트북,태블릿또는스마트폰의무선설정

페이지또는제어판으로돌아가서로컬네트워크에다시

연결합니다.

잠시후에Mu-so를홈네트워크에서무선스트리밍에사용할수

있게됩니다.Mu-so상태표시등이흰색으로바뀝니다.

그림7

Mu-so설정웹페이지

8

2.네트워크연결

그림8

Mu-so설정웹페이지

2.2유선네트워크연결.

유선연결을사용하여Mu-so를로컬네트워크에연결하려면

다음절차를따르십시오.

• Mu-so를전원에서분리합니다.

• 표준이더넷케이블을사용하여Mu-so를로컬네트워크

라우터에연결합니다.

잠시후에Mu-so를홈네트워크에서스트리밍에사용할수있게

됩니다.Mu-so상태표시등이흰색으로바뀝니다.

참고:필요할경우설정페이지의고급설정탭에서고정

IP주소를사용하도록Mu-so를구성할수있습니다.설정

페이지는그림8을참조하십시오.

9

3.Bluetooth연결

로컬네트워크를통한스트리밍오디오재생외에,Mu-so및

Mu-soQb를사용하여지원재생기기에서Bluetooth무선

연결을통해전송된오디오도재생할수있습니다.

Mu-so는기본적으로“개방”Bluetooth연결을사용하도록

구성되어있으므로특정재생기기와“페어링”하지않아도됩니다.

Bluetooth재생기기에연결하려면재생기기의Bluetooth

설정페이지를열고사용가능한기기목록에서Mu-so-xxxx를

선택하십시오.잠시후에기기의오디오앱에서선택한항목을

Mu-so를사용하여재생할수있게됩니다.

참고:Bluetooth무선연결은수신거리가비교적짧습니다.

가정환경에서최대거리는일반적으로10미터내외입니다.

그러나전송경로에물리적인장애물이있으면수신거리가더

짧아질수있습니다.

참고:기본Mu-so네트워크및Bluetooth이름에는각기기

밑면의전원입력단자부근에있는레이블에인쇄된고유

MAC주소의마지막네문자가사용됩니다.

Naim앱의설정메뉴를통해Bluetooth연결을보안형식으로

전환할수있습니다.보안Bluetooth연결을사용하면연결된

기기를특별히“페어링”해야만오디오를스트리밍할수있습니다.

보안Bluetooth연결로전환하려면아래절차를따르십시오.

• Naim앱의설정메뉴를열고입력설정>Bluetooth보안을

선택합니다.Bluetooth보안“사용”을선택합니다.

• Bluetooth아이콘이깜빡이기시작할때까지Mu-so터치

패널의입력아이콘을길게터치합니다.

• Bluetooth재생기기의Bluetooth설정페이지를

열고“Mu-so-xxxx”를선택합니다.

이제Mu-so와재생기기가보안형식으로페어링됩니다.다른

Bluetooth기기를Mu-so에연결하려면유사한방법으로

페어링해야합니다.

참고:기기를2대이상페어링할경우,먼저수신된기기의

스트림이Mu-so에서재생됩니다.페어링된다른기기에서

스트리밍하려면첫번째기기의연결을해제해야합니다.

참고:동시에Mu-so와페어링할수있는Bluetooth기기의

수는8대로제한됩니다.9번째기기를페어링하면가장오래

전에페어링한기기가삭제됩니다.

참고:Mu-so앱설정메뉴를통해Mu-so가페어링된

Bluetooth기기의연결을강제로해제하거나삭제하도록

설정할수있습니다.

안드로이드모바일기기에서Mu-so의Bluetooth기능을

설정하는방법은그림9를참조하십시오.iOS기기에서

Bluetooth를설정하는방법도유사합니다.

그림9

Mu-soBluetooth설정

이어지는3절문단은Mu-so및Mu-soQb에똑같이

적용됩니다.

10

4.음원

Mu-so및Mu-soQb는매우다양한음원의오디오를재생할

수있지만,각음원에따라다르게동작할수있습니다.이어지는

내용에서는다양한유형의음원과Mu-so및Mu-soQb가각

음원을처리하는방법에대해설명합니다.

4.1로컬음원

로컬음원은Mu-so의입력단자에직접연결한소스기기의

음원을말합니다.여기에는아날로그및디지털오디오입력과

USB오디오입력이포함됩니다.

로컬음원은Mu-so의터치패널인터페이스에서선택하거나

Naim앱을사용하여선택할수있습니다.Mu-so의아날로그

입력단자에플러그를꽂으면아날로그소스입력이자동으로

선택됩니다.

참고:Mu-so디지털오디오입력은S/PDIF디지털오디오

신호와호환되는TosLink단자입니다.여러CD플레이어에는

적합한디지털오디오출력이있습니다.

Mu-so에연결된USB기기의동작과해당기기에저장된오디오

파일에액세스하는방법은기기유형에따라다릅니다.

USB메모리장치에저장된오디오파일을찾아보고선택하여

재생하려면Naim앱을사용해야합니다.그러나재생이시작되면

Mu-so터치패널과리모콘을사용하여재생/일시정지,다음또는

이전을선택할수도있습니다.

iOS기기에저장된오디오파일은Mu-so의USB입력을통해

iOS기기의로컬제어또는Naim앱을사용하여재생할수

있습니다.경우에따라서는재생이시작된후Mu-so터치패널을

사용하여재생/일시정지,다음또는이전을선택할수도있습니다.

참고:대부분의UMS(유니버설매스스토리지)USB장치는

Mu-soUSB입력과호환됩니다.안드로이드운영체제를

사용하는모바일기기는Mu-so의USB입력과호환되지

않습니다.

Mu-so는USB메모리하드웨어및재생기기에저장된MP3,

ALAC,AAC,FLAC,WMA,WAV,AIFF또는OggVorbis

형식의오디오파일을재생할수있습니다.

4.2iRadio

iRadio저장방송은Naim앱을사용하여선택하거나Mu-so

터치패널에서라디오아이콘을반복적으로터치하여선택할수

있습니다.그러나iRadio방송국찾아보기,검색및저장방송저장

기능은Naim앱에서만사용할수있습니다.

Naim앱을사용하여iRadio방송국을40개까지저장할수

있으며,첫5개저장방송은Mu-so터치패널에서선택할수

있도록자동으로제공됩니다.첫5개저장방송에대한정보는

Naim앱을사용하여변경할수있습니다.

4.3오디오스트림

Mu-so스트리밍음원으로는AirPlay,Bluetooth,Spotify®

Connect,TIDAL,UPnP™및Multiroom이있습니다.

4.3.1AirPlay및Bluetooth스트림

AirPlay와Bluetooth는Mu-so터치패널이나Naim앱에서

선택할수없으며,적절한재생앱에서시작된스트림이Mu-so에

수신되면자동으로선택됩니다.Mu-so터치패널의AirPlay또는

Bluetooth아이콘이켜지면선택된것입니다.

AirPlay또는Bluetooth스트림을재생하려면스트리밍장치

(Windows또는OSX컴퓨터나iOS또는Android태블릿이나

폰)에서적절한재생앱을열고Mu-so를재생장치로

선택하십시오.

참고:Airplay와Bluetooth에대한자세한내용은다음

웹페이지를참조하십시오.

www.apple.com/airplay

www.bluetooth.com

4.3.2Spotify®Connect스트림

Spotify®Connect는Naim앱에서선택할수있지만,Spotify®

앱에서시작된Spotify®Connect스트림이Mu-so에수신될

때도자동으로선택,재생됩니다.Mu-so터치패널의Spotify®

Connect아이콘이켜지면선택된것입니다.

Spotify®Connect스트림을재생하려면스트리밍장치

(Windows또는OSX컴퓨터나iOS또는Android태블릿이나

폰)에서Spotify®애플리케이션을열고,재생할수있게Mu-so

를선택하십시오.

참고:Spotify®Connect에대한자세한내용은다음

웹페이지를참조하십시오.

www.spotify.com/connect

이어지는4절문단은Mu-so및Mu-soQb에똑같이

적용됩니다.

11

4.음원

4.3.3TIDAL스트림

Naim앱에서TIDAL을Mu-so입력으로사용할수있지만,Mu-

so터치패널에는TIDAL아이콘이없습니다.TIDAL스트림을

재생하려면Naim앱에서TIDAL입력을선택하고TIDAL

계정으로로그인한다음재생할음악을선택하십시오.

참고:TIDAL에대한자세한내용은다음웹페이지를

참조하십시오.www.tidal.com

4.3.4UPnP™스트림

Mu-soUPnP™입력은Mu-so가NaimUnitServe등의UPnP™

서버,통합된UPnP™소프트웨어가포함된네트워크서버,

Windows또는OSX컴퓨터등에저장된오디오파일을재생할

수있도록합니다.Mu-soUPnP™입력은서버에서스트림이

수신될경우자동으로선택됩니다.UPnP™파일브라우징은

Naim애플리케이션을이용하여수행될수있습니다.Naim앱의

재생명령에의해재생이시작된후에는Mu-so터치패널,재생/

일시정지,다음및이전컨트롤을사용하여재생을제어할수도

있습니다.

Mu-so는MP3,ALAC,AAC,FLAC,WMA,WAV,AIFF또는

OggVorbis형식의UPnP™스트리밍오디오파일을재생할

수있습니다.파일에는적용된디지털저작권관리재생제한이

없어야합니다.

참고:WindowsMedia™Player버전11이상에는UPnP™

지원기능이내장되어있습니다.Windows및OSX

운영체제와호환되는다양한타사UPnP™응용프로그램을

사용할수있습니다.

참고:UPnP™서버및네트워크에대한자세한내용은Naim

knowledgebase(주소:http://www.naimaudio.com/

knowledge-base)에서확인할수있습니다.

4.3.5Multiroom스트림

Multiroom을통하면Mu-so에서동일한로컬네트워크에

연결된Naim스트리머제품에서전송된오디오를재생하거나

해당제품으로오디오를전송할수있습니다.

참고:Naim멀티룸스트리머제품으로는Mu-so외에NDX,

ND5XS,NAC-N272,NAC-N172XS,SuperUniti,

NaimUniti,UnitiQute및UnitiLite등이있습니다.

원격Naim스트리머에서시작된스트림이수신되면Mu-so

멀티룸입력이자동으로선택됩니다.터치패널또는Naim

앱의일시정지버튼을누르거나다른입력을선택하여Mu-so와

멀티룸스트림의연결을해제할수있습니다.

참고:Mu-so의설정메뉴에서Mu-so멀티룸입력을사용하지

않도록설정할수있습니다.이설정은다른사용자가실수로

해당입력을통해오디오를재생하는상황을방지하는데

유용합니다.

Mu-so오디오를원격Naim스트리머로전송하려면Naim앱

지금재생화면을선택하고볼륨슬라이더옆에있는멀티룸

아이콘( )을터치하십시오.멀티룸아이콘을터치하면

선택하려는동일한네트워크에다른스트리머를연결할수있는

대화상자창이열립니다.최대4개의추가원격스트리머를

동시에연결할수있습니다.원격스트리머볼륨조절도사용

가능한경우제공됩니다.

참고:Mu-so현지언어및디지털입력과Airplay및

Bluetooth스트리밍입력은멀티룸방송에사용할수

없습니다.

12

5.제어

Mu-so및Mu-soQb는터치패널또는Naim앱을사용하여

제어할수있습니다.Naim앱은광범위한제어및설정기능을

지원하며,Mu-so또는Mu-soQb를사용하기전에iOS또는

Android기기에앱을다운로드하여설치할것을권장합니다.

Naim앱은iTunesAppStore와GooglePlayStore에서모두

쉽게찾을수있습니다.

Mu-so는일련의기본제어기능을이용할수있는리모콘도함께

제공됩니다.리모콘은액세서리용도로구입할수있으며Mu-so

Qb에도적용됩니다.

이어지는내용에서는세가지제어인터페이스에대해

설명합니다.

5.1터치패널및회전식제어부

터치패널디스플레이와회전식제어부를사용하여입력을

선택하고음량을조절할수있습니다.회전식제어부주위의

표시등이시작,스트리밍및작동프로세스도표시합니다.

시작하려면디스플레이의스탠바이아이콘을터치하여Mu-so

를스탠바이상태에서“깨우십시오.”그림10에서18의터치

패널에는다음과같은제어기능이포함되어있습니다.

• 패널중앙의오디오재생터치아이콘을사용하여재생,

일지정지,이전및다음을선택할수있습니다.

참고:Mu-so오디오재생제어기능은USB및스트리밍

음원에만사용할수있으며,Naim앱으로재생을시작한

후에만작동합니다.

• 재생아이콘위에는현재재생스트림에대한정보를

불빛으로표시하는아이콘이있습니다.

• 터치패널하단의라디오및입력터치아이콘은iRadio및

로컬입력단자(아날로그,USB및디지털)를나타내며,각

단자를선택하는데사용할수있습니다.

참고:AirPlay,Bluetooth,Spotify®Connect및TIDAL

스트림은터치패널에서선택할수없으며,Mu-so에서

스트림이수신될때자동으로선택됩니다.선택된AirPlay,

Spotify®,Bluetooth및UPnP™스트림은터치패널

아이콘으로표시됩니다.

참고:Mu-so터치패널에는TIDAL아이콘이없습니다.

• 터치패널주위에는음량수준과선택된라디오저장방송및

로컬입력을불빛으로표시하는11개의표시부가있습니다.

Mu-soiRadio입력을선택하려면라디오아이콘을터치합니다.

처음에Mu-so는최근에선택했던라디오방송국을재생합니다.

이방송국이5개의Mu-so라디오저장방송중하나일경우,

상단표시부5개중하나가켜집니다.라디오아이콘을한번더

터치하면다음iRadio저장방송이선택됩니다.

참고:iRadio방송국찾아보기및저장방송관리기능은Naim

앱에서만사용할수있습니다.

입력아이콘을터치하여Mu-so로컬입력중하나를선택하면

상단표시부3개중하나가켜져아날로그입력,디지털입력또는

USB입력중하나가선택되었음을나타냅니다.입력아이콘을한

번더터치하면다음로컬입력이선택됩니다.

참고:연결플러그를단자에꽂으면Mu-so의아날로그입력이

자동으로선택됩니다.

참고:Mu-soUSB입력을터치패널에서선택할수는있지만,

오디오파일찾아보기및선택기능은Naim앱에서만사용할

수있습니다.

• 터치패널의외부금속부를돌려음량을조절할수있습니다.

음량을조절중인동안에는패널주위의표시부에음량

수준이불빛으로표시됩니다.

이어지는5절문단은Mu-so및Mu-soQb에똑같이

적용됩니다.

13

5.제어

그림10

터치패널및회전식제어부

참고:Mu-so터치패널아이콘은선택되었거나재생중인

입력에따라선별적으로터치로작동하고켜집니다.그림10

에는오직설명을위해모든아이콘이동시에켜진터치패널이

나와있습니다.

그림11

스탠바이를터치하여전원켜기와끄기

회전식제어부를돌려음량조절

참고:Muso를초절전모드로전환하려면스탠바이아이콘을

길게터치하십시오.Muso를깨우려면스탠바이아이콘을다시

터치하십시오.

5절의그림은Mu-so및Mu-soQb에똑같이적용됩니다.

스탠바이아이콘

스트리밍아이콘:UPnP™,AirPlay,Bluetooth,Spotify®.

전송아이콘:이전,재생/일시정지,다음.

입력아이콘:iRadio,로컬입력(아날로그,USB,디지털).

다기능표시부:음량,iRadio저장방송,로컬입력.

볼륨표시

기기가작동하면스탠바이아이콘이어두워집니다.

그림12

Bluetooth스트림재생

참고:전송아이콘은Naim앱에서재생을시작하거나

Bluetooth재생기기에서직접재생을시작한후에만켜지고

터치로작동합니다.

Bluetooth아이콘켜짐

전송아이콘켜짐

14

5.제어

그림15

Spotify®스트림재생

참고:전송아이콘은Naim앱에서재생을시작하거나

Spotify®Connect재생기기에서직접재생을시작한후에만

켜지고터치로작동합니다.

그림14

AirPlay스트림재생

참고:전송아이콘은Naim앱에서재생을시작하거나AirPlay

재생기기에서직접재생을시작한후에만켜지고터치로

작동합니다.

그림13

UPnP™스트림재생

참고:전송아이콘은Naim앱에서재생을시작하거나UPnP™

재생기기에서직접재생을시작한후에만켜지고터치로

작동합니다

UPnP™아이콘켜짐

켜지고활성화된전송아이콘.

AirPlay아이콘켜짐

켜지고활성화된전송아이콘.

Spotify®아이콘켜짐

켜지고활성화된전송아이콘.

15

5.제어

그림17

iRadio입력

참고:iRadio아이콘을터치하면저장방송이순서대로

선택됩니다.

그림18

로컬입력

참고:전송아이콘은USB로컬입력을사용할때Naim앱이나

USB장치자체에서재생을시작한후에만켜지고터치로

작동합니다.

그림16

TIDAL스트림재생

참고:Mu-so터치패널에는TIDAL아이콘이없습니다.전송

아이콘은Naim앱에서재생을시작한후에만켜지고터치로

작동합니다.

켜지고활성화된전송아이콘.

P3P4P2

P1 P5

radio아이콘켜짐

iRadio저장방송1번선택됨

USB입력선택됨

input아이콘켜짐

켜지고활성화된전송아이콘.

16

5.제어

5.2Mu-so리모콘

참고:Mu-soQb는리모콘이제공되지는않지만원격제어가

지원됩니다.Mu-so리모콘은www.naimaudio.com에서

액세서리또는교체품용도로구입할수있습니다.

Mu-so는기본제어기능을이용할수있는리모콘과함께

제공됩니다.리모콘배터리는미리장착되어있으나,리모콘을

사용하려면절연탭을먼저제거해야합니다.배터리커버를

제거하고투명탭을당겨서배터리에서분리하십시오.

input

radio

그림19

Mu-so리모콘

스탠바이

이전입력선택

뒤로건너뛰기

이전iradio저장방송선택

오디오음소거/음소거해제

음량크게

음량작게

다음입력선택

재생/일지정지

앞으로건너뛰기

다음iradio저장방송선택

Mu-so표시등작동방식선택

리모콘이불안정하게작동하면배터리가얼마남지않았기때문일

수있습니다.교체용CR2032배터리는쉽게구할수있습니다.

배터리를교체할때는극성을맞춰서설치하도록주의하십시오.

리모콘도면과각버튼의기능에대한설명은그림19를

참조하십시오.

17

5.제어

5.3Naim앱

Naim앱은각Mu-so스트리밍음원및입력별전용페이지와

Mu-so설정전용페이지로구성되어있습니다.Naim앱은

직관적으로사용할수있으며,앱의기능과원리를습득하는가장

쉬운방법은앱을사용하여Mu-so를필요에맞게직접구성해

보는것입니다.Naim앱을사용하기시작하려면다음절차를

따르십시오.

• iOS또는안드로이드기기에Naim앱을다운로드하고

설치합니다.

• 기기가Mu-so와동일한네트워크에연결되었는지확인하고

Naim앱을엽니다.

• 설정메뉴에서Mu-so를선택하여앱에연결합니다.Naim

앱설정페이지에서Mu-so를선택하는방법은그림20을

참조하십시오.

참고:네트워크에Naim스트리밍제품이2대이상연결되어

있으면Naim앱설정페이지에선택가능한제품이

나열됩니다.올바른기기는제품이름으로구분하거나동일한

제품이2대이상인경우에는제품이름에추가된각기기별

고유MAC주소의첫4개자로구분할수있습니다.각Mu-so

의MAC주소는기기밑면에부착된일련번호레이블에서

확인할수있습니다.

참고:Naim앱의설정메뉴에서Mu-so및Naim스트리밍

제품의기본이름을변경할수있습니다.각Mu-so또는

스트리머에각기기의위치를나타내는이름을지정하면멀티룸

기능을더직관적으로제어하여만족도를높이는데도움이

됩니다.5.3.2항을참조하십시오.

5.3.1Naim앱에서입력선택

Mu-so를선택하면Naim앱의입력아이콘이사용가능한입력을

나타내도록구성됩니다.(현재또는기본입력을표시하는)

입력아이콘을누른후원하는입력을선택하십시오.Naim앱

홈페이지와입력아이콘은그림21을참조하십시오.

그림20

Naim앱설정

그림21

Naim앱홈

Mu-so에서AirPlay나Spotify®같은스트리밍음원이인식되어

자동으로선택될경우,Naim앱디스플레이가해당스트리밍

음원페이지로전환되고해당스트림유형에사용가능한

컨트롤이표시됩니다.Naim앱을사용하여다른음원을선택하면

스트림재생이중지되고Mu-so와스트림음원의연결이

해제됩니다.

참고:Mu-so한대에한번에연결할수있는Naim앱

인스턴스는1개로제한됩니다.

Rooms

Setup new Mu-so

Rooms

Setup new Mu-so

Naim앱은Mu-so및Mu-soQb와똑같이동작합니다.

18

5.제어

5.3.2Naim앱을사용한Mu-so설정

Naim앱을사용하여모든Mu-so및Mu-soQb설정파라미터에

포괄적으로액세스할수있습니다.이어지는내용에는모든설정

파라미터및기능이나열되어있습니다.Naim앱설정페이지는

그림22를참조하십시오.

설정메뉴에는다음과같은10개항목이있습니다.스탠바이,

라우드니스,알람시계,조명,스타일,입력설정,실내위치,기타

설정,제품등록및정보.

스탠바이

Mu-so를스탠바이모드로전환합니다.

음량

라우드니스는음량이커질수록작아지는베이스부스트를

적용합니다.라우드니스보정기능은귀의저음감도가

저음량에서감소한다는점을감안하여보정을가함으로써저음량

청취시의만족감을높일수있습니다.

알람시계

Mu-so알람시계기능을프로그래밍할수있습니다.

참고:Mu-so는로컬입력(아날로그또는디지털)또는

iRadio저장방송에서전송된오디오만알람신호로사용할

수있습니다.알람이꼭필요한경우에는프로그래밍한알람

시간에적합한알람신호가재생될지를반드시확인해야

합니다.

그림22

Naim앱설정

조명

조명항목을통해4가지조명방식을선택하여밝기와동작을

변경할수있습니다.

스타일

스타일항목에서는다양한Naim앱배경색옵션을선택할수

있습니다.

입력설정

입력설정항목에는각입력유형에맞는다양한옵션이있습니다.

실내위치

실내위치항목을통해벽및기타넓은표면에가까운정도에

따라Mu-so의톤밸런스를조정하여음을보정할수있습니다.

예를들어Mu-so를선반에설치한경우에톤밸런스를조정하면

설치위치에따라자연적으로발생하는강한저음을줄이는데

유용할수있습니다.

기타설정

기타설정메뉴에서다양한앱인터페이스및구성옵션에접근할

수있습니다.

제품등록

Naim웹사이트의Mu-so제품등록페이지를엽니다.

정보

정보메뉴에서는타사라이선스정보와Mu-so펌웨어및연결

상태에대한정보를확인할수있습니다.

19

6.설치관련참고사항

6.1Mu-so취급

Mu-so를들어올리거나운반하거나전원,네트워크및디지털

오디오단자에접근하기위해뒤집을때는많은주의를

기울이십시오.

Mu-so또는Mu-soQb를뒤집을때무게가상판이나회전식

제어부에실리지않도록하십시오.터치패널또는상판의마감이

손상될수있습니다.양쪽측면패널이나그릴이밑으로가게하여

Mu-so또는Mu-soQb를세우지마십시오.

6.2청소

Mu-so는먼지제거외에특별히청소할필요가없습니다.왁스

또는용제성분의세척제를사용하지마십시오.필요할경우외부

케이스표면을젖은천을사용하여닦을수있지만,터치패널과

회전식제어부에액체가닿지않도록하는것이중요합니다.

6.3그릴교체

Mu-so및Mu-soQb의기본검정색그릴을가까운Naim판매처

또는www.naimaudio.com/mu-so에서판매하는다양한컬러

그릴로교체할수있습니다.

• Mu-so에서그릴을제거하려면그릴양쪽끝을동시에잡고

그릴을가볍게당겨서Mu-so본체에서분리하십시오.

Mu-so그릴을장착하려면그릴고정핀을장착구멍에

맞추고그릴을서서히끝까지누르십시오.그릴의방향이

올바른지확인하십시오.그릴커브는상단왼쪽에서하단

오른쪽으로돌아갑니다.

• Mu-soQb에서그릴을제거하려면Mu-soQb본체에서

한쪽그릴의상단후면모서리를먼저살짝떼어내십시오.

한쪽그릴의후면가장자리를떼어냈으면다른쪽도같은

방법으로떼어내십시오.양쪽을떼어냈으면그릴을가볍게

당겨서전면에서분리할수있습니다.

Mu-soQb그릴을장착하려면전면그릴고정핀과장착

구멍을맞추고그릴의전면부를서서히끝까지누르십시오.

그다음마찬가지로한쪽그릴의전면절반을장착한후후면

가장자리를장착하십시오.다른쪽그릴도같은방법으로

장착하십시오.

참고:그릴을제거하는도중에드라이브장치를만지지

마십시오.

6.4펌웨어업데이트

Mu-so및Mu-soQb펌웨어업데이트가수시로발표될수

있습니다.펌웨어업데이트를통해새로운기능이추가되거나

기존동작또는성능이변경될수있습니다.Naim앱의설정

메뉴에는펌웨어업데이트루틴이포함되어있습니다.

참고:Naim앱의펌웨어업데이트루틴을사용하여현재최신

펌웨어가설치되어있는지확인할수도있습니다.

참고:Mu-so설정웹페이지에도펌웨어업데이트링크가

포함되어있습니다.이링크는Naim지원담당자의안내에

따라서만사용해야합니다.

6.5번개주의사항

Mu-so는낙뢰에의해손상될수있으므로낙뢰위험이있는경우

전원을끄고전원과모든유선연결을분리해야합니다.

6.6Mu-so기본값

Mu-so또는Mu-soQb를초기설정으로복원하려면제공된

핀공구(또는똑바로편종이클립)를사용하여상태표시등에

인접한핀홀버튼을길게누릅니다(Mu-so및Mu-soQb의경우

그림2와3각각참조).버튼을6초동안계속누릅니다.Mu-so

또는Mu-soQb가초기설정으로복원되고다시시작합니다.

초기설정복원절차가진행중인동안회전식제어부와로고등이

깜빡입니다.

6.7문제발생

소비자보호는국가에따라다릅니다.대부분의지역에서는

판매처에서판매한기기가만족스럽게작동하지않을경우반품을

받아야합니다.문제는제품결함또는설치오류에기인할수

있습니다.문제를해결할수없는경우가까운대리점이나Naim

Audio에직접문의해주십시오.필요한경우NaimAudio에

직접연락해도움및자문을받으십시오.

6.8서비스및연락처

수리작업은공인Naim판매처또는NaimAudio공장에서만

수행해야합니다.아래연락처로Naim고객서비스센터에직접

연락해서비스또는업데이트정보를요청하십시오.

info@naimaudio.com

Mu-so또는Mu-soQb의설치와사용에관한도움이필요하면

다음사이트를참조하십시오:

www.naimaudio.com/mu-so-support

mu-sosupport@naimaudio.com으로이메일을보내거나,

전화

+44(0)3333219923(영국)

+18009615681(미국과캐나다)

로문의하십시오.

고객서비스센터에문의할경우항상제품일련번호(밑면참조)

를알려주시기바랍니다.

중요:펌웨어업데이트절차가진행중인동안Mu-so또는

Mu-soQb를끄거나전원또는네트워크에서분리하지

마십시오.

20

7.사양

오디오입력: 이더넷또는Wi-Fi를통한AirPlay,

Spotify®Connect,TIDAL,인터넷

라디오,UPnP™및NaimMultiroom

Bluetooth(aptX지원)

USB/iOS(A형USB단자)

디지털:광학S/PDIF(TosLink),

최고96kHz

아날로그:3.5mm잭

오디오형식: WAV,FLAC및AIFF

최고24비트/192kHz

ALAC(AppleLossless)

최고24비트/96kHz

MP3

최고48kHz,320kbit(16비트)

AAC

최고48kHz,320kbit(16비트)

OGG및WMA

최고48kHz(16비트)

BluetoothSBC,AAC및aptX

참고:무선네트워크사용시모든형식이최고48kHz로

제한됩니다.

CE준법선언

NaimAudio는NaimAudio제품이다음을준수함을선언합니다.

LowVoltageDirective(저전압지침)2014/35/EU

ElectromagneticCompatibilityDirective

(전자기호환성지침)2014/30/EU

RestrictionofHazardousSubstances(RoHS2)Directive

(유해물질제한지침)2011/65/EU

WasteofElectricalandElectronicEquipmentDirective

(전기전자장비폐기지침)2012/19/EU

EnergyrelatedProductDirective(에너지관련제품지침)2009/125/

ECRadio&TelecommunicationsTerminalEquipment(R&TTE)

Directive(무선정보통신단말장비지침)1999/5/EC

NaimAudioLtd.는Mu-so가유럽의회및이사회지침1995/5/EC의필수

요구조건및관련조항을따르고있음을선언합니다.자기적합성선언은

www.naimaudio.com/support-information/Mu-so/R&TTEdoc를

방문하여확인하실수있습니다.

NaimAudio제품은다음표준을준수합니다.

EN60065-오디오,비디오및유사전자장치-안전요건

EN55013-음향및TV방송수신기와관련기기-전파교란특성

EN55020-음향및TV방송수신기와관련기기-내성특성

EN61000-3-2-전원고조파전류방출

EN61000-3-3-전원플리커방출

바퀴달린쓰레기통에X자표시가되어있는제품은가정용

쓰레기로폐기할수없습니다.이제품은재활용하여쓰레기

부산물을적절히처리할수있는시설에서폐기해야합니다.

가장가까운시설에대한자세한정보는해당지역의당국에

문의하십시오.적절한재활용과폐기물처리는자원을보존하고

환경을오염으로부터보호하는데도움이됩니다.NaimAudio는Electrical

andElectronicEquipmentDirective(전기전자장비폐기지침)2012/19/EU

를준수하기위한일환으로‘회수’제도를시행하고있습니다.폐기할제품을

반송하려는고객은아래주소로제품을보내어폐기할수있습니다.폐기를

위해반송한제품에는“FordisposalunderWEEEDirective(WEEE지침에

따라폐기할제품)”라는문구를분명하고명료하게표시해야합니다.

인터넷라디오: vTuner프리미엄

연결방식: 이더넷(10/100Mbps)

Wi-Fi(802.11b/g)

Bluetooth

RC5리모콘

스피커시스템: Mu-so:2-스피커3-웨이.

Mu-soQb:모노서브우퍼를사용한

듀얼양방향.듀얼ABR삽입.

앰프: Mu-so:6x75와트(8옴기준)

Mu-soQb:4x50와트(6옴기준)

1x100와트(3옴기준)

크기: Mu-so:122mm(4.8”)x628mm

(24.7”)x256mm(10.1”)

Mu-soQb:210mm(8.25”)x

218mm(8.60”)x212mm(8.35”)

무게: Mu-so:13.0kg(28.7lb)

Mu-soQb:5.6kg(12.3lb)

마감: 브러시처리된알루미늄케이스,양극

산화처리된실버히트싱크,검정색

섬유그릴.컬러그릴옵션:딥블루,

선명한레드,번트오렌지

전력소비량: Mu-so:일반용도:17W

스탠바이모드:<4W

초절전모드:<0.5W

Mu-soQb:일반용도:15W

스탠바이모드:<4W

초절전모드:<0.5W

전원: 100V,115V또는230V,50/60Hz

8.저작권및기타고지사항

NaimAudioLtd.,SouthamptonRoad,Salisbury,EnglandSP12LN

T:+44(0)3333219923(UK),+18009615681(USAandCanada)E:Mu-sosupport@naimaudio.comW:www.naimaudio.com

Docu

mentpartNo.12-001-0290Issue3B

naimaudio.com

Go Deeper

©2012CSRplcanditsgroupcompanies.

TheaptX®markandtheaptXlogoaretrademarksofCSRplcor

oneofitsgroupcompaniesandmayberegisteredinoneormore

jurisdictions.

TheBluetooth®wordmarkandlogosareregisteredtrademarks

ownedbyBluetoothSIG,Inc.andanyuseofsuchmarksbyNaim

AudioLtd.isunderlicence.Othertrademarksandtradenamesare

thoseoftheirrespectiveowners.

ThisproductincorporatesSpotify®softwarewhichissubjectto3rd

partylicencesfoundhere:

www.spotify.com/connect/third-party-licenses

Wi-Fi®logoisaregisteredtrademarkofWi-FiAlliance.

UPnP™isatrademarkoftheUPnP™Forum.

AirPlayworkswithiPhone,iPad,andiPodtouchwithiOS4.3.3or

later,MacwithOSXMountainLion,andMacandPCwithiTunes

10.2.2orlater.

AirPlay,iPad,iPhoneandiPodaretrademarksofAppleInc.,registered

intheU.S.andothercountries.

mu-so®isaregisteredtrademarkofNaimAudioLtd.Registeredin

theUnitedKingdomandothercountries.

Mu-soworkswithiPhone5s,iPhone5c,iPhone5,iPhone4sand

iPhone4,iPadminiandiPodtouch(5thgeneration).

Mu-soQbworkswithiPhone6Plus,iPhone6,iPhone5s,iPhone5c,

iPhone5,iPhone4s,iPadAir2,iPadAir,iPadmini3,iPadmini2,iPod

touch(5thgeneration)andiPodnano(7thgeneration).