d&smat. - Historical Papers, Wits University · cLcA-fAtd rrut to o-td-at'TV y o u k o ju n ic n v...

8
H-rw! J, <>"; f£m& iJff,t rfuntA -bdau M eant eat ft»nv f r W « n d<W 27 *J&ivA'b Jtt ' a 7toA Aao Jw.n Acitdixlamda dU&Me, ctdaUd V.tuLVt Aad (b ftAiix. k) (XXtaA AA/urVA /rrttl/if.' /ittt . ,7o day start) cUtiW camdtodtlcbd, A&dtAd, cond tJtt J^cuu* oioa 6- Client Ji lauds an the utajbh. (Aiu vA duinadid>. d & s m a t. r-ti. »• . * \U - %■* A . v-* - *■ 1 ** v- vv? ,*i • *n=3 wtft* ;.S •? •• (- &a<ytew A iy . / f i t . * c/f it dskte <Uoi& in AJvtrti/t)tic /i £/m a t sturvyfcfv Jfwro Judxrtyfi idb. ,4fit cfianttl/ jifoo'v ^paonJttds - JucA Covttt to ydtattd &4t. urttfrfaxi ’. - (A A A&Jtl . A 'V !. ,S.-\ ■ *•» V»lftVi-'hVV*^i‘ '■ t. V'.- -*&$. *brut JitnixuAdtari am d r) y tirtn Ay ttc \s~,w -~ r ~~ v > »/ lyvt.'W ttf/ to Almcnrt t/it crfd JtteWfttinw tfyiyam. ) yjtxnrb Jilt c/iuu A ~ Ann/ A/il cAdmltaCti/ ^CcrnA&ritcd ^ to l td J-Uncj 6otd> - Jit o/n/d A(rfd> f o ‘ ( A / o - c amd r ^ __ ___ rtu tfi tMd monfy , Jfic <7 tm,; ;Jua/i . Jdd cJ-ottv ^<n -v ~7*S..- » JJuyttd, ' Cb‘ , €cttk\nrL cond Huo due tt -j^o) ttrxct/ebd UrtJjts fxiUtcJuiAtd ' A . ef M ia . m \% i : 7 - ' " * '■■•:-: ■ i ' ... . ' ■/ '■... j i :S ■i ;! » Viw: .. i'.’jl{•'••■«>• v ' . ■ *A - ' rL -

Transcript of d&smat. - Historical Papers, Wits University · cLcA-fAtd rrut to o-td-at'TV y o u k o ju n ic n v...

Page 1: d&smat. - Historical Papers, Wits University · cLcA-fAtd rrut to o-td-at'TV y o u k o ju n ic n v cid t o tttu ( f/ja t u t ... (^thOi/na furm^ . trit/ ,6dcJesri(Ahd Oh a/MXhnct

H -rw ! J ,

<>"; f£m & iJ f f ,t rfuntA -bdau M e a n t e a t f t » n v frW « nd<W < ^ „ J

■ 27 *J&ivA'b J tt ' a 7toA Aao Jw.n Acitdixlamda dU&Me, ctdaUd • V.tuLVt Aad (b ftAiix.k) (XXtaA AA/urVA /rrttl/if.' /ittt .

,7o day start) cUtiW camdtodtlcbd, A&dtAd, cond tJtt J^cuu* oioa6- Client Ji lauds an th e utajbh. (Aiu vA duinadid>.

d & sm a t.r-ti. »• . * \U-%■* A. v-* - *■ 1 ** v- v v ? ,* i • *n=3 wtft* ;.S •? •• (-

&a<ytew A iy . / f i t .* c/f i t dskte <Uoi& in AJvtrti/t)tic /i £/m a t sturvyfcfv

Jfwro Judxrtyfi idb. ,4 fit cfianttl/ jifoo'v ^paonJttds - JucA Covtttto ydtattd &4t. urttfrfaxi’. - (A A A&Jtl .

A ' V ! . ,S.-\ ■ *•» V»lftVi-'hVV*^i‘ '■ t. V'.- -*&$.

*b ru tJitnixuAdtari amd r) y t i r t n A y ttc \s~,w - ~ r ~ ~ v > »/ lyv t.'W t tf /

to Almcnrt t/it crfd JtteWfttinw tfyiyam. )yjtxnrb Jilt c/iuu A ~ Ann/ A/il cAdmltaCti/ CcrnA&ritcd

to l td J-Uncj 6otd> - Jit o/n/d A(rfd> fo ‘( A / o - c amdr _____ rtu tfi tMd monfy , Jfic < 7 tm,; ;Jua/i ■. Jdd cJ-ottv <n

-v ~7*S..- » JJuyttd, ' Cb‘ , €cttk\nrL cond Huo due tt -j o) ttrxct/ebd UrtJjts fxiUtcJuiAtd •' ■ A . e f M i a .

■ ‘m \% i :

7 - ' " *'■■ •:-: ■

i '... .' ■/'■... j i :S

■i ;! » V i w : .. i '. ’jl{•'••■«>• v '

. ■

*A - '

rL -

Page 2: d&smat. - Historical Papers, Wits University · cLcA-fAtd rrut to o-td-at'TV y o u k o ju n ic n v cid t o tttu ( f/ja t u t ... (^thOi/na furm^ . trit/ ,6dcJesri(Ahd Oh a/MXhnct

MMMi

ha-t** tiatt- u yu to trtadf o f tictnc (ttttu i ConeUntxtj itfu- (j f a net JtaAte,£ flX i ri. in (/:• •>/- •'■/ /< -• yn//,, f I(fa y ta L v Zcuecct ( etfi t e n < n

v j, M/' "uyfUz af CcnW*4$&n& at ,(rhuM sfi a n t t i l afaxtsrfcl of JJtA (A iayidadi acjat n,>£; ,tA i att&tM o f £/u ^ A u fU a A tv , a n d fie d a d a n d a c t a tieiH.ce, i n rjyu£c &f rnyftlotcoIt .<(>?tcCc n ii'tid (t £ t / i ( ‘ >11 /i «. /tonoritciAri

dt£'■• fazet O'tcleAed rht ,Cd .rudet lAytcrvooTZ ojc/iuiejo i d tti& rnotmteuen fje tt/e m er it ect /o & cl&cJb .dfaffotL CL %'cAt rruniOU.a CotMAtfWTtdxrtfjt,- A ffec (a .tv^rnJo C ffecA tA a rfd. $ u u a te , baft tcutn aAtyidcoc

'uc/. cc&t&ioL uaca my.$ ou tfit at) to . t /u cjt iH-nCji c f the .Ova d irt t ,(cayithAri cs?afvun> j-tA&rnv&lcb i r o t / i A fed toi o f j. >^P'l ? '* yft-tiy /??? to ,l n fc irri r/Ll cy t ill IZAi/dt of ttw £&ite4fto7icU,'nc£ udticA taao A f i t t haAdenq ori £ A t itedAftct erf t t il A/iasi (aLL'?tt cUttied f A n d tried trLZdLTTUttwrv Jiad m o t u d iewc/ted ?nl;.3tz>/t Oit t/fcvt mAazi /??<} .

cod- tA AA-ctC . '&/tci/i £ajtn% Z k J ityh

ytiouyA d dvi ' £>Au acA o f J t t fkcuyxd Ld corM ciaticb ff - tfi<CL .tcLymcterL m a y fuAtC/b £ftt CcndVnt o f ttiL drum mtint^. Had ct A vm xct a n d cl .cetdacn CZ710ilttl&£ll ticCd —’ tide tdtel o f £Ze)itdiayi czf tft- ctk/dmcL . d /it t/?ayi tcu. il d cud tw uA td ’ to oz tc/*ia£lr ct&oty ' AorrieTnu ritOTh cot ttiL tteon e.'t£oaa£xiisn r

• ■ d i of. M i t t {c/iaJitaz-n/ovem luZi /ftfzt.2 6 * O f

Page 3: d&smat. - Historical Papers, Wits University · cLcA-fAtd rrut to o-td-at'TV y o u k o ju n ic n v cid t o tttu ( f/ja t u t ... (^thOi/na furm^ . trit/ ,6dcJesri(Ahd Oh a/MXhnct

ttimasm

fx J x w te d , A d 'C t& tly u ilA

(TTI/ cut/ st/uo AtbouUrbtcU/i

tAhy Acrid. ^ o tU c r ta t io n t (y/A/

u A lt/ u M s A $ 0 < A jL

dr. sc

t l-sf'y t Crude* <rru'ijtf/tAAUtAy //'* /vry

S & j/ d h ts t z s tc tfiU * ,, {J u ^ a fitc L L fl cv i t/ ia iy e (r j t^/dC truU C 7V ,

diced 1-n.jvt.mtzL <nu> A /u il .1Jit ,- (p(rmma>ndiA- MtV &/uSj cLcA-fAtd rrut to o-td-at'TV youk o ju n icn v cid to tttu ( f/ja tu tj aj. /ay m,trii.dttatiOfl<> On* A/tt> .Ac LluSucAi . bc*ji. tju ■■ c t /i ie t cid ftd ut>€ jo e yow l O jdsniori) a d to A h t U a d n tj. crj sl/uu tedder rod ty a Acuymasn .■A ' si ( j lu j-Q 'U va 't / Ct -Coyiy o j (AlU, t)afuaisrid Tn&mO-

f / j >■ S '? y. am dti\ y / i t 9 A c AAutb dyOute AAftctyfuJi/

t/ O m rrLU sn X Q r id

te<u A n y t/iV it curudi A A ny Ac aoA yau-U -AcicLdtiUv to nreu to etc j&O . A COuutcL 'ficAcL tfic

t t+tcl' (u t Y 30 : uAiAb / t i je r t t A e cu v o 'rL Q - j-a t

A c U .'r tc w b if/ jo ts o tc iv v > Jt J lk lA s U / , & A jJ * / A .

y ,CUms

%t A : $<v4y tic o A o tc t A ^ is y tic ft

j t . i f t ct& sA U /ricL.

Page 4: d&smat. - Historical Papers, Wits University · cLcA-fAtd rrut to o-td-at'TV y o u k o ju n ic n v cid t o tttu ( f/ja t u t ... (^thOi/na furm^ . trit/ ,6dcJesri(Ahd Oh a/MXhnct

/and erf JA Mlrf^rwe z> 9 '* / f it ?

y o u i c le * iu , CAat +&> -CeieMtad C/U' Woty A {oimis. x/St.t4Arv c/lhcytl/rituLi v </*)ei,neater, latttrv, at> .^AadcUn^, AAfrftc-fv

'77io«>tr .jfcfr. c&rtd ACcrraa&nt'Ordb a n d ' y tested- fr,u^u*4i

d & U h u A , & jf o a l* J h - y d '.

^ '/ cL ltC e/ ,-■ & /uxyiJ!cLC l%

^ A k d s r i* y u r rv .

j <%u4

WMX^: rf>.ed < lc e ? t? j

Page 5: d&smat. - Historical Papers, Wits University · cLcA-fAtd rrut to o-td-at'TV y o u k o ju n ic n v cid t o tttu ( f/ja t u t ... (^thOi/na furm^ . trit/ ,6dcJesri(Ahd Oh a/MXhnct

. M M ~UA&orict o f Jt> yfictcncO

' ■ f b o * J-J& etx -d u v f 9* " T?d-/,a.ttt 'u c M -e d ffeuA. dettfak, td

rtr/uc/i yen* (orwrrinsrilCcUtcl , to n u Ct/O Ah /paot i f /A h uL irn /M d ' (fi{rtiwna.Tuit/n(j t/rr A&At/tf/ /t/dtOLLf/o '■■SafUd.cn/ tJ/cifuth. /<< rt m fo im u ft A y 7 ,ii.\ tjuAitfiA . Uri.if /fttf ma rt (<t >) ‘///({id,tW.to'ff.f- S r //if A A uac/l > Ist/if Acimo AtMnct Ujd ct if'up.tarn/ o f a rheun ~ erf- 4JMXA/ ■i.e.a.Uh cm* droWid •% i/n stfftJ/y J''sfias&o , (Air A/m ouA /oCnfcnirh Y/if cdlf/rrina.i /h a t d/ay /ay'nut/Tl ta/TOc/o (So u ’U /i t/it fie vmrO-6cxrro erf' t /u JeSAd/iojo c f/Ah JiSt&CC&h-, CO/cd, t/il CO/lOOnt of A/lh tflnUrjnJUyrub,

Cl/nd fn ct/iffc . L,haJs mrui/tc /he fucuUicOO CiACnsniA/fMCfUS^ < f u lh ctiia ton . J'(fiA>£f sfidAaru&6L(riiy hrh caAt o f m oedotty

(^thOi/na furm^ . trit/ ,6dcJesri(Ahd Oh a/MXhnct c f ttuls e/U act/l ^UlafiJxliyrv. fed ctynf tciy'mayro to /ccact * t his otdSn fU y* / /f7Ai4Ac/i' (AuxyeAA ■teaAMsnQ O u t tfic j*. tfOTnsTrvuynurrV 'tfOIv / cjI ', J/tiorvy. c4O&oiu&jcni, and tb/okkrtf

hrv (Stu/hdAyfi /'huho/v dUH t n t A f A&riSihrvb off /h e /fnCcimfiea i t f-cto ,/t/ch /on i Is SfLriCt, ftt* o f st/li/ S jfd ( t Orv Strm/rria/nd' OfS /d/lt ifiS/fta'id' . SfA/tff tfnOayniAfyncy off t / ia t SAuicJo &/ioiitct Oh iMtccorob fttdtAkrnf t/w OAM/Oal o f CV <i//cOLHot S/uift/of/rb .

7/tt/i. tofotoncXc to Sbafitaoro oj/ctjueAA beyyifxyL f<tis Ctfo^rnctAurrh lUoUvifO to t /it A£aUony o f ./tut dSohcnd ty a ,Scou'mcorv> t/Aerth Ad mo oAjoctiori ccrAa-tcn/fA,

f to ct' loffm cori, forLcUfLOrUf /tA id (OOOO& tilrntl. /to ■ t/lL ' offcAxt/torto AteAyffTna/rv, AAr/i/ynjdJC't ctoStccL dOu c/torro , to do Ac / iisncuy&ecL Ay dtocrv til, Casrisnot ficlfcfyrrctflid ,p£L\Jd o f tA e 'OddLiHot.

t/S OOrtadle/ird cond- Jtcah cfvo

tfoaOd fcu tA fu X /jf ort tb/isu&fc

17- &>■ if t (fSc/orta .y / A 'S v tctitAw i d y teti/ Js.cd^U/obVCtf S>/utfc£aSyrv o//A&avOoon .

Page 6: d&smat. - Historical Papers, Wits University · cLcA-fAtd rrut to o-td-at'TV y o u k o ju n ic n v cid t o tttu ( f/ja t u t ... (^thOi/na furm^ . trit/ ,6dcJesri(Ahd Oh a/MXhnct

J U v '-y <J4/v,'fiOAtf,; ACCXtOCct ytH fX r/U/fi&ts Ojf- iSz/tt

.you * iarrw m A vnita& cL ' , to <m&tf^ t /l t> <l rlrfrniAixC , (XorrisniCLridjsruy 4/rv v

S£ajtJ.itcrV csSiyurA' > ,to Sc L1 ( oim uL sty fXnoy S a y 'm a n - c a r t ' Asctd'rUA.-?M f t / -? .

A/tX ‘ d il m e iM VlUCt Cbr.) Cl'■UctdO Crrv fS om ct *+ t/n ,t*fU y <

( rt^oi rrb &/£cLrnVt<t& dAiaC

tfo ,<^0 uiitAs t /it jt t l ixAdzrOrrv

, tofeb S$*j&C€&£’, a/rtet M x xcnt&onJC ,

CimcL jivu tSclA s. .-C/ictCr .usnoLchc JXtl-Ojf dl/& c&rtxtkrrt/ ; jS yCtAUrona yyicnri. \ ____

z£ u w t£ d#Siiyi£a. i / t ,th t c/U ton ii t/y * sSrhSxrm/rrvu/n. urr0 'tfcAsis

MnJ. & '. /SkcLt'tjd ■> (oft u

OrUAJyrn^K/rtt .y<yu ^.rr.->,tV ,,

t'nJ SkmvrnctAijd' cy* fcfil foS d n ob . Sy t /u j Jm u^rnJrzw xy cry CAcct Sx/ttcic/v r}Suralds Sr€s VOCCUrtfe y tsrzrlin 'iy "tfu / OAslctrad cry cv tt/cu rctt 'S'rAayida.tm, •

7/ct/i, ttycAoneXs £o s&cyitaSrv cJSayito^d teyu Z xS S ^

XwycrisrncUicrrv ittcUvuXr Co fc/iX Axacioriy &y ,tfu Ju rorm *} Cry a sS aym am ■. T/AutC £ x ^no otyzcJZorv urSinaX/irtA

■ Co a .' 'SaAymctTV sX&nxleAVrUy /CSvLd ctO<rcodMsnCX‘ ./to ,ttlXs (y^LCACltcruy &Ce>L<y'tyrriasrh, ArrftfsnXc’C t CUfiSiecL d y s fu m ; id do sdO ? .uma&SeecL Sy s/usrrv Six Casnsrurt yiol/trVrn ,(J ilt ) yia .’o t o y t /ix rd x 'U H X t'. *

i f oisnt;tflc ird concb JCeaA t ftt

C d v itf/ t'

a/n/ir (/x/u'mouri Cams/ ;>CAt Jh,t&Suyu cryTjf ,A/Us ifncuond^cmrb,V * iyiccoLpxctra CAACusrnAtarnCJX

t&€/ y &lATi r&6to7v trt' CcbAtcy 'nccodoity CStf/ &LcJtsrtf*yd oy aluMmcx cry (Jw irv. y<n. cxyn/y tasy'rriasrv . to Acad' *Sr/iu/lcSv vfiecustAjd deasirono Oil A ttus

C„ l ‘ s '. . /Tr . ./ >-> _

(o u t*)

y u cSt-vt'

ctltA ucvdM a I I .A r t 'fjSavcLt SSiayciaxsrv

eS2 J C C svO 'tC rrz .

Page 7: d&smat. - Historical Papers, Wits University · cLcA-fAtd rrut to o-td-at'TV y o u k o ju n ic n v cid t o tttu ( f/ja t u t ... (^thOi/na furm^ . trit/ ,6dcJesri(Ahd Oh a/MXhnct

Q~rv/ / ' * / r ? y

* ;vv u c c o 't c / a n c . o (< 7 / / t //<o A l^ M s y fa trn .(tcL e >

i/fv you/i, ■ f /U -//?/■.’ • cy 7 5 " ' f u /m a 'c y / r,' ry _/ia / -( 5'/it' hcnou/i /o / o'tu7v'ict //) n /,o (o

CL ( y iy . 0 / (h ( li/ZeTi tnf/./ cAi , / / a i*£ lu <>k 4

■ ifcityadk -jfurin, rt/it J ./nct / / ) (*>hojb && J < /' //&4jLt,rLaj t ’ -tf( y a /o o ./d &>te£o<W- a /o fty <yf s/'vlcld 'fiy i

A(/ L y A ° <rny u q ju t^ t ,tb r6-e a lM u y tc^ tcL to7 f-A( /•■ui /& t / i l ’ /ff' ot'i/ , ■/■■-t vn/niiiyriA.O'TX (7./J ’/ 'v L t'n ..' t/ tb o ton J b a A / ri M ,"

i / Auift / / t o Jzcmou.^ 'fa sl*t)

n a n

o tM x iA ortt \fo tvw riJb ‘

(o a y itc ti/ rv / ft. A h . //ct

SSgwaH

Page 8: d&smat. - Historical Papers, Wits University · cLcA-fAtd rrut to o-td-at'TV y o u k o ju n ic n v cid t o tttu ( f/ja t u t ... (^thOi/na furm^ . trit/ ,6dcJesri(Ahd Oh a/MXhnct

Collection Number: AB2073 CPSA Diocese of St. Helena, Registers, 1680-1986

PUBLISHER: Publisher:- Historical Papers Research Archive Location:- Johannesburg ©2013

LEGAL NOTICES:

Copyright Notice: All materials on the Historical Papers website are protected by South African copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, or

otherwise published in any format, without the prior written permission of the copyright owner.

Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain all copyright and other notices

contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print copy per page) for your personal and/or educational non-commercial use only.

People using these records relating to the archives of Historical Papers, The Library, University of the Witwatersrand, Johannesburg, are reminded that such records sometimes contain

material which is uncorroborated, inaccurate, distorted or untrue. While these digital records are true facsimiles of paper documents and the information contained herein is obtained from

sources believed to be accurate and reliable, Historical Papers, University of the Witwatersrand

has not independently verified their content. Consequently, the University is not responsible for any errors or omissions and excludes any and all liability for any errors in or omissions from

the information on the website or any related information on third party websites accessible from this website.

This document is part of the archive of the Anglican Church in Southern Africa and is held at the Historical Papers Research Archive, Johannesburg, South Africa.