dreamed zak 4M cod. 336 3M cod. 332 Focus on · dreamed zak medical 92 kg 74 cm 86 cm 1,08 m³ 170...

4
dreamed zak medical 92 kg 74 cm 86 cm 1,08 m³ 170 cm Dimensions / Dimensioni • White / Bianco • Grey / Grigio Finishing / Finiture 4M cod. 336 3M cod. 332 Focus on Disponibile in 4-3 motori elerici Comandi a pedaliera con azzeramento automaco Carter in ABS completamente chiuso Materasso senza cuciture “Easy-to-clean” Rivesmento ignifugo classe 1 IM per leni medicali Testa regolabile ed estraibile permee un facile accesso all’operatore Rotazione 180° Dotazione standard con guide sullo schienale Focus on Available in 4-3 electric motors Pedal controls with automac reset funcon Enrely enclosed ABS casing Seamless “Easy-to-clean” maress Class 1 IM fire-resistant upholstering for medical examinaon tables Adjustable and removable headrest to facilitate access for the praconer 180° rotaon Standard equipment with guides on the backrest NO PAIN 2 0 0 C O M F O R T 72 cm/28” 58 cm/23” 90° 90° 75° 30° 90° 187 cm/74” 157 cm/62” H. min. 53 cm/21” H. max. 83 cm/33”

Transcript of dreamed zak 4M cod. 336 3M cod. 332 Focus on · dreamed zak medical 92 kg 74 cm 86 cm 1,08 m³ 170...

Page 1: dreamed zak 4M cod. 336 3M cod. 332 Focus on · dreamed zak medical 92 kg 74 cm 86 cm 1,08 m³ 170 cm Dimensions / Dimensioni • White / Bianco • Grey / Grigio Finishing / Finiture

dreamed zak medical

92 kg

74 cm

86 c

m

1,08 m³

170 cm

Dimensions / Dimensioni

• White / Bianco• Grey / Grigio

Finishing / Finiture

4M cod. 3363M cod. 332

Focus on■ Disponibile in 4-3 motori elettrici■ Comandi a pedaliera con azzeramento automatico■ Carter in ABS completamente chiuso■ Materasso senza cuciture “Easy-to-clean”■ Rivestimento ignifugo classe 1 IM per lettini medicali■ Testa regolabile ed estraibile permette un facile accesso all’operatore■ Rotazione 180°■ Dotazione standard con guide sullo schienale

Focus on■ Available in 4-3 electric motors■ Pedal controls with automatic reset function■ Entirely enclosed ABS casing■ Seamless “Easy-to-clean” mattress■ Class 1 IM fire-resistant upholstering for medical examination tables■ Adjustable and removable headrest to facilitate access for the practitioner■ 180° rotation■ Standard equipment with guides on the backrest

100% MADE IN ITALY

NO PAIN

UP & DOWN

200 COM FORT

72 cm/28”

58 cm/23”

90°90°

75°

30°

90°

187 cm/74”

157 cm/62”

H. m

in. 5

3 cm

/21”

H. m

ax. 8

3 cm

/33”

Page 2: dreamed zak 4M cod. 336 3M cod. 332 Focus on · dreamed zak medical 92 kg 74 cm 86 cm 1,08 m³ 170 cm Dimensions / Dimensioni • White / Bianco • Grey / Grigio Finishing / Finiture

nefos colors COLORI NEFOS

991130549425946 6940 80198009

6941569680 1843 1868667 6942

19576 1155 1182 21246985 3962

13882173711194 69862146 64

Page 3: dreamed zak 4M cod. 336 3M cod. 332 Focus on · dreamed zak medical 92 kg 74 cm 86 cm 1,08 m³ 170 cm Dimensions / Dimensioni • White / Bianco • Grey / Grigio Finishing / Finiture

accessories upon request ACCESSORI SU RICHIESTA

cod. 346Rotatable clamps coupleCoppia morsetti girevoli

cod. 108Roll holder (66 cm) Portarotolo (66 cm)

cod. 354Inox tray with support (to be fixed with fixed clamp and guides on the seat)Vassoio inox completo di telaio(da fissare con morsetti fissi e guide seduta)

cod. LOGOCustomized mattress with logoPersonalizzazione materasso con logo

cod. 311I.V. Rod (to be fixed with rotated clamp and guides on the back)Asta portaflebo (da fissare con morsetti girevoli e guide schiena)

cod. PROT TESTAPlastic cover for headrestProteggi testa in plastica

PROT.

TESTA

cod. PROT TESTA DREAMEDPlastic cover for legsProteggi gambe in plastica

PROT.

DREAMED

cod. 314Blood sample taking armrest couple (to be fixed with fix clamp and guides on the seat)Coppia braccioli da prelievo con snodo(da fissare con mor-setti fissi e guide seduta)

cod. 313Medical armrest couple (to be fixed with rotatable clamp and guides on the back)Coppia braccioli medicali (da fissare con morsetti girevoli e guide schiena)

cod. 334Seat guides coupleCoppia guide seduta

cod. 345Fixed clamps coupleCoppia morsetti fissi

cod. 318Thight supports couple (to be fixed with fix clampsand guides on the seat)Coppia reggicosce con snodo (da fissare con morsetti fissi e guide seduta)

cod. LEM-179Wireless foot pedal control (NO foot pedal with cable and NO remote control can be fixed) (only for 3 motors)Pedaliera wireless (NON compatibile con il pedale a filo e con la pulsantiera) (solo per 3 motori)

cod. LEM-084Handset controlPulsatiera

cod. LEM-151Heel support couple (to be fixed with fix clamp and guides on the seat)Coppia reggitallone (da fissare con morsetti fissi e guide seduta)

cod. 315Curtain holder (to be fixed with rotatable clampand guides on the back)Reggitelo (da fissare con morsetto girevole eguide schiena)

cod. LEM-139Wheels with brake (ø 50 mm)Ruote con freno

cod. 118Paper rollRotolo di carta

cod. 182Anto head rest for hair transplantationTesta Anto per trapianto capelli

cod. 183Strip headrestTesta strip

cod. 205-THeadrestPoggiatesta

cod. 342Oftalmologic headrestTesta oftalmologica

Page 4: dreamed zak 4M cod. 336 3M cod. 332 Focus on · dreamed zak medical 92 kg 74 cm 86 cm 1,08 m³ 170 cm Dimensions / Dimensioni • White / Bianco • Grey / Grigio Finishing / Finiture

technical requirements SPECIFICHE TECNICHE

REGULATIONSAll Equipment is marked

NORMETutte le attrezzature sono a marchio

Medical devicesDirective 93/42/CEE (Medical Devices Directive) and D. Lgs 24th February 1997,n. 46 - medical device Class I (rule 12) annexe IX dir. 93/42/CEE

Dispositivi mediciDirettiva 93/42/CEE concernente i dispositivi medici e D. Lgs 24 Febbraio 1997,n.46 - dispositivo medico di classe I (regola 12) secondo l’allegato IX dir.93/42/CEE

Brusaferri & C. srl - Via M. Maretti Soldi, 13 (ex S.P. 6) 26011 Casalbuttano (CR)Tel. +39 0374 363068/9 - Fax +39 0374 363071e-mail: [email protected]

voltage

voltaggio

frequency

frequenza

absorption

assorbimento

transformer

trasformatore

protection rating

grado diprotezione

electric system conforms to CEI

norms impianto elettrico

a norme CEI

control box

centralina

electricrequirements

caratteristicheelettriche

230/110V ac 50/60 Hz 0,70 A max 120 Va IP 54 4

class II

classe II

WARRANTY structure: 10 yearsmotors and controls: 2 yearsundeformable foam: 5 yearsheating: 1 year

GARANZIA struttura: 10 anni

motori e comandi: 2 annigomma indeformabile: 5 anni

riscaldamento: 1 anno