Dr. Jeremiah Abalaka Vsv Minister of Health & 2 Others. CA-A

8/14/2019 Dr. Jeremiah Abalaka Vsv Minister of Health & 2 Others. CA-A

1/29

%;

%

-

!G+

--

GK YC@ OAPUY AD BVV@BM

{ BEPJB JPIGOGBM IGTG_GAK

CAMI@K BY BEPJB

AK LAKIBW YC@ 2?YC IBW AJ mPK@ 5660

E@DAU@ YC@GU MAUI_CGV_

]

G EU BC GL YBK NA LP CB LLBI

ZBGKBE BIBLP EPMNBOCPXB

L B U W V @ Y @ U A A G MG

E @ Y X @ @ K :

JP_YGO@- OAPUY AD BVV@BM

JP_YGO@- OAPUY AD BVV@BM

JP_kO@+ OAPUY AD BVV@Bm+-

BVV@BM KA+ OBmBm2522566?

IU- J@U@LGBC BEBMBNB BVV@MMBKY

- +

5+?+

BKI

LGK G_Y@U A D C@BMYC

L@IGOBM $ I@KYBM OAPKOGM AD KGH@UGB

L@IGOBM BKI I@KYBM VUBOYGYGAK@U_

GKT@_YGHBYGKH VBK@m

+ +++ U@_VAKI@KY_

JPIHL@KY

#I@MGT@U@I EW G+ Y+ LPCBLLBI- m`Bm

Gk b Laygak ak Kaygo` ibyì _gmm ibw ad Jpmw 5666- bki dgmì by yc` Dìùbm

Cghc Oapuy- Bepjb #max u oapuy' ak 8yc Jpmw- 5666- yc` bvv mmbky ymù`gk- bs

bvvmgobky- vubwì dau yc` dammaxgkh u`mg`ds,

%'+ B iòmbubygak ycby yc` U`svaki`kys bu` pki u yc` oalvm y

oakyuam bki bpygubugyw ad yc` Lgkgsyù ad C`bmyc bki y"mby yc`w

bu` eapki ya obuuw apy bkw iguòygt` du` hgt`s yc`l+

5+ B iòmbubygak ycby yc` LGkgsy u ad C`bmyc ew cgs vpemgo

pyyùbko`s bki boygaks Gs gk av`k casyGmGyw ya yc` `ddauys ad

yc` bvvmgobky bki cgs igsoatùw au `dd oy vu`t`kygt` bki

opubygt` tbobk`s gJhbgksy CGT Gkdòygak+


2/29

?+ B i``mbubygak ycbm spoc av`k casygmgyw bki Glvmbobe!`

avvasgygak ad yc` Lgkgsy u ya yc` bvvmgobky bki Gmms

imsoat`k s cbt` glvphkì yc` gki`v`ki`ko` bki

glvbuygbmgyw ad b!G auhbks bki vpemgo addgo`s bki v usaks

pkiù cgs oakyuam ya blw apy bkw jpigogb" au rpbsg,

jpigogb" ipyg`s+

9+ B iòmbubygak ycby yc`ZJ{$ W u`svaki`kys( gki`v`ki`ko`

bki glvbuygbmgyw ya obuuw apy bkw jpigogb" au rpbsg,jpigogbm

vuao`ìgkhs bhbgksy yc` bvvdgobky gs oalvualgsì ew yc`

vax us ad yc` Lgkgsyù ya bvvagky dym`n l`leùs bki hgt

yc`l iguòygaks x!!moc yc`w lpsy ae`w bki ew tguyp` ad

yc gu l`leùscgv ad yc` Kghùgbk Lìgobm Bssaogbygak+

0- B iòmbubygak ycby Gy x gy" e` pkoaksygypygakbm bki ycù`dau`

kpmm bki tagi dau yc`1u`svaki`ky ya boops` yc`

bvvmgobky- s`y pv yc` wa u`svaki`ky ya gkt`syghby` cmgmm bki

bmsa s`y pv b ykepkbm ad Gys l`leùs ya yuw yc` bvvmgobky>

4+ B iòmbubygak ycby gy gs pkoaksygypygakbg ya ygu` 5(22u`svaki`ky

ya s`y pv ykepkbm ya yuw ygu` bvvmgobky dau bk boygak c` igi kay

nkax xbs bk add`ko` by ygu` ygl` ad gys aoopuu`ko`+

2+ B iòmbubygak ycby Gy gs pmyub,tgu`s dau yc` 5(i u`svaki`ky ya

Gkt`syghby` au yuw yc` bvvmgobky dau bkkapkOgkh yc` igsoatùw

ad tboogk`s bhbgksy CGT gkd oygak+

3+ Bk Aui u ad lbkibyauw Gkjpkigak u`syubgkgkh yc` u`svaki`kys-yc gu addgo us- bh`kys- sùtbkys bki vktg`s dual gkt`syghbygkh

yc` bvvmgobkys au s`yygkh pv b ykepkbg ya yuw cgl+

h+ _poc dpuyc u au ayc u Aui us bs yc` Cakapubem` Oapuy lbw

i``l dgy ya lbn` gk yc` oduoplsybko`s+ dm

5


3/29

Xugyy k biiu ss s x u` dgm i ew yc` u sv oygt vbYyg s ya spvvmbky Mc gu

spelgssgaks ak yc` Laygak- Bdyù oaksgiùgkh yc` bddgibtgy `tgi`ko` biipoì ew

yc` u`svòygt` vbuyg`s bki yc gu tbugaps xugyy`k spelgssgaks- yc` m`bukì mugbm jpih`

dapki yc` Laygak ya e` pklùgyaugaps bki igslgssì gy+ Gy gs bhbgksy ycìgs l gss O mG

auiù ycby yc` bvv mmbky dgmì cgs bvv`bm e dau` ycgs Oapuy+ Dgt` aughgkbm huapkis ad

bvv`bm xù` gkgygbmmw dgmì oakybgkì gk yc` Kaygo` ad Bvv`bm+ Ak yc` 57]2(ad Jbkpbuw

5669- ycgs Oapuy hubkyì m`bt` ya yc` bvv`mmbky ya bl`ki cgs aughgkbm Kaygo` bki

huapkis ad bvv`bm+ Yc` bl`kiì Kaygo` ad bvv`bm kax oakybgks 8 huapkis ad

bvv`bm+

Vbuyg s ya ycgs bvv`bm xgyc yc` ò`vygak ad yc` 2sm u`svaki`ky- dgmì bki

òcbkhì eug ds ad buhpl`kys+ M`bukì oapks m dau yc` bvv mmbky daulpmby i ygm`

dammaxgkh gssp`s dau i`y ulgkbygak> tgz:

%2+ Xc`ycù yc` maxù oapuy obl` ya yc` ughmmy iÒgsgakya

igslgss yc` bvv`mmbky(s bvvmgobygak xc`k gy ghkauì yc`

epmn auyc` bddgibtgy `tgi`ko` e`dau` gy+

5+ Xc`yc u yc` maxù oapuy igi kay ùu xc`k gy dbgmì ya cami

bs pkoaksyuypygakbm yc`:d% u`svaki`ky(s om`bu byy lvy ya

e` yc` boopsù- yc` vuasòpyau bkijpih` Gk gys axk obs +

?+ Xc`ycù yc` max u oapuy xbsughcy xc`k gy c mi ycby yc`

ubki uu`svaki`kys xù` sybypyauw eaig`s `bkwgkh apy

sybypyauw dpkoygaks xc`k ew yc`gu axk bilgssgak ymm`w xù`

kay oaksygypyì booauigkh ya mbx-

9+ Xc`ycù yc` max u oapuy xbs kay oalvm y`mw gk ùuau xgm`k

gy c`mi ycby yc` bvv`mmbky odbglsbu` apysgi` yc` vuatgsgaks

ad OcbvyùGT ad yc`2777 Oaksygypygak+

0+ Xc`ycù yc` maxù oapuy xbs kay Gk ùuau xc`k gy spesplì

yc` gssp`s ubgsì ew yc` bvv`mmbky pkiù yc` gssp`s ubgsì

ew yc` 2syu`svaki`ky bki oalvm`y mw dbgmì ya oaksgiù ymg`

?


4/29

`

epmn ad yc` bvv`mmbkys obs`+

4+ Xc`yc u yc` maxù oapuy xbs kay gk ùuau xc`k gy dbgmì

ya cami ycby yc` egbs ad yc`:u u`svaki`ky -2hbgksy ygm`

bvv`mmbky tgyGby`s bkw ibml gycbs ya glvbuyygJmgyw 2!2 yc`

yugbm ad yc` bvv`mmbky-

8+ Xc`ycù yc` jpihl`ky ad yg-` maxù oapuy xb_ kay ybgkyì

ew yc` egbs ad ygu` m`bukì yugbm jpih` bhbgksy yc` bvv`mmbky

bki yc uèw aoobsgakì b lgsobuugbh` ad jpsygo`- %

M`bukì oapks m dau yc` 5ki bki ?ui u`svaki`kys daulpmby i 0 gssp`s ,

%2+ Xc`yc u ygm` m`bukì yugbm jpih` oaksgiù i yc` `kygu`

obs`- gkodpigkh bddgibTgy `Tgi`ko` ew yc` vbuyg`s bki

oapks`m(s spelgssgaks- e`dau` buugtgkh by cgs oakodpsgak

ycby yc` bvvmgobkys obs` g0 pklùgyaugaps bki mbons

lùgy1 #Huapkis 2bki 0'+

5+ Xc ycù dual yc` yaybmgyw ad yc` lby kgJ!svmbo i e dau` #!G

maxù oapuy- gyoapmi e` sbgi ycby yc` ?i

u`svaki`ky eu`bocì

yc` vugkogvm`s ad dbgy c`bumah bs `ksckkì Gk yc` Kgh ugb

Oaksygypygak bki yc` upm s ad kbypubm jpsygo` xgm`k Gy gktgyì

yc` bvvmgobky dau Gkt`syghbygak #Huapkis 5 $ 4'+

?+ X8m ycù yc` lby ugbms vmboì e`dau yc` max u oapuy

jpsygdg i yc` bssùygak ad yc` bvv`mmbky ycby yc`ZGHbki:u

u`svaki`kys xù kay vuavùmw oaksygypy i ya vùdalJ

yc`gu sybypyauw dpkoygaks Gk u`mbygak ya yc` bvv`mmbky

#Huapki ?'+

9+ Xc`yc u yc` m bukì yugbm jpih` xbs ughcy gk cgs oakompsgak

ycby bmm yc` u`mg`ds ombglì ew yc` bvv`mmbky bs bvvmGobky

scaxì ycby yc`w xù` apysgi` yc` vuatgsgaks ad Ocbvyù

GT ad yc` 2777 Oaksygypygak #Huapki 9'+

9


5/29

s+ Xc yc u yc` m`bukì yugbm jpih` `scgegyì egb bhbgmmy

yc` bvv`mmbky bs bvvmgobky gk yc` maxù oapuy gk cgs

oaksgiùbygak auyc` obs` #Huapki 8'- dm

E`dau` G oaksgiù yc` spelgssgaks ad yc` u`svòygt` m`bukì oapks`m dau yc` vbuyg`s

gy gs vùygk`ky ya syby` yc` sbmg`ky dboys hgtgkh ugs` ya ycgs bvv`bm+ Yc` bvv`mmbky cbi

e``k gktgyì ew b m`yyù iby i 55dm#2 Lbw 5666 sghkì ew yc` _òu`y gJ mW ya yc` ? (i

u`svaki`ky- ya bvv`bu e dau` yc` ?ui u`svaki`ky(s Vbk`m sgyygkh by Bepjb ak

Lakibw- 54yc Jpk` 5666+

Pvak uò gvy ad yc` bdau`sbgi m`yyù ad gktgybygak- yc` bvv`mmbky bvvmgì ya ygm`

Cghc Oapuy ad yc` Dì ubm Obvgybm Yùugyauw dau m`bt` ya `kdauo` cgs dpkibl`kybmughcys+ Ycby oapuy hubkyì cgl ` vbuy`- bk auiù ad gkyùgl gkjpkoygak u`syubgumgkh

yc` u`svaki`kys dual obuuwgkh apy yc` vuavasì gkt`syghbygak+ Bk aejòygak xbs

ybn`k ew yc` u`svaki`kys ya yc` jpugsigoygak ad yc` DOYCghc Oapuy ya `kyùybgk yc`

lbyyù+ ycby oapuy pvc`mi yc` aejòygak- bki yc` _pgy by yc` DOY Cghc Oapuy xbs

booauigkhmw syupon apy ak ?lJpmw 5666+

Dammaxgkh yc` syugngkh apy ad yc` _pgy by yc` DOY Cghc Oapuy bki yc`

oaks`rp`kygbm igsocbuh` ad yc` `bumg u Aui u ad gkyùgl gkjpkoygak- yc` ?

uy"

u`svaki`ky ako` bhbgk ew m`yy u ibyì 292 2 2 Jpmw 5666 gktgyì yc` bvv`mmbky ya

bvv`bu e dau` gy ak Lakibw- ?2-m Jpmw 5666- gk u`svòy ad yc` vuavasì

gkt`syghbygak+ Ya ycgs m`yy u xbs byybocì b m`yyù ibyì Dèupbuw 28- 5666

biiu`ssìya yc` 5kiu`svaki`ky ew ak` Iu+ _`wg Uae uys- Oakspmybky Vcwsgogbkbki

K`puamahgsy- oalvmbgkgkh beapy yc` vuad ssgakbm oakipoy ad yc` bvvmgobky

oakoùkgkh cgs bgm`hì igsoatùw+

Dagmaxgkh yc` sbgi gktgybygak- yc` bvv`mmbky bvvmgì ya yc` Oapuy ad Bvv`bm dau

bk auiù ya u`syubgk yc` ?l u`svaki`ky dual obuuwgkh apy gys gkt`syghbygak+ Xgyc

yc` oaks`ky ad bmm yc` vbuyg s- yc` Oapuy ad Bvv`bm ak 52sy ad _`vy`leù 5666

hubkyì bk Auiù u`syubgkgkh yc` U`svaki`kysdual oakipoygkh yc` gkt`syghbygak ad

yc` bvv`mmbky gk bkw xbw xcbysa`tù- v`kigkh yc` i`yùlgkbygak ad yc` spesybkygt`

laygak ak kaygo` kax v`kigkh e`dau` yc` gaxù oapuy+ Yc` Oapuy ad Bvv`bg dpuyc u

0


6/29

%

igu oy i ycby yc` maxù oapuy scapmi igsvas` ad yc` spesybkygt` laygak ak kaygo` bs

`vìgygapsmw bs vassgem`+

Ycù` cbi e``k sùg s ad vpemgobygaks gk yc` k`xs lìgb oakoùkgkh Pm`

bmm`hì yc ubv`pygo eu`bnycuaphc ew yc` bvv mmbky dau yc` opu` ad CGT,BGI_+ Yc`

?ì u`svaki`ky gk gys m yy u iu`x yc` byy`kygak ad yc` bvvmgobky ya Upm`s ?5 bki ??

ad yc` Upm`s ad Vuad`ssgakbm oakipoy dau Lìgobm bki I`kybm Vuboygygakùs gk Kghùgb

xcgoc i`bm u`svòygt mw xgyc s`md bitùygs`l`ky au vuaopu`l`ky ad bit uygs`l`ky

bki lìgobm vpemgobygak ad v`kigkh yu`byl`ky bki k`x igsoatùg`s+

Yc` bvv mmbky bmm`hì ycby yc` 2(2 u`svaki`ky cbi cgycùya e``k casygm` ya

cgl bki cgs bmm`hì igsoatùw bki ycby yc` gktgybygak ycby c` scapmi bvv`bu e dau`

yc` ? (i u`svaki`ky lpsy cbt` e``k b oaks`rp`ko` ad yc` 2sy

u`svaki`ky(s casygmgyw+

C` bgsa bmm`hì ycby yc` 5kA bki ?(i u`svaki`kys bu pki u yc` oakyuam bki

spv utgsgak ad yc` G% u`svaki`ky bki ycby bs bmm yc` u`svaki`kys bu mgn mw ya e`

egbsì bhbgksy cgl- c` xapmi cbt` ka ocbko` ad dbgu c`bugkh e`dau` mc` ? (i

u`svaki`ky+ C` gk dboy bmm`hì ycby yc` 5k{ bki ? --2 u`svaki`kys bu` pkiù yc`

iguòygt`s ad yc` m-y u`svaki`ky ya u`lat` cgs kbl` dual yc` Lìgobm U`hgsyù by

bmm oasys+Yc` bvvmgobky bmsa bmm hì ycby yc` Kghùgbk Lìgobm Bssaogbygak- xcgoc gs

yc` pleu`mmb vuad`ssgakbm eaiw dau bgm lìgobg vuboygygakùs cbi ougygogzì cgl bki

cgs igsoat uw- bki ycby eòbps` ad ycgs ka l`leù ad yc` Bssaogbygak gs rpbmgdg i ya

sgy gk jpihl`ky atù cgl gk u`svòy ad yc` spejòy lbyy u+ Ycby xbs xcw yc`

bvv`mmbky cbi ya u`sauy ya yc` maxù oapuy dau yc` hubky ad yc` u`C`ds saphcy+

Xcgm` lbngkh spelgssgaks ak yc` gssp`s c` daulpmbyì- m`bukì oapks m dau

yc` bvv mmbky- buhpì ak gssp` KA+2 ycby eòbps` ad yc` sybypyauw kbypu` ad yc` 5kA

bki ?(i u`svaki`kys- yc` kpleù ad yc`gu l`leùs bki yc` lbkkù ad yc`gu

bvvagkyl`ky- yc gu iògsgak oapmi e` gkdmp`koì ew yc` 2sy

u`svaki`ky- yc` Lgkgsy u

ad C`bmyc gk ocbuh` ad yc` Lgkgsyuw pki u xcgoc yc` m-y bki 5ki

u`svaki`kys bu`

vbubsybybm bki vbk m+ C` spelgyyì dpuyc u ycby sybypyauw eaig s ycby bu` mbuhù gk

kpleù xcas` l`leùs bu` kay `t`k bvvagkyì epy `mòyì cbt` e``k

lbkgvpmbyì- bu` e gkh lbkgvpmbyì gk Kghùgb `tùw ibw+ M`bukì oapks m puhì

ycgs oapuy ya ybn+ jpigOgbm kaygo` pki u _òygak 89#2'#o' ad yc` @tgi`ko` Boy ad yc`

4


7/29

Kbygakbm Bss`lemw bki yc` Caps`sad Bss`lemwad yc` _yby`s+ C` ogy i yc` obs` ad

Kbygakbm bss`lemw t+ Vu`sgi`ky #566?' 7 KXMU #Vy+ 359' 269 by 2?2 O,I+

M`bukì oapks`m ogyì bk `blvm xgyc yc` _`kby` xcgoc u`hpmbumw spddùì

oakygkpaps dau 9 w`bus lbgkmw ip` ya gkdmp`ko` dual apysgi` gy+ C` ogyì yc` obs`

ad Wbnpep t+ Hat ukau ad Nahg _yby` #2778' 8 KXMU #Vy+ 022' 44+ C` bmsaogyì yc` `vgsai` gk Bkbleub _yby` xgyc yc` vpuvauyì u`sghkbygak ad yc` Hatùkau

Iu+ Ocugs Khgh` xc u` m`bukì oapks m sbgi- yc` `kygu` Caps` ad Bss`lemw xbs

lbkgvpmbyì+ Ambw` t+ Ocbgulbk- Lìgobm bki I`kybm Vuboygygakùs

Gkt`syghbygkh Vbk m $+ Bky #2778' 0 KXMU #Vy+ 064' 006 xbs ogyì+

M`bukì oapks`m buhpì ycby dboys- kay gk gssp` epy sa omas mw oakkòyì xgyc b dboy

gk gssp` xù` oalvm`y`mw ghkauì ew yc` yugbm oapuy bhbgksy yc` vuatgsgak ad _òygak

8 ad yc` @tgi`ko` Boy+ Yc` 2-2 u`svaki`ky obuug i apy e`yx``k Lbuoc bki Jpmw

5666 b sùg s ad boygaks bki vuakapko`l`kys bhbgksy yc` bvv mmbky xcgoc

opmlgkbyì gk cgs bkkapkogkh yc` ebk ad yc` bvv`mmbky(s tboogk`s ak 56yc

ad Jpmw

5666+ Gy gs bmsa om bu ycby yc` lat` ad yc` 566bki ?ui

u`svaki`kys bhbgksy yc`

bvv`mmbky sgko` kkiLbw 5666 gs sa omas`mw oakkòyì gk ygl` bki vmbo` xgyc yc`

ayc u boys bki vuakapko`l`kys ad yc` 2syu`svaki`ky ya daul vbuy ad yc` sbl` s`y

ad boygaks au ycas` aycù boygaks bki pyyùbumo`s ad yc` 2-2 u`svaki`ky ya daul yc`

laygt` dau yc` boygak ad yc` 5kibki ?l u`svaki`kys bhbgksy yc` bvv mgbky- kbl mw

gktgygkh cgl ya oal` dau bk gkt`syghbygak ad b svpugaps add`ko + M`bukì oapks g

sybyì ycby yc` jpihl`ky ad yc` maxù oapuy xbs bhbgksy x`ghcy ad `tgi`ko` bs gy

oalvm y`mw k`hmòyì yc` `tgi`ko` ad yc` 5kibki ?ui

u`svaki`kys scaxì egbs

bhbgksy yc` bvv gmbky byy`lvygkh ya yuw cgl xcgm` yc` lbyy u xbs bmu`biw spe,

jpigo`+ Bkaycù u`bsak xcw yc` jpihl`ky ad yc` maxù oapuy xbs bhbgksy x`ghcy ad

`tgi`ko` gs ycby yc` maxù oapuy ocas` ya e mg t` yc` `tgi`ko` ad b vbuyw ycby

`khbhì gk i`mgeùby` dbms`caai+ Yc` maxù oapuy ghkauì yc` `tgi`ko` vu`s`kyì

e`dau gy gk igsoatùgkh tboogk`s bhbgksy CGT+ Bkaycù glvauybky `tgi`ko` hmassì

atù ew yc` gaxù oapuy gs yc` dboy ycby kak` ad yc` k`xsvbv u vpemgobygaks `cgegys

v4b ya v4h xbs bk bitùygs`l`ky au bk buygog xugyy`k ew yc` bvv`mmbky+ Kak` ad

yc`l xbs bk gkyùtg x+ Yc`w xù buygom s xugyy k ew aycùs+ Obs` ad MVIO t+

Hbkg Dbx`cgklg #2730' 5 K_`` 773- Yc` m bukì yugbm jpih`(s ubgsgkh ad yc`

8


8/29

gssp` ad sog kygdgo vuaad ad yc` bvv`mmbky(s tboogk`- spa layp gk cgs jpihl`ky gs

bkayc u vuaad ad yc` dboy ycby yc` jpihl`ky xbs bhbgksy x`ghcy ad `tgi`ko` bs c`

glvauyì gkya yc` obs` b dau`ghk gssp` aetgapsmw dual b vùsakbm vasgygak c`mi ew

cgl gk u`svòy ad yc` bvv`mmbky(s tboogk` dau xcgoc mbvs` cgs jpihl`ky aphcy kamya

e` bgmaxì ya sybki+ dbscbkp t+ Bi nawb #2789' 2 Bmm KmU #Vy+m' Ualbgk`

t+ Ualbgk #2775' 9 KXmU #vy+ 5?3' 406+

Gssp` KA+2dual yc` gssp`sdaulpmbyì ew m`bukì oapks m dau yc` 5ki bki ?ui

u`svaki`kys oauu`svakis xgymm bvv`mmbky(s dgusy gssp`+ M`bukì _BK dau yc` 5%i bki

?(i u`svaki`kys spelgyyì ak ycby gssp` ycby yc` spelgssgak ad `boc ad yc` oapks`m

cghcmghcyì yc` bddgibtgy `tgi`ko` addùì ew `boc vbuyw gk spvvauy ad cgs O`ms`+Yc`

m`bukì yugbm jpih` biavyì yc` oauuòy bvvuaboc ya yc` obs` bki hbt` bi`rpby`

oaksgiùbygak ya yc` `tgi`ko` add uì ew yc` vbuyg s bs dbu bs yc`w bu` kò`ssbuwya

i`yùlgk` yc` u`mg ds saphcy ew yc` bvv`mmbky+ Ak yc` bmm`h=mygakad lbkgvpgbygak ad

5kibki ?(i u`svaki`kys ew yc` 202u`svaki`ky- m`bukì _BK spelgyyì ycby xcby

yc` bvv`mmbky gs u`rpguì ya `sybemgsc gs i`bu `tgi`ko` ad yc` lbkgvpmbygak ad yc`

5ki bki ?u{u`svaki`kys ew yc` 2=2+u`svaki`ky+ gy gs gkoauuòy dau yc` bvv mmbky ya

svòpmby + M`bukì _BK spelgyyì ycby bmm yc` `blvm s ogy i ew yc` bvv`mmbky gk

spvvauy ad cgs buhpl`ky bu` gkbvvuavugby` bki guu m`tbky bki scapmi e`

igsoapky`kbkoì+

M`bukì _BK ogyì bki u`mgì ak _òygak 20#?' ad yc` Lìgobm bki I`kybm

Vuboygygakùs Boy- Obv+ 552- MDK xcgoc gkt`sys ?u{ u`svaki`ky xgyc yc` ipyw ad

oakipoygkh vu`mglgkbuw gkt`syghbygak gkya bkw obs` xcù` gy gs bmm`hì ycby b

u`hgsy uì vùsak cbs lgse`cbtì gk cgs obvbogyw bs b Lìgobm Vuboygygakù au

i`kybm spuhàk- au scapmi dau bkw aycù u`bsak e` yc` spej oy ad vuao`ìgkhs

e`dau` yc` igsogvmgkbuw yugepkbm+ C` ogyì yc` +obs` ad mIV t+ Dbx`cgklg

#spvub'+ Ak yc` gssp` ad bmm`hbygak ad laygt` ak yc` vbuy ad yc` 5%i bki ?ui

u`svaki`kys dau gktgygkh yc` bvv`mmbky dau gkt`syghbygak- m`bukì _BK spelgyyì

ycù` gs ka `tgi`ko` ad spoc laygt` bki yc` mbx gs og`bu ycby laygt` gs guu`m`tbky ya

yc` oaksgiùbygak ad ycgs ywv` ad lbyyù+ Bhea t+ OAK#2774' 26 KXmU #Vy+

983' ?86 by ?88 @{d+ Ak yc` bmm`hbygak ycby ?(i u`svaki`ky cbi lbkpdboypuì

yc` m`yy u dual ak` Iu+ 0`wg Uaeùys iby i 28!5!5666 bki yami b embybky mg > m`bukì

3


9/29

_BK spelgyyì ycby ycgs gs aejòygakbem` bki Gs bk pkvuad`ssgakbm ps` ad mbkhpbh`

ew oapks`m+ Yc` bmm hbygak bvv`bus dubpipm`ky xcgoc bs b ougl` u`rpgu,`svuaau

e`waki u bsakbem iapey+ Ycù` xbs ka vm bigkh bki ka `tgi`ko` dual yc`

bvv`mmbky ya `sybemgsc ycby bmm`hbygak+ Yc` maxù oapuy xbs ughcy gk

igsoapky`kbkogkh yc` bmm hbygak+ M`bukì _BK buhpì ycby ak yc` l=myyùs ad

gkt`syghbygkh xc`ycù ycù` xbs bitùygs`l`ky bs i`dgkì gk yc` lìgobm oai` ad

`ycgos- yc`s` xù` gssp`s dau yc` vbk`m bki kay dau yc` oapuy bs yc` oapuy obkkay

pspuv spoc dpkoygak+ Bjbnbgw t+ Giòcbg #2779' 3 KXMU#Vy+ ?49' 069 by

050,054 u`d uuì+ Dbgmpu` ad yc` oapuy ya iògi` yc` gssp` gs kay yc` sbl` ycgkh

bs sbwgkh ycby yc` maxù oapuy dbgmì ya byyboc x`ghcy ya yc` `tgi`kb::

Ak gssp`s kay vuakapkoì pvak ew yc` gaxù oapuy- m`bukì _BKbuhpì ycby

dbgmpu` ad yc` oapuy ya vuakapko` ak yc`l xapmi kay tgygby` ygm` vuao`ìgkhs bs

yc`w xù` rp`sygaks ad mbx u`rpgugkh ka dpuycù `tgi`ko` bki yc` dbgmpu` ya iògi`

yc`l igi kay g`bi ya b lgsobuugbh` ad jpsygo`+ C` puhì ycgs oapuy ya bsspl` yc`

vasgygak ad yc` maxù oapuy ya vuakapko` ak yc`l xcù` kòu:ssbuw+

Bvv`mmbky(s Gssp` KA+5: Yc` spelgssgak ad m`bukì oapks g dau yc` bvv`mmbky ak

ycgs gssp` gs oaki`ksì bs dammaxs+ Yc` ?ui u`svaki`ky boopsì yc` bvv mmbky bki

xbs hagkh ya vmbw yc` uam s ad cgs vuasòpyau bki jpih` e`dau` c` x`ky ya oapuy

bhbgksy gy+ Yc` ?ui u`svaki`ky(s m`yyù ad 5566 Lbw 5666 obuugì bmakh xgyc gy 8

k`xsvbvù opyygkhs byybocì ya gy xcgoc om`bumw scaxì ycby ygm` ?l

u`svaki`ky

vuaopu i yc` `tgi`ko` gy xbs hagkh ya ps` ya vuasòpy` bki jpih` yc` bvv`mmbky

xcù`bs Iu+ _`wg Uaeùy(s m`yyù igi kay u`dù ya ycas` s`t`k k`xsvbv u opyygkhs+

U`dù`ko` xbs lbi` ya M`hbm Vuboygygakùs Igsogvmgkbuw Oallgyy`` t+

Dbx`cgklg #2730' K_OO773 by 2623,2627+ Xc`k ak yc` m_"22Lbw 5666- yc`

? 2 = 2 u`svaki`ky iògiì ya boops` yc` bvv`mmbky- gys ocbgulbk vu`sgiì at u ycby

l``ygkh- yc` m`yyù ad 5566 Lbw 5666 xbs sghkì ew gys _òu`ybuw vmbgkmw ak yc`

Ocbgulbk(s gksyupoygak+ Yc` sbl` ocbgulbk xbs hagkh ya sgy gk jpihl`ky at u yc`

bvv`mmbky ak 54yc Jpk` 5666 e`dau` c` xbs syavvì ew yc` auiù ad yc` oapuy+

Gk u`svaks`- m`bukì _BK dau yc` 5u=2bki ?uy" u`svaki`kys gk cgs gssp` KA+5-

sybyì ycby Iu+ _`wg Uaeùys oalvgbgky bhbgksy yc` bvv`mmbky gk yc` m`yyù ad 28yc

Dèupbuw 5666- g d u`bi yah`ycù- gy oapmi kay u`bsakbemw e` sbgi ycby yc` ? 2 = 2

7


10/29

u`svaki`ky xbs yc` boops u- yc` vuasòpyau bki yc` jpih` bmm by ako`+ Bs dau yc`

k`xsvbvù vpemgobygaks byybocì ya `cgegys v4- yc`w xù` lbi` ya yc` xaumi by

mbuh + _a bgsb xù` yc` `mòyuakgo k`xs gy`ls ycby xù` vpemgscì ak yc` spejòy+

_Agd bkw l`leù ad yc` 5%% u`svaki`ky oapkogm obl` ya yc` nkaxmìh` ad ygm

vpemgobygak bki iu`x yc` byy`kygak ad yc` ?(i u`svaki`ky(s vbk`m ya gy- Gy xapmi kay

e` xuakh dau yc` ?ui u`svaki`ky ya oakipoy bk gkt`syghbygak ebsì ak spoc

gkdaulbygak+ _òygak 20#?' ad yc` Lìgobm bki I`kybm Vuboygmgakùs Boy #spvub'

u`d uu i ya+ M`bukì _BK spelgys ycby yc` uam ad yc` ?(i u`svaki`ky gs akmw ya

oakipoy vu`mglgkbuw gkt`syghbygak gkya bmm`hbygaks ad lgse`cbtgapu ew b u`hgsyùì

vùsak xcgoc uam` yc` bvv mmbky oakdpsì xgyc ycby ad bijpigobygak+ M`bukì _BK

yugì ya iubx igsygkoygaks e`yx``k yc` obs` ad M`hbm Vuboygygak us Igsogvmgkbuw

Oallgyy`` t+ Dbx`cgklg #spvub' bki yc` bvv`bm ak cbki+

Bvv`mmbky(s gssp` ycu`` gs ak yc` l`le uscgV!oaksygypygak ad yc` 5 -; = 2 bki ?uy m

u`svaki`kys+ M`bukì oapks`m ogy i yc` vuatgsgaks ad _òygak 5 #2'- #b'- #`' bki

#d'> 20#?' ad yc` Lìgobm bki I`kybm Vuboygygakùs Boy ya ièpkn yc` bss uygak ycby

yc` 2sm u`svaki`ky cbi kaycgkh ya ia xgyc yc` bvvagkyl`ky ad l`leùs ad yc` 5 -; = 2

u`svaki`ky- xcgoc- gd kay vuavùmw oaksygypyì- oapmi kay vuavùmw oaksygypy` yc` ?(i

u`svaki`ky+ Yc` obs` ad Lbipnamp t+ Kn`ligmgl #2745' K_OO ?89 by ?87

xbs u`d uuì ya- M`bukì oapks`m puhì ycgs oapuy ya iòmbu` yc` byy lvy ew yc`

?(i u`svaki`ky ya buubghk yc` bvv`mmbky b kpgggyw e gkh gys md gkoalv`y ky bki

mbongkh gk jpugsigoygak+M`bukì _BKdau yc` 5kibki ?(i u`svaki`kys ak yc` gssp` ad oaksygypygak ad

yc` 5kibki ?(i u`svaki`kys lbi` yc` dammaxgkh spelgssgaks: ycby l`le uscgv ad

yc` 5k{u`svaki`ky gs sybypyauw+ Gy gs yugy` mbx ycby vbuyg`s k`ì kay jagk gssp`s ak b

sybypyauw vuatgsgak xcgoc ako` dapki bvvmgobem ew yc` oapuy xapmi e` u`bigmw

bvvggì+ _òygak 5 ad yc` Lìgobm bki I`kybm Vuboygygakùs Boy u`d uuì ya+ Bkw

i`vasgygak ya yc` oakyubuw aphcy ya e` ghkauì+ Bpycaugyg`s ogyì ew bvv mmbky bu`

gkbvvmgobem`+Bvv`gmbky(s gssp`s 9 bki 0 xù buhpì yah`ycù+ Yc` m`bukì yugbm jpih`

ghkauì yc` obs` ad yc` bvv mmbky- yu`byì cgs bvvmgobygak akmw bs b oalvmbgky

bhbgksy yc` boygaks bki pyy ubko`s ad yc` 2sy

u`svaki`ky- spesplì bmlasy yc`

26


11/29

Ak gssp` 8- yc` m`bukì oapks m dau yc` bvv gmbky buhpì ycby yc` jpihl`ky

ad yc` max u oapuy xbs ybgkyì xgyc av`k egbs bhbgksy yc` bvv mmbky gk dbtapu ad yc`

2syu`svaki`ky+ c` lbi` sal` ogybygaks ad gksybko`s spoc bs xcù` yc` m`bukì

yugbm jpih` dapki ycby yc` bvvmgobky!bvv`mmbky igsyauyì yc` l`ycai ad bvvagkyl`ky

ad 56=2u`svaki`ky(s l`leùs+ C` syby i ycby kak` ad yc` u`svaki`kys by bkw vagky

`tù boopsì yc` bvv mmbky ad igsyauygkh bkw dghpu`s+ Cax igi yc` m`bukì yugbg

jpih` oal` ew ycby boopsbygak u`lbgks lwsyùgaps+ Yc` sòaki gksybko` gs beapy

yc` jpih`(s gi`b ad sog`kygdgO bvvuatbm ad yc` bvv mmbky(s tboogk`s+ Ycgs scaxs yc`

m`bukì yugbm jpih` cbi ybn`k b sybki ycby yc` bvv mmbky cbi u dpsì ya bsspu`

Kghùgbks ycby cgs tboogk`s xù` sog kygdgobmmw bvvuatì bki c` lpsy ha e`dau yc`

?(4 u`svaki`ky ya ia sa+ Yc` m`bukì yugbm jpih`- m`bukì oapks m spelgyyì- xbs

`kygu` bvvmgobygak pkiù yc` gssp`s ubgsì ew yc` 20 2

u`svaki`ky bki obl` ya xuakh

oakompsgak ycby yc` bvvmgobky(s ombgl xbs kay oatùì ew Ocbvyù GT ad yc` Kghùgb(s

2777 Oaksygypygak bki igslgssì gy+ Yc` m`bukì oapks m dau yc` bvv mmbky sybyì

ycby ?ui u`svaki`ky(s gssp`s oagkogiì xgyc yc` bvv mmbky(s gssp`s 5- ?- 0 bki 4

xcgoc x u` yu`by i ew yc` max u oapuy+ Gssp`s 8- 3 bki 7 xù kay spesplbem`gkya yc` ?u{u`svaki`ky(s gssp`s bs yc`w ubgsì igddù`ky rp`sygaks bmyah ycù+ C`

ogyì bki u`ygì ak> wheaipl` t+ Beg`he` #2772' 3 KXMU#Vy+ 567' 542 by

v+589 @,D+ M`bukì oapks`m puhì ycgs oapuy ya s`y bsgi` yc` m`bukì yugbm jpih`(s

jpihl`ky bs mm` dbg m i ya ougygobmmw oaksgiù bmm yc` gssp`s ubgsì ew yc` bvv`mmbky gk

cgs bvvmgobygak-

Ak yc`s` gssp`s xcgoc oauu`svaki ya yc` 5ki

bki ?ui

u`svaki`ky(s gssp` 9-

yc` m`bukì _B K biavyì cgs `bumg u spelgssgaks+ C` spelgyyì dpuyc u ycby `t`k gd

gy gs oakoìì ycby yc` max u oapuy xbs xuakh ya cbt` c`gi ycby yc` boygak xbs

apysgi` yc` vputg`x ad yc` Dpkibl`kybm Ughcys @kdauo`l`ky vuaoìpu`- ycby cbi

kay aoobsgakì bkw lgsobuugbh` ad jpsygo` bs yc` maxù oapuy cbi oaksgiùì yc`

obs` ak Gys lùgy bki oal` ya b oakompsgak xcgoc gk yc` oguoplsybko`s ad yc` obs`

gs dbgu+Yc` bvv mgbky(s 4y2]Gssp` gs ak yc` gbon ad gki`v`ki`ko` bki glvbuygbggyw ad

yc` ?u=mu`svaki`ky xcgoc xbs masy ak yc` m`bukì yugbm jpih` dau u`b_Adm_vuadd uì

`bumgù+

GG


12/29

om bumw egbsì bhbgksy yc` bvv mmbky gk yc` bvvmgobygak e dau` cgl- Obs`s ad Pi` t +

Ocglea #2773' 25 KXMU #Vy+ 088' 267 by 23?> Ahpkmaxa t+ Ahpkibu`

#277?' 8 KXMU #Vy+ ?68' 426 by 459 xù` ogyì gk spvvauy+

M`bukì _BK dau yc` 5ki bki ?ui u`svaki`kys spelgyyì ak yc` gssp` ad egbs

ycby yc` syby l`kys gk yc` beat` syby`l`kys ogyì dual yc` m`bukì yugbm jpih`(s

jpihl`ky xù ka lau` ycbk yc` dgkigkhs ad yc` oapuy- Gy gs b lgsybn ya ybn`

yc`l bs `tgi`ko` ad egbs+ C` spelgyyì dpuycù ycby egbs ak yc` vbuy ad yc` jpih`

au b yugepkbm obk akmw e` vùo`gtì ipugkh yc` c`bugkh au yugbm ad b obs` ew yc`

apyxbui oakipoy ad yc` jpih` au yugepkbm yaxbuis b vbuyw au yc` vbuyg`s xcgm`

oakipoygkh yc` obs`+ Yc` obs` ad Iìpxp t+ Anauaipip #2786' 7,26 _O ?57

by ?0?,?09 xbs ogy i+ Yc` oalvmbgky ad yc` bvv mmbky bki yc` dboys biipoì ia

kay spvvauy yc` boopsbygak ad egbs bhbgksy yc` m`bukì yugbm jpih`+ Yc` spelgssgaks

bki bpycaugyg`s ogyì gk spvvauy ad yc` Gssp` ad egbs gk yc` bvv mmbky(s eug d bu`

guu`m tbky bki aphcy ya e` igsoapky`kbkoì+

Gk b u`vmw eug d dgm i ew m`bukì oapks m dau yc` bvv mmbky oùybgk vagkys xù

saphcy ya e` ombugdgì+ Dau gksybko - gk u`svòy ya Iu+ _`wg(s m yyù bs yc` ebsgs dau

yc` bvv`mmbky(s bvvmgobygak e`dau` yc` maxù oapuy- yc` u`svaki`ky k`hgòyì ya sbw

ycby b du`sc bvvmgobygak xbs dgmì e dau` yc` max u oapuy ak 9mc ad Jpmw- Z A A A bki

yc` bvvmgobky xbs hubkyì m`bt` ya bvv`bm ya `kdauo` cgs dpkibl`kybm cplbk ughcys

ak 8yc Jpmw 5666 bki ycby yc` 566 bki ?(i u`svaki`kys xù` sùtì ak sbl` iby`

xgyc yc` laygak ak Kaygo` g+`+ ak` x``n e dau` yc` ?(i u`svaki`ky xuay` gys m yyù

ad 29yk Jpmw 5666 ya xcgoc yc` g yy u ad Iu+ _`wg xbs byybocì+ Bvv mmbky syaai ew

cgs spelgssgak ycby Iu+ _`wg(s m`yyù xbs lbkpdboypuì bki b dauhùw+ Yc` m yy u gs

gk bilgssgem gk `tgi`ko` v u _òygak 72 #?' ad yc` @tgi`ko` Boy bki bs b spgy xbs

v`kigkh gk oapuy+ M`bukì oapks m dau yc` bvv mmbky spelgyyì ycby yc` ebsgs ad

yc` bvv mmbkys bvvmgobygak e dau` yc` maxù oapuy gs yc` ZA A bki ?(i u`svaki`kys(

m yyù ad 5566 Lbw 5666 bki kay Iu+ _`wg Uaeùy(s m`yyù+

Ik yc` gssp` ad yc` yugbm jpih`(s u`tg`x ad `tgi`ko`- m`bukì oapks m buhpì

ycby yc` g`bukì yugbm jpih` sbgi kaycgkh beapy yc` rp`sygak ad b vbuyw e`gkh b

jpih` gk cgs axk obps`+ C` igi kay i`bm xgyc gssp`s 8- 3 bki 7 ubgsì ew yc`

bvv`mmbky+ Dual yc` gssp`s c` daulpmbyì cgls`md- c` akmw biiu`ssì ak` ad yc`l+

%


13/29

Yc` gssp` ad xc`ycù yc` bvv mmbky bs b lìgobm vuboygygakù oapmi i`t mav b

tboogk` bki bvvmw gy ya cplbk e`gkhs e`dau` hagkh ycuaphmm yc` kaulbm vuao`ss

xbs k`t u ubgsì e dau` yc` maxù oapuy- gy gs xuakh dau yc` u`svaki`kys ya puh`

ycgs mgk` ad buhpl`ky pvak yc` oapuy+ Dgkbmmw- gy igi kay `lbkbm dual yc`

bvv`mmbky ycby yc` 2(2u`svaki`ky cbi kaycgkh ya ia xgyc yc` bvvagkyl`kys ad yc`

l`leùsad yc` 5kiu`svaki`ky+

G xgmm kax oaksgiù yc` gssp`s ubgsì ew yc` bvv`gmbky(s m`bukì oapks`m ak`

ew ak`+ Gssp` KA+2 gs ak ghkaugkh ad yc` epmn ad yc` bddgibtgy `tgi`ko` e`dau` yc`

yugbm oapuy+ Gk cgs jpihl`ky- yc` m`bukì yugbm jpih` u`tg xì ygm bddgibtgy

`tgi`ko` vmboì e`dau` cgl ew yc` vbuyg`s+ C` oaksgiùì yc` xugyy`k biiu`ss`s

ew yc` vbuyg`s bmakh xgyc yc` bddgibtgy `tgi`ko + _`` vbh`s 548 , 584 ad yc`

uòaui+ Yc` m`bukì yugbm jpih` cbs scaxk ycby c` `tbmpbyì yc` bddgibtgy

`tgi`ko`+ Ycgs gs xcby yc` m`bukì yugbm jpih` sbgi:

%Lasy glvauybkymw yc` bvvmgobky cbs kay vmboì e`dau` ycgs oapuy

bkw oaktgkogkh `tgi`ko` ya scax ycby bkw ad yc` l`leùs ad Gc`

oapkogmau vbk`m gs egbsì au scbuì yc` tG`xs xgyc yc` yc`k

Lgkgsyù ad C`bmyc+++++++++ Yc` beat` bs lw vu`lgs`s G cami ycby

yc` obs` e`dau` oapuy gs pklùgyaugaps bki mbons lùgy+ k

Ycgs- ya lw lgki- gkigoby`s ycby yc` m`bukì yugbm jpih` u`bocì cgs oakompsgak ya

igslgss yc` obs` bdyù c` cbi oaksgiùì yc` yaybmgyw ad yc` bddgibtgy `tgi`ko`

vmboì e dau` cgl+ Gd gy xbs aycùxgs`- yc`k yc` m`bukì yugbm jpih` xapmi kay

cbt` e``k bem ya oaksgiù yc` %l ugy% au aycùxgs` ad yc` obs + B obs` gs iògiì

ak gys lùgy xc`k `t uw `tgi`ko` vuadd uì ew yc` vbuyg`s cbs e``k oaksgiùì

bmakh xgyc yc` vu`tbgmgkh mbxs+ G ycgkn gy gs jpsy b lbyy u ad sywm` cax b jpihòaksgiùs yc` `tgi`ko` mbgi e`dau` cgl bki yc` vu`tbgmgkh mbx gk buugtgkh by cgs

dgkigkhs bki oakompsgaks+ G ycgkn xcgoc`tù l`ycai b jpih` biavys gk u`bocgkh cgs

oakompsgak- sa makh bs c` ia`s kay pkiù,`tbmpby` au atù,`tbmpby` yc` `tgi`ko`

vmboì e dau` cgl au lgsbvvmg`s yc` vu`tbgmgkh mbx- xcgoc gs obvbem ya obps` b

G\


14/29

bvvuaboc gk cgs oaksgiùbygak au `tbmpbygak ad `tgi`ko`+ _``: Kk`jg t+ Ocpnxp

#2774' 26 KXMU#vy- 983' 540+ G u`samt` gssp` KA+2 bhbgksy yc` bvv mmbky+

G xgmm oaksgiù bvv mmbky(s gssp`s Z- ?- 4 bki 8 yah`yc u bki by ako` bs yc`w

bvv`bu u mbyì+ Bk pleu mmb camigkh ad yc m`bukì yugbm jpih` gk u`svòy ad Mgm`

beat` gssp`s u`bis bs dam maxs:

((G ia bhu`` xgyc yc` m`bukì _BK dau yc` 5(% bki D

u`svaki`kys LU+ BNGKMAKP dau yc`202 u`svaki`ky ycby 5(%

u`svaki`ky- b sybypyauw eaiw nkaxk bs Lìgobm bki I`kybm

Oapkogm ad Kghùgb cù gkbdyù u`dùuì ya bs %yc` Obygka"% gs

b eaiw oauvauby` xgyc vùv`ypbm spoo`ssgak bki b oallak

s`bm bki lbw e` spì au e`sm'Oi gk gys oauvauby` kbl`- gs = J

ou`bypu` ad sybypy`+ _`` _òygak 2 #2' ad Obv+ 552 MDK 2776+

_glydbumw yc` W u`svaki`ky gs ou`byì ew _òygak 20#?' ad

Lìgobm bki I`kybm Vuboygygakùs Boy- Obv+ 552 MDK 2776 bki gs

ocbuhì xgyc yc` ipyw ad oakipoygkh b vu`mglymJbuw gkt`syghbmgak

gkya bkw obs` xc u` gy gs bmm`hì ycby b u`hgsy mì vùsAGm mgbs

lgse`cbtì gk cgs obvbogyw bs b lìgobm vuboygygak u au i`kybm

spuhàk- au scapmi dau bkw aycù u`bsak e` spej oy ad

vuao`ìgkhs e`dau` yc` igsogvmgkbuw yugepkbm+ Gy gs xauycw ya

kay` ycby ycgs Gkt`syghbygkh Vbk`m gs bvvagkyì ew yc` Oapka"

bki scbmm oaksgsy ad 20l`leùs- by m bsy ymuu`` adxmmal scbmm

e` i`kybm spuhàk+ Yc` oapkoGm scbmm oaksgsy ad b Ocbgulbk

ya e` bvvagky ew yc` Vu`sgi`ky , _òygak 5 #2' bki ay!u u

dgdyw,s`t`k l`leùs xcgo!um0 2 u`svaki`ky bs ygu Lgkgsyù ad

C`bmyc cbs yc` vuùahbmJt` ya bvvagky akmw s`t`k ad yc`l+

Yc` beat` l`ycai ad bvvagkyl`ky xcgi' ygm`

bvvmgobky igsyauyì G_sybypyauw bki m bt`s ka uaal dau yc`

2% u`svaki`ky ya lbkgvpmby` dau cGs bitbkybh`+ E`sgi`

1u`svaki`ky gs b eaiw oauvauby` bki gys `cbgkkbk bki b

lbjaugyw ad gys l`leùs bu` bvvagkyì ew yc` Vu`sgi`ky ad

ycg_ oapkyuw Gki`v`ki`ky ad bkw bitgo` dual yc` 2%

u`svaki`ky+ J bl kay vùspbiì ya cami ycby gk ygm`

buoplsybko` gy gs vassgem` dau ycas` ?3 bvvagky``s ya e`

29


15/29

gkdmp`koì bki oakyuammì ew yc`2bvvagky``s ad msg

u`svaki`ky+ Ycas` l`leùs bu` `v ug`koì lìgobm

vuboygygakùs xca bu vbgi ew yc` Hatùkl`ky bki yc gu sbm

bgl gs ya sbkgygz` yc` lìgobd vuad`ssgakbm- yc`gu ocas`k

vuad`ssgak+ Kay `t`k u mgbko` ak _òygak 9ad yc` Boy

xcgoc yc` vy u`svaki`ky gs `kjAgkì !6 hgt` igu oygaks ad

h`kùbd ocbuboyù au u mbygkh h`kùbmmw ya vbuygopmbu lbyyùs

xgmm bddòy yc` tg x ad ycgs oapuy ycby yc` oapkam gs kay

oakyuammì bki lbkgvpmbyì ew yc` msg u`svaki`ky+

+++++++++ G obkkay bhu`` xgyc yc` bvvmgobky ycby yc` Lgkgsyù

ad C`bdyc cbs oakyuadmdkh bpycaugyw at u yc` Oapkbm bs

oaksygypyì ew _òygak 5 #2' ad yc` Bi> `svòmbdgw xc`k

yc`w bu` u`latì akmw ew yc` Vu`sgi`ky ad ycgs oapkyuw+

Dxycùlau + yc` bvvagkyl`ky ad yc`:u u`svaki`ky pki u

_òygak 20#5! ad yc` Boy xcgoc 20bi cao m`bt`s ka uaal

dau lbkgvpmbygak+ Ycby Gs ya sbT ka l`leù ad yc` lìgobm

vuad`ssgak Gs spu ad spoc bavagkyl`ky+ bki Gk auiù ya

gksygmd sbkgyw gkya yc` lìgobm vuad`ssgak spoc eait gs spu

ad spoc bvvagkyl`ky bki gk auiù ya Gksygmm sbkgyt gkya yc`

lìgobm vuad`ssgak spoc eait gs tùw kò`ssbuw- E gkh

bi cao Gk kbypu gy gs kay vassgem` dau yc` pknkaxk l`leùs

ya e` Gkdmp`koì et yc` 2; 2 u`svaki`ky+ Gk ycgs vbuygopmbu

obs` yc` bvvmgobky gk bmm cgs bddgibtgys dgm i igi kay svògdgobgdw

vAgky apy xmmgoc l`leù ad yc` Vbk`m xbsjgs Gk`mghgem + Yc`

lù` dbi ycby bdm yc` vbuyg`s bu` kalgkbm l`leùs ad yc`

Lìgobm Bssaogbygak xcgoc cagis bk avgkgak bhbgksy yc`

bvvmgobky gs kay `kaphc ya glvpy ya bkw ad yc`l yc` tg xs

ad yc` BssAOGbygak au gkdù ycby yc` l`leù Gs mgn`mw ya e`

egbsì+ K

#Pkiùmgkgkh dau `lvcbsgs'

Ycps- yc` dpkibl`kybm vagkys ubgsì gk yc` beat` gssp`s bu` ycby ?ui

u`svaki`ky(s

byy lvy ya e` boopsù- vuasòpyau bki jpih` gk gys axk obs` scapmi cbt` e``k c`mi

pkoaksygypygakbm ew yc` yugbm OAPuyg 5ki bki ?l u`svaki`kys xù kay oaksygypy i

20


16/29

booauigkh ya mbx bki ycby yc u` xù` egbs dual yc` ?(i u`svaki`ky bki yc` m`bukì

yugbm jpih` bhbgksy yc` bvv`mmbky+

Gk u`samtgkh gssp` Ka-5- gy gs lw dgkigkh ycby yc` m`bukì yugbm jpih` igi kay

lbn` bkw vuakapko`l`ky ak yc` gssp` ad byy`lvy ew yc` ?(i u`svaki`ky ya e` yc`

boops u- yc` vuasòpyau bki yc` jpih` gk gys axk obs + Ycgs xbs mbuh mw saeòbps` dual yc` bddgibtgy `tgi`ko - ycù` xbs ka btùl`ky ya lbyoc ycby

bmm`hbygak+

G ycgkn b oapuy ad mbx gs b oapuy ad dboys bki mbx+ Gy gs kay b oapuy ad

svòpmbygak+ Xcù` ycù` gs ka `tgi`ko` pvak xcgoc ya ebs` gys iògsgak- b oapuy

cbs ka bmyùkbygt` epy ya igslgss yc` obs` vmboì e`dau` gy+ Gy gs om`bu ycAmy`t`k

yc` m`bukì oapks m dau yc` bvv mmbky daulpmbygkh cgs gssp` Ka-5 psì ycgs

`vu`ssgak %byy lvy ya e`%+ Ycgs scaxs ycby yc` gky`kiì boygak cbs kay e``koakspllby i gkya u`bm!boypbm boygak+ Gy u`lbgks svòpmbygt` xcgomm gs bs haai bs b

kak,sybuy u+ _``: Bk>lbscbpk t+ N-O+C#2774' 26 KXmU #Vy+ 984' 40>

An u`n` t+ _yby` #2773' ? KXMU #vy- 096' 80j Aucp` t+ K@VB #2773' 8

KXMU #vy+ 008' 238+ Ycps- bvv`mmbky cbi ka ughcy ya svòpmby` xcby xapmi

cbvv`k by yc` Lìgobm Vbk m au yc` oapuy pkm`ss c` bs spejòyì cgls`md ya yc`gu

jpugsigoygaks+

Ak yc` ?(i gssp`- gy cbs e``k s``k beat` ycby yc` oapuy e`max dapki ycby

eayc 5ki bki ?uy" u`svaki`kys xù` ou`byì ew sybypy s bki xù oakipoygkh

sybypyauw dpkoygaks+ M`bukì oapks m rpay i vbubhubvc ? #i' ad yc` 2)2

u`svaki`ky(soapky u bddgibtgy ad m_ym2 Aoyaeù 5666 bki vbubhubvc 9 ad yc` 5ki

bki

?l u`svaki`kys( oapky u,bddgibtgy ad 56yc Jpmw 5666 ya buhp` ycby bmm yc`

u`svaki`kysxù` gk bhu``l`ky ycby yc` 20 2 u`svaki`ky cbi kaycgkh ya ia xgyc yc`

bvvagkyl`ky ad yc` l`le us ad yc` 5ki bki ?(i u`svaki`kys xcgoc booauigkh ya

cgl- blapky i ya bilgssgak ycby yc`w xù` kay oaksygypyì booauigkh ya mbx+ Epy

yc` gkyùvu ybygak hgt`k ew yc` m`bukì yugbm jpih` gs ycby yc` beat` sybypyauw

l`ycai ad bvvagkyl`ky m`bt`s ka uaal dau yc` 2syu`svaki`ky ya lbkgvpmby dau cgs

bitbkybh`+ C` syby i dpuycù:

24


17/29

%E`sgi` Z (% u`svaki`ky gs b eaiw oauvauby` bki gys ocbuglbk

bki b lbjaug!|( ad gys l`leùs bu` bvvagky i ew yc` Vu`sgi`ky

ad ycgs oapkyuw gki`v`ki`ky ad bkw bitgo` dual yc` 2%

u`svaki`ky+ Jbl kay vùspbiì ya cami ycby gk yc`

oguoplsybko` gy gs va__gem` dau ycas` 93 bvvagky``s yt e`

gkdmp`koì bki oakyuammì ew yc` 8bvvagky``s ad yc` 2%

u`svaki`ky+ %

G ycgkn yc` yugy` mbx gs ycby vbuyg`s k`ì kay jAgk gssp`s ak b sybypyauw vuatgsgak

xcgoc ako` dapki bvvmgobem - yc` oapuy xapmi u`bigmw bvvmw gy+ _` : Hpgkk`ss

#Kgh+' Myi+ t+ BhRukb #2775' 8 KXMU #vy+ 504' 853 by 892 B,E- Ycps-

sòygaks 5+ bki 20 ad yc` Lìgobm bki I`kybm Vuboygygakùs Boy cbt` sygvpmbyì yc`

lbkkù ad bvvagkyl`ky ad l`leùs ad yc` 5Lbki ?ui u`svaki`kys- gy gs kay av`k

dau b vbuyw ya igsvpy xgycapy om`bu `tgiù%mo ya yc` oakyubuw- yc` sygvpmbygaks ad

ycas` vuatgsgaks+ Yc` m`bukì yugbm jpih` oakompiì ycby yc` bvv`mmbky gmm bmm cgs

bddgibtgys dgmì igi kay svògdgobmmw vagky apy xcgoc l`leù ad yc` vbk m xbs

gk`mghgem`+ G bl ad yc` tg`x yaa- ycby yc` 5Lbki ?ui u`svaki`kys xù` sybypyauw

eaig`sobuuwgkh apy sybypyauw dpkoygaks bssghkìya yc`l ew yc` Boy+

Gssp` 4 bki 8 bu` ak egbs+ Egbs m`hbmmw i`dgkì gs b vuòakigygak ya iògi` b

obpsàu bk gssp` gk b oùybgk xbw xcgoc ia`s kay m`bt` yc` lgki vùdòymw av`k ya

yc` bijpigobyaus oaktgoygak+ Gy sxbws jpihl`ky bki u`kiùs b jpih` pu%mbem`ya

` uogs` cgs dpkoygaks glvbuygbmmw gk vbuygopgbu obs`+ Xc u` gy gs `sybemgscì ew

`tgi`ko` au bonkaxmìh`l`ky gy igsrpbmgdg`s b jpih` dual vbuygogvbygkh ak yc`

lbyy u vmboì e dau` cgl+ _``: @ugaepkb t+ Aegaubc #2777' 3KXMU #Vy+

424' 455> An`n` t+ Kxanaw` #2777' 2? KXMU #Vy+ 456' 462+

Yxa s`vbuby` bki igsygkoy bmm`hbygaks ad egbs xù` lbi` ew yc` bvv`mmbky,

#g' egbsbhbgksy yc` bvv mmbky ew yc` ?L u`svaki`ky> bki

#gg' egbs bhbgksy yc` bvv`mmbky ew yc` m`bukì yugbm jpih`+

Gk yc` 2sys`y ad bmm`hbygak ad egbs- ak` k`ìs ya maan by yc` dpkoygaks ad yc`

?l u`svaki`ky bs vuatgiì ew yc` Boy+ _òygak 20 #?' vuatgi`s yc` Vbk`m scbmm e`

ocbuhì xgyc yc` ipyw ad,

(ub' oakipoygkh b vu`mglgkbuw gkt`syghbygak gkya bkw obs`

xcù` gy gs bmm`hì ycby b u`hgsy uì vùsak cbs

28


18/29

lgse`cbtì gk cgs obvbogyw bs b lìgobm vuboygygak u au

i`kybm spuhàk- au scapmi dau bkw aycù u`bsak e` yc`

spej oy ad vuao`ìgkhs e`dau` yc` IgsOGvmgkbuw Yugepkbm>

#e' oalv`mmgkh bkw vùsak ew speva`kb ya hgt` `tgi`ko`

e`dau` gy>

#o' iògigkh- gd sbygsdgì ycby ya ia sa gs kò`ssbuw dau mgu`

vuayòygak ad l`leùs ad yc` vpemgo> ya lbn` bk auiù

dau gky ugl spsv`ksgak dual yc` lìgobg au i`kybm

vuad`ssgak gk u`svòy ad yc` vùsak xcas` obs` yc`w

cbt` iògiì ya u`d u dau gkrpguw> bki dau yc` obs` ya

e` hgt`k boo`m uby i c`bkkh ew yc` Igsomvggkbuw

Yugepkbm xgycgk ycu ` lakycs> au

#i' iògigkh- Gd sbygsdgì ycby ya ia sa gs kò`ssbuw dau yc`

vuayòygak ad l`leùs ad yc` vpemgo au gs gk Gugs gky u`sy-

ya lbn` bk auiù dau Gky ugl oakigygakbm u`hgsyubygak gk

u`svòy ad ycby v usak- ycby gs ya sbw- bk auiù ycby cgs

u`hgsyubyGak scbmm e` oakigygakbm ak cgs oalvggbko`- ipugkh

spoc v ugai kay ò`ìgkh yxa lakycs bs G_svògdg i- bs

yc` Vbk m lbw ycgkn dgy ya glvas` dau yc` vuayòygak ad

l`leùs au yc` vpemgo au G% k cg_ gkyù sy+ %

G ycgkn ycù` gs k`ì dau ombugdgobygak ak yc` `vgsai`s bs ocuakgomì gk yc`

uòaui ad bvv`bm+ Yc` dgusy gktgybygak ya yc` bvv`mmbky ya bvv`bu e`dau` yc` Vbk`m

sgyygkh by Bepjb dau gkt`syghbygak xbs ycuaphc b m`yyù iby i 55u;=2Lbw 5666- bki

sghkì ew yc` _òu`ybuw ya yc` ?(i u`svaki`ky+ yc` bvvmgobky yc`k #bvv`mmbky'

bvvmgì ya yc` DOY Cghc Oapuy xcgoc hubkyì cgl `,vbuy` auiù ad gkyùgl

gkjpkoygak u`syubgkgkh yc` u`svaki`kys dual obuuwgkh apy yc` vuavasì

gkt`syghbygak+ Ycgs xbs mbyù syupon apy ak ?!8!5666+ Yc` bvv mmbky yc`k dgmì bk

bvvmgobygak ya `kdauo` cgs dpkibl`kybm ughcys ew b Laygak ibyì 0!8!5666 epy dgmì

ak 8!8!5666+ Bs yc` Auiù ad 8!8!5666 hubkygkh m`bt` ya yc` bvv`mmbky ya `kdauo`

cgs dpkibl`kybm ughcy igi kay gkompi` bk aui u dau gkyùgl gkjpkoygak dau yc`

23


19/29

gkt`syghbygak- yc` ?l u`svaki`ky ako` bhbgk gktgyì yc` bvv`mmbky tgi` gys m`yy u

ibyì 29!8!5666 ya bvv`bu e`dau` gy ak ?2!8!5666 gk u`svòy ad yc` vuavasì

gkt`syghbygak+ Dammaxgkh ycgs gktgybygak yc` bvv`mmbky aeybgkì bk gky m%gl auiù ak

52!7!5665 dual ycgs Oapuy bhbgksy yc` vuavasì gkt`syghbygak+ Ycps- bs yc u` xbs

ka auiù vu`tbgmgkh xcgoc vu`t`kyì yc` ?-i u`svaki`ky ya oakipoy gys sybypyauw

dpkoygaks bs by yc` ygl` yc` sòaki m`yyù ad gktgybygak ya yc` bvv`mmbky xbs s`ky ya

cgl- yc` ?ui u`svaki`ky cbi `tùw ughcy ya tbmgimw gktgy` yc` bvv mmbky dau

gkt`syghbygak bs vù yc` sygvpmbygak ad _òygak 20 #?' ad yc` Boy+ Ycby obkkay gk lw

tg x- blapky ya egbs+ Gy akmw blapkyì ya byy`lvy ya oalvmw xgyc sybypyauw

vuatgsgaksoakdùuì ak yc` ?uiu`svaki`ky+ _òakimw- ?(i u`svaki`ky(s byy`lvy ya

%lbkpdboypu`% `tgi`ko` bhbgksy yc` bvv`mmbky ycuaphc yc` m`yyù ad Ak` Iu+ _`wg

Uaeùys+ Ycby yc` m`yyù xbs kay bpyc`kygo+ G bhu`` xgyc yc` m`bukì _BK(s

spelgssgak ycby spoc bk g>mmm`hbygak blapky i ya oallgssgak ad dauhùw+ Y`mmgkh

%embybky mg`% ak Abyc bmsa ybkyblapkys ya vùjpuw+ Eayc bmm`hbygaks bu` ouglgkbm gk

kbypu` xcgoc u`rpgu` vuaad e`waki u`bsakbem` iapey bs vù _òygak 2?3 ad yc`

@tgi`ko`Boy+ Ka spoc vuaad xbs `sybemgscì e`dau` yc` max u oapuy+ Yc` maxù

oapuy xbs ughcy gk gys oakompsgak ycby yc` obs` e`dau` yc` Vbk`m xbs b u`vauy lbi`

ew Iu+ _`wg Uaeùys bhbgksy yc` bvvmgobky+ Gy gs yugy mbx ycby ako` yc` dgkigkhs ad b

yugbm oapuy bu` kay vùtùs`- bk bvv`bm oapuy cbs ka epsgk`ss gky ud ugkh xgyc spoc

dgkigkhs+ _``: @hcbubk $ Aus t+ Bnvayau $ Aus #2778' 8 _OKJ ?75> Bclì

t+ _yby` #2773' 8 _OKJ- 46> KnbiR$ Rus+ t+ Acgbka $Bl #2778' _ _OKJ-

??+ G dgki ka `g`l`kys ad egbs c u` yaa+

Yc` sòaki s y ad bmm hbygaks ad egbs xbs g`tgì bhbgksy yc` m`bukì yugbg

jpih` ycby c` xbs ybgkyì xgyc av`k egbs bhbgksy yc` bvv`mmbky gk dbtapu ad yc` 2(m

u`svaki`ky+ _`tùbm gksybko`s xù ogy i dual yc` m`bukì yugbm jpih`(s jpihl`ky+

Gy gs bvy ya u`vuaipo` bk gksybko - g+`+ vbh` 587 ad yc` uòaui+

((Gk yc` beat` l ycai ad bvvagkyl`ky xcgoc ygm bvvmgobky

udg{y~'uyVum gs sybypyaG|( bki m`bt`s ka uaal dau yc` 2(%

u`svaki`ky ya lbkgvpdby dau cgs bitbkybh`+ %

27


20/29

Yc` rpbuu`m ad m`bukì oapks`m dau yc` bvv`mmbky c u` gs xgyc yc` ps` ad yc` xaui

%igsyauyì% xcgoc gs pki umgkì+ Ya %igsyauy% l`bks ya ocbkh` yc` scbv`-

bvv`bubko` au sapki ad sal ycgkh sa ycby gy maans syubkh` au kay om bu+ Gy

blapkys ya boy ad yxgsygkh au ocbkhgkh ad dboys- gi`bs- `yo sa ycby yc`w bu` ka

makh u oauuòy au yup +

Yc` m`bukì yugbm jpih` lbi` ycby aesùtbygak bdy u c` cbi ocuakgomì yc`

l`ycais ad bvvagkyl`ky ad l`le us ya yc` 5ki bki ?ui

u`svaki`kys+ Epy vugau ya

ycby- m`bukì oapks`m dau yc` bvv`mmbky lbi` spelgssgaks e`dau` yc` yugbm oapuy-

xcgoc yc` yugbm oapuy u`tg`xì- bs dammaxs ,

({s vagky i apy beat` pkiù yc` vuatgsgaks ad _òygak 5#m' ad

yc` LIVB yc` 2% u`svaki`ky bvvagkys 8 l`leùs ad ygm Z(i

u`svaki`ky+ pkiù _òygak 9#2' yc` u u`svaki`ky gs eapki ya

obuuw apy yc` igu oygt`s ad2%u`svaki`ky+ pkiù _òygak _ yc`

vy u`svaki`ky lbgkybgks yaybm dgkbkogbm oakyuam at u yc` Z({ bki

Vu`svaki`kys+ Yc` gki`v`ki`ko` ad yc`Vu`svaki`ky 2 2 2 b

obs` Gk xcgoc yc` 2 (% u`svaki`ky cbs vùsakbmgzì gssp`s bs c`

cbs iak` gk cgs oakyuatùsw xgyc yc` bvvmgobky obk akgw e` tùw

y`kbogaps Gki`ì+ U`d uu i ya vbubhubvcs 9#e' ad yc`gu axk

dpuyc u bki e`yy u oapky u bddgibtgy xc u` ubki Vu`svaki`kys

bt uuì ycby yc`w bu` pkiù yc` spv ytmsgak ad yc` Dìùbm

LgkGsyuw ad C`bmyc xc u` yc` 2 % % u`svaki`ky cagi sxbw+ Gy xbs

c` ycby gkbphpubyì yc` 2(=2u`svaki`ky ak yc` 2?!25!77 bki

u`mg i ak M(@HBMVUBOYGYJAK@U_ IG_OGVPKBUW OALLG8Y@@

T_+ DBX@CGKLG #2730' 5 K_OO773+ M`bukì oapks`m

oakodpiì ycby gk yc` vu`s`ky obs` 2syu`svaki`ky xca lbgkybgks

vùsakbm casygmgyw yaxbuis yc` bvvmgobky gs gk b vasGygak bngk

ya ycby ad bk `lvmawù ya yc` ubki Vu`svaki`kys+ Gk gJgs

tg`x yc` ubki Vu`svaki`kys bu` eapki ya ybn` sgi`s xgyc

yc` 2%u`svaki`ky gk b igsvpy` xgyc yc` bvvmgobky+ C` puhì

yc` oapuy ya cami ycby ycù gs b mgn ggcaai ad egbs+ %

56


21/29

Yc` m`bukì yugbm jpih` dapki apy ycby 5%-2u`svaki`ky bs b sybypya,uw oapkogm scbmm

oaksgsy ad b ocbgulbk ya e` bvvagkyì ew yc` vu sgi`ky bki ayc u kdyw,s`t`k

l`leùs xcgoc yc` 20 2 u`svaki`ky bs yc` Lgkgsyù ad C`bmyc cbs ygm` vu uahbygt` ya

bvvagky akmw s`t`k ad yc`l+ Gy gs yc` oamapu biiì ya yc` vuatgsgaks- ew m`bukì

oapks m dau yc` bvv`mmbky- gk lw tg`x- spoc bs yc` gssp` ad vùsakbmgzbygak ad gssp`s

ew yc` 2-y u`svaki`ky> vùsakbm casygmgyw ad yc` 2sy u`svaki`ky yaxbuis yc`

bvv mmbky bki yc` u`mbygakscgv ad 2(2 u`svaki`ky bki 5ki bki ?ui u`svaki`kys bs

ycby ad `lvmawù bki `lvmaw`` xc u` yc` mbyyù gs eapki ya ybn` sgi`s xgyc yc`

daulù #g+ + 2sy u`svaki`ky' bs `lvmawù+ @o`vy xcù` ak` ybn`s b cbui maan by

yc` vuatgsgaks gk rp`sygak- ak` lbw e` eapki ya e mg t` yc` so`kbuga s y apy ew

m`bukì oapks m dau yc` bvv mmbky Ycby obkkay e` x`ghcyw `kaphc gk lw tg`x ya

m`tw bmm hbygak ad egbs bhbgksy b yugbm jpih`+ Yc` vuakapko`l`kys ad apu spvùgau

oapuys ad uòaui bu` bmxbws oaksgsy`ky ycby dau bk bmm`hbygak ad egbs ya e` huapkiì

bhbgksy yc` vùsak ad b jpih`- gy lpsy e` lbi` ak samgi bki pkscbn`k huapkis kay

ak lù vghl`kys ad glbhgkbygak+ Gk yc` obs` ad Akgheì` t+ Ebmahpk #5665'

4 KXMU #vy+ 845'- by v+ 57 yc` _pvu l` Oapuy v u Ahpkibu - J_O u gy ubygkh

yc` vugkogvm`s ad mbx sybyì ew Maui I`kkgkh L+U> c`mi blakh aycù ycgkhs ycby:

% oaksgiùgkh xc`ycù ycù xbs b u`bmmgn dgcaai ad egbs-

yc` OAPmy ia`s kay daan by yc` lgki ad yc` jpsygo` cgls`md au

by yG- lgki ad yc` ocbgulbk ad yG- yugepkbm- au xca`t u gy

lbw e - xca sgys gk b jpigogbd obvbogyw+ Gy ia`s kay maan ya

s`` Gd ycù` xbs b u bm ggn mgcaai ycby c` xapg y au ig y gk dboy

dbtapu ak` sgi` by yc` `v`ks` ad yc` ayc u+ kmo oapuy maans

by yc` glvu`ssgak xcgoc xapmi e` hgt`k ya aycù vàvd`+ @t`k

Gd c` xbs bs glvbuygbm bs oapgi e`- k`tùyc`m`ss Gd ughcy,lgkiì

vùsaks xapmi ycgkn ycb{ gk yc` oguoplsybko`s- ycù` xbs b

u`bm dgn m-caai ad egbs ak cgs vbuy- yc`k c` scapmi kay sgy+ Bki

gd c` ia`s sgO cgs iògsgak obkkay sybki: s`` U`h t+ Cphhgks

#2370'2R+E+ 0?bki U` t- 0pkiùgbkiJpsygo`s #2762'

5 N-E- ?08- OB V@U Tbphcbk Xgmmgbls M+\+ Gegi ?8?+

K`tùyc`m ss ycù` lpsy bvv`bu ya e` b u`bm mgn`mgcaai ad egbs+

52


22/29

-

%+

-

_pulgs` ad oakjòypu` gs kay `kaphc> s`` U`h T+ Obleauk`

Jpsygo`s- @,vbuy` V`buo` #2700' 2R+3+ 92- 93,02!

#2709'? XMK920> 5 Bmm @+U+ 306I+O+ bki U h t+

Kbgdsxauyc mgo`ksgkh Jpsygo`s- @ vbuy Egui #270?' 2

XMU 2694> #270?' 5 Bmm @+U+ 405- I-O Ycù` lpsy

e` oguoplsybko`s dual xcgoc b u`bsakbed` lbk xapmi ycgkn

gy mgn mw au vuaebem` ycby yc` jpsygo - au ocbgulbk- bs yc`

obs` lbw e`- xapmi- au igi- dbtapu ak` sgi` pkdbgumw by

yc` `v`ks` ad yc` ayc u+ Yc` oapuy xgmm kay gkrpn`

xc yc u c` igi- gk dboy- dbtapu ak` sgi` dbgudw+ _pddmo`

Gy ycby u`bsakbem` vàvm` lghcy ycgkn c` igi+ Yc`

u`bsak gs vmbgk `kaphc+ Jpsygo` lpsy e` uaayì gk

oakdgi`ko`: bki oakdgi`ko` gsi`syuawì xc`k mghcy,

lgkiì vàvm` ha bxbw ycgknngh: Yc`jpih` xbs egbsì+ %

Bmsa- gk Auphea $Bl+ t+ E]mmbub Pkb $ Ius #5665' 7,25 _`K\- 25 by v+?5-

yc` sbl` oapuy u`gyùbyì ,

%Yc` oaksygypygakbm vuatgsgak ad dbGu c`bugkh cbs ka yugebm

gksgkpbygak ad yc` oalvasgygak ad yc` e`koc tgs,b,tgs yc` yuge`s

ad yc` vbuyg s+ B vbuyw scapmi kay e` c`bui ya oalvmbgk ycby

eòbps` c` gs kay ad yGm sbl` yuge` xgyc l`le us ad ygm` e`koc

c` obkkay cbt` b dbgu c`bugkh+ Ycby gk lw cplem tg x- gs

yc` lasy gkTgigaps bki mmJàkhupaps bvvuaboc ya ycgs tùw

glvauybky m`hbm vugkogvm + Gd yc` oaky`kygak gs oauuòy- yc`k lasy-

gd kay bmm yugbms gk apu jpigogbm swsy`l- lpsy e` dbpmy i eòbps`

yc` oalvasgygak ad lasy oapuys lbw kay bhu ` xgyc yc` yJge`s

ad yc` mgyghbkys+ Vùcbvs bk `blvm xgmm lbn` yc` vagky

om`buù+ Ka Bsgbk- Bl ugobk- Hùlbk au bkw aycù dau ghkù

xapmi spelgy ya yc` jpugsigoygak ad bkw Kgh ugbk oapuy eòbps`

tguypbmmw bm" oapuys gk Kghùgb bu` oaksygypyì ew Kghùgbks+ Xbs

sòygak ?? ad yc` 2787Oaksygypygak- xcgoc gs kax sòygak ?4 ad

yc` 2777Oaksygypygak- i`sghkì ya opu` spoc b oupi` sgypbygak+

55


23/29

Ka- kay by bm-+ Yugebm oalvasgygak by yc` e`koc vù _5 obkkay

e` ebsgs dau yc` ocbuh` ad egbs au mgn mgcaai ad egbs- pkm`ss ygm

bhhk( tì vbuyw scaxs ew yc` oakipoy ad yc` e`koc spoc egbs

au mgn mgcaai ad egbs+ Yc` oaksygypygakbm vuatgsGak ad dbgu Gm`bdgkh

gs bmu`biw mbuh` bki alkGeps bki ^ bl kay vu`vbu i ya `vbki

yc` duakyg us e`waki gys ak uaps oaky`kys ad blegy+%

Yc` m`bukì oapks`m dau yc` bvv`mmbky dbgm i ya scax xcby vòpkgbuw e`k`dgys au

bkw e`k`dgy by bmm- yc` m`bukì yugbm jpih` syaai ya hbgk ew cgs beat`

vuakapko`l`kys+ H`kùbmmw- egbs au mgn`mgcaai ad egbs scapmi kay e` epgmy pvak

ocbs` ad b xgmi haas` gk bk pkmglgyì ycgon dau`sy+ Yc` obs` ad Wbephe` t+ O+A+V

#2775' 9 KXmU #Vy+ 5?9' 205 ogbugdg`s yc` gssp` lau` xcù` gy xbs sybyì ycby

b lbk gs sbgi ya e` b Jpih` gk cgs axk obps` xc`k c` gs mgn`mw ya e` egbsì gk

dbtapu au bhbgksy `gyc u dau u`bsak ad gkyù`sy au dbtapu+ Gk ayc u xauis- gd c` cbs

`gycù vòpkgbuw au vuavug ybuw gkyù`sy gk yc` spej oy lbyy u gk mgyghbygak- au-

eòbps` ad cgs u`mbygakscgv xgyc `gycù ad yc` vbuyg`s- c` gs mgn`mw ya e` egbsì gk

dbtapu ad au bhbgksy cgl- yc`k c` aphcy kay ya e` yc` jpih`+

((Jd Oapuys bu` ya ha ew svpugaps bmm hbygak ad egbs bs gk ycGs obs`-

yc`k kA m`hbm vuboygygakù obk e` yugì ew bkw Oapuy eòbps` c`

e makhs ya sbl` vuad ssgak bs yc` Lbhgsyuby` au Cghc Oapuy Jpih`

ycby lghcy yuw cgl+ _glgmbumw- jpigogbm addgo us xgyc scbu`s gk

vpemgo oalvbkg`s au oalgkh dual vbuygopmbu _yby` ad Kghùgb

obkkay yuw au c`bu bkw obs` gktamtgkh spoc oalvbkg`s au bkw ad

buls ad yc` Hatùkl`ky ad!cbm _yby + ^ycgkn ycù` gs b mglgy

ya xcgoc yc` ocbs` ad spoc xgmi haas` obk ha+ Oakou y` `tgi`ko`

ad egbs lpsy e` scaxk e`dau` yc` bmm hbygak obk spoo`ì+ ^k

yc` vu`s`ky obs` ^ s`` ka spoc `tgi`ko` bki2- ycù`dau`

oaksgiù yc` bdg`hbygak ya e` dugtamaps bki pkdbgu ya yc`

m`bukì #kbm Lbhgsyuby`+%

5?


24/29

-

-

Booauigkhmw- kak` ad yc` bmm`hbygaks ad egbs m`tgì gk ycgs bvv`bm obk spoo`ì bs

yc`w mbon l ugy+ G iògiì gssp`s 5- ?- 4 bki 8 bhbgksy yc` bvv mmbky+

Bvv`mmbky(s gssp`s 9 bki 0 xù buhpì yah ycù+ Yc` lbgk huaps` ad yc`

bvv mmbky gs ycby gssp`s 8- 3 bki 7 daulpmbyì ew yc` bvv mmbky oapmi kay e`

spesplì pki u 2sy

u`svaki`ky(s gssp`s bki x u` kay i mge ubyì pvak ew yc`

m`bukì yugbm jpih` bs c` ghkauì yc` om bu igdd u`ko`s+ Kax- xmmby bu` yc`s`

gssp`s1

%Gssp` KA+8: Xmmby gs yc` `ddòy xcù` yc` vuasòpyau Gdm b obs` gs

eayc yc` oalvmbgkbky bki yc` jpih` uammì gkya ak`1 Ia`s yc`

Kghùgb mbx bmmax b vbuyw ya e` b Jpih` gk cgs axk obs`1

Gssp` KA+3: Xc`ycù au kay yc` bmm`hbygak gk @cgegy V4 bu`!may

svpugaps bki b obmopmbyì byy`lvy ya tgoyglgz` yc` Bvv`mmbky

cbtgkh u`hbui ua vbubhubvc ?9 b- e- i- `- d bki c ad yc` Lìgobm

bki I`kybm Vuboygygakùs Upm`s ad Vuad`ssgakbm Oakipoy+

Gssp` KA+7> Xc`yc u au kay ycùu`svaki`ky Gs kay boygkh

pgyub tgu s gk s`yygkh pv yc`V u`svaki`ky ya gkt`sy!hby` yc`

bvv`mmbky xcas` boyGtgyg`s cbt` latì e`waki yc` eapkibug`s

ad yubigygakbm lìgobm vuboygo`+ %

m`y l` aesùt` ycby yc` gssp`s beat` ubgsì cbt` kay d`bypuì gk yc` jpihl`ky ad

yc` m`bukì yugbm jpih + Ycgs gs eòbps` yc` m`bukì yugbm jpih` vu`dùuì ya biavy

yc` gssp`s daulpmbyì ew yc` 2sy u`svaki`ky+ yc` gssp`s daulpmbyì ew yc` 2)y-5%i

bki ?ui

u`svaki`kys igi kay spespl` yc` beat` gssp`s+ Epy gs gy kò`ssbuw ycby

yc`s` gssp`s lpsy e` oaksgi uì1 Yc` vasgygak ad yc` mbx gs ycby b oapuy gs ipyw

eapki ya vuakapko` ak gssp`s ubgsì e dau` gy ew vbuyg s+ _``: KEO Vgo+ T+

Eaubpkip #2777' 5 KXMU#vy+ 033' 460> XU$ V+O+ myi t+ Akxa #2777'

25 KXMU#Vy+ 4?6' ?25> Dbx`cgklg t+ Bebocb #2774' 7 KXMU#vy+ 980'

826+ Xcù` yc` yugbm oapuy dbgms ya oaksgiù spoc gssp`s- yc` bvv`bm oapuy gs gk bs

lpoc b vasgygak bs yc` yugbm oapuy ya i y ulgk` spoc gssp` vbuygopmbumw xcù ka

59


25/29

,

dpuycù `tgi`ko` xgmm e` u`rpguì au xcù` yc` gssp`s bu` vpu mw rp`sygaks ad mbx+

_` : Glakgnc` t+ B+H+ E`ki m _yby` #2775' 4 KXMU#Vy+ 539' 574 +

M`bukì_BKdau yc` 5kibki ?(i u`svaki`kys gktgyì ycgs oapuy ya i`yùlgk`

yc` beat` gssp`s ubgsì ew yc` bvv mmbky e dau` yc` maxù oapuy+ Pkiù _òygak 24

ad yc` Oapuy ad Bvv`bm Boy- ycgs Oapuy cbs vaxù ya i`y ulgk` spoc gssp`s+ G scbmm-

booauigkhmw- vuao`ì ya oaksgiù gssp`s 8- 3 bki 7 ubgsì e`dau` yc` maxù #RPgy+

Gy gs om`bu ycby ycgs obs xbs iògiì ew yc` maxù oapuy ak bddgibtgy

`tgi`ko`+ Gssp` 8 bmm h`s ycby yc` oalvmbgkbky uamm i gkya ak` bs vuasòpyau bki

jpih + G dgki ka btùl`ky dual yc` spvvauygkh bddgibtgy gk u`svòy ycùàd+ Xcù`

ka `tgi`ko` oat us bk Gssp`- spoc gssp`- cax`tù eugmmgbkymw buhpì ha`s ya ka

gssp` bs gy gs i``lì bebkiakì bki b oapuy cbs ka epsgk`ss ya vuakapko` pvak

gy+ Gy gs bngk ya vm bigkhs+ s``: E`mma t+ Dbwas` $Aus #2777' 8 _`K\ 534+

Gssp` KA+3 gs xc`yc u au kay yc` bmm hbygaks gk @cgegy v+4 bu` kay svpugaps

bki obmopmbyì ya tgoyglgz` yc` bvvmgobky cbtgkh u`hbui ya vbubhubvc ?9 #b'- #e'-

#i'- #`'- #d' bki #c' ad yc` Lìgobm bki I`kybg Vuboygygak us Upm`s ad vuad`ssgakbm

oakipoy+ Bvvmgobkyjbvv`mmbky spelgyyì ycby ycù` xbs ka vuaad gk @cgegy V4 bki

bkw ad yc` byybocl`kys ya gy ycby yc` bvvmgobky vpemgscì au svaksauì bkw

k`xsvbv u buygom + M`bukì oapks m dau yc` bvvmgobky oakompiì ycby yc`

u`svaki`kys( lgssgak xbs ya kbgg yc` bvvmgobky ew bmg l`bks dbgu au dapm bki ycgs gs

bkaycù u`bsak xcw yc` oapuy lpsy u`syubgk bki vuacgegy yc` u`svaki`kys dual

yuwgkh yc` bvvmgobky+ Gk vbubhubvc ?? ad yc` bddgibtgy gk spvvauy yc`

bvvggobkyjbvv`mmbky btùuì bs dammaxs+

%Ycby gk dpuycùbko` ad ycgs oblvaghk ad yc` Lgkgsyù bhbgksy l`

bki lw tboOmgm`s- G uy`gtì b m yy u dual yc` Z%j u`svaki`ky ak

yc`51ad Lbw 5666 gktgygkh l` ya bvv`bu e`dau` yc +u

u`svaki`ky dau bk gkt`syghbygak vpuspbky ya 0+20#5' ad yc`

Lìgobm bki I`kybm Vuboygygakùs Bi Obv552 ad yc` Mbxs ad

yc` Dìùbygak ad Kghùgb 2776+ Ycgs m`yyù cbi `ghmmy

byybocl`kys xcgoc bu` `ghcy k`xsvbvù buygi`s yc` Oapkogm

gs boopsgkh l` ad vpemgscgkh+ B oavw auyc` sbgi g`yyù

gs byybocì bs @cgegy V4 bki yc` bkk`pu s bs @cgegy

V4b- V4e- V4o- V4i- V4 - V4d- V4h- V4c bki V4g+ %

5_


26/29

-

G ycgkn yc` `ss`ko` ad @cgegy V4 bki bmm yc` bkk`pu`s ycù`ya gs ya oaktgko` yc`

oapuy ya hubky yc` u mg d saphcy ew yc` bvvmgobky bki kay ya i yùlgk` yc`gu lùgys+

Gy gs dau yc` vbk`m ya dgusy i`y ulgk` yc`gu lùgys au aycùxgs`+ Gy xgmm bvv`bu

bkygogvbyauw dau yc` yugbm oapuy ya yu`by `cgegy V4 bki gys bkk`pu`s ak yc`gu lùgy+

G ia kay s`` cax ycgs gssp` xgmm bddòy yc` iògsgak bmu`biw buugtì by ew yc` yugbm

oapuy+ Gy gs bk gssp` xcas` lùgy lpsy e` u`sùtì ya yc` ygl` xc`k lùgy ad yc`

bmm`hbygaks m`tg i bhbgksy yc` bvvmgobky!bvv mmbky xgmm e` oaksgiùì ew yc` ughcy

bpycaugyw+

Gssp` KA+7+ 5ki u`svaki`ky gs yc` Lìgobm bki I`kybm Oapkogm ad Kghùgb

xcgoc cbs e``k `sybemgscì ew _òygak 2 #2' ad yc` Lìgobm bki I`kybm Vuboygygakùs

Boy Obv+Z5g- MDK- 2776- kax oakybgkì gk Obv+ L3- MDK 5669+ ?(i u`svaki`ky gs

yc` Lìgobm bki I`kybm Vuboygygakùs Gkt`syghbygkh Vbk`m `sybemgscì ew _òygak 20

#2' ad yc` Boy+ Gy gs yup` ycby yc` vaxùs ad yc` Oapkogm cbt` e``k sv`my apy ew

_òygak 2#5' ad yc` Boy+ Epy _òygak ? #2' ad yc` Boy `lvax us yc` Oapkogm ya ia

bkwycgkh xcgoc gk gys avgkgak gs obmopmbyì ya dbogmgyby` yc` obuuwgkh apy ad gys

boygtgyg s pki u yc` Boy+ Ak` ad yc` lasy glvauybky u`svaksgegmgyg s ad ygm ?(i

u`svaki`ky bs vù yc` vuatgsgaks ad _òygak 20 #?' #b' gs oakipoygkw b vu mglgkbuw

gkt`syghbygak gkya bkw obs` xcù` gy gs bmg hì ycby b u`hgsy u i vùsak cbs

lgse`cbtì gk cgs obvbogyw bs b lìgobm vuboygygakù au i`kybm spuhàk au scapmi

dau bkw ayc u u`bsak e` yc` spejòy ad vuao`ìgkhs e dau` yc` Igsogvmgkbuw Yugepkbm+

Gy cbs kay e``k scaxk ycby yc` bvvggobkyjbvv mmbky(s kbl` ka makhù `gsys gk yc`

U`hgsyù ad spoc vuad`ssgakbms bs u`rpguì ew _òygak 25 ad yc` Boy+ Gy gs b dbmmbow

dau m`bukì oapks`m dau yc` bvvggobky!bvv mmbky ya buhp` ycby xcby yc` bvvmgobky cbs

iak` gk igsoat ugkh bkyg CGT tboogk`s gs apysgi` yc` vputg`x ad yubigygakbm lìgobm

vuboygo` bki ycby c` cbs latì gkya yc` u`bmls ad vcbulbow au mbeaubyauw sog ko`+

Ia`s ycby u`lat` cgl dual e gkh b lìgobm vuboygygakù au i`kybm spuhàk1 Gy gs

lw tg x ycby yc` 5ki u`svaki`ky boyì xgycgk yc` mglgys ad vax us oakdùuì ak gy

ew yc` Boy+ Gy igi kay boy pmyub tgu`s ew s`yygkh pv yc` ?(i u`svaki`ky ya gkt`syghby`

yc` bvvggobky!bvv`mmbky+ G u`samt` gssp`s 9 bki 0 bhbgksy yc` bvv mmbky+

54


27/29

Gk yc` dgkbm u`spmy- G dgki ka lùgy gk ycgs bvv`bm bki gy gs cùèw igslgssì+ G

bddgul yc` jpihl`ky ad yc` maxù oapuy xcgoc igslgssì yc` obs` e dau` gy+ Ygm` 5-N 2

bki ? (i u`svaki`kys bu` `kygymì ya KGA-AAA+AAoasys dual yc` bvv`mmbky+

, , , , , , , , , ,=Q+:o:+! #

> > >, % (2 {!(g(,+uo = ! ] j > ; , y : + : : (

2 + Y + m+ gC B y y > % B JP_YGO@- ìPUd AD{-(V@BM

LU+ G_BBO ANVBKBOCGdau yc` Bvv`mmbky

BMCBJG H+ B+ BA@YAMB,NB_@@L _BK- dau yc` :mgi bki :gk U`svaki`kys-(

xgyc cgl: O + G_( @_R+

2_Y U`svaki`ky bki Oapks`mbes`ky epy sùtì ak 8!6?!5660

58


28/29

|+VVD-BG+ KA+ OB!B22522566?

ZBGKBE B+ ETMNBOCTXB #JOB'

\ cbt` u`bi e`dau` kax yc` jpihl`ky jpsy i`mgtùì ew lw m`bukì

euayc u Lpcbllbi m B+ J ,!# > cbi bilgubemw i`bmy (%%gmc bmm yc` gssp`s

s`y apy gk ycgs bvv`bm+ G cbt` kaycgkh ps`dpm ya bii+ G biavy cgs

u`bsakgkh bs lgk` gk ymgsulssgkh yc` bvv`bm xcgoc mbons l`ky+

G %egon xgyc yc` oaksormmokyi aui u gkompigkh auiùs bs ya oasys+

+


29/29

- ,-|

BVV@BM KA- OB!B!252!566?

LBUW P- V@Y@U AIgMG+ JOB-

G cbt` cbi yc` avvauypkgyw ad u`bigkh yc` iubdy ad yc`

jpihl`ky ad lw m bukì euaycù- %Y+ Lpcbllbi JOB+ G

bhu`` xgyc yc` iògsgak ycù gk+ G yaa igslgss yc` bvv`bm

xcgoc mbons lùgy bki yc` bvv mmbky gs ya vbw K26-AAA+AA

Oasys ya yc` 5ki bki ?ui U`svaki`kys+

-{

{

LBUW P- V@Y@U AlMG

JP_YGO@- OAPUY AD BVV@BM+

%

Dr. Jeremiah Abalaka Vsv Minister of Health & 2 Others. CA-A

Documents

Transcript of Dr. Jeremiah Abalaka Vsv Minister of Health & 2 Others. CA-A