Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

download Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

of 66

Transcript of Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    1/66

    Anexla Hotrrea Guvernului nr.763

    din 11 octombrie 2012

    D O C U M E N T A I A - S T A N D A R Dpentru realizarea achiziiilor publice de bunuri

    Obiectul achiziiei CAMERE !IDEO" MACARA #ENTRU CAMERE !IDEO I SISTEDI$ITA% DE DU&%ARE I SONORI'ARE A (I%ME%OR I EMISIUNI%OR

    Cod C#! 32333200-8, 31720000- ! 3"710000-#! 30231300-0! "1100000-3, 30237#6323#1000-"

    Autoritatea contractant): IPNA Compania Teleradio-Moldova *

    #rocedura achiziiei: Licitaie deschis

    %icitaia nr+ ,,,,,,,,,,,,,,,din,,,,,,,,,,,,,,,

    Nr+ &A# i data public)rii ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

    Data de.chiderii ,,,,,,,,,,,,,,,," ora ,,,,,,,

    1

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    2/66

    IN!ITAIE %A %ICITAIE IPNA Compania Teleradio-Moldova *

    Licitaie deschisAC/I'I IONAREA CAMERE !IDEO" MACARA #ENTRU CAMERE !IDEO

    SISTEM DI$ITA% DE DU&%ARE I SONORI'ARE A (I%ME%OR I EMISIUNI%O Cod C#! 32333200-8, 31720000- ! 3"710000-#! 30231300-0! "1100000-3, 30237#6323#1000-"

    Acea$t invita%ie la licita%ie e$te urmarea anun%ului de &artici&are &ublicat ac(i)i%iilor &ublice nr. ______ din ____________

    *n $co&ul ac(i)i%ionriiCAMERE !IDEO" MACARA #ENTRU CAMERE !IDEO SISTEM DI$ITA% DE DU&%ARE I SONORI'ARE A (I%ME%OR I EMISIUNI% con+orm nece$it%ilor IPNA Compania Teleradio-Moldova * n continuare um&rtor/ &enanul de activitate 201#, e$te alocat $uma nece$ar dinextrabuget, mijloacele Companiei

    A om&ania 4eleradio-5oldova invit o&eratorii economici intere$a%i, care &ot $atnece$it%ile um&rtorului, $ &artici&e la licita%ie &rivind livrarea urmtoarelor bunu

    %OT 0+ S1STEM CRANE (OR !IDEO CAMERAS

    $te nece$ar o macara &entru o camer video H9 de :tudio :; < H= -970>??@ clentil uBinon, cu toate acce$oriile nece$are &entru buna +unc ionare.

    N+ De.criere cantitatea@nitatea

    de ma$ura

    0 02CCa3era Crane 4it- D3 5ountinE &late?ba$e $ection, com&atible Fit( 18C @&Erade.- 360 rotation.- nvertible camera &lat+orm +or @nder :lunE or ;ver :lunE o$ition$.- 2 arm de$iEn +or maximum $tabilit and minimum Fobble.- nternal $leeve bearinE$ in$ure incredible $moot(ne$$.- on$truction o+ (iE( Erade 6061-46 aluminum.- oatinE Fit( a +lat blac non-re+lective +ini$(.- IiE(t and le+t (and $et u& o&tion.- Iear control manual tilt/ (andle included.- 5anual, +ixed-anEle mode J automatic camera tilt control.

    - :lidinE FeiE(t bar to ea$il ac(ieve &er+ect balance.- :tandard (ou$e(old $t le exerci$e FeiE(t$. 1 inc( (ole/.- All &art$ are &reci$ion made and (eld to K?- .00" tolerance$.:&eci+ication$- amera ca&acit u& to E in under$lunE &o$ition- @nit FeiE(t 13.6 E- olded lenEt( 122cm- xtended lenEt( 3.6m- 9i$tance +rom tri&od to camera 2. m- 4otal vertical movement ".8m

    1 buc

    2

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    3/66

    >it$ include$ crane, vertical bra e, tool-le$$ &ac aEe, extended FeiE(t bar,ultra dut control rod, dual camera $creF$, $o+t ca$e

    2 056 Crane Up7rade 4it4(e 18C @&Erade >it Fill u&Erade 12C rane to an 18C crane, EivinE a totalreac( o+ 13." +eet.:&eci+ication$- 4otal Dertical 5ovement 21L 6.#0m/- 9i$tance +rom tri&od to camera 13."L #.11m/- 5ax. amera MeiE(t 20 &ound$ E/

    ncluded in t(e u&Erade it i$ t(e xten$ion :ection, 18C 4ail xten$ion, 18Cable :u&&ort$ and able >it$.

    1 buc

    8 Rear Control CenterIear ontrol enter can ea$il mount di$&la , a$ Fell a$ )oom?+ocu$ andmotori)ed (ead control$ in a more erEonomic &o$ition. 4(e unit i$ +ulladBu$table and Fill &ivot, a$ ou rai$e and loFer our crane, $o t(e N 9 i$alFa $ vieFable and t(e control$ are at our +inEer ti&$.Iear ontrol enter attac(e$ to extended FeiE(t bar a$$embl , ma inEcontrollinE crane and acce$$inE camera control$ a bree)e. 1 buc

    9 /ead ultra .tron7" .olid alu3inu3 pan:tilt head+- 'io-Glide tec(noloE +or &an?tilt movement t(at i$ $moot(er t(an a t &icalO+luidO (ead- Noc inE &an J tilt draE control- Dertical &in loc . Noc $ out vertical tilt, $o (ead can be u$ed li e a luid:Fivel- AdBu$table (andle- 'uilt-in bull$ e e level- 5ount$ to tri&od Fit( 100mm ball or 7"mm rinE4ec(nical data- MeiE(t ",00 E, 11 lb$.- MeiE(t ca&acit 1"0 lb$. 1 buc

    ; Motorized /ead #an and Tilt /ead S

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    4/66

    - 2nd axi$ control F(ile in O:liderO 5ode. ontrol $lide and one axi$ o+Ievolution Head or 4urntable Fit( one ;IA N controller.- ablinE i$ A4" ? A46 cable Fit( IQ#" connector$ $tandard netForcable/.- oFered b $tandard A &oFer $u&&l Fit( Fall &luE, or o&tional 12v 9ada&ter and batter &ac .

    > Tripod ca3era .

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    5/66

    %OT 2+ /D !IDEO CAMERAS 4IT

    :co&ul ace$tui &roiect e$te de a o+eri &roEramelordin teren camere mobile &er+orman &entru +ilmri. Ac(i)i ionarea ace$tor camere ar &ermite &roEramelor de a +i create calitativ i intere$ant. :unt nece$are 2 $eturi de camere video, cu toate acce$oriile inclu$e.

    N+ De.criere cantitatea@nitatea

    de ma$ura

    0 HDCAM /D Ca3corder- :u&&ort$ =AD 10-bit H9#22 recordinE$, includinE =AD ntra +rame10-bit H9 #22 100 5b&$ and =AD NonE G; 10-bit H9 #22 loF bitrate/.- Iecord ull H9 1 20 x 1080/ 5 G H9 #22 at "0 5b&$ in indu$tr -$tandard 5= +ile$, alonE Fit( 2#-bit #8 H), #-c(annel audio.- a&able o+ recordinE 5 G-2 H9 #20 in ull H9 1 20 x 1080/ at 3"

    5b&$. :tandard 9e+inition recordinE include$ 9D A5 +ormat and 5 G5= :9 u& to "05b&$. :tandard 9e+inition o&tion$ include 9D A5.- ull HiE( Ie$ and rox Firele$$ o&eration$ in combination Fit( t(e

    '>-MA100 Firele$$ ada&ter.- 4(e t(ree 1?2-inc( xmor ull-H9 5;: $en$or$ Fill o++er (iE( liE(t$en$itivit and loF imaEe noi$e, it deliver$ clear (iE(-re$olution imaEe$ evenF(en +ilminE in loF-liE(t condition$.- nterc(anEeable len$ $ $tem Fit( 16x uBinon H9 len$ &ac aEe o&tion- reci$ion +ocu$inE Fit( 3."-inc( colour N 9 vieF+inder - 5ulti-camera o&eration Fit( 8-&in remote control- amcorder (a$ a Genloc n and 4imecode n?;ut inter+ace- H9?:9-:9 and H95 inter+ace$ +or inteEration Fit( broadca$tin+ra$tructure$- o$$ible to doFn-convert +rom H9 to :9.- :9 and H95 inter+ace$ are available in t(e $ame time.- Mide ranEe o+ +rame rate$- :loF and Suic motion +rom 1 +&$ to 60 +&$- :emi-$(oulder robu$t de$iEn Fit( metal bod- 1" $econd cac(e recordinE +unction- 4Fo 5emor ard $lot$- lanninE metadata automaticall recorded- i.N > n&ut?;ut&ut +or 9D?H9D recordinE$- # c(annel$ 2#-bit #8 H) audio recordinE$- # eutral 9en$it +ilter$- 9irect acce$$ to t(e t(umbnail$- ontinuou$ recordinE$ +or ea$ier inEe$t

    2 buc

    2 (luid head and Tripodluid HeadiberEla$$-rein+orced com&o$ite con$truction t(at i$ bot( liE(tFeiE(t and

    $tronEA counterbalance $ $tem Fit( $even $te&&ed $ettinE$ +or u& to 13.2 &ound$o+ counterbalance4(e counterbalance $ $tem al$o +eature$ a )ero $ettinE +or no counterbalance: nc(roni)ed Actuated 9raE :A-draE/ +luid draE $ $tem +or bot( &an andtilt4(e :A-draE $ $tem &rovide$ t(ree draE Erade$, &lu$ a )ero $ettinE +or nodraE

    2 buc

    "

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    6/66

    A &anninE ranEe o+ 360V, and tilt ranEe o+ K 0 to - 7"V"."O lonE camera balance &late t(at alloF$ #.1O o+ $lidinE balance adBu$tmentA 7" mm ball +or +a$t levelinE, and an illuminated bubble level built into t(e(ead.;ne mountinE &oint +or t(e &an bar on t(e riE(t $ide o+ t(e (ead7-:te& ounterbalance lu$ Tero :ettinE3- an?4ilt 9raE Grade$ lu$ Tero :ettinE7" mm 'all and lluminated 'ubble Nevel4ri&od

    arbon +iber con$truction t(at i$ liE(tFeiE(t, $tronE and corro$ion re$i$tant4(e 7" mm boFl ba$e &rovide$ a $table &lat+orm to $u&&ort t(e (ead andcamera4(e 2 $taEe leE de$iEn &rovide$ 31.1 to 66. O in (eiE(t ranEe adBu$tment4(e built-in adBu$table mid-level $&reader $tabili)e$ t(e tri&od leE$ on evenand uneven $ur+ace$Iotar clam& leE loc $ to &revent t(e leE$ +rom $li&&inE once t(e (eiE(t i$$et4(e 'uilt-in +oot $&i e$ anc(or t(e tri&od in $o+t Eround or $andIemovable anti-$li& &ad$, &rovide Eri& on $li&&er $ur+ace$ and interiorlocation$2-:taEe 4ri&od Fit( 5id-WNevel :&reader HeiE(t IanEe 33. to 66. O

    nde&endent NeE AdBu$tment$oot :&i e$ Fit( Iemovable Iubber eet

    4ri&od arr 'aE ncluded8 %i-ion D! &atter< ith D-Tap

    - om&atible Fit( =9 A5 amcorder - 63M( ca&acit- #-level N 9 &oFer indicator - 1#.# 9-ta& 9 out&ut- 1#.#D # buc

    9 &atter< Char7erom&atible Fit( batterie$ +or =9 A5 amcorder

    9ual (arEer A Ada&ter 2 buc; MHM SDHC Adapter or !ideo CAMERA ith ca.e

    :u&&ort$ :9?:9H ?:9=:toraEe ca&acit u& to 24:u&&ort$ :9 v3.0, @H:-1 :9I12?:9I2"?:9I"0?99I"0?:9I10#

    nter+ace Hi-:&eed @:' 2.0 #80 5b&$?$ec/;&eration DoltaEe K".0D - K3.0D K?-"P Fide ranEe &oFer $u&&l / # bu

    = Me3or< Card Cla.. 0@H:- @ltimate :9H ?:9=

    a&acit 32Gb@& to #"?305'?$ read?Frite $&eed$'uilt-in Frite-&rotect $Fitc( &revent$ accidental data lo$$ # buc

    > On-Ca3era %ED %i7ht# N 9 NiE(t12M &oFer con$um&tion"600> olour tem&erature3200> ilter, 9i++u$er, 'arn door

    ontrollable 9immer 9-ta& &oFer connector

    old $(oe and $creF mount 2 buc5 Shoulder %ar7e Ca3porter

    4o& +la& o&en$ extra Fide +or Suic and ea$ acce$$ to content$2 buc

    6

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    7/66

    deal +or tran$&ortinE camcorder$nterior +ull &added to $a+eEuard content$old-molded laminate &anel$ &rovide extra &rotection

    4(ree removable internal riEid divider$ +or cu$tom con+iEurationxterior $ide envelo&e-$t le &oc et +or additional $toraEerEonomic carr inE (andle J neF &added $(oulder $tra&

    B Tran.parent RaincoFerit$ 5edium amcorder$

    4 @ and Mater&roo+ lonXuic and a$ Acce$$ to eature$Mor $ Fit( ameraC$ li&-out :creen 2 buc

    0 #olar Mitten Ca3era Ca.erotect$ amcorder in old Meat(er

    4ouc(- a$tened lo$uren$ulated Nen$ a&

    NonE leece :leeve >ee&$

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    8/66

    olar attern ;mnidirectionalreSuenc Ie$&on$e 30 H) - 18 H)

    9 namic IanEe 4 &ical/ Z 8 d':iEnal-to- oi$e Iatio 66 d', [ 1 H)/5aximum n&ut :ound Nevel 126 d', [ 1 H), 1P 4H9/

    oFer IeSuirement$ CAAC 'atter 1."v 9 /, or (antom oFer #8v/;ut&ut m&edance 100 ;(m$, K?-20P, 1 H) 'alanced/;ut&ut onnector$ =NI-35 4 &eA&&lication$ in 4elevi$ion and 'roadca$t

    0; Ca3era Mount irele.. Microphone S

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    9/66

    %OT 8+ DU&&IN$ S1STEM

    A om&ania 4eleradio-5oldova inten ionea) $ ac(i)i ione)e un $i$tem d &er+ormant de dublare i $onori)are a +ilmelor i emi$iunilor. roiectul &revede im&l unui $i$tem diEital automat care va include urmtoarele com&onente Audio \; : $tem, Mor $tation$, 9ubbinE :o+tFare, N : $tem, :ubtitlinE :o+tFare. *n co$tul bunurilor treb+ie inclu$ co$tul in$talrii, traininE-ului i &unerii n +unc iune.

    N+ De.criere cantitatea@nitatea de

    ma$ura

    0 All-in-one pro e..ional prea3p" I:O" and 3onitorin7" inter ace or /Da3il< .

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    10/66

    Noo& : nc ?; 1 n K 1 ;uturv

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    11/66

    oot$Fitc( Qac @ ; , H@ , 5ac ie ontrol rotocol$

    5ac ;: =MindoF$ 7

    = Cu.to3 4e 29+ @ %ED &acKlit I#S MonitorIe$olution 1 20 x 1200A$&ect Iatio 16 10Mide 178V DieFinE AnEle'riE(t 300 cd?m_ :creenHiE( 1000 1 :tatic ontra$t Iatio

    nteErated #- ort @:' Huba$t 6.0m$ Ie$&on$e 4imenter+ace$ 9i$&la ort, 9D -9, H95

    2 buc

    5 &i-A3pli ied Monitor S

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    12/66

    G4I3 4uner, H- om& H brid om&re$$or, H-9ela H brid 9ela , I-Nonvolution Ieverb, N1 @ltramaximi)er

    02 Mic prea3p8 in

    1 buc

    08 29@ %ED Monitor1 20 x 1080 at 60 H)

    0.277 mm ixel itc(2"0 cd?m2 'riE(tne$$ontra$t Iatio ",000 1

    6 m$ Ie$&on$e 4ime2 buc

    09 0 9 Splitter or /DMI:imultaneou$l di$&la $ a $inEle Hi-9e+ $ource on u& to +our #/ H94Ddi$&la $ Fit(out $iEnal lo$$5aintain$ $(ar& H94D re$olution$ u& to 1080& ull H9

    9 9 5anaEement +or ra&id inteEration o+ $ource$ and di$&la device$Noc inE H95 connector$:u&&ort$ t(e u$e o+ 9D $ource$ and 9D di$&la $ Fit( an H95 -to-9Dconverter cable or ada&ter H95 and H9 com&liant

    1 buc

    0; RacK3ount &alanced H%R #atch &a+ Dreptul autorit)i contractante de a accepta .au de a re.pin7e unele .au toate o ert37.1. Autoritatea contractant fi re)erv dre&tul de a anula &rocedura de licita%ie

    re$&inEe toate o+ertele n orice moment nainte de adBudecarea contractului, n ca)u$e$i)ea) li&$a unei concuren%e e+ective, $e a+l n im&o$ibilitatea aco&eririi +inanca)urile necore$&underii o+ertelor cerin%elor $tabilite n &re)enta documenta%ie, +ra$t+el anumite obliEa%ii +a% de o+ertan%i. Autoritatea contractant are obliEa%ia de $cri$ tuturor &artici&an%ilor la &rocedura de ac(i)i%ie &ublic, n cel mult 3 )ile de la da

    2#

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    25/66

    att ncetarea obliEa%iilor &e care aceftia fi le-au creat &rin de&unerea de o+erte, ct anulrii.

    F. Ad?udecarea contractului

    85+ Criteriul de ad?udecare38.1. Autoritatea contractant va adBudeca contractul, con+orm criteriului.tabilit n (DA"

    acelui o+ertant a crui o+ert a +o$t a&reciat &otrivit criteriilor $tabilite n &unctul ;3condi%ii ca avnd cel mai mic &re% $au +iind cea mai avantaBoa$ economic fi care e$cerin%elor din documentele de licita%ie, cu condi%ia ca fi o+ertantul $ +ie cali+executarea contractului.

    8B+ Dreptul autorit)ii contractante de a 3odi ica cantit)ile n ti3pul ad?udec)rii3 .1. Na momentul adBudecrii contractului, autoritatea contractant fi re)erv dre

    a micfora cantitatea de bunuri fi?$au $ervicii, $&eci+icate ini%ial n $ec%iunea a #-acerin%elor, &entru a $e &utea ncadra n miBloacele +inanciare alocate, n$ +r a e$c(imbare n &re%ul unitar $au n al%i termeni fi condi%ii ale o+ertei fi ale documentelor

    9 + Pn tiinarea de ad?udecare#0.1. *nainte de ex&irarea &erioadei de valabilitate a o+ertei, autoritatea contrac

    anun%a n $cri$ o+ertantul cftiEtor de$&re +a&tul acce&trii o+ertei fi atribuirii conac(i)i%ii &ublice.

    #0.2. ;dat cu &re)entarea de ctre o+ertantul cftiEtor a ormularului de contract $emnat fi a Garan%iei de bun execu%ie ".2/ con+orm &unctului ;#2, autoritatea cova anun%a n tim& de trei )ile +iecare o+ertant necftiEtor &rivind motivele neacce&tace$tora fi le va elibera Garan%ia de o+ert, n con+ormitate cu &unctul ;1".#.

    90+ $arania de bun) eGecuie#1.1. Na momentul nc(eierii contractului, dar nu mai tr)iu de data ex&irrii Gar

    &entru o+ert dac $-a cerut/, o+ertantul cftiEtor va &re)enta Garan%ia de bun emrimeapreF)zut) de (DA, +olo$ind n ace$t $co& +ormularul Garan%iei de bun execu%inclu$ n a $ec%iunea a "-a ormulare de contract, $au alt +ormular acce&tabil &entru contractant, dar care core$&unde condi%iilor +ormularului ".2/.

    #1.2. Ie+u)ul o+ertantului cftiEtor de a de&une Garan%ia de bun execu%ie $au dcontractul va con$titui motiv $u+icient &entru anularea adBudecrii fi re%inerea Garano+ert. *n ace$t ca), autoritatea contractant &oate adBudeca contractul urmtorului o+o+erta cea mai avantaBoa$ economic, a crui o+ert e$te con+orm cerin%elor fi care e$de ctre autoritatea contractant a +i cali+icat n executarea ontractului. *n ace$t ca), aucontractant va cere tuturor o+ertan%ilor rmafi extinderea termenului de valabilitate a G &entru o+ert. 4otodat, autoritatea contractant e$te n dre&t $ re$&inE toate celelalte o

    92+ Se3narea contractului#2.1. ; dat cu ex&edierea nftiin%rii de adBudecare, autoritatea contractant va

    o+ertantului cftiEtor ormularul contractului ".1/ com&letat fi toate celelalte doccom&onente ale contratului.

    2"

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    26/66

    #2.2. ;+ertantul cftiEtor va $emna contractul n modul core$&un)tor fi l va reautorit%ii contractante n termenul.peci icat n (DA.

    #2.3. *nc(eierea contractului &oate +i $u$&endat n ca)urile &rev)ute la &unctul #2.#. *n termen de &n la " )ile du& rece&%ionarea contractului $emnat fi a Gar

    bun execu%ie ".2/, autoritatea contractant va elibera fi va tran$mite Garan%ia &eo+ertantului cftiEtor.

    98+ Pn tiinarea celorlali o ertani#3.1. eilal%i o+ertan%i &artici&an%i la licita%ie vor +i in+orma%i de autoritat

    de$&re nc(eierea contractului de ac(i)i%ie doar n urma de&unerii de ctre o+ertantul cfGaran%iei de bun execu%ie con+orm &unctului ;#2 fi $emnrii contractului con+orm

    ;#3, n decur$ de 3 )ile calendari$tice de la data deci)iei Eru&ului de lucru, indicndenumirea fi datele de contact ale o&eratorului economic cu care $-a nc(eiat contractul, &fi &re%ul contractului.

    #3.2. *n urma &rimirii nftiin%rii de adBudecare, o+ertan%ii necftiEtori &ot c

    autorit%ii contractante o &re)entare $uccint ce ar con%ine ex&lica%ii cu &rivire la mocare o+ertele lor nu au +o$t $electate. Autoritatea contractant va r$&unde &rom&t n $co+ertant necftiEtor care $olicit o ex&lica%ie.

    99+ Dreptul de conte.tare##.1. ;rice o&erator economic care con$ider c, n cadrul &rocedurilor de ac(

    autoritatea contractant, &rin deci)ia emi$ $au &rin &rocedura de ac(i)i%ie a&licat cu leEii, a le)at un dre&t al $u recuno$cut de leEe, n urma crui +a&t el a $u&ortat $au &o &reBudicii, are dre&tul $ conte$te deci)ia $au &rocedura a&licat de autoritatea contrmodul $tabilit de NeEea nr. 6-=D din 13 a&rilie 2007 &rivind ac(i)i%iile &ublice.

    ##.2 onte$ta%iile $e vor de&une direct la AEen%ia Ac(i)i%ii ublice. 4oate conte

    +i de&u$e, examinate fi $olu%ionate n modul $tabilit n articolele 71-7# din NeEea ndin 13 a&rilie 2007 &rivind ac(i)i%iile &ublice.##.3. ;&eratorul economic, n termen de &n la 10 )ile calendari$tice de la data la

    a+lat de$&re circum$tan%ele ce au $ervit dre&t temei &entru conte$ta%ie, are dre&tulAEen%ia Ac(i)i%ii ublice o conte$ta%ie arEumentat a ac%iunilor, a deci)iei ori a a&licate de autoritatea contractant.

    ##.#. onte$ta%iile &rivind invita%iile de &artici&are la licita%ie fi documenta%vor +i de&u$e &n la de$c(iderea de ctre autoritatea contractant a &ac(etelor cu o+erte.

    26

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    27/66

    Seciunea a 2-a+ (i a de date a achiziiei (DAJ

    @rmtoarele date $&eci+ice re+eritoare la bunurile fi la $erviciile $olicitate vor c$u&limenta $au aBu$ta &revederile in$truc%iunilor &entru o+ertan%i ;/ dindocumentelor de licita%ie. *n ca)ul unei di$cre&an%e $au al unui con+lict, &revederile de &revala a$u&ra &revederilor din ;.

    A. Di.poziii 7eneraleI#O 0+0

    Autoritatea contractant !"#$ Compania %Teleradio-Moldova&I#O 0+0

    ;biectul fi numrul licita%ieiCAMERE !IDEO" MACARA #ENTRU CAMERE !IDEO SISTEM DI$ITA% DE DU&%ARE I SONORI'ARE A (I%ME%OR I EMISIUNI% nr( _________)*+

    I#O 2+0

    :ur$a aloca%iilor buEetare?banilor &ublici e&tra"u!et' mi(loacele Companiei I#O 2+0

    l%i?miBloace +inanciare din &artea &artenerului de de)voltare%nu se aplic &I#O 9+;

    entru con$ultarea Ni$tei de interdic%ie a o&eratorilor economici $e va re+eri l(tt& ??FFF.tender.Eov.md?ro?blac gli$t?

    I#O >+0

    entruclari icarea documentelor de licita%ie, adre$a autorit%ii contractante e$teAdre$a Ie&ublica 5oldova, 59-2028, mun. (ifinu, $tr. 5iori%a 1, et.1, biroul 103

    022#06 63, +ax 02273 #"1ac(i)itii.trm[Email.com4el 022#06 63! ax 02273 #"1! -mailac(i)itii.trm[Email.com

    er$oana de contact B ietr u Tatiana- secretarul grupului de lucru

    B. Criterii de cali icareI#O 0 +0 aJ

    ;+ertantul va avea minim de ani de ex&erien% $&eci+ic n livrarea bunurilor$erviciilor $imilare.

    I#O 0 +0 bJ

    27

    http://www.tender.gov.md/ro/black_list/mailto:[email protected]:[email protected]://www.tender.gov.md/ro/black_list/mailto:[email protected]:[email protected]
  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    28/66

    a&acitatea minim de &roducere $au ec(i&amentele nece$are.nu se cere&,

    I#O 00+0 aJ

    Daloarea minim a unui contract individual nde&linit &e &arcur$ul a .nu se cere&,

    I#O 00+0 bJ

    9i$&onibilitate de bani lic(i)i $au ca&ital circulant, $au de re$ur$e creditare n $minim .#u se cere&

    C. #re7)tirea o ertelorI#O 09+0

    ;+erte alternative.nu vor /i& acce&tate.

    I#O 0;+0

    a/ ;+erta va +i n$o%it de o Garan%ie &entru o+ert emi$ de o banc ccon+orm +ormularului 3.2 din $ec%iunea a 3-a ormulare &entru de&unerea o+ertei!

    $au b/ Garan%ia &entru o+ert &rin tran$+er la contul autorit%ii contractante

    urmtoarelor date bancarea/ bene+iciarul &l%ii A om&ania 4eleradio-5oldovab/ datele bancare! 'anca de conomii :A, +il. r. 1c/ codul +i$cal! 100#6000"0""8d/ contul de decontare! 222#201# 81776

    e/ cod bancar! ' ;592=60cu nota h entru Earan%ia &entru o+ert la licita%ia &ublic ggggggggg din gggggggggggg

    I#O 0;+2

    Garan%ia &entru o+ert va +i n valoare de%) * din valoarea o#ertei #r T$AI#O 0=+9

    di%ia a&licabil a ncoterm$ fi termenii comerciali acce&ta%i vor +i .!ncoterms 01*1& 2itermenii comerciali aplicabili , 4, 99

    I#O 0=+>Metoda i condiiile de plat) For i

    30 P - &lata n avan$ tim& de 10 )ile du& $emnarea fi nreEi$trarea contractului la Ac(i)i%ii ublice!

    70P- du& livrarea bunurilor &entru loturile 1 i 2/ n termen de 10 )ile.- n termen de 10 )ile, du& livrarea bunurilor, in$talarea, traininE i &un

    +unc iune &entru lotul nr. 3/

    28

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    29/66

    I#O 0>+0

    erioada valabilit%ii o+ertei va +i de+, zile+

    I#O 0B+0

    Se accept) depunerea o ertelor n Falut) .tr)in) pentru nerezideni+

    I#O 2 +0

    *n &lu$ la oriEinalul o+ertei, numrul co&iilor o+ertei va +i o co&ie

    D. Depunerea i de.chiderea o ertelorI#O 20+2 cJ

    licurile vor con%ine urmtoarea in+orma%ie $u&limentar licita%ie de$c(i$ &rivind CAMERE !IDEO" MACARA #ENTRU CAMERE !IDEO I SISTEM DI$ITA% DDU&%ARE I SONORI'ARE A (I%ME%OR I EMISIUNI%OR nr.gggggggg din gggggggggggg !"#$ Compania %Teleradio-Moldova&

    I#O 22+0

    entrudepunerea o+ertelor, adre$a autorit%ii contractante e$teAdre.a Republica MoldoFa" MD-2 25" 3un+ Chi in)u" .tr+ Mioria 0"

    Cancelaria" tel 22 >205;;" 229 =B=8" aG 22>8B9;0achizitii+tr3Q73ail+co3er$oana de contact B ietr u Tatiana- secretarul grupului de lucru

    9ata-limit &entru de&unerea o+ertelor e$te

    9ata ______________

    ;ra _______________

    I#O 2;+0

    9e$c(iderea o+ertelor va avea loc la urmtoare adre$Adre$a Republica MoldoFa" MD-2 25" 3un+ Chi in)u" .tr+ Mioria 0" et+;" .

    edine9ata ______________

    ;ra _______________

    2

    mailto:[email protected]:[email protected]
  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    30/66

    E. EFaluarea i co3pararea o ertelorI#O 82+2

    re%urile o+ertelor de&u$e n di+erite valute vor +i convertite nleu moldovenesc +:ur$a ratei de $c(imb n $co&ul convertirii :ur$a ratei de $c(imb n $co&ul conv

    NM 9ata &entru rata de $c(imb a&licabil va +i .iua deschiderii licitaieiI#O 82+8

    valuarea va +i e+ectuat &e3loturiI#O 82+9

    actorii economici a&licabili &entru evaluare vor +i urmtoriicore.punderea tuturorcerinelor obli7atorii i cel 3ai 3ic pre )r) T!A" pe lot

    F. Ad?udecarea contractuluiI#O 85+0

    riteriul a&licat &entru adBudecarea contractului va +icore$&underea tuturor cerin%elor obliEatorii fi cel mai mic &re% +r 4DAI#O 90+0:uma Garan%iei de bun execu%ie $e $tabilefte n mrime de, la $ut din &re%

    contractului adBudecat.

    I#O 92+2 umrul maxim de )ile &entru $emnarea fi &re)entarea contractului ctre auto

    contractant/0 de .ile

    30

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    31/66

    Seciunea a 8-a+ (or3ulare pentru depunerea o ertei

    @rmtoarele tabele fi +ormulare vor +i com&letate de ctre o+ertant fi inclu$e n o+ert.

    (or3ular Denu3irea

    3.1 ormularul o+ertei

    3.2 Garan%ia &entru o+ert +ormularul Earan%iei bancare

    3.3 ormularul in+ormativ de$&re o+ertant

    3.# 9eclara%ia &rivind conduita etic a fi neim&licarea n &ractici +raudu

    de coru&ere 3.#/

    (ORMU%ARU% O(ERTEI (8+0J

    31

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    32/66

    4O/ertantul va completa acest /ormular 5n con/ormitate cu instruc'iunile de mai jos( #vor permite modi/ic ri 5n /ormatul /ormularului, precum 2i nu se vor accepta 5nlocuiri 5nacestuia(6

    9ata 4introduce'i data depunerii o/ertei6Nicita%ia nr.4introduce'i num rul)codul licita'iei6nvita%ie la licita%ia nr.4introduce'i num rul)codul anun'ului6

    Alternativa nr.4introduce'i num rul)codul 5n ca7ul unei o/erte alternative6tre 4introduce'i numele deplin al autorit 'ii contractante6

    introduce'i denumirea o/ertantuluij declar c

    a/ Au +o$t examinate fi nu exi$t re)ervri +a% de documentele de licita%ie,modi+icrile nr. gggggggggggggg4introduce'i num rul 2i data /iec rei modi/ic ri, dac au aloc6(

    b/ denumirea o/ertantuluij $e anEaBea) $ +urni)e)e?&re$te)e, n con+ormitadocumentele de licita%ie fi condi%iile $ti&ulate n $&eci+ica%iile te(nice fi &re%, urmfi?$au $ervicii ggggggggggggggggggggg gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg 4introduce'i odescriere succint a bunurilor 2i)sau a serviciilor6(

    c/ re%ul total al o+ertei con$tituie ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg

    4introduce'i pre'ul pe loturi 8unde e ca7ul9 2i totalul o/ertei 5n cuvinte 2i ci/re, indtoate sumele 2i valutele respective6(

    d/ re)enta o+ert va rmne valabil &entru &erioada de tim& $&eci+icat n in$t &entru o+ertan%i, &unctul ;17.1, nce&nd cu data-limit &entru de&unerea con+ormitate cu &unctul ;22.1, va rmne obliEatorie fi va &utea +i acce&tat n orice &n la ex&irarea ace$tei &erioade!

    e/ *n ca)ul acce&trii &re)entei o+erte, denumirea o/ertantuluij $e anEaBea) $ ob%inGaran%ie de bun execu%ie n con+ormitate cu &unctul ;#1, &entru executarea core$&contractului de ac(i)i%ie &ublic.

    +/ u $ntem n nici un con+lict de intere$e, n con+ormitate cu &unctul ;#.#.

    E/ om&ania $emnatar, a+ilia%ii $au $ucur$alele $ale, inclu$iv +iecare &a$ubcontractor ce +ac &arte din contract, nu au +o$t declarate neeliEibile n ba)a &releEi$la%iei n viEoare $au a reEulamentelor cu inciden% n domeniul ac(i)i%iilor con+ormitate cu &unctul ;#.".

    :emnat ggggggg4semn tura persoanei autori7ate pentru semnarea o/ertei6

    32

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    33/66

    4sigiliul /irmei se va aplica al turi de semn tur 6

    ume ggggggggggggg4numele complet al persoanei ce semnea7 /ormularul o/ertei6

    *n calitate de ggggggggggggg4/unc'ia o/icial a persoanei ce semnea7 /ormularu

    o/ertei6 ;+ertantul ggggggggggggggg4denumirea complet o/icial a o/ertantului6

    Adre$a ggggggggggggggggg4adresa complet o/icial a o/ertantului6

    9ata gggggggggggggggggggg4introduce'i data semn rii /ormularului6

    $ARANIA #ENTRU O(ERTA $ARANIA &ANCAR " (8+2J4Banca emitent va completa acest /ormular de garan'ie bancar 5n con/ormitat

    instruc'iunile indicate mai jos( :aran'ia bancar se va imprima pe /oaie cu antetul b ncii, ;5rtie special protejat (6

    ________________________________________________________ 4#umele b ncii 2i adresa o/iciului sau a /ilialei emitente6

    &ene iciar ggggggggggggggg4numele 2i adresa autorit 'ii contractante6Data gggggggggggggggg

    $ARANIE DE O(ERT Nr+ ggggggggggggggggg

    denumirea b nciij a +o$t in+ormat c4numele o/ertantului6 numit n continuare

    ;+ertant / urmea) $ nainte)e o+erta ctre 9v$. la data de ggggggggggg numit n cono+ert / &entru livrarea?&re$tarea gggggggggggggg4obiectul ac;i7i'iei6 con+orm invita%iei licita%ia nr. din ggggggggg. 201g4num rul 2i data licita'iei6.

    Na cererea ;+ertantului, noi,4denumirea b ncii6, &rin &re)enta, ne anEaBm n mirevocabil $ v &ltim orice $um $au $ume ce nu de&fe$c n total $uma de4suma 5n ci/re64suma 5n cuvinte6/, la &rimirea de ctre noi a &rimei $olicitri din &artea 9v$. n $cri$, n$o declara%ie n care $e $&eci+ic +a&tul c ;+ertantul ncalc una $au mai multe dintre$ale re+eritor la condi%iile o+ertei, fi anume

    33

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    34/66

    a/ fi-a retra$ o+erta n tim&ul &erioadei valabilit%ii o+ertei $au a modi+icat oex&irarea termenului-limit de de&unere a o+ertelor! $au

    b/ +iind anun%at de ctre autoritatea contractant, n &erioada de valabilitate a

    de$&re adBudecarea contractului i/ efuea) $au re+u) $ $emne)e +ormularul contractacce&t recti+icarea erorilor aritmetice, e+ectuat de ctre Eru&ul de lucru, erori de&i$tatn tim&ul examinrii ei! $au iii/ efuea) $au re+u) $ &re)inte Earan%ia de bun execucere con+orm condi%iilor licita%iei, ori nu a executat vreo condi%ie $&eci+icat n doclicita%ie, nainte de $emnarea contractului de ac(i)i%ie.

    Acea$t Earan%ie va ex&ira n ca)ul a&ari%iei uneia dintre urmtoarele $itua%ii

    a/ ;+ertantul devine o+ertant cftiEtor, la &rimirea de ctre noi a co&iei nftiin%riadBudecarea contractului fi n urma emiterii Garan%iei de bun execu%ie eliberat ct$olicitarea ;+ertantului, $au

    b/ ;+ertantul nu devine o+ertant cftiEtor, +ie n urma &rimirii de ctre noi a nftiin%rii 9v$. de$&re numele altui o+ertant cftiEtor! +ie la terminarea &erioadei de )ile du& ex&irarea valabilit%ii o+ertei de&u$e de ctre ;+ertant n cadrul licita%iei.

    rin urmare, orice cerere $au &lat n con+ormitate cu acea$t Earan%ie trebuie recde ctre noi la o+iciu &n la data re$&ectiv inclu$iv.

    re)enta Earan%ie e$te valabil &n la data de gggggggggggggggggggggg.

    ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4semn tura autori7at a b ncii6

    3#

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    35/66

    (ORMU%AR IN(ORMATI! DES#RE O(ERTANT (8+8J

    4O/ertantul va completa acest /ormular 5n con/ormitate cu instruc'iunile de mai jos( #vor permite modi/ic ri 5n /ormatul /ormularului, precum 2i nu se vor accepta 5nlocuiri 5nacestuia(6

    9ata gggggggggggggggg

    umrul licita%iei gggggggggggggggggg aEina gg dingg

    A+ O ertani indiFiduali

    ) In#ormaii !enerale1.1. umele Buridic al o+ertantului

    1.2. Adre$a Buridic a o+ertantului n %aranreEi$trrii

    1.3. Statutul ?uridic al o ertantului

    ro&rietate

    orm de orEani)are Buridic

    Altele

    1.#. Anul nreEi$trrii o+ertantului

    1.". Statutul de a aceri al o ertantului

    roductor

    AEent local?9i$tribuitor al &roductorului$trin

    ntermediar

    om&anie de antre&o)it

    Altele

    1.6. In or3aia de.pre reprezentantul

    3"

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    36/66

    autorizat al o ertantului

    umele

    Nocul de munc fi +unc%ia

    Adre$a

    4ele+on ? ax

    -mail

    1.7. umrul de nreEi$trare &entru 4DA

    1.8. umrul de identitate al o+ertantului &entru im&o)itul &e venit &entru

    o+ertan%ii $trini/1. . ;+ertantul va anexa co&iile urmtoarelor

    documenteDocu3ente obli7atoriia/ erti+icat de nreEi$trare a ntre&rin

    co&ie emi$ de orEanul abilita%ar amera *nreEi$trrii de,5ini$terul 9e)voltrii n+orma%ioncon+irmat &rin a&licarea $emntuftam&ilei artici&antului!

    b/ erti+icat de atribuire a contului bancco&ie eliberat de banca de%intocont!

    c/ erti+icat de e+ectuare $i$temati &l%ii im&o)itelor, contribu%iilor eliberat de n$&ectoratul i$cal $orEane com&etente din &artici&antului valabilicerti+icatului - con+orm cerin

    n$&ectoratului i$cal al Ie&u5oldova $au alt orEan- &ennere)iden%i/!

    d/ @ltimul ra&ort +inanciar co&con+irmat &rin $emntura fi ftam

    artici&antului!e/ erti+icat de con+ormitate $au

    certi+icat ec(ivalent ce con+irm cali bunurilor ? $erviciilor o+erite elide orEanul $&eciali)at din

    ;rEani$mul a%ional de Deri+ic

    36

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    37/66

    con+ormit%ii &rodu$elor / $au altcom&etent &entru nere)iden%i oriEinalului, con+irmat &rin ftam&$emntura artici&antului!

    +/ 9eclara%ia &rivind conduita eticneim&licarea n &ractici +rauduloa$coru&ere 3.#/!

    E/ Ni$ta +ondatorilor umele, renucod. &er$onal/!

    (/ 9ate de$&re &artici&ant!i/ ;+erta +ormularul 3.1/! B/ Garan ia &entru o+ert 8:$R$#

    B$#C$R=, > (09 sau dovatrans/er rii garan iei pentru o/ert , valoare de *? din suma o/ertei /arT@$ !

    Docu3ente acultatiFe" prezentobli7atoriu nu3ai la .olicitarea loulterioar)a/ erti+icat care con+irm nea&li

    $anc%iunilor &enale ca)ier Buridic/+unc%ionarii artici&antului elib5ini$terul A+acerilor nterne, re+lect in+orma%ia de$&re nea&$anc%iunilor &enale &e &arcur$ul u3 ani!

    b/ erti+icat care con+irm nea&li$anc%iunilor admini$trative fi di$ci&+a% de +unc%ionarii artici&anoriEinal eliberat de artici&ant, re+lect in+orma%ia de$&re nea&$anc%iunilor admini$trative fi di$ci& &e &arcur$ul ultimilor 3 ani!

    c/ erti+icat care con+irm modalitatecriteriile de calculare a &re%ului or eliberat de artici&ant!

    d/ o&ia $tandardelor de re+erin% mr+urile fi $erviciile &ro&u$e, con+ &rin $emntura fi ftam&

    artici&antului!

    37

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    38/66

    e/ Iecomanda%ii oriEinal!

    / In#ormaii de cali#icare

    2.1. umrul de ani de ex&erien% Eeneral ao+ertantului n livrri de bunuri fi $ervicii

    2.1. umrul de ani de ex&erien% $&eci+ic ao+ertantului n livrarea?&re$tarea bunurilor fi?$au $erviciilor $imilare

    2.2. Daloarea monetar a livrrilor de bunuri$imilare &e &arcur$ul &erioadei &rev)uten ; 11.1 a/

    .#u se aplic &,

    2.3 9i$&onibilitate de re$ur$e +inanciare banilic(i)i $au ca&ital circulant, $au de re$ur$ecreditare, extra$ din cont bancar etc./.

    numera%i fi anexa%i co&iile documentelor Bu$ti+icative

    .#u se aplic &

    2.# 9etalii &rivind ca&acitatea de &roducere ?ec(i&amente di$&onibile

    .#u se aplic &,

    1 In#ormaii #inanciare

    3.1. Ia&oarte +inanciare $au extra$e din bilan%ul +inanciar, $au declara%ii de &ro$au ra&oartele auditorilor &entru ultimul an de activitate. numera%i mai Boco&ii

    3.2. 9enumirea, adre$a, numerele de tele+on fi +ax ale bncilor care &ot o+eri cade$&re o+ertant n ca)ul contactrii de ctre autoritatea contractant

    3.3. n+orma%ie &rivind litiEiile n care o+ertantul e$te $au a +o$t im&licat

    a/ ;rice &roce$ &e &arcur$ul ultimilor 3 ani

    au)a litiEiului Ie)ultatul $au $entin%a fi $uma im&lic

    38

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    39/66

    b/ roce$e curente, &e &arcur$ul anului +i$cal curent

    au)a litiEiului :itua%ia curent a &roce$ului

    &+ #artenerii indiFiduali ai A.ociaiei

    #.1. iecare &artener al A$ocia%iei va de&une toat in+orma%ia $olicitat n +ormular$u$, n com&artimentele 1-3.

    #.2. Anexa%i &rocura?m&uternicirea &entru +iecare $emnatar autori)at al o+ertei n nuA$ocia%iei.

    #.3. Anexa%i acordul $emnat ntre to%i &artenerii ai A$ocia%iei care va &urta caracten mod Buridic &entru to%i &artenerii/.

    3

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    40/66

    DEC%ARAIA #RI!IND CONDUITA ETIC I NEIM#%ICAREA PN #RACTICI(RAUDU%OASE I DE CORU#ERE (8+9J

    4O/ertantul va semna 2i va include aceast declara'ie 5n o/erta depus ( Aeclara'ia semnat de asemenea inclus 5n contractele o/ertan'ilor c52tig tori( #u se vor permite modi/ic /ormatul /ormularului, precum 2i nu se vor accepta 5nlocuiri 5n textul acestuia(6

    9ata gggggggggggggggg umrul licita%iei gggggggggggggggggg

    tre gggggggggggggggggg

    denumirea o/ertantuluij con+irm &rin &re)enta c

    1. ici unul dintre anEaBa%ii, com&anionii, aEen%ii, ac%ionarii, con$ultan%noftri $au rudele $au a$ocia%i ai lor nu e$te n rela%ii care ar +i &utut con$iderate ca un

    intere$e, con+orm &revederilor din documentele de licita%ie, &unctul ;#.2. *n ca)ul n care vom a+la de$&re +a&tul unui con+lict &oten%ial, vom ra&oin+orma%ia re$&ectiv ctre autoritatea contractant.

    3. ici unul dintre anEaBa%ii, com&anionii, aEen%ii, ac%ionarii, con$ultan%noftri $au rudele $au a$ocia%ii ai lor nu a +o$t anEaBat n &ractici de coru&ere, ecom&lotare, con$trnEere $au alte &ractici anticoncuren%iale n &roce$ul &reEtirii o+er &re)entei licita%ii, con+orm &revederilor din documentele de licita%ie, &unctul ;8.

    #. *n leEtur cu &rocedura re$&ectiv de licita%ie fi cu orice contract care, event+i adBudecat ca re)ultat al ace$teia, nu au +o$t, nici nu vor +i e+ectuate nici un +el deanEaBa%ii, com&anionii, aEen%ii, ac%ionarii, con$ultan%ii, &artenerii noftri $au rudeim&lica%i n ac(i)i%ia &ublic, im&lementarea contractului fi a&robarea &l%ilor co

    numele autorit%ii contractante.

    :emnat ggggggggggggggggggggggggggggg ume gggggggggggggggggggggggggggggggg

    unc%ia n cadrul +irmei gggggggggggggggggggggggggggg 9enumirea +irmei fi $iEiliu gggggggggggggggggggggggggg

    #0

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    41/66

    Seciunea a 9-a+ Tabelul cerinelor

    @rmtoarele tabele fi +ormulare vor +i com&letate de ctre o+ertant fi inclu$e n oca)ul unei di$cre&an%e $au al unui con+lict cu textul ;, &revederile de mai Bo$ vor &r &revederilor din ;.

    (or3ular Denu3irea

    #.1 Ni$ta bunurilor fi Era+icul livrrii

    #.3 :&eci+ica%ii te(nice fi &re%

    #1

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    42/66

    %ISTA &UNURI%OR I $RA(ICU% %I!R RII (9+0J4$cest tabel va /i completat de c tre autoritatea contractant , cu excep'ia coloanei 6

    umrul licita%iei 9ata Alternativa nr.9enumirea licita%iei Not unic aEina ggdin gg r.

    d?o

    odul

    D

    'unurile $olicitate antitatea @nitatea de

    m$ur

    Nocul de$tina%iei

    +inalecon+orm ;/

    9ata livrrii

    4ermenul minim delivrare?&re$tare)ile

    4ermenul maximde livrare?&re$tare)ile

    4ermenlivrare?Til

    a o+ert1 2 3 # " 6 7 8

    %otul nr+0 Macara pentru ca3era Fideo0 31720000- 02CCa3era Crane 4it

    1 buc+

    IPNA CT2M 8Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#2 31720000- 056 Crane Up7rade 4it

    1 buc+ IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#8

    35710000-4

    Rear Control Center

    1 buc+ IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#9 31720000- /ead ultra .tron7" .olid

    alu3inu3 pan:tilt head+1 buc+

    IPNA CT2M 8Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#; 31720000- Motorized /ead #an and Tilt

    /ead S

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    43/66

    =35710000-4

    ORAC%E Controller

    1 buc+ IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#> 31720000- Tripod ca3era .

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    44/66

    09 31720000- EGten.ion Cable or (u?inon 5-#in #ro e..ional %en.e.

    1 buc+ IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#0; 31720000- Ultra !ideo Cla3p

    1 buc+ IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#0=

    30231300-0

    >-inch 3onitor

    1 buc+ IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#0> "1100000-3 Acce..orie. and 3aterial. or

    in.tallation IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#%otul nr+ 2 Ca3ere Fideo

    0 828298 -8 HDCAM /D Ca3corder2 buc+

    IPNA CT2M 8Dup)

    nre7i.trarea

    contractului laAA#

    9Dup)

    nre7i.trarea

    contractului laAA#2 31720000- (luid head and Tripod

    2 buc+ IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#8

    31400000-0

    %i-ion D! &atter< ith D-Tap

    # buc+ IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#9 31400000-0 &atter< Char7er 2 buc+ IPNA CT2M 8

    Dup)9

    Dup)

    ##

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    45/66

    nre7i.trareacontractului la

    AA#

    nre7i.trareacontractului la

    AA#;

    30237133-0

    MHM SDHC Adapter or !ideoCAMERA ith ca.e

    # buc+ IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#=

    32582000-6

    Me3or< Card Cla.. 0

    # buc+ IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#>

    31521310-0

    On-Ca3era %ED %i7ht

    2 buc+ IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#5

    30237253-7

    Shoulder %ar7e Ca3porter

    2 buc+ IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#B

    30237253-7

    Tran.parent RaincoFer

    2 buc+ IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#0

    30237253-7

    #olar Mitten Ca3era Ca.e

    2 buc+ IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#00

    31711150-9

    Electret Conden.er .hort.hot7un 3icrophone

    2 buc+ IPNA CT2M 8

    Dup) nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#02 32341000-5 D

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    46/66

    nre7i.trareacontractului la

    AA#

    nre7i.trareacontractului la

    AA#08

    32341000-5

    Ca3era Mount irele..Microphone S

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    47/66

    contractului laAA#

    contractului laAA#

    932343000-9

    /DMI and Analo7 Capture andEditin7 Card

    1 buc

    IPNA CT2M 8Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#;

    35710000-4

    Touch-Sen.itiFe (ader ControlSur ace

    1 buc

    IPNA CT2M 8Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#=

    30237460-1

    Cu.to3 4e 30231300-0 29+ @ %ED &acKlit I#S Monitor

    2 buc

    IPNA CT2M 8Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#5

    32343000-9

    &i-A3pli ied Monitor S

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    48/66

    contractului laAA#

    contractului laAA#

    0232341000-5

    Mic prea3p

    1 buc

    IPNA CT2M 8Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#08 30231300-0 29@ %ED Monitor

    2 buc

    IPNA CT2M 8Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#09

    32343000-9

    0 9 Splitter or /DMI

    1 buc

    IPNA CT2M 8Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#

    9Dup)

    nre7i.trareacontractului la

    AA#0;

    32343000-9

    RacK3ount &alanced H%R#atch &a-inch 3onitor

    1 buc+ Con or3 inFitaieila licitaiepa7+ 2-00

    " 1 1 0 0 0 0 0

    - 3 Acce..orie. and

    3aterial. orin.tallation 1 buc+ Con or3 inFitaieila licitaiepa7+ 2-00

    Total lotul nr+ 0

    %otul nr+ 2 Ca3ere Fideo

    8 2 8 2 9 8 E E - 8 HDCAM /D

    Ca3corder 2 buc+Con or3 inFitaieila licitaiepa7+ 2-00

    3 1 7 2 0 0 0 0

    - (luid head and

    Tripod 2 buc+Con or3 inFitaieila licitaiepa7+ 2-00

    3 1 4 0 0 0 0 0

    - 0 %i-ion D! &atter+ Obli7aiile p)rilor

    7.1. *n ba)a &re)entului ontract, Dn)torul $e obliEa/ $ livre)e 'unurile fi?$au $ &re$te)e :erviciile n condi%iile &rev)ute de &r

    ontract! b/ $ anun%e um&rtorul du& $emnarea &re)entului ontract, n decur$ d

    calendari$tice, &rin tele+on?+ax $au teleEram autori)at, de$&re di$&onibilitatea livrrifi?$au &re$trii :erviciilor!

    c/ $ a$iEure condi%iile core$&un)toare &entru rece&%ionarea 'unurilor fi?$au de ctre um&rtor, n termenele $tabilite, n core$&undere cu cerin%ele &re)entului on

    d/ $ a$iEure inteEritatea fi calitatea 'unurilor fi?$au :erviciilor &e toat &erioada dla rece&%ionarea lor de ctre um&rtor.

    62

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    63/66

    7.2. *n ba)a &re)entului ontract, um&rtorul $e obliEa/ $ in+orme)e Dn)torul de$&re nreEi$trarea contractului la AEen ia Ac(i)i ii u b/ $ ntre&rind toate m$urile nece$are &entru a$iEurarea rece&%ionrii n

    $tabilit a 'unurilor livrate fi?$au a :erviciilor &re$tate n core$&undere cu cerin%ele &rontract!

    c/ $ a$iEure ac(itarea 'unurilor livrate fi?$au :erviciilor &re$tate, re$&ectnd modafi termenele indicate n &re)entul ontract.d/ : a$iEure D n)torului condi%iile nece$are &entru e+ectuarea lucrrilor. um

    va nftiin%a D n)torul de$&re a$iEurarea condi%iilor de e+ectuare a lucrrilor cu cel nainte. 4ermenul de execu%ie a lucrrilor curEe de la acea$ta dat.

    5+ (ora 3a?or)

    8.1. r%ile $nt exonerate de r$&undere &entru nende&linirea &ar%ial $auobliEa%iilor con+orm &re)entului ontract, dac acea$ta e$te cau)at de &roducerea unor+or% maBor r)boaie, calamit%i naturale incendii, inunda%ii, cutremure de &malte circum$tan%e care nu de&ind de voin%a r%ilor/.

    8.2. artea care invoc clau)a de +or% maBor e$te obliEat $ in+orme)e imedimai tr)iu de 10 )ile/ cealalt arte de$&re $urvenirea circum$tan%elor de +or% maBor.

    8.3 :urvenirea circum$tan%elor de +or% maBor, momentul declanfrii fi termac%iune trebuie $ +ie con+irmate &rintr-un certi+icat, eliberat n mod core$&un)toorEanul com&etent din %ara r%ii care invoc a$emenea circum$tan%e.

    B+ Rezilierea Contractului

    .1. Ie)ilierea ontractului $e &oate reali)a cu acordul comun al r%ilor.

    .2. ontractul &oate +i re)iliat n mod unilateral de ctrea/ um&rtor n ca) de re+u) al Dn)torului de a livra 'unurile fi?$au de a &

    :erviciile &rev)ute n &re)entul ontract! b/ um&rtor n ca) de nere$&ectare de ctre Dn)tor a termenelor de livrare?&

    $tabilite!c/ Dn)tor n ca) de nere$&ectare de ctre um&rtor a termenelor de &

    'unurilor ? :erviciilor!d/ Dn)tor $au um&rtor n ca) de ne$ati$+acere de ctre una dintre r%i a &r

    naintate con+orm &re)entului ontract..3. artea ini%iatoare a re)ilierii ontractului e$te obliEat $ comunice n termen

    lucrtoare celeilalte r%i de$&re inten%iile ei &rintr-o $cri$oare motivat..#. artea nftiin%at e$te obliEat $ r$&und n decur$ de " )ile lucrtoare de la

    noti+icrii. *n ca)ul n care litiEiul nu e$te $olu%ionat n termenele $tabilite, &artea ini%dre&tul $ &re)inte documentele core$&un)toare AEen%iei Ac(i)i%ii ublice &entru declara%iei de re)iliere.

    0 + Recla3aii i .anciuni

    10.1. Ieclama%iile &rivind cantitatea 'unurilor livrate $au :erviciilor &re$tate $nt nDn)torului la momentul rece&%ionrii lor, +iind con+irmate &rintr-un act ntocmit n re&re)entantul Dn)torului.

    63

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    64/66

    10.2. reten%iile &rivind calitatea bunurilor fi?$au $erviciilor livrate $nt Dn)torului n termen de " )ile lucrtoare de la de&i$tarea de+icien%elor de calitate fcon+irmate &rintr-un certi+icat eliberat de o orEani)a%ie inde&endent neutr fi autori)at$en$.

    10.3. Dn)torul e$te obliEat $ examine)e &reten%iile naintate n termen de

    lucrtoare de la data &rimirii ace$tora fi $ comunice um&rtorului de$&re deci)ia luat10.#. *n ca) de recunoaftere a &reten%iilor, Dn)torul e$te obliEat, n termen de "livre)e?&re$te)e $u&limentar um&rtorului cantitatea nelivrat de bunuri fi?$au ne&re$tate, iar n ca) de con$tatare a calit%ii necore$&un)toare $ le $ub$tituiecorecte)e n con+ormitate cu cerin%ele ontractului.

    10.". Dn)torul &oart r$&undere &entru calitatea 'unurilor fi?$au a :erviciilimitele $tabilite, inclu$iv &entru viciile a$cun$e.

    10.6. *n ca)ul devierii de la calitatea con+irmat &rin certi+icatul de calitate ntoorEani)a%ia inde&endent neutr $au autori)at n ace$t $en$, c(eltuielile &entru $ta%ntr)iere $nt $u&ortate de &artea vinovat.

    10.7. entru re+u)ul de a vinde 'unurile &rev)ute n &re)entul ontract, Dn)$u&ort o &enalitate n valoare de " P din $uma total a contractului.

    10.8. entru livrarea cu ntr)iere a 'unurilor $au &re$trea $erviciilor Dn)torul &r$&undere material n valoare de 0,1P din $uma 'unurilor nelivrate?$erviciilor ne&r &entru +iecare )i de ntr)iere, dar nu mai mult de " P din $uma total a &re)entului o

    enalitatea calculat va +i re inut din contul Earan iei de bun execu ie a &re)entului contr 10. . entru ac(itarea cu ntr)iere, um&rtorul &oart r$&undere material n

    de 0,1P din $uma 'unurilor neac(itate, &entru +iecare )i de ntr)iere, dar nu mai mult de "P$uma total a &re)entului contract.

    00+ Drepturi de proprietate intelectual)

    00.1. urni)orul are obliEa%ia $ de$&Eubea$c ac(i)itorul m&otriva oricrora/ reclama%ii fi ac%iuni n Bu$ti%ie, ce re)ult din nclcarea unor dre&turi de

    intelectual brevete, nume, mrci nreEi$trate etc./, leEate de ec(i&amentele, matin$tala%iile $au utilaBele +olo$ite &entru $au n leEtur cu &rodu$ele ac(i)i%ionate, fi

    b/ daune-intere$e, co$turi, taxe fi c(eltuieli de orice natur, a+erente, cu exce&%ian care o a$t+el de nclcare re)ult din re$&ectarea aietului de $arcini ntocmit de ctre a

    02+ Di.poziii inale

    02.1. NitiEiile ce ar &utea re)ulta din &re)entul ontract vor +i $olu%ionate de ctrcale amiabil. *n ca) contrar, ele vor +i tran$mi$e $&re examinare n in$tan%a decom&etent con+orm leEi$la%iei Ie&ublicii 5oldova.

    02.2. 9e la data $emnrii &re)entului ontract, toate neEocierile &urtate fi docum &er+ectate anterior fi &ierd valabilitatea.

    02.3 r%ile contractante au dre&tul, &e durata nde&linirii contractului, $ convimodi+icrii clau)elor contractului, &rin act adi%ional, numai n ca)ul a&ari%iei unor circare le)ea) intere$ele comerciale leEitime ale ace$tora fi care nu au &utut +i &rev)utenc(eierii contractului. 5odi+icrile fi com&letrile la &re)entul ontract $nt valabile nuca)ul n care au +o$t &er+ectate n $cri$ fi au +o$t $emnate de ambele r%i.

    02.#. ici una dintre r%i nu are dre&tul $ tran$mit obliEa%iile fi dre&turile $an &re)entul ontract unor ter%e &er$oane +r acordul n $cri$ al celeilalte &r%i.

    6#

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    65/66

    02.". re)entul ontract e$te ntocmit n trei exem&lare n limba de $tat a Ie&u5oldova, cte un exem&lar &entru Dn)tor, um&rtor fi AEen%ia Ac(i)i%ii ublice.

    02.6. re)entul ontract $e con$ider nc(eiat la data $emnrii fi intr n viEoarenreEi$trarea lui de ctre AEen%ia Ac(i)i%ii ublice fi, du& ca) , de ctre 4re)oreria de :tctre una din tre)oreriile teritoriale ale 5ini$terului inan%elor, +iind valabil &n la 31 de

    201#. 02.7. re)entul ontract re&re)int acordul de voin% al ambelor &r%i fi e$te $emhgggg ggggggggg20gg .

    entru con+irmarea celor men%ionate mai $u$, r%ile au $emnat &re)entul ontract n cu leEi$la%ia Ie&ublicii 5oldova, la data fi anul indicate mai $u$.9atele Buridice, &oftale fi bancare ale r%ilor! nz)torul Cu3p)r)torul

    I#NA Co3pania Teleradio-MoldoFa*Adre$a &oftal Adre$a &oftal $tr. 5iori%a 1, mun. (i

    4ele+on 4ele+on 022 7210#7, +ax 022 7233"#06 63

    ont de decontare ont de decontare c?d 222#201# 81776

    'anca 'anca 'anca de conomii :A, +il.1Adre$a &oftal a bncii Adre$a &oftal a bncii:M 4 od ' ;592=60

    od +i$cal od +i$cal 100#6000"0""8Se3n)turile p)rilor

    :emntura autori)at :emntura autori)at9irector ggggggggggg refedinte Con.tantin Marin

    ,,,,,,,,,,,,

    6"

  • 8/11/2019 Documentatia Camere Video, Macara Pentru Camera Video Si Sistem de Dublare

    66/66

    $ARANIE DE &UN EHECUIE (;+2J

    4Banca comercial , la cererea o/ertantului c52tig tor, va completa acest /ormular pe /oaiantet, 5n con/ormitate cu instruc'iunile de mai jos(6

    9ata ____________________ umrul fi denumirea licita%iei ____________

    O iciul &)ncii 4introduce'i numele complet al garantului6 &ene iciar 4introduce'i numele complet al autorit 'ii contractante6$ARANIA DE &UN EHECUIE nr+ ________________________ oi, 4introduce'i numele legal 2i adresa b ncii6, am +o$t in+orma%i c +irmei4introduce'i

    numele deplin al >urni7orului6 numit n continuare urni)or / i-a +o$t adBudecat ontraac(i)i%ie &ublic de livrare?&re$tare gggggggggggggg obiectul ac;i7i'iei, descrie'i bunurile 2i serviciilej con+orm invita%iei la licita%ia nr. din ggggggggg. 201g num rul 2i data licita'ieij

    numit n continuare ontract /.rin urmare, noi n%eleEem c urni)orul trebuie $ de&un o Garan%ie de bun econ+ormitate cu &revederile documentelor de licita%ie.

    *n urma $olicitrii urni)orului, noi, &rin &re)enta, ne anEaBm irevocabil $ vorice $um e/ ce nu de&fefte4introduce'i suma8ele* 9 5n ci/re 2i cuvinte6la &rimirea &rimei ceren $cri$ din &artea 9v$., &rin care declara%i c urni)orul nu nde&linefte una $au mobliEa%ii con+orm ontractului, +r di$cu%ii $au clari+icri fi +r nece$itatea de a dearta temeiurile $au motivele &entru cererea 9v$. $au &entru $uma indicat n acea$ta.

    Acea$t Garan%ie va ex&ira nu mai tr)iu de4introduce'i num rul6 de la data de4introduce'i luna6 4introduce'i anul6,0 fi orice cerere de &lat ce %ine de acea$ta trerece&%ionat de ctre noi la o+iciu &n la acea$t dat inclu$iv.

    4semn turile repre7entan'ilor autori7a'i ai b ncii 2i ai >urni7orului6