DS TECH US_CAD Motox Catalogue 2011_1

MOTOX Gearmotors and Gear UnitsCatalog CAN/USA 2011

MOTOX

Answers for industry.

1275 Newton, local 15Boucherville, Qc,Canada, J4B 5H2

(450) [email protected]

www.dstech.ca

Motox Gear Motors

0 - 1

HELICAL GEAR MOTORS AND GEAR UNITS

TORQUE 177000 lb-in / 20000 Nm

POWER 200 hp / 150 KW

OUTPUT SPEED 0.06 .. 1306 rpm

BEVEL HELICAL GEAR MOTORS AND GEAR UNITS




PARALLEL SHAFT GEAR MOTORS AND GEAR UNITS




HELICAL WORM GEAR MOTORS AND GEAR UNITS


POWER 20 hp / 15 kW


1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

Motox Gear Motors

0 - 2

Branch Drives

Agitator Cooling Tower DrivesDR/ZR ZK

Mixer DrivesFM KM

Extruder DrivesFAE KAE

1275 New

ton, local 15Boucherville, Q

c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

Motox Gear Motors

0 - 3

General Terms and Conditions of Sale for Products and ServicesThe foll owi ng te rms and condit ions sha ll apply to t he sa le of an y produc ts and the provision of any se rvi ces by Siemens Canada Lim ited "S iem ens") to you. Your receipt and/ or accept ance of the products or se rvices sha ll constitut e your acceptance of thes e te rms and condi tions. Wh en taken toge ther wit h the quota ti on, purchase orde r or ot her applicab le documents se tting out the orde r for the produc ts and/or services, these t erms and conditions shall crea te a binding agreem ent bet ween you and S iemens and sha ll sup ersede a ll previ ous quota tions, orde rs or agreements. The laws of the Province of Ontario and the appli cable l aws of Canada sha ll govern the va lidi ty, in terpreta tion and en forcemen t of t hese t erms and condi tions of sale and any contract of w hich thes e te rm s and conditi ons are a part. Les parti es au x prsentes ont exi g que la prsente entent e, de mm e que tout e la corres pondance e t la document ati on re la tive ce tte ent ente , soient rdiges en langue angla ise . 1. A CCE PTA NCE / B IN DI NG A GREE ME NT / CH ANGE S /

CANCEL LATIO N/ RE TURNE D PR ODUCT S In t he event of any conflict or incons istency bet ween these t erms and conditions of sa le and an y t erms and condi tions contai ned in an order form you subm itted to Siemens , these t erms and conditions shal l preva il. N o waiver, alt erat ion or m odifica tion of these te rms and conditi on s shall be binding on Siemens un less t hey a re made i n writi ng, they spec ifi ca lly refer to t he sect ions of these t erms and condit ions w hich are b eing m odifi ed, and they a re signed by a dul y authorized representa ti ve of Siemens. Your order as gove rned by these te rms and conditions cannot be changed or cancelled by you, except with Siemens' prior wri tten con sent, whi ch may be wit hheld i n its sol e disc reti on. Where Si emens authorizes a change or cance lla tion, it re serves the r ight t o cha rge you wi th reasonabl e costs based upon expenses Siemens has al ready i ncurred and commit ment s it has made , inc luding, wi thout limit ati on, any labour done , ma teria l purchased and als o inc luding ove rhead, reasonab le profit and cance lla tion charges from Si emens' su ppliers. Produc ts may not be returned t o Siemen s wit hout Si emens' prior writt en pe rmi ssion. Si emens rese rves the right t o d ec line a ll retu rns or to accept them subject t o a handling/res tocki ng cha rge . Even a ft er Siemen s has authori zed t he re turn of produc ts for credi t, Siemen s rese rves the right to adjust t he amount of any credi t given to you on t he re turn of produc ts based on the conditions of the products on a rri va l in S iem ens' wareh ou se. Cred it for re turned product s wil l b e issued only where such product s a re returned by you and not by any subs equent own er. Produc ts will be considered for ret urn only if they a re in t heir origina l condition and packaging. 2. QUOT AT IONS Unles s otherwise set ou t in a Siemens quotat ion, prices are (i) based on current exchan ge rat es, t ar iffs and transport costs; (ii ) s ubjec t t o change or correc tion b y S iemens wi th or wi thout prior notice t o you pri or to your acceptance. Quotat ions not accepted by you i n writi ng wit hin thirty (30) days of t he dat e of the qu ot at ion sha ll be deemed to b e aut om ati ca lly revoked by Siemen s and of no furthe r force and effect . 3. D EL IVE RY AND T RANSPORTAT ION / CL AI MS FO R

S HORTAGES / INST AL LA TIO N Unles s othe rwise st at ed, a ll produc ts and prices a re p rovided F ree C arrier, Carri er loca tion ident ified in the Pu rchas e Order or, if not named, t he carri er and locat ion select ed by Siemens, Loaded, a ll in accordance with Incote rms 2000. If you request reasonably in advance, Siemens will ass ist you in t he se lec tion of th e me thods of transporta tion, inc luding any specia l transport ati on requirem ents , a ll a t your cost and expense. Any del ivery schedules provided by S iemens a re approxi ma te and dependent upon (i ) prompt rece ipt by S iem ens of a ll necessa ry i nforma tion from you, inc luding manufacturing spec ificati ons, if applicab le, (i i) mark et conditions and ava ilabili ty of a ll required supplie s and raw ma teria ls, and (iii) event s of F orce Maj eure set out belo w. Siemen s may extend de livery schedules or may, at its option , cancel any orde r in full or in pa rt wi thout liabili ty othe r than to re turn any depos it or prepayment which i s unea rned by reas on of the cance lla tion. S iem ens rese rves the ri gh t to make partia l shipm ents and to subm it invoices for partia l shi pment s. A lthough you ass ume all responsi bility for l os ses and damages occurri ng following de livery by S iem ens t o the named ca rrie r , Siemens wi ll provide you wit h reasonable a ssist ance in the event tha t you have a cla im aga inst the named ca rri er. Cl aim s for shortages in del ivered products must be made in writing to Si emens wit hin t en (10) days afte r receipt of produ cts by you. Othe rwis e, i t sha ll be conclusi vely p resumed tha t the produ cts were d elive red in t heir entirety.

Unless otherw ise sta ted, p roduc ts sha ll be inst alled by you and at your ri sk. In the event tha t Si emens i s requested to su pervise such insta lla tion, Si emens' responsi bilit y sha ll be lim ited t o exerci sing that degree of sk ill cu stomary i n the trade . You sha ll remai n responsi ble for a ll ot her a spec ts of t he work incl uding com pliance wi th appl icable law and regula tion. 4. TE RM S OF PAYME NT / TA XES Unless otherwise sta ted, in voi ces on " open account" shipment a re payable , wi th no cash discount, w ithi n thirty (30 ) days of i nvoi ce dat e. Where a cash discount i s offered, the discount price is computed from t he dat e of invoice. S hould paymen t not be made to S iemens when due, Si emens re serves the right, until th e price has been ful ly pa id in cash, to ch arge you wit h inte re st on su ch ove rdue paym ents at t he ra te of e ighteen percent (18% ) per annum or the maximum ra te permi tted by law. Th e ch arging of such inte re st, however, does not obli gat e S iem ens t o grant an y extension of t ime . Your obliga tion to make full payment for goods and se rvi ces provided by Si emens is uncondi tional and you expressly wa ive a ll right to wi thhold, set off or redu ce paym ent for any reason, inc luding warrant y c la ims. Prices quoted exc lude GS T, provi nci al, m unici pal sale s, use , va lue-added or taxes of any kind, except for those levied on Siemens income. Whi le Si emens w ill use reas onable effort s to appl y a ll exigibl e taxes t o i ts invoices , you sha ll be sole ly responsi ble and liab le for the paym ent of an y presen t or future sale s, u se, va lue -added or sim ila r tax payable in conn ect ion wi th the sa le of p roduc ts and provision of se rvi ces gove rned by these t erms and condit ions. 5. TIT LE / INT ELL EC TUA L PROPE RT Y / PRO PRIE TARY

RI GHTS Title to t he product s and t o the work product of any services shal l not pass to you until Siemens has been pa id i n full for such products and services. Produc ts sha ll be and rema in pe rson al or moveable property, notwithst anding t heir mode of at tachment to rea lty or other property. If default is made in any of th e paym ent s here in, you agree tha t S iem ens may reta in a ll paymen ts which have been made on account of t he purchase pri ce a s liquida ted dam ages, and S iemens sha ll be free t o ente r the prem ises where the produc ts may be located and remove them as Si emens' property, wi thout prejudi ce to S iem ens' right to recover any fu rth er expenses or damages Si emens m ay suffe r by reason of such non-paym ent.

You acknowled ge and agree tha t S iem ens and i ts l icensors ow n a ll inte llect ual p rope rt y and propriet ary ri ghts underl yi ng in the products and services provided to you. Your use of the i ntel lec tua l property and proprie ta ry right s is authorized onl y in accordance wit h the licen ses provi ded t o you . Unl ess ot herwise s tat ed, upon t ermina tion of these t erms and conditi ons, for an y reason, su ch au thori za tion w ill cease .

6. W ARRA NT IES A. Produc t Warran ty Unless otherwise sta ted, products are cove red by a w arranty aga inst defects in mat erial and workm anship, provi ded the produc ts and services are sub jec ted t o norma l use in accordance wit h a ll use r manua ls and specificat ions provi ded. The warranty period s hall comm ence on the da te of deli very of the produ cts and/or se rvi ces and expire twelve (12) months the reafte r. For comp onents not suppli ed by S iem ens, the origin al manufact ure r's warranty sha ll apply to t he exten t assi gnable by Si emens. B. Serv ices Warran ty Unless otherwise sta ted, s ervices a re covered by a warranty t hat the services have been p rovided in a good and workmanlike manner in accordance wi th good indust ry prac tices and such spec ificati ons agreed to by S iem ens an d you i n writing. The warranty period shall commence on the dat e on whi ch th e se rvi ces a re provided and expire six (6) months the reafte r. C. Remedy for Warran ty C laims The sol e obli gati on and l iabi lity of Si emens and your s ole remed y aga inst Si emens for c la ims, incl ud ing negligence , breach of condition, breach of warranty, breach of contract or for any othe r liabili ty in any way conn ect ed wi th or a rising out of t hese t erms and condit ions or t he products and services p rovided by S iem ens shal l be the warranty provi ded in t his s ec tion and sha ll be as follow s: (i) for produc ts suppl ied by S iem ens and duri ng the applicable w arrant y period, your sole rem edy sha ll be , a t Siemen s option, the repai r or replacement of t he p roduc ts or the refund of fees pa id by you for t he produ cts; and (ii) for any s ervices performed by S iemens and duri ng the appli cable warrant y pe ri od , re-performance of the services at no addi tiona l cha rge t o you or the re fund of fees pa id by you for t he se rvi ces.

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

Motox Gear Motors

0 - 4

For greater certai nty, defec tive parts shall be rep laced FC A Siemen s fac ilit y foll owi ng your ret urn of the defecti ve parts to S iem ens or, if designat ed by S iem ens, t o t he location where t he works are made, properl y packed and with transporta tion charges prepaid by you. You are solel y responsi ble for all expenses for dismantli ng, removal, re-i nsta lla tion and freight for any perm itt ed re turns. Th e sam e obliga tions and conditi ons ext end t o replacement parts furnished b y S iemens hereunder. Repairs or replacement deliveri es do not interrupt or prolong t he t erm of the warranty. D. Exclu sions The applicable warrant ies are void i f products are (i) a ltered or repaired other than b y persons authorized or approved b y Siemens or (ii ) not stored , operat ed, used and mai ntai ned i n a safe and reasonable manner and in accord ance with their specificati ons and any writt en inst ructions from the manufact urers. Unl ess oth erwi se st ated, the warranties in thi s Secti on 6 ext end onl y t o you and not t o third parties. EXCEPT AS EXPRES SLY SET OUT IN THESE TERMS AND CONDITIONS , S IEMENS DIS CLAIMS ANY F UR THER CONDITIONS , R EPRES ENTATIONS OR WARR ANTIES, WHETHER WR ITTEN OR ORAL, EXPR ESS OR IMP LIED, INC LUDING BUT NOT LIM ITED TO THE CONDITIONS , REPR ESENTATIONS AND W AR RANTIES OF MER CHANTABILITY, MERC HANTAB LE QUALITY, FITNESS FOR A P ARTIC ULAR PURP OSE, AGAINS T INF RINGEMENT AND THOS E AR ISING F ROM STATUTE.

LIAB ILIT IES AND DI SCLAIME R A. Exclu sion of Certain Dam ages IN NO EVENT SHALL SIEMENS BE LIABLE F OR LOSS OF PR OFITS , LOS S OF GOODWILL, LOSS OF EXP EC TED S AVINGS OR EXPEC TED P ROFITS, B USINES S INTERRUP TION, LOS T BUS INESS , LOST PR OFITS OR INDIREC T, S PEC IAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE OR EXEM PLAR Y LOSSES , DAMAGES OR EXPENSES INC UR RED OR SUFF ERED ARISING OUT OF THES E TERMS AND CONDITIONS OR ANY PR ODUCTS OR S ERVIC ES PR OVIDED BY SIEM ENS , EVEN IF S IEMENS HAS B EEN ADVISED OF OR IS AW AR E OF THE POS SIBILITY OF SUC H DAMAGES . THE LIMITATIONS , EXC LUS IONS AND DISC LAIMERS IN THES E TERMS AND C ONDITIONS SHALL APP LY IRR ES PEC TIVE OF THE NATURE OF THE CAUSE OF ACTION, DEMAND OR CLAIM, INC LUDING BUT NOT LIMITED TO, BREACH OF CONTR AC T, TORT (INC LUDING NEGLIGENCE), F UNDAMENTAL B REAC H, FAILUR E OF THE ESEENTIAL PURPOS E OR F ITNESS FOR A PARTICULAR P URPOS E OR ANY OTHER LEGAL THEORY AND SHALL S UR VIVE TERM INATION OF THESE TERM S AND CONDITIONS . THE ALLOC ATIONS OF LIAB ILITY IN THIS SEC TION R EP RES ENT THE AGR EED AND BARGAINED F OR UNDER STANDING OF THE PAR TIES.

B. Absol ute Limit ation of Liabil ity Notwithst anding any oth er te rm and conditi on set forth herei n, the limi t of Si emens l iabi lity to you i n any mann er rel ated to these terms and conditions or product s or services provi ded by S iemens hereunder, for any and al l cl aim s, shall not i n the aggregate exceed the price of the goods and services set out in the appl icable purchas e order . C. Ind emn ity Use of the product s and servi ces provided by S iemens shal l be a t your sole risk and discre tion. Oth er than as set out here in, S iem ens shall have no liabili ty i n connection wi th su ch use. Further, you shall indemnify and hold harmless, and rei mburse Siemens for any cla ims, damages, losses or penalt ies, interest, cost s, legal or other fees or an y other amoun ts incurred by Si emens or tha t m ay becom e payabl e by S iemens as a di rect or i ndirec t result of: (a) your breach of any of these terms and conditi ons; (b ) your use of the product s or services contrary t o t he speci ficat ions provid ed by Si emens; and (c) your fa ilu re to obta in any and all authorizat ions or permi ts tha t may be required in connect ion wi th the us e or export of the product s, i nclu di ng those referred to in Sections 10.

FORCE M AJE URE Si emens sh all not be respons ible or liable for any los s or damage incurred by you resu lting from causes beyond the reas onable control of Siemen s inc luding, wit hou t limi ta tion, acts of God, war, in vasion, i nsurrecti on, ri ot, the order of any ci vil or m ilitary authori ty, fire, flood, weather, act s of the el ements, del ays in t ransporta tion, unavailabi lity of equi pment or materia ls, breakdown, sabotage, lock-out s, stri kes or l abour disputes,

fau lty cast ings or forgi ngs, or th e fa ilure of Siemens' suppliers to m eet th eir deli very comm itments. Your accept ance of t he del ivery of products and/or services shall constit ute you r waiver of a ll cla im s for l oss or damage due to any delay whatsoever.

3. DEFAULT / TERM INAT ION If you (a) breach any of thes e terms and cond itions; (b) ass ign, move, pledge, sublease , rese ll or relinquish possess ion of any products (or the rea l propert y where t he products are locat ed) p rior to paymen t i n full; (c) cease to do busi ness as a going concern or becoming i nsolven t; or (d) breach the terms of any loan or credit agreement to which t he p roducts or servi ces rela te , then S iemens res erves the right to terminate these terms and condi tions and the deli very of p roducts and services h ereunder. Where a cure or rem edy of the defaul t is possi ble, th en S iem ens will n ot te rmi nate prior to affordi ng you ten (10) business days t o remed y s uch breach. If Si emens t erminates these te rms and condi tions, then it shall be en titled, a t it s sole el ection and in additi onal t o an y ot her rem edies avai labl e to it a t law (a) to be pai d in full for a ll accrued and unpaid payments and charges due , as l iquidated damages and not as a penalty, (b) t o be paid for a ll reasonable cost s and expenses i ncludin g, without limi tat ion, any expenses incurred by S iem ens as a result of your defau lt hereunder; (c) to se ll, transfer or ot herwi se d ispose of t he product s Si emens has deli vered and which have not yet been paid for wi thout be ing l iabl e i n any suit or action or another proceed ing b y you or any third party, and (d ) to declare these terms and condition s term inat ed, wit hou t prej ud ice to Siemens rights and your obliga tions t hen accru ed and remai ning unsat isfied.

4. E XPORT COM PLIANCE You shall not export products covered by t hese term s and cond itions from C anada or from any other count ry with out first applying for and obta ining any and a ll required authorizat ions from t he Governm ent of Canada or from the government of any other country to the extent perm itted under C anadian law. You sh all be responsible for, and require a legal ly enforceable commi tment from, any party t o whom you s ell t he products tha t such purchaser will comply with t he above rest ri cti ons. S iem ens reserves t he right t o request writt en confi rmation of a ll authoriza tions procured by you, i nc luding certifying tha t t he products wil l be used or consumed in the territory id enti fied on such form, wi ll be used or consumed in the manner described on such form, and wi ll n ot be used, consumed, sold nor export ed except in accordance with the laws of C anada, or t he l aws of any other count ry t o the ext ent permi tted under C anadian law. If you fail to provide Si emens with a requ ested confi rm ati on , or in S iemens reasonabl e j udgment you have fai led to comply with the terms of any declarat ion, Si emens may refuse to commence or con tinue m anufacture or m aki ng shi pment of the products, and may, i f s hi pment has been m ade, recover t he product s from t he carri er.

W here specified in the Pu rchase Order, S iemens wi ll use reasonable efforts to provide you wi th a Certi fica te of Ori gin, however i n no event will S iem ens be liable for fai ling to provide a Certi ficat e of Ori gin or for th e paym ent of an y dut ies , t axes, penalti es, int erest , cost s, legal or ot her fees or any other am ounts arisin g as a resul t of an y act ions in respect of th e products on t he part of th e customs authorities of any country. S iem ens obli gat ion to ful fil l these te rm s and cond itions are subject to th e proviso th at t he fulfillment is not preven ted by any impediments ari sing out of na tional and i nternational fore ign trade and custom s requirements or any emb argos or ot her sancti on s.

5. PRIVACY and CONFIDE NT IALIT Y Except as required b y law or wit h the exp ress written consent of Si emens, you agree to rece ive and maint ain a ll information recei ved from Siemens in confidence , u sing it only in connecti on wi th your us e of the products and servi ces purchased, and use the same degree of care you employ wi th your own confidentia l informat ion, provided t his is no less than a reasonable standard of care. You agree n ot to di sclos e, authorize th e di sclosure of, or mak e public any s uch information and will not use such in formation excep t as s et out h erein. Unless ot herwi se sta ted, you shall not provi de Siemens with any personal in formation and you shall remove any such informat ion from records and documen ts provided to S iem ens. To the extent S iemens provi des you wi th person al information, you shall comply wit h applicable privacy laws, inc ludin g i n its use , disc losure, st orage and des truction th ereof.

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

Motox Gear Motors

0 - 5

Contents Page

Table of Contents 0 - 5

Technical InformationGeneral 1 - 0Product Range 1 - 1Coats of Paint 1 - 2

Drive SelectionDrive Selection 2 -1Service Factors 2 - 2Formulas / SI units 2 - 5

Helical Gear Motors and Gear Units 3 -1Table of contents 3 -3

Bevel Helical Gear Motors and Gear Units 4 -1Table of contents 4 -3

Parallel Shaft Gear Motors and Gear Units 5 -1Table of contents 5 -3

Helical Worm Gear Motors and Gear Units 6 -1Table of contents 6 -3

Input Units K., A, P 7 -1Table of contents 7 -3

Documentation 8 -1Table of contents 8 -3

Electrical Section 9 -1Table of contents 9 -3

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

MOTOX Gear Motors

1 - 0

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

1 - 1

MOTOX Gear Motors

Technical information

General

MOTOX geared motors are available in an almost infinite number of combinations for adaptation to a wide range of drive scenarios.All geared motors can be supplied with a mounted brake. All the usual additional components and variants are also offered.

Made-to-measure solutions for all kinds of drive technology tasks are achieved with different gearbox types, (helical, parallel shaft, bevel helical, helical worm and worm)

Electronic catalog

MOTOX Configurator (CD)The MOTOX Configurator makes it easy to select the right geared motor, providing you with not only the correct geared motor ordernumbers, but also prices and relevant documentaion.Data sheets and dimension drawings can be created for different products.

Product range

The printed catalog contains the basic selection of standard MOTOX geared motors. The MOTOX configurator, however, containspractically all combinations of MOTOX geared motors which are theoretically possible. It also contains additional sector-specificapplications , such as:

Monorail conveyor drives

Extruder geared motors

Cooling tower drives

Mixer and agitator geared motors

You can also use the electronic catalog to configure explosionproof ATEX geared motors for zones 1, 2, 21 and 22.The MOTOX Configurator can also be accessed online at www.siemens.com/gearedmotors

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

MOTOX Gear Motors

1 - 2

Modular Gear Motor System

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

1 - 3

MOTOX Gear Motors

Modular Gear Motor SystemInput Units

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

MOTOX Gear Motors

1 - 4

Tolerances for functional dimensions

Dimension D and SA (height from foot base to shaft center)

Imperial System [inch] Metric System [mm]D Tolerances D Tolerances

< = 9.84 +0-0.02 < = 250+0-0.5

> 9.84 +0-0.039 > 250+0-1

Shaft Diameters U and FU1 (ref. MG 1 - 4.05)

Imperial System [inch] Metric System [mm]Diameter Tolerances Diameter Tolerances ISO Fit

over to over to

0.25 1.5 +0-0.0005 10 18+0.012+0.001

k61.5 6.5 +0-0.001 18 30+0.015+0.002

30 55 +0.018+0.002

50 80 +0.03+0.011

m680 120 +0.035+0.013

120 180 +0.040+0.015

Shaft Diameters UA and UH

Imperial System [inch] Metric System [mm]Diameter Tolerances Diameter Tolerances ISO Fit

over to over to

-

18 30 +0.0-0.013

h630 50 +0.0-0.016

50 80 +0.0-0.019

80 120 +0.0-0.022

Key width KEY or KEY1 (1st value in w x h x l)

Imperial System [inch] Metric System [mm]Square keys Square and rectangular keys

Width Tolerances Width Tolerances ISO Fitover to from to

- 1 1/4 +0.003+0 3 6+0-0.03

h96 10 +0-0.036

10 18 +0-0.043

18 30 +0-0.052

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

1 - 5

MOTOX Gear Motors

Keyway width Y or FY1 (on hollow shafts and couplings)

Imperial System [inch] Metric System [mm]Width Tolerances Width Tolerances ISO Fitover to from to

- 1 1/4

+0.002+0

6 10 +0.018-0.018

JS91 1/4 3 10 18 +0.0215-0.0215

3 3 1/2 18 30 +0.026-0.026

Hollow shaft bore diameters U and FU1

Imperial System [inch] Metric System [mm]Diameter Tolerances Diameter Tolerances ISO Fitover to over to

- 2 +0.001+0 18 30+0.021+0

H7*2 6.5 +0.0015+0 30 50

+0.025+0

Per AGMA 9002 - A8650 80 +0.03+0

80 120 +0.035+0

* Measured with plug gauge.

Mounting rabbet diameter AK / AK1

Imperial system [inch] Metric system [mm]Diameter Tolerances Diameter Tolerances ISO Fitover to over to

2 3.15 +0.0005-0.0003 50 80+0.012-0.007

j63.15 4.75 +0.0005-0.0004 80 120

+0.013-0.009

4.75 7 +0.0006-0.0004 120 180+0.014-0.011

7 9 +0.0006-0.0005 180 230+0.016-0.013

9 12.5 +0-0.001 230 315+0-0.032

h612.5 15.75 +0-0.001 315 400+0-0.036

15.75 20 +0-0.0015 400 550+0-0.04

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

MOTOX Gear Motors

1 - 6

Tolerance for Customer Shaft Diameter (Load Classification)The following table represents the appropriate tolerance that the customer should chose for their keyed shaft-end based on the natureof their load. Hollow shafts supplied by SIEMENS are machined with bore tolerances as represented in page 1 - 4.

*Tolerance for Shaft Diameter U (in INCH)

U Load Classover to I II III

0.5 2.000 0.0-0.0007+0.0004-0.0003

+0.00070.0

2.000 3.000 0.0-0.0008+0.0005-0.0003

+0.00080.0

3.000 4.000 0.0-0.0012

+0.0005-0.0007

+0.0010-0.0002

*Tolerance for Shaft Diameter U (in mm)

U Load Classover to I II III

- 30 0.0-0.013+0.009-0.004

+0.015 +0.002

30 50 0.0-0.016+0.011-0.005

+0.018+0.002

50 80 0.0-0.019+0.012-0.007

+0.021+0.002

80 120 0.0-0.022+0.013-0.009

+0.025+0.003

Load Class. I = Uniform Load or light shocks and JL / JM 0.3Load Class. II = Moderate Shock Load and JL / JM 3.0Load Class. III = Heavy Shock Load and JL / JM 10JL = Load Inertia reflected to motor shaftJM = Motor Inertia

* Dimensions subject to change without notice.

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

1 - 7

MOTOX Gear Motors

Output Shaft Tap Specifications

Inch Shaft (Dimensions are in inch)

Shaft Diameter U D1 D2 D3 D4 T1 T2 T3 T4over to

0 13/16 1/4 - 20 0.2086 0.256 0.374 0.630 0.787 0.197 0.1027/8 15/16 5/16 - 18 0.2638 0.327 0.472 0.966 1.102 0.236 0.1261 1 1/8 3/8 - 16 0.3189 0.386 0.571 0.966 1.102 0.285 0.169

11/4 1 3/8 1/2 - 13 0.4330 0.531 0.768 1.122 1.417 0.374 0.20511/2 1 7/8 5/8 - 11 0.5433 0.654 0.984 1.378 1.772 0.472 0.283

2 3 1/4 3/4 - 10 0.6693 0.795 1.181 1.614 2.047 0.591 0.3353 3/8 5 1 - 8 0.8858 1.016 1.457 2.126 2.756 0.709 0.394

5 1/6 and over 1 1/8 - 7 0.9844 1.181 1.638 2.441 3.307 0.787 0.394

Metric Shaft (Dimensions are in mm)

Shaft Diameter U D1 D2 D3 D4 Ri T1 T2 T3 T4over to10 13 M4 3.3 4.3 6.7 5.0 10.0 14.0 3.2 2.113 16 M5 4.2 5.3 8.1 6.3 12.5 17.0 4.0 2.416 21 M6 5.0 6.4 9.6 8.0 16.0 21.0 5.0 2.821 24 M8 6.8 8.4 12.2 10.0 19.0 25.0 6.0 3.324 30 M10 8.5 10.5 14.9 16.0 22.0 30.0 7.5 3.830 38 M12 10.2 13.0 18.1 20.0 28.0 37.0 9.5 4.438 50 M16 14.0 17.0 23.0 25.0 36.0 45.0 12.0 5.250 85 M20 17.5 21.0 28.4 31.5 42.0 53.0 15.0 6.485 130 M24 21.0 25.0 34.2 40.0 50.0 63.0 18.0 8.0130 and over M30 26.5 31.0 42.6 50.0 63.0 85.0 20.0 10.0

Dimensions subject to change without notice.

Metric Shaft Inch Shaft

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

MOTOX Gear Motors

1 - 8

we

Surface treatmentWe offer 5 high-quality paint systems in different hues to protect drives against corrosion and external influences. Our corrosion protection range is available in accordance with the corrosion categories in the DIN EN ISO 12944-2 Standard.

Geared motors of size 38 and above are painted in RAL 5015 (sky blue) as standard according to corrosion category C1. This ensuresthat they are protected against corrosion for intallation in interior areas. Gearboxes of size 18 and 28 with an aluminum housing aresupplied unpainted as standard. For transport, the bare parts are coated with an anti-corrosion paint which will last for a limited amount of time.

Corrosion catagory Order code Paint system Hue DescriptionSurface protection for normal environment stress

C1 L02 1-componentwater-based coating

Standard: 5015On request:RAL 1003, 1007, 1012, 1018, 1023,2000, 2004, 3000, 5007, 5009, 5010, 5012, 6011, 6018, 7001, 7011, 7016, 7030, 7031, 7032, 7035, 9005, 9006, 9010

Indoor installation Heated buildings with neutral atmospheres Resistance to greases and some resistance to mineral oils, aliphatic solvents Standard paint finish

Surface protection for minimal environment stress

C2 L03

2-componentpoyurethane primer2-componentpolyurethane top coatl

Standard: RAL 7031On request:RAL 1003, 1012, 1018, 1023, 2004, 3000, 5002, 5007, 5009, 5010, 5012, 5015, 6011, 6018, 7000, 7001, 7011, 7030, 7032, 7035, 9005, 9006, 9010, 9011, 9016

Indoor and outdoor installation Unheated buildings with condensation, production areas with low humidity, e.g warehouses and sports facilities Atmospheres with little contamination, mostly rural areas Resistant to greases, mineral oils and sulfuric acid (10%), caustic soda (10%) and some resistance to aliphatic solvents

Surface protection for medium environment stress

C3 L04

2-componentpoyurethane primer2-componentpolyurethane top coatl

Standard: RAL 7031On requestRAL 1003, 1012, 1018, 1023, 2004, 3000, 5002, 5007, 5009, 5010, 5012, 5015, 6011, 6018, 7000, 7001, 7011, 7016, 7030, 7031, 7032, 7035, 9005, 9006, 9010, 9011, 9016

Indoor and outdoor installation Production areas with high levels of humidity and some air pollution, e.g plants for food manufacturing, dairies, laundries and breweries Urban and industrial atmospheres, moderate contamination from sulfur dioxide, coastal areas with low salt levels Resistant to greases, mineral oils, aliphatic solvents, sulfuric acid (10%), caustic (10%)

Surface protection for high environment stress

C4 L20

2-componentepoxy zinc poyurethane primer2-componentpolyurethane top coatl

Standard: RAL 7031On request:RAL 1003, 1012, 1018, 1023, 2004, 3000, 5002, 5007, 5009, 5010, 5012, 5015, 6011, 6018, 7000, 7001, 7011, 7016, 7030, 7031, 7032, 7035, 9005, 9006, 9010, 9011, 9016

Indoor and outdoor installation Chemical plants, swimming pools, wastewater treatment plants, electroplating shops, and boathouses above seawater Industrial areas and coastal areas with moderate salt levels Resistant to greases, mineral oils, aliphatic solvents, sulfuric acid (10%), caustic soda (10%)

Surface protection for extremely high environment stress

C5 L05

2-componentepoxy zinc poyurethane primer2-componentepoxy iron mica2-componentpolyurethane top coat

StandardL RAL 7031On request: RAL 1003, 1012, 1018, 1023, 2004, 3000, 5002, 5007, 5009, 5010, 5012, 5015, 6011, 6018, 7000, 7001, 7011, 7016, 7030, 7031, 7032, 7035, 9005, 9006, 9010, 9011, 9016

Indoor and outdoor installation Buildings and areas with almost constant codensation and with heavy pollution, e.g malt factories and aseptic areas Industrial areas with high humidity and aggressive atmosphere, coastal areas and offshore environments with high salt levels Resistant to greases, mineral oil, aliphatic solvents, sulfuric acid (10%), caustic soda (10%)

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

1 - 9

MOTOX Gear Motors

Surface treatment (continued)Corrosion catagory Order code Paint system Hue DescriptionPrimed according to corrosion category C2 G

C2 G L01 2-componentpoyurethane primer

2-component polyurethane paint, 2-component epoxide paint and acid hardening paint 2-component acrylic paint

Primed according to corrosion category C4 G

C4 G L092-componentepoxy zincphosphate primer

2-component polyurethane paint, 2-component epoxide paint and acid hardening paint 2-component acrylic paint

Unpainted

C1 G L00 Plastic paint, synthetic resin paint, oil paint, 2-component polyurethane paint, 2component epoxide paint

Special pre-treatment before painting

L19

For special requirements for the surface treatment and priming of drives, especially as a primer and intermediate coating for surface protection under severe environmental stress

*Note:Information about repaintability is not a guarantee of the quality of the paint product purchased from your supplier. Only the paint manufacturer is liable for the quality and compatibility.Order codes for RAL colors: 5015 Sky blue (standard) L507011 Steel grey L517031 Blue grey L537035 Light grey L54 7030 Stone grey L55

The colors listed above can be specified using order code Y80 and RAL color code in plain text Example: Reseda green (RAL6011)Order code: Y80Plain Text Y80*RAL @60111

Increased protection against humidity and tropical climateIncreased protection against humidity and tropical climate can be supplied as an option for (geared) motors of frame size 71 to 200L. This version is designed for humidity in the range from 30 to 60 g water per m air depending on the temperature. This version comprises a surface treatment for corosion category C2 (L03), increased humidity and acid protection for the winding (N54), motor-internal corrosion protection (N41) and temperature class (155) F.

Combination with increased acid and alkali protection is not possible.If function expansions (brakes, backstops, encoder systems) are required on the motor, consultation with the manufacturer is ne-cessary beforehand. Order code:Increased protection against humidity and tropical climate N43

Increased protection against acid and alkaliIncreased protection against acid and alkali can be supplied as an option for (geared) motors of frame sizes 71 to 200L. This version is suitable for city and industrial atmospheres with mo-derate pollution with sulfur dioxide, coastal areas with low salt levels and aggressive atmospheres with up to 1% concentra-tions of acids or alkalis. This version comprises a surface treat-ment for corrosion category C3 (L04), increased humidity and acid protection for the winding (N54), motor-internal corrosion protection (N41), temperature class (155) F and pressure ven-tilation in the gearbox (G45)

Combination with increased humidity and tropical climate protec-tion is not possible. If function expansions (brakes, backstops, encoder systems) are required on the motor, consultation with the manufacturer is ne-cessary beforehand.Order code:Increased protection against acid and alkali N44

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

2 - 0

MOTOX Gear Motors1275 N

ewton, local 15

Boucherville, Qc,

Canada, J4B 5H2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

2 - 1

MOTOX Gear Motors

Drive selection

Operating conditions decide the selection of drive. These conditions are taken into account by service factor (SF).

For normal operating conditions with uniform loadings, low masses to be accelerated and few starts, this service factor (SF) = 1.

For different operating conditions see table Service factor. This factor decides the speed reducer size, not, however, the drive motorrating.

With known motor rating and output speed enter the selection tables list and choose a speed reducer type, whose permissible servicefactor SFo SF (please see next page).

Siemens personnel are available to advise on drive selection for special operating conditions, e.g. reversing, short time or intermittentoperation, abnormal temperature, counter-current braking, high or rotating radial forces onto the output shaft etc. upon request.

For that purpose we require the following data:

1. Type of driven machine

2. Daily operating period

3. Required power [hp] or torque [lb.in.]

4. Nominal speed of gear unit [r.p.m.] or ratio i

5. Voltage [V] and frequency [Hz]

6. Starting (direct on line or star/delta)

7. Type of operation, starting cycles frequency, frequency inverter operation

8. Moments of inertia Jext [lb.in.2] of driven machine referred to nominal output speed of gear unit

9. Connection to input or output shaft (direct, coupling, belt drive, chain drive, gears)

10. Overhung loads FR [lb] on shafts and their direction with distance of load application point from shaft shoulder, thrust forces FA [N]

11. Ambient temperature [F]

12. Mounting position

13. Desired braking torque [lb.in.]

If motors must conform to foreign standards, these standards should be specified exactly.

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

2 - 2

MOTOX Gear Motors

Service Factor

SF0 = SF1 ? SF2 ? SF3

SF0 SFwhere,

SF0 = Minimum service factorSF = Service factor (see gear motors selection)

Factor SF1

Daily operation 4 hours 8 hours 16 hours 24 hoursStarts / hour 200 200 200 200Load Classification

I 0.8 0.9 1 0.9 1 1.1 1 1.1 1.2 1.2 1.3 1.5II 1 1.1 1.3 1.1 1.2 1.3 1.2 1.4 1.5 1.4 1.5 1.6III 1.3 1.4 1.5 1.4 1.5 1.6 1.5 1.6 1.7 1.6 1.7 1.8

For daily operating periods up to 4 hours and if flexible coupling or belt drives are being used, lower service factors can be chosen.

Load Type Driven MachineILight Shocks

Mass acceleration factor 0.3 :Generators, belt conveyors, platform conveyors, screw conveyors, light hoists, electric hoists, auxiliarymachine tool drives, turbo blowers, turbo compressors, agitators and mixers for light uniform density materials.

IIModerate Shocks

Mass acceleration factor 3 :Main machine tool drives, hoists, slewing gears, cranes, induced draught fans, mixer and agitator for materialswith variable density, muticylinder piston pumps, metering pumps.

IIIHeavy Shocks

Mass acceleration factor 10 :Punch presses, shears, banbury mixers, rolling mill and foundry drivers, bucket dredger, heavy centrifugaldrives, heavy metering pumps, rotary drilling equipment, briquet presses, pug mills.

For very heavy shock load applications such as reversing operation, please contact your sales branch.

Mass Acceleration Factor = all exterior moments of inertia

moment of inertia of drive motor[ lb-ft2 ]

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

2 - 3

MOTOX Gear Motors

Exterior moments of inertia are defined as the load inertia referring to the motor speed. The load inertia must be provided by thedriven machine manufacturer. For assistance contact Siemens or see the following formula.

Exterior Moment of Inertia (Rotating) = Load Inertia x

Exterior Moment of Inertia (Linear) = W x

where,W = Weight (lb)V = Linear Velocity (Ft./Min.)N = Motor RPM

Factor SF2 (for short term operation) Factor SF3 (for ambient temperature)

Um = Ambient temperature

* For temperature below 20C contact SIEMENSLosses by splashing

For certain mounting position the first stage gears dip completely into the oil. When using bigger gear boxes with high input speed therewill be losses by splashing which have to be taken into consideration.You should use the mounting positions B3.. / B5 / B5-01 / H01 for gear box types DZ., F., and K. to minimize losses.

Load RPM

Motor RPM

2

V

6.28 N

2

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

1.9

2.0

0 10 20 30 40 50 60 [C]

0 50 100 ED [%]

0.5

1

ED = Operating cycle / hUm

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

2 - 4

MOTOX Gear Motors

AGMA Application Standard Hrs. per

DayHrs. per

DayHrs. per

DayHrs. per

DayApplication 8-10 24 Application 8-10 24 Application 8-10 24 Application 8-10 24

AGITATORS ELEVATORS MACHINE TOOLS ReciprocatingPure Liquids I II Bucket-Uniform Load I II Bending Roll -- II Single ActingLiquids and Solids II II Bucket-Heavy Load II II Notching Press-Belt Driven I II 3 or more Cylinders II IILiquids-Variable Density II II Bucket-Continuous I II Plate Planer III III Double ActingBLOWERS Centrifugal-Discharge I II Punch Press-Gear Driven III III 2 or more Cylinders II IICentrifugal I II Escalators I I Tapping Machines -- III ++Single ActingLobe II II Freight II II Other Machine Tools 1 or 2 Cylinders ++ ++Vane I II Gravity Discharge I I Main Drives II II ++Double ActingBREWING & DESTILLING Man Lifts -- -- Auxiliary Drives I II Single-Cylinder ++ ++Bottling Machinery I II ++Passenger ++ ++ METAL MILLS Rotary-Gear Type I IIBrew Kettles-Continuous Duty -- II Service Hand Lift III -- Draw-Bench-Carriage III III Lobe,Vane I IICookers-Continuous Duty -- II FANS Draw-Bench-Main Drive II III RUBBER INDUSTRYMash Tubs-Continuous Duty -- II Centrifugal I II Forming Machines III III Mixer III IIIScale HopperFrequent Starts II II Cooling Towers ++Pinch Dryer & Scubber *Rubber Calender II IICAN FILLING MACHINES I II Induced Draft II II Rolls Reversing ++ ++ *Rubber Mill(2 or more) II IICAN KNIVES II II ++Forced Draft ++ ++ *Sitters II II *Sheeter II IICAR DUMPERS III -- Induced Draft II II Table Conveyors -- -- Tire Building Machines II IICAR PULLERS II -- Large (Mine, etc..) II II Non-Reversing II II Tire & Tube Press Openers I ICLARIFIERS I II Large Industrial I II *Reversing -- -- Tubers and Strainers II II

Wire Drawing & Flattening SEWAGE DISPOSALCLASSIFIERS II II Light (Small Diameter) I II Machine II II EQUIPMENTCLAY WORKINGMACHINERY FEEDERS Wire Winding Machine -- II Bare Screens -- IIBrick Press III III Apron II II MILLS ROTARY TYPE Chemical Feeders I IIBriquette Machine III III Belt II II *Ball II II Collectors Circuline or Straightline I IIClay Working Machinery II II Disc I II *Cement Kilns -- II Dewatering Screens II IIPug Mill II II Reciprocating III III Dryers & Coolers II II Grit Collectors I IICOMPRESSORS Screw II II Kilns II II Scum Breakers II IICentrifugal I II FOOD INDUSTRY *Pebble II II Slow or Rapid Mixers II IILobe II II Beet Slicer II II Rod III III Sludge Collectors I IIReciprocating Cereal Cooker I II Tumbling Barrels III III Thickeners II IIMulti-Cylinder II II Dough Mixer II II MIXERS Vacuum Filters II IISingle-Cylinder III III Meat Grinders II II Concrete-Continuous II II SCREENSCONVEYORS-UNIFORMLY GENERATORS-LOADED OR FED (Not Welding) I II Concrete-Intermittent I -- Air Washing I IIApron I II HAMMER MILLS III III Constant Density I II Rotary-Stone or Gravel II IIAssembly I II LAUNDRY WASHERS Variable Density II II Travelling Water Intake I IIBelt I II Reversing II II OIL INDUSTRY SLAB PUSHERS II IIBucket I II LAUNDRY TUMBLERS II II Chillers II II STEERING GEAR II IIChain I II LINE SHAFTS ++Oil Well Pumping ++ ++ STOKERS I IIFlight I II Driving Processing Equipment II II Paraffin Filter Press II II TEXTILE INDUSTRYOven I II Other Line Shafts I II Rotary Kilns II II Batchers II IIScrew I II LUMBER INDUSTRY PAPER MILLS Calenders II IICONVEYORS-HEAVY DUTY Barkers-Hydraulic-Mechanical II II Agitators (Mixes) II II *Card Machines II II

Cloth Finishing Machines ( washers, pads , tenters, dryers ,

Apron II II Burner Conveyor II II Barker Auxiliaries Hydraulic -- III calenders, etc.) II IIAssembly II II Chain Saw and Drag Saw III III Barker Mechanical -- III Dry Cans II IIBelt II II Chain Transfer III III Barking Drum II II Dyeing Machinery II II

Bucket II II Craneway Transfer III III *Beater & Pulpers -- II ++Knitting Machines (Looms, etc.)++ ++Chain II II De-Barking Drum III III Bleacher I II Looms II IIFlight II II Edger Feed II II *Calenders -- II Mangles II II++Live Roll ++ ++ Gang Feed II II Calenders-Super -- III Nappers II II

Converting Machines, Excep.Oven II II Green Chain II II Cutters, Platers -- III ++Range Drivers ++ ++Reciprocating III III Line Rolls III III Conveyors -- II Soapers II IIScrew II II Log Deck III III *Coach -- II Spinners II IIShaker III III Log-Haul-Incline III III Cutters, Platers -- III Tenter Frames II IICRANES & HOISTS Log-Haul-Well Type III III Cylinders -- II Winders (other than Batchers) II II

Yard Preparatory Machines (CardsMain Hoists Log Turning Device III III *Dryers -- II Spiners, Slashers, etc.) II II Heavy Duty III III Main Log Conveyor III III Felt Stretcher -- II WINDLASS II II Medium Duty II II Off Bearing Rolls II II Felt Whipper -- IIIReversing II II Planer Feed Chains II II Jordans -- IIISkip Hoists II II Planer Floor Chains II II Log Haul -- IIITravel Motion II II Planer Tilting Hoist II II *Presses -- II

Re-Saw Merry-Go-RoundTrolley Motion II II Conveyor II II Pulp Machines -- IICRUSHERS Roll Cases III III Reel -- II

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

2 - 5

MOTOX Gear Motors

International SI-Units

Description Symbol Unit Symbol SI-Units Denomination

Length (length of path) l m MeterArea A m2

Volume V m3

Angle in one plane , , rad RadianAngle of rotation Time t s SecondCycle length T s

Frequency f Hz HertzRotational speed n rpm

Velocity v m/s

AccelerationGravitational Acceleration

ag m/s

2 g=9.81 m/s2

Angular velocity rad/sAngular acceleration rad/s2

Mass m kg KilogramDensity g kg/dm3

ForceWeight

FG N Newton

Pressure

Mechanical stress

p

PaN/m2N/mm2

Pascal

WorkEnergyAmount of Heat

WWQ

JJJ

Joule

TorqueBending moment

TM

NmNm

Newton meter

Output power P W WattMoment of inertia J kgm2 m.r2

Dynamical viscosity Pa sKinematical viscosity m2/sElectrical current I A AmpereVoltage U V VoltElectrical resistance R OhmConductance G S SiemensCapacitance C F FaradQuantity of electricityCharge Q C Coulomb

Self inductance L H HenryMagnetic flux densityMagnetic induction B T Tefla

Magnetic field strength H A/mMagnetical flux Wb WeberTemperature T() K(C) Kelvin

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

2 - 6

MOTOX Gear Motors

Conversion table for frequently used Imperial-Metric units

DISTANCE in ft yd mm m1 in = 1 0.0833 0.0278 25.4 0.02541 ft = 12 1 0.3333 304.8 0.30481 yd = 36 3 1 914 0.91441 mm = 0.039 3.281E-03 1.094E-03 1 0.0011 m = 39.37 3.281 1.094 1000 1

AREA sq in sq ft sq yd cm2 m21 sq in = 1 6.944E-03 7.716E-04 6.4516 6.452E-041 sq ft = 144 1 0.1111 929 9.290E-021 sq yd = 1296 9 1 8361 8.361E-011 cm2 = 0.155 1.076E-03 1.196E-04 1 0.00011 m2 = 1550 10.764 1.196 10000 1

VOLUME cu in pint US-Gallon dm3 m31 cu in = 1 3.463E-02 4.330E-03 0.016 1.639E-051 pint = 28.87 1 0.1250 4.732E-01 4.732E-041 US-Gallon = 230.9 8 1 3.785 3.785E-031 l = 1 dm3 = 61.01 2.113 2.642E-01 1 0.0011 m3 = 61013 2113 264,2 1000 1

MASS 1 oz 1 lb 1 g 1 kg1 oz = 1 6.250E-02 28.35 0.0281 lb = 16 1 453.6 0.4541 g = 0.035 0,0022 1 0.0011 kg = 35.27 2.205 1000 1

PRESSURE bar Pa atm psi1 bar = 1 1.0E+05 0.99 14.501 Pa = 1 N/m2 = 1.0E-05 1 9.869E-06 1.45E-041 atm = 1.013 1.013E+05 1 14.701 psi = 1 lb/sq in = 0.069 6895 0.068 1

TORQUE lb in lb ft kpm Nm1 lb in = 1 8.333E-02 0.01 0.1131 lb ft = 12 1 0.1 1.3561 kpm = 86.77 7.231 1 9.8071 Nm = 8.848 0.737 0.102 1

FORCE lbf kp N1 lbf = 1 0.454 4.4481 kp = 2.205 1 9.8071 N = 0.225 0.102 1

POWER hp PS kW1 hp = 1 1.014 0.7461 PS = 0.986 1 0.7351 kW = 1.341 1.360 1

TEMPERATURE F C1 F = 1 0.555 x (F-32)1 C = 1.8 x C + 32 1

Notice: The information contained on this page were compiled with the utmost care.However, SIEMENS does not assume liability for its accuracy or contents.

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

3 - 1

MOTOX Gear Motors

Helical Gear Motors and Gear Units

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

3 - 2

MOTOX Gear Motors1275 N

ewton, local 15

Boucherville, Qc,

Canada, J4B 5H2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

3 - 3

MOTOX Gear Motors

Table of Contents Page

Helical Gear Motors and Gear Units

Technical Information 3 - 4

Type Designations 3 - 6

Existing overhung load 3 - 7

Permissible Radial Loads 3 - 8

Performance Data 3 - 11

Torque table for type 3 - 71

Quadrilip seals, Breather element 3 - 94

Pinhole 3 - 95

Dimension Sheets - Overview 3 - 96

Optional Output Shafts 3 - 202

Mounting Position 3 - 210

Lubrication, Oil Quantities 3 - 219

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

3 - 4

MOTOX Gear Motors

Helical Gear Units

Technical description

MOTOX helical gear units are part of the MOTOX modular system which essentially comprises helical, helical bevel, parallel shaft,helical worm gear units or mechanical variable speed drives. With three or single phase AC motors with or without brake, all imaginabledrive combinations up to electronic variable speed drives are possible.

MOTOX helical gear units are designed for continuous operation.

The housings made of grey cast iron or aluminium are developed in 3D-CAD and optimized for rigid and anti-vibration structure.

Lubricant loss and entry of dust and water are effectively prevented by high quality radial shaft seal.

All gears are hobbed, case hardened and profile ground or honed. Additionally, gear teeth are profile corrected and crowned foroptimum performance.

Helical gearing provides for optimal quiet operation.

Helical gears are in compliance with ASME / AGMA Standard 2001-B88.

Helical gears have a hardness of 58-62 Rc.

The maximum permissible radial and axial forces at the input and output shafts are to be considered.

Design Variations

The standard unit is available in foot, face or flange mounted versions for use in all mounting positions.

Integrally mounted C-Face adapters, either in the clamp collar style (K5TC) or the elastic coupling style (KTC), are available forNEMA motors.

Electro-magnetic brakes, backstops, speed monitors and numerous integral options are available.

Output power, torque and speed

The horsepower, output torque and speeds shown in the selection tables are based on mounting position B3 (or a similar position),standard features, ambient temperature of 20C (68F) and standard lubricant.

The actual output speeds and torques may vary slightly from the figures in this catalogue due to motor variations, supply voltage orreflected load.

Efficiency

The efficiency of helical gearing is determined by gearing and bearing friction as well as splash losses. It ranges from approximately94% for 3 stage units to 98% for single stage units.

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

3 - 5

MOTOX Gear Motors

Standards

The important dimensions correspond to the DIN standards, namely:

Shaft heights DIN 747Cylindrical shaft ends DIN 748/1Mounting flanges DIN 42948Coaxial concentricity and runout of shaft ends and of flange surface DIN 42955Parallel keys DIN 6885/1Second motor shaft extension DIN 748/3Centre holes in shaft ends DIN 332/2

Direction of rotation of the gear motors

Three-phase a.c. motors are arranged so that the motor shaft turns to the right (IEC 60034-8).The direction of rotation of the gear unit output shaft may be reversed by swapping over two external wires at the motor. For single-phase a.c. geared motors and for geared motors fitted with backstop, the required direction of rotation must be stated when the orderis placed.

The Weights [lbs / kg] shown in the Dimension Sheets are average values and do not include Oil.

For Oil Quantities according to the operational mounting positions, see chapter Lubrication, Oil Quantities.

Specific Weights of Oils:Mineral Oil (CLP) = 0.9 kg/l (2 lbs/l)Synthetic Oil (PGLP) = 1.05 kg/l (2.3 lbs/l)

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

MOTOX Gear Motors

3 - 6

Type Designations

Gear UnitsExample: D F 108 - Z 38 - K5TC (56)

TypeDesignSizeType of ancillary gear unitSize of ancillary gear unitInput unit(for motor frame size)

Type of gear unit

(-) Helical Gear Unit

StagesE 1-stageZ 2-stagesD 3-stages

Design

Shaft(-) Solid shaft

Fixing(-) Foot-mountedF Flange-mounted (A-type)Z Housing flange (C-type)R Agitator flange

Connection(-) Parallel key

Type of ancillary gear unit

(-) Helical Gear Unit

StagesZ 2-stagesD 3-stages

Type of input unitK4 Extended housing with shank assembly for IEC flange

mounted motorsK2 Extended housing with elastic coupling for IEC flange

mounted motorA Input flange with free input shaft (metric)P Design piggy back for IEC motorsK5TC Adapter with clamp collar for NEMA C-face motorsKTC Adapter 3 Piece Coupled for NEMA C-face mounted

motorsA5 Input flange with free input shaft (imperial)P5 Design piggy back for NEMA motors

Motors Example: LA 100L 4/2 R - L16 NH

TypeSizeNumber of polesAdditional characteristicsBrake type / Brake design

Motor type

LA, LGThree-phase AC motors, built-in

LAI, LGIThree-phase AC motors, with IEC flange

Special features

E High efficiencyF Forced ventilationI High inertia fan W CanopyIN Incremental encoderIR ResolverIA Absolute encoder D Handwheel

Mounted unit

L, KFBSpring-operated single disk brake, DC excited

16 Size = Nominal braking torque../10 Adjusted braking torque

N Standard versionG Enclosed versionH Manual brake releaseHA Manual brake release with locking mechanismM Microswitch

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

3 - 7

MOTOX Gear Motors

Existing overhung loads

For the calculation of the existing radial load the type of drive element has to be taken into consideration. For different drive elements the following factor C have to be considered.

Drive element Factor C Remarks

Gears 1.15 < 17 teeth

Chain sprockets 1.40 < 13 teeth

Chain sprockets 1.25 < 20 teeth

V-Belt 2.0 Pretension

Flat belt 2.50 Pretension

Toothed belt 1.50 Pretension

Agitator / Mixer 2.0 rotating radial force

Fexist = existing radial load [Ibf]

T2 = existing torque [Ib-in]

d0 = average diameter of the drive element [in]

C = Factor for the drive element type [-]

FexistT2 2

d0--------------=

Fexist C Fxperm

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

MOTOX Gear Motors

3 - 8

Permissible overhung loads for helical gear units at Service Factor 1.0

Calculation based on bearing life

Calculation based on mechanical strength

valid for x V/2for x < V/2: Fxperm = FRperm

The dimension x is the distance from the shaft shoulder to the point where the load (Fxperm) is applied.The lower value Fxperm of both calculation results is the permissible overhung load. Higher overhung loads are permitted under certainload conditions. If values on tables are not sufficient for the requirement, please consult SIEMENS, stating the following criteria onoverhung load:- value- direction / angle of force- location (x) on shaft- direction of rotation of shaft

Note:The listed radial forces refer to worst case setup. All setups can be calculated with the MOTOX Electronic Configurator (CD)For high or rotating radial load, mixer and agitator drives have to be used.

Fxperm FRperm

U

x V x V/2 0

F

Fxperm

0

Fxperm1 FRpermy

z x+------------= Ibf ][

Fxperm2a 1000

b x+---------------------= Ibf ][

>=

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

3 - 9

MOTOX Gear Motors

Standard Bearings

FRperm in lbf for x = V/2 for output speeds n2 in rpm

Typ(e) y[in.]z

[in.]a

[lb in]b

[in.]U

[in.]V

[in.] 160[rpm]

250[rpm]

400[rpm]

500[rpm]

625[rpm]

780[rpm]

980[rpm]

1200[rpm]

E.38 4.13 3.35 1.23 0.94 3/4 1.57ccw

-677 324 434 385 428 486 479

cw 713 457 488 353 367 380 403

E.48 4.49 3.50 1.69 0.94 1 1.97ccw

875632 441 101 160 232 396 385

cw 785 628 212 151 176 239 295

E.68 6.10 4.92 3.21 1.16 1 1/4 2.36ccw

13721118 599 536 428 484 486 515

cw 1372 619 326 63 176 221 293

E.88 6.73 5.16 5.64 1.28 1 5/8 3.15ccw

19751640 1280 1172 1049 905 891 871

cw 1739 1265 1069 857 518 585 666

E.108 7.64 5.67 8.62 1.44 2 1/8 3.94ccw

25292189 1746 1373 1150 920 965 -

cw 1636 1130 700 513 250 437 -

E.128 8.98 6.61 14.15 1.44 2 3/8 4.72ccw

37283238 2511 2302 2106 2027 1917 -

cw 3404 2320 1908 1438 1611 1690 -

E.148 10.24 7.48 20.25 1.83 2 3/4 5.51ccw

44173839 3227 2912 2486 2480 2417 2288

cw 3695 2644 2201 1539 1708 1829 1895

Heavy Duty Bearings


Typ(e) y[in.]z

[in.]a

[lb in]b

[in.]U

[in.]V

[in.] 160[rpm]

250[rpm]

400[rpm]

500[rpm]

625[rpm]

780[rpm]

980[rpm]

1200[rpm]

E.38 4.13 3.35 1.23 0.94 3/4 1.57ccw - 587 295 387 347 380 446 533

cw - 635 416 488 459 486 536 603

E.48 4.49 3.50 1.69 0.94 1 1.97ccw 783 567 407 122 171 232 378 500

cw 853 700 587 387 425 470 572 547

E.68 6.10 4.92 3.21 1.16 1 1/4 2.36ccw 1231 956 540 491 412 605 736 880

cw 1364 1166 875 846 797 934 1031 1127

E.88 6.73 5.16 5.64 1.28 1 5/8 3.15ccw 1975 1975 1589 1433 1265 1033 1026 1019

cw 1975 1975 1726 1573 1395 1188 1163 1136

E.108 7.64 5.67 8.62 1.44 2 1/8 3.94ccw 2529 2081 1910 1730 1512 1321 1303 -

cw 2529 2459 2212 1917 1703 1503 1451 -

E.128 8.98 6.61 14.15 1.44 2 3/8 4.72ccw 3728 3728 3292 2972 2666 2592 2477 -

cw 3728 3728 3508 3200 2914 2790 2633 -

E.148 10.24 7.48 20.25 1.83 2 3/4 5.51ccw 4417 3989 3580 3398 2891 2846 2795 2660

cw 4417 4417 4066 3661 3179 3105 3015 2840

Direction of rotation with view on output shaftcw = clockwiseccw = counter clockwise

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

MOTOX Gear Motors

3 - 10

Standard Bearings


Typ(e) y[in.]

z[in.]

a[lb in]

b[in.]

U[in.]

V[in.]

16[rpm]

25[rpm]

40[rpm]

63[rpm]

100[rpm]

160[rpm]

250[rpm]

400[rpm]

D./Z.18 3.58 2.80 0.45 0.47 3/4 1.57ccw 360 360 360 360 360 360 344 304cw 360 360 360 360 360 360 331 295

D./Z.F18 3.90 3.11 0.51 0.79 3/4 1.57ccw 322 322 322 322 322 322 317 281cw 322 322 322 322 322 322 304 272

D./Z.28 4.09 3.11 1.15 0.47 1 1.97ccw 648 648 648 612 394 223 122 205cw 770 770 770 734 515 344 241 304

D./Z.F28 4.33 3.35 1.15 0.71 1 1.97ccw 626 632 677 583 473 196 218 189cw 677 677 677 677 567 302 317 277

D./Z.38 4.17 3.19 1.50 0 1 1.97ccw 938 938 938 770 563 304 302 378cw 1051 1051 1051 889 722 464 452 497

D./Z.48 5.51 4.13 2.88 0.75 1 3/8 2.76ccw 1348 1348 1348 1348 909 803 671 594cw 1353 1353 1353 1353 1091 968 839 740

D./Z.68 6.69 5.10 5.00 0 1 5/8 3.15ccw 2477 2477 2477 1978 1310 806 761 871cw 2909 2909 2909 2410 1742 1229 1163 1098

D./Z.88 8.62 6.26 14.47 0.83 2 1/8 3.94ccw 5175 5175 5175 4678 3929 3420 2909 2561cw 5175 5175 5175 4372 3623 3139 2682 2426

D./Z.108 9.80 7.44 18.71 0 2 3/8 4.72ccw 7484 7481 6701 5679 4790 3980 3562 3155cw 7018 7016 6235 5211 4325 3515 3296 2984

D./Z.128 12.03 9.27 27.63 0 2 7/8 5.51ccw 10032 10032 9464 7436 6014 5524 5112 4604cw 10032 10032 9043 6786 5362 5063 4811 4426

D./Z.148 13.43 10.08 56.32 0 3 5/8 6.69ccw 15264 13509 10739 9142 7722 6656 6102 5351cw 14420 12665 9896 8296 6878 6062 5708 5119

D./Z.168 16.56 12.42 103.23 1.18 4 3/8 8.27ccw 19420 19420 19420 19420 19420 19420 19420 19420cw 19420 19420 19420 19420 19420 19420 19420 19420

D./Z.188 17.54 13.41 149.86 1.42 4 3/4 8.27ccw 26994 26994 26994 26994 22196 22109 25504 -cw 26994 26994 26994 26994 25976 25589 26994 -

Heavy Duty Bearings


Typ(e) y[in.]

z[in.]

a[lb in]

b[in.]

U[in.]

V[in.]

16[rpm]

25[rpm]

40[rpm]

63[rpm]

100[rpm]

160[rpm]

250[rpm]

400[rpm]

D./Z.68 6.69 5.10 5.00 0 1 5/8 3.15ccw 3172 3172 3172 3172 3172 3172 3172 3172cw 3172 3172 3172 3172 3172 3172 3172 3172

D./Z.88 8.23 6.26 14.47 0.83 2 1/8 3.94ccw 5175 5175 5175 5175 4428 3778 3490 3134cw 5175 5175 5175 5175 5175 4520 4100 3683

D./Z.108 9.80 7.44 18.71 0 2 3/8 4.72ccw 7925 7925 7925 7925 6284 4590 5166 5654cw 7925 7925 7925 7925 7490 5794 6185 6080

D./Z.128 12.03 9.27 27.63 0 2 7/8 5.51ccw 10032 10032 10032 10032 10032 10032 10032 10032cw 10032 10032 10032 10032 10032 10032 10032 10032

D./Z.148 13.43 10.08 56.32 0 3 5/8 6.69ccw 16832 16832 16832 16832 16832 16832 16630 15217cw 16832 16832 16832 16832 16832 16832 16236 14983

D./Z.168 16.56 12.42 103.23 1.18 4 3/8 8.27ccw 19420 19420 19420 19420 19420 19420 19420 19420cw 19420 19420 19420 19420 19420 19420 19420 19420

D./Z.188 17.54 13.41 149.86 1.42 4 3/4 8.27ccw 26994 26994 26994 26994 22196 22109 25504 -cw 26994 26994 26994 26994 25976 25589 26994 -

Direction of rotation with view on output shaftcw = clockwiseccw = counter clockwise

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

3 - 11

MOTOX Gear Motors

Legend / Explanations

Performance Data / Torque tables

PMotor = Rated power of motor

(60Hz) = at mains frequency 60Hz

Ratio = Total ratio of the gear unit

= Ratio belonging to preferred list

n2 = Output speed of gear unit

(60Hz) at mains frequency 60Hz (4pol.) and 4 pole motor

T2 = Output torque of gear unit (SF=1) at Service Factor SF =1

T1 = permisssible continuous input torque of input unit K., A., P.

SF = Service Factor of the drive

FU1 x V1 = Dimension of solid shaft of type if input unit A., P.

FRAperm V1/2 = Permissible overhung load at type of input unit A., P. at 0.5 x V1

Prefered list

The preferred list offers short delivery through higher availability.

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

MOTOX Gear Motors

3 - 12

Performance Data

Legend / explanations see page 3 - 11

PMotor [hp]

n2 (60 Hz)[rpm]

T2 [lb in]

SF[-]

Ratio[-]

Gear Motor

0.25 (60 Hz) 0.05 218546 0.81 32268 D.188-D48-LA71C40.06 191400 0.92 28260 0.07 153432 1.15 22654 0.07 169294 1.05 249960.09 122175 1.45 18039 0.08 135436 1.31 199970.1 110810 1.60 163610.11 100963 1.75 14907 0.13 87040 2.03 12504 D.188-Z48-LA71C40.08 141457 0.88 20886 D.168-D48-LA71C40.10 121949 1.02 17519 D.168-Z48-LA71C40.11 107923 1.15 155040.12 98108 1.26 14094 0.13 88133 1.41 126610.15 75547 1.64 10853 0.17 68350 1.81 98190.18 63094 1.96 9064 0.15 79633 0.89 11440 D.148-Z38-LA71C40.16 74406 0.95 10689 0.18 65440 1.08 9401 0.20 57310 1.24 8233 0.23 50690 1.40 7282 0.25 45942 1.54 6600 0.29 40555 1.75 5826 0.32 36587 1.93 5256 0.22 52207 0.86 7500 D.128-Z38-LA71C40.25 45727 0.99 6569 0.29 40443 1.12 58100.32 36656 1.23 5266 0.36 32355 1.39 46480.40 29187 1.55 4193 0.44 26473 1.70 38030.48 24120 1.87 3465 0.53 22059 2.05 31690.36 32320 0.85 4643 D.108-Z38-LA71C40.39 29556 0.93 4246 0.44 26431 1.04 3797 0.46 25227 1.09 3624 0.52 22435 1.22 3223 0.60 19463 1.41 2796 0.64 18182 1.51 2612 0.73 15989 1.72 2297 0.83 14005 1.96 2012 0.66 17576 0.85 2525 D.88-Z28-LA71C40.73 15941 0.93 2290 0.80 14507 1.02 20840.91 12822 1.16 1842 0.98 11841 1.26 17011.1 10198 1.46 1465 1.3 9265 1.60 13311.4 8423 1.76 1210

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

3 - 13

MOTOX Gear Motors

1.5 7636 1.95 1097 0.25 (60 Hz) 1.4 8409 0.84 1208 D.68-Z28-LA71C4

1.5 7643 0.93 10981.7 6933 1.02 996 1.8 6307 1.12 9062.1 5576 1.27 801 2.3 5151 1.37 7402.6 4434 1.60 637 2.8 4225 1.68 6073.0 3829 1.85 550 3.3 3487 2.03 5012.5 4615 0.86 663 D.48-Z28-LA71C42.8 4197 0.95 6033.1 3717 1.07 534 3.4 3432 1.16 4934.0 2951 1.35 424 4.0 2944 1.35 4234.4 2673 1.49 384 4.8 2429 1.64 3495.4 2151 1.85 309 5.9 1984 2.01 2858.0 1846 2.16 208.77 D.48-LA71C45.2 2188 0.89 323 Z.38-Z28-LA71C46.0 1903 1.02 2816.6 1714 1.14 253 7.3 1544 1.26 2288.1 1402 1.39 207 8.7 1696 1.15 191.75 D.38-LA71C49.8 1505 1.29 170.24 11.2 1320 1.47 149.2612.5 1181 1.65 133.57 14.1 1048 1.86 118.5516.1 919 2.12 103.89 10.2 1454 0.85 164.48 D.28-LA71C411.2 1322 0.94 149.53 12.7 1170 1.06 132.3515.1 980 1.26 110.86 17.7 836 1.48 94.5221 710 1.74 80.3424 617 2.01 69.82 28 537 2.30 60.7733 464 2.67 51.35 Z.28-LA71C439 391 3.17 43.344 347 3.57 38.45 50 304 4.07 33.7156 272 4.55 30.16 63 242 5.12 26.7771 212 5.84 23.46 81 186 6.65 20.6390 168 7.36 18.63 103 147 8.44 16.24115 132 9.40 14.58


PMotor [hp]

n2 (60 Hz)[rpm]

T2 [lb in]

SF[-]

Ratio[-]

Gear Motor

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

MOTOX Gear Motors

3 - 14

127 119 10.41 13.17140 108 11.48 11.94 154 98 12.61 10.87174 87 14.27 9.61

0.25 (60 Hz) 265 57 21.73 6.31 Z.28-LA71C415 973 0.82 110.01 D.18-LA71C418 815 0.98 92.14 21 695 1.15 78.5625 590 1.35 66.7829 513 1.55 58.03 33 447 1.78 50.5139 390 2.04 43.15 Z.18-LA71C445 336 2.37 37.2352 289 2.76 31.98 57 266 2.99 29.4563 242 3.29 26.77 71 214 3.72 23.6984 179 4.44 19.85 99 153 5.21 16.92116 130 6.13 14.38134 113 7.05 12.5 154 98 7.83 10.88171 89 8.29 9.81 193 78 9.04 8.66 226 67 7.25 7.42260 58 8.03 6.45 299 51 8.90 5.61331 46 9.48 5.06 375 40 10.73 4.47 468 32 12.59 3.58180 86 3.29 9.33 E.38-LA71C4202 77 3.70 8.3

0.33 (60 Hz) 0.08 199833 0.89 19997 D.188-D48-LA71S40.09 180266 0.98 18039 0.10 163498 1.08 163610.11 148968 1.19 14907 0.13 128078 1.38 12504 D.188-Z48-LA71S40.15 113349 1.56 110660.18 92566 1.91 90370.12 144365 0.86 14094 D.168-Z48-LA71S40.13 129686 0.96 126610.15 111167 1.11 10853 0.17 100576 1.23 98190.18 92842 1.33 9064 0.21 80725 1.53 78810.23 73299 1.69 7156 0.25 66928 1.85 65340.28 61407 2.02 5995 0.20 84330 0.84 8233 D.148-Z38-LA71S40.23 74589 0.95 7282 0.25 67604 1.05 6600 0.29 59676 1.19 5826


PMotor [hp]

n2 (60 Hz)[rpm]

T2 [lb in]

SF[-]

Ratio[-]

Gear Motor

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

3 - 15

MOTOX Gear Motors

0.32 53837 1.31 5256 0.35 48828 1.45 4767 0.38 44485 1.59 4343 0.42 40685 1.74 3972 0.47 36383 1.95 3552 0.32 53940 0.84 5266 D.128-Z38-LA71S40.36 47609 0.95 4648

0.33 (60 Hz) 0.40 42949 1.05 4193 D.128-Z38-LA71S40.44 38954 1.16 38030.48 35492 1.27 3465 0.53 32460 1.39 31690.59 29029 1.55 2834 0.64 26652 1.69 26020.71 24020 1.88 2345 0.52 33013 0.83 3223 D.108-Z38-LA71S40.60 28639 0.96 2796 0.64 26755 1.03 2612 0.72 23528 1.17 2297 0.83 20609 1.33 2012 0.94 18233 1.50 1780 1.0 16522 1.66 1613 1.2 14586 1.88 1424 0.98 17423 0.85 1701 D.88-Z28-LA71S41.1 15006 0.99 1465 1.3 13633 1.09 13311.4 12394 1.20 12101.5 11237 1.32 1097 1.7 10233 1.45 9991.9 9045 1.64 883 2.0 8348 1.78 8152.1 8205 0.86 801 D.68-Z28-LA71S42.3 7580 0.93 7402.6 6525 1.08 637 2.7 6217 1.14 6073.0 5634 1.26 550 3.3 5132 1.38 5013.8 4538 1.56 443 4.1 4189 1.69 4094.7 3606 1.96 352 5.9 3300 2.15 281.01 D.68-LA71S43.9 4967 0.80 423 D.48-Z28-LA71S43.9 4979 0.80 424 4.3 4509 0.88 384 4.8 4098 0.97 3495.4 3628 1.10 309 5.8 3346 1.19 2856.8 2889 1.38 246 7.5 2618 1.52 2238.0 2451 1.62 208.77 D.48-LA71S49.0 2180 1.83 185.66 10.3 1891 2.11 161.0511.1 1767 2.25 150.48 7.3 2734 0.71 228 Z.38-Z28-LA71S4


PMotor [hp]

n2 (60 Hz)[rpm]

T2 [lb in]

SF[-]

Ratio[-]

Gear Motor

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

MOTOX Gear Motors

3 - 16

8.0 2482 0.78 207 8.7 2252 0.86 191.75 D.38-LA71S49.8 1999 0.97 170.24 11.2 1753 1.11 149.2612.5 1568 1.24 133.57 14.0 1392 1.40 118.5516.0 1220 1.60 103.89 18.2 1073 1.81 91.3420 969 2.01 82.52

0.33 (60 Hz) 23 844 2.30 71.91 D.38-LA71S426 758 2.57 64.58

15.0 1302 0.95 110.86 D.28-LA71S417.6 1110 1.12 94.5221 943 1.31 80.3424 820 1.51 69.82 27 714 1.73 60.7732 616 2.01 51.35 Z.28-LA71S438 519 2.38 43.343 461 2.68 38.45 49 404 3.06 33.7155 362 3.42 30.16 62 321 3.86 26.7771 281 4.40 23.46 81 247 5.00 20.6389 223 5.54 18.63 103 195 6.36 16.24114 175 7.08 14.58 126 158 7.84 13.17139 143 8.65 11.94 153 130 9.50 10.87173 115 10.74 9.61 188 106 11.64 8.87218 92 13.13 7.64 240 83 14.02 6.94264 76 11.10 6.31291 69 11.98 5.72 320 62 13.03 5.21362 55 14.10 4.6 392 51 15.62 4.2521 922 0.86 78.56 D.18-LA71S425 784 1.02 66.7829 681 1.17 58.03 33 593 1.34 50.5139 517 1.54 43.15 Z.18-LA71S445 446 1.78 37.2352 383 2.08 31.98 57 353 2.25 29.4562 321 2.48 26.77 70 284 2.80 23.6984 238 3.34 19.85 98 203 3.92 16.92116 172 4.62 14.38


PMotor [hp]

n2 (60 Hz)[rpm]

T2 [lb in]

SF[-]

Ratio[-]

Gear Motor

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

3 - 17

MOTOX Gear Motors

133 150 5.31 12.5 153 130 5.89 10.88170 118 6.24 9.81 192 104 6.81 8.66 224 89 5.46 7.42258 77 6.05 6.45 297 67 6.70 5.61329 61 7.14 5.06 372 54 8.08 4.47 465 43 9.48 3.58147 138 3.51 11.3 E.48-LA71S4178 114 2.48 9.33 E.38-LA71S4

0.33 (60 Hz) 201 102 2.79 8.3 E.38-LA71S4231 88 3.81 7.2

0.5 (60 Hz) 0.13 199362 0.89 12504 D.188-Z48-LA71M40.15 176434 1.00 110660.19 144084 1.23 90370.22 123501 1.43 7746 0.24 111734 1.58 70080.26 103141 1.72 6469 0.30 89684 1.97 56250.17 156552 0.79 9819 D.168-Z48-LA71M40.19 144515 0.86 9064 0.21 125653 0.99 78810.23 114094 1.09 7156 0.26 104177 1.19 65340.28 95583 1.30 5995 0.30 88058 1.41 55230.33 79974 1.55 5016 0.37 72847 1.70 45690.40 66741 1.86 4186 0.32 83801 0.84 5256 D.148-Z38-LA71M40.35 76004 0.93 4767 0.39 69244 1.02 4343 0.42 63329 1.12 3972 0.47 56632 1.25 3552 0.52 51993 1.36 3261 0.57 46859 1.51 2939 0.67 40194 1.76 2521 0.66 40306 1.76 2528 0.75 35937 1.97 2254 0.48 55245 0.82 3465 D.128-Z38-LA71M40.53 50526 0.89 31690.59 45185 1.00 2834 0.65 41486 1.09 26020.72 37388 1.21 2345 0.83 32159 1.40 20170.84 32063 1.41 20110.93 28667 1.57 1798 1.0 26323 1.71 16511.1 23724 1.90 1488 0.83 32079 0.86 2012 D.108-Z38-LA71M40.94 28380 0.97 1780


PMotor [hp]

n2 (60 Hz)[rpm]

T2 [lb in]

SF[-]

Ratio[-]

Gear Motor

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

MOTOX Gear Motors

3 - 18

1.0 25717 1.07 1613 1.2 22704 1.21 1424 1.3 20472 1.34 1284 1.4 18575 1.48 1165 1.6 16916 1.62 1061 1.7 15481 1.77 971 1.9 13839 1.98 868 1.5 17490 0.85 1097 D.88-Z28-LA71M41.7 15928 0.93 9991.9 14078 1.06 883 2.1 12994 1.14 8152.4 11193 1.33 702 2.6 10316 1.44 6472.9 9359 1.59 587

0.5 (60 Hz) 3.1 8514 1.75 534 D.88-Z28-LA71M43.6 7525 1.98 472 3.1 8769 0.81 550 D.68-Z28-LA71M43.4 7988 0.89 5013.8 7063 1.00 443 4.1 6521 1.09 4094.8 5612 1.26 352 5.3 5102 1.39 3206.0 4955 1.43 281.01 D.68-LA71M46.8 4385 1.61 248.687.4 3986 1.78 226.07 8.3 3581 1.98 203.095.4 5448 0.73 309 D.48-Z28-LA71M45.9 5025 0.79 2856.8 4337 0.92 246 7.5 3932 1.01 2238.0 3681 1.08 208.77 D.48-LA71M49.0 3274 1.22 185.66 10.4 2840 1.40 161.0511.2 2653 1.50 150.48 12.7 2333 1.71 132.3414.5 2044 1.95 115.91 16.4 1808 2.20 102.5218.1 1638 2.43 92.91 14.2 2090 0.93 118.55 D.38-LA71M416.2 1832 1.06 103.89 18.4 1611 1.21 91.3420 1455 1.34 82.52 23 1268 1.53 71.9126 1139 1.71 64.58 29 1028 1.89 58.332 932 2.09 52.86 38 794 2.45 44.12 Z.38-LA71M443 707 2.60 39.24 21 1417 0.87 80.34 D.28-LA71M424 1231 1.01 69.82 28 1071 1.16 60.7733 925 1.34 51.35 Z.28-LA71M439 780 1.59 43.3


PMotor [hp]

n2 (60 Hz)[rpm]

T2 [lb in]

SF[-]

Ratio[-]

Gear Motor

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

3 - 19

MOTOX Gear Motors

44 692 1.79 38.45 50 607 2.04 33.7156 543 2.28 30.16 63 482 2.57 26.7772 422 2.93 23.46 81 371 3.33 20.6333 891 0.89 50.51 D.18-LA71M439 777 1.02 43.15 Z.18-LA71M445 670 1.19 37.2353 576 1.38 31.98 57 530 1.50 29.4563 482 1.65 26.77 71 427 1.87 23.6985 357 2.23 19.85 99 305 2.61 16.92117 259 3.07 14.38

0.5 (60 Hz) 134 225 3.54 12.5 Z.18-LA71M4154 196 3.93 10.88171 177 4.16 9.81 194 156 4.53 8.66 226 134 3.64 7.42260 116 4.03 6.45 299 101 4.46 5.61332 91 4.75 5.06 376 80 5.38 4.47 135 228 3.14 12.4 E.68-LA71M4150 206 3.96 11.18 149 208 2.34 11.3 E.48-LA71M4168 184 3.85 10185 167 3.39 9.09 180 172 1.65 9.33 E.38-LA71M4202 153 1.85 8.3 233 132 2.54 7.2250 124 3.43 6.73 284 109 4.30 5.92

0.75 (60 Hz) 0.19 220728 0.80 9037 D.188-Z48-LAI80S40.22 189196 0.94 7746 0.24 171170 1.03 70080.26 158005 1.12 6469 0.30 137390 1.29 56250.33 124738 1.42 5107 0.37 113894 1.55 46630.40 104514 1.69 4279 0.43 96283 1.84 39420.48 87441 2.02 3580 0.29 146428 0.85 5995 D.168-Z48-LAI80S40.31 134899 0.92 55230.34 122516 1.01 5016 0.37 111598 1.11 45690.41 102243 1.21 4186 0.46 91227 1.36 37350.48 86757 0.82 3552 D.148-Z38-LAI80S4


PMotor [hp]

n2 (60 Hz)[rpm]

T2 [lb in]

SF[-]

Ratio[-]

Gear Motor

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

MOTOX Gear Motors

3 - 20

0.52 79650 0.89 3261 0.58 71785 0.99 2939 0.68 61575 1.15 2521 0.68 61746 1.15 2528 0.76 55054 1.29 2254 0.83 50560 1.40 2070 0.92 45553 1.55 1865 1.1 39178 1.81 1604 1.0 39837 1.78 1631 D.148-Z48-LAI80S41.1 36686 1.93 1502 0.85 49265 0.92 2017 D.128-Z38-LAI80S40.85 49119 0.92 20110.95 43916 1.03 1798 1.0 40326 1.12 16511.1 36344 1.24 1488 1.3 31264 1.44 12801.3 31044 1.45 1271 D.128-Z48-LAI80S41.5 28479 1.58 1166 1.6 26232 1.72 1074

0.75 (60 Hz) 1.8 23814 1.89 975 D.128-Z48-LAI80S41.3 31362 0.87 1284 D.108-Z38-LAI80S41.5 28455 0.96 1165 1.6 25915 1.06 1061 1.8 23717 1.16 971 2.0 21201 1.29 868 2.1 19467 1.41 797 2.4 17537 1.56 718 2.8 15095 1.82 618 2.8 15046 1.82 616 2.4 17453 0.85 702 D.88-Z28-LA71ZMP42.6 16085 0.92 6472.9 14593 1.02 587 3.1 13276 1.12 5343.6 11734 1.27 472 3.9 10839 1.37 4364.5 9323 1.59 375 4.9 8478 1.75 3415.7 7806 1.90 300.41 D.88-LAI80S46.3 7039 2.11 270.9 4.9 8598 0.82 352 D.68-Z28-LA71ZMP45.3 7816 0.91 3206.1 7302 0.97 281.01 D.68-LAI80S46.9 6462 1.10 248.687.6 5874 1.20 226.07 8.4 5277 1.34 203.099.8 4523 1.56 174.08 10.9 4092 1.73 157.511.8 3778 1.87 145.38 13.5 3285 2.15 126.4114.9 2982 2.37 114.78 10.6 4185 0.95 161.05 D.48-LAI80S411.4 3910 1.02 150.48 12.9 3439 1.16 132.34


PMotor [hp]

n2 (60 Hz)[rpm]

T2 [lb in]

SF[-]

Ratio[-]

Gear Motor

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

3 - 21

MOTOX Gear Motors

14.8 3012 1.32 115.91 16.7 2664 1.49 102.5218.4 2414 1.65 92.91 21 2131 1.87 82.0223 1923 2.07 73.99 25 1744 2.28 67.128 1589 2.51 61.14 33 1361 1.90 51.28 Z.48-LAI80S421 2144 0.91 82.52 D.38-LAI80S424 1869 1.04 71.9126 1678 1.16 64.58 29 1515 1.28 58.332 1374 1.42 52.86 36 1250 1.56 48.139 1171 1.66 44.12 Z.38-LAI80S444 1041 1.77 39.24 50 903 2.15 34.0454 844 2.31 31.8 61 742 2.62 27.9770 650 2.99 24.5 33 1387 0.89 51.35 Z.28-LA71ZMP4

0.75 (60 Hz) 39 1170 1.06 43.3 Z.28-LA71ZMP444 1039 1.19 38.45 50 911 1.36 33.7156 815 1.52 30.16 63 723 1.71 26.7772 634 1.95 23.46 81 557 2.22 20.6390 503 2.46 18.63 103 439 2.82 16.24115 394 3.14 14.58 128 356 3.48 13.17141 323 3.84 11.94 266 170 4.93 6.3153 864 0.92 31.98 Z.18-LA71ZMP457 795 1.00 29.4563 723 1.10 26.77 71 640 1.24 23.6985 536 1.48 19.85 99 457 1.74 16.92117 388 2.05 14.38134 338 2.36 12.5 154 294 2.62 10.88171 265 2.77 9.81 194 234 3.02 8.66 226 200 2.42 7.42260 174 2.69 6.45 299 152 2.98 5.61332 137 3.17 5.06 376 121 3.59 4.47 469 97 4.21 3.58138 336 2.13 12.4 E.68-LAI80S4


PMotor [hp]

n2 (60 Hz)[rpm]

T2 [lb in]

SF[-]

Ratio[-]

Gear Motor

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

MOTOX Gear Motors

3 - 22

153 303 2.69 11.18 170 273 3.08 10.08151 306 1.59 11.3 E.48-LAI80S4171 271 2.61 10188 246 2.30 9.09 209 221 3.40 8.17244 190 4.52 7 183 253 1.12 9.33 E.38-LAI80S4206 225 1.26 8.3 238 195 1.72 7.2254 182 2.33 6.73 289 160 2.92 5.92330 140 4.41 5.18 412 112 4.87 4.15

1 (60 Hz) 0.26 210673 0.84 6469 D.188-Z48-LA80M40.30 183187 0.97 56250.33 166318 1.06 5107 0.37 151858 1.17 46630.40 139352 1.27 4279 0.43 128378 1.38 39420.48 116588 1.52 3580 0.52 106200 1.67 32610.57 97309 1.82 2988 0.64 86823 2.04 2666

1 (60 Hz) 0.37 148797 0.83 4569 D.168-Z48-LA80M40.41 136324 0.91 4186 0.46 121636 1.02 37350.51 108544 1.14 3333 0.60 92196 1.34 2831 0.73 76759 1.61 23570.74 75522 1.64 23190.83 67413 1.84 2070 0.68 82100 0.86 2521 D.148-Z38-LA80M40.68 82328 0.86 2528 0.76 73405 0.96 2254 0.83 67413 1.05 2070 0.92 60737 1.17 1865 1.1 52237 1.36 1604 1.0 53116 1.33 1631 D.148-Z48-LA80M41.1 48915 1.45 1502 1.2 44421 1.59 1364 1.3 40480 1.75 1243 1.5 37093 1.91 1139 1.0 53767 0.84 1651 D.128-Z38-LA80M41.1 48459 0.93 1488 1.3 41685 1.08 12801.3 41392 1.09 1271 D.128-Z48-LA80M41.5 37973 1.19 1166 1.6 34977 1.29 1074 1.8 31752 1.42 975 1.9 28952 1.56 889 2.1 26509 1.70 814 2.4 23643 1.91 726


PMotor [hp]

n2 (60 Hz)[rpm]

T2 [lb in]

SF[-]

Ratio[-]

Gear Motor

1275 New


c,Canada, J4B 5H

2

(450) 655-7447info@

pt-dstech.comw

ww

.dstech.ca

3 - 23

MOTOX Gear Motors

1.8 31622 0.87 971 D.108-Z38-LA80M42.0 28268 0.97 868 2.1 25956 1.06 797 2.4 23383 1.17 718 2.8 20126 1.36 618 2.8 20061 1.37 616 3.1 17944 1.53 551 3.4 16479 1.66 506 3.8 14850 1.85 456 4.8 12448 2.20 359.3 D.108-LA80M43.1 18188 0.82 534 D.88-Z28-LA71ZMD43.5 16077 0.92 472 3.8 14850 1.00 4364.4 12773 1.16 375 4.8 11615 1.28 3415.7 10408 1.43 300.41 D.88-LA80M46.3 9385 1.58 270.9 7.0 8464 1.76 244.298.0 7402 2.01 213.64 8.9 6645 2.24 191.87.6 7832 0.90 226.07 D.68-LA80M48.4 7036 1.01 203.099.8 6031 1.17 174.08 10.9 5457 1.30 157.511.8 5037 1.41 145.38 13.5 4380 1.62 126.41

1 (60 Hz) 14.9 3977 1.78 114.78 D.68-LA80M416.3 3631 1.95 104.817.8 3331 2.12 96.16 19.3 3069 2.31 88.5921 2788 2.54 80.46 36 1702 2.78 48.09 Z.68-LA80M4

12.9 4585 0.87 132.34 D.48-LA80M414.8 4016 0.99 115.91 16.7 3552 1.12 102.5218.4 3219 1.24 92.91 21 2842 1.40 82.0223 2563 1.55 73.99 25 2325 1.71 67.128 2118 1.88 61.14 31 1937 2.05 55.9234 1732 2.30 50 33 1814 1.42 51.28 Z.48-LA80M438 1606 2.48 45.3841 1460 2.73 41.26 26 2237 0.87 64.58 D.38-LA80M429 2020 0.96 58.332 1831 1.06 52.86 36 1666 1.17 48.139 1561 1.25 44.12 Z.38-LA80M444 1388 1.33 39.24 50 1204 1.62 34.0454 1125 1.73 31.8


PMotor [hp]

n2 (60 Hz)[rpm]

T2 [lb in]

SF[-]

Ratio[-]

Gear Motor

1275

New

ton,

loca

l 15

Bouc

herv

ille,

Qc,

Cana

da, J

4B 5

H2

(450

) 655

-744

7in

fo@

pt-d

stec

h.co

mw

ww

.dst

ech.

ca

MOTOX Gear Motors

3 - 24

61 990 1.97 27.9770 867 2.24 24.5 79 767 2.54 21.6787 695 2.80 19.64 99 613 3.17 17.33

109 553 3.52 15.64 12

DS TECH US_CAD Motox Catalogue 2011_1

Documents

Transcript of DS TECH US_CAD Motox Catalogue 2011_1