DL TT series (En) - 4TECHMAQUINAS4techmaquinas.com.br/downloads/DLTTSeries.pdfDL TT series DL 24TTGA...

8
www.ffg-dmc.com * Specifications in this catalog are subject to change without prior notice. * Please contact us or visit our site for more product information. FFG DMC CO.,LTD. 631-821,86,Sandan 2-gil, Jinbuk-myeon, Masanhappo-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, Korea Phone : +82-(0)55-340-8200 Fax : +82-(0)55-340-8394 E-mail : [email protected] www.ffg-dmc.com FFG DMC 2016.08.25 SINCE 1944 DL TT series (En) Twin Spindle & Twin Turret Horizontal CNC Turning Center DL 24TTGA / 24TTGB

Transcript of DL TT series (En) - 4TECHMAQUINAS4techmaquinas.com.br/downloads/DLTTSeries.pdfDL TT series DL 24TTGA...

Page 1: DL TT series (En) - 4TECHMAQUINAS4techmaquinas.com.br/downloads/DLTTSeries.pdfDL TT series DL 24TTGA / 24TTGB 10 DL TT Series FFG DMC Twin Spindle & Twin Turret Turning Center 11 Can

www.ffg-dmc.com

* Specifications in this catalog are subject to change without prior notice.

* Please contact us or visit our site for more product information.

FFG DMC CO.,LTD.631-821,86,Sandan 2-gil, Jinbuk-myeon, Masanhappo-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, KoreaPhone : +82-(0)55-340-8200Fax : +82-(0)55-340-8394E-mail : [email protected]

ⒺFFG DMC 2016.08.25

SINCE 1944

DL TT series (En)Twin Spindle & Twin Turret Horizontal CNC Turning Center

DL 24TTGA / 24TTGB

Page 2: DL TT series (En) - 4TECHMAQUINAS4techmaquinas.com.br/downloads/DLTTSeries.pdfDL TT series DL 24TTGA / 24TTGB 10 DL TT Series FFG DMC Twin Spindle & Twin Turret Turning Center 11 Can

Twin Spindle & Twin Turret Turning Center

DL TT seriesDL 24TTGA

DL 24TTGB

FFG DMC Twin Spindle & Twin Turret Turning CenterDL TT Series2 3

- By adopting high-speed Gantry loader

- High rigidity servo turret installation

- Stable machine structure by wide saddle

DL 24TTGA

Axis Travel(X/Z)(mm)(inch) 190 × 200(7.48" × 7.87")Standard Chuck Size(inch) 8"Max.Turning Dia.(mm)(inch) 150(5.91")Max.Turning Length(mm)(inch) 150(5.91")

Main Specification

Loader Specification

Working Size(mm) OD Ø250×1500L / ID Ø250×100LWorking Size(inch) OD Ø9.84"×59.06L / ID Ø9.84"×3.94"LA/B/C-axis Speed(m/min)(ipm) 127/76/52(5000/2992/2047)Max. Handling Weight(kgf)(lbs) 8+8(17.64+17.64)

DL 24TTGB

Axis Travel(X/Z)(mm)(inch) 190 × 200(7.48" × 7.87")Standard Chuck Size(inch) 10"Max.Turning Dia.(mm)(inch) 250(9.84")Max.Turning Length(mm)(inch) 150(5.91")

Main Specification

Loader Specification

Working Size(mm) OD Ø250×150L / ID Ø250×100LWorking Size(inch) OD Ø9.84"×5.91L / ID Ø9.84"×3.94"LA/B/C-axis Speed(m/min)(ipm) 127/76/52(5000/2992/2047)Max. Handling Weight(kgf)(lbs) 8+8(17.64+17.64)

Page 3: DL TT series (En) - 4TECHMAQUINAS4techmaquinas.com.br/downloads/DLTTSeries.pdfDL TT series DL 24TTGA / 24TTGB 10 DL TT Series FFG DMC Twin Spindle & Twin Turret Turning Center 11 Can

DL 24TTGA / 24TTGBDL TT series

FFG DMC Twin Spindle & Twin Turret Turning CenterDL TT Series4 5

High rigidity main spindle structureHigh Productivity

Belt

Maximize productivity by twin spindle

Adoption of high torque in main sp indle demonstrates h igh performance during heavy duty cutting and main spindle consist of cylindrical roller bearings and angular ball bearing, can produce high precision & accurate workpieces

Same product can be

produced simultaneously.

As both spindles are produced simultaneously, it can perform to be twice as effective as one machine

Same product can be

divided in half to produce.

After the workpiece has been finished in Primary process, it can be transferred to Secondary process continuously.

Different products can be

produced independently.

Two different spindles are enabled to produce different products.

Power Torque Diagram(DL 24TTGB)

Main Spindle Specification

DL TT series DL 24TTGA DL 24TTGB

Chuck size inch 8” 10”

Spindle bore diameter mm(inch) 76 (2.99") 86 (3.39)

Max. Spindle Speed r/min 4,000 3,500

Max.Spindle Torque kgf.m(lbs.ft) 9(65) 40 (289)

Spindle spindle driven method - Belt Belt

Spindle Nose - A2-6 A2-8

5(6.70)

10(14.41)

20(26.81)

0 449 2,695 4,687 5,000

10(72)

20(145)

30(217)

40(289)

Out

put[k

w(h

p)]

Spindle speed(rpm)

Torq

ue[k

gf-m

(lbs-

ft)]

15(20.11)

18.5kw(25hp)(30min Power)

15kw(20hp)(Cont. Power)

40kgf-m(289lbs-ft)(30min Torque)

33kgf-m(239lbs-ft)(Cont. Torque)

Main Spindle

Page 4: DL TT series (En) - 4TECHMAQUINAS4techmaquinas.com.br/downloads/DLTTSeries.pdfDL TT series DL 24TTGA / 24TTGB 10 DL TT Series FFG DMC Twin Spindle & Twin Turret Turning Center 11 Can

DL 24TTGA / 24TTGBDL TT series

FFG DMC Twin Spindle & Twin Turret Turning CenterDL TT Series6 7

High Productivity Turret

Wide Axis

Separate Bed

Slide way structure

By applying right & left separate bed type, Minimize the vibration and Increase high precision.

Adopting Box guide way provides outstanding heavy cutting.

Axis rapid traverse rateConduct excellent performance by strong motor

10 Station Servo turret. By adopting Left 10 + Right 10, various tools are able to be

installed, specially maintain accurate while interrupted machining / heavy cutting with curvic coupling and strong clamping power

X axis : 20m/min (787ipm) Z axis : 24m/min (945ipm)

Turret indexing time : 0.2sec Max. No. of Tools : 10ea

DL TT series DL 24TTGA DL 24TTGB

Max. Turning Dia mm(inch) 150(5.91") 250(9.84")

Max. Turning Length mm(inch) 150(5.91") 150(5.91")

X axis travel mm(inch) 190(7.48") 190(7.48")

Z axis travel mm(inch) 200(7.87") 200(7.87")

X axis rapid traverse rate m/min(ipm) 20(787) 20(787)

Z axis rapid traverse rate m/min(ipm) 24(945) 24(945)

Spindle Nose A2-6 A2-8

Page 5: DL TT series (En) - 4TECHMAQUINAS4techmaquinas.com.br/downloads/DLTTSeries.pdfDL TT series DL 24TTGA / 24TTGB 10 DL TT Series FFG DMC Twin Spindle & Twin Turret Turning Center 11 Can

LED 3-color lighting can be attached before shipping.

Patrol light

Spindle load meter can check spindle load

CE standard safety switch can sense door opening and close; door is closed during processing.

Front Door Interlock Device

DL 24TTGA / 24TTGBDL TT series

FFG DMC Twin Spindle & Twin Turret Turning CenterDL TT Series8 9

Long-life LED lighting creates

well-lighted work environments.

LED Working Light 2-Panel Safety Glass

Metal plate

Tempered glass

Polycarbonate

Resin

Out side

Oil Recovery Box Cover improves work environment. Wiper protection.

Rear Leak Prevention

Efficiently use space of chip conveyor

CompetitorRear TypeShort

Option

Air gun Coolant gun

User's convenience & safety and pleasant working environment

Automatic lubrication system(3ℓ)

Easy chip disposal

Discharge chip oil rapidly by bed of steep slope

structure

It can collect chip smoothly, Decrease failure

rate by chip.

USB port

RS232C(Input/output interface)

Designed to change the tools & workpiece easily for workers

1,230

590

Outstanding accessibility

Chuck opening checking device.(STD.)

Prevent malfunction with chuck opening and close checking device.

Auto Top Door

Separable coolant tank for cleaning

it's drawer type

that maintain the temperature and attach wheel to clean easily

Page 6: DL TT series (En) - 4TECHMAQUINAS4techmaquinas.com.br/downloads/DLTTSeries.pdfDL TT series DL 24TTGA / 24TTGB 10 DL TT Series FFG DMC Twin Spindle & Twin Turret Turning Center 11 Can

DL 24TTGA / 24TTGBDL TT series

FFG DMC Twin Spindle & Twin Turret Turning CenterDL TT Series10 11

Can achieve high productivity in optimizing installation space for Gantry loader

- Customer can choose stocker location (16 Station stocker OPT)

Swivel Unit▶

Can perform loading/unloading rapidly with loader arm which is rotating 180 degree

High Productivity Gantry Loader

Option

<1type> <2type> <3type>

표준 선택선택

Loader Specification

TYPE DL 24TTGA / 24TTGB

NO. OF FEED AXIS axis 3 SERVO

WORKING SIZE mm inch ODØ250*150L ODØ9.84*5.91L

MAX. HANDLING WEIGHT Kgf lbs 8+8 17.64+17.64

A/B/C - AXIS SPEED m/min ipm 127/76/52 5000/2992/2047

A/B/C - AXIS STROKE mm inch 3690/700/260 145.3/27.6/10.2

LO/UNLOADER TIME sec within 10

Various & Convenience Standard Accessories and optional Accessories

Mid/High Coolant 6Bar / 20Bar(OPT)

Spindle thru Air/Coolant(Special chuck)

Air

Coolant

Line Filter(100 Mesh)(OPT)

Multi Counter

Counter

Standard Accessories

I / O expansion (16-contact, 32-contact) Power disconnection device M - code

Various Soft Options

Hydraulic Chuck with one set of soft jaw, Additional 1 set of soft jaw, Tool box with necessary operating tools, Hydraulic unit, door interlock, Coolant system work light, leveling bolt & plate, foot switch, lubrication system, 3 patrol light, chucking operation equipment, RS232C+USB port

Turret

Coolant Tank

Optional Accessories

Special Chuck Air/Coolant above chuckSub operation

STD. OPT. OPT.

Air Limit(Workpiece contact equipment)

230ℓ (60.76gal) (Swing) 300ℓ (79.25gal) (Swing)300ℓ (79.25gal) (Fork lift) 380ℓ (100.38gal) (Fork lift)440ℓ (116.23gal) (Fork lift)

Page 7: DL TT series (En) - 4TECHMAQUINAS4techmaquinas.com.br/downloads/DLTTSeries.pdfDL TT series DL 24TTGA / 24TTGB 10 DL TT Series FFG DMC Twin Spindle & Twin Turret Turning Center 11 Can

DL 24TTGA / 24TTGBDL TT series

FFG DMC Twin Spindle & Twin Turret Turning CenterDL TT Series12 13

Machining Variation

Machine Lay-OutUnit : mm(inch)

Turret Head InterferenceUnit : mm(inch)

Tooling Travel tangeUnit : mm(inch)

Tooling System

435(17.13")

35(1.38")

70(2.76")105(4.13")

Ø245(9.65")

Ø300(11.81")

Ø250(9.84")

Ø245(9.65")Ø105(4.13")

Ø630(24.80")

Ø250(9.84")

Ø245(9.65")

BORING BAR SLEEVE(Ø12, Ø16, Ø20, Ø25, Ø32)

BORING HOLDER(Ø40)1 TURRET / 2EA

O.D CUTTING TOOL25x25x150

TURNING HOLDER1TURRET / 2EA

U-DRILL CAP1 TURRET / 3EA

FACING HOLDER1 TURRET / 1EA

FACING CUTTING TOOL25x25x150

I.D Tool Holder O.D Tool Holder

10” 10”

200(7.87")ST (Z-AXIS)

200(7.87")ST (Z-AXIS)

190(7.48")ST (X-AXIS) 190(7.48")ST (X-AXIS)

460(18.11") 510(20.08") 460(18.11")

159(6.26")

147(5.79")

152

(5.98")

90

(3.54")

112(4.41")

159(6.26")

Ø254(10.00") Ø254(10.00")

15(0.59")

173(6.81")

105(4.13")

8(0.31")

105(4.13")

O.D Cutting Drilling

I.D Cutting I.D Threading

RearChip Conveyor

3,501 (137.83")

800 (31.50")

2,312 (91.02")

944 (37.17")

3,319 (130.67")(GANTRY LODER하강시)

283(11.14")

4,837 (190.43")

2620 (103.15") 1002 (39.45")908

(35.75")

510(20.08")

2,710 (106.69")

4,530 (178.35")

957 (37.68")863 (33.98")

1100 (43.31")1100 (43.31")

307

(12.09")

1,170 (46.06")

1,230 (48.43")

Page 8: DL TT series (En) - 4TECHMAQUINAS4techmaquinas.com.br/downloads/DLTTSeries.pdfDL TT series DL 24TTGA / 24TTGB 10 DL TT Series FFG DMC Twin Spindle & Twin Turret Turning Center 11 Can

MACHINE SPECIFICATIONDL TT series

FFG DMC Twin Spindle & Twin Turret Turning CenterDL TT Series14 15

NC Specifications (FANUC F0i-TF)Item Specification 0iTF

Controls

Controlled axes Std. 2axes X, Z, C (!)

Control axis expansion Std. 2axes 3 axes (!)

Simultaneously control axes expansion(Total) 0.001mm/0.0001" 3 axes (!)

Axis Functions

Least input increment ○

Cs contouring control ○ (!)

HRV control ○

HRV2 Control ○

Inch/metric conversion G20/G21 ○

Increment system 1/10 0.0001mm/0.00001" ○

Stored stroke 1 Overtravel control ○

Stored stroke 2 and 3 ○

Mirror image ○

Chamfering on/off ○

Backlash compensation Max. 255 pulses ○

Stored pitch error compensation ○

Operation

Automatic operation(memory) ○

MDI operation ○

Buffer register ○

Program restart ○

Search function Sequence NO. / Program NO. / Address ○

DNC operation ○

Reference position shift -

Manual handle feed rate X1, X10, X100 ○

Manual pulse generator 1unit ○

Manual handle interuption ○

Interpolation

Linear interpolation G01 ○

Circular interpolation G02, G03 ○

Dwell G04 ○

Polar coordination interpolation G12.1, G13.1 ○ (!)

Cylindrical interpolation ○ (!)

Thread cutting/Synchronous cutting ○

Multiple threading ○

Thread cutting retract ○

1st, 2nd reference posision return & check G27, G28, G30 ○

Variable lead thread cutting ○

Continuous thread cutting ○

Circular thread cutting OPT.

3rd and 4th reference point return ○

polygon turning OPT.

Helical interpolation OPT.

Feed functions

Rapid traverse override F0/25/50/100% ○

Feedrate Override 0-200% (10% unit) ○

Jog feed override 0-2000 mm/min ○

Feed per minute G98 ○

Feed per revolution G99 ○

Cutting feedrate clamp ○

External deceleration OPT.

Feed stop -

AI Comtour Control I/II OPT.

Feed forward function OPT.

Auxiliary &

spindle function

Spindle speed override 0~150% ○

Constantant surface speed control G96, G97 ○

1st Spindle orientation ○

Rigid tapping ○

Multi-spindle control ○ (!)

Auxiliary function M8 digit ○

Programmingfunctions

Program/code EIA/ISO ○

Optional block skip 1 Piece ○

Additional block skip Total 9(Only NC function) ○

Item Specification 0iTF

Programmingfunctions

Maximum command dimension ± 99999.999mm/(± 9999.9999 inch) ○

program number O4 digit ○

Sequence number N5 digit ○

Absolute / Incremental programming ○

Decimal point input ○

Work coordinate system selection G52 ~ G59 ○

Direct drawing dimension programming ○

G code system A/B/C ○

Chamfering / corner R ○

Programmable data input G10 ○

Sub program call Nested holds 10

Custom macro ○

Canned cycles G90, G92, G94 ○

Circular interpolation by R programming ○

Multi repetitive canned cycle G70 ~ G76 ○

Multi repetitive canned cycle2 ○

Drilling canned cycle(G80 series) ○

Program format for FANUC series 10/11 ○

Tool functions

Tool number command(t-code function) T4-digit ○

Number of tool offsets 128

Tool offset G43, G44, G49 ○

Tool nose radius compensation G40 ~ G42 ○

Tool geometry / wear offset Geometry & wear data ○

Tool life management ○

Tool offset value counter input ○

Auto tool offset ○

Direct input of tool offset value measured B ○

Tool monitoring system OPT.

Editing op. functions

Part program storage size 512 kb

No. of Registered programs 400 ea

Part program editing ○

Program protect ○

Background editing ○

Expanded part program editing Copy, Move, Change of NC program ○

Setiing &

display

Status display ○

Program name display 31 characters ○

Self diagnostic function ○

Help function Alarm & Operation display ○

Running tiome / Parts number display Auto running time & Parts No. display ○

Load meter display Spindle & Servo load display ○

External message display ○

Display of spindle speed and T-code at all screen ○

Tool path graphic display ○

Servo setting screen ○

Spindle setting screen ○

Multi language display ○

Data input & output

I/O interface RS-232C/Lan port ○

Memory card input and output ○

External key input ○

External program input ○

External work number search ○

USB Memory Input/Output ○

Fast Data Server Only 1 path, Need OPT board OPT

Other functions

MDI / DISPLAY unit 10.4"

PMC system ○

Ethernet function Embedded ethernet function ○

○ : Standard, OPT. : Option, (!) : M type, (!!) : 2SO typeMachine SpecificationsSpecifications DL 24TTGA DL 24TTGB

Capacity

Swing over bed(Max.Swing dia) mm inch 500 19.69" 500 19.69"

Max turning dia mm inch 150 5.91" 250 9.84"

Max.Turning length mm inch 150 5.91" 150 5.91"

Bar Capacity mm inch 65 2.56" 75 2.95"

Main spindle

Max.Spindle speed rpm 4,000 3,500

Spindle nose - A2-6 A2-8

Spindle bore diameter mm inch 76 2.99" 86 3.39"

Max.Spindle torque kgf·m lbs-ft 9 65 40 289

Spindle driven method - Belt Belt

Standard chuck size inch 8" 10"

Motor

Main Spindle Motor(Cont./30min) kw hp 7.5/11 10/15 15/18.5 20/25

X axis servo motor kw hp 0.75 1 1.6 2

Z axis servo motor kw hp 1.2 1.6 3 4

Turret index motor kw hp 1.2 1.6 1.2 1.6

Bed, Saddle, Cross slide

X axis travel mm inch 190 7.48" 190 7.48"

Z axis travel mm inch 200 7.87" 200 7.87"

Guideway Type(X/Z) - BOX Guide BOX Guide

X axis rapid traverse rate m/min ipm 20 787 20 787

Z axis rapid traverse rate m/min ipm 24 945 24 945

Turret

Turret Index Type - Servo / BMT Servo / BMT

Max. No. of Tools ea 10 10

Turning tool shank size mm inch 25 0.98" 25 0.98"

Boring bar diameter mm inch 40 1.57" 40 1.57"

Turret Indexing time(1st swivel) sec 0.2 0.2

Tank Capacity

Coolant tank capacity ℓ gal. 270 71.33 270 71.33

Hydraulic tank capacity ℓ gal. 13×2EA 3.4×2EA 13×2EA 3.4×2EA

Lubrication Tank Capacity ℓ gal. 3*2EA 0.79*2EA 3*2EA 0.79*2EA

Others

Machine Weight kgf lbs 7,200 15,873 7,200 15,873

Height mm inch 3,446 135.67" 3,446 135.67"

Floor spaceLength mm inch 4,290 168.90" 4,290 168.90"

Width mm inch 2,271 89.41" 2,271 89.41"

Power Capacity kVA 66 66

Controller - F0i-TF F0i-TF