![Haiphong, 13 Sept. 2013 - korcham.net6].pdf · 도시 발전 정책 명확히 발표 외국인 투자자의 프로젝트 착수부터 완료까지 투자허가, 노동허가, 인력고용](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/5dd0a769d6be591ccb620a9a/haiphong-13-sept-2013-6pdf-eoe-eoe-e-eoeoe-e.jpg)
외국어 메뉴판 만들기tong.visitkorea.or.kr/kor/menupan/menu_easyguide.pdf · 2018. 9....
1
외국어 메뉴판 만들기 날로 늘어가는 외국인 손님, 서로 답답했던 날들은 안녕! 몇번의 클릭만으로 우리가게 외국어 메뉴판이 내 손안에! 음식점 정보 STEP 1 메뉴판 양식 STEP 2 부가정보 선택 STEP 3 메뉴 관리 STEP 4 한식 서울특별시 ₩ 음식점 이름 음식점 분류 이메일 전화번호 주소 화폐단위 Home > 메뉴판만들기 > 음식점 정보 다음단계 음식점 정보 STEP 1 메뉴판 양식 STEP 2 부가정보 선택 STEP 3 메뉴 관리 STEP 4 로마자 영어 일본어 중국어(간체) 중국어(번체) * 쇠고기 해당사항없음 표기언어 선택 페이지 번호 메뉴 번호 음식 속성 원산지 정보 음식사진 안내문구 Home > 메뉴판만들기 > 부가정보 선택 다음단계 이전단계 예 아니오 예 아니오 예 아니오 예 아니오 음식점 정보 STEP 1 메뉴판 양식 STEP 2 부가정보 선택 STEP 3 메뉴 관리 STEP 4 Home > 메뉴판만들기 > 메뉴 관리 다음단계 이전단계 메뉴입력 저장 한국어이름 외국어이름 가격 식재료 속성 사진 보조설명 그룹 편집 한국어이름 취소 검색 한식 일식 메뉴입력 메뉴 이름 밥 백반 국수 육류 육류 육류 백숙 조림 밥/면 비빔밥 떡국/수제비류 불고기 닭/오리 닭/오리 해산물 생채/숙채 초밥/스시 볶음밥 닭/오리 해산물 해산물 기타 튀김 사시미 덮밥 해산물 기타 기타 전/적 튀김 국밥 기타 편육 기타 쌈밥 쌈 죽 회 면 구이 볶음 찜 국/탕 기타 취소 메뉴입력 선택 한국어이름 영어 일본어 중국어(간체) 중국어(번체) 한국어이름 오징어덮밥 Spicy Stir-fried Squid with Rice 日 中 中 오징어새우볶음밥 Squid and Shrimp Fried Rice 日 中 中 오징어회덮밥 Raw Squid Bibimbap 日 中 中 옥돌비빔밥 Hot Pot Bibimbap 日 中 中 옥돔죽 Red Tilefish Porridge 日 中 中 오리죽 Duck Porridge 日 中 中 오리찰밥 Duck and Steamed Sticky Rice 日 中 中 음식점 정보 STEP 1 메뉴판 양식 STEP 2 부가정보 선택 STEP 3 메뉴 관리 STEP 4 다음단계 이전단계 Home > 메뉴판만들기 > 메뉴판 양식 배 경 레이아웃 폰 트 글씨체 서울특별시 글씨크기 중 텍스트형(세로) 텍스트형(가로) 사진첨부형 1 사진첨부형 2 MENU MENU MENU 우리 가게 이름, 전화번호, 화폐단위까지 모두 빠짐 없이 적어주세요! 음식점 기본 정보 입력 STEP 1 메뉴판만들기가 준비한 0000종의 메뉴를 선택해 당신만의 메뉴판을 채워보세요! 메뉴 입력하기 STEP 4 메뉴판만들기가 준비한 0000종의 메뉴를 선택해 당신만의 메뉴판을 채워보세요! 메뉴 입력하기 STEP 4-1 완성된 메뉴판을 간편하게 저장하고 당신만의 외국에 메뉴판을 출력하세요! 저장된 메뉴판은 언제든지 수정할 수 있습니다. 나만의 메뉴판 완성! STEP 4-4 메뉴판만들기가 준비한 0000종의 메뉴를 선택해 당신만의 메뉴판을 채워보세요! 메뉴 입력하기 STEP 4-2 10여종의 다양하고 예쁜 스킨과 레이아웃, 서체까지 입맛대로! 메뉴판 디자인 선택하기 STEP 2 메뉴판 부가정보 입력하기 번역할 언어, 원산지, 음식 속성 표기 등 메뉴판의 부가 설정을 선택해주세요! STEP 3 어리굴젓백반 Eoriguljeotbaekban Korean Set Menu with Salted Oysters オリグルジョッ・ペッパン / 生ガキの塩辛定食 嫩牡蛎酱家常套餐小牡蠣醬家常套餐 순두부찌개백반 Sundubujjigaebaekban Korean Set Menu with Bean Curd Hot Pot スンドゥブチゲ・ベッパン / スンドゥブチゲ定食 嫩豆腐锅家常套餐嫩豆腐鍋家常套餐 오징어돌솥비빔밥 Ojingeodolsotbibimbap Spicy Squid Bibimbap in a Hot Stone Pot オジンオ・ドルソッビビンパプ / イカ石焼ビビンバ 石锅鱿鱼拌饭石鍋魷魚蓋飯 옥돌비빔밥 Okdolbibimbap 9,000 Hot Pot Bibimbap オクトル・ビビンパプ / 玉石焼きビビンバ 玉石锅拌饭玉石鍋拌飯 열무비빔밥 Yeolmubibimbap Young Summer Radish Kimchi Bibimbap ヨルム・ビビンパプ / 大根若菜ビビンバ 萝卜缨泡菜拌饭蘿蔔纓泡菜拌飯 식사류 Meals 음식점 정보 STEP 1 메뉴판 양식 STEP 2 부가정보 선택 STEP 3 메뉴 관리 STEP 4 Home > 메뉴판만들기 > 메뉴 관리 인쇄로 이동 이전단계 메뉴입력 저장 한국어이름 외국어이름 가격 식재료 속성 사진 보조설명 그룹 편집 한국어이름 오징어덮밥 日 中 中 + + + + + 황태비빔밥 日 中 中 + + + + + 소고기국밥 日 中 中 + + + + + 야채비빔밥 日 中 中 + + + + + 7000 9000 8000 7000 가격록 입력, 사진 등록도 가능! *고급기능은 상세 가이드를 참고하세요 부가정보 입력하기 STEP 4-3 닫기 외국어 메뉴판 제작 완료 확인 외국어 메뉴판이 PDF로 제작되었습니다. 보거나 인쇄하려면 아래 ‘확인’ 버튼을 눌러주세요.
Transcript of 외국어 메뉴판 만들기tong.visitkorea.or.kr/kor/menupan/menu_easyguide.pdf · 2018. 9....
외국어 메뉴판 만들기날로 늘어가는 외국인 손님, 서로 답답했던 날들은 안녕!
몇번의 클릭만으로 우리가게 외국어 메뉴판이 내 손안에!
음식점 정보STEP 1 메뉴판 양식STEP 2 부가정보 선택STEP 3 메뉴 관리STEP 4
한식
서울특별시
₩
음식점 이름
음식점 분류
이메일
전화번호
주소
화폐단위
Home > 메뉴판만들기 > 음식점 정보
다음단계
음식점 정보STEP 1 메뉴판 양식STEP 2 부가정보 선택STEP 3 메뉴 관리STEP 4
로마자 영어 일본어 중국어(간체) 중국어(번체)
* 쇠고기 해당사항없음
표기언어 선택
페이지 번호
메뉴 번호
음식 속성
원산지 정보
음식사진 안내문구
Home > 메뉴판만들기 > 부가정보 선택
다음단계이전단계
예 아니오
예 아니오
예 아니오
예 아니오
음식점 정보STEP 1 메뉴판 양식STEP 2 부가정보 선택STEP 3 메뉴 관리STEP 4
Home > 메뉴판만들기 > 메뉴 관리
다음단계이전단계
메뉴입력 저장
한국어이름 외국어이름 가격 식재료 속성 사진 보조설명 그룹 편집한국어이름
취소
검색
한식
일식
메뉴입력
메뉴 이름
밥 백반
국수
육류
육류
육류
백숙
조림
밥/면
비빔밥
떡국/수제비류
불고기
닭/오리
닭/오리
해산물
생채/숙채
초밥/스시
볶음밥
닭/오리
해산물
해산물
기타
튀김
사시미
덮밥
해산물
기타
기타
전/적
튀김
국밥
기타
편육
기타
쌈밥
쌈
죽
회
면
구이
볶음
찜
국/탕
기타
취소
메뉴입력
선택
한국어이름 영어 일본어 중국어(간체) 중국어(번체)한국어이름
오징어덮밥 Spicy Stir-fried Squid with Rice 日 中 中
오징어새우볶음밥 Squid and Shrimp Fried Rice 日 中 中
오징어회덮밥 Raw Squid Bibimbap 日 中 中
옥돌비빔밥 Hot Pot Bibimbap 日 中 中
옥돔죽 Red Tilefish Porridge 日 中 中
오리죽 Duck Porridge 日 中 中
오리찰밥 Duck and Steamed Sticky Rice 日 中 中
음식점 정보STEP 1 메뉴판 양식STEP 2 부가정보 선택STEP 3 메뉴 관리STEP 4
다음단계이전단계
Home > 메뉴판만들기 > 메뉴판 양식
배 경 레이아웃
폰 트
글씨체 서울특별시 글씨크기 중
텍스트형(세로) 텍스트형(가로) 사진첨부형 1 사진첨부형 2
MENUMENU
MENU
MENU
MENU
우리 가게 이름, 전화번호, 화폐단위까지
모두 빠짐 없이 적어주세요!
음식점 기본 정보 입력STEP 1메뉴판만들기가 준비한 0000종의 메뉴를
선택해 당신만의 메뉴판을 채워보세요!
메뉴 입력하기STEP 4
메뉴판만들기가 준비한 0000종의 메뉴를
선택해 당신만의 메뉴판을 채워보세요!
메뉴 입력하기STEP 4-1
완성된 메뉴판을 간편하게 저장하고
당신만의 외국에 메뉴판을 출력하세요!
저장된 메뉴판은 언제든지 수정할 수 있습니다.
나만의 메뉴판 완성!STEP 4-4
메뉴판만들기가 준비한 0000종의 메뉴를
선택해 당신만의 메뉴판을 채워보세요!
메뉴 입력하기STEP 4-2
10여종의 다양하고 예쁜 스킨과
레이아웃, 서체까지 입맛대로!
메뉴판 디자인 선택하기STEP 2 메뉴판 부가정보 입력하기
번역할 언어, 원산지, 음식 속성 표기 등
메뉴판의 부가 설정을 선택해주세요!
STEP 3
어리굴젓백반 Eoriguljeotbaekban
Korean Set Menu with Salted Oystersオリグルジョッ・ペッパン / 生ガキの塩辛定食嫩牡蛎酱家常套餐小牡蠣醬家常套餐
순두부찌개백반 Sundubujjigaebaekban
Korean Set Menu with Bean Curd Hot Potスンドゥブチゲ・ベッパン / スンドゥブチゲ定食嫩豆腐锅家常套餐嫩豆腐鍋家常套餐
오징어돌솥비빔밥 Ojingeodolsotbibimbap
Spicy Squid Bibimbap in a Hot Stone Potオジンオ・ドルソッビビンパプ / イカ石焼ビビンバ石锅鱿鱼拌饭石鍋魷魚蓋飯
옥돌비빔밥 Okdolbibimbap 9,000Hot Pot Bibimbapオクトル・ビビンパプ / 玉石焼きビビンバ玉石锅拌饭玉石鍋拌飯
열무비빔밥 Yeolmubibimbap
Young Summer Radish Kimchi Bibimbapヨルム・ビビンパプ / 大根若菜ビビンバ萝卜缨泡菜拌饭蘿蔔纓泡菜拌飯
식사류 Meals
음식점 정보STEP 1 메뉴판 양식STEP 2 부가정보 선택STEP 3 메뉴 관리STEP 4
Home > 메뉴판만들기 > 메뉴 관리
인쇄로 이동이전단계
메뉴입력 저장
한국어이름 외국어이름 가격 식재료 속성 사진 보조설명 그룹 편집한국어이름
오징어덮밥 日 中 中 + + + + +
황태비빔밥 日 中 中 + + + + +
소고기국밥 日 中 中 + + + + +
야채비빔밥 日 中 中 + + + + +
7000
9000
8000
7000
가격록 입력, 사진 등록도 가능!
*고급기능은 상세 가이드를 참고하세요
부가정보 입력하기STEP 4-3
닫기
외국어 메뉴판 제작 완료
확인
외국어 메뉴판이 PDF로 제작되었습니다.보거나 인쇄하려면 아래 ‘확인’ 버튼을 눌러주세요.
![외국인 고용허가제의 개선방향 - Seoul National University · 2019. 11. 14. · 6 |K9< ] ^ 6u tZ:;%âèèEéðêEÜ zÏ ö 67 8 âèèåéáêÜð ^ 9:/ü45 k< ]](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/60b05b0fbb104b7fdd4c1e47/e-eeoe-eoee-seoul-national-university-2019-11.jpg)
