Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

32

description

Dossier de presse en français de l'orchestre cubain La Sonora Cubana. Son cubano, musique cubaine, salsa, cuba, Mazacote, Maria Ochoa.

Transcript of Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

Page 1: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 2: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

contact Lionel LECOCQmobile +32 (0) 497 615 [email protected]

dossier téléchargeable sur www.lasonoracubana.com

Page 3: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

présente

LA SONORA CUBANAMazacote & Maria Ochoa

sous la direction artistique de Chuchi Rivera Diaz

Bruxelles - La Havane 2010

Page 4: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 5: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 6: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

La Sonora Cubana

projet artistique

C'est l'âme du Son ! Le Son est le style musical qui relie entre eux tous les genres de la musique populaire et traditionnelle cubaine. Mambo, Habanera, Son, Chá-Cha-Cha, Boléro, Guajira... C'est toute la magie des rythmes afro-cubains interprétés en live par de talentueux musiciens issus de l'école du Buena Vista.

Créé en 2004, par le percussionniste originaire de La Havane, Chuchi Rivera, l'orchestre s'attache à faire revivre l'Âge d'Or de la musique cubaine des années 50'. LA SONORA CUBANA invite régulièrement en Europe des stars qui ont marquee l'histoire du Son cubano : Maria Ochoa (2009-2010), Ignacio “Mazacote” Carrillo (en 2007-2010), Pipo Hernandez et Carmen Flores (en 2006.).

Pour les concerts et festivals internationaux, Chuchi Rivera (directeur artistique) sélectionne un line-up composé de musiciens professionnels résidant en Europe et d'autres qui font spécialement le voyage depuis la Grande Ile. La direction musicale et les arrangements sont signés par le pianiste et compositeur Domingo Felipe Castro.

Avec des compositions originales et des standards du répertoire classique, LA SONORA CUBANA, résonne comme un concentré d’énergie pure, de nostalgie et de romantisme. Un cocktail fascinant qui explose sur scène tel un feu d’artifice.

page 6

Page 7: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 8: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 9: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 10: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

Mazacote Carrillo

sonero all stars

est né le 1er avril 1927 à Guanabacoa (ville réputée comme la capitale des “santeros” de Cuba). Bien qu'issu d'une famille ouvrière avec peu de moyens, il connaît une enfance heureuse. En 1946, son rêve de devenir chanteur se réalise.

Son premier orchestre est le Conjunto Supremo de Berto Ramos. Il chante avec José Calvo Cueras jusqu'à ce qu'Enrique Pérez, directeur du Conjnto Bolero le persuade de se joindre à son groupe.

Avec le Conjunto Bolero, Ignacio “Mazacote” Carrillo est amené à connaître beaucoup de lieux et d'atmosphères, travaillant dans des fêtes, des écoles de danses et des clubs privés typiques de cette époque.

Ainsi, il se rend souvent à la Plage de Marianao (Música de Fritas) pour chanter dans des night-clubs comme El Niche, Pompiliu et Mí Bohío.

Pendant cette période, Mazacote acquiert une grande popularité et en 1950 il a la chance de sa vie ! Félix Chappottín lui parle au “La Tropical” et l'invite à intégrer son groupe Chappottín y sus Estrellas.

Il reste avec celui-ci jusqu'en 1960 lorsqu'il décide de faire partie de La Charanga de Neno González qui le portera au firmament de sa carrière. C'est pendant cette période qu'il chante avec Paulina Álvarez, “La Reina de la Danzote” (La Reine du Danzote).

page 10

Page 11: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

sonero all stars(suite)

A cette époque, l'orchestre de Neno González adapte ses “soneos”. La voix de Mazacote s'y insère parfaitement. Un de ses atouts est sa capacité à adapter sa voix à n'importe quel style musical.

Avec Neno González, il rend célèbre des chansons tels que : “Se Secó Manantial”, “El Sazón de tus Frijoles”, “Viejo Celoso”, “Lunita Redondita”, “El Molote” et bien d'autres encore...

Au début des années 70', il décide de revenir au sein du groupe Chappttín y sus Estrellas jusqu'à sa retraite en 1988. Pendant cette période, il reçoit un Prix pour l'extraordinaire qualité de son chant.

Il est connu non seulement comme un grand chanteur, mais aussi comme un fabuleux compositeur de chansons : “Olla Olla”, “Che-Che”, “Nicolás Corrió”, “Cuéntame de ti”, “Vida y Besos” ou “Mi muerta Ilusión” qui sont tous des hits à Cuba.

L'album “De Profesión... Sonero” (Envidia) a été enregistré avec le Septeto Matamoros atteignant la première place des hit-parades avec “Mi muerta Ilusión” et remportant le Prix CUBADISCO en 2001.

Son dernier CD “El Figurón” (Envidia) donne l'opportunité de savourer sa voix mystique et unique avec des titres tels que “Soy de Buena Vista”, “Lengua Lisa”, “Frutas del Caney” ou “Oye Sabullo”.

Page 11

Page 12: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

sonero all stars(suite et fin)

Après le succès du film documentaire de Wim Wenders, “Buena Vista Social Club”, Mazacote sort de sa retraite et fait partie des grands soneros qui accompagnent l'orchestre de Juan De Marcos : The Afro-Cuban All Stars.

Depuis 2007 et sous l'impulsion du directeur de LA SONORA CUBANA, Chuchi Rivera, il vient régulièrement en Europe pour des tournées qui l'emmènent dans différents festivals en Europe.

C'est toujours avec le même enthousiasme et une énergie débordante que Mazacote s'investit dans le projet de LA SONORA CUBANA. Avec prochainement un album où il reprend ses propres compositions et d'autres standards cubains.

Il représente aujourd'hui une des figures emblématiques et incontournables de la musique traditionnelle et populaire cubaine. Sa voix inimitable et irrésistible comble de bonheur les aficionados et bouleverse ceux qui ne le connaissaient pas encore.

Ignacio “Mazacote” Carrillo, c'est un authentique maestro sonero, une perle rare issue de l'Âge d'Or de la musique cubaine, un mentor pour les nouvelles générations... Une légende vivante !

page 12

Page 13: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 14: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 15: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

Maria OCHOA

guajira all starsLa reine de la musica campesina

est née le 23 septembre 1944 à Gran Piedra (vers Santiago de Cuba). Elle a toujours chanté et improvisé avec ses frères notamment Eliades le fameux joueur de tres de Buenavista Social Club. En 1968 elle participe au programme de radio fameux «Trinchera Agraria» qui rend hommage à la culture paysanne notamment les musiques de Santiago et Guantanamo : le son, la trova et le changuï.

Depuis 1993 elle a commencé à passer régulièrement à la Casa de la Trova de Santiago de Cuba où elle chante le répertoire représentatif de ceux qui travaillent la terre. Le 9 septembre de cette année elle forme un septeto pour montrer la richesse de ce genre particulier. Elle s’inspire des musiques traditionnelles, des guajiras pour refléter avec des cuartetas (quartes) ou des decimas (combinaisons métriques de 10 vers monosyllabiques) les vies des paysans cubains.

En1993 et en 1998, à l’invitation de son frère Eliades Ochoa, elle participe à des tournées au Venezuela puis en Colombie. Elle y rejoint aussi la star de la musique cubaine Omara Portuondo. Elle se donne totalement en dédiant sa voix typique et envoûtante à la « musica campesina cubana » et à ceux qu’elle représente.

page 15

Page 16: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 17: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 18: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 19: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 20: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 21: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

Chuchi Rivera

direction artistique

est né le 10 juillet 1962 à La Havane. Jesús Rivera Diaz entame ses premiers pas dans le monde culturel à l'âge de 7 ans, d'abord comme danseur de groupes folkloriques, puis comme percussionniste guidé par le maître Pepe Couto (et plus tard le célèbre El Goyo).

Après des études d'ingénieur à l'université, il se lance pour de bon dans une carrière artistique. Chuchi joue, notamment, avec les chanteurs-compositeurs Luis De La Cruz et Gerardo Alfonso et fonde en 1990 le groupe folklorique Congo Real et la Comparsa de Carnaval Los Amalianos.

En 1999, à la suite d'un échange culturel, il s'installe à Bruxelles, le carrefour idéal pour créer son projet de musique traditionnelle et populaire cubaine : LA SONORA CUBANA.

Depuis lors, c'est en véritable ambassadeur des chants et des rythmes afro-cubains qu'il partage son expérience et son talent avec des artistes belges renommés tels que le saxophoniste Steven Houben, le percussionniste Chris Joris et le chanteur Marka.

Congero et spécialiste du bongo, Chuchi n'a qu'un seul but dans la vie : diffuser la musique de ses racines à travers le monde !

Page 21

Page 22: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 23: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

La Sonora Cubana All stars

line-up

chant Ignacio “Mazacote” Carrillochant Maria Ochoa

piano Domingo Felipe Castrobasse Lázaro Hernandez Gomezcongas Leonid Muñoz Hernandez bongo Jesús “Chuchi” Riveratimbal Carlos "Cachi" Acostatrompette Pierre Malemprétrompette Alexandre Plumacker

direction artistique Chuchi Riveradirection musicale Domingo Felipe Castro

page 23

Page 24: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

La Sonora Cubana

line-up

chant Fernando Blancochant Daniel "el Bruja" Lopez

piano Domingo Felipe Castrobasse Lázaro Hernandez Gomezcongas Leonid Muñoz Hernandez bongo Jesús “Chuchi” Riveratimbal Carlos "Cachi" Acostatrompette Pierre Malemprétrompette Alexandre Plumacker

direction artistique Chuchi Riveradirection musicale Domingo Felipe Castro

page 24

Page 25: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 26: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 27: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 28: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

Clásicos de la música cubana

El alma del son (demo)

discographie La Sonora Cubana

Pipo Hernandez & Consuelo Posada

1. Como se Baila el Son 2. El Carretero 3. Bilongo 4. Decidete 5. Lagrimas negras 6. Veinte Años 7. Son de la Loma 8. La Mora 9. Pare Cochero 10. Guantanamera

(MPC)sorti en 2006réalisé par Efrain Rios et Chuchi Rivera

Ignacio “Mazacote” Carrillo

1. El figurón 2. Frutas del Caney 3. Papa Montero 4. No Comas más Bombon

(DR) not for salesorti en 2008

page 28

Page 29: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

Lionel Lecocq

communication & management

s'affirme depuis 2007 comme la manager de La Sonora Cubana. Sorti de l'Institut des hautes Etudes en Communications Sociales de Bruxelles (IHECS). Lionel a rencontré Chuchi en 1999 et très vite Chuchi l'a initié à ses secrets de congero. Pour ce journaliste belge passionné de musique, le projet de La Sonora Cubana représente un terrain d'expression d'une certaine forme de communication.

[email protected]

mobile + 32 (0) 497 615 054

page 29

Page 30: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa
Page 31: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

site web

myspace

lastfm

onvibes

facebook

photobucket

youtube

reverbnation

live stream

twitter

email

adresse

fax

communication web & réseaux

www.lasonoracubana.com

www.myspace.com/lasonoracubana

www.lastfm.fr/music/La+Sonora+Cubana

www.onvibes.com/lasonoracubana

www.facebook.com/pages/La-Sonora-Cubana/9133725677

http://s268.photobucket.com/albums/jj28/lasonoracubana

www.youtube.com/user/lasonoracubana

www.reverbnation.com/lasonoracubana

www.livestraem.com/lasonoracubana

www.twitter.com/lasonoracubana

[email protected]

La Sonora Cubana217 b rue au Bois, 1150 Bruxelles Belgique

32 (0)2 216 29 98

page 31

Page 32: Dossier La Sonora Cubana All Stars Mazacote Maria Ochoa

photos, dossier réalisé parLionel Lecocq

[email protected]

La Sonora Cubana © 2010