DMS translated cv - Associated Fire Consultants · Formación básica, formación de infantería,...

Ignacio M. Barrientos United States Court Interpreter

Perito Intérprete Traductor

Traducción __________________________________________________________________

P.O. Box 68732 (520) 544-2522 Tucson, AZ 85737 Fax (520) 544-2552

CURRICULUM VITAE



Traducción __________________________________________________________________


Associated Fire Consultants, Incorporated

4257 W. Ina Road, Suite 101 Tucson, Arizona 85741-2233

520-579-5548 Fax 520-579-5232

www.assocfire.com

CURRICULUM VITAE

David M. Smith, C.F.I.

Ocupación Septiembre 1981 al presente Associated Fire Consultants, Inc. - Presidente Investigación de causas de incendios y explosiones, dinámica térmica,

testimonio pericial y consultas de incendios premeditados Septiembre 1971 - 1981 Departamento de Policía de Tucson - Detective, Unidad de Incendios Premeditados Investigación de escenas de incendios y bombas, seguimiento de casos y desactivación de dispositivos explosivos/incendiarios Julio 1970 - Septiembre 1971 Departamento de Policía de Tucson - Detective, Unidad de Menores Investigación de Abuso Infantil y Agresiones Sexuales Abril 1968 - Julio 1970 Departamento de Policía de Tucson - Oficial, División de Patrulleros Uniformados



Traducción __________________________________________________________________


Investigación inicial de delitos y aprehensión de sospechosos Febrero 1967 - Abril 1968 Valley National Bank - Cajero de Pagos y Cobros, Cajero de Contabilidad y de Bóveda Julio 1966 - Febrero 1967 Reserva del Cuero de la Infantería de Marina de los Estados Unidos, Servicio Activo - Formación básica, formación de infantería, formación en demoliciones Habilidades/Técnicas Especializadas Investigación de incendios y explosiones en los Estados Unidos, Canadá, México y Australia. Testimonio pericial ante tribunales federales y estatales sobre causas de incendios y explosiones en más de 140 ocasiones. Testimonio pericial - patrones de quemaduras en piel humana. Testimonio pericial - motivaciones de incendios premeditados. Testimonio pericial - piromanía. Testimonio pericial - dinámica de incendios. Participación decisiva en la redacción y obtención de tres subsidios federales en control de incendios premeditados, por una cantidad de más de US$700,000.00. Investigador de Incendios Certificado - Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados (IAAI, en sus siglas en inglés). Investigador de Incendios Certificado - Norma 1033 - Consejo Nacional de Calificaciones Profesionales de Servicios de Incendios Cursos de Investigación de Incendios/Explosivos 1971 Departamento de Justicia



Traducción __________________________________________________________________


Huntsville, Alabama -3 semanas 1973 Departamento de Justicia Huntsville, Alabama -1 semana 1974 Academia de Incendios Premeditados de California San José, California -1 semana 1977 Escuela de Incendios de Michigan Lansing, Michigan -1 semana 1978 _Escuela Avanzada de Incendios Premeditados Anaheim, California -1 semana 1979 Escuela Avanzada de Incendios Premeditados Williamsburg, Virginia -1 semana 1979 Investigación de Incendios Premeditados Academia Nacional del FBI Quantico, Virginia -1 semana 1981 Escuela Avanzada de Incendios Premeditados Cherry Hill, New Jersey -1 semana 1981 Investigaciones Avanzadas de Incendios Flagstaff, Arizona -1 semana 1982 Escuela de Incendios de Missouri St. Louis, Missouri -1 semana 1982 Investigaciones Avanzadas de Incendios Flagstaff, Arizona -1 semana 1983 Técnicas Avanzadas en la Investigación de Incendios Premeditados Tucson, Arizona -1 semana 1984 Técnicas de Investigación de Incendios Clearwater, Florida -1 semana



Traducción __________________________________________________________________


1985 Investigaciones Avanzadas de Incendios Vancouver, British Columbia, Canadá -1 semana 1986 Técnicas Avanzadas en la Investigación de Incendios Atlanta, Georgia -1 semana 1987 Técnicas de Investigación de Incendios Las Vegas, Nevada -1 semana 1988 Seminario de Causas de incendios accidentales Niagra Falls, New York -1 semana 1989 Escuela de Capacitación en Incendios e Incendios Premeditados Clearwater, Florida -1 semana 1990 Investigación de Incendios e Incendios Premeditados Dearborn, Michigan -1 semana 1990 Investigación de Incendios Sydney, Australia -1 semana 1991 Dinámica de Investigación de Incendios en los 90 New Orleans, Louisiana -1 semana 1992 Investigación de Incendios e Incendios Premeditados Minneapolis, Minnesota -1 semana 1993 Técnicas de Investigación de Incendios Auckland, Nueva Zelanda -1 semana 1995 Investigación de Incendios 2000 Los Angeles, California -1 semana 1995 Principios de Ingeniería de Protección Contra Incendios Reno, Nevada -1 semana 1997 Un Enfoque en Equipo a la Investigación de Incendios



Traducción __________________________________________________________________


Toronto, Canadá -1 semana 1998 Investigación de Incendios e Incendios Premeditados Portland, Oregon -1 semana 1999 Investigación de Incendios 2000 Las Vegas, Nevada -1 semana 2000 51 Conferencia y Seminario Anual Grand Rapids, Michigan -1 semana 2001 52 Conferencia Anual y Seminario Atlantic City, New Jersey - 1 semana 1971 a la Fecha - Diversos Talleres de 4 a 24 horas Instructor Academia de Policía de Arizona - Arizona Law Enforcement Training Academy Academia de Policía del Sur de Arizona Southern - Arizona Law Enforcement Academy Academia de Servicios de Parques Nacionales - National Parks Service Academy Asociación de Abogados de Distrito y del Condado del Estado de Texas - Texas District and County Attorneys Association Asociación de Fiscales de California - California District Attorney’s Association Asociación de Investigadores de Incendios Premeditados de Illinois - Illinois Association of Arson Investigators Asociación de Protección Contra Incendios del Cuerpo de Infantería de Marina de la Armada de los Estados Unidos - U.S. Naval Marine Corps Fire Protection Association Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados - International Association of Arson Investigators (I.A.A.I.) Asociación Internacional de Jefes de Bomberos - International Association of Fire Chiefs Asociación Nacional de Investigadores Legales - National Association of Legal Investigators Capitulo de Virginia Occidental de IAAI - West Virginia Chapter I.A.A.I. Capítulo de Alaska de IAAI - Alaska Chapter I.A.A.I. Capítulo de Arizona de IAAI - Arizona Chapter I.A.A.I. Capítulo de Illinois de IAAI - Illinois Chapter I.A.A.I. Capítulo de Iowa de IAAI - Iowa Chapter I.A.A.I. Capítulo de Maryland/DC de IAAI - Maryland/DC Chapter I.A.A.I.



Traducción __________________________________________________________________


Capítulo de Nueva Gales del Sur, Australia, de IAAI - New South Wales Australia Chapter I.A.A.I. Capítulo de Nueva Zelanda de IAAI - New Zealand Chapter I.A.A.I. Capítulo de Oklahoma de IAAI - Oklahoma Chapter I.A.A.I. Capítulo de Tennessee de IAAI - Tennessee Chapter I.A.A.I. Capítulo de Texas de IAAI - Texas Chapter I.A.A.I. Capítulo de Utah de IAAI - Utah Chapter I.A.A.I. Capítulo de Virginia de IAAI - Virginia Chapter I.A.A.I. Capítulo de Wisconsin de IAAI - Wisconsin Chapter I.A.A.I. Centro de Capacitación de Incendios de Tucson - Tucson Fire Training Center Centro de Capacitación de Policías Federales - Federal Law Enforcement Training Center -Georgia Comité de Seguros para el Control de Incendios Premeditados - Insurance Committee for Arson Control Conferencia de Legislación Nacional sobre Incendios Premeditados - National Legislation Conference on Arson Consejo de Fiscales de Arizona - Arizona Prosecuting Attorneys’ Advisory Council Departamento de Educación de Arizona - Arizona Department of Education Departamento de Policía de Tucson - Tucson Police Department Escuela de Incendios de Arizona - Arizona Fire School Farmers Insurance Group Foro Nacional de Incendios Premeditados - National Arson Forum Incendios y Pérdidas de State Farm - State Farm Fire and Casualty Oficina de Alcohol. Tabaco y Armas de Fuego - Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms Oficina del Cuerpo de Bomberos de Arizona - Arizona State Fire Marshal’s Office Oficina Federal de Investigaciones - Federal Bureau of Investigations PARCO/I.A.A.I. - Clearwater, FL Policía Estatal de Virginia - Virginia State Police Red de Capacitación de Policías - Law Enforcement Training Network Seminario de Incendios Premeditados del Pacífico del Sur - South Pacific Arson Seminar - Auckland, Nueva Zelandia Sociedad International de Instructores de Servicios de Incendios - International Society of Fire Service Instructors Universidad Comunitaria del Centro de Arizona - Central Arizona Community College Universidad de Arizona - University of Arizona Universidad de Cochise - Cochise College Universidad de Glendale - Glendale College Universidad de Pima - Pima College



Traducción __________________________________________________________________


Universidad de Rio Solado - Rio Solado College Universidad de Yavapai - Yavapai College Universidad del Norte de Arizona - Northern Arizona University Certificación de Enseñanza (Arizona) en Incendios Premeditados Investigación y Pruebas Físicas CONSULTOR Gobierno Departamento de Seguridad Pública de Arizona - Arizona Department of Public Safety Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego - Bureau of Alcohol, Tobacco & Firearms Ciudad de Casa Grande - City of Casa Grande Ciudad de Nogales - City of Nogales Ciudad de Scottsdale - City of Scottsdale Ciudad de Tucson - City of Tucson Condado de Cochise - Cochise County Condado de Coconino - Coconino County Oficina Federal de Investigaciones - Federal Bureau of Investigation Condado de Graham - Graham County Condado de Maricopa- Maricopa County Condado de Mohave- Mohave County Centro Nacional de Ciencias Forénsicas - National Center for Forensic Science Instituto Nacional de Justicia - National Institute of Justice Instituto Nacional de Normas y Tecnología - National Institute of Standards and Technology Condado de Pima - Pima County Condado de Pimal - Pinal County Condado de Santa Cruz - Santa Cruz County Fuerza Aérea de los Estados Unidos - U.S. Air Force Ejército de los Estados Unidos - U.S. Army Comisión de Seguridad en los Productos al Consumidor de los Estados Unidos - U.S. Consumer Product Safety Commission Departamento de Defensa de los Estados Unidos - U.S. Department of Defense Departamento de Justicia de los Estados Unidos - U.S. Department of Justice



Traducción __________________________________________________________________


Condado de Yavapai - Yavapai County Condado de Yuma - Yuma County



Traducción __________________________________________________________________


Empresas Aseguradoras Más de setenta empresas aseguradoras en los Estados Unidos, Canadá, México y Australia. Empresas Privadas Más de quince empresas en los Estados Unidos en las industrias de gas combustible, automotriz, servicios públicos, minería, electrónica y construcción. Organizaciones Agencia de Planeación de Arizona (Comité Directivo de Incendios Premeditados) - Arizona Justice Planning Agency (Arson Steering Committee) Alianza Juvenil de Pima - Consejo de Directores - Pima Youth Partnership - Board of Directors 1996 - Presente (Presidente Electo 1999) Asociación Americana de Gas - American Gas Association Asociación Internacional de Servicios de Incendios - International Fire Service Training Association 1989 - Presente Asociación Nacional de Investigadores de Incendios - National Association of Fire Investigators Asociación Nacional de Protección Contra Incendios - National Fire Protection Association 1985 - Presente Centro de Acopio de Datos de Bombas del FBI - F.B.I. Bomb Data Center 1971 - 1981 Comisión del Gobernador de Nombramientos a Juicios Judiciales - Governor’s Commission on Judicial Trial Appointments 1998 - 2002 Comité Consultor de Incendios Premeditados de Arizona sobre Prevención de Incendios Premeditados 1979 al presente (Presidente de 1981-1983) - Arizona Arson Advisory Committee on Arson Prevention Comité de Capacitación de Incendios del Estado de Arizona - Arizona State Fire Training Committee 1975 - 1986 Comité Técnico de Investigaciones de Incendios y de Explosiones de la Asociación Nacional de Bomberos - N.F.P.A. Technical Committee on Fire and Explosion Investigation 1992 - Presente Consejo Conjunto Nacional de Organizaciones de Servicios de Incendios - Joint National Council of Fire Service Organizations 1989 - 1990 Consejo de Directores de el Centro Médico Familiar de Catalina - Catalina Family Medical Center Board of Directors 1996 - 1999 Consejo de la Villa de Catalina - Catalina Village Council 1994 - 1996 Coronel de Kentucky - Kentucky Colonel 1989 - Presente Foro Nacional de Incendios Premeditados - National Arson Forum 1989



Traducción __________________________________________________________________


I.A.A.I. 1976 - Presente (Director, 1982 - 1987), (Vicepresidente, 1987 - 1989), (Presidente 1989 - 1990) (Expresidente, 1990 - Presente) I.A.A.I. Capítulo de Arizona, 1977 - Presente (Presidente, 1981 and 1987) I.A.A.I. Capítulo de Nevada (1991 - Presente) I.A.A.I. Capítulo de Nueva Zelanda (1993 - Presente) I.A.A.I. Capítulo de Virginia (1990 - Presente) I.A.A.I. Comité de Capítulos Internacionales (1983 - Presente) (Presidente, 1985 - 1987) I.A.A.I. Comité de Certificación Profesional (1984 - 1985) I.A.A.I. Comité de Crimen Organizado, 1979 - 1983 I.A.A.I. Comité de Educación y Capacitación (1981 - 1982) I.A.A.I. Comité de Investigación y Normas de Incendios (1995 - Presente) I.A.A.I. Comité de Planeación y Sitios de Seminarios, 1984 - 1985 (Copresidente, 1987 - 1988), (Presidente 1988 - 1989) I.A.A.I. Comité de Prácticas Eticas (1983 - 1990) I.A.A.I. Comité de Presupuesto y Finanzas (Copresidente, 1987 - 1988)(Presidente, 1988 - 1989) I.A.A.I. Comité de Seminarios de Planeación, 1981 I.A.A.I. Consejo de Expresidentes 1990 - Presente (Chair, 1990) I.A.A.I. Coordinador de Comité (1987 - 1988) I.A.A.I. Nueva Gales del Sur, Capítulo de Australia (1990 - Presente) I.A.B.T. & I. 1971 - 1980 (Secretario Estatal, 1972) Instituto Congresional de Servicios de Incendios - Congressional Fire Services Institute - Advisory Board 1989 - 1990 Orden Benevolente y Protectora de los Alces - Benevolent and Protective Order of Elks 1980 - Presente Orden Fraternal de Policía - Fraternal Order of Police 1968 - 1981 Premio Aetna del Comité Directivo de Excelencia - Aetna Award for Excellence Steering Committee 1989 - 1990 Técnico de Bombas Certificado por el Gobierno - Government Certified Bomb Technician Vicepresidente del Consejo de la Villa de Catalina/Vicepresidente 1994-1995 - Catalina Village Council/Vice Chair 1994 - 1995 Distinciones 1974 Oficial del Año (Club de Intercambio) - Police Officer of the Year (Exchange Club) 1978 Oficial del Año (Legión Americana) - Police Office of the Year (American Legion) 1989 Oficial del Año (Club de los Optimistas) - Police Office of the Year (Optimist Club) 1988 Miembro Vitalicio, Capitulo de Arizona de IAAI - Arizona Chapter I.A.A.I. 1990 Quién es quién en Arizona



Traducción __________________________________________________________________


1990 Los Mejores Abogados de los Estados Unidos: Directorio de Testigos Periciales 1990 Distinción de Aprecio - Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego - Bureau of Alcohol, Tobacco & Firearms 1993 I.A.A.I. Premio por Servicio Distinguido 1995 Quién es quién - Estadounidenses Sobresalientes 1998-99 Quién es quién en Ciencias e Ingeniería 1998-99 Quién es quién en el Mundo 2000 I.A.A.I. Premio de Miembro Vitalicio Publicaciones “Investigación de incendios por medio de fotografías, ¿Imposible?” - “Investigation of the Fire Through Photographs! Impossible?” The Fire and Arson Investigator, Vol. 41, No. 1, 9/90 “Características de línea de base de estructuras residenciales que se han quemado por completo: La experiencia de Oakland” - “Baseline Characteristics of Residential Structures Which Have Burned to Completion: The Oakland Experience” Fire Technology, Vol. 28, No. 3, 8/92 ”Sabiduría no convencional: Las lecciones de Oakland” - “Unconventional Wisdom: The Lessons of Oakland” The Fire and Arson Investigator, Vol. 43, No. 4, 6/93 “Investigación Moderna de Origen y Causa” - “Modern Origin and Cause Investigation: Speaking of Fire”, Primavera, 1995 “NFPA 921 - Una guía de investigación de incendios y explosiones” - “N.F.P.A. 921: A Guide to Fire and Explosion Investigation”, Ediciones 1992, 1995, 1998 y 2001 National Fire Protection Association, Quincy, MA “Investigación Moderna de Incendios: Arte o Ciencia” - “Modern Fire Investigation: Art or Science” Speaking of Fire, Primavera, 1996 “Introducción al origen y a la causa de los incendios” “Introduction to Fire Origin and Cause”, Segunda Edición, Primera Impresión - International Fire Service Training Association, diciembre, 1997



Traducción __________________________________________________________________


“Manual de Investigación de Incendios” - “Fire Investigative Manual” International Fire Service Training Association, Impresión Marzo, 2000



Traducción __________________________________________________________________


Adendo El Sr. Smith ha impartido cursos a/en representación de los siguientes grupos/organizaciones en los siguientes temas:

Capítulo de Alaska, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Juneau, Alaska:

Comportamiento de líquidos y gases inflamables y combustibles en un incendio

Barra Americana de Abogados, Chandler, Arizona:

Sección de investigación de incendios en la práctica de seguros y juicios y el reto Daubert.

Capítulo de Arizona, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Tucson, Phoenix, Flagstaff, Arizona:

Incendios y explosiones de gas combustible Causas de incendios accidentales Causas de fuegos incendiarios Examen de escenas de incendios Determinación de causas de incendios Investigación de incendios mortales Investigación de incendios en casas móviles

Capítulo de Arizona, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Mesa, Arizona:

Actualización 2001 del NFPA 921

Capítulo de Arizona, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Prescott, Arizona:

Introducción a NFPA 921 Investigación de incendios en casas móviles



Traducción __________________________________________________________________


Departamento de Educación de Arizona - El Sr. Smith ha impartido unos diez cursos de divulgación en el estado de Arizona, cada uno de doce horas de duración que incluyen los temas siguientes:

Motivación de incendios premeditados Examen de escenas de incendios Determinación de causas de incendios Investigación de incendios en vehículos Investigación de incendios mortales

Escuela de Incendios de Arizona - El Sr. Smith ha impartido en equipo cursos de instrucción de 24 horas cada uno a la Escuela de Incendios de Arizona anualmente por un periodo de doce años. Los cursos incluyen los siguientes:

Examen de escenas de incendios Determinación de causas de incendios Investigación de incendios eléctricos Investigación en escena después de la explosión Causas de fuegos incendiarios Causas de incendios accidentales Investigación de incendios y explosiones de gas combustible Investigación de incendios en vehículos Motivación de incendios premeditados Conducta en la sala del juzgado Entrevista e interrogatorio El enfoque del equipo de trabajo de investigación de incendios premeditados El concepto del equipo de ataque de incendios premeditados Investigación de incendios mortales

Oficina del Cuerpo de Bomberos del estado de Arizona - Diversos talleres de doce horas impartidos en el estado de Arizona que incluyen los temas siguientes:

Examen de escenas de incendios Determinación de causas de incendios Motivación de incendios premeditados Investigación de incendios mortales



Traducción __________________________________________________________________


Academia de Policías de Arizona - diversos talleres de doce horas en el estado de Arizona que incluyen los temas siguientes:

Examen de escenas de incendios Investigación de incendios mortales_ Motivación de incendios premeditados

Consejo Consultor de Fiscales de Arizona - Taller de doce horas impartido en equipo sobre los temas siguientes

Examen de escenas de incendios Determinación de causas de incendios Motivación de incendios premeditados Conducta en la sala del juzgado Investigación de incendios mortales

Associated Fire Consultants, Inc. - Seminario - Las Vegas, Nevada. Diversos talleres de cuatro horas de duración cada uno sobre los temas siguientes:

Investigación de incendios en casas móviles Avances en la investigación de incendios Técnicas y equipo Investigación de origen y causa Método científico en la investigación de incendios Uso de la norma NFPA 921 desde la escena del incendio a la sala del juzgado

Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego:

Colaboración intersecretarial - Chicago, Illinois Incendios premeditados avanzados con el fin de lucro - Centro Federal de Aplicación de la Ley, Glenco, Georgia Causas de fuegos incendiarios - Formación de agentes, Academia de Bomberos del estado de Nueva York Investigación de Escenas después de la explosión - Tucson, Arizona

Asociación de Fiscales de California:



Traducción __________________________________________________________________


NFPA - 921 - San Diego, California Universidad Comunitaria del Centro de Arizona - Cursos copatrocinados con el Departamento de Educación de Arizona.

Seminario a investigadores de incendios premeditados de la Región Metropolitana de Cincinnati, Cincinnati, Ohio:

Investigación de incendios y explosiones de gas natural CNA Insurance Company, Phoenix, Arizona: Técnicas modernas de investigación de incendios

Universidad de Cochise - Cursos copatrocinados con el Departamento de Educación de Arizona. Farmers Insurance Group, Tucson, Arizona y Las Vegas, Nevada:

Examen de escenas de incendios Técnicas de entrevista Determinación de causas de incendios Motivación de incendios premeditados

Oficina Federal de Investigaciones (FBI))

Investigación en escena después de la explosión, Lake Havasu, Arizona Examen de escenas de incendios, Quantico, Virginia

Centro de Capacitación de Policías - Cursos copatrocinados con la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego. Red de Capacitación en Incendios y Emergencias, Dallas, Texas - Cintas de video con referencia a Explosiones e Incendios de Gas Natural, transmitida vía satélite a personal de bomberos en todo los Estados Unidos. Universidad Comunitaria de Glendale, Arizona:



Traducción __________________________________________________________________


Examen de escenas de incendios Determinación de causas de incendios Motivación de incendios premeditados

Asociación de Investigadores de Incendios Premeditados de Illinois, Collinsville, Illinois - Varios talleres de cuatro horas que incluyen:

Causas de incendios accidentales Causas de fuegos incendiarios Líquidos y gases inflamables/combustibles Investigación de explosiones e incendios de gas combustible

Capítulo de Illinois, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, IAAAI, Champagne, Illinois:

Etica del investigador profesional de incendios Comité de Seguros de Control de Incendios Premeditados, Chicago, Illinois:

Uso y mal uso de los estatutos de inmunidad de los seguros

Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Reunión Anual 2001, Atlantic City, New Jersey

El proceso NFPA y 921 Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Casper, Wyoming

Investigación de incendios de las cenizas al tribunal Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Grand Rapids, Michigan

51 Seminario de educación anual Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Jacksonville, Florida:



Traducción __________________________________________________________________


Testimonio pericial según Daubert

Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Lake Tahoe, Nevada:

NFPA 921 - Espada o escudo Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Las Vegas, Nevada:

NFPA 921 Pasado, presente y futuro Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Grand Rapids, Michigan,

51 Seminario de educación anual Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Myrtle Beach, Carolina del Sur:

NFPA 921 - Espada o escudo

Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Meridan, Connecticut

Examen del lugar del incendio y documentación Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, St. Louis, Missouri:

Incendios y explosiones por emanaciones y gases Instrucción para el instructor - Actualización 2001 de 921

Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Tacoma, Washington:

NFPA 921 - Espada o escudo



Traducción __________________________________________________________________


Asociación Internacional de Jefes de Bomberos, Tucson, Arizona,

El concepto de equipo en la investigación de los incendios Asociación Internacional de la Unidad de Investigación Especial, Louisville, Kentucky:

Motivación de incendios premeditados Sociedad Internacional de Instructors de Servicios de Incendios, Boston, Massachusetts:

Determinación de la causa de incendios para el oficial en jefe Capítulo de Iowa, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Ames, Iowa:

Investigación de incendio y explosión de gas LPG

Capítulo de Kentucky, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Louisville, Kentucky

Estructuras y vehículos, NFPA 921 Incendio en vivo de un vehículo

Red de Capacitación de Policías, Dallas, Texas - Cintas de video con referencia a Determinación de causas de incendios, transmitida vía satélite a personal de las corporaciones de policías en todo los Estados Unidos. Capitulo de Maryland, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Rockville, Maryland:

Investigación de incendios y explosiones de gas combustible Foro Nacional de Incendios Premeditados, Washington, D.C., información y orientación con referencia a la legislación de incendios premeditados. Asociación Nacional de Investigadores Legales, Phoenix, Arizona



Traducción __________________________________________________________________


Investigación de escenas de incendios Conferencia Legislativa Nacional sobre Incendios Premeditados, Dallas, Texas - varios talleres de cuatro horas de duración para los legisladores federales y estatales con referencia al enfoque de grupo de trabajo en la investigación de incendios premeditados. Academia de Servicio de Parques Nacionales, Grand Canyon, Arizona - Curso de doce horas que incluye los siguientes temas:

Examen de escenas de incendios Determinación de causas de incendios Motivación de incendios premeditados Investigación de incendios mortales

Capítulo de Nevada, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Las Vegas, Nevada:

Investigación de incendios en casas móviles La experiencia del incendio de Oakland

Capítulo de Nevada, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Las Vegas, Nevada

Actualización 2001 del NFPA 921 Capítulo de Nueva Gales del Sur, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Sydney, Australia:

La investigación de incendios en el vehículo moderno Universidad del Norte de Arizona:

Investigación de incendios mortales Investigación en escena después de la explosión Procedimientos en la sala del juzgado

Capítulo de Oklahoma, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Ciudad de Oklahoma, Oklahoma:



Traducción __________________________________________________________________


Investigación de incendios y explosiones de gas combustible

Capítulo PARCO/Florida, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Clearwater Beach, Florida - Diversos talleres de cuatro horas de duración que incluyen:

Formación del investigador de incendios premeditados Determinación de causas de incendios

Universidad Comunitaria de Pima, Tucson, Arizona - Curso de un semestre que incluye todas las fases de la investigación. Universidad Comunitaria de Rio Salado, Phoenix, Arizona - Diversos cursos en colaboración con el Departamento de Educación de Arizona. Academia de Policía del Sur de Arizona, Tucson, Arizona - Cursos de cuatro horas de duración a lo largo de un periodo de diez años impartido a los oficiales de la policía en todo el estado de Arizona con referencia a:

Examen de escenas de incendios Motivación de incendios premeditados

Seminario de Incendios Premeditados del Pacífico del Sur, Auckland, Nueva Zelanda:

Investigación de incendios y explosiones de líquidos inflamables y combustibles

Incendios y Pérdidas de State Farm, Las Vegas Nevada:

Método científico en la investigación de incendios Incendios y Pérdidas de State Farm, Murfreesboro, Tennessee

Investigación de incendios premeditados Investigación de incendios y explosiones de gas natural

Incendios y Pérdidas de State Farm, Tempe, Arizona



Traducción __________________________________________________________________


Examen de escenas de incendios Determinación de causas de incendios Motivación de incendios premeditados Técnicas de entrevista

Comité Consultor de Tennessee sobre Incendios Premeditados, Murfreesboro, Tennessee:

Presentación de una investigación de origen y causa ante un juicio Capítulo de Texas, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Austin, Texas:

Examen de escenas de incendios Asociación de Abogados de Distritos y de Condados de Texas, Austin, Texas:

Examen de escenas de incendios Investigación de incendios mortales Motivación de incendios premeditados

Centro de Capacitación de Bomberos de Tucson, Tucson, Arizona

Examen de escenas de incendios Determinación de causas de incendios Reconocimiento de la causa del incendio para el oficial en jefe

Universidad de Arizona, Tucson, Arizona:

Examen de escenas de incendios Motivación de incendios premeditados

USAA Insurance, San Antonio, Texas - Diversos talleres que incluyen:

Motivación de incendios premeditados Concepto del brinco de la flama (flashover)

USAA Insurance, San Antonio, Texas - Diversos talleres que incluyen:



Traducción __________________________________________________________________


Coordinación del origen y causa

Asociación de Protección Contra Incendios de la Armada y del Cuerpo de Infantería de Marina de los Estados Unidos, San José, California:

Investigación y técnicas modernas de incendios Capítulo de Utah, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Wendover, Utah:

Investigaciones de incendios en casas móviles Capítulo de Virginia, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Richmond, Virginia:

Investigación de incendios y explosiones de líquidos inflamables y combustibles Investigación de incendios y explosiones de gas combustible

Policía Estatal de Virginia, Norfolk, Virginia:

Investigación de incendios y explosiones de gas combustible Consejo de Seguridad de Vida de la Región Estatal 1 de Washington, Mount Vermon, Washington - Curso avanzado de investigación de incendios:

Investigaciones de incendios en casas móviles Investigación de incendios mortales Aplicación de la norma NFPA 921 Investigación de los incendios Motivación de los incendios premeditados Incendios y explosiones de gas combustible

Consejo de Seguridad de Vida de la Región Estatal 5 de Washington, Vancouver, Washington - Curso avanzado de investigación de incendios:



Traducción __________________________________________________________________


Investigaciones de incendios en casas móviles Investigación de incendios mortales Aplicación de la norma NFPA 921 Investigación de los incendios Motivación de los incendios premeditados

Capítulo de Virginia Occidental, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Beckley, Virginia Occidental:

Examen de escenas de incendios Determinación de causas de incendios Técnicas de entrevista Motivación de incendios premeditados Investigación de incendios y explosiones de gas combustible

Capítulo de Wisconsin, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Stevens Point, Wyoming:

Los principios de la norma NFPA 921 Capítulo de Wisconsin, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Rock Springs, Wyoming: Incendios y explosiones de gas combustible Capítulo de Wisconsin, Asociación Internacional de Investigadores de Incendios Premeditados, Thermopolis, Wyoming:

Una introducción a la norma NFPA 921 Universidad Comunitaria Yavapai, Prescott y Cottonwood, Arizona - Diversos cursos realizados en colaboración con el Departamento de Educación de Arizona

DMS translated cv - Associated Fire Consultants · Formación básica, formación de infantería,...

Documents

Transcript of DMS translated cv - Associated Fire Consultants · Formación básica, formación de infantería,...