集我之力 成君之益

32

RINGSPANN Power Transmission (Tianjin) Co., Ltd.,

RINGSPANN Power Transmission India Pvt. Ltd.,

RINGSPANN South Africa (Pty) Ltd.,

RINGSPANN IBERICA S.A.,

RINGSPANN Benelux B.V.,

SIAM-RINGSPANN S.A.,

RINGSPANN (U.K.) LTD.,

RINGSPANN CORPORATION,

RINGSPANN Italia S.r.l.,

Bad Homburg,

1944

17

8

475

> 6.000/

RINGSPANN

RINGSPANN

75

Bad Homburg17 475

RING-SPANN

RINGSPANN RCS GmbH, RINGSPANN GmbH, RINGSPANN GmbH,

RINGSPANN Australia Pty Ltd,

RINGSPANN Austria GmbH,

RINGSPANN Singapore Pte. Ltd.,

RINGSPANN AG,

RINGSPANN Nordic AB,

RINGSPANN Korea Ltd.,

RINGSPANN Bosanska Krupa d.o.o.,

4 5

ISO 9001ISO 14001

ERP CAD4.0

RINGSPANN

RINGSPANN

75

3D

Bad Homburg RINGSPANN1944 47517

&

12

6 7

RINGSPANNRCS®

RIMOSTAT®

RCS®

RCS®

8 9

• • • • • •

• • •

• • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

10 11

RINGSPANN GmbHSchaberweg 30 - 38, 61348 Bad Homburg, Germany+49 6172 275 0info@ringspann.de • www.ringspann.de

Shofree Trading Co.218 Emtedad Ramsis 2, 2775 Nasr City, Cairo, Egypt+20 2 20 81 20 57info@shofree.com • www.ringspann.com

Antares Acoplamentos Ltda.Rua Evaristo de Antoni, 1222, Caxias do Sul, RS, CEP 95041-000, Brazil • +55 54 32 18 68 00vendas@antaresacoplamentos.com.brwww.antaresacoplamentos.com.br

欧洲

亚洲

非洲和中东

北美和南美

德国

埃及

巴西

RINGSPANN Power Transmission (Tianjin) Co., Ltd.No. 21 Gaoyan Rd., Binhai Science and TechnologyPark, Binhai Hi-Tech Industrial, Development Area,Tianjin, 300458, P.R. China • +86 22 59 80 31 60info.cn@ringspann.cn • www.ringspann.cn

Persia Robot Machine Co. Ltd.4th Floor, No 71, Mansour St, Motahari Avenue, Tehran 15957, Iran • +98 21 88 70 91 58 - 62info@persiarobot.com • www.ringspann.com

RINGSPANN Corporation10550 Anderson Place, Franklin Park, IL 60131, USA+1 847 678 35 81info@ringspanncorp.com • www.ringspanncorp.com

中国大陆及台湾

伊朗

美国,加拿大,墨西哥,智利,秘鲁

RINGSPANN Power Transmission India Pvt. Ltd.GAT No: 679/2/1, Village Kuruli, Taluka Khed, Chakan-Alandi Road, Pune - 410501, Maharashtra, India+91 21 35 67 75 00 • info@ringspann-india.comwww.ringspann-india.com

G.G. Yarom Rolling and Conveying Ltd.6, Hamaktesh Str., 58810 Holon, Israel+972 3 557 01 15noam_a@gg.co.il • www.ringspann.com

印度,孟加拉国,尼泊尔

以色列

SIAM - RINGSPANN S.A.23 rue Saint-Simon, 69009 Lyon, France+33 4 78 83 59 01info@siam-ringspann.fr • www.ringspann.fr

马格利布，西非

RINGSPANN South Africa (Pty) Ltd.96 Plane Road Spartan, Kempton Park, P.O. Box 8111 Edenglen 1613, South Africa +27 11 394 18 30info@ringspann.co.za • www.ringspann.co.za

南非,撒哈拉沙漠以南的非洲大陆

RINGSPANN RCS GmbHHans-Mess-Straße 7, 61440 Oberursel, Germany+49 6172 67 68 50info@ringspann-rcs.de • www.ringspann-rcs.de

SIAM - RINGSPANN S.A.23 rue Saint-Simon, 69009 Lyon, France+33 4 78 83 59 01info@siam-ringspann.fr • www.ringspann.fr

法国

RINGSPANN (U.K.) LTD.3, Napier Road, Bedford MK41 0QS, Great Britain+44 12 34 34 25 11info@ringspann.co.uk • www.ringspann.co.uk

英国,爱尔兰

RINGSPANN Italia S.r.l.Via A.D. Sacharov, 13, 20812 Limbiate (MB), Italy+39 02 93 57 12 97info@ringspann.it • www.ringspann.it

意大利

RINGSPANN Benelux B.V.Nieuwenkampsmaten 6 - 15, 7472 DE Goor, Netherlands • +31 547 26 13 55info@ringspann.nl • www.ringspann.nl

荷兰,比利时,卢森堡

RINGSPANN Austria GmbHKleegasse 9, 2624 Breitenau, Austria+43 26 35 624 46info@ringspann.at • www.ringspann.at

奥地利,匈牙利,斯洛文尼亚

Radius-Radpol Wiecheć Sp.J.ul. Kolejowa 16 b, 60-185 Skórzewo, Poland +48 61 814 39 28 • info@radius-radpol.com.plwww.radius-radpol.com.pl

波兰

S.C. Industrial Seals and Rolls S.R.L.Str. Depozitelor, No. 29, 110078 Pitesti, Romania+4 0751 22 82 28mihai@isar.com.ro • www.isar.com.ro

罗马尼亚,保加利亚,摩尔多瓦

RINGSPANN Nordic ABIndustrigatan 7, 61933 Trosa, Sweden+46 156 190 98info@ringspann.se • www.ringspann.se

瑞典,芬兰,丹麦,挪威,波罗的海

RINGSPANN AGSumpfstrasse 7, P.O. Box 3320, 6303 Zug, Switzerland • +41 41 748 09 00info@ringspann.ch • www.ringspann.ch

瑞士

RINGSPANN IBERICA S.A.C/Uzbina, 24-Nave E1, 01015 Vitoria, Spain+34 945 22 77-50info@ringspann.es • www.ringspann.es

西班牙,葡萄牙

Ing. Petr SchejbalMezivrší 1444/27, 14700 Prag, Czech Republic+420 222 96 90 22Petr.Schejbal@ringspann.cz • www.ringspann.com

捷克,斯洛伐克

RINGSPANN Korea Ltd.Chungnam Cheonan-si Dongnam-gu Mokcheon-eup Samsung 1 Ghil 15-12, 31226, South Korea • + 82 10 54 961 368info@ringspann.kr • www.ringspann.kr

韩国

RINGSPANN Australia Pty LtdUnit 5, 13A Elite Way, Carrum Downs Vic 3201, Australia • +61 3 9069 0566info@ringspann.com.au • www.ringspann.com.au

澳大利亚,新西兰

RINGSPANN Singapore Pte. Ltd.143 Cecil Street, #17-03 GB Building, Singapore 069542 • +65 9633 6692info@ringspann.sg • www.ringspann.sg

新加坡,东盟

"START-UP" LLC.Saltivske Hwy, 43, letter G-3, office 101, Kharkiv 61038, Ukraine • +38 057 717 03 04start-up@start-up.kh.ua • www.start-up.kh.ua

乌克兰

RINGSPANN OfficePod'jemnaja Street 12, Building 1, Floor 4, Office 426, 109052 Moscow, Russia+7 495 911 86 48Denis.Kalashnikov@ringspann.comwww.ringspann.com.ru

俄罗斯,白俄罗斯,哈萨克斯坦

RINGSPANN® 是RINGSPANN GmbH Bad Homburg公司的注册商标

RSG

R-U

26.1

01 cn

• 版

本：

07/2

020