donors to the allied efforts in WWI

8/11/2019 donors to the allied efforts in WWI

http://slidepdf.com/reader/full/donors-to-the-allied-efforts-in-wwi 1/48

AMERICAN RELIEF CLEARING HOUSE

(Com ité Central des Secours Am éricains)

Second Financial Report

3 0 t h J U N E , 1 9 1 6

5, Rue François I

e

PARIS



C O R R E S P O N D I N G B O D Y I N T H E U N I T E D S T A T E S :

The War Relief Clearing House

for France and Her Allies

Executive Offices :

4 0, W A L L S T R E E T , C I T Y O F N E W Y O R K

I f toi torarv pre sid ent :

H O N . J O S E PH H . C H O A T E

H onorary V ice - preslôents :

H O N . R O B E R T B AC ON H O N . M Y R ON T . H E R R I C K

MR. WILLIAM F . McCOMBS

pres lôen t :

MR. A. B A R TO N H E P B U R N

Vice - p r e s iden t s :

M E S S R S . S. R. B E R T R O N , F R E D . I. K E N T , W . T . P . H O L L I N G S -

W O R T H , L L O Y D W A R R E N , W . F O R B E S M O R G A N, R . L . B AC ON

t r e a s u r e r :

MR.

T H O M A S W . L A M O N T

Ex ecu t ive Com mit tee :

MESSRS. H O R A C E E. A N D R E W S , C H A R L E S R . B AN G S, E D M U N D

L . B A Y L I E S , C . A . C O F F I N , W I L L I A M G R E E N O U G H , R A L P H

J . P R E S T O N , F R A N C I S L E W I S S L A D E , H E N R Y W . T A F T ,

C O R N E L I U S V A N D E R B I LT , W H I T N E Y W A R R E N

Se cre ta r y of Exec ut ive Commit tee :

MR.

W A L B R I D G E S. T A F T

Ch airm an of ^Finance Committee :

MR.

H O R A C E E . A N D R E W S

Chairm an of Committee on TForetgn d el at io ns :

MR. E. C. BACON

Ch airm an of Ôraits pcrto ticit Committee :

MR.

B . D . C A L D W E L L

Chairman of Purchasing Committee:

MR. F R E D E R I C K A . J U L L I A R D

Ch airm an of ^.uôltlng Comm ittee :

M R . J A M E S M A R W I C K

TE xecutive S ec re ta ry : M E . C L Y D E A . P R A T T

a s s i s ta n t Secretary : M R . Y A L E W . B U R T C H

— 2 —



American Relief Clearing House

' (COMITÉ CENTRAL DES SECOURS AMÉRICAINS)

Under the distinguished^ patronage of

M O N S I E U R R A Y M O N D P O I N C A R É , P resident of the French Republic

H I S I M P E R I A L M A J E S T Y T H E C ZA R O F RU S S IA

H I S M A J E S T Y T H E K I N G O F T H E B E L G I A N S

H I S M A J E S T Y T H E K I N G O F I T A L Y

H I S M A J E S T Y T H E K I N G O F S E R B I A

H I S M A J E S T Y T H E K I N G O F M O N T E N E G R O

3fonorary pres idents :

H O N . M Y R O N T . H E R R I C K . H O N . R O B E R T B A C O N .

p r e s i d e n t : H . H E R M A N H A R J E S

V i c e - P r e s i d e n t : W H I T N E Y W A R R E N

D i r e ct o r G e n e r a l : H . O . B E A T T Y

S e c r e t a r y :

C H A R L E S C A R R O L L

a s s i s t a n t S e c r e t a r y : R A N D O L P H M O R D E C A I

t r e a s u r e r : H O N . J . R I D G E L E Y C A R T E R

C o m p t r o l l e r : M . P . P E I X O T T O

e x e c u t i v e C o m m i t t e e :

H . ' H E R M A N H A R J E S ,

Chairman

H . O . B E A T T Y G E O R G E M U N R O E C H A R L E S C A R R O L L

H O N .

J. R I D G E L E Y C A R T E R H U G H R. G R I F F I N

R A L P H P R E S T O N J. J. H O F F , W H I T N E Y W A R R E N

' R E V . D R . S. N . W A T S O N J A M E S R. B A R B O U R

J A M E S H . H Y D E M . P . P E I X O T T O R A N D O L P H M O R D E C A I

C H A R L E S R. S C O T T,

Hon. Secretary

72\ .omin is trat ive Committee :

H . O . B E A T T Y C H A R L E S R . S C O T T

R A N D O L P H M O R D E C A I J A M E S R . B A R B O U R

lion. T2Vuôitors:

M essrs . D E L O I T T E , P L E N D E R , G R I F F I T H S & C O .

— 3 —



Second Financial Report

30th JUNE, 1916

In submi t t ing the Sta tement o f Account s fo r the f i r s t s ix months

of 1916, w e w ish to d r aw a t t en t ion to the l a rge increa ses un de r ev ery

h ead i n g , b u t p a r t i cu l a r l y in t h e L i s t of Co n t r i b u t i o n s . T h es e co n t r i b u t i o n s

hav e now re ac he d a to ta l o f Fr s . 2 ,187 ,50 1 .2 3 , and , t ake n in con ju nc t ion

w i t h F r s . 2 ,5 5 4 ,2 7 7 .0 7 , C l e a r i n g A c co u n t s , w e h av e a g r a n d t o t a l of

F r s .

4 ,7 4 1 ,7 7 8 .3 0 r ec o rd ed i n o u r b o o k s s i n ce w e o rg an i ze d in N o v em

ber , 1914. T o a t t a in thes e resu l t s it w as nec essa ry fo r us , wi t h th e h e lp

of t h e W a r Re l ie f C l ea r i n g H o u s e fo r F ra n c e an d H e r A l li es an d t h e

N a t i o n a l A l l i ed Re l ie f Co m mi t t ee , t o en t e r u p o n an en e rg e t i c p u b l i c i t y

c a m p a i g n w h i c h b r o u g h t m o r e p r o m i n e n t l y b e f o re t h e p e o p l e i n A m e r i c a

the na tu r e an d scop e of our o rga n iza t ion a nd t he fac i li t ies we are in a

pos i t ion to o f fe r to those engaged in re l i e f work .

O ne of th e f ir st ap pea l s wa s fo r a id for the hosp i t a l s nea r Verd un

an d fo r th e w ou nd ed in tha t g igan t i c s t rugg le an d i t m et wi t h a mag ni f i cen t

r e s p o n s e . T h e g rea t e r p a r t of t h e mo n e y w as d ev o t ed t o p u rc h as e s in

A m er i ca , b u t t h e s u m of F r s . 1 7 7 ,6 6 5 .0 5 w a s g i v en t o u s fo r o u r V e rd u n

Fu n d . W e w ere ab l e w i t h th i s t o m ee t u rg en t ca l ls f or h o s p i t a l s u p p l i e s

an d to al lo t F rs . 50,000 in cash gi f ts of f rom Fr s . 100 to Frs . 200 eac h

t o t h o s e of t h e w o u n d ed s o l d i e r s , w h o , d i s c h a r g ed f rom t h e A rm y , w e re

re t u r n i n g t o t h e i r h o m es w i t h o u t an y m o n ey w i t h w h i ch t o ti d e o v e r t h e

t im e un t i l the y cou ld res um e the i r fo rm er occ upa t ions o r find work .

M em b e r s of t h e C l ea r i n g H o u s e v i si t ed a n u m b e r of t h e h o s p i t a l s i n t h e

reg i o n a t t h e t i me w h e n t h e y w ere r ece i v i n g t h e w o u n d ed s t r a i g h t

f ro m t h e b a t tl e f ie l d . T h e mo s t p r e s s i n g n ee d s w er e t h u s a s ce r t a i n ed b y

p e r s o n a l i n v es t i g a ti o n an d t h e s u p p l i e s w e re i mm ed i a t e l y o r d e red an d

del iv ered a t th e hos p i t a l s by our ow n a u to - t ruc ks wi th in 48 ho urs of the i r

be ing load ed a t our w ar eh ou se in Pa r i s . Th i s fo rm of d i s t r ibu t ion w as

v e ry n eces s a ry a t t h a t t i me , w h en t h e r a i l w ay s w ere t ax ed t o t h e ex t r eme

l imi t in car ing fo r the mi l i t a ry requ i rements , bu t in the o rd inary course

we ava i l ourse lves o f the f ree ra i lway t ranspor ta t ion tha t has been g ran ted

t o u s b y t h e F r e n c h G o v e r n m e n t .

T h e d ev o t ed e f fo r ts an d s u cces sfu l l e c t u re s of Mr . H e rb e r t W a rd i n

t h e U n i t ed S t a t e s a d d ed t h e s u b s t an t i a l s u m of F r s , 2 0 8 ,7 5 4 .1 0 t o o u r

f unds , bu t as the money on ly reached us towards the c lose o f the s ix

months per iod , the enormous benef i t s to our re l i e f work a re no t shown

in t h e p r e s e n t s t a t e m e n t of d i s b u r s e m e n t s . T h e W a r d F u n d b e c a m e

avai l ab le fo r d i s t r ibu t ion a t a t ime when the summer season in Amer ica

- 4 —



caused a serious diminution in our cash contributions, and but for it we

should have been unable to respond to a large number of appeals which

called for money appropriations.

Our expenditure in relief of every kind has risen to Frs. 1,380,697.48,

distributed in the same manner as detailed in our last report, but naturally

on a mu ch larg er scale, and w e have be en in -a position to m aterially

assist with cash contributions a number of societies engaged in many

different phases of relief work.

W e we nt as far afield as Serbia n Relief, when, in response to very

urgent appeals to help the Serbian population which was reported to be

fleeing before the invaders to the Adriatic, we chartered, jointly with the

National Allied Relief Committee, the Buffalo War Relief Committee, the

Serbian Distress Fund, Boston, the Serbian League and the Serbian Relief

Com mittee of America, the steamer M en hi r which accomplished some

very useful wo rk. In this we were fortun ate in receiving the assistance of

Dr. Ryan, of the American Red Cross, who accompanied Mr. Charles

Butler, a member of our Committee, on many of the trips in those

dangerous waters .

Our Cle aring A ccou nt Statement shows that mo re societies and

individuals are now availing themselves of the facilities we offer of

transmitting their donations, free of charge, to the recipients and placing

them on permanent record.

We gratefully acknowledge further contributions towards our

Maintenance expenses from the American Red Cross, the War Relief

Clearing H ouse for Fra nce and H er Allies and the Refugees Relief Fu nd.

The following figures of the numbers of cases received and handled

by our Transportation Department will give a good idea as to the magni

tude of that branch of our wo rk. In our last repo rt we show ed that from

the commencement up to December 31, 1915, w e had received 22,299 cases

of relief supp lies and sent out 25,761 cases. D urin g the six m ont hs en din g

June 30, 1916, we received 23,214 cases and sent out 24,768 cases, making

a grand total of 96,042 cases handled between November, 1914, and June

30 , 1916. A very large prop ortio n of the se cases, about

55%,

was

transp orted from New Y ork to Paris, cleared throug h th e Customs and

re-expedited to consignees in every part of France without any charge to

the individuals or societies in America from whom they were received.

We have also continued our policy of making no deduction whatever for

our maintenance expenses from funds received in response to our appeals

for relief work. W e have only applied to our M aintenance Ex pen ses

Account such contributions as were given to us specifically for that purpose.

— 5 -



In this repo rt we have not . at tem pted to mention

the^

don ors of the

num erous cases of su pplies w hich are includ ed in the figures of our

Transportation Department given above, but we cannot omit to refer to

the generous support we have continued to receive from the American

Red Cross. Th ey have sent us a constan t stream of cases of hospital

supplies of every de scription and of the best quality, w hich we have -

distributed in their name, as their representatives in Fran ce. T he P. S. D .

Fund (Physicians, Surgeons and Dentists) by its cash contributions has been

one of our chief sources of supply of money to buy instruments and other

articles which could only be purchased in Paris or for which the demands

have been of so urgent a nature that they could not be ordered from

Am erica. W e have, how ever, written ex pressions of than ks to all genero us

givers whenever their names and addresses have been made known to us,

and we have also brought to the knowledge of the recipients, whenever

possible, the names of those who have sent the supplies, impressing upon

all that they were offerings rather than gifts and requesting that they be

accepted as expressions of sympathy and goodwill on the part of the

people of America for the people of France.

H . O. B E A T T Y ,

•> DIREC TOR GEN ERA L.



R Income

and

Expenditure Account

for the

period from 26tb

I )o^ ,

1914

to

30tb 3une,

1916 CR.

I N C O M E

1.

G e n e r a l Relief: Fr . c .

D O N A T I O N S R E C E I

V E D F O R G E N E R A L

R E L I E F :

P e r A c c o u n t t o

31s t D e c , 1915 360 ,625 97

P e r A c c o u n t

1st Janu ary to

30th Jun e, 1916 175,702 15

E X P E N D I T U R E

F r . c . 1. G e n e r a l R e l i e f :

D I S B U R S E M E N T S :

P e r A c c o u n t t o 3 1 s t D e c e m b e r , 1 9 1 5

do .

1st Janu ary to 30 th June , 1916, v iz :

G E N E R A L R E L I E F G I V E N I N F R A N C E :

Relief in Food

C l o t h i n g , U n d e r c l o t h i n g , P y j a m a s ,

536 328 12 Shi r t s , Ves t s , Socks , S l ippers , &c .

B e d s ,

B e d d i n g , T o w e l s , D u s t e r s ,

H a n d k e r c h i e f s , & c

H o u s e h o l d a n d H o s p i t a l F u r n i t u r e

and Utens i l s fo r Refugees . .

S h o w e r B a t h s , S o a p , & c

H o s p i t a l S u p p l i e s , i n c l u d i n g :

Medic ines , Ins t ruments , Ar t i f i c ia l

L i m b s

O b j e c t s f o r E x e r c i s e , R e c r e a t i o n

a n d E d u c a t i o n o f C o n v a l e s c e n t s ,

E c l o p é s , & c

F r .

1,935 3 5

121,999

75

62,753

76

6,761 2 5

560

0 0

S U N D R Y C A S H C O N T R I B U T I O N S :

du Pr i sonnie r de

e V ê t e m e n t

G u e r r e

Œ u v r e d e S e c o u r s a u x P r i s o n n i e r s

à L a u s a n n e

Œuvre des Vis i tes aux Réfugiés

B e l g e s e t F r a n ç a i s

54,061 00

1,183 35

1,250 00

500 00

2,000 00

Fr .

151,639 25

F r .

Carried forward . . F r . 536 ,328 12

tarried forward

Fr . 253,004 46 151,639 25



Fr . c . F r . c .

Brought forward

536,328 12

2 .

S p e c i a l R e l i e f :

D O N A T I O N S R E

C E I V E D F O R

A L L O C A T I O N

T O S P E C I A L >

R E L I E F :

Per Accoun t to

31s t D ec , 1915 436 ,510 75

P e r Ac c o u n t

1s t J anua ry to

30 th June , 1916 1,214,662 36

1,651,173 11

Carried forward . : F r . 2 , 1 8 7 , 5 0 1 2 3

Fr . c . F r . c . F r . c .

Brought forward ..

. . . . . . 439 ,376 9 6

2. Special Relief :

D I S T R I B U T I O N S O U T O F S P E C I A L D O N A

T I O N S :

Per Accoun t to 31s t December , 1915 202,394 61

d o .

1s t J anu a ry to 30 th June , 1916 :

S P E C I A L R E L I E F G I V E N I N F R A N C E :

Un d e r c l o t h i n g , P y j a m a s , S h i r t s , Ve s ts ,

Sock s, &c 45,379 50

Be d s , Be d d i n g , To w e l s , Du s t e r s , i

H a n d k e r c h i e f s , & c 4 8 , 47 6 9 9

H o s p i t a l S u p p l i e s :

Inc lu d ing Ap para tus and Ar t i f i c ia l

Li m bs 110,991 00

De n t a l Eq u i p m e n t s f or Ec l o p é s *

and Ch i ld ren . 9 ,800 00

Cl o t h i n g , S h o e s a n d p a y m e n t s t o

Ouv ro i r s fo r wo rk 51 ,595 05

H o u s e h o l d , H o s p i t a l a n d C a n t e e n

Fur n i tu re and Utens i l s . . . . 3 ,263 40

Foo d , Mi lk and Fue l 9 ,485 75

S h o w e r Ba t h s , D i s in f e c t o rs a n d

So ap 8,011 65

To b a c c o a n d C i g a r e t t e s . . . . 4 , 78 1 2 0

Ob j e c t s o f Re c r e a t i o n , Ex e r c i s e a n d

Ed u c a t i o n f o r Co n v a l e s c e n t s

and Ec lopé s . . . . ' . . . 9 ,510 30

Carried forward

Fr . 301,294 84 202,394 61 '439,376 96,



Fr. c .

Brought forward.. .. 2 , 1 8 7 , 5 0 1 2 3

Carried forward . . F r . 2 ,187 ,501 23

Fr . c . F r . c . F r . c .

Brought forward 301,294 84 202,394 61 439,376 96

S P E C I A L R E L I E F G I V E N IN F R A N C E

(cont inued) :

Ass i s tance to Bl ind Sold ie rs . . 18 ,415 30

B l a n k e t s a n d U n d e r c l o t h i n g d i s t r i

bu ted in Swi tzer land to inva l ided •

Fr en ch Pr i so ners 18 ,328 00

C a s h g i f t s t o V e r d u n W o u n d e d

r e t u r n i n g t o t h e i r h o m e s

Bib les fo r French Sold ie rs

Repa t r ia ted Civ i l Pr i soners

F a r m e r s ' I m p l e m e n t s , C a r p e n t e r s '

Tools , &c

S e e d s f or F a r m e r s i n N . F r a n c e . .

Vic t ims of Zeppe l in Ra ids

C A S H C O N T R I B U T I O N S T O V A R I O U S

S O C I E T I E S :

L i g u e P a t r i o t i q u e d e s F r a n ç a i s e s . .

Asile de Nuit

C o m i t é d e s R é f u g i é s d u D é p a r t e

m e n t d e l a S o m m e

Comité de Secours , e tc . de l 'Or ien t

Foyer du Solda t , Nièvre

Assist , d'aide aux Veuves des Mi l i

t a i res de la Gu er re , fo r o rp han s

Assoc ia t ion Nat iona le des Mut i lés

de la Gu er re . . '

B lessés au Trava i l

O r p h e l i n a t S a l é si e n . .

.'.

O r p h e l i n a t p o u r l e s F i l l e t t e s , & c ,

B r y - s u r - M a m e

A m e r i c a n H o s t e l s f o r . R e f u g e e s . .

L a R e n a i s s a n c e d e s F o y e r s d é t r u i t s

par l a Gu er re 500 00

50,000

0 0

5

9 0

5,000

00

98 7

05

4,000

00

200

0 0

25 0

0 0

150

0 0

30 0

0 0

1,500 00

200 0 0

1,000 00

12,500

0 0

12,500

0 0

100

0 0

50 0

0 0

12,000

00

Carried forward Fr . 439,731 09 202,394 61 439,376 96



• Fr . c .

Brought forward

. . . . 2 ,1 8 7 ,5 0 1 2 3

Carried forward .. F r . 2 , 1 8 7 , 5 0 1 2 3

439,731

0 9

45 6 05

998 5 0

500 0 0

6,250

0 0

2,000

00

500

0 0

500 0 0

Fr . c . F r . c . F r . c .

Brought forward 43 9 ,7 31 09 202 ,394 61 439 ,376 96

S P E C I A L R E L I E F G I V E N I N F R A N C E

(cont inued)

A s s i s t a n c e a u x D é p ô t s d ' E c l o p é s . .

L a P o u p o n n i è r e

O r p h e l i n a t à B e t t a n c o u r t r l a - L o n g u e

L e V ê t e m e n t d u P r i s o n n i e r d e G u e r r e

Soc ié té du Souveni r des Mar ins de

F r a n c e

Œ u v r e d u C o m b a t t a n t e t d u P r i -

» sonnie r du Canto n de Bar - le -D uc

P e r m i s s i o n n a i r e s d u N o r d

V e s t i a i r e d u F o y e r F r a n c o - B e l g e

to Pur cha se Clo th es 2 ,000 00

Sémina i re Sa in t -Sulp ice , Secours de

Gu er re 1,000 00

Œ u v r e M u n i c i p a l e d e S e c o u r s a u x

P r i s o n n i e r s d e G u e r r e , L y o n . . 2 ,50 0 0 0

Œ u v r e d e . la C h a u s s é e d u M a i n e ,

Union des Fam i l les 1 ,000 00

Œ u v r e d e s J e u n e s E c o n o m e s , t o b u y

c lo th ing and food for Chi ldren . . 400 00

C o m i t é d e l ' Œ u v r e d e s V e u v e s e t

O r p h e l i n s d e D r a g u i g n a n . . . . 1 ,0 00 0 0

Mutua l i t é Materne l le , &c , fo r Clo thes ,

Mat t resses , Shee t ing , &c , fo r 450

Chi ld ren 2 ,500 00

L i g u e F r a t e r n e l l e d e s E n f a n t s d e

F r a n c e . . . .

s

15,000 00

Assoc ia t ion des Inf i rmières Vis i teuses

de France , which v i s i t s , d i s t r ibu tes

food and a t tends to suf fe re rs f rom

Tub ercu los i s cases a t the i r hou ses . 500 00

Carried forward

Fr.

476,835 6 4, 202,394 61 439,376 9 6



F r . c.

Brought forward Fr.

2,187,501

23

to

I

Carried forward Fr.

2,187,501

23

2,212

50

10,000 00

11

85

17,751

12

42

80

506,853 91

~ Fr. c. Fr. c. Fr. c.

Brought forward 476,835 64 202,394 61 439 ,376 96

S P E C I A L R E L I E F G I V E N

IN

F R A N C E

( con t inued )

C A S H C O N T R I B U T I O N S

TO

V A R I O U S S O C I E

T I E S (continued) :

U n i o n des Co l o n i e s E t r a n g è r e s en

F r a n c e , en faveu r des Vi c t i m e s de

l a Guer re

P r o t e c t i o n du R é f o r m é No. 2

Ca s h Co n t r i b u t i o n s

to

H o s p i t a ls ,

c.

Cash Re l i e f

to

I n d i v i d u a l s

and

Refugees

Br i t i s h

Re d

Cr o s s

for

Br i t i sh So ld ie r s

S P E C I A L R E L I E F G I V E N

TO

B E L G I A N S

:

H o s p i t a l S u p p li e s 8,464 05

B e d s

and

B e d d i n g

for

Re f u g e e s

and

Chi ld ren 3 ,792 40

Milk for Ba b i e s

C A S H

C O N T R I B U T I O N S TO V A R I O U S

S O C I E T I E S

:

Aide Civ i l e Be ige

Œ u v r e des Vis i t e s aux Réfug ié s

B e l g e s

et

F r a n ç a i s

C h a m b r e de C o m m e r c e B e l g e à

Par i s ,

for aid to

Be l g i a n s

Or p h e l i n a t Be l g e , W i s q u e s

La Co m t e s s e

de

Cossé ,

for her

Refuge

F l a m a n d , Re u i l

Co m m i s s i o n

for

Relief

in

Be l g i u m

..

1,741 25

12,123 00

784

65

500

00

931

00

500

00

2,003 90

Carried forward Fr.

30,840

25

709 ,248

52

439,376

96



Brought forward,,

Fr . c .

2 ,187,501 23

Carried forward .. F r . 2 , 1 8 7 , 5 0 1 2 3

Brought forward

S P E C I A L R E L I E F G I V E N , T O B E L G I A N S

( con t inued ) :

La Du c h e s s e d e Ve n d ô m e , f o r M a i s o n

d e Co n v a l e s c e n c e Be l g e , Ca n n e s .

Con t r ibu t ion in a id o f des t i tu t e Be l

g ian Ch i ld ren in Swi tze r l and

S P E C I A L R E L I E F G I V E N T O I T A L Y :

P e r Am e r i c a n Re l ie f C l e a r in g H o u s e ,

R o m e

S P E C I A L R E L I E F G I V E N T O S E R B I A N S :

Ind iv idua l Re l i e f and Refugees

C l o t h i n g a n d S h o e s

H o s p i t al S u pp l ie s , T o w e l s a n d H a n d

ke rch ie f s

Be d s , Be d d i n g a n d F u r n i t u r e f o r

H o s p i t a l s •

F o o d

S . S . M e n h i r Re l i e f S h i p , Ex p e n s e s

and Supp l i e s

S P E C I A L R E L I E F G I V E N T O R U S S I A A N D

R U S S I A N P O L A N D :

P e r Co m i t é Ge n e r a l d e S e c o u r s p o u r

l e s Vic t imes de l a Guer re en

P o l o g n e

Dis t r ibu ted by W . S . Pa t t e n a t Pe t ro - '

g r a d

Carried forward

Fr . c . F r . c .

30,840 25 709,248 52

2,500

0 0

1,000

0 0

21,293 10

5,170

5 5

18,738 45

20,563

3 0

5,106 5 5

88,103

9 0

'iâ 1A()

9

1,551

0 5

158.975 8 5

2,899 40

4,424 25

7 323 65

Fr . c .

439,376 96

Fr . 911,439 32 439,376 96



Fr . c . F r . c .

Brought forward

2 , 1 8 7 , 5 0 1 2 3

3.

Clearing Accounts :

A M O U N T S R E C E I V E D F O R

T R A N S F E R T O O T H E R

S O C I E T I E S , v i z :

P e r Ac c o u n t t o 3 1 s t De c e m

ber , 1915 1,329;033 8 7

P e r Ac c o u n t s t J anua ry to

30 th June , 1916 . . . . l

r

225 ,243 20

Fr . 2 ,554,277 07

4 . P u b l i c i t y ;

A M O U N T R E C E I V E D

P e r Ac c o u n t t o 3 s t D e c e m

ber , 1915 5,881 38

Per Accoun t 1 s t J anua ry to

30th June, 1916, v iz :

S P E C I A L D O N A T I O N S

t r ans fe r red . . 789 30

B A N K I N T E R E S T

(part)

t r ans fe r r ed . . 3 ,979 42

4,768 72

10,650 10

Carried forward

F r .

2 ,198,151 33

Fr . c . F r . c .

Brought forward 911,439 32 439,376 96

S P E C I A L R E L I E F F O R A L B A N I A :

U. S . Cons u l Ge ne ra l a t Ath ens . 102 40

S P E C I A L R E L I E F F O R M O N T E N E G R O •

U. S . Consu l Ge ne ra l a t Ath ens . 114 50

M A I N T E N A N C E A C C O U N T :

Mo tor Tr uck Se rv ice (Re fugees

Re l i e f Fund Con t r ibu t ions ) . 8,875 0 0

P U B L I C I T Y A C C O U N T :

Do na t io ns r ece ived , pe r con t ra 789 30

P U R C H A S E O F P I E R C E A R R O W C H A S S IS :

Do na t io n r ece ived , pe r con t ra . 20 ,000 00

3 .

C l e a r i n g A c c o u n t s :

A M O U N T S P A I D O V E R T O O T H E R

S O C I E T I E S , v iz :


ber , 1915 1,329,033 87

Per Accou n t 1 s t J anu a ry to

30th* Jun e, 1916 . . . . 1,225,243 2 0

Fr . 2 ,554,277 07

4 . P u b l i c i t y :

E X P E N D I T U R E :

P r i n t i n g , P o s t a g e s , Ad v e r t i s i n g ,

C i n e m a t o g r a p h , & c .


ber, 1915 12,156 75

Per Ac coun t 1 st J anu a ry to

30th Jun e, 1916 21,187 00

941,320 52

33,343 75

Carried forward

F r . 1,414,041 2 3



F r . c. Fr. c.

Brought forward

5.

M a i n t e n a n c e

:

G E N E R A L D O N A T I O N S

FOR

M A I N T E N A N C E :

P e r A c c o u n t to 31st De

c e m b e r ,

1915

Per Account 1s t January

to 30 th June , 1916, v i z :

D O N A T I O N S F R O M

:—

A M E R I C A N

R E D C R O S S . 29,450 00

W A R R E L I E F

C L E A R I N G

H O U S E ,

NE W

Y O R K .

.. 60,054 65

R E F U G E E S

R E L I E F

F U N D

for

M o t o r T r u c k

S e r v i c e .. 8,875 00

2,198,151

33

,492

21

1,379 65

276,871

86

F r .

2,475,023

19

F r . c.

F r .

c. Fr. c.

Brought forward

5. M a i n t e n a n c e E x p e n s e s :

P e r A c c o u n t to 31st D e c e m b e r , 1915

do .

1s t Janu ary

to

3 0 t h J u n e ,

1916,

vi z

:

1 414 041 23

170,233

70

Salaries and Wages

Stationery

Postages

Cables and Telephone ..

Insurance

* .

H e a t i n g and Lighting ..

H ouse Expenses

and

Repairs

Travelling

and

Investiga

tion Expenses

Sundry Small Charges ..

Auditors' Travelling

and

H otel Expenses

Purchase and H ire of Fur

niture, Typewriter, c.

Shipping and Transpor t

Automobile and Motor

Truck Expenses

78,272 45

10,440

30

3,307 15

4,804 38

1,334 85

6,882 50

1,028 70

1,761

00

319 60

771

20

2,324 45

7,890 25

29,612

93

1 4 8 )

7 49

76

3 1 8

g

8 3

4 6

BALANCE IN H A N D, 30th June, 1916, viz :

B a l a n c e of G e n e r a l R e l i e f A c c o u n t ..

B a l a n c e s

of

Spec ia l Re l ie f Acc oun ts .

L E S S

:

B a l a n c e

of

M a i n t e n a n c e

A c c o u n t

P u b l i c i t y A c c o u n t

42,111 60

22,693

65

96,951 16

709,852

59

806,803

75

64,805 25

741,998 50

F r .

2,475,023

19



LIST OF CONTRIBUTORS

January 1st to June 30th, 1916

FOR GENERAL RELIEF

Fr. c .

J . V . V . B o o r n a e n

B .

B

M iss Jose ph in e P a lm e r

M iss W . L . B la k e . . .

C a p t . C . F . W a t k i n s

A n o n y m o u s

M iss M a r y C a r r ing ton B r own

F r a n k G o o d w i n

M i s s D o r o t h y B . E v e r e t t

W . L . B l a k e

C ha r l e s F . Aye r

H e l e n M c l n t y r e

R a l p h M c C o e . . . . . .

W . T . F r a n k l i n

Wi l l i a m Klyve r

T j e r n a g e l B r o s

M r s . R . F r a sc h

M iss Ju l i a W . R odm a n

M r s . Rober t S . Russe l l

R i c h a r d S . D o w

Ge or ge s L . Qua y le

M . D u r e l - P é r o l

M r s .

A d e l a i d e F . C r o m b i e

M r s . S u s a n A . W e e k s

H e n r y F . S e a rs

H i r a m B r in g h a m

Mooref ie ld S torey

R obe r t S a l tons t a l l

M r s .

S a m ue l P owe l l

M r . & M r s . F r a n c i s S . P h r a n e r .

J a m e s W . E l s w o r t h

B e e c h n u t P a c k i n g C o .

M r s .

F . A . D o w

J o h n T . P r a t t

Miss Al ice G . Love joy

Je s se H . M e tc a lf

M r s . H o m e r E . S a r g e n t

M r . & M r s . C ha s . S . T . B ur ke

F r a nk E . V i to lo

H e n r y S w i ft K i m b a l l

E l i o t W a d s w o r t h

W i l l i a m R . B r o w n

A l e x a n d e r F o r b e s .

J . W. Marsh

Nel l i ta M. Kenda l l

. B r o o k ly n , N . Y . .

. . • . • . .

S y r a c u s e , N . Y . .

B o s t o n , M a s s . . .

N a v a n , I r e l a n d . .

N e w Y o r k

B a l t im or e , M d .

S e a t t l e , W a s h .

W i l l o u g h b y , O h i o .

P o r t l a n d , M e .

B o s t o n , M a s s . . .

N e w Y o r k

C le ve la nd , Oh io

N e w Y o r k

. Nor fo lk , Va . . .

R a nda l l , I owa . .

N e w Y o r k

N e w B e d f o r d , M a s s .

B o s to n , M a s s . . .

B o s t on , M a s s . . .

C le ve la nd , Oh io .

N e w Y o r k

P a s a d e n a , C a l . . .

P a s a d e n a , C a l . . .

B o s t o n , M a s s . . .

N e w h a v e n , C o n n .

B o s t o n , M a s s . .

B o s t o n , M a s s . . .

P r o v i d e n c e , R . I .

N e w Y o r k


C a na joha r i e , N .Y .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

Lynn , M a ss .


W o r c e s t e r , M a s s .

A l e x a n d r i a , V a . .

N e w Y o r k

S t. L o u is , M o . . .

B os ton , M a ss . . .

N e w Y o r k

M i l ton , M a ss . . .

P i t t sbu r g , P a . . .

Tuc son , Ar i z ona

1 5 0 . 0 0

3 4 6 . 8 0

3 0 0 . 0 0

3 0 0 . 0 0

27 65

5 70

7 5 . 0 0

5 . 8 5

5 8 4 . 0 0

2 9 . 2 0

2 9 2 . 0 0

2 9 . 2 0

1 4 6 . 0 0

292 00

2 9 . 2 0

5 . 8 5

1,168.00

5 8 . 4 0

5 8 4 . 0 0

1 4 6 . 0 0

2 7 . 5 0

5 . 1 5

144 50

144 00

5 8 0 . 0 0

1 4 5 . 0 0

5 8 2 . 0 0

1,455 00

2 9 . 1 0

5 8 2 . 0 0

1,164.00

5 8 2 . 0 0

1 1 6 . 5 5

1.746.00

1 1 . 6 5

2,910.00

1 1 . 5 0

8 3 . 3 4

1 7 . 2 5

1 4 5 . 0 0

5 8 0 . 0 0

2 9 1 . 0 0

1,455.00

1 1 6 . 4 0

2 0 . 4 0

— 17 —



M r s . B . G . G o o d h u e

C la r e nc e L . R a y

M r s .

M or r i s C le ws

J o h n B . L a r n e r

M r s .

F r e d e r i c D e l a n o H i t c h

H e n r y S y m e s L e h r

M m e . B i n e t t i

M r . & M r s . E . N . P o t t e r

C h a r l e s W . S u p e r

E . W . B u r d e t t e

R . T . W h e e l e r

M iss Am e l i a A . O r m sb y

Mi s . B . F . Bl air

S . A . Lic hl i te r . .

J . H . H e w s o n

M i ss K a t e D . H a m i l t o n

F r e d e r i c k ' A . J u i l l i a r d

Miss Al ice P . C on vers e

M r s . H . K . P a r s o n s

E m i l e R i c h i e

M i s s M a r y N . S t e v e n s . .

W i l l i a m F e g l e y

Buf fa lo War Re l ie f Commit tee

A n o n y m o u s

M r s .

J o s e p h C . H o o g l a n d

C h a r l e s W . D a v i s

H . L . K o o p m a n

C a r o l i n e T . L a w r e n c e

J . Ins ley Bla i r

M i s s I s a b e l N . H a r p e r . .

M is s M a r y L . M c M ul l in

A . E d w a r d N e w t o n

C h a r l e s E i s e n m a n

C h a r l e s W . S u p e r

C h a r l e s N . C h a n d l e r

M r s . Je s se H . M e tca l f

M i s s H . M i ^ n e r e y

M i s s C . M . K e n t . .

I s a a c D . F l e t c h e r

M r s . W . P . K i n g

W . J . W h e e l e r

F r e d e r i c k A y e r

M r s .

M a r y O l i p h a n t F i t z h e r b e r t

M i s s H e l e n B e a c h

M r s .

M a r t h a B . V a n A m r i n g e

M r s . M a s o n R e n s h a w J o n e s

Miss Sarah M. Al len

Sons of the Revolu t ion

T h o m a s C . T h a t c h e r

M r s .

J o h n L . L a w r e n c e

C h a r l es W . H a r k n e s s

A n o n y m o u s

R . M. Poinc lexte r

Alf red T . Car ton

C h a r l e s H . C o n o v e r

F r . c .

N e w Y o r k

W a s h i n g t o n , D . C .

B ia r r i t z , F r a nc e

W a s h i n g t o n , D . C . . .

N e w Y o r k

P a r i s

Paris

N e w Y o r k

Athe ns , Oh io

B os ton , M a ss

Buffalo, N.Y

Gle n R idge , N . J .

G le n R idge , N . J .

E lk L ic k, P a . : . .


W a tè i bu r y , C on n . . .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

S e a t t l e , W a s h

St . Ch ar les , M ich , .

N e w B r u n s w i c k , N . . I .

R e a d ing , P a

Buffalo, N.Y

N e w Y o r k

N e w Y o r k

P i t t sbu r g , P a


N e w Y o r k

N e w Y o r k

P r i n c e t o n , N . J . .

De t ro i t , Mich

P h i l a de lph ia , P a .


A the ns , Oh io

C e da r R a p ids , I owa .

P r o v i d e n c e , R . I . .

N e w Y o r k

Buffalo, N Y . . .

N e w Y o r k

C le ve la nd , Oh io . '

P a u l d i n g , O h i o . .

Bo s ton , Mass . . .

T r e m e z z o , I t a l y .

G e n e v a , S w i t z e r l a n d . .

P a r i s

F l o r e n c e , I t a l y . .

B r o o k l i n e , M a s s .

Los Ange les , Ca l .


N e w Y o r kN e w Y o r k

N e w Y o r k


Lake Forest , 111.

Chicago, 111.

58 60

2,930.00

2 5 . 0 0

5 7 . 0 0

500 00

200 00

150 00

585 00

117 00

1 1 7 . 0 0

14 60

2 9 . 2 5

58 50

5 8 . 5 0

1 4 6 . 2 5

87 75

5 8 5 . 0 0

1 4 6 . 2 5

1 4 6 . 2 5

2 0 . 5 0

2 9 2 . 5 0

20 50

2,925.00

1 0 0 . 0 0

70Q .00

1 4 7 . 5 0

1 1 . 7 0

2 9 . 3 0

1 4 6 . 5 0

5 8 . 6 0

1 1 7 . 2 0

5 8 6 . 0 0

2 9 . 3 0

2 9 . 3 0

1 4 6 . 5 0

1,465.00

5 . 8 5

5 8 . 6 0

146 .50

2 9 . 3 0

2 9 . 3 0

2 9 3 . 0 0

2 0 . 0 0

5 8 . 5 0

1 0 0 . 0 0

177 .60

8 8 . 5 0

4 8 . 6 1

5 9 . 5 0

2 9 7 . 5 02,975.00

2 9 . 7 5

2 9 . 7 5

1 4 8 . 7 5

1 4 8 . 7 5

— 19



C . W . G a r d n e r . .

M i s s M a r g a r e t F u r n e s s

E d w a r d Z . L a n e . .

M r s .

A r t h u r T . W o o d s .

W i l l i a m C . L a n a . .

F .

J . C a r p e n t e r . .

R . N . D i c k m a n . .

G e n e r a l W . W . W h e r r y

El l i s Y . B rown , J r .

H . E . D r a y t o n . .

M r s . G o r d o n F o r b e s .

M r . & M r s . G e o . B . H o l m e s

M i s s D o r o t h y B . E v e r i t t

M i s s A n n a M a s o n .

H o w a r d H u n t in g t o n . .

M i s s E l e a n o r S . P a r k e r .

J o h n D . L a n n o n

M r s .

H . B . H a l l

B e e c h n u t P a c k i n g C o . . .

M i ss A n n e H . K i m b a l l . .

R . W . J a m e s K i n g a n . .

M r . & M r s . F r e d S . L e e .

A l e x a n d e r F o r b e s

E m a n u e l C o h e n

M r . & M r s . J o h n W h i t e R i d g e l e y

J o h n P r a t t

M r s .

S a m u e l H . C h u t e . .

M r s . J o s e p h i n e M . S k i n n e r

M r s . E l l a C . W i t t y en . .

Miss Jane L . Di l t s

M r s . B e r y l B . B a r d

M i s s C o r n e l i a O r m s b y . .

Mi s s C éc i l e Da en ik e r . .

M r s . L o u i s a B . d e W i t t .

H e n r y M . C a n b y . .

J u l i u s L . S t ewar t

A . F r i e n d

M r s .

F r e d e r i c k S. H o p p i n

W . A p p l e t o n L a w r e n c e

P o s e y M a n u f a c t u r i n g C o .

T h é o . N . E l y . .

A n o n y m o u s .

J a m e s B a r b e r

Mis s A . F . C onne l l

G e o r g e L . M c A l p i n

G o o d r i c h T r a n s i t C o .

W . W . C o m f o r t . .

M r s . J a m e s L a r g e .

H e l en W . M c E l w a i n

T h e M i s s e s J o h n s o n

M r s . J . P . M o r g a n

M r s . F . W . C h a n d l e r

Mis s A . B . J enn ings

L y n c h L u q u e r . .

J o s e p h B . G o o d w i n

Minneapo l i s , Minn

Chicago, 111.

N e w Y o r k


C a m b r i d g e , M a s s .

Chicago, 111.

S t . Augus t i ne , F l a .

S t . Augus t i ne , F l a .

E a s t D o w n i n g t o n , P a

P en l l yn , P a .

P o r t l a n d , O r e . .

C har l e s ton , S .C .

C leve l and , Oh io

P h i l a d e l p h i a , P a

Los Angeles , Cal

B os ton , Mass .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

C a n a j o h a r i e , N . Y .

Ea s t J e ff r ey , N . H .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

M i l ton , M ass . . .

M i n n e a p o l i s , M i n n .

R i d e r w o o d , M d .

N e w Y o r k


N e w Y o r k

C e d a r G r o v e , N . J .


H u e n e m e , C a l . . .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

E r i e ,

P a

W i l m i n g t o n , D e l .

Par i s , F r a n c e . . .


B r u n s w i c k , G a . .

L a w r e n c e , M a s s .

H o q u ia m , W a s h .

B r y n M a w r , P a .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

E a s t O r a n g e , N . J .

N e w Y o r k

C hi ca go , 111.

I t h a c a , N . Y . . .

P h i l a d e l p h i a , P a .

B o s t o n , M a s s . . .

C o o p e r s t o w n , N . Y .

N e w Y o r k

B os ton , Ma ss . . .

N e w Y o r k

B os ton , Mass . . .


20 —



M is s F lo r en ce P . G i lm er

C h a s . L . B a r l o w .

P a u l B . H a r v e y .

J o h n J . O lm s t ead

S . A . L ich l i t e r

F .

E . W a t e r

C h r i s t o p h e r B . C o l e m a n

M i s s L o u i s e J . E m e r y . .

Miss Annie Oakley

C h a r l e s M u n n

L o u i s T h o m a s

H e n r y R . J o h n s o n

M is s G er t r u d e E . O ak l ey

M i s s H a r r i e t P r a t t

R e v . H . W . N e l s o n . .

J o h n A . K in g

M i s s M a r y A . R a t h b o n e

M r s .

G e o r g e M . H a r p e r

H u n t e r W y k e s . .

L u c ie n H . C o o k e .

6

M r s .

E d i t h B . S t u r g i s

M r s .

H . B . H a s b r o u c k

M is s F r an c i s Wi l s o n

W i l li a m H . L . L e e

Jos . Sai le r

Ben j am in S . Co t t r e l l

D . B . R h o d e s . .

F .

A . E m e r s o n

E . K . Ran d .

W . C . W i t h e r b e e .

H e n r i L . C o u t e r o n

M r s .

J . J . K en n ed y

M r s .

M . J . E l l i s o n

M r s .

L a u r a n c e D . R o c k w e l l

M r s .

E d w a r d C h a p m a n .

Mi le Andi

C o l o n e l J . H . W i l l a r d . .

A n o n y m o u s

A m er i ca n Red Cr o s s . .

F .

C. H a v e m e y e r .

N . A . S to ck to n

H . B . G r o o m e

D r . J . D . V o o r h ees

A. W . Claf lin

A l e x a n d e r L i n c o l n

G e o . B . L y m a n

F r e d e r i c F . B r e w s t e r . .

A l fr e d E . H a m i l l .

M r s .

G e o r g e D e F . L o r d

H . A . C r o s b y

M r s . M a r y P . So p e r . .

B o e c h n u t P a c k i n g C o . . .

M r s .

D . L . S c h o o n m a k e r

M i s s E . M . H i l t o n

C h a r l e s W a l l e r a n d

San F r an c i s co , Ca l .

Bo s to n , M a s s . . .

San t a Ba r b a r a , Ca l .

B r o o k l in e , M as s .

E l k L i ck , Pa . . .

B a l t i m o r e , M d . .

I n d i an ap o l i s , I n d .

N e w b u r y p o r t , M a s s .

Ashevi l le , INLC. . .

N e w Y o r k

• H o p e w e l l , V a . . .

N e w Y o r k


N e w Y o r k

T h o m a s v i l l e , G a .

N e w Y o r k


P r i n c e t o n , N . J . . .

N e w Y o r k

R a o n o k e , V a . . .

G r o to n , M as s . . .

C l ev e l an d , O h io

N e w Y o r k

N e w Y o r k


J a m e s t o w n , R . I . .

B r o o k l in e , M as s .

C l ev e l an d , O h io .


P o r t H e n r y , N . Y .

Ba t t l e C r eek , M ich .

T i tusv i l l e , Pa . . .

Fa l l River , Mass .

Chicago, 111.

Bo s to n , M as s . . .

Bo s ton , Ma ss . . .

Pa r i s ,

F r a n c e . .

N e w Y o r k


N e w Y o r k

B e t h l e h e m , P a . . .

A i r l i e , V a . .

N e w Y o r k

P r o v i d e n c e , R . I . .


P a s a d e n a , C a l . . .

N e w H a v e n , C o n n .

Lake Forest, 111.

N e w Y o r k


L a k e w o o d , N . J . .


N e w Y o r k


M ap let on , 111. . .

F r .

— 21 —



Mi s s Mary W . Red f i e l d

Mi s s A n n e W al s h L ap s l ey

Miss L izz ie Binns

F r e d e r i c k A y e r

R . M . L a w s o n

M i s s N a n n i e E . N e w c o m e r

M i s s M a r g a r e t V . H a m i l t o n

M r s .

Ph i l i p S . S t o n e

C h a r l e s G . W e i r . .

J a m e s J . M a r s m a n

J a m e s H . R i c k e l s o n

M i s s H e l e n a P . F e l t o n

S e l m a r H e s s

W m . G . S t a n n a r d

E . C . A n d e r s o n . .

Miss Margare t E . Gi lm:

H . L . S m i t h .

M i ss H i l d a E l b r i n g

A r t h u r L . W a l k e r .

H a r r y C . T h a y e r .

J a m e s S p e a r

O r m e W i l s o n , J r . .

J . P . Mo rg an

F r a n k H . O s g o o d

A. J . Po r te r .

H e n r y H e i de

G . S . W i t m e rFranc i s S . 'S tu rg i s

G e o r g e R . T h o r n e

I s a a c S . W h e a t o n .

M r s .

E d w a r d C . W e n d t

D . F a u r e

Mr . & Mrs . W i l l i am S i mes

M i s s F r e d e r i q u e B . R e d m o n d

M r s . F r a n k H . C o t t er

M r s . W i l s o n P e t e r s o n

W . T . S t e p h e n s . .

G e o r g e W o o l s e y . .J o h n T . P r a t t

S . L . S c h o o n m a k e r

F .

T . V an Beu ren

W i l l ia m H . B a l d w i n

Mi s s L o u i s e C . W a l k e r

E . T . H o l m e s . .

L . M . B l u m s t e i n . .

Mi s s M. V . Y o u n g

M r s . M. Y . E l l i son

J . M c L e a n W a l t o n

M i s s E . M . R o b e r t s o n

M i s s M a r y M . T h o m a s

S . B a r t r a m R i c h a r d s

G e o r g e A . M c K i n l o c k

C . E . C a m p b e l l . .

H e n r y J a m e s , J r . .

H a r r i s o n P u t n a m .

P i t t s f i e l d , Mas s . .

N e w Y o r k

G rac i e , K y .

B o s t o n , M a s s . . .

B u r k e ' s G a r d e n , V a .

In d i an ap o l i s , I n d .

A u ro ra , I n d .

Bro o k l i n e , Mas s .

N e w Y o r k

Chicago, 111.

Mi l t o n , Mas s .

H a m i l t o n , O h i o .

N e w Y o r k

R i c h m o n d , V a .

N e w Y o r k

N e w t o n , M a s s .

P e n d e r , N e b .

Marine, 111.

N e w Y o r k


W a l l i n g f o r d , P a .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

S e a t tl e , W a s h . . .

N i ag a ra Fa l l s , N .Y .

N e w Y o r k

C o r o z a l , P a n a m a

Bo s t o n , Ma s s . . .

L ak e Fo re s t , 111.

L i t h g a w , N . Y . . .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

Bo s t o n , Ma s s . . .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

G l e n t a n a , M o n t a n a

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k


Bro o k l i n e , Mas s .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

S o u t h H a d l e y , M a ss .

Fa l l River , Mass .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

Chicago, 111.


Chicago, 111.

D es Mo i n es , I o w a

N e w Y o r k

B r o o k l y n , N . Y . . .

22 —



Fr i t z B . T a lb o t , M . D . .

O s g o o d P u t m a n

M i s s C a r o l i n e W . K i n g .

M r s . G eo f fr ey G . W h i tn ey

M r . & M r s . Wi l l i am S im es

J . Pay s o n C la r k . . .

M r s . F . E . N af t zg e r

D r . F . A . W a s h b u r n

M m e A r t h u r B o u n n i q u e

J o s e p h W i n t e r b o t h a m .

H a r r y P . C r o ss . .

A n to n io Y . S to w ar t

J o h n B . L a r n e r . .

T . A l e x a n d e r H a r r i s o n

Ch ar l e s W. A m es .

W . P . S. J o h n s o n .

L i n c o l n F . B i n g h a m

H e n r y R . C h a s e . .

G r a n t W a l k e r

W i l l i a m W . C h a p i n

M r s .

F . L . C o o k . .

W . L . B l a k e

S t . E l i z a b e t h ' s H o s p i t a l .

W i l l i a m J . W h e e l e r

M r s .

A . P . S tan ton

M r s .

W i l l i a m B y e r s

E c t o r M u n s e l l

M r s .

W . H . M c E l w a in

J o h n S t e w a r t

A n o n y m o u s .

M r s .

R o b e r t E . W e s t c o t t

Wi l l i am V . M ar t i n

A . M a n d e r s o n T r o t h

M is s E l l a M an d er s o n

G . T h e o d o r e R o b e r t

J . P . M o r g an , J r . . .

M a r c u s E . J o n e s . .

A . A . M ars te r s . .

F . L . M o n t a g u e . .

M i s s E . P . H a m l e n

M r . & M r s . A l l s t o n Bu n

M r s .

Ch ar l e s E . G u i ld

James S . Russe l l .

M r s .

M a r i a n L . W e l d

G a r d n e r B . P e n n i m a n

Fr an c i s N . Ba l ch

I . T u c k e r B u r r .

A . H . F i s k e .

D u d ley O lco t t .

S . W . S tu r g i s .

C h a r l e s P . N o y é s

M r s . J o h n L in d s l ey

S t e p h e n R . A m e s

G e o r g e F . N u d d . .

M r s .

F . W . C a r p e n t e r


San F r an c i s co , Ca l . . .


Mi l ton , Mass

Bos ton , Mass


L o s A n g e l e s

Bo s to n , M as s

T a r e n t u m , P a

Ch icag o


P h i l a d e l p h i a


N e w H o p e , P e n n .

St . Paul , Minn

L o ck p o r t , N . Y . .

C h e s t n u t H i ll , M a s s . .

P r o v i d e n c e , R . I . .

Bos to n , Ma ss . • .

P r o v i d e n c e , R . I . .

W a y n e s b o r o , V a .

P o r t l a n d , M e

R i c h m o n d , V a

P a u l d i n g , O h i o . .

B r o o k l y n , N . Y . . .

N o r th A n d o v e r , M as s

Bo s to n

Medf ie ld , Mass

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

A r d m o r e , P a

A r d m o r e , P a . . .

N e w Y o r k

G l e n C o v e , L . I . .

Sa l t L ak e C i ty , U tah .

N e w Y o r k

N e w Y o r k



B r o o k l i n e , M a s s .


Read v i l l e , M as s . .

N e w Y o r k



P r o v i d e n c e , R . I . .

A l b a n y , N . Y . . .

G r o to n , M as s . . .

N e w Y o r k

B o s t o n , M a s s .

B o s t o n , M a s s . . .

B o s t o n , M a s s . . .

P r o v i d e n c e , R . I . .

F r . c .

5 9 . 3 0

5 9 3 . 0 0

1 4 8 . 2 5

5 9 3 . 0 0

1 4 8 . 2 5

5 9 . 3 0

4 1 . 5 5

5 9 . 3 0

1 1 . 8 5

2 7 7 . 8 0

1 4 6 . 2 5

2 9 . 2 5

2 9 . 2 5

5 0 0 . 0 0

1 4 6 . 2 5

2 9 . 6 0

5 9 . 2 0

5 . 9 0

2 9 6 . 0 0

2 9 . 6 0

2 9 . 6 0

8 8 . 8 0

2 9 . 6 0

2 9 . 6 0

4 4 . 4 0

1 4 8 . 0 0

5 9 2 . 0 0

2 9 6 . 0 0

5 9 . 2 0

2 9 6 . 0 0

5 9 2 . 0 0

1 4 8 . 0 0

2 9 6 . 0 0

2 9 6 . 0 0

2 9 6 . 0 0

5 9 2 . 0 0

8 8 . 8 0

5 9 . 2 0

2 9 . 6 0

1 4 8 . 0 0

5 9 2 . 0 0

. 5 9 . 2 0

2 9 6 . 0 0

8 7 . 7 5

2 9 . 2 5

1 0 . 5 0

5 0 0 . 0 0

5 . 8 5

1 4 6 . 7 5

2 9 . 6 0

2 9 6 . 0 0

5 9 . 2 0

2 3 . 6 5

5 . 9 0

2 9 . 6 0

23



C h u r c h o f t h e R e d e e m e r

M i s s M a r y B a n n i n g

Mrs . Ju l i a C . Marv in

E u g e n e T . C h a m b e r l a i n

M i s s A . T . H o b a r t

E . B . S t e p h e n s o n

C l y d e I . D r a k e . .

P a u l E . M o r e . .

M r s .

S . C . Dawson

F r e d e r i c k A y e r . .

J o h n M . S h a w

J o h n E l t o n W a y l a n d

C . A . L i n g h a m . .

F .

F . B r e w s t e r . .

B e e c h n u t P a c k i n g C o

M i s s H e n r i e t t a M . B u r c k

M r s . H e l e n C . B u t l e r

C h a r l e s R o b i n s o n S m i t h

M i s s G r a c e W a l l a c e

J a m e s C . P a r r i s h . .

Rev . A . F . Schauff ler

A . E . C r a w f o r d . .

M r s .

S a r a h A . B o n n e l l

C . V . P a g e . .

W . A . R o b i n s o n

M r . & M r s . C . H . R u s s e ll

M . H . S h e l d o n

J . A . M u r r a y

A n d r e w O l s e n

J a k e R e g o . .

W i l l i s P . A m e s

F r e d S . R o s s

F r a n k T . B o w l i n

A n o n y m o u s .

F r o m a F r i e n d


A n o n y m o u s .

E . R i p p e r t .

J o h n P . B a r t l e t t

M r s .

E u g e n e D u b o i s .

J . M . L e o n a r d

Dr . Geor -ge E . B rewers

B e n j a m i n W a l w o r t h A r n o l d

B e r n a r d M . B a r u c h

G o d d a r d D u B o i s

M r . & M r s . P e r c y H . Je n n i n g :

C . S . M a u r i c e

M r s . G. K . H o o p e r

J . W . B a r s t o w

M r s . J . F . P e r k i n s .

Mrs . M . J . E l l i son

M r s .

M a r y H . R e m i c k .

M i s s M a r g u e r i t e G i g o u x

E . H . R o s s i t e r . .

B e r t r a m G . G o o d h u e

Cairo, 111

Los Ange l es , C a l .

N e w R o c h e l l e , N . Y .


B os ton , Ma ss . . .

L i n c o l n , N e b . . .

C h i c a g o

N e w Y o r k

T o l e d o , O h i o


N e w Y o r k

N e w Y o r k

L o ç k p o r t , N Y . . .

N e w H a v e n , C o n n.


Buffa lo , N .Y . . .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

S o u t h a m p t o n , L . I .

N e w Y o r k

C l e v e l a n d , O h i o . .

H a n ov e r, N . H . . .

N e w B e d f o r d . .

N e w Y o r k

P a w t u c k e t , R . I . .

N e w Y o r k

E l l e n b ë r g , W a s h .

E l l e n b e r g , W a s h .



S t . P a u l , M i n n . . . ,

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

Jop l i n , Mo .

N e w Y o r k

Albany , N . Y . . .

N e w Y o r k .

N e w Y o r k . .

N e w Y o r k

A t h e n s , P a .

M ad i son , N . J . . .

N e w Y o r k

H y d e P a r k , M a s s .

F a l l R ive r , Mass .

W

T

es t Newton , Mass .


N e w Y o r k

N e w Y o r k

— 24 —



F r e d e r i c k G . B r e w s t e r .

M r s . D a n i e l M e r r i m a n . .

M r s .

C . E . M i lm ine . .

B .

S . Cot t re l l

An ony m o us . . . . '

C . C . W e b b e r

M r s . M . O r m e W i l s o n . .

M r s .

M . D o n n e l l y .

F r a n k A . R uss e l l . .

J o h n W i n t h r o p A u c h i n c l o s s

F r a n k H i t c h c o c k .

M r s . F r a n k H i t c h c o c k . .

M r s .

G e o r g e M . N o w e l l .

M is s Ju l i a W . R o dm a n .

A n o n y m o u s .

J a m e s B r i t e .

L . T . H a n k i n s

Miss Ida D . Ful le r

R e v . S t a n le y S . K i lbour ne

M r s . J . H . P e r k i n s

M r s .

M. J . E l l i son

M r s .

R obe r t E . M c C l in toc k

C h a r l e s E i s e m a n

M r s .

H . S. U p s o n

C . W . S u p e r

Miss Guss ie L . Pau

M r s .

H . S . S c h w i n d

W i l l i a m W . B a t t i e

H a r v e y W h e e l e r . .

O t i s B . W ig h t . .

C . J . S o lom on

H e n r y T . S lo a n e . .

H e n r y P h e l p s C as e

M iss B e r y l B . B a r d

H e n r y T o r r a n c e , J r .

T . G a i l l a rd T h o m a s

R e v . J. C l a r k H e w l e t t

Miss Sarah M. Al len

M yr on I. Ar m s . .

M r s .

H e n r y A l la n W h i t m a r s h

M iss M a r ga r e t E . G i lm a n

F r e d e r i c C u n n i n g h a m . .

A . M. Dul les

E . F . M o n t g o m e r y

M r s .

F . K ingsbur y C ur t i s

F r e d e r i c W . S t e v e n s . .

A n o n y m o u s

J o s e p h V . P a r d o w

A n o n y m o u s .

Anonym ous w i th P a i r o f S oc ks

R t . R e v . B i s h o p G e o r g e W . P e t e r k i n

M r s . J . F . E d w a r d s

T h o m a s A . E d i s o n •

B e r t r a m G o o d h u e

R i c h a r d C o d b e n . .


Bos ton , M ass . . .

La ke v i l l e , C onn .

J a m e s t o w n , R . I .

N e w Y o r k

M inne a po l i s , M inn .

N e w Y o r k



N e w Y o r k . .

Y o u n g s t o w n , O h i o

Y o u n g s t o w n , O h i o

Bos ton , M ass . . .

Ne w B e df o r d , M a ss

N e w Y o r k

N e w Y o r k

Light foot , Va .

Berke ley , Ca l .

N e w Y o r k

G r e e n w i c h , C o n n .

Fa l l R iver , Mass .

M a r i a nna , Ka nsa s

C le ve la nd , Oh io . .

C le ve la nd , Oh io . .

A the ns , Oh io

W a y n e s b o r o , P a .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

C onc or d Junc t ion , M a ss .

P o r t l a nd , O r e . . .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

H u e n e m e , C a l . . .

N e w Y o r k

S o u t h a m p t o n , L . I .

L ib e r ty , N .Y . . .

B r a ndon , V t .

Y o u n g s t o w n , O h i o .

P r o v i d e n c e , R . I . .

N e w t o n , M a s s . . .


A u b u r n , N . Y . . .

Al f red , N .Y.

N e w Y o r k

N e w Y o r k

P e a c e D a l e , R . I . .

Santo s , Braz i l .

San tos , Braz i l . .

N e w Y o r k

P a r k e r s b u r g , W . V a.

B r o o k l y n , N . Y . . .

O r a nge , N . J . . .

N e w Y o r k

L a r c h m o n t , N . Y .

— 25 —



Charles G. Case . .*

A . E . L o i zeau

C h a r l e s F . B i n n s .

W i l l i a m F e g l e y . .

F r e d e r i c k F . B r e w s t e r .

J . R . Russe l l

C o n g r e g a t i o n a l C h u r c h

M r s .

H i r a m B i n g h am .

W i l l i a m D . S a r g e n t

E u g e n e G . C h a m b e r l a i n

G e o r g e A . M c K i n l o c k .

M r s . J . P . M o r g a n

H u g h D o w n i n g

F r e d e r i c k A y e r .

P l a i n f i e l d Co mm. o f Mercy

Mr . & Mrs . O . M . S t a f fo rd

B e e c h n u t P a c k i n g C o . .

C . J . Ca rp e n t e r

M rs . C . J . Ca rp e n t e r . .

C . E . F i s h e r

M r .

&

M r s . F a r r a r B a t e s o n

S t . J a m e s ' s C h u r c h

D a n i e l G o o d w i n . .

M r s . L u c i a J a m e s M a d i l l

M i s s A l i c e N e w c o m e r . .

M r s .

J a m e s M a y D u a n e


H a r tf o r d , C o n n . .

R o c h e s t e r , N . Y .

A l f r ed , N .Y . , .

R e a d i n g , P a .


B r o a d a l b i n , N . Y .

Mo r r i s v i l l e , N .Y .


B a y o n n e , N . J . . .


Chicago, 111.

G l en Co v e , N .Y .

N e w Y o r k

Bo s t o n , M as s . . .

P la in f i e ld , N .J . . .

C l ev e l an d , O h i o .


N e w B r u n s w i c k , N . J .

N e w B r u n s w i c k , N . J

G l o u ces t e r , Mas s .

N e w Y o r k

Painesv i l l e , Ohio

E a s t G r e e n w i c h , R . I

O g d e n s b u r g , N . Y .

W h i t e P l a i n s , N . Y .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

• S P E C I A L R E L I E F I N F R A N C E

Mrs . J o h n S . Cu r t i s

M r s . G e o r g e K . L y m a n .

M r s ,

W . G . G r a v e s . .

M r . & M r s . L . F . H o o p e r .

M i ss E m i l y E . G r a v e s . .

M i ss H e s t e r C u n n i n g h a m

M r . & M r s . J a m e s E . B r o w n

M r s .

W i l l i a m B y e r s

F . V. S . C rosb y . .

Mr . & Mrs . Ch a r l e s C . J ack s o n

S i d n e y B . C a r p e n t e r

Rev . G . N . Cab o t .

F r a n k P . H a p g o o d

M r s . E . M c G o w a n

M r s . E l l a A . T i e m a n n

G o r h a m B a c o n . .

M m e L . D e b r i s . .

M i s s J e n n i e B . D u g d a l e

M i s s F r a n c e s A . G o o d a l e

M r s .

J o h n T h a w

M rs . L i a d e M au r i a c . .

Anoi ymous

A n o / m o u s

Bev e r l y Fa l l s , Mas s .


C leve land , Ohio .

Bo s t o n , Mas s . . .

B a l t i m o r e , M d . . .

M i l ton , M ass . . .

Sew i ck l ey , Pa . . .

N o r t h A n d o v e r , M a s s

N e w Y o r k .

B o s t o n , M a s s . . .


Bo s ton , M ass . . .

Mi n n eap o l i s , Mi n n .


N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

In d i an ap o l i s , I n d .

N e w Y o r k

San t a Ba rb a ra , Ca l .

N e w Y o r k

Mi n n eap o l i s , Mi u n .

D o n o r a , P a .

— 26 —



M r s . A l i n e S h a w D e v i n .

M i s s L u c y P e r d r i g e t . .

M r . E l b r i d g e C . C o o k e .

M r s . H e l e n W . C a b o t . .

H a r r i n g t o n B e a r d

Am e r ic a n Assoc ia t ion o f J a pa n

M iss H e le n C . C ur t i s

M r s .

E z r a R . T h a y e r

R obe r t S . S tu r g i s .

H . G . C h e n e y

D r . F r e d e r i c k G . W a s h b u r n

H . W . d e F o r e s t .

M r . & M r s . R . T . P a ine

M r . & M r s . W m . J . A . B l i ss

G r a n t C u r r y .

K i r k w o o d M i t c h e l l

Mrs . Char les S t ine fe ld

A l b e r t C r a n e

W. S . F i lke y

M r . & M r s . F . A . E u s t u s

M r s . H a r o l d J . C o o l i d g e

M r s .

F . A . B a t e s . .

M is s M a r y W . A l l en

C h a s . H . C h a n d l e r

M r s .

B . B . R usse l l

M i s s L u c y E . D e w e y

M r s . E u g e n e D u b o i s

M r s . M . M . C u r t i s .

M is s R a c he l La z e r us

J o h n K . B u r g e s s . .

W m . F . L l o yd . .

M r s .

W . H . R i t c h ie

E . H . B e n n e t t . .

M r s .

F r a n k l i n F a r r e l

J e d F r y e

C . M ifflin F r o th in gh a m

J o h n W . H i g g in s .

F r a n c i s B . F a y . . . ,

M r s . H o r a c e P . F a r n h a m

Miss Cla i re A . Addison

L . J . C a r wa l t

R . O . B e l l . .

R . M c G i l l M a c K a l l .

B e n ja m in S. C o t t r e l l .

M i s s E d i t h C . K e n n e d y

M r s . L ia de M a ur i a c .

W a r Re l ie f Ass oc ia t ion of Virg in ia

Pass Chr is t ian , Miss .





K o b e , J a p a n

Buffa lo , N .Y . . .



S . M a nc he s t e r , C onn


N e w Y o r k

B os to n , M a ss . . .

B a l t i m o r e , M d . . .

P i t t s b u r g , P a . . .

R i c h m o n d , V a . . .

P a s a d n a , C a l . . .

S t a m f or d , C onn .

C le ve la nd , Oh io



N e w Y o r k


C e da r R a p ids , I owa

B r o c k t o n , M a s s .


N e w Y o r k


W o o d s t o c k , N . Y .

D e d h a m , M a s s . .

Shie ld s , Pa . . .

M inne a po l i s , M inn

Chicago, 111.

Anson ia , C on n . .

N e w Y o r k

W a y l a n d , M a s s . .


N e w Y o r k


H a r t f o r d , C o n n . .

R i c h m o n d , V a . . .

B a l t i m o r e , M d .

J a m e s t o w n , R . I .

S t . Lou i s , M o . . .

N e w Y o r k

R i c h m o n d , V a . .

R E P A T R I A T E D C I V I L P R I S O N E R S

A n o n y m o u s .

M i s s R o s e E . D o w n e y

T h o m a s H . W e s t .

M r s . A . G . Dr a ke .

M r s .

Je s se H . M e tc a lf

B ur l ing ton , N . J . .

A le xa ndr i a , Va . .

S t . Lou i s , M o . . .

Chicago, 111.


— 27 —



M r s . John B . Mi l es

M r s .

T h e o d o r e K . G i b b s

F o u r t h G r a d e S c h o o l C h i l d r e n

M r s .

K a t e H . E . B r o w n

G e o r g e E . S h e a

M i s s K a t e C . L a t h a m

Refug ees Rel ief F un d . .

Mi s s Ada Mixon

M i s s M a r t h a C . C o d m a n

M r s .

Ju l i a T . Loomis

Mis s M . D . F ros t

M i s s L e n a C . S h e p a r d . .

M r s . F . K i n g s b u r y C u r t i s

M a r y R . W o l c o t t

M r s .

Ju l i a T . Loomis

W a r R e l i e f V o l u n t e e r C o m m i t t e e

Repat r ia ted Civ i l P r i soners and Chi ldren .

N a t i c k , M a s s . . .


M i s s M a r y V . Y o u n g M t . H o l y o k e , M a s s .


M r s . G e o E . A t h e r t o n B o s t o n , M a s s .


F r a n c i s H a r r i s o n K i n n i c u t t . . . . G e n o a , I t a ly

Serbian Rescue Fund .

M r s . C h a r l e s F . C l a r k N e w Y o r k

Clark Fund .

M i s s E . M . C l a r k N e w Y o r k

Clark Fund .

Miss Ma ry Joh ns to n Lou i sv il l e , Ky .

Sweaters for Sold iers a t F ront .

T h e Mis ses N or t on Lou i sv il l e , Ky .

Sweaters for Sold iers a t F ront .

M i s s F . B i g e l o w .

A r d m o r e , P a . . .

N e w p o r t , R . I .

Norfo lk , Va . . .

M i l w a u k e e , W i s .

N e w Y o r k

B o s t o n , M a s s . . .

N e w Y o r k



T u x e d o P a r k , N . Y .

B o s t o n , M a s s . . .

Lincoln, 111.

N e w Y o r k

Ut i ca , N .Y .


C o n c o r d , M a s s . .

J oh n C h urch i l l . .

M r s . E . S . C a m e r o n

J o h n ^ M a g e e .

S c h u y l e r M e r r i t t

Tobacco F und .

Serb ian Rescue Fund .

Wm . S . P a t t en F und .

Publici ty Account

C o l . R o b e r t M . T h o m p s o n

Travai l l eurs de Toul .

Lucius B . Swif t

Cloth ing for France .

Lucius B . Swif t

Clothing for Belgium.

Lu ciu s B . Swif t . .

H ospi ta l Supplies .

M r s .

A l i c e N . C h a m b e r s

Tobacco for Soldiers

M r s .

M y r a L a F a y e t t e B u t l e r

Tobacco for Soldiers .

A l b e r t H . A t t e r b u r y

H os p i t a l R ec rea t i on F und .

M i s s M a r g a r e t W . G a g e . . . . C a m b r i d g e , M a s s.

H os p i t a l R ec rea t i on F und .

Luc ius B . S wi ft . . . . . . . I nd i a nap o l i s , Ind .

Relief in Serbia

Louisv i l l e , Ky .

Par i s ,

F r a n c e

M o u n t K i s c o , N . Y .

S t an fo rd , C onn .

N e w Y o r k

Ind i anapo l i s , Ind .



C h a n u t e , K a n s a s .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

— 28 —



H on. James A. Whi teley

Relief in Serbia.

Miss Alice G. Chittenden

Relief in Armenia.

Mr. & Mrs . H oward Snel ling .

Needy Gentlefolk .

Serb ian Rescue Fund .

Serbian Relief.

Baltimore, Md. .

Shelburne Falls, Mass.

So.

Lincoln, Mass.

Boston, Mass

New York . . . . '

Fr . c .

43 .80

146.00

58 .40

96,360.00

2,920.00

R E P A T R I A T E D C I V I L P R I S O N E R S , C H I L D R E N

A N D H O S P I T A L R E C R E A T I O N

I . S . S tar r

M r s . J . A n d r e w s S w a n .

Miss Cornel ia J . Cress

M i ss H . E . M a h a n

J . R . Lov e joy

Joh n Blu nsch l i . .

M i s s M ar y S . A m es

M r s . G e o r g e M . N o w e l l

M is s M ar g a r e t Ran to u l .

Miss I sabel But le r

J o h n A . O i lm an

W i l l ia m E . H u d s o n

E c to r M u n s e l l

F .

W . H u n n e w e l l , 2n d .

M r s . D an ie l M er r im an .

M i s s E l i z a b e t h S . W a t s o n

J o h n H . S h e r m a n .

J . B . H o r d e n

H a r o l d F . L e s l i e . .

M i s s A . H . Ba i l ey

Ph i l ad e lp h i a , Pa .

N e w p o r t , R . I .


Q u o g u e , L . I . , N . Y .

S c h e n e c t a d y , N . Y .

P a t e r s o n , N . J . . .

N o r t h E a s t o n , M a s s .


Sa l em , M as s .

Jamaica Pla ins , Mass .

N e w to n , M as s . . .

L y n n , M as s .



Bo s to n , M as s .


N ew to n , M as s .




C H I L D R E N

M r s . J . H . N i e m e y e r . .

M i s s G e o r g i a Y . M a c L e n n a n

M is s Sa r a h M . A l l en . .

Rev . Jo hn S . Do ugla s . .

M r s . P a u l A. S i m o n d s . .

M i s s A . G . C r i t t en d en . .

M i s s A . H . F i t ch .

S . A . L ich l i t e r

C h a r l e s W . S u p e r .

M r s . A. C . H a l l

M i ss H . N . C u n n i n g h a m

M is s A . T . Rey n o ld s . .

J . H . C a r t e r

N .

A. Mil ler

M is s H e l en B . I v es

M r s . H e n r y W i t t e

M is s B . Sab e r to n .

M i s s E l l en T . D o d d . .


Cleveland , Ohio .

B r an d o n , V t .

H u n t i n g t o n , W . V a .

Kansas Ci ty , Mo .

Sh e lb u r n Fa l l s , M as s

D o b b ' s F e r r y , N . Y .

E lk L i ck , Pa . . .

A t h e n s , O h i o . .

S t a m f o r d , C o n n . .



C r an f o r d , N . J . . .


Bo s to n , • M as s . . .

N e w Y o r k

A u b u r n d a l e , M as s


- 29 —



M i s s E d i t h B . B r o w n . .

N o . 1 6 P r o s p e c t S t . . .

M r s .

A t h e r t o n F . B r o w n

M i s s G . W . T r e a d w e l l . .

M r s . R a c h e l R o b i n s o n . .

Relief in Russian Poland

T h r . M i s s M a r y C a r r i n g t o n B r o w n

Cool idge Fund .

J . M a r t i a l L a p e y r e

Cool idge Fund .

K a r r i c k R i g g s

F rench C om ba t an t s .

Miss , J . E . D ick inson . .

H os p i t a l R ec rea ti on

Miss Cornel ia J . Cress .

C ons um pt i ves .

L i n d s l e y L o r i n g

C ons um pt i ves .

M r s .

Jes se H . Metca l f .

Consumpt ives .

M i s s M a g g i e H o o p e r

C ons um pt i ves .

A m e r i c a n R e d C r o s s

B o s t o n , M a s s . . .


B os ton , Mass . . -

B os ton , Ma ss . .

R a h w a y , N . J . . .

d


N e w O r l e a n s , L a . .

N e w Y o r k

Chicago, 111.


B o s ton , Ma ss . . .

P r o v i d e n c e , R . I . .



American Red Cross Dis t r ibut ion Comm.

W i n t h r o p , M a s s .


Belgium.

N e w Y o r k

C h a r l e s A . S . T r o u p

Soldiers m Fran

M is s M a g g i e - H o o p e r

Milk for Babies m

R efugees R e l i e f F und

Motor Truck Serv ice .

M i s s M a r g u e r i t a H a r r i n g t o n . . J a m a i c a P l a i n s , M a s s

Tobacco, in memoiy of Capt Szudray .

M r s . F r e d . H . C o z z e n s P a r i s .

Mil i tary H ospi ta l a t Aix- les -Bams .

A l p h o n s e W e i l P a r i s .

Publicit}

r

F und .

M i ss M a u d B u c k i n g h a m H o y t . . P a r i s .


A nd re w D . L i l li e . . . . . . P a r i s .


S P E C I A L R E L I E F I N F R A N C E

C . W a r i n g L e f f i n g w e l l . .

E u g e n e T . C h a m b e r l a i n

H a r o l d W . D a n a . . . •

M i s s M a r y L . E m m o n s .

L a n g d o n F r o t h m g h a m

E . L . W h i t t e m o r e .

D . J e a n E m e r y

M rs . B . F . B l a i r . .

M i s s M a r g u e r i t e G i g a u x

M m e D u r e l - P é r o l .

F .

H . H i tc h c oc k

M r . & M r s . C h a s . W . E l i o t

J o h n W . H a l l o w e l l . .

E d w a r d S . H a r k n e s s . .

J o s h u a L e v e r a u x

John L . S a l t ons t a l l

P a s a d e n a , C a l . . .


B rook l i ne , Mass .

N e w Y o r k

C leve l and , Oh io .

N e w Y o r k

Glen R idge , N . J .


N e w Y o r k

N e w Y o r k


B o s t o n , M a s s . . .

N e w Y o r k





R a h w a y B r a n c h M e r cy C o m m i t t e e

. of N . J

M iss Soph ie Gr an t M cCor mick

G . S . Dea r bor n

M i ss F r a n c e s H a n d

John K. Burgess

Miss L . Perdr ize t .

Mrs . Lia de M aur iac . .

' G . W. Wa l l ace

W. C . Sne l l

J . H . W es tco t t , J r .

J . W. Craf ts

Miss . Annie B . J enn in gs

Dr . & Mrs . W. Joyce , J r .

F r .

Rahway , N . J .

P i t t sburg, Pa .

N e w Y o r k

New Yor k

Dedham, M ass .

Boston, Mass . ,

New Yor k

W a s h i n g t o n , D . C

Saticoy; Cal .

Pr ince ton, N . J .

Buffalo, N.Y.

N e w Y o r k

St . Louis , Mo.

R E P A T R I A T E D C I V IL P R I S O N E R S

-C . H a r r is o n

M iss M ar ga r e t Br onson

Mrs . Joh n Niem eye r ,

Miss M ary P . Quincy . . * . .

M i ss M ar tha T u t t l e

&

Miss Mary

Osbor ne

Mrs .

H e n r y P . L o o m i s

A. M. Papaz ian .

Mrs .

H enr y Shuf e ld t

M r s .

Lindsay Crawford

Mrs .

M c E l w e e

Mrs . Paul Ray Applega te

Mrs . Jessie M. Cole

Consumpt ives .

B . F. Blair

Consumptives .

Mrs . E d w i n d E . A t k i n s

Consumptives .

M iss E d i th R . H a l l

Consumpt ives .

Mrs . Kirby Smi th

Consumpt ives .

Rev . John W. Day

Consumpt ives .

Miss E. Addie Aust in

British Soldiers.

Miss A . P . S tanton

British Soldiers.

M iss H a r r i e t P r a t t

Red Cross H ospi ta l.

E. E . Conkl in , Treas

Refugees t rom Northern France

Com mi t t ee of M er cy Ne w Yor k

Relief m Russian Poland.

E d w ar d C . M ayo Richm ond , Va .

Astor ia , L . I .



Litchf ield, Conn.

Pasadena , Ca l . . .

T u x e d o P a rk , N Y .

Coronado Beach, Ca l

Santa Barbara, Cal

Santa Barbara, Cal .

Coronado Beach, Ca l

Pi t t sburg, Pa . . .

Skenea te l e s , NY .

Glen Ridge , N . J .

Be lmont , Mass .

B r o o k l y n , N Y .

Bal t imore , Md.

St . Louis, Mo. .



New Yor k

Santa Barbara , Ca l .

Women and Chi ldren .

Vieux Boulevardie r

Vieux Boulevardie r

Therm os F und .

Paris

Par i s

— 31 -



M r s .

B e r t r a m W e b b N i c e , F r a n c e . .

Zeppe l in Vic t ims .

M r s .

L le we l l a M . C la r k . . . . S o . Or a nge , N . J .

Belgian

Relief.

C ha r l e s O . D e x te r N e w B e df o r d , M a ss .

Relief in France .

M iss M a r th a Tu r t l e a nd M iss M a r y

O s b o r n e . . . P a s a d e n a , C a l . . .

Teaching Blind Soldiers .

H e n r y M . C l a r k B o s t o n , M a s s . . .

Relief in France .

M r s .

I s a d o r R a y n e r W a s h i n g t o n , D . C .

Relief in France .

M r s . F . T . H a g e m e y e r N e w Y o r k

Relief in France .

A m e r i c a n R e d C r o s s W a s h i n g t o n , D . C .

Amer ican Red Cross Dis t r ibut ing Comm.

Fr . c .

2 0 0 . 0 0

8 7 9 . 0 0

5 8 6 . 0 0

8 7 . 9 0

2 9 . 4 0

5 8 . 8 0

1 4 6 . 5 0

7,455.45

S P E C I A L R E L I E F F O R F R A N C E

M r s .

H e n r y W . F i t c h . .

J . Jefferson C oo lidg e . .

M is s An na A . De g a l l . .

O t t o H . E i d l i tz

A n o n y m o u s

J o h n W a l k e r

M r s . E j n e r H a n s e n

M i s s E l i z a b e t h E . B r a d f o r d

M r s .

S . K . B ur ge ss

Ge or g ia T . C a r y

M r s .

F r a n c e s A . G o o d a l e

B uf la lo W a r R el ie f C om m .

M r s . Al l a n F o r b e s

L e w i s M o r r i s

T . F . C a d w a l a d e r .

M i s s E d i t h K e n d a l l

M is s J . E . D ic k inson

W i l l ia m W a l k e r . .

M i s s R a y m o n d S c u d d e r

T h o m a s W h i t r i d g e

E . H . W e l b o u r n . .

M r s . M . F . T a y l o r

M iss M a r y B . S t e wa r t

M r s . G e o r g e P . P u t n a m

Frank Le G. Gi l l i s

A . E . Lo iz e a u

W . L . B l a k e

M i le . Va le n t ine Jose ph

M r s . J . Augus t Johnson

P e n n i n g t o n W h i t e h e a d

M iss M a r y B . M a r ke l

M r s .

M . D o n n e l l y .

G e o r g e E . S h e a .

C h a r l e s W . W a r d

M. Ca l lan .

M is s L . De m a i s .

W a s h i n g t o n , D . C

B os ton , M a ss . .


N e w Y o r k

N e w Y o r k

P i t t sbu r g , P a . .

N e w Y o r k


D e d h a m , M a s s . .


N e w Y o r k

Buf falo , N . Y. .


Par i s , F r a n c e .


N e w Y o r k

C hi ca go , 111.

P i t t sb u r g , P a . .

Ne w Or le a ns , La .



A b e r d e e n , M d . .


N e w Y o r k

N e w Y o r k

R o c h e s t e r , N . Y .

P o r t l a n d , M e . .

N e w Y o r k

S o u t h O r a n g e , N . J .

P a r i s ,

F r a n c e

H a z e l t o n , P a .


N e w Y o r k

Eur e ka , C a l .



146.25

2 9 2 . 5 0

2 9 . 2 5

2 9 2 . 5 0

2 9 . 2 5

5 8 5 . 0 0

2 9 . 2 5

2 9 . 2 5

5 8 5 . 0 0

292.50

29.25

5 8 . 5 0

1 3 8 . 9 0

5 0 0 . 0 0

5 7 1 . 4 3

5 9 . 0 0

5 8 . 6 0

586.00

29 30

58.60

2 9 . 3 0

58.60

1 1 7 . 2 0

146 .50

2 9 . 3 0

2 9 . 3 0

5 8 . 6 0

2 9 . 3 0

2 9 3 . 0 0

2 0 . 5 0

5 8 . 6 0

5 . 8 5

1 1 6 . 0 0

2 9 6 . 5 0

5 9 . 5 0

2 9 . 7 5

— 33 —



R . H . P a g e

C h a s . L . P a t t e r s o n

G . W . H o l m e s T h o m a s .

Mi s s M ary Pa rk e

Miss ' L a u r a S p r i n g e r . .

M r s . M a r g a r e t B . F o w l e r

Pao l i , Pa . .

W i l m i n g t o n , D e l .

E va ns ton , 111. . .

B o s t o n , M a s s . . .


P a s a d e n a , C a l . . .

Ma r g a r e t B . Fo w l e r Fu n d .

M r s .

V an Ren s s e l ae r Cr u g e r . . . Pa r i s , F r a n c e

E c l o p é s .

G r a h a m F . B l a n d y ^

E c l o p é s .

M i s s M a r y J . R a t h b o r n

E c l o p é s .

M r s .

E d i t h F a i r c h i l d

Surg ica l Ins t rument s .

H e n r y T . S l oa n e

H e n r y T , S l o a n e Fu n d .

M r s. C h a s . H a t h a w a y N e w Y o r k

Tobacco fo r French Troops .

Mrs . P re s co t t K ey es

Consumpt ives .

P .

A . B r a n g i e r

Consumpt ives .

M r s . C h a s . B . C h a p m a n

Consumpt ives .

L . R i ch o n

Consumpt ives .

M i s s G e r t r u d e S . T h o m a s

Consumpt ives .

W a r s a w R e d C r o s s

Children .

M i s s M a r y V a n c e Y o u n g

Children .

M i s s M a r g u e r i t e G i g a u x

Chi ld ren .

St e p h en H a r t E u rek a , 111.

Chi ld ren .

M r s .

A u b r e y L e e B r o o k s

Relief in Italy.

N at l . A l l i ed Re l i e f Co mm

Relief in Italy.

M r s . J . F . M c C o n n e l l

Relief in Italy.

W . C. Mar i son , J r

Relief in Belgium.

Nat l . Al l i ed Rel i e f Comm

Relief in Albania.

Bu f fa lo W a r Re l ie f Co m m

Relief in Serbia.


Relief in Serbia.


Relief in Montenegro

C l y d e I . D r a k e

Fr e n c h O r p h a n s .

J . H . C a r t e r

French Bab ies .

M r s. H a r r y W e a r n e

French So ld iers .

L a d y L o w t h e r

N e w Y o r k


N e w Y o r k

N e w Y o r k

C o n c o r d , M a s s .

A g n ew , Ca l .

M o r r i s t o w n , N . J .

B r y n M a w r , P a .

N e w Y o r k

W a r s a w , N . Y . . ,

H a d l e y , M a s s . . .


G r e e n s b o r o , N . C .

N e w Y o r k

Co l o rad o Sp r i n g s , Co l

L y n c h b u r g , V a

N e w Y o r k

Buffa lo , N .Y .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

Chicago, 111.

Cran fo rd , N . J .

N e w Y o r k

L o n d o n . .

Relief Most Needed for Soldiers .

34 —



R e c o r d o f C h r i s t i a n W o r k

Relief in Armenia .

R e c or d o f C hr i s t ' i a n Wor k

Relief in Poland.

R e c o r d o f C h r i s t i a n W o r k

Relief in Korea .

M i s s M a r y V a n c e Y o u n g

A French Sold ie r .

Na t l . A l l i e d R e l i e f C om m

Relief in Serbia.

Miss E . M. C la rk

M iss E . M . C la r k .

M is s Anna G . Gr a y

J u l e s J . V a i l .

B la i r F a i r c h i ld

Clark Fund .

C la rk Fund .

Ea s t Nor th f i e ld , M a ss .

Eas t Nor thf ie ld , Mass .

Ea s t Nor th f i e ld , M a ss

H a d l e y , M a ss .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

P a r i s ,

F r a n c e

Serbian and Montenegr in Refugees .

P a r i s , F r a n c e

Maimed Soldiers .

P a r i s , F r a n c e

Surgica l Ins t ruments Fund .

Na t l . A l l i e d R e l ie f C o m m N e w Y or k

Serbian Relief.

D r . H e n r y L y m a n B o s t o n , M a s s .

Physic ians , Surgeons and Dent is t s Fund .

M r . & M r s . E . L . B r o w n . . . . V a n c o u v e r , W a s h .

Belgian and French Refugees .

R e f uge e s R e l ie f F u nd N e w Yo r k

Auto Truck Expense s .

A n o n y m o u s N e w Y o r k

Men Bl inded in Ba t t le .

M r s . T h e o d o r a W i s t a r G e r m a n t o w n , P a .

Wounded Sold ie r s .

A m e r i c a n R e d C r o s s W a s h i n g t o n , D . C .

Amer ican Red Cross Dis t r ibut ion Comm.

S P E C I A L R E L I E F I N F R A N C E

M r . & M r s . F . A . Eus t i s

F r a n c i s A . H e n r y .

M r s .

J o h n B i n n e y .

H o r a c e W

T

hite

M r s .

M a r y A . P ike

M iss E le a nor S . M or ga n

A n o n y m o u s

R obe r t S . S tu r g i s .

M is s F r a nc e s Wi lM a m s .

E u g e n e C . C h a m b e r l a i n

E u g e n e L . F a l l o n .

N . T . B a c o n

M i s s F r a n c e s K n e e l a n d .

M iss Anna G . Gr a y

Bo ston , Mas,s . . .


M i d d l e t o w n , C o n n .

N e w Y o r k

B r o o k l y n , N . Y . .

B a l t i m o r e , M d . . .

N e w Y o r k


C o n c o r d , M a s s . .


B a l t i m o r e , M d . . .

P e a c e Da le , R . I .

S k a n e a t e l e s , N . Y .

Rome, I ta ly

Surgica l Ins t ruments Fund .

N e w Y o r k

Will iam S . Pa t ten Fund .

C l a r e n c e H . M a c k a y N e w Y o r k

Mo tor Truck for A . R . C H .

N e w Y o r k

H e nr y T S loane F und .

A l fr ed T . W h i t e B r o o k l y n , N . Y . .

Dist ressed Gent le fo lk .

W i l l i a m S . P a t t e n .

H e n r y T . S l o a n e .

Fr . c .

9 9 . 6 0

58.60

58.60

29.30

58,600.00

2,917.50

1,460.00

5 0 0 . 0 0

2 0 0 . 0 0

1 0 0 . 0 0

89,250.00

5,950.00

2 9 7 . 5 0

2,975.00

89.25

146.50

1,142.90

1,490.00

1 1 9 . 2 0

2 9 8 . 0 0

2 9 8 . 0 0

2 9 . 8 0

59.60

5 . 9 5

1 1 9 . 2 0

1,192.00

2 9 . 8 0

0.60

2 9 . 9 0

1 4 . 9 5

500 00

2 982.50

20,000.00

1,000 00

6 000.00

— 35 —



Na tl. Allied Relief Com m New Yo rk

Relief in Serbia . i

Mrs. M. C. Manson, Jr Lyn chburg , Va.

Relief in Serbia.

Phil ip L. Goodwin New York

Relief in Italy .

Mrs. M. C .Manson, Jr Lyn chbu rg, Va.

Relief in Belgium.

S. M. Pi pe r Ch arleston , 111.

P opu l a t i on i n Invaded F rance .

H . F . McCormack Eugene, Ore .

Agricul tural Implements and Refugees .

Miss L. B. Kilham Boston, Mass. .

Refugees and Populat ion in Invaded France .

Miss Lucy Pe rdrig et Boston, Mass. .

Orphans i n F rance and B e l g i um .

Mrs.

W illiam Ord Land graph, W . Va

Wounded Sold iers .

Mrs. Jam es S. Cox Philade lphia, Pa,

Wounded Sold iers .

Mrs.

Em m a Fred eric Clinton, Mass. .

Wounded Sold iers .

Refugees Relief Fu nd Ne w York

H ospi ta l C lo th ing and Suppl ies .

Mrs.

Frances A. Goodale . . . . New York

Indiv idual Relief.

Mrs. Phil ip Morrison Seatt le , W as h. .

American Red Cross , F rance .

E. B. Tu rner Ann. Arbor, Mich.

F rench Wounded S o l d i e r s .

Mrs. Clarence E. Caldwell . . . . Philadelphia, Pa.


Miss Katherine A. Noyes . . . . New York

French Wounded Sold iers .

H . S. Cre igh ton Dar tmouth, N .H .

Relief in Poland.

Miss Maggie H oope r Baltimore, M d. .

C ons um pt i ves .

P .

S. D. Fund New York

Surgical and Dental Suppl ies and Ins t ruments .

Refugees Relief Fu nd New Yo rk

Auto Truck Serv ice .

Jam es D eer ing Ch icago, 111.

E c l o p é s .

Miss Anna G. Gray Paris

H os p i t a l S uppl ie s fo r Verdun Wou nded .

S P E C I A L R E L I E F F O R F R A N C E

James Gaunt

N .

Mautan

Calvin Thomas

Mrs. W. R. Nash .

Will iam Trotter

Will iam G. Thompson .

E . F . W hi tney .

H arry Toulmin

Eugene Townsend

Louis J. Boury

A. Churchill Young

Fr. c .

29,937.10

5 .95

59.60

5.95

29.80

59.60

59.60

298.00

47 .70

149.00

5.95

5 960.00

55.50

59.80

35 .85

59.80

59.80

89.70

149.50

14,950.00

2 990.00

2 500.00

500.00

New York

N iagara Falls . .

New York

Pasadena, Cal. .

New YorkBoston, Mass. . .

New York

Ha ve r fo rd , Pa . . .

Philadelphia, Pa.

Richmond, Va . . .

150.00

148.25

29.65

148.25

296.50148.25

1,482.50

29 .65

59 .30

148.25

11.85

— 36



A lf red S . T r u d e . .

M r s . M . D o n n e l l y .

M r s . W . N . S w i f t .

N . S e c o r H y a t t . .

M i s s E m i l y D . P a r k e r .

J a c o b H a l l e r

M i ss E . G . W h i t m a n .

G e o r g e W . H a r r i s

M r s .

T h o m a s H . A r m s t ro n g

A n o n y m o u s .

M rs . J . I . B la i r . .

J a m e s M . O r m s t e a d

M r s .

A . C . Ba r s to w

C h a r l e s T . W h i t e .

C h a r l e s F . J o h n s o n

A l f red W . M ar t i n .

J . M. Lasse l l

F r a n k M o s s .

C h a r l e s L . T a p p i n

H a r o l d G o d w i n . .

A r th u r N . M i l l i k en

J . G . W a r d .

M r s . E d w a r d T . H o f fm a n

I s aac Se l i g m an

W i l l i a m D . N . P e r i n e .

E z r a P . P r e n t i c e . .

F r a n k H . R a y

C h a r l e s D . O r t h . .

A . W r i g h t P o s t . .

M i s s C . A . R e n n y .

W . S . B o g g s

E . R . T u r n e r

F r an c i s G . A l l i n s o n

R o b e r t S . B r a d l e y

T . H a l s t e d M y e r s

A r t h u r C . A n d r e w s

F . W . L i g h t n e r . .

F r ed e r i ck S tu r g i s , J r . .

A l b e r t F . B e m i s . .

F r a n k G o o d w i n . .

M r s .

E d w a r d S i m p so n

A. B. , P . O . 1855 .

M i s s M a r y T a b e r .

C h a r l e s W a l l e r a n d

A r th u r A . Ca r ey .

Se ld en Baco n

R a t h b o n e G a r d n e r

M is s C la r a A . A v e r y .

C o l e m a n R a n d o l p h

M i s s E l e a n o r S t e v e n s o n

H o w a r d C . S m i t h .

F r an c i s B . A u s t i n

H e n r y M a r t e n C la r k

J o h n R u s s e l l G l a d d i n g

M r s . P a u l B e c k . .

C hi ca go , 111.


N e w B e d f o r d , M a s s .

C r es w e l l , O r e . . .

G a r d e n C i t y , N . Y .

E r i e ,

P a

N e w Y o r k

Cin c in n a t i , O h io

W a l t h a m , M a s s . .

N e w Y o r k


Bo s to n , M as s . .

P r o v i d e n c e , R . I . .


D e n v e r . C o l .

N e w Y o r k

Wh i t i n s v i l l e , M as s .


Bab y lo n , N . Y . .

Ro s ly n , L . I . , N . Y .


N e w Y o r k


N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

Fer g u s Fa l l s , M in n .

S a n B e r n a d i n o , C a l .

A n n A r b o r , M ich .


Bos ton , Mas s . . .

N e w Y o r k

M in n eap o l i s , M in n .

St . Pau l , Minn . .

N e w Y o r k

Ch es tn u t H i l ls , M as s .

Sea t t l e , W as h . . .

O l an g ap o , P . I . .


M ap le to n, 111. . .

W a l t h a m , M a s s .


N e w Y o r k


C e d a r h u r s t , N . Y .

N e w Y o r k

E l i za b e th , N . J . .



W e n e r s v i l l e , P a .

37 —



N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

W i l k e s b a r r e , P a .

R u s s e ll M u r r a y N e w Y o r k

M i s s S e l m a r H e s s N e w Y o r k

A n o n y m o u s . - . N e w Y o r k

A n o n y m o u s N e w Y o r k

A m e r i c a n I n t e r n a t i o n a l R e li ef F u n d K o b e , J a p a n

H e n r y L l o y d S m i t h C a m b r i d g e , M a s s .

M r s . H e n r y W i t t e & M r s . F r a n c e s

A . G o o d a l e

Chi ldren .

J o h n H u b b a r d . .

J o h n H u b b a r d F u n d .

M i s s E . G . W h i t m a n

Relief in Russia.

M i s s E . G . W h i t m a n

Relief in Italy.

M r s .

B a y a rd H a n d

American Red Cross in Erance .

E . E . Ru ssel l Ch ica go , 111. . .


L . R . R i c h m o n d A s h v i ll e , N . C . . .


E d w a r d M e r r i l l M i n n e a p o l i s , M i n n .


M r s . R . S . S a t t e r l e e N e w Y o r k


F . M . P e d e r s o n . . ' N e w Y o r k


M r s .

G e o r g e H a m i l t o n P e r k i n s . . B o s t o n , M a s s . . .


M i s s A n n e R . W e i r N e w Y o r k

French Sold iers Bl inded in Bat t l e .

B uf fa lo W a r R e l ie f C om m B uf fa lo , N .Y . . .

Relief in Poland.

B uf l a lo W a r R e l ie f C o m m B uf fa lo, N .Y . . .

Relief in Belgium.

H e n r y M . S c ov il l W a t e r t o w n , C o n n .

Rel ief of F rench Wounded .

F . O . C o n a n t P o r t l a n d , M e . . ,

R ed C ros s Work i n F rance .

R o b e r t J . H a r e P o w e l A r d s le y o n H u d s o n

Chi ldren .

M i s s M a r g a r e t W . G a g e . . . . C a m b r i d g e , M a s s .

Teaching French Bl inded in Bat t l e .

M r s . G e o r g e A . B a l l M u n c i e , I n d . . .

French Chi ldren .

M i s s E d i t h B . B r o w n B o s t o n , M a s s . . .

Refugees and Orphaned Chi ldren in France .

M r s . F r a n c e s A . G o o d a l e . . . . N e w Y o r k

Indiv idual Relief.

Nat l . A l l i ed R e l i e f C omm

- ' Ve rdun Sufferers .

Miss L . P . B l i ss

Relief in Italy.

J a c o b L . I s a a c s

Relief in Belgium.

M r s . J o h n R us s el l G l a d d i n g . .

Relief in Belgium.

L . O . E m m e r i c h

Relief in Belgium.

N e w Y o r k

N e w Y o r k

S t . L o u i s , M o . . .


H a z e l t o n , P a . . .

Fr. c.

5 9 .20

148.00

5 9 .20

118.40

444.00

125.00

5 0 .0 0

2,077.18

1,779.00

5 9 3 .0 0

148.25

29 .65

5 9 3 .0 0

5 9 . 3 0

29 .60

5.90

29 6.0 0

29.65

53.25

5 9 2.0 0

88.80

148.00

58.70

29 .60

29 6.0 0

148.00

5 6 . 4 5

177 , 600 .00

296.00

71.05

5 9 2.0 0

148.00

38 —



D . W . B u r r e l l . .

J . D . W o o d w a r d .

Li t t l e Fa l l s , N .Y .

Polish Sufferers on Border of Russia and Poland.


Women and Chi ld ren in France .

R e fuge e s R e li ef F u nd N e w Y ork

~

Serb ian Non-Combatan ts .

C e n t r a l W a r R e li ef C o m m U t i c a , N . Y .

Blinded War Vic t ims and Where Greates t Need .

H e r b er t W a r d

H er b e r t W a r d Fu n d .

Collect ion on S . S

H er b e r t W a r d Fu n d .

M i s s M a rga re t C ook

H er b e r t W a i d Fu n d .

M r s .

E d w a r d C . P o s t

Surg ica l Ins t ruments .

Miss E . M. C la rk

Clark Fund .

M i ss M a r y H . W a l c o t t

To H elp Poor Fami l ies .

N e w Y o r k

N e w Y o r k


C o m p i è g n e , F r a n c e

N e w Y o r k

U t i c a , N . Y .

2 9 . 6 0

1,228.70

5,920.00

149 , 914 . 60

3,441.50

27.50

800.00

2 , 9 7 0 . 0 0

66.05

R E L I E F I N F R A N C E

J oh n S . C ra ve n . .

E-. B . T ho m a s . .

W i l l ia m H . D a v i d g e

M iss G . L . Cary . .

L e n o x B a n k s

T . A y l e t t e B uc kne r

J a m e s M . E d w a r d s

M . G . B a r n w e l l . .

M rs . M . S . Wa t t s .

J . R . H . N i g h t i n g a l e

W i l l i a m A . B e l l . .

C . F . R . B l a ke . .

D r . V a n d e r p o e l A d r i a n c e

J . H . D e w s .

W . L . A n d r e w s

A m b r o s e R . A d a m s

A n o n y m o u s

D r . G e o r g e F . W i l s o n .

B r i n c k l e G u m m e r y

H e n r y F e r g u s o n . .

W i ll i am H u l l B r o w n i n g

G e orge F . D omi n i c k , J r .

G e o r g e M . C l a r k e .

M i s s M a r t h a C . C o d m a n

F ra nk S c o t t G e r r i s h

A n o n y m o u s .

M r s . A n n a B . P a r k e r

Miss F . K . Bare i s .

D . W . D e v i n e . .

M r s . A l i c e M . C h a m b e r s

C ha r l e s E . Le e . .

M m e F a u g u e t

A . M . K i dde r & C o .

Na t l . Al l i ed Re l ie f C om m


N e w Y o r k

N e w Y o i k * . .


N e w H a m b u r g h , N .Y ,

R i ve rda l e , N . Y . .

N e w Y o r k


N e w Y o r k

P r o v i d e n c e . R . I .

N e w O r l e a ns , La .

G l e nhow , A l be r t a , C a

W i l l i a m s t o w n , M a s s .

P a s a de na , C a l . . .

B a by l on , L . I . , N . Y .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

P o r t l a nd , O re . . .

A t lan t i c C i ty , N . J .

Bo s ton , M ass . . .

N e w Y o r k

G r e e n w i c h , C o n n .

N e w Y o r k


N e w Y o r k

N e w Y o r k

W o o d s t o c k , N . Y .

A l ba ny , N . Y . . .

H i g h l a n d , C a l. . .

C h a n u t o , K a n s a s

A l t a de n a , C a l . . .

F r e m o n t , N e b . .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

n a d a

— 39 —



T h e J o s e p h G a r n e a u C o . , I n c

G r a h a m F . B l a n d y

I r v i n g H . C h a s e

J o s ep h P . D av i s .

l e s t e r W . C l a r k

E l l i o t S . Ben ed i c t

J o h n s t o n D e F o r e s t

W i l li a m I . W a s h b u r n , J r .

A u g u s t u s T h o m a s

M r s .

F ran ce s G . Cu r t i s .

F . L. Gi l l i ss

M r . & M r s . W . D . C r o c k e t t .

A F r i e n d t h r o u g h J . M . F o r b e s & C o

M r s . C h a r l e s A . H a r r i s o n

R t . R e v . B i s h o p P . M . R h i n e l a n d e r

War Rel i e f Soc ie ty

Miss E l i zabe th Bi l l ings .

M r s .

I . A . Sc ry ms e r

R e v . G e o r g e C a l v er t C a r t e r . .

W . E . Coffin

R ev . C . R . M o rr i s . . . .

W i n d s o r C o n g r e g a t io n a l C h u r c h

H . Ru s s e l l Bu t l e r . .

J . D u n b a r W r i g h t

H . G . C h e n e y . .

F r e d e r i c B . P r a t t .

E d g a r P a l m e r

H a r r y B l a c k m o r e L a c e y

C a l v i n T o m k i n s

N e w Y o r k

W h i t e P o s t , V a . .

W a t e r b u r y , C o n n .

Y o n k e r s , N . Y .

N ew Br i g h t o n , S . I . , N

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w Y o r k

Bo s t o n , Mas s . . .

N e w Y o r k





D o u g l a s M a n o r , N . Y

W o o d s t o c k , V t . .

N e w Y o r k

B r y n M a w r , P a . .

D e s M o i n e s , I o w a

A m e s b u r y , M a s s .

W i n d s o r , C o n n . .

P r i n c e t o n , N . J . . .

N e w Y o r k

M a n c h e s t e r , C o n n .

N e w Y o r k

N e w Y o r k

N e w O r l e a n s , L a .

N e w Y o r k

H E R B E R T W A R D F U N D

H u g h M a c n a g h t e n

M i s s .

K . A c l an d

H u b e r t B r i n to n

R o w l a n d K n o e d l e r

C h a r l e s P . H o w l a n d . .

Bu f f a l o W ar Re l i e f Co mm.S. F . H a m p

Mi s s E l i s ab e t h W i l l i ams

Mi s s Ru t h L e c r i n e

Bu f fa lo W a r Re l ie f Co m m.

A l l an Camp b e l l

J o s e p h M c D e r m o t t

John B . Mi l l e r

H . P . E e l l s

C o n t r i b u t io n f r o m F r e e h o l d .

C h i c a g o C o m m i t t e e H . W . F .

A n o n y m o u s

Mi s s F l o ren ce L . Po n d .

Tobacco fo r French

Mi s s A b b i e L . D o u g l a s .

Canteens for Art is ts .

Mart in Bai l ey

Canteens for Art is ts .

W i n d s o r , E n g l a n d

W e l w y n , E n g l a n d

W i n d s o r , E n g l a n d

N e w Y o r k

N e w Y o r k

Bu f fa lo , N . Y . . .


N e w Y o r k


Buffalo , N . Y . . .

D e t ro i t , M i ch . . .

F r e e h o l d , N . J . . .

L o s A n g e l e s

C l e v e l a n d , O h i o .

F r e e h o l d , N . J . . .

C hi ca go , 111.

N e w Y o r k . .

Sh a ro n , C o n n . . .

Soldiers .

San D i eg o , Ca l . .

N e w Y o r k

— 40 —



Fr . c .

Ro sw e l l B . M ason Ch icago , 111 2 9 . 60

W ounde d a t V e r dun .

M m e E . F r e d e r i c C l in t on , M a s s 5 . 9 5 '

W ounde d a t V e r dun .

M r s .

W . M . S e a b u r y N e w Y o r k . . . . 2 9 . 6 0

Consumpt ives .

M i ss E . F . M a x w e l l L o s t C r e e k, W . V a . . . ' 5 9 . 2 0

Consumpt ives .

C . G . C a m b r o n Sa n F r a n c i s c o , C a l . . . * 5 9 . 2 0

Orphaned Chi ldren in F rance .

Buffalo W a r Re l ie f Co m m Buf fa lo , N .Y 2 ,368 .00

Belgian Refugees .

Buffalo W a r Re l ie f Co mm Buf fa lo , N . Y 88 8 . 00

Quick Use in F ront H ospi t a l s .

Buffalo W a r Re l ie f C om m Buf fa lo , N . Y

1,184.00

French Refugees .

N . C . M a n s o n L y n c h b u r g , V a . . . . 1 4 8 . 0 0

Wounded French Soldie rs .

Jac ob L . I saacs S t . Lou i s , M o 2 . 9 5

Relief in Belgium.

M r s .

H . A . L a m b C r o z e t, V a 5 . 9 0

Relief in Belgium.

M i s s H e l e n C . B u t l e r N e w Y o r k . . . . 5 9 2 . 0 0

Relief in Belgium.

H . L . R e e d . . . N e w Y o r k . . . . 5 9 . 2 0

A r m e n i a n

Relief.

Na t l . A l l ie d R e li ef C o m m N e w Yo r k . . . . 2 , 3 6 5 . 6 5

Allied Children.

Na t l . A l l ie d R e li ef C o m m N e w Yo r k . . . . 2 3 6 . 8 0

French Chi ldren .

Na t l . A l l ie d R e li ef C o m m N e w Yo r k . . . . 2 , 9 6 0 . 0 0

F r e nc h W ounde d .

Na t l . Al l i ed Re l ie f Coram N ew Y ork . . .

1,628.00

Women and Chi ldren in F rance .

Na t l . A l li ed R e li ef C o m m N e w Yo r k . . . . 5 9 . 2 0

I t a l i an

Relief.

Na t l . A l l ie d R e li ef C o m m N e w Yo r k . . . . 1 7 , 7 6 0 . 0 0

Serbian Rescue Fund.

Na t l . A l l ie d R e li ef C o m m N e w Y o r k . . . . 4 4 4 . 0 0

Specific Purpose (Food) .

A m b r o se S . W i g h t Sp i r i t L a k e , I o wa . . 1 1 . 8 5

American H ospi t a l in F rance .

M r s . F r a n c e s A . G o o d a l e . . . . N e w Y o r k . . . . 4 5 . 6 0

Indiv idua l

Relief.

H o n . W . C a m e r o n F o r b e s . . . . B o s t o n, M a s s 2 8 4 . 1 5

J . M. Forbes Fund .

A m e r i c a n R e d C r o s s W a s h i n g t o n , D . C . . . 8 8 . 0 0

American Red Cross Dis t r ibut ing Comm.

Bri s to l , R . I 59 .0 0

War Sufferers in France .

Vi e n n a , N . J 5 9 . 0 0

F r e nc h W ounde d .

An n Ar b o r , Mi c h . . . 2 9 . 5 0

Defenders a t Verdun .

St . Loui s , Mo 42 .8 0

Bri t ish Soldiers .

srill N ew Y or k . . . . 59 . 00

French Wounded or the i r Fami l i es .

R e v . T . H . Ya r d l e y C a n t o n sv i ll e , Md . . . 4 4 2 . 5 0

Non-C omb atant s in Nor th Franc e . ,

R e v . G . L . L o c k e

Lewis Mer r i l l

E . R . T u r n e r

E d w a r d H a r t , J r.

M r s .

Ge o r g e C o g g :

«



Mrs.

Et hel Crocker New York

Refugee Chi ldren .

N àtl. Allied Relief Coram N ew York

Allied Children.

Na tl. Allied Relief Com m N ew York

;


W illiam Em erson and -. France s

E . Em erson . . New York ~

H ospi ta l Supplies .

Will iam Emerson and Frances

E . Emerson

Miss E. M. Clark .

Anonymous .

Anonymous .

Dr . W. G. Murray

Miss Alice E. Shulz

New York

Te a c h ing T r a de s t o W ounde d .

New York

Clark Fund .

New York

Soldiers Blinded in Battle .

New York

Suppl ies for H ospi ta ls in Franc e .

H erkimer, N .Y.

Dental Service for French Soldier ; . .

. . . . . . Baltim ore, M d.

Blind in France .

irst U. P. S. School

Mrs. Janet L. Dilts

Miss Alice Shulz . .

H eywood C. Broun

Bibles for French Soldiers .

Oklohoma City, Okla

Soldiers of France .

Relief in Poland.

Washington, D.C.

Balt imore, Md. .

New York

Fr . c .

17,700.00

442 .50

4,090.65

2,212.50

2,212.50

2,950.00

23,620.00

23,620.00

29 .55

29 .50

5 .90

5 .90

29 .55

146.25

H ospi ta l Suppl ies .

TOTAL CONTRIBUTIONS 1st JANUARY TO 30th J U N E , 1916 . . F r . 1,390,364.51

__ 42 —



CLEARING ACCOUNTS

From January 1st to June 30th, 1916 .

S u n d r y C l e a r i n g A c c o u n t s :

F.

A . E d w a r d s , f r o m M r s . B r o w n i n g

P ie r r e Ro s e , f r o m M r s . A . M u l l e r

F . S im o en s , f r o m L o u i s S im o en s

Se r g e n t E S im o en s , f r o m L o u i s S im o en s . .

B r i t i s h - A m e r i c a n Y . W . C . A . , f r o m L . J . T o w n s i c k

M i l e M ar i e D r io n , f r o m M r s . L . M a r q u i s . .

V i c to r Bu i s s o n , f r o m M m e M . D eb o n

A p p u i Be lg e , f r o m Ref u g ees Re l i e f Fu n d

A p p u i Be lg e , f r o m A m er i can Re d Cr o s s . .

H e n r i G u i c h o n , f ro m F l o r i m o n d R o g e z .

P e g a r d B e n c i , f r o m F l o r i m o n d R o g e z

D o n a l d M a c l v e r , f ro m K e n n e t h M a c l v e r . .

A p p u i d e s A r t i s t e s , f r o m M r s . A l i ce W . E as t o n

A n o n y m o u s ; t o Pas to r Sa i ll en s , f o r h i s Re l ie f W o r k

L o u i s W a l l e r a n d , f r o m C h a r l e s W a l l e r a n d

A m er i can Red Cr o s s , f r o m J o s ep h Sco t t .

H ô p i t a l d e S a i n t -V a l é r y - e n -C a u x , f r om A m e r i c a n R e d C r o s s

H ô p i t a l d e S a i n t -D i é , V o s g e s , f r om A m e r i c a n R e d C r o ss . .

E l i s h a K r em is , Ch a r b o s h , Pe r s i a , f r om Rec o r d of Ch r i s t i an

W o r k ,

Co m tes s e d e V ie l Cas t e l , f r o m M r s . J . C . T ap p in

M o n t e n e g r i n G o v e r n m e n t , f o r R e f u g e e s i n A l b a n i a , C o r s i c a

an d Sic ily , f rom Buf fa lo W a r Rel ief C om m it te e

L t . H . d e L a c h a r r i e r e , f ro m M r s . M y r a L . B u t l e r

L a d y H e l e n M u r r a y ' s H o s p i t a l a t T r é p o r t , f r om R e f u g ee s

Rel ie f Fund

L a d y H e l e n M u r r a y ' s H o s p i t a l a t T r é p o r t , f ro m M r s . J . H .

G r e e n e

L a d y H e l e n M u r r a y ' s H o s p i t a l a t T r é p o r t , fr om J a c o b H .

Schiff

Cy r i l l e B i za r d , f r o m A l f red R o th am

Mrs.

J . R . Ba r b o u r , f r o m M r s . E . K . N o r to n an d M r s . W m .

B. R a n k i n e

M r . an d M r s . J . R . Ba r b o u r , fr o m M r s . J e s s e H . Metcalf..

Mrs.

J . R . Ba r b o u r , f r o m L t . - Co l . D . B . D év o r e

A m er i can Re l ie f C l ea r in g - H o u s e i n W o r k an d M ate r i a l ,

f r o m O u v r o i r E g l i s e A m ér i ca in e

F o r m a t i o n H a r j e s , f ro m M r s . F . A . K e e p .

H o s p i t a l s , f r om M r s . R a l p h C u r t i s

H o s p i t a l s , f r om C . P r i n c e

A Fr en ch So ld i e r , f r o m M r s . C . M u l l e r . .

M i s s W in i f r e d H o l t , f r o m M r s . L . S . Bea l l

M is s W in i f r e d H o l t , f r o m M . H . S . , M o n t r ea l

M m e J . P i e t t r e , f r o m M is s H o l l i n g s w o r th .

Carried forward.

F r .

Fr.

2 8 . 1 0

• 7 5

11.65

23.80

2 9 . 2 0

146.40

23.70

2,925.00

147.00

n.70

17.60

146.50

586.00

5.00

70.95

58-50

74

6

-75

735-oo

1 1 .70

4 2 1 . 2 0

2,975.00

17-85

5-935-00

593-oo

1.485

5

582

8 842

58

1 , 6 0 0

2 975

156

1 0 0

5

1,148

257

2 640

35.535

0 0

95

0 0

5 0

0 0

0 0

0 0

3 0

0 0

80

80

50

0 0

2 0

— 43 —



Fr . c .

Brought forward.

3 5 .5 3 5 -2 0

Cl o t a i r e A lf. Bo u cq , f ro m M rs . B . So u t h e r

A l fr e d L a m b e r t , fr o m J . L a m b e r t

C o m t e s s e P . G u e b h a r d , f r om M i ss S . F . H o d g e s .

M r s . N i n a D u r y e a , f r o m M . L . E d d y

S e c o u r s D u r y e a , fr om H y . B . N e w h a l l

M m e C a t u l l e M e n d è s , f r o m C e r c l e F r a n c o - A m é r i c a i n

E d i t h W h a r t o n F u n d , fr o m M a r y A . B a l l

R e n é B l a n c , f r o m M r s . M a r i a B l a n c

S o l d i e r L a v a l , f ro m M i s s P h y l li s B . M c V i c a r . . . . .

S o l d i e r L a m b e r t , f r o m E d w a r d Y a t e s

M i l i ta r y H o s p i t a l ,

4 3

W s

,

f ro m A m er i ca n Re d Cro s s

B e l g i a n C o nv * H o m e , C a n n e s , f r om A m e r i c a n R e d C r o s s

M r s . Ch a r l e s R . Sco t t , f r o m Mi s s Be l l e G u rn ee .

M i s s M . E a d i e , f ro m E . H . K i d d e r

Se r b i an Re d Cro s s (M i s s L i v i n g s t o n e ' s Fu n d ) , f ro m Refu g ees

Re l i e f Fu n d

Pau l D u p o n t , f ro m Mi s s Mary A . Co l l e s

J e a n - B a p t i s t e L a ç a s s e , f r om H . R . L a b o u i s s e . .

L a V i e Fé m i n i n e , f ro m Refu g e es Re l ie f F u n d . .

J am es W i l s o n N e i l l, f r o m Mi s s A n n a M ac j e f f r i e s .

G u n n e r W . C . P a r s o n s , f r o m M i s s D i a n a V o e g t l i n .

M r s .

H . W . W e l l e r , f ro m t h e W a r R e l ie f V o l u n t e e r C o m m i t t e e

M r s . H . W . W e l l e r , f ro m M r s . P r e s c o t t K e y e s

M i s s T h o m a s s o n ' s F u n d P e r m i s s i o n n a i r e s d u N o r d

F r o m F . E . B r a n t i n g h a m

,, F r an c i s A . M o u l t o n

,, Miss M oor e

,, M iss A nna G . Gr ay

,, A n o n y m o u s i n M e m o r y of L i e u t e n a n t C o m m a n d e r

B e c k e t t

„ M rs . Ch as . R . Sco t t

„ Mi s s W . W . V es t

,, M rs . E m i l y L y o n . .

,, M m e R e n é L e p r e s t r eM r s . G e r t r u d B e l l

„ Mi s s B l ac k i n g t o n

,, M iss A . B lac k in g to n

„ M r s . W a l t e r A b b o t t

,, M rs . Sp en c e r Co s b y

,, E . N o r m a n S c o t t

„ Mi s s G i l m o re

,, M iss D ua r te

G . E . B a r t h é l é m y , fr o m M i s s K . F . M a l o n e y .

F r e n c h W o u n d e d E m e r g e n c y F u n d :

F ro m M rs . C . A . Ba l l

,, J . C . Fu rn es s

,, Les l i e B . S t ew ar t

,, G . S . A znd er ia n

Carried forward. F r .

4 4 —

53 ,025-55



Brought forwa.'

Amer ican Ambulance :

T h r o u g h M o r g a n , H a r j e s & C o

F r o m J e a n M . R i c h a r d s

P a u l M . P a i ne

' „ Refug ees Re l ie f F u n d

American Fund for French Wounded :

F rom B uf f a l o Wa r R e l i e f C ommi t t e e

Comité des Étudiants Américains de 1 '

des Beaux-Ar t s :

F r o m N e w Y o r k B r a n c h

,, M rs . } . C . Ta pp in

„ M rs . H off

„ M rs . E r ne s t R y l e

,, C o m m i t t e e of B e a ux-A r t s B a l l, W a s h

ington , D .C

„ M r s . E d w a r d D . B r a n d e g e e

,, E . Tiffany D ye r

,, Miss M ary Joh ns t on

M i s s M a t t i e N or t on

,, M r s . H e n r y P e a r c e

Comité Franco-América in du Conserv

Comité de Secours Nat ional :

F rom M i s s A nna G . G ra y

,, M rs . H é l è n e J u i l li a rd

,, N e w Y o rk B ra nc h

„ A. P Sto kes

Fr . c .

rd

8 8 3 , 8 0 0 . 2 0

29 2 . OO

I I 9 . 6 0

17 ,760 OO

1,184.00

École

3 8 , 2 3 0 . 8 0

2 , 0 6 2 . 5 0

5 0 0 . 0 0

1,264.95

1 1 , 8 2 0 . 0 0

2 0 0 . O O

5 8 . 8 0

5 7 . 6 0

I 4 6 . O O

3 4 9 - 2 0

a t o i r e :

4 1 , 8 7 7 . 1 5

'

2 5 0 . 0 0

r

, 9 7 3 - 3 5

1 4 8 , 3 8 7 - 5 0

5 0 0 . 0 0

Fr . c .

5 3 , o

2

5 - 5 5

9 0 1 , 9 7 1 . 8 0

T T )s

A f\r~\

1 104.uo

C/l

f\ C\

S r-

5 4 , 0 5 9 . 5 5

A T i î ' 7 ' 7 T r

4 1 , 0 7 7 . 1 5

1 5 1 , 1 1 0 . 8 5

Foyer Franco-B elge & Am erican H oste ls

for Refugees:

F r om R e fuge e s R e li ef F u nd 6 , 508 . 80

French Red Cross :

F r o m M i ss O . B o u r d i e u x . .

„ H a r o l d R . T r o w b r i d g e

,, Ref uge es Rel ief F u n d,, A m e r i c a n R e d C r os s .

1 1 . 7 0

2 . 9 2 5 . 0 0

1 7 8 . 5 0

11 , 760 . 00

6 , 5 0 8 . 8 0

14 , 875 . 20

Total 1st January to 30th June, igi6 F r . 1,225,243.20

- 45 —



B I S H O P & G A R R E TT , Printers

61-63,

R u e

Bichat

Paris

donors to the allied efforts in WWI

Documents

Transcript of donors to the allied efforts in WWI