DocAnalisis113 051012 - crcom.gov.co
Transcript of DocAnalisis113 051012 - crcom.gov.co
�
������������� ������������� �������������������������������
�������������������������������
������������ ������������
������������������������ �������
��� �������� !�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3�����������
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
�����������
�
%�������5����������������������������/��������� ������������� � �����6�������������
��� ������������� �������������6���������������������7 ����� � �����������
��������� � ����� ���������� ��� ��������� ������� �� �������������� ���� ����
�3�� � ���������/�����������4�
�
%������ �������6� ������������7 ��� � ����� ������������� ��� �����������������
����� ��������������������������6���� � �����/�����������������������������6�
����������������������������������������������������
�
&�� �� ����� ����������6� ���� ������ ������� 7 � ���������� �� ����6� ������� � ����
����������� ���� ��������� ��������� �������� �� ���������� ����� ��� �����8�� �����6� ���
��������������������9�������������������� ���������4�&���������������7 ���
�� ������ �� ����� ������ 9� ��3�������������� ��� ��������� ��� �������� ���
������� ��� ��� ������� ����� ����� ��� ������ ������������� ��������� ��� �����
�����������������������������������������������������4�
�
%������ �������6� ���� ������ � �� ���� ��� ���������� ������� � ���� ��������� � ���������
������������ � ��������� ��������� ���� �������6� ��� ���� ���������� �� ��� �������
����������!""#�����������$%���������&������������'(�
�
�������������/�����9���6������������������������9��3����������� ����)��������
��������������������������������������������������������������6���������
� ���������5������3���������������������9� �� ��3������ ������6� �����������7 � ��
������7 ��������������������������������7 �������������������������������
��������������������� ������������������������������ ���������������������
������ ��� ��9��� ������ � ������������ � ��������� ���� �������� �� ���� � ������ 9� ����
��������������������4�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3�����������
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
*�+,��-.��/ *. &-/�
�
�4� ����� �����444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 :�
�4� )����������������� �������������444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 ;�
�4� &<����������������������444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 ���
:4� *�3����������������������������������������������������������444444444444444444444444 �;�
!4� ,������������������������������������������ ����������������������������
����������������������444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 �:�
���������-�������3����� 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3�����:�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
�(�&����������
�
&������������7 �/������������������������������ ���������� ��������������������
��� �������������� � ������������6�9������9������������������������������������9�
��� �����8�� �����6� /��� ������ ��� ������ �������� ��� ��������� ��� ��������
��������6� ������ ����� �7 ���� ������������ 7 � �� ������ �� ���� � ������ �
����� �����������������������������7 ������������������ ������ ������������������
� ���������� ����������� �������� ���������4�
�
&�����������7 ��� ��������������������0�������������� ����������������=���> 6�
�������������� ���������������������8������ �����0����������������������
������������������0���������������������������������������4�%��/����������
� ��������������������������8�������������6��������=���? �/��������=���>>?6�9�
������������8������������������6����������=����>>:�9�� �4�
�
������������������&�������������������������������������������������������6�
����������/���������������������������������������� �������������������������������
9� � ���3���� �����6� � ���� ���� 7 � �� � �� ������� ��������� � ������������
���������������������� ������ ��������������8���������������(�����& ����4�
�
��������������6��������7 ��������������������������������������������������
����������������������� ��������������������������<������ ��������� �������
��������� ���������6� ���������������������� ��������������������7 � ������������
����������������6��3��7 ������ ���� ���������������������������������������
�����8�4��
�
�������������6��������������������������/�����������������������������������8��
������9��������������������������������8�������4�&�����������6���������������������
�� �������� <�� �������� �� ���� ������� 9��� ���������� ��/������ �� /�� �����
����0���� ��������������������� �������������������������������������������
@&����������A�����������4�
�
%�������������6������������������������������������1������������������������
����������������������������������������������������������������������
���� �������� ��� �������������6� ���������7 � ����<���0�� ���������� �����
� ������������ ���������4��
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3�����!�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
�
&��������<���������������6���/����������7 ��������� �����������������/����������
������ ����������/������������9��� �����9���9��3���������������������������4�
�
&�� ��������6� �� �� ����<��� ��������� ��� ��6� �� �� ����� �� ������������������� ���������
����������������������������� �������������6���������������������� � ����6�9��7 �
���� ������������ �� ������� ���� ���� ������� � �����8�� ������ �,-�)� 9� �����8�� ������
<������,-�)&�<�� ����������� ��� ���������4��
�
&�� ���6� 7 � ������ ���������� ������� ��� �������� ��� ��� ��������� ����6������
�������������� �������������� �������������������� ����������������������
���� ��������� ��� ��� ���� ������� ��� �������4� -�� ����� ������ ������ ���� �����
��������� � ���� ���� �������� ���� ������� � ��������������6� 9�� 7 ����� � ������ ���
� �������7 ��������������/�����������6����������������������7 ����� ������
�����������/�������� ��������������8����4�
�
*����������6��������� � ����7 � ��� ��������������������������������������
������������������������������������ �������������� � �����6�����������7 ����
�������� �������������������������� �������������� ����������������������
���������������������������������������������������������������������� �����������
� ����� ����������6� ����� ���� ��� ��)���� ��� ��������� ������� ����� ���
��������������������������������������������������(�
�
&������� ����6�������������������������������0�����������������������2�����
��� �������� ����� ��������� ��� ������� �� ��3����� ��� ���������� �������� ����
�������� ��� ��������� ����� ������ �� ���� ������ ��� �������������� ��� ���
������������������������������������������������ 0�����<���������������������9�
��������� ���������������8�������������������������4�
�
&����3������7 ������������������ ��������������!����8� ���6������� ���������������
��������� �����4�&������ ������8� ����������������� ����������7 ��������������0��6��
� ��������������������8�������9�� ��� ������4�,����������6�������������8� ��������������
<�������� ������������4� #� �����6� �� �����0�� �� ������ ����������� �� �� ���8� ���
� ����4�.�������6������8� �������������������������������������������� ������������ ����
����3�����4�
��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������6����������������%�����)9��> ���>> 4�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3�����;�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
!(�,���������������������������������
�
)������������������������ ����������� ��������������������� ���������6�
��8� �������� ��������������������� �� ������ �������� ��������������������
��������6�9���������������������������������������7 ����� � ����������������/��
������������ �� ������� 9� �� �������� ��� �������� ��������6� �������� �� ��3������
������������� ����� @-������� .������� %����A� B- �C�96� � �D� *���9�9�6� � �E� &��
��� ���� ��8��� � ��� ������ B,��� 9� *�������E6� ����� ��������� �� ������� ����� ��� @4����
��������A�4�
�
.����������������������������
�
*���������������0������������������������ ���������6��������������������������
�� �������� ������ 9� <�� �������� �� ������� � ���� ���������� �� ���� ������� � ��/��
��������4� &�� ��� ��� ����6� �� ������ ��� ��������� ��������� �� � � ������� ����������
�����1�
�� "����������B����������E�
�� *��������� ���������������������������@#/������A�
�� &����������������B�%�����"E�
�� &�� ��F�����������������������
�
*����������6���������������������� ������� ����0������������������������1�
�� (����8�����5��������������
�� (����������������
�� (������ �������������7 ��������������
�
)���������������������� ���������������������������������������������������/�����
��� ���� ������������� �� ����������� ��7 ����� ������� �� �����6��������������������
�������������.(�5"���.(�56�������7&*8*�9������������������� �� ������ ��������
���� ������� ��������� �� � ��������� �������6� �������� ���� ������� ���8��������������
������������������ �����������������������B� �����E4��
�
�
�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3�����G�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
��������(���������������������������������������������������������
����� ������������������������������������� �9��������������(#*� ? � �>;>������(���� �>�� �>? �(�����& ����� ��?� �>>?���������� ���� �>>?�*�������� �������� � � �,��� � �� � �-������� � :� � �(�����& �����BG���8��E� ��?HI� �>>?+� ��.�������� ��?HI� � :������(���� ��?HHH� � ���/��� ���HIJ� � ��
�������. ��1�*���9�9��� �6��.��"�9����������� �������
�
%�� � ���� �������� �� ������� 7 � ��� ���������� �������� ����� ������� ������������ �
������������������������������������� 5������������������>>?�9�� �6���8��� �����
�� � ��� �� ��� �� & ����� ��� ����������� �3�� ����0��� �� ����������� �HI� /�����
�������������?HI4�
�
,������������6������� �������������� ������������������������������������������� ����
��������� �� ��� ���� ���� ���� ������� ���5�� ��������� �� ���� � ������ 9� ������� �
����� ����������9��7 ��������������������������������������������� ������� � �����
��$�1����'���������������:��������������������9������������6�����������������
�������������������������������������������������������������������� ����4�
�
,���5����6���������7 �<���������� ������������0��������������������������������
9�����3� ����9�������������3����������������������������6�����8� ���������������6�
��������������� ��������������4�&����8�������������(���6�.�������9�%��������6�����
���� �������/������7 ���������������7 �����������:��������������B� �����E�
�
�
�
�
�
�
�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� &�� ��������6� ��/�� ������������ ��� ����� ��� ����������� � �������6� ����� �� ������ ����1� @������������ ���������������������A6���������7 ����� ��3� ����0����������� ����4���&����������6� �� ���8� ��� �>� ��%������!� � � �6� �������7 ����� ���������HI� ����0��� ��� ������������������������������������������� � ����0������������������������������������������9���������� �� ���6�9������������6����������������������� ����������������������������7 � ���������/��� �������4�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3�����?�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
�������!(�����������������������������������������������������1���
����������������������������7����.�������
%������9��������������������������� -������������������� ���������� � �����7 ������������?���������������
� ������ ������<��-��C�B����������������E� %� ����������������������� ������5���<���K��/6�&�����/����C�������� ,�����/�������� �����������������������������- �������%������ ,��������� �������������������������������������
� ��������� �� � �����������������-����������� ,���������� ��������������������������7 �/�������
�� ��������������8����������2�L���������� ���� �����������0������������9���������������#���/�� ,������ ���������������������6���������9����������
�� � �����B���/����������������8��E�
. ���1�*���9�9��� �����#��#�+��.��"6�� ��
�
&�� �8�����6� �� ��������� � ��� ������������ ��������� ��������� /�� ��� ������� /����� ����
��������� �����������6� /����� �3�� ��������� 96� ���� ��� ����� ������ � � ��������� �3��
<��������������� ���������������6�/����� ���������������������B� �����E�
�
��������(�-�������������������������������������������������
�
�
�
&���������������������������������������
�
������������������������ �������� ������������������������������������������������
�������� �������������������������������������7 ������� ��������4�)��������������
� ��������� ����������������7 ��� ����0�������� ����������6�� ������������� ������6�
� ���� ��� ��� ���0�� � ������ �� ������ 9� ���� ������ �7 ��� �������� �� ���������
������4�
�
6";��%����������� ����9��������������������������$ ���������������HI��"��� ������� 9� ���� �����������������������������9������������� ������ ��������9�� �� �������������
"";������������� � �������������� � ����� ����������$ ���������HIJ��"��� ������6� ���� ����������������������� ��7 ��� ������ +�������������������#�������� ���������� 9����� ����������������
<";��%��������������� ������$ �����������������"��� �������<�� ����������������� �������<�� ���������#�������� ����������������������
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3�����>�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
)�������������������������������@������9��7 ����A�� �������������������������
���������� � �� ������ �������� �� � ��������6� ��������� <�� �������� ��
��� ����������7 �������� ��� � ����� ����� �������������� � ������������������9� ��
��� ���� ������ �������������� �������������6� � �� ������ � ���������4� &�� ���6�7 �������
��������������������:�����������������������:��������������������������
��� ���4�,���������0��6�������������� ������ �� ����������������������������
���������������9������ ���������6�����������������������(�
�
&����������6���������������������7 ���������������������������������8����> H�
9� �+> +HHHH��� �����������6�������� ����0����������������� ���������� �������
�������������������=�� � ����������������������� ��������� ��������� �������
����3� ���6�����������������������6����������������6������ ���6������������6���
������� �� � ����� ��� ����0��� ��� ������� ��������� ���� ������� �3������ � ������������
� �������9������4� ������1���������� ��� ���������� ���������)����� ������
�:�����������6������������� ������������������������������7 ������7 ����
�������� ��������������� ������������4���
�
&�� ��������6� ��� ���� ���� � ��������� ��������� ���� �������� �� ���������� �����
��������)����� ���������>�?���@6���������7 ����� ������ ���������7 � ������������
�����������6������ ����������������������������������������4�
�
�
������������������������������������������������������������������
�
)�� �������� �� ��� ����� ����� �� ��� ������������ � ��������� ���� �������6� �� ��������
����������������������������������7 ������ ������� ����������������� ����������
����� �� �� ����� � ��� �������<���4� &�� ��������� ������6� ��� ���������� � ��������� �
�������������7 ���������������3�����1�
�� (������������������������B��5�6������6�����3����������,E�7 ���������������9�
�����������������������4�
�� (���������������������������������������7 ������������������9�� ��������
������������������������� ����������������������������������4�
�� (�����������������7 ����������������������������������������������9��3��
�7 ���������� � ����4�
�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������ �����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
%��������������������� �� ��6���������� ������ ������������������ ��7 ����������
������ ���������������� ������� �������6�������9�� ��������������� �������
����������������������� 8����������6� ����������� ���7 �������������������������
�������� ����������������������������HI6��HIJ6���4�%��/���������� �� ������� �������
����� ������3����4�
�
4�)����(�&���������������������������������������������������������������
��������
�. ��1�*���9����/�������4�
�
�
,���������������������������������������������������
�
��������������������� �����9����������������������������� ��������9���������
������8����*�������)���������� �����6������ ��������������� �����������������������
������������6�������8����6�������� ���������������� ��������1�
�(� /��������������������������������
�4� ,����������� � ������
�4� ,�������������������������9��������7 �����������������������������
�4� ��������������������������������� �������������
�4� ������ ������ � �������� ��������� B���������� ���������� ���� �������
������E�
:4� -������������������������������7 ���� ��������92�����/���������
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������������
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
!4� �������� � ���� ���������� ���������� ���� ���� �������� � ���� ��� �
����� ���������������� ������������������������������ ����������� ������
�����������������4�
;4� ������������������B� ����������������������������E�
�
%�������������6��������������7 ��� ���������� �������������������������� �������
�1��E�����������7 ��������������������������������� ���� �������������:�7 �
���� ���������������������� ���������������B� �������6��6�!E6���E�����������7 �
�������� ��� �������� ��� ������� B� ����� �E� 9� ���� ������ � �������� ��� �������
� ������B�6�:�9�;E4�
�
,���� ���� ���0�6������������������� ����� �������������������������������������������
����� ����������������6������0�7 ������������������������������6��������������
������������ �������4�*����������6����7 ����� ��������� ���������������������
���������������������� � �����4�
�
,�� ��������� 3����� ��� ������ ������������ ��� ��� ����� �� ���� ������ ���
�����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������=��������������
������������������������B- �C�96�� �E4�#����7 ����� ���������� ���� ����
�����6� ���7 � ��� �� 7 � ���� ������� ���� � ��� ���0�� ��������6� ��� ���������� ����� ���
��� ������������������6�� ������������������� ����������������������4�
�
*�������6� ��� ��������� ��� �������� ���� ��� �������� ��� �������� ��� ���
����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������1���������
����������������B- �C�96�� �E4�
�
&�������������������������������������������������������������������7 ��
����� ���������������������1��������������������������������������������������
��� ����� �� ���� ������ ��� �������������6� 9�� 7 � ��� ��� �7 ��� ��������6�
� ����0������6�9���������������������������������������6����������7 ������������
���������������� ���������������������������� �������������� ������������������
���������������������������������� ������� � ������� ���/����� ������ ����4�
������������������������������������������������:�)����3���������������������5��������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������� ����������������5���� � ���������������������9�������������������������������������6��������������@��������7 0A�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������������
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
(����0�����0��� �������� ���������������������7 ����� ������������������������
�� ����6� ��8� ����� ���� �������� � �����6� ��������� 9� �� ��������6� �� ������0�� ��
������ ���������<�������� �����9������������������ ������8�������������7 �������
������������� �����7 �/����� ����������������4�
�
�
�(� .2����������������������
�
*� ������ ������ �� �� ��� ���� ������ ����� �� �� ��� � ���� ��������� � ������������ �
������������������������������� ������������4�&������� ����6������������� ������
B*���9�9�6�� �E6������������ ������8������������6����� ��������������������������
���������� �������9������������3�����B��#��#!6�� �E4�
�
�����.�������
�
&�� �>>?6� ��� ��� ���� & ����� B(����� & ����E� <����� ���-������ /A�� �(>(�66<�� ,8
�"�=!>��������� ���� � ��� �� ���� �������� � ��������� � ������������������ �����
����������9��������������������5������� ������� ���������������������4��*��������
� ��/�� ������6� �� ���� ��8��� �������� � ��� ��� ���6� �� �� ����� �� ��� �����
���������8�1�
�
�4� 4�����0����������������������������������5���9��������� �������� ������ ��
����������������4�
�4� &�� �������� ������ ������ ��������� �� ������ ���� �������� �� ���� ������� ��
���������4�
�4� *�� ����� �� �������� � ���� ���� ��������� � ��������� �8�� ����� �� ������ ����
��������9������������������������������4�
:4� )�������������������������8����������������������������������������������
������������������6��� ������������3���6�������������������9������������������4�
!4� #�����������������3������ �������6�����������<BBB�@������������';4�
�
%��/������������� �����3����������9�����������G���������8����������6������7 �
�����=��� �6�*���9�9�� ����0�� ���� ���7 ���������������������������9������6� ��
������������������������������������������������!���������������������/�# ������������#�����������/��/���������������#�����4�;���������� ������6�9�����������7 �<��������������������7 ���������������������������������������4�G�%���7 �<���8�������������������������7 ��=8�������� ���������������������������������� ���4�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������������
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
����� � �������0������ �� 7 � �� �� ����� ���� ��8�4� ���� ������ � ��� ������ �� �� ���
����0�������*���9�9����� ������� ������ �����������������/����0�����������4�
�������>(� ����������������������������������������������������
�����������������������������
/�������������������
�����������������������������������<BCD�
���������������������������������
��������
����������������������������
������<�
�:���:� �����:� � ���:� >���:� :���:�&����/�9����������
���������#��������� � ������
������������������������ ����� ��
&��G������7 �������6�������������������� �����
$��� ����������8�������������������?HHH��� ���
. ��1�&����������������������������*���9�9��� �4�
�
%� ��� �������� ����0��6� �� �� ����� 7 � �� ������ ���� ������� �2���� ��� ������
���������������������������������������9������<#E �����������6���/�������������
��<������������������������6�� �7 ���������������� �����������������4�*�8������6�
��F�E �����������������������������������������������<BBB�����7 �������7 ���
� �������5������������������������6���������������������������������4�)��������6�
������� ��8�� 7 � ������ ��� � �������� ��?HHH� �� ��� ��� ������� �� �������� ��������� �
������������ � ��������� 9�� 7 � ���� 5 ������� ������� ����������� ��� �������� ���
������0����������������������������4�
�
&�����������������������������������6�����������*���9�9��� ����������������7 �/��
����� ������������� ����������� � �����9�������������������������������?HHH���������
���������4�%���/�������������������/�/��7 ���������8���������7 ���������������
������ ��� ������ ��� �������� ���� �����6� <����� ���������� �)�� ��� ������ ?>@�
���������������������6���������7 ���������8�����������������������������������
���������������������������������������B�E4�
�
%����������6�������8���7 ������������������������������� ������������������
�)�������������������������������6���������7 ���������8���7 �����������������
���������?6����������������������� �������������� ��������������9������ ����������
������4�
�
&������� ����6����������7 ��������������� ���9������������������������������
������������ ���������������������9��6���������� ����� ����0��3���������������8� ���
�����������3����������5����4�
�
�
�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������:�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
����� ����7����
�
*������� ��������� ����� ����8�������������-���3����6����������������������������������
������� ��������� ���� �� ������ ����6� ����� ���� �� ���� � �� ������ ���� ���������
���������������������0�������������4�
�
*� ������� � ������� � � �6� �.��"?6� ��� �� ����� � �7 ���������� �� �������(����
�������0�������������������������������������� ����������������������������������
���� ���������>�� ����0�������G�����������5���9�������������� ����������?HHH6����7 �
��������7 ���� ������������! ����������������������������������4�
�
)�����5�����������������0����������������� ����� 9���������1��E�������������������
�������������������� ����D���E��������������������������3�����������������9���������
9D����E�9���� ������� �����������9��������4�
�
%� �� ��� ���� �� ��3������ � �������� ����0��� �� ��#��#� B� �E� ����� ���� ��5������ ��
� �������1�
�E� &����������������������������������G����!6������� ����� ������������ ������
�����������������4�*�� ������<�����G>��������������6���������������4�
��E� )�������������������6�����5����6�-���������� ������������� � ��������5���B��?�
! E6����� � ������������� B��?� G GE�9����� � ������ � '���� B��?� : :� ��-��K��/E4�
&�������� ��� ������ ������� 7 � ��� ���� �������� � �����8�� ����� �>�4���6�
��� ��6�%������9� &�7 �����(M6� �/� $ ���� (M�)�6� "� ��6� ����������6� �����
'���������������4�
���E�#���0�����������������������������������������������������������������������
�:>�������6����������������<�����C�����:�������6��G������������������� ����
�������������9��?������������0�����������������������������4�
��E�)��� ���������� �/���� �����0��� ���� �� ���� ������������3<���� � ��� ����9� :;�
�� ������������������������ ����4�"���������������������������������:��
������������������������6�������������������������������;���������4�
�
*�8����������6��������� ������������������������������3�����/������<�����4�*�3����
��������7 ������� ������������� ������� ��3����9��7 ������������=�6���;?N��
����������� �������������9��������?��������/�0����?�N4�*�� ��������>?N������
������������������������������������������������?�������������� ����������
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������!�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
�������� ��������� � ��� � ��������9� :?N� � ����� ����0������ ������� ����� ��������
��#��#�B� �E4��
�
�
����� �������
�
,��������3�������������6� ����� ��������������������*�������6�-������6��/��6�"�<����9�,��6�
���������� ��� ���������� ���� ��������4� ���� �� ���� � /���� �� ��3������ ���������6� ���
���������������� ��������������������������������������������������� ����*���9�9�6�
� 9����� ��������� ������������� ����� ���4�
�
�������#(� ����������������������������������������������������������
�����������������
�����������������������������
/�������������������
������������������������
����������BCD�����������������
���������������������������������
��������
���������������������������������:�����������������
;��;� ���;� ���;� ���;� ���;�&���/������������������� ���0��������
�=���&��������8�����������������7 �����0���������������������������������
�
#��������� � ��������������
#�����/�������������� �������&��,��6� ��*�O�����������7 ����������������������
&��-�������9�"�<��������������������
*�������6�,���9����������
. ��1�&����������������������������������� ������4�
�
%�� � ���� �������� �� ������� 7 � �� �������� � ��� 7 � �� ��� �� & ����6� ��� �2����
�������������6����������������������������������������������9��������������
���������� ����������� ���������������������������������������������������� ���� ����
��������4�#���������6�������������;���8������������������������������������������7 �
�� ������� 9� �� ��� ����5�� ����� �� ������� ��������4� %��/�� ����5�� ���������� ���
������� 9� ��� �������0������ �� ������ 9�� 7 � ��� <���� ��� ������ � ������6� ��� � ��� ��
�����0��3�����������������8� ����:�9�!4�
�
)�� �������� �������� ���� �� ����� ��������9� �� ����� ����� �� <������������������6�
���7 ����� ������������� �� ��� � �������� 9����� ������������ � ���������7 �����������
�������������������������������������������������������� ��������� ����������������
�����������>>?6� B���������9��/��E4�&�� ��������6����� �������������������������������3��
�������������������& ����6����7 ��������� ����������0�������3���������4�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������;�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
�
&������� ����6����<���������������������� ����7 �������0����������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������ ���������� ��� ������� ��� ����������������������� ����
����������������������6���������� ������������� ��������������� ��������� ����
�������������4�&����������� ���������������������������������� ���7 ����
� �������������� �HI��� ��� � � ���������3���������HIJ6����7 � ���� ���� ����������
��� ������������9������������������������������6����������9������������4��
�
%���������6������������������<�������� ���������������������8������������������6���
��7 ��2�����������1���������������������������������������������������
�������������������������������.���������������������������������4�
�
*� ������� � ��� 7 � �� /�� �������� /����� �/���6� �� ������� �� ������ ������ �� ��3������ ��
��������������������������������������������������������������4�
�
�
>(���)���������������������������������������������������������������������������
�
�
*���� � ������ �� �� ��3������ ���8����� � ��� ���������� �� ���� ��������� � ������������
��������������� �������������������������� �����/�����������������������������
��������4��
�
.�������G������
�
%�� ����������� � ���� �=��� ; � /����� �� �=�� �>>:6� �� �������� � ��������� ��������� ���
�����������������������������8�������4�&���>>:6���������������0���������/���������6�
��0����� �� ������ ������ �������� �� ��� ���� �� ��� �������� �� ��� ���� ������ ��
��������� ������� �� ������� ���� �� ��������4� &�� � �/��� �����6� ��� � ���������� ��
���������������0���������������������������� ����������4��
�
,����������6����>>?6���<�������%�����!!:�B#� ������������,�����$ �������E�
�����������������������������BC���������������������)���������������
����������4������ �����������������������/������6��������<���������������
����������=�6�������� �������G������� ������������1��E�����������������������
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������G�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
�������� ��� ����� �� �� ���� B������6� ��������6� ���������E6� ��E� ��� �������� ���
����������������6������6�7 ��������������������8����� ��� �����������E���������
������8���6������6�7 ��� � �������8������������� �<�� ����������������9���E������������
����:��������������������������������������������������3�����������4�
�
)���������6�������������������������� ����������������������������������>>?�9�� ����������
����� �����������=��� ������������������������������4�
�
&�������� �6������������������������������3�����������������%������!6������ ������
������ ������������� ��� ������ ��� �������� ��������� ��� ��������� ���
�������� ���� ��� $������ ��������)��� ������� ��� ��������� >A>� ���� ����
��������6���/����������������������������������� ����������6�����������������������
����������9������������������7 � ����0���� ���������HI6�9��7 ������������6������ �
������������ �������������4��
�
&������� ����6��������<������������ �����;;:��� �6�����6����������������������
�� ������������������������� ���������� ������������� ��������������6� ��������� ����
����������� � ����� �������96��������1���������������� ��������������������
������ ��������� �� �������� ���� ��� ������� �� ������ �)�� ������� ��0������� ����
�����������������������4�
��
)������������� ������������������� ��������� ������3����1�
�
4�)���!(�.����������������������������������������������
�
�
������������������������������������������������>�*��8� ����>6�%������!��� �4��
��������������������������8��������
����������������������
)������0������������8��������
������������������������� ����
�������������
#��� �������#������������������������
& * /-7��&H �-.��/I�.*. �&��C�,&+. �,&D��&H �
�> � �>! � �>G � �>? � �>> � � � � !�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������?�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
��)����������������
�
���� ����� �� ������� �� B&��$�"&��P*6� � �E� ��� ��������� ��� ���� �������� ���
����������������������������������������� ��� ��������������� ������������ ���
����������������������������������������������4��
�
&�� � ����� �� ������������� ��� �������6� ����� �� � �� ������ �� �������� �����������6�
����������9�����������4��������������������6�������������������� ����7 ��������
�������������� �������������7 ��7 ������ ����������������������5���9����8����
�����6���� ���������7 �����2���������������������������������������������
�������������������������������������������������������� ���6��3������� ���������9���
������������������������������������������6��� ������7 �/���������������� ��
�����������������N��� ��� �9��������3�������������������=��6�������������� �������
��3������4�
�
�
4�)����(��������������������������������������������������������������
��������
�
������� �������
������ ������
�����
�����
�������
� ��
�� ��
�� �
�� ��
�� ��
�� ��
�
�����
�������
������
�������
������
�������
������
������
�����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���
������
����
��
���
���
���
��
��
���
���
���
���
���������������� �����������
����������. ��1�%����������� �����4�
�
&��� ������������������������6������� ����� �����������������5�����������������������
�����6�7 ��������������������������������������������� ����������4��
�
,������������������������������������ ���������7 ����������������������������6����
�������� ����������� ����������������������7 ����6�� �����������5�6���������������F��6��
�*��Q���N�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������>�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
�8��������������9��3������������� ��������4�������������/����������������������
����������������������������������*,&H�9���������������������������6����������9�
�������������,&H�� ������������������7 ����� �����������������������
� 4 �������������8�4�
�
%��������������������������7 �����������������������������������������6������������
�3�������������BG NE�����������������������������6����7 �����������������2�����
������������������� ����������6� ���������������7 � � �� ���� ��� �������8������
�����8��������������3����? N����������������������������6���0����������� ������
����������������� �����������������B'�3�����:E4�
�
4�)���>(�����������������������������������������������������������������������
�������������
���.B�F<E
���.B��"E
/�.B�!!E
/�.B�F"E
��������� �����8�������
�. ��1��3�� ������������������������������������ ������������������9��������R�+"��.�:�
�
�
.�������6�������������������������������0����������� � �����������������3������7 �
������������������������������������������������������������8� ����4�%��� ���
������/�����������������������������2�����������������������������������9��7 �
<��������������������������������������������������������3���������� B*��4�:4:!�
��4� ?G���>>GE�<���� ���� ����������������B*��4���4�4�6���4� ?G���>>GE�7 �� �
��� ����0��� ���� ����� B���3������ �6� *��4� ��4�4�6� ��4� ?G� � �>>GE� 9� <����� ������� �
����������7 � �� ����� �� ������ ��� ��������� ����������� ������ ������� 7 � ��
�����������������B���3������:6�*��4�!4�!4�6���4� ?G���>>GE4��
�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��3�� ������ ��������������������������: ��������B����������E��7 �����������������������������
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������ �����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
#���������6����7 ����� ����������� ��6���������� 9�������������������������������
���� ����� ��� ���������� ��� ������� ����� ��� �������9�� 7 � ���� ��� � ��������
��������������B�HI�Q����E6����������������������������������������������������
�� ��� ����������������� ��������������� ������� ������������������ ������ ����
���������1���������������������������������������������������������������4�
�
&���� ������� �������� 7 � ���� ������� ��� ��������� ���������� �� ������� ��� ���
��������� ������� ��������������������� �����������6� ���� ��7 � � ���� ��
� �������������������� ��������������������������4�
�
-1�� ��������� ��� 1�� �������� ��� ���� ������ 1��������� ������ ������ ����
�����������������������������������������������������������������������������
����������������� ���� *������=��� ��B��� ���������������S:� �T��L*E6�9��� ���
������� ������� ��� ������� ��� ��������� ��� �� �������� ����� ���� ���� �������
������ 7 � /��� ������� � � ���������4� *������ �2���� ����������� ��� ������ ���
��������������������������������������������6�����<������������������������
�8�����������������7 ���� ���������������������������������9������������ ��6�����
��� ������������������8�����������������4��
�
*����������6�9����������� ������ �� ������������ � ���6�����������7 ���� ������
B&-��%*E� �� ������� �� �� ����� ������ �� � N6� ��� 7 � ��� ������� 9� �� ��� �������
���������4���
�
&���8�����6�������������� ������������������������������� ����������������6�
���� ��� ���������� ������� �� ��� �����6� ������� ��� ���� ��� � �������� �����4� &�� ��/��
��� �����6����������������������������:�����������������������������������������
������� ��� �)2��� ���� �������0�� ��� ���������6� ���� �0� 7 � ��� �������� ���� ���
������������������������������ �����7 �����0�������� ������������ ������8����6����� ���
�����5����������������������������������������� �����4�
�
&���������6�����������������������������$����������3��'�!�9��7 �������������0�����
� ��������������7 �������������������� ����������������6���������������������
���������������������������������������������������#� ����0��������� ��������������� �������������������� ������ ������������6������ ��� ������7 ������������ �������������� �� ���6����� ���������5������������? N6� ���������������3<������ ��� ���6� ������������������������G ��� ���6�������7 ������5����;�/�������� ������;�/�����9�����������������������������!N4�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������������
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
�������������7 ������������ ���������������������������������������������� �����
9� ����������7 � ��� ����� ������� � ���� ����� ��8�������� �� � ������� � ����
������6����<��������������������������4�
�
)����3��������<�����������������������������������������������6�����������
������� 9����������� ����7 �������������������������������������������
���� ������9�7 � ���� ����������� �����������������3��� ��� ����������� ������� ������
������������������4�%���7 ����<���������������������������6��������������6�
<���� ��������� ������������������ ���� �����6� ���� � ���� <����� ���������������
�������7 �����������/�������4�
�
#���������6�9���������� �� /���������6� ��� ����� �� ����6� �����7 ��������� ���������
������� ������������������� � ����6�������������������������������������������
������������� �������������������� ��������������� �������6����7 ����3������
���������������������:�����0��������������������������������3��4�
�
%�������������6��������������7 �������������������������������������������
���������� �������� ������ ��������� ���������� ���� ���� � ���������6�9��
7 ���� ������������������������������������� B*��������6���F���9�L��C��6��>>>E�����
�������������������� ��������� �����������������������9�����4��
�
.�� �������� ������0��� ��� ����� �� ���� ������� ������� ��� �2����� ��������� �� ���
���������������������������������� ���6� ����0����� ���������������7 �����������
�������� � ��� �� ���� ���� ���� ����� /����� � � ������ � �������� � �������D� � 9��
�����������6� �������� �������������� � ����������������������������������������
���� ������ ���� ������� ������� �:������� �������6� ���� ������� ���������� ����� ����
����������9�����������������������������4�
�
R����� ���������6� �� /����������7 � � ����������0��� �� �������� ��������� ������ ��� �
����� ��������������������������������������������������������� �������������
�����������7 ���� ���������� �������������� �������6���� �����������3��������
�� ��� ��� ���� ������6� ����� � ���������� ��� ������������� � ��/�� �������0������ ��
��������4�
�
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(������ ������� ����������������@#� ���"5��A����7 ����7 ���������������������������������������������������������6�������7 �������� �������� �����������������6�����7 ���������������������������������������������4�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������������
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
������������������������������������������������������������
�
&������ ���������� ������ ������������� ����0���������� ������� � �������������������
� ����6� ������ ��� ������ � � ���� �������� �� ��� ���������� � ������������ �
��������������������������������������������� �������4�
�
&�������������������6���/�����������������������������7 ����� ����������� ���
7 �������������� ���������������HI6�������������������������������������������������
������������� � ������������� �������� �� �� �7 ���� � ���������3�� <����6�7 �
������7 �������������������������4�
�
��������� ���6�7 ������8� ����>���%������!��� �6� ���������� ���������HIJ�
������ ��7 ��� ���� � ���7 ��������������6�����7 ����� ������������������������
���� ���������������� �����������J6����J������� ��7 ������������� �9��6�����7 �
�� ����� 7 � ��� <���� �� ������ ������ � ���� ���6� ����� ��� ����� � ���������
������� ��������������������������7 �� �������������������������������6�9�����3��
���������6�7 �� ��� ��� ��������������� �� � ����� ���������� �������������4�,����
/�����3��<��8������������7 ���������������� ���������HI���� ���������HIJ���
� ��� ��������������7 �3�������������� �������3�����4�
�
4�)���#(�I�������������������������������������������������������?���
����������@�
��������������*�+�,�� �����������
���*�+�,�!
(� ������
-%
(� ������
������������
������������
�����������!
�
�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������������
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
&����3�����!�� ����������� ��������� ���������������� ��������������������������4�&��
��/����3������������������ � ������B�6�E�7 ���������0��� ������� �����������������
��������������������� �������������8�������������4����� � ����������������� ���
����,-�)������8�����B�6�E����� ����������������������������������B�6�E����������
����� ���� �������� � ������ �� ���� ��� �� 9� �� ���������4� #��� ������6� ��5�� ���
�7 ����������������������5��� �����������3����5�6��� � ��������������������������
�����9��7 ���� ��8������� ����������������������4�*�8������6������������������
����������������6�����5����6����� �������������6��� � ����������������� �/����
������� ������������������������4��
�
*�8����� �����6���5������7 ��6� ���������������� �:�������� ��������������*�+�,�
���� �������� ��� ������� �� ���� �:����� ��� ����������� ���� ������� �������� ���
��������� ��� �������� ?�������� ��� ������ ������@�� ����� ��� ������� ��� ������
���������������������������������������������������������4��
�
*����������6���5�� ��� �7 ��� �� � ����� ��� ����� ���� � ������ ����������� �����
�����������6� �����7 � ��� ������7 � �������� ��� �� ��,-�)6��"�� ��,�#����� �
������ ��/��� ���� ��������� ��������9��7 ������������������7 � ���������� ��������
������ � ������ B���E� ������� �� ���� � ��� �� � ����� �� � ��������6� ��� �������������
�������7 ��� � ������� ��� ������������������������������������ ����������������
����������������������4�
�
4�)���5(�I�����������������������������������������������������?���
����������D@�
��������������*�+�,�� �����������
���*�+�,�!
(� ������
-%
(� ������
������������
������������
�����������!
�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������:�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
�
&�� ��������6� ����3����� ;�� �������� ��� ������ ����� � ��� <��������� ����� ����� �������
���������������� �����9����� � ������� ����������������7 ����������4�,���5����6�
� �������7 �������������������������������������D���������������6�������������D�9����
�����������6�������������4�(��� �����������������,-�)������8���������7 ������������
������ B�6�� �� �E4� �������� ���8�� �������� ���������� ��� ������ ��� �� ����� ����� �� ��
������������������������9����������������4�%��/���������<������� �/���3��������7 �
���7 ���������������������� ����������9��7 ���������7 ���������� ��������
������ ���������� ��������������������,-�)�B ��������������E�9� ������������
������� �������7 �����0����������������4�
�
��������6� �� ���� ��� �����6� �� � ����� � ���� ���� �3�� �������6� ���� � ���� ��� ����
������� ����� ����� ����6� ��� ��� �� �� ����� �� �� ������ ��� ���� ��� �3�� � ��
������� � �,-�)4� �������� �� ����� 7 � ��� �� ������� ����� ���� ���� ����� �
�������������� ������������6��� � ������ �����������������/��������4�*����������6�
��� � ��� �� ����� �7 ����� ����� ����� �� ���������� �� ���� ����� ���8�����6� �����
�� �����������8��� ���������/�9����� �����<�� �������������������������������
���������6����������������� ��������������6���4��
�
&�� �� ��6� ��� ����� ��� ��������� B�� �� ����� ���8����� � ��������E� � ���6� �����
���� ���� � ������������ � ��������� ���� �������� 9� � ������������������9� � �� ���� ���
�7 ��� � � �������� ���J6� �������� ���� �������� � ������ �� ���� ��� �
����� ���������6�������������������������������� � �����44�
�
�
#(� .��������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
�
������ �� � ���� 7 � �� �� �� ����� B���E� ���� ��� �������� ����� ���������� ���
��������������9�7 �������0���/�� ���������������� �� �����������������������
������� ������������� �������� ������ ��� � ����� ���������������������������� �
������������ � � ��������� ���� �������6� �� �������� �� ������ ������ ���� �������� 7 �
�������� ��� �� ����� � ������ ���� �� ��5����� � �������0��� �� ������ �� ���� ��� �
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8�����������3��������� ���������4�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������!�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
�������� �� ��� ������ ����������9����������7 ����� � ������� ��� ��� ��������
������������6�������� ������� ������������ ����9������������������4�
�
�
�����������������������������������
�
*���� � �������� � ��7 ��� ���������� �� �������6� �� ������� �������� 7 � ����� �� �����
���8��������������6��������� ������������������������������� ������������������
���������������� ��������������������� ����������������3����6������ ����������
�����@%������9�&�7 �����#�����A6�����������6����������������������������������������
����� ���� ��� ���������� ���������� 9� ��� ��������� ��� �������� ��� ������ ���
�������������6� ����� ���� � ���� �� ������ �� ��� ��������� ��� ������� ����� ���
��������������(��
�
,������������6����������������������������� ������������������������������7 ��
���������� ���� ���� ������� 7 � ������� ������������ � ��������� � ������� ������ 9�
� �� ���� �� ������� �� ������ �������� ����� ���� 9� ���� ���� � ���������� � ��� �
����� ����������7 ������������������������������� ������ ���������������������4�
&��� ������������������������������������� ����6���������������� 9��� ��������
�������������4�&�� ��������6� � ���� �� � �������� ��������� � ��� ����5��9� ��� ��
���������8����6������������������ 9�������������4�
�
*�� ������ !!� ����������� � �,-�)6� ������� �� �������� � ��������� �� ������� � ���
���������������������6�5 ������������!���������������*I��9���������������%4�)������
������7 �������������������������)�����#�������������������������������
��,-���7 ������ ����� ��������������)�����J!(�""��������4���������� ����
���������������������������9������������/���������������<���������������������:6�
�������������������������/���������������������������������4�����������������4�
�
�����������������������������6����������������� ������� �����������������������
���S�:� 4�R�9���8�6����:����������������������0���������������������������
���)�����������4�)����������������������������� ���������������������������
������������������ ���3������������������ � ���������9���� ���� �������� ��,-�)�
�������������������� � �������� ��� ����������������� �� ��4� *�8������6���� �������
�������������������������������������������������:�&�������(������������7 ��������� �������������� ������������� ��� N6�9������������������������� ����� ������������������ N4�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������;�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
���� ������������ 7 � �� ������ ��������� ����� ���� �� ������� �� �� � ���� �� � ���
�� ����4�
�
*������/�6����� *����������������������������#�� ��������� ����������������
9� �����������������������������������������������������4��
�
������������������������������:6����������������������������?����������������@����
��������� ������������ ���������������� ����1��������� �����������������
�������������� ������������������ �������������������� ���������������4�)��
�������������� ��� �� ������������� ������=�� �������6� ���� �� ��5��� �������� ���
� ������������������� ������� ����9���� �������������
�
�
���������������������
�
����� �� /�� ������6� �������� ����� ����� �������� ���� �������� � ������ �� ���� ��� �
����� ���������6� �������� �� �������� �� �7 ��� � � �������� ��� ��� ���� ��� �3��
<����6������������7 ������������������������������������������������� ����4��
�
��������� �������<�������� ����6������������������������7 ����������
������������������������������������� ��������:4�,���������0��6�������������
�����������������������������������������������������������������������������
����?�BC@�����������������D�?�BCD@�������D��������:�����������"���64�
�
,������������6�������������������������������������������������������������)�����
�������56� ��� � *� ������� ������ ���:�� �:����� �BCD� ��������� ���� ���D� ���� ���
��������� ��� ��������� ����� ��������� ��� )����� ��� ��������� ��� ��� ���������
��������4�
�
��������������8��������������7 ������HH����H��� ������������ �9�>4�#���������6�
���������������7 ������������������� � �����9������������������� ��������������7 �
������� /���� ���� ����� � � �������� �� ����� ��������6������ �� ���� ����� � � ��������
�����4�
�������������������������������������������������!��� ���� ����� ���� ���� &,"�-����3� ���� ��� ��������� ������ ������ �� ���������� ��� ���������������� �� ��������������������������������������������&�-4���;�&�����6�� ������������ ���������� ���������7 ���������������������������3������� �������4�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������G�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
�
������������������� ���6����8�����������/������0����������������������������9��0�
���� �������� � ���� ���� � ������� ���������6���� � ��� �� �������� � ������������� ��
� �������� ������������� ������9�������� 9� ���� ����=���������������������
���������� ���� �0�7 � ����� 7 � �� ���� ��� ������ ������� � ������7 � ���8��
� ��������������������4�
�
*��������������
�
,��� *�������������������������������������2�����������������������������
��������� �� ���� ����������� ������6� ������ �� ��� ���� ���� 7 � /�9� ������ �����
�����������7 ���<����������������7 ����������������������7 ����� � ���������8���
�������������������1�
�� "3����G?N������ � ���������� �������������������������
�� $��<���������������� �������
�
)�� ���5 ������ � ����� ��� �������� �������� 7 � ��� ��9��8�� � � ���������� ������� ����
���3�����9����7 ���������� �� ����������������6�������8��� �/�� ������7 ���
���������������� ��������������� �����������7 �� ��������������������6�����
�������������������/ ���7 ������������� �����������4�&����/������ ����������0��������
����� ������� ������8����& ��������/���<����������������������������������������8��
�����4�$�� �������6��� ���������������� ���������� �������������� ������� ��������
�)���������������������4�
�
&��������6����������������������������������������������������������������������
��������7 �� �� ������ �������6� �� ������� ��,-�)� �� �� �������������7 �
��� ���������� ���0��� ��/�� ������� �� � �� � ������� ���� ��� ������� ����������������
����������������������� �������������4�%��/�����������������������������������
���+��6������� ��������� 9�������������������������6����������� � ����������������4�
�
*/���� ���6� ��� 7 ����� �������� ��� ������ ������������ ���� ���� � � �������� ���
���������9�7 ���3������������������� ����������������������������3������������6�
�������������������������������������������������������������(�
�
#���������6�������������������������������������������������������������������
��������������������������9������6�����������7 ����� � ��������5�������������
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������?�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
� ��/�� �������� ��������������� ���������� �� � ��� ��������� � � ���� ���� B��5�� ��
�����E6����������7 �������������� ����������������*�+�,����������������������
���������������������������������������������������������������������������
1�������� ���������� �����������������4�)��������6� ��� ��3����������� ���������
�����������������������������������������������������������������������������
����������������������������4�
�
�
������������������������)������������
�
)��� ���� ����� � ��������� � 3������ ��������6� �� ������ ����� ���� 7 � �� ������� ���
� ����6� ���� ����� �� ������� � ��� ������� ��������6� � �������� 7 � ��� �����������
���������������������������� ���/�������������4�*�� �����6���/������� ���������
������������������������������������������9��7 � � ���� �� ����0�� ��� ���� �������
���� �� ������������������������������ �������������� � ������� ��� ���������4�
&����� ������� ���� ����� ���� �������� ���� ��� ���� �������� ������� 7 � � ����� ���� ���
�������� �������� ����� ���4� )��� ���� ����� ���� �������� � ��������� ��������6� �� ���
���������6� ��� 7 � ��� <����� ���������� ������������ ����� ���6� ���� 7 � ���� ���
� ����������������������� ����6�9��7 ����<�������������������������������������
<���������/���������4�
�
%��/��������������3��������6�� �7 � ���� *�����)����������������������������
�2���������������)���������������������������� �����������������������1��
�������������������������������������������������������������������������
�� ��� ��������� �� ������� ��� ��� �������� ����4� %� ��� �������� ��� ����� ��6� ����
����������8�����0�������������������������������������������������� ���9�<�����
� �������� � 3������ ��������� 9� ������ �� ���� ���� ����� �� ������� � ��������� ������6�
��������������������������������������������������� � ������
��
�
�����������������������������������
�
)���������0��������������������������������������������������������������������7 �
��� ������ <����� ������������ � ������������ ���� ������� ��� ������������ ����
�������4�#���������6��������������������������������������������� � ���� ����
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������>�����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
����0�����7 8�����������/����������������7 ���������������0���������������3��9���
<���3����������������7 ���������������������������������8�4�
�
&������6�����������6���� ��������������������7 �<���������� ����� ����6�7 ����
� *��������������������������������������������������������������������
��������4� %��/��� ���������� ������������ ����������������������� ���������� �� �� � ���
��3�������������������������6����������������������9��������0����������������4�
�
&�� �� ������ �� ��������7 ���������������� ��� ������� ��������������6� �� ��
������� �)�� ����� ������� 9� �� �������� ��� ����� ��� ������ ���� �� ���� � ������ ���
����������������������������������������������4�
�
����������������
�
#�� �� ������ ��� ����0��� ��� �� � �� ������� � �,-�)� ����� ������� ��������� �
��������������3������� ����������������������������������������/�9�����������������
9���3��������������� �������������/������ ���������4�
�
������������ ���������� ������������ �����������7 �������������������� �
�����3���������������������������� ����������������6�����������������������
���������� ��������������� ���� ������������������ ��� �������������������� ���
�������������������� �������� ��J!#�������6� � �� ��� ���� ����������� �� ������� ��
������������������ �������9���� ������������������$�&)������������4�
�
���������������������������������D��
�
.�������6����������7 ������������������������������������������������������
��� ���������������������� ��������� ��� ������������ ���������� ���� ������7 �
��������������������������7 ������������������������������������ ����������
�����������4�%��/����7 ������������������������ �������������� ����0������9��7 ����
��� ���0������������������7 ������/�������� �����4��
�
*/�������6���������� ����7 ����������������� ������������������������������������
����������� ��� ���� ����� �����)� ������� ��� �:����� ���D� ��������� ��� ����
����������� �������6� ��� ������� ��� ��� ������ ��������� �����)� ����������� ���
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������ �����
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
���������������������������9�����3�������� �������0�������8����������������
��������4�
�
�
&�������������������������������������������
�
��������� ����7 �����������������������������������������������������������
���� ����9������0��� ����9������������������6���������������0��� �����������������
�� ����� ������6���������������������������������������9�������������� � ������9�
��������������������������������������������������������������������������������9��
� ����� ���������������6���������������������������������������%������;>;��
� :6������������� ����������3���������4�,�������6��������������� �������������
����� ����6���� �����������=������������ ��������������7 ��������1�
�
�� )���� �����������������������������������������������6����4�
�� )��� �������� ����� ��� ��������� � ��� ������������ � ��������� 7 � ���3�
���� �������������������� �����������D4�
�� )��� ���������� ����� ��� ���������� � ��� ������������ � ��������� 7 � ���3�
���� ������ ��������� ���� � ����������"D�G� �3������ ��������� �� �������� ��
�� ����5�4�
�� )��� ���������������������� ��� ��������� ��������������������������� �
���������������������������������4�
�� )�������������������������������6�7 ������������3����������������������9�
��������������� �����������������������������������������4�&�������� 9���
����������5���9�������4�
�� )������������������ ��� ��������� 7 � ������� ��� ���������� �� ������ ����
����� ����� ���������6� �� �� ����� ���8����� ����� ������� � ��� ���� ��9��
���� ������4�
�� )������/���������9��������������������������������7 ����3���������������������
���� � �������� �HIJ� �� ��������� ���� ��� ���� �� ��%����� �!� � � �6� ��
�����������������3���������������������������������������9�� ����3����������9�
� �� ���4��
�� )������������� �������� �������� ��� �7 ���� � � �������6�9��� ��������
����������������6�� ������/������������������ ����������������4�
�������������������������������������������������G�,��8�� ����0�������������� J���������6����7 ���/������������ �������������9�����3��������������������� � ����4�
�
�
��"�#��$�%& ��&'()*���$�%& ��&)&��"($��*���$&#� � + � ��&,(-)��* �%& ���)�"-�* �
#�������� ��������������������� ��������� ���� � ������������#�������������������������
.�/����� ���0�����1�� 2� 2 !�,3������������
���������������������$������.�/���������1�� 2� 2 !�
� � �
��������$�4��� *����������1�%�������&5� ����� .�/����������1� �2 �2 !�
�
���������+�����)�����
- �C�96� U4� � �4� ������ ���������� �� ������4� �&&� ������ ���������4� L��� ! 1� (����
M�����4�
�
*���9�9�4�� �4��� �����9�.���F��C����"��C��%�������������������%������9�#������
���&(����&&*�"����#����4�,����������/�&� ������(����4�*���9�9�������� �+��;4��
�
��#��#4�� �4�&��� ���������%������9�&�7 �����#�����4�����������#��#������/4�)����6�
(����M�����4�
�
*��������6�"6�#�������F��6����U�/��L��C��4��>>>4���� �����9������1�&��������*���9����
���-�����/�&<�����6��������6�"*1��/�"���,���4�
�