dv5-2133la
2
HP Pavilion dv5-2133la Windows ® . Viva sin límites. HP recomienda Windows 7. • Procesador AMD Phenom™ II Dual-Core Mobile N460 (2a) (3a) (4) (4b) • Windows ® 7 Home Basic original (1) • 4GB DDR3 de memoria de sistema (2 DIMM) • Unidad de disco duro (SATA) de 500 GB (7200 RPM) con protección HP ProtectSmart (7) • Pantalla HP BrightView de alta definición (8) de 14,5 pulgadas de diagonal, con luz de fondo LED (1366 x 768) • Unidad de DVD±R/RW 8X SuperMulti LightScribe de doble capa (6d) (16a) (16d) • Tarjeta gráfica ATI Mobility Radeon™ HD 4250 con 128 MB de memoria caché de imagen y hasta 2045 MB de memoria gráfica total • LAN inalámbrica 802.11b/g/n WLAN y Bluetooth ® (10) (10a) • Cámara web HP TrueVision con micrófono digital integrado (15) • Lector de medios digitales integrado 5 en 1 para tarjetas Secure Digital, tarjetas MultiMedia, Memory Stick, Memory Stick Pro o tarjetas xD Picture (17a) • Acabado HP Imprint con diseño Link en color azul profundo Muévase a la velocidad de la vida. Ahora hay una notebook creada para su entretenimiento. De hecho, la serie HP Pavilion dv5 Entertainment PC viene con el software que le permite disfrutar de varias formas de entretenimiento, así que abra la caja! Con impresionantes gráficos, audio y vídeo, además de una amplia gama de opciones, la HP Pavilion dv5 notebook PC le brinda la potencia y el rendimiento necesarios cuando se desplace. Entretenimiento sin interrupciones. El exclusivo software HP MediaSmart le brinda fácil acceso a música y películas que usted adora. Disfrute de vídeos, juegos y gráficos con la pantalla LED BrightView de alta definición (8) de 14,5 pulgadas en la diagonal desarrollada exclusivamente para HP. Lleve a sus oídos un vibrante audio avanzado Dolby ® a través de los parlantes estéreo Altec Lansing. Presente su mejor ángulo en cualquier tipo de iluminación con la cámara web HP TrueVision -- y excelente sonido con micrófonos digitales de doble matriz integrados, optimizados para conversación a través de vídeo y con una reducción mejorada de ruido. Con una amplia capacidad de almacenamiento en la unidad de disco duro, usted puede guardar grandes cantidades de archivos de datos, películas y música. • AMD Phenom ™ II Dual-Core Mobile N460 (2a) (3a) (4) (4b) le permiten disfrutar de toda su productividad mientras crea contenidos. • Disfrute de gráficos uniformes realistas con ATI Mobility Radeon™ HD 4250, con memoria Sideport de 128 MB. (6) Todo a la velocidad de la vida. Los más recientes procesadores móviles brindan el rendimiento que usted necesita. Duración más prolongada de la batería posibilita productividad por más tiempo. Y la Wi-Fi (10)(10a) integrada le mantiene conectado cuando se desplaza. Para permitir un mejor uso de su tiempo, HP QuickWeb inicia la web y aplicaciones frecuentemente utilizadas en segundos después del encendido, mientras que las teclas de un único toque inician las aplicaciones y funciones que usted más utiliza. Y si encuentra algún tropiezo en su camino, la protección para unidad de disco duro HP ProtectSmart le ayuda a salvaguardar su valiosa información. Impresionante por dentro y fuera. La Pavilion dv5 notebook PC ofrece estilo gracias a su atractivo acabado HP Imprint. Creada para brindar durabilidad con componentes de máxima calidad, la HP Pavilion dv5 también incluye un teclado cómodo y sensible estilo "isla". El ClickPad de tamaño grande y fácil de utilizar mantiene su sistema operativo funcionando con máxima eficiencia. Entretenimiento digital envolvente. El audio avanzado Dolby ® los parlantes Altec Lansing integrados, le brindan un entorno envolvente de sonidos. Bien sea mirando películas o disfrutando de pistas de tu propia colección dentro de HP MediaSmart, usted podrá notar la diferencia. Cuando se encuentre en casa, utilice el puerto HDMI para conectar a una pantalla mayor. También el lector de multimedia 5-en-1 hace fácil disfrutar del entretenimiento que desea cuando se desplaza. Garantía y soporte. Cobertura total: Recibirá 1 año de garantía limitada en hardware que incluye componentes y mano de obra, 1 año de soporte telefónico y 30 días de soporte en software. Soporte en tiempo real: Llámenos a la línea de soporte y con tiempos de espera mínimos, un especialista estará dispuesto a ayudarle. El mejor: Estará en las manos de uno de los equipos de soporte y servicio técnico mejor reconocidos a nivel mundial. Siempre disponibles: Personalice su garantía según sus necesidades, con diferentes planes de garantía extendida. Nuestro compromiso con el medio ambiente. Como líder de responsabilidad ambiental, HP es una empresa enfocada a reducir elimpacto que nuestros productos tienen en la naturaleza creando lo mejor con recursos renovables y reciclables. En HP ofrecemos: • Productos calificados con el sello ENERGY STAR ® • Displays LED libres de mercurio • HP Laptops diseñados para reciclar recursos primarios. No hay sacrificios en funcionalidad, estilo o comodidad cuando elige productos HP identificados con el sello de calidad ENERGY STAR ® . Para más información visite la página web en español ENERGY STAR ® http://www.energystar.gov/index.cfm?c=home.resources_espanol
Transcript of dv5-2133la
HP Pavilion dv5-2133la
Windows®. Viva sin límites. HP recomienda Windows 7.
• Procesador AMD Phenom™ II Dual-Core Mobile N460 (2a) (3a) (4) (4b) • Windows® 7 Home Basic original (1) • 4GB DDR3 de memoria de sistema (2 DIMM) • Unidad de disco duro (SATA) de 500 GB (7200 RPM) con protección HP ProtectSmart (7) • Pantalla HP BrightView de alta definición (8) de 14,5 pulgadas de diagonal, con luz de fondo LED (1366 x
768) • Unidad de DVD±R/RW 8X SuperMulti LightScribe de doble capa (6d) (16a) (16d) • Tarjeta gráfica ATI Mobility Radeon™ HD 4250 con 128 MB de memoria caché de imagen y hasta 2045 MB
de memoria gráfica total • LAN inalámbrica 802.11b/g/n WLAN y Bluetooth® (10) (10a) • Cámara web HP TrueVision con micrófono digital integrado (15) • Lector de medios digitales integrado 5 en 1 para tarjetas Secure Digital, tarjetas MultiMedia, Memory Stick,
Memory Stick Pro o tarjetas xD Picture (17a) • Acabado HP Imprint con diseño Link en color azul profundo
Muévase a la velocidad de la vida.Ahora hay una notebook creada para su entretenimiento. De hecho, la serie HP Pavilion dv5 Entertainment PC viene con el software que le permite disfrutar de varias formas de entretenimiento, así que abra la caja! Con impresionantes gráficos, audio y vídeo, además de una amplia gama de opciones, la HP Pavilion dv5 notebook PC le brinda la potencia y el rendimiento necesarios cuando se desplace.
Entretenimiento sin interrupciones.El exclusivo software HP MediaSmart le brinda fácil acceso a música y películas que usted adora. Disfrute de vídeos, juegos y gráficos con la pantalla LED BrightView de alta definición(8) de 14,5 pulgadas en la diagonal desarrollada exclusivamente para HP. Lleve a sus oídos un vibrante audio avanzado Dolby® a través de los parlantes estéreo Altec Lansing. Presente su mejor ángulo en cualquier tipo de iluminación con la cámara web HP TrueVision -- y excelente sonido con micrófonos digitales de doble matriz integrados, optimizados para conversación a través de vídeo y con una reducción mejorada de ruido. Con una amplia capacidad de almacenamiento en la unidad de disco duro, usted puede guardar grandes cantidades de archivos de datos, películas y música.
• AMD Phenom™ II Dual-Core Mobile N460 (2a) (3a) (4) (4b) le permiten disfrutar de toda su productividad mientras crea contenidos.
• Disfrute de gráficos uniformes realistas con ATI Mobility Radeon™ HD 4250, con memoria Sideport de 128 MB. (6)
Todo a la velocidad de la vida.Los más recientes procesadores móviles brindan el rendimiento que usted necesita. Duración más prolongada de la batería posibilita productividad por más tiempo. Y la Wi-Fi(10)(10a) integrada le mantiene conectado cuando se desplaza. Para permitir un mejor uso de su tiempo, HP QuickWeb inicia la web y aplicaciones frecuentemente utilizadas en segundos después del encendido, mientras que las teclas de un único toque inician las aplicaciones y funciones que usted más utiliza. Y si encuentra algún tropiezo en su camino, la protección para unidad de disco duro HP ProtectSmart le ayuda a salvaguardar su valiosa información.
Impresionante por dentro y fuera.La Pavilion dv5 notebook PC ofrece estilo gracias a su atractivo acabado HP Imprint. Creada para brindar durabilidad con componentes de máxima calidad, la HP Pavilion dv5 también incluye un teclado cómodo y sensible estilo "isla". El ClickPad de tamaño grande y fácil de utilizar mantiene su sistema operativo funcionando con máxima eficiencia.
Entretenimiento digital envolvente.El audio avanzado Dolby® los parlantes Altec Lansing integrados, le brindan un entorno envolvente de sonidos. Bien sea mirando películas o disfrutando de pistas de tu propia colección dentro de HP MediaSmart, usted podrá notar la diferencia. Cuando se encuentre en casa, utilice el puerto HDMI para conectar a una pantalla mayor. También el lector de multimedia 5-en-1 hace fácil disfrutar del entretenimiento que desea cuando se desplaza.
Garantía y soporte.Cobertura total: Recibirá 1 año de garantía limitada en hardware que incluye componentes y mano de obra, 1 año de soporte telefónico y 30 días de soporte en software. Soporte en tiempo real: Llámenos a la línea de soporte y con tiempos de espera mínimos, un especialista estará dispuesto a ayudarle. El mejor: Estará en las manos de uno de los equipos de soporte y servicio técnico mejor reconocidos a nivel mundial. Siempre disponibles: Personalice su garantía según sus necesidades, con diferentes planes de garantía extendida.
Nuestro compromiso con el medio ambiente.Como líder de responsabilidad ambiental, HP es una empresa enfocada a reducir elimpacto que nuestros productos tienen en la naturaleza creando lo mejor con recursos renovables y reciclables.
En HP ofrecemos:
• Productos calificados con el sello ENERGY STAR® • Displays LED libres de mercurio • HP Laptops diseñados para reciclar recursos primarios.
No hay sacrificios en funcionalidad, estilo o comodidad cuando elige productos HP identificados con el sello de calidad ENERGY STAR®. Para más información visite la página web en español ENERGY STAR®
http://www.energystar.gov/index.cfm?c=home.resources_espanol
HP Pavilion dv5-2133la Windows®. Viva sin límites. HP recomienda Windows 7.
(1) Este sistema puede necesitar de una actualización y/o hardware adicional que se puede comprar por separado y/o una unidad de DVD para instalar el software Windows 7 y poder así aprovechar todas las ventajas de las funcionalidades de Windows 7. Visite http://www.microsoft.com/windows/windows-7/ para mas detalles.(2a) Requiere un sistema operativo de 64 bits comprado por separado y productos de software de 64 bits para aprovechar las ventajas de los recursos de procesamiento de 64 bits de la tecnología AMD. El procesamiento de doble núcleo disponible con la tecnología AMD está diseñado para mejorar el rendimiento de este sistema. Considerando la amplia gama de aplicaciones de software disponibles, el rendimiento de un sistema, incluyendo el de un sistema operativo de 64 bits y un procesador de doble núcleo, puede variar. (3a) La numeración de AMD no representa una medida de velocidad de reloj. (4) GHz se refiere a la velocidad del reloj interno del procesador. Otros factores, además de la velocidad del reloj, pueden impactar en el sistema y el rendimiento de la aplicación. (4b) Requiere un sistema operativo de 64 bits comprado por separado y productos de software de 64 bits para aprovechar las ventajas de los recursos de procesamiento de 64 bits de la tecnología AMD. El procesamiento de doble/triple/cuádruple núcleo disponible con la tecnología AMD está diseñado para mejorar el rendimiento de este sistema. Considerando la amplia gama de aplicaciones de software disponibles, el rendimiento de un sistema, incluyendo el de un sistema operativo de 64 bits y un procesador de doble núcleo, puede variar. (6) La memoria de video compartida (UMA) utiliza parte de la memoria total del sistema para el rendimiento de video. La memoria del sistema dedicada al rendimiento de video no puede ser utilizada por otros programas. Nota: Esta limitación de responsabilidad afecta la memoria y la tarjeta gráfica del sistema. (6d) Observe que DVD-RAM no puede leer o grabar en medios de una sola cara de 2.6 GB o de doble cara de 5.2 GB, versión 1.0. (7) 1 GB = mil millones de bits. La capacidad formateada real es menor. Hasta 20 GB del disco del sistema están reservados para el software de recuperación del sistema. (8) Se requiere contenido en alta definición (HD) para ver imágenes en HD. (9) Las velocidades reales pueden variar. (10) Bluetooth es una marca registrada propiedad de su compañía, utilizada bajo licencia. (10a) Las especificaciones para la WLAN 802.11n son provisorias, no finales. Esto puede afectar la capacidad de la PC para comunicarse con otros dispositivos WLAN 802.11n. (12) El peso varía según la configuración. (15) Se requiere acceso a Internet y se vende por separado. (16a) Las velocidades reales pueden variar. No copie materiales protegidos por derechos de autor. La tecnología de doble capa es nueva. La compatibilidad con medios de doble capa varía ampliamente en los reproductores de DVD domésticos y las unidades de DVD-ROM. (16d) LightScribe crea una imagen monocromática. Se requieren medios LightScribe que se venden por separado. (17a) La ranura para medios digitales admite los formatos MS, MSP, MMC, SD y XD. Para evitar dañar la tarjeta o el equipo, no introduzca ningún tipo de adaptador o tarjeta de memoria de formato mini en la ranura para medios digitales. Las tarjetas flash de tamaño mini o reducido requieren la compra por separado de un adaptador. (19b) Se necesita acceso a Internet. Primeros 60 días incluidos. Se requiere una suscripción para actualizaciones posteriores. (25) Los juegos pueden estar limitados durante el período de prueba. La versión completa de los juegos puede comprarse en cualquier momento. Se requiere acceso a Internet y se vende por separado. (34) Incluye versiones con funciones reducidas de Word 2010 y Excel 2010 con publicidad. NO incluye PowerPoint, Outlook ni Publisher. Compre un disco de Office 2010 o una tarjeta de clave de producto para utilizar todos los recursos del software Office en esta PC.El producto real puede diferir de la imagen que se ve en la ficha técnica. © 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Esta información está sujeta a modificación sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos de HP se estipulan en las declaraciones de garantía expresas que acompañan a los productos. Nada de lo mencionado aquí debe interpretarse como garantía adicional. HP no será responsable de los errores técnicos o editoriales ni de las omisiones que contenga el presente documento. 10/04_4 tg Product Number: XR198LA#ABM; XR198LA#AKH; XR198LA#AC8
PARA MAS INFORMACIÓN VISITE WWW.HP.COM!
ESPECIFICACIONESPROCESADOR • Procesador AMD Phenom™ II Dual-Core Mobile N460 (2a) (3a) (4b)
SISTEMA OPERATIVO • Windows® 7 Home Basic original (1)
VELOCIDAD DEL PROCESADOR
• 2.9 GHz (4)
CACHÉ (L2) • 2 MB de caché L2
VELOCIDAD DEL BUS • Hasta 2.0 GT/s de bus de sistema funcionando en modo CA/CC de 35 watts
MEMORIA • 4GB DDR3 de memoria de sistema (2 DIMM) • Máx. admitido = 8 GB
TARJETA GRÁFICA • Tarjeta gráfica ATI Mobility Radeon™ HD 4250 con 128 MB de memoria caché de imagen y hasta 2045 MB de memoria gráfica total
ACABADOS Y OTROS RECURSOS
• Acabado HP Imprint con diseño Link en color azul profundo • Cámara web HP TrueVision con micrófono digital integrado (15)
UNIDAD DE DISCO DURO
• Unidad de disco duro (SATA) de 500 GB (7200 RPM) con protección HP ProtectSmart (7)
UNIDADES ÓPTICAS • Unidad de DVD±R/RW 8X SuperMulti LightScribe de doble capa (6d) (16a) (16d)
PANTALLA • Pantalla HP BrightView de alta definición (8) de 14,5 pulgadas de diagonal, con luz de fondo LED (1366 x 768)
INTERFAZ DE RED • LAN Ethernet Gigabit 10/100/1000 integrada (conector RJ-45) (9)
CONECTIVIDAD INALÁMBRICA
• LAN inalámbrica 802.11b/g/n WLAN y Bluetooth® (10) (10a)
LECTOR DE TARJETAS DE MEMORIA
• Lector de medios digitales integrado 5 en 1 para tarjetas Secure Digital, tarjetas MultiMedia, Memory Stick, Memory Stick Pro o tarjetas xD Picture (17a)
SONIDO • Audio Dolby Advanced con altavoces Altec Lansing
MOUSE Y TECLADO • Con funcionalidad compatible con 101 teclas Con teclado tipo isla de tamaño completo
• HP ClickPad con botón de encendido/apagado
PUERTOS EXTERNOS • 3 Universal Serial Bus (USB) 2.0 • 3 er puerto compartido con eSATA • 1 HDMI • 1 VGA (15 pines) • 1 RJ-45 (LAN) • 1 salida de auriculares • 1 entrada de micrófono
DIMENSIONES • 35.3 cm (L) x 23.5 cm (W) x 3.1 cm (min H) / 3.6 cm (Max H)
PESO • 2.3 kg (12)
SEGURIDAD • Ranura para traba Kensington® MicroSaver • Contraseña de encendido • Admite dispositivos de traba de seguridad de terceros
ADAPTADOR DE PODER Y BATERÍA
• Adaptador de CA de 65 W • Batería de litio-ion de 6 celdas de 55 WHr
GARANTÍA Y SOPORTE TÉCNICO
• 1 año de garantía limitada de hardware con soporte con llamada gratuita
• 1 año de soporte técnico de hardware gratuito • 30 días de soporte de software gratuito limitado (desde la fecha de
compra)
SOFTWARESISTEMA OPERATIVO • Windows® 7 Home Basic original (1)
COMUNICACIONES • HP QuickWeb (15)
• Windows® Live™ Messenger • Windows® Live™ Mail • Windows® Live™ Writer • Skype • HP Wireless Assistant • Portal de Microsoft® • Accellor (agregador de banda ancha en HP Setup)
PRODUCTIVIDAD Y ESTILO DE VIDA
• Microsoft® Office 2010 precargado (se requiere la compra de una clave de producto para activar la versión completa de Office 2010). (34)
• Microsoft® Silverlight
MULTIMEDIA Y ENTRETENIMIENTO
• Adobe® Shockwave • HP MediaSmart
- MediaSmart Photo - MediaSmart Video - MediaSmart Webcam (15) - MediaSmart DVD - MediaSmart Music
• HP Games con tecnología Wild Tangent (25)
• Windows® Live™ Photo Gallery • Adobe® Reader • Adobe® Flash • Cyberlink DVD Suite
PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
• Symantec Norton Internet Security™ 2010, prueba por 60 días (15)
(19b)
• Norton™ Online Backup (15)
• HP Support Assistant • HP Recovery Manager • Sun® Java • HP Advisor • HP Setup • Protección de disco rígido HP ProtectSmart • HP Power Manager
