Dr V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA New...
Transcript of Dr V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA New...
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
What's in a name?
Safety
Quality
Information
Regulation Rational use use
Procurement
Efficacy
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Verba volant scripta manent
"By assigning a single international name to drugs,
WHO helps ensure that a prescription filled
abroad is what doctor ordered back home."
Dr Margaret Chan, Director General
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
The WHO International Nonproprietary
Name (INN) Programme
To provide one single name worldwide for active
pharmaceutical substances
Initiated in 1950 by resolution WHA3.11
Operational since 1953
Based on WHO Constitution
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
INN Programme
Mandated by the Member States in 1953
One of the oldest WHO programmes
To devise a single name for a substance
INNs are recognized in almost all Member States
INNs can be used freely and cannot be registered as
trade names
Not concerned with formulations
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Interested parties outside WHO
USAN Program
Pharmacopoeias
(BP, FP, USP, JP….)
European Commission,
WCO, WIPO, …
Applicants:
Research based
industry,
nomenclature bodies
National trade-mark
authorities
DRAs
(EMA, US-FDA….)
INN Programme
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
INNs…
Unique name
Distinctive in sound and spelling
Not liable to confusion with other names in common
use
Formally placed by WHO in the public domain
Can be used without any restriction to identify
pharmaceutical substances
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Reaching the world
INNs Lists are published in WHO Drug Information
All INNs are published in a Cumulative List
On-line INN information: Mednet - INN Extranet
Global Data Hub
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
MedNet
communities.net/inn/-https://mednet
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Medicines on the market New medicines in development
(European Commission 2005)
An expanding area within pharmacy
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Old and current challenges
The complexity
The number-induced difficulty
The emerging of new types of substances
Aspirin
monoclonal antibody
Kozlowski et al. 2011
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
To apply INN for biologicals
ADDITIONAL INFORMATION TO BE PROVIDED :
Complete mature amino acid sequence (in a format that can be copied for analysis )
Positions of disulfide bridges and post-translational modifications
Glycosylation pattern (site, type of sugar, etc.)
Expression system (type of cells) and clone names
Comparison with native sequence
Precursor nucleotide sequence (for antibodies and nucleotide-based substances)
Details of pegylation and linker
(…)
CHECK FOR UPDATED LIST IN THE INN APPLICATION FORM
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
General policies
• Blood products natural excluded
• Fusion proteins
• Gene therapy products
• Glycosylated proteins/peptides
• Non-glycosylated proteins/peptides
• Immunoglobulins excluded
• Monoclonal antibodies
• Skin substitutes excluded
• Transgenic products
• Vaccines most excluded
• Cell therapy products
http://www.who.int/medicines/services/inn/BioRev2014.pdf?ua=1.
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Glycosylated proteins/peptides
• Identify the group with a stem (ex. -poetin)
• Indicate differences in the amino acid sequence with a random prefix (ex. darbepoetin)
• Indicate differences in the glycosylation pattern with a Greek letter in full as second word (ex. darbepoetin alfa)
Greek letters assigned in the alphabetical sequence as applications received !
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Existing INN stems
Stem Name of the group Stem Name of the group
-relix Gonadotropin-releasing-hormone (GnRH) inhibitors, peptides
-rsen antisense oligonucleotides
-kinra interleukin receptor antagonists -cogin blood coagulation cascade inhibitors
-kin interleukin type substances -cog blood coagulation factors
-mab monoclonal antibodies -stim colony stimulating factors
-tocin oxytocin derivatives -ase enzymes
-tide peptides and glycopeptides (for special groups of peptides see -actide, -pressin, -relin, -tocin)
-poetin erythropoietin type blood factors
-relin pituitary hormone-release stimulating peptides -ermin growth factors
-cept receptor molecules, native or modified (a preceding infix should designate the target)
som- growth hormone derivatives
-actide synthetic polypeptides with a corticotropin-like action
-parin heparin derivatives including low molecular mass heparins
-pressin vasoconstrictors, vasopressin derivatives -irudin hirudin derivatives
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Biological groups with INN Schemes
Monoclonal antibodies (mAbs)
Gene therapy products (GTPs)
Cell therapy products (CTPs)
…
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Naming scheme for mAbs
Prefix (random) + substem A + substem B + stem (-mab)
Ex. drozitumab (103)(65) ; olokizumab (103)(65)
substem A Target Class
-ami- serum amyloid protein
(SAP)/amyloidosis (pre-substem)
-b(a)- bacterial
-c(i)- cardiovascular
-f(u)- fungal
-gr(o)- skeletal muscle mass related growth
factors and receptors (pre-substem)
-k(i)- interleukin
-l(i)- immunomodulating
-n(e)- neural
-t(u)- tumour
-v(i)- viral
substem B Species
a rat
axo rat-mouse (pre-sub-stem)
e hamster
i primate
o mouse
u human
-vet- veterinary use (pre-sub-stem)
xi chimeric
-xizu- chimeric-human(ized)
zu humanized
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Gene therapy products: two-word names
Word 1: gene component
Prefix Infix Suffix
random To identify the gene :
-ermin- growth factor; -kin- interleukin; -lim- immunomodulator…
-(a vowel)gene
Word 2: vector component
Ex: golnerminogene pradenovec (101)(63); velimogene aliplasmid (97)(59)
Prefix Infix Suffix
random To indicate the type of viral vector:
-lenti- lentivirus; -adeno- adenovirus ; -herpa- herpes v.
-vec non-replicating v.
-repvec replicating v.
-plasmid plasmid
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
INN-USAN-harmonized nomenclature
scheme cell therapy products
Prefix Infix 1: Manipulation / s
Infix 2: Cell type
Suffix : -cel
random By using existing infixes for manipulation :
e.g.
-gen-: transduced (genetic modification)
-fus- : fusion to a cell
By using existing infixes for cell types :
e.g.
-den- dendritic cells
-co(n)- chondrocytes
-mio(b)- myoblasts
-tu- tumor cells
-tem- stem cells
...
to name all CTP
Exception:
-Minimally manipulated
hematopoietic elements,
-combination products
Ex: old scheme: tragenpumeltulocel new scheme: tragentucel
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
INN for mAbs
INN for mAbs were introduced in 1991 (pINN List 66)
The process for them needs to accommodate the large
number of potential mAb products
It also needs to provide some information on target,
sequence, production method and immunology
The process needs to be periodically assessed and, if
needed, modified to take account of
scientific/technical advances
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
How to name mAbs in INN
INN for monoclonal antibodies (mAbs) are composed
of a prefix, a substem A, a substem B and a suffix
The common stem for mAbs is -mab, placed as a
suffix
The stem -mab is to be used for all products
containing an immunoglobulin variable domain which
binds to a defined target
International Nonproprietary Names (INN) for biological and biotechnological substances (a review) Bioreview 2014
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
How to name mAbs in INN
Substem B indicates the species on which the
immunoglobulin sequence of the mAb is based:
ex: -o- mouse, -u- human, -xi- chimeric,
-zu- humanized…
Substem A indicates the target (molecule, cell, organ)
class:
ex: -c(i)- cardiovascular, -k(i)- interleukin,
-t(u)- tumour…
International Nonproprietary Names (INN) for biological and biotechnological substances (a review) Bioreview 2014
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Summary and conclusion
How to name biological and biotechnological
substances:
General Policies
Stems
Schemes
All information and updates at:
http://www.who.int/medicines/services/inn/inn_bio/en/
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
INN a global name?
epoetin alfa (2x)
epoetin zeta epoetin kappa
(generic recombination)
epoetin alfa biosimilar 1
epoetin lambda
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
……
This is an issue that does need to be addressed globally,
and soon
The WHO INN Programme has a clear mandate
The need for a harmonized (global) system is crucial
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
History of the Biological Qualifier (BQ)
Some NRA’s requested a global means of identification
of biosimilars
The BQ Proposal developed in consultation with experts
and NRAs and published in Jul 2014
Extensive feedback from all sectors guiding modification
of the Proposal
Feedback to and from NRAs (Mar 2015) & stakeholders
(Jun 2015)
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Response from whom?
Academic
Government
Manufact'rs
Industry
Clinical org
Comms org
Funding org
Patient org
Pharm'st org
Personal
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Support?
1 - strongly disagree
2 - disagree
3 - partially agree
4 - agree
5 - strongly agree
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Whose support?
0
5
10
15
20
25
Negative (1-2)
Neutral (3)
Positive (4-5)
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Government support?
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Asia Canada EMA Europe LatinAmerica
USA
Negative
Neutral
Positive
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Summary of current Proposal
BQ for ALL biological medicines to identify drug
substances made by 1 process under 1 quality system
BQ assigned to a BQ Applicant who permits MAHs to use
it for products containing the drug substance
Used to minimise mis-prescription and/or dispensing,
pharmacovigilance & global transfer of prescriptions
BQ is assigned by an automated online system
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Summary of current Proposal
If the amino acid sequence is unchanged the INN &
BQ remain the same for the life of the drug
substance
If a change is made in which glycosylation is not
comparable, then a new Greek letter and BQ.
INN informed by BQ Applicant and/or NRA of such a
change
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Format and future
The Proposal had become cumbersome through the
incorporation of feedback and lengthy explanations
of decisions
Separated into concise Proposal and a lengthy
Frequently Asked Questions (FAQ) document
Presented to INN Experts on Fri 17 Oct 2015 and
ongoing consultation with NRAs and other
stakeholders. A way forward agreed in April 2016.
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Conclusion
Majority of stakeholders support BQ, but there is
some opposition.
BQ Proposal modified in response to objections &
suggestions receiving further positive and negative
feedback.
INN will continue to develop &, at the appropriate
time, enhance the concept.
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
INN is simple
"Simplicity is the ultimate sophistication"
Leonardo Da Vinci
Dr R. Balocco, Group Lead, INN Programme
V Symposium SINDUSFARMA - ISP/FIP - ANVISA
New frontiers in manufacturing technology, regulatory sceince and pharmaceutical quality system
Brasilia, 22-23 June 2016
Obrigado
Thank you! Grazie! Danke! Merci!
Obrigado ! Gracias 谢谢!ありがう!ARIGATOU! Dziękuję! Dank je / u!
Mulţumesc! Teşekkür ederim! Tack!Tack så
mycket! Kiitos! תודה לך! Takk! ďakujem,
ďakujem vám ;
Hvala! ً شكرا!shokran Ευχαριστώ! 감사합니다 Děkuji! Tak skal du have! Dankon! Hvala,
Hvala lepa, Najlepša hvala Gràcies!
Faleminderit Hvala! Ačiū, De’koju, Labai ačiū
ขอบคณุ ; ขอบคณุมาก(khàwp khun) ; (khàwp khun
mâak) shukrīya (شكريهً) بہت(bahut( Cảm ơn cô ;
Cảm ơn cô nhiều; Благодаря!Благодаря! Obrigado!” Gracias Þakka þér! baie dankie
; Takk fyri! Sipas
dekem متشکرم! Благодарам! Hvala Vam! V
Təşəkkür Paldies!Pateicos! / Tencinu! Terima
kasih Дуже дякую ;Дякую ; Спасибі! Баярлалаа ; Гялайлаа ; Танд их
баярлалаа Terima kasih ধন্যবাদ
(dhonyobād( Salamat! Trugarez ! Mersi
!Trugarez Danke!
Thank you! Grazie! Danke! Merci! Obrigado ! Gracias 谢谢!ありがう!ARIGATOU! Dziękuję! Dank je / u!
Mulţumesc! Teşekkür ederim! Tack!Tack så mycket! Kiitos!
; Takk! ďakujem, ďakujem vám !תודה לך
Hvala! ً شكرا!shokran Ευχαριστώ! 감사합니다 Děkuji! Tak
skal du have! Dankon! Hvala, Hvala lepa, Najlepša hvala
Gràcies! Faleminderit Hvala! Ačiū, De’koju, Labai ačiū ขอบคณุ ; ขอบคณุมาก(khàwp khun) ; (khàwp khun mâak) shukrīya (بہت (
;bahut( Cảm ơn cô ; Cảm ơn cô nhiều)شكريهً
Благодаря!Благодаря! Obrigado!” Gracias Þakka þér! baie
dankie ; Takk fyri! Sipas
dekem متشکرم! Благодарам! Hvala Vam! V
Təşəkkür Paldies!Pateicos! / Tencinu! Terima kasih Дуже дякую ;Дякую ; Спасибі! Баярлалаа ; Гялайлаа ; Танд
их баярлалаа Terima kasih ধন্যবাদ
(dhonyobād( Salamat! Trugarez ! Mersi !Trugarez Danke!