Don Shakespeare 3.docx

8/17/2019 Don Shakespeare 3.docx

1/14

“El derrotero hacia la locura en lady Macbeth”

Seminario de Introducción a la Investigación: la recepciónliteraria. La lectura y los lectores dentro y fuera del textoAlumno: Rodrigo Díaz Du!

"# de registro: $%&'()rofesor titular de la *+tedra: ,lena Duplancic de ,lgueta)rofesor -ue dirigió el traao: /anina 0acc1i.

2niversidad "acional de *uyo3acultad de 3ilosofía y Letras4% de aril de 4'$5

-¡Corred a mí, espírituspropulsores de pensamientosasesinos!... ¡Cambiadme de

sexo, y desde los pies a lacabeza llenadme, haced queme desborde de la más

implacable crueldad!...¡Espesad mi sangre cerraden mi todo paso a la piedad,para que ningn escrpulocompatible con la "aturalezaturbe mi prop#sito $eroz ni seinterponga entre el deseo y el

golpe! ¡%enid a mis senosmaternales y con&ertid mileche en miel, &osotros,

genios del crimen, de allí dedonde presidáis ba'oin&isibles sustancias la hora


2/14

2

ÍNDICE

Introducción66666666666666666666666666666..7Desarrollo666666666666666666666666666666..&*onclusiones6666666666666666666666666666....$4Referencias66666666666666666666666666666..$7


3/14

3

INTRODUCCIÓN

,l propósito de esta monografía es demostrar el camino -ue recorre el personae de lady0acet1 1acia la locura.3alta la 1ipótesis8 es decir8 -u! 1as encontrado de novedoso -ue -uer!s demostrar si se

cumple o no8 por e8 L0 est+ poseída por fuerzas del mal8 esto lo vas a demostrar analizando ,S9ILS9I*A0,"9, los parlamentos8 ,S D,*IR8 /;*A


4/14

4

*omienzo muy rusco. 3alta introducir al lector en el tema.


5/14

5

genios del crimen# de allí de donde presid$is ba4o in2isibles sustancias lahora de hacer mal% ¡8a4a# horrenda noche# y en2u3l2ete como con un palioen la m$s espesa humareda del infierno% ¡,u3 mi agudo puñal oculte laherida que 2a a abrir# y que el !ielo# espi$ndome a tra23s de la coberturade las tinieblas no pueda gritarme ¡8asta# basta%09

,s un parlamento intenso8 despiadado y cruel -ue se permite anticipar el 1omicidio deDuncan8 expres+ndolo a trav!s de im+genes nocturnas y oscuras8 apelando a elementosretóricos asociados con el terror y la muerte. *2L,S S;"O >2, R,*2RS;S S,29ILI@AO

De este memorale pasae podemos extraer varios elementos para el an+lisis. )or eemplo8 cuando lady 0acet1 clama para -ue su sangre sea espesada8 no solo est+

pidiendo la cancelación de su ciclo menstrual =es decir8 la posiilidad de dar a luz= sino-ue tami!n est+ simolizando la detención del movimiento de su vida en susdimensiones +lmica y espiritual. /ale decir -ue a partir de ese momento renunciar+ a suimagen o esencia divina Go espírituH y a las facultades m+s noles de su alma8 como la

piedad. ,s decir -ue seguir+ existiendo conscientemente8 pero con su interior en estadode muerte afectiva8 emocional y espiritual.

De igual modo8 en la transformación de la lec1e de los senos en miel venenosa8 no solose est+ cancelando la posiilidad de la maternidad8 sino -ue por el simolismo -ueimplica la lec1e =fecundidad8 nutrición= se puede colegir -ue ella dea de ser un ser -uealimenta a su entorno inmediato y mediato con ondad8 para mutar en una serpiente de

la -ue solo manar+ ponzoMa8 1ipocresía y maldad.

"o ostante8 y una vez operado el camio de naturaleza en ella8 la ora continua para1acernos testigos del di+logo de lady 0acet1 con su esposo en el -ue le aseguraeufórica -ue el rey morir+ esa misma noc1e en el castillo8 al tiempo -ue le aconsea -ue

practi-ue una falsa 1ospitalidad con la comitiva real para así aventar sospec1as8 una vezeecutado el crimen. Sin ninguna duda -ue la frase “sed la serpiente que se oculta ba4oesa flor” resume el concepto del parlamento. )articularmente la destaco ya -ue es unaimagen latente en la -ue acec1a el peligro8 pues logra unir con extraordinaria elleza laoposición entre los conceptos de serpiente y flor. >2? R,*2RS; D, ,S9IL; ,SO

)or ltimo8 le vuelve a recordar a su esposo -ue solo dee representar ien el papel deanfitrión del rey8 puesto -ue ella se encargar+ de arreglar todos los detalles para -ue el1omicidio sea llevado adelante de la meor manera posile8

-¡:h# 4am$s 2er$ el sol esa mañana%... 1uestro rostro# thane mío# es un librodonde los hombres pueden leer e6trañas cosas9 &ara engañar al mundo#

pareced como el mundo. *le2ad la bien2enida en los o4os# en la lengua# enlas manos# y presentaos como una flor de inocencia) pero sed la serpienteque se esconde ba4o esa flor9 :cup3monos del que 2iene) y el grannegocio de esta noche# a todas nuestras noches# a todos nuestros días

futuros# dar$ pu4anza y dominaci(n soberanas) de4adme a mí el encargo9


6/14

6

)ese a la invasiva persuasión de la futura reina8 0acet1 se siente inseguro e indecisocon respecto a cometer el asesinato8 pues considera -ue una muerte en su propiedad

puede ser un acto imprudente8 sumado al 1ec1o de -ue la víctima es su seMor y parientey -ue8 adem+s8 desataría una catarata de consecuencias por tratarse del 1omicidio de unrey usto amado por sus sditos8

-¡;í con hacerlo quedara hecho%... *o me4or# entonces# sería hacerlo sintardanza. ¡;i el asesinato zan4ara todas las consecuencias y con sucesaci(n se asegurase el 36ito%... ¡;i este golpe fuera el todo# s(lo el todo#

sobre el banco de arena y el ba4ío de este mundo# saltaríamos la 2ida futura% &ero en estos casos se nos 4uzga aquí mismo) damos simplementelecciones sangrientas# que# aprendidas# se 2uel2en para atormentar a su

in2entor. *a 4usticia# con mano igual# presenta a nuestros propios labios losingredientes del c$liz que nosotros hemos emponzoñado9 la piedad#

seme4ante a un niño reci3n nacido cabalgando desnudo en el hurac$n# o aun celeste querubín transportado en alas de los in2isibles corceles del aire#re2elaría la acci(n horrenda a los o4os de todos los hombres hasta apiadar

las l$grimas a los 2ientos. +o tengo otra espuela para agui4onear los flancos de mi 2oluntad# a no ser mi honda ambici(n# que salta en demasía yme arro4a del otro lado9

Luego de 1aer sopesado esta serie de consideraciones8 le comenta a su esposa losfavores y mercedes con -ue el rey lo 1a 1onrado. 9oda esta cadena de motivos 1acennotar -ue el crimen de Duncan es inusto e innecesario para el prestigio de 0acet18

-+o debemos ir m$s le4os en este asunto. =caba de colmarme de honores# y

he adquirido una reputaci(n de oro para toda clase de gentes# que quisieraconser2ar en su esplendor# reciente como es toda2ía# en 2ez de apagarla tan

pronto9

Ante estas razones lady 0acet1 increpa insidiosamente a su esposo con argumentos-ue uscan lastimar su dignidad y orgullo viril8

--?Estaría ebria# entonces# la esperanza con que os ata2iabais@ ?;e hadormido despu3s y se despierta ahora para contemplar# p$lida y 2erde# loque supo mirar tan arrogante@ 5esde este momento creer3 tan fr$gil tuamor. ?'ienes miedo de ser el mismo en $nimo y en obras que en deseos@


7/14

7

?,uisieras poseer lo que estimas el ornamento de la 2ida y 2i2ir como uncobarde en tu propia estima# de4ando que un “+o me atre2o” 2aya en posdel “>o quisiera”# como el pobre gato del [email protected] este apasionado ata-ue8 0acet1 defiende su condición de 1omre sin-ue por esto disminuya un +pice el encendido desafío de su esposa. N tanferozmente decidida estaa la futura reina a convencer al futuro rey -ue nole interesa confesar -ue ella 1uiera estado dispuesta a matar a un 1iolactante si le 1uiese uramentado matar a Duncan8

-?,u3 bestia# entonces# os impuls( a re2elarme este proyecto@ !uando osatre2íais a ello# entonces erais un hombre) y m$s que hombre seríais si am$s os atre2ieseis. +i ocasi(n ni lugar se presentaban# y# sin embargo# uno

y otro queríais crear. ¡;on ellos mismos los que se crean# y ahora esta

oportunidad os abate% /e dado de mamar y s3 lo grato que es amar al tierno ser que me lacta. 8ien) pues en el instante en que sonriese ante mirostro# le hubiera arrancado el pez(n de mi pecho de entre sus encías sinhueso# y estrell$ndole el cr$neo# de haberlo 4urado# como 2os me lo

4urasteis así9

9ras este demoledor parlamento la voluntad de 0acet1 comienza a ceder. 9an soloatina a preguntar si es posile un fracaso. Aprovec1ando la deilidad8 y sin darlerespiro8 lady 0acet1 revela los detalles del plan -ue 1aía ideado para asesinar aDuncan. La fría y cruel 1ailidad para elaorar muerte Pmisma -ue proalemente

incluya practicar sexo con los guardianes del rey= aun 1oy repercute con aterradora elleza literaria8FAN 02*F; )ARA A"ALI@AR ," ,S9;S )ARLA0,"9;S8,S9ILS9I*A0,"9, FA


8/14

8

dos dormidos chambelanes y empleado sus propias dagas# ?qui3n no se persuadir$ de que ellos dieron el golpe@

,l roc1e de oro a esta magnífica escena lo otorga lady 0acet1 cuando =1aciendo galade una despiadada y fría 1ipocresía= planea la m+scara posterior al momento del1omicidio desde una implacale pregunta retórica8 -?> osar$ nadie suponer locontrario cuando prorrumpamos en ayes y clamores ante su cad$2er@

Así pues8 mientras 0acet1 est+ llevando a cao el asesinato8 lady 0acet1 discurreconsigo misma imaginando la c+mara real y la escena del crimen. Simult+neamente aesto oye el c1illido del 1o y conetura -ue su marido ya dee de 1aer cometido el1omicidio.

Desde luego -ue la presencia del canto nocturno del 1o dota al parlamento de unatonalidad m+s aterradora y siniestra. 9al como saemos8 en Erecia se lo asociaa con lasoledad y la melancolía8 adem+s de 1a!rselo considerado como int!rprete de la 0oiraGo )arcaH tropos8 la -ue cortaa el 1ilo del Destino. ,s decir -ue en la tragedia el cantodel 1o simoliza el momento de la muerte.S,RA


9/14

9

de empezar a padecer unas extraMas perturaciones psicológicas relacionadas con sudelito. Ante esta manifestación su esposa lo reprende y envía a -ue orre las evidenciasdel 1omicidio8

-?,ui3n era el que así gritaba@... ¡!(mo# digno thane% ¡,u3 ener23is2uestro noble 2alor 2ol2iendo a esos pensamientos delirantes%... =ndad#corred en busca de un poco de agua y limpiad 2uestras manos de ese suciotestimonio9 ?&or qu3 hab3is traído esos puñales@ Es necesario que quedenallí. ¡=ndad# lle2adlos# y manchad de sangre a los dormidos centinelas%

"o ostante la orden8 0acet1 no puede realizarla por sentirse 1orrorizado de su propiaora. )or tanto8 lady 0acet18 mientras comenta desdeMosamente la deilidad de su

marido8 decide concluirla personalmente8

-¡1oluntad d3bil% ¡5adme los puñales% *os durmientes y los muertos no sonm$s que im$genes 2anas) es el o4o de un niño que tiembla ante una estampadel diablo. ¡;i sangra# teñir3 del oro de su sangre la cara de esos hombres#

pues debe parecer suya la culpa%

2na vez finalizado el arreglo de la escena del crimen8 lady 0acet1 se regocia de suaporte8 tras lo cual oye -ue llaman a la puerta8 por lo -ue ordena a su marido -ue regrese

a la 1aitación y se vista con la ropa para dormir para -ue nadie sospec1e -ue 1anestado en vela8

->a est$n mis manos del color de las 2uestras) pero me a2ergonzaría detener un coraz(n tan blanco9 ¡*laman a la puerta del ;ur%... Detir3monosa nuestras habitaciones. ¡Cn poco de agua nos la2ar$ de esta acci(n% ¡>a2eis si es f$cil%... ¡1uestra fortaleza os ha paralizado% ¡Escuchemos%...¡*laman otra 2ez% ¡1estíos 2uestra ropa de noche# no sea que la ocasi(n nosllame y muestre que hemos estado en 2ela% ¡+o os de43is perder tanmiserablemente en 2uestros pensamientos%...

3inalmente 0acet1 es coronado rey. "o ostante esta circunstancia8 lady 0acet1medita sore los 1ec1os -ue est+ viviendo. Sus palaras la muestran sincera y reflexiva8

-+ada se gana) al contrario# todo se pierde cuando nuestro deseo se realiza sin satisfacernos. ¡1ale m$s ser la 2íctima que 2i2ir con el crimen en unaalegría preñada de inquietudes%

)osteriormente8 en el festín en el -ue se celera la coronación de 0acet18 sucede -ue aeste le reaparecen las alucinaciones de sus crímenes. 3rente a estas perturaciones8 lady


10/14

10

0acet1 intenta excusarlo inventando -ue este poseía esta enfermedad “desde su 4u2entud”. Adem+s8 le recrimina su coardía8

-¡,uietos# dignos amigos% Mi señor padece eso a menudo desde su 4u2entud. ¡:s ruego que os sent3is% El trance es moment$neo) un instante# y2uel2e en sí. ;i repar$is mucho en 3l# le ofender3is y aumentar3is su ma.!omed# y no hag$is caso9 ¡> sois hombre%...

Luego de este incómodo momento8 lo increpa dura e irónicamente por su falta de valor minimizando así su desvarío8

-¡:h 2ana 4actancia% Esa es una 2isi(n creada por 2uestro miedo. Es el puñal a3reo que# seg7n me di4isteis# os guiaba hacia 5uncan. ¡:h# esos sobresaltos y estremecimientos Aparodia de un terror 2erdadB cuadraríanmuy bien en un cuento de comadres# recitado 4unto al hogar# en in2ierno#con la aprobaci(n de la abuela%... ¡*a 2ergenza misma%... ?&or qu3 hac3istales gestos@ ¡5espu3s de todo# no mir$is m$s que a una silla%...

A-uí8 de nuevo8 lo agrede en su orgullo pregunt+ndole8 “9-?*a locura te hadeshombrecido por completo@...”Lady 0acet18 pese a 1aerlo atacado constantemente durante la accidentada velada8 lo

consuela recomend+ndole descanso8 “-'en3is necesidad de lo que condimenta todanaturaleza humana el sueño”. Ser+ esta la ltima vez en -ue la reina muestre algnrasgo de 1umana compasión y corduraJ.

*onsumida uena parte de la tragedia asistimos a una escena en la -ue reaparecefugazmente lady 0acet1. Se encuentra en su cuarto8 cuidada por una dama decompaMía y asistida por un m!dico. Al parecer 1a enlo-uecido y sufre de espantosas y

persistentes alucinaciones. Realiza actos repetitivos8 discurre sola en voz alta8 revive yconfunde algunas escenas de los crímenes de 0acet18 etc. ,n esa 1aitación se esperael peor desenlace. Se teme un suicidio. /eamos el parlamento m+s largo8

-¡Fuera# mancha maldita%... ¡Fuera# digo%... Cna# dos) 2aya# lleg( el instante de ponerlo por obra9 ¡El infierno es sombrío%... ¡,u3 2ergenza#dueño mío# qu3 2ergenza% ?Cn soldado# y tener miedo@... ¡,u3 importaque llegue a saberse# si nadie puede pedir cuenta a nuestro poder%... &ero¡qui3n hubiera imaginado que había de tener aquel 2ie4o tanta sangre%...

*omo tal vez pueda apreciarse8 lady 0acet1 luc1a esforzadamente contra una manc1areelde8 adem+s de -ue revive las campanadas -ue taMeron durante el asesinato deDuncanQ asimismo discurre sore la oscuridad del infierno8 sore el temor de 0acet18alardea de la impunidad -ue le otorga el poder y finalmente comenta con 1umor siniestro sore la cantidad de sangre vertida por el cuerpo del rey durante su 1omicidio.


11/14

11

Sin dudas -ue el parlamento sintetiza y expresa magistralmente el desvarío -ue 1ainvadido a la reina. Solo el genio s1aCespereano puede construir un cuadro tan intenso8somrío y palpale. 2n momento en el -ue nuestras emociones se confunden y nosaemos si sentimos 1orror8 rec1azo8 1umor o compasión por lady 0acet1. ;8 meor dic1o8 sentimos todas esas pulsiones simult+neamente.

;tro parlamento destacale y -ue funciona para comprender meor el anterior es el -uem+s aao cito. ,n el oservamos el delirio de la reina por el -ue cree oler el perfume dela sangre en la 1aitación. Asimismo alcanzamos a comprender -ue la manc1a -ueintenta limpiar no es otra cosa -ue la marca de la sangre sore su mano8 -¡;iempre aquí el hedor de la sangre%... ¡todas las esencias de la =rabia no desinfectarían esta

pequeña mano mía%... ¡:h% ¡:h% ¡:h%... GM&:D'=+!G= 5E *=; GMHE+E; ;E+;:DG=*E;

3inalmente transcrio el ltimo parlamento en el -ue aparece discurriendo la reina. A partir de a1ora no aparecer+ m+s 1alando en escena. ,n efecto8 se puede asistir a unmomento en el -ue la locura de lady 0acet1 se manifiesta en todo su oscuro yaterrador esplendor. )ara comprenderlo es necesario recuperar parlamentos de escenas

previas. ,s decir8 revive y cruza momentos anteriores de modo tal -ue recuerdafragmentos del asesinato de Duncan unidosJ al crimen de


12/14

12

: NO 7ERDER DE 1I2T& 8UE 7RETENDE2 /&CER UN &N5#I2I2>E2TI#Í2TICO?) &/Í DE3@2 ENFOC&R TODO$

CONC#U2IONE2

Sintetizando8 puede concluirse -ue lady 0acet1 ciertamente fue afectada por unaenfermedad mental -ue la llevó =luego de 1aer colaorado eficazmente en el procesocriminal -ue coronó a 0acet1 como rey de ,scocia= a un deterioro gradual eininterrumpido -ue concluyó en su autoeecución. EN 8U@ 7&RTE DE# TR&3&4O/&3#52 DE ENFER%ED&D %ENTA

Sin ninguna duda -ue las alucinaciones8 la superposición de los recuerdos8 eldislocamiento de la personalidad8 los actos repetitivos y osesivos8 el no reconocimiento

del entorno perf!rico8 la consciencia constante de la participación criminal son síntomasevidentes y necesarios -ue validan de manera satisfactoria la 1ipótesis inicial.


13/14

13

REFERENCI&2 3I3#IO6R5FIC&2

• Aveleyra8 9eresa. Interpretación comparativa entre Antígona y lady 0acet1J. De2ista del !entro de *ingística /isp$nica8 volumen $8 G$5$H: pp. 4'%=4$%.

•


14/14

Don Shakespeare 3.docx

Documents

Transcript of Don Shakespeare 3.docx