Django Reinhardt Transcriptions Part III of...

233
Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions originally appeared in my Ph.D. dissertation, “Django Reinhardt’s Style and Improvisational Process” (Yale University, 2003). —Ben Givan Title/Composer Matrix Number Date Page Number Night and Day DTB 3525-1 1/31/38 5 Night and Day 17278 3/10/53 8 Nocturne DTB 3534-1 2/1/38 13 Nuages OSW 127-1 10/1/40 19 Nuages OSW 146-1 12/12/40 21 Nuages 16219 5/8/42 23 Nuages 17281 3/10/53 26 Oiseaux des Iles OSW 156-1 12/17/40 30 Ol’ Man River OSW 483-1 11/14/47 32 On the Sunny Side of the Street OSW 418-1 5/15/46 34 Oriental Shuffle OLA 1059-1 5/4/36 36 Ou Es-Tu Mon Amour? CW 43 1-2/49 38 Oui OSW 324-1 2/17/43 40 Paramount Stomp OLA 1995-1 12/7/37 43 Parfum OLA 1740-1 4/27/37 45 Peche a la Mouche ST 1986 4/16/47 49 Petits Mensonges (Little White Lies) OSW 152-1 12/13/40 52 Place de Brouckère 16194 4/16/42 54 Please Be Kind DR 2904-1 9/1/38 58

Transcript of Django Reinhardt Transcriptions Part III of...

Page 1: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Django Reinhardt Transcriptions

Part III of III

These transcriptions originally appeared in my Ph.D. dissertation, “Django Reinhardt’s Style and Improvisational Process” (Yale University, 2003). —Ben Givan

Title/Composer Matrix Number Date Page Number

Night and Day DTB 3525-1 1/31/38 5 Night and Day 17278 3/10/53 8 Nocturne DTB 3534-1 2/1/38 13 Nuages OSW 127-1 10/1/40 19 Nuages OSW 146-1 12/12/40 21 Nuages 16219 5/8/42 23 Nuages 17281 3/10/53 26 Oiseaux des Iles OSW 156-1 12/17/40 30 Ol’ Man River OSW 483-1 11/14/47 32 On the Sunny Side of the Street OSW 418-1 5/15/46 34 Oriental Shuffle OLA 1059-1 5/4/36 36 Ou Es-Tu Mon Amour? CW 43 1-2/49 38 Oui OSW 324-1 2/17/43 40 Paramount Stomp OLA 1995-1 12/7/37 43 Parfum OLA 1740-1 4/27/37 45 Peche a la Mouche ST 1986 4/16/47 49 Petits Mensonges (Little White Lies) OSW 152-1 12/13/40 52 Place de Brouckère 16194 4/16/42 54 Please Be Kind DR 2904-1 9/1/38 58

Page 2: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Porto Cabello (Il Mexicano) Fo 1782-RB 5/21/47 61 Pour Vous (Exactly Like You) OSW 147-1 12/13/40 64 R-Vingt Six OSW 449-1 3/26/47 66 Rhythm Futur OSW 128-1 10/1/40 69 Rose Room OLA 1709-1 4/22/37 72 Runnin’ Wild OLA 1712-1 4/26/37 75 Saint Louis Blues OLA 1952-1 9/9/37 78 Scatterbrain OSW 96-1 2/15/40 82 September Song ST 2104 7/18/47 83 September Song 17277 3/10/53 85 Seul ce Soir 16195 4/16/42 88 The Sheik of Araby OLA 1737-1 4/27/38 90 Si Tu Savais OSW 484-1a 11/14/47 93 Smoke Rings P 77435 7/35 95 Solid Old Man OSW 67-1 4/5/39 97 Solitude OLA 170-1 4/21/37 99 Songe d’Automne Fo 1784-RC 5/21/47 101 Souvenirs DTB 3527-1 1/31/38 103 Speevey OLA 1988 11/25/37 105 Stardust OLA 39-1 3/2/35 107 Stockholm OPG 1719-1 6/30/39 108 Stompin’ at Decca DTB 3530-1 1/31/38 110 Studio 24 16192 4/16/42 113

Page 3: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

The Sunshine of Your Smile P 77353 4/35 120 Sweet Chorus OLA 1295-1 10/15/36 122 Sweet Georgia Brown OLA 2220-1 12/21/37 124 Sweet Georgia Brown DTB 3524 1/31/38 130 Sweet Sue, Just You OSW 153-1 12/13/40 133 Swing 39 4969-1/2HPP 3/21/39 136 Swing 41 OSW 145-1 12/13/40 138 Swing 42 OSW 229-1 9/11/41 141 Swing 42 CW 47 1-2/49 143 Swing 48 ST 2092-1 7/6/47 145 Swing de Paris OSW 155-1 12/17/40 149 Swing from Paris 4210-HPP 6/14/38 151 Swing Guitars OLA 1291-1 5/4/36 153 Swingin’ with Django OLA 1994-1 12/7/37 156 Swingtime in Springtime OSW 416-1 5/15/46 158 Tea for Two 5082-HPP 5/17/39 160 Tears OLA 1705-1 4/21/37 163 Them There Eyes 4211-HPP 6/14/38 165 Three Little Words 4212-HPP 6/14/38 168 Tiger Rag P 77162 12/34 171 To Each His Own/Symphonie OSW 506-1 3/10/48 173 Tons d’Ébène 16244 5/8/42 179 Tornerai (J’Attendrai) DTB 3531-1 2/1/38 181

Page 4: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Twelfth Year 4975-HPP 3/22/39 186 Ultrafox P 77354 4/35 191 Undecided DR 3861-1 8/25/39 194 Vamp P854 5/11/51 197 Vendredi 13 OSW 149-1 12/13/40 199 Viper’s Dream OLA 1991-1 11/25/37 202 Way Down Upon the Swanee River P77352 4/35 203 What is This Thing Called Love? OSW 482-1 11/14/47 206 When Day is Done OLA 1711-1 4/22/37 208 The World is Waiting for the Sunrise CW 22 1-2/49 211 You Rascal You OLA 2215-1 12/21/37 214 You’re Driving Me Crazy OLA 1704-1 4/21/37 226 Younger Generation OPG 1720-1 6/30/39 229 Yours and Mine OSW 417-1 5/15/46 232

Page 5: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## c(q»180) œœœ œœœ œœœ œœœ

INTRO1

A cappe!a guitar in"oduc#on œœœ#n œœœ ˙# œœœn œœœ3

œœ œ œ œœ

V ## ww ‰ Jœœœ Œ œœœ œœœ œœœ#n œœœ ˙# œœœœ#

nn œœœœ Œ Jœœœœ#n

‰œœœœœœœœn

V ## Œ ‰ Jœœœœ# Ó 47

Violin solo11 Œ ‰ Jœ œn œ œb œD

œ œ œb œ œ ŒEmin

21

V ##3

œ œb œ œ œn œ œA7 œ# œ œ œ ŒD

3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ œæ

V ##œn œ œb œ œ œn œ œb œ œ œb œ œb

Emin

˙ œb œ œA7

jœ .œ ÓD

V ## Ó œ œ œ œJœ œ

‰3

œ# œ œ œ œnG#dim

29 Jœ

‰3

œ œb œ œn œJœ

‰Gmin

Night and Day $Por%r&Recorded January 31, 1938DTB 3525-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 6: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ##3

œ œ œ œ œ Jœ ‰ ŒF#min œn œ# œ œ Jœ œ

‰Fmin œ œ

3

œ œ œ ˙Emin

V ## ‰ œ œ œ œ œ œ œA7 œ ˙ ŒD

‰ œ Jœ œ œ#( ) .˙n ŒEmin

217

V ## ˙ 3œ œ œnA73œ ˙# ˙D

Ó ‰ .œ ˙ œ œb œ œEmin

V ## Jœ .œ

Jœ œ œn

JœA7

3

œ# œ œ œ œ ˙D

! Jœ#œ#

Jœ ˙G#dim

225

V ## Jœnœn

Jœb3

œ# œb œGmin œ œ .˙F#min

‰ œn œ# œ œ# œ# œ œnFmin

V ##œ œ# œ œ œ œ œ œ

Emin ˙ ˙bA7 œn .˙D

Ó Œ3

œn œ œ

V ## œ œn œ œ œ œn œ œF

233.œ Jœ œ# œ ‹ œ .˙ œo œoD .œo Jœo o

Page 7: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## Ó œ ŒF œn œ œn œn œ œ# œ œ œ œ ˙D ˙ Œ œ œ#

V ## œ œ œ‰ œ œ# œ œG

#dim

241 Jœ‰œn ‹ œ œb œ œnGmin œ œ œ œ Jœ .œ

F#min

V ## œ# œ# œ# œ ÓFmin

Ó Œ œ œEmin œ œ œn œ œ œ œ œA7 œ œ œ ˙

D

!

Page 8: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb c(q»186)

œ œ œ œ œ œBb

INTRO1Pedal

Jœ œ Jœ œ œ œ

V bbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

V bbb œ œ œ œ œ œ œ wwb æ˙æ œ œ ‹ œ œ œ œ œ œINTRO9

V bbb œ œ œ œ œ œ œ œ wwb æwwæ œ œ œ œ œ œ

V bbb Jœ œ Jœ œ œ œ œ Œ Ó ! .œ Jœ œ ‹b œBb7

VERSE1

Pedal

V bbb .œ Jœ œ œb œ 3œ œb œb 3œ œn œ .˙ Œ .œ ‰ .œ Jœ

V bbb .œ Jœ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ Œ ˙n ˙F#min B7

VERSE9

Night and Day !Por"r#Recorded March 10, 195317278

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 9: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb wnE

wGmin C7

.˙3

œn œ œnF

Jœb .œ .œ JœBb7

.œ Jœ .œ Jœ

V bbb ˙ .œ ‰ ‰ œb œb œb œ œ œ œb Jœœ ‰ œ œb œ Œ

Gbmin Cb711

V bbb Ó3

œ œ! œ œ œ#Fmin Bb7

wEb

œ ‰ Jœ œ œ œ œ ˙ 3

œb œb œGbmin Cb7

V bbb ˙3

œ œ! œ œ œ#Fmin Bb7

.˙ ŒEb

"jœ# ˙ 3œ œ œnAm7(b5)

19

V bbb .˙b ŒAbm7(b5) œ œ œ œ œ œ œ œGmin œ

3

œ œ œ œ œ œ œbGbdim

œ œ ÓFmin

V bbb ‰ œ œb œb jœb œb œb œbBb7 œ œb3

œ œ œ ˙Eb

Œ ‰ Jœ œb œ œb œ

V bbb .œ ‰ ÓGbmin Cb7117 3

Ó jœ œ œ œ 3œ œ œ#Fmin Bb7

wEb

‰ œ œ œ œ œ œ œn

V bbb3œ œb œ ˙Gbmin Cb7 ˙

3

œ œ œ œ œ#Fmin Bb7 wEb"

Page 10: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb ˙3œ jœn œ œAm7(b5)

125 .˙b ŒAbm7(b5)

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œGmin .œb ‰ ˙bGbdim

V bbb !

Fmin7 œ œ œ# œ œ œBb7 œ œ œ ˙Eb

!

V bbb3œb œb œ œb

ŒGb

133 Œ3

œ œb œ œ œb ‰ jœn Jœ œ œ œ ˙Eb!

V bbb Jœœb œœb Jœœ œœn œœ œœGbJœœ ..œœb Œ Jœ Jœ .˙ Œ

Eb!

V bbb œn œb œ œ œb œ œn œbAm7(b5)141 œ œb œb œ œb œ œb œ"

Abm7(b5)œb œ œ œn œb œ œ œ

Gmin7

V bbb œ œn œŒ ‰ Jœ

Gbdim œ œ œ œ œ œ œFmin7 œ œ œ œ .œJœ

Bb7

V bbbœ ‹n( ) œ œ œb œ ‰ JœEb

œ Œ Ó ‰ œ œb ‹ œ œ ‰ JœGbmin Cb721

V bbb ‰ œ œ œ ‰ .œFmin Bb7

‰ œ œ œ Jœ œ JœEb

Jœ œ Jœ œ Œ

Page 11: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb ‰ œ œ œ Jœ œ JœGbmin Cb7

Jœ œ Jœ œ ŒFmin Bb7

‰ œ œ œ Jœ ‰ œ œEb

V bbb œ ‹ ‹ œ œ œ œ œ œ œ# œ œn œ œ œ œ œnAm7(b5)29 œ# œ œn œ# .œ# jœ

Abm7(b5)

V bbb œ ‹ œ œ œ œ œbGmin7 œ œb œb œb Jœ ‰ ŒGbdim

‰ œ œ œ œ œ œ œFmin7

V bbbœ œ œ œb

Jœ œb

‰Bb7

Jœnœ œn œn Jœ .œ

Eb!

3

œ œ œ œ œ œ œ œb œGbmin B7

217

V bbb ‰ Jœ3

œ œ œ œ œ ‰ JœFmin Bb7

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œEb œn œ œb œ œ Jœ .œn

V bbb œ Œ ‰ œb œ œGmin B7 œ œb œ œ Jœ œ œ œ JœbFmin Bb7 œ œ œ .œ ‰

Eb

V bbb Ó ‰ . rœ œ# œn œ œ œ œn œ œ5

œ œ œ œ œ œ œ œn( ) œ ‰ . rœ#Am7(b5)225

V bbb œ œ ‹n ‹ œn œ œ œn œ œb œ œJœn ‰

Abm7(b5)Ó

œb œ œ"

œ œ œ œGmin7

Page 12: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb Rœ ! œn œ œ œ œb œ# Rœ ! œ œ œ œ œn œGbdim

Jœ ‰ œb œb œ œ œbFmin7

œ œ œb œb œn œ œnBb7

V bbb œ œn œ ˙EbÓ Œ

3

œ œn œ œb œ œb œb œb œ œ œGb

233

V bbb œ œb Œ œ œb œ œ œ œ œ .œ ‰Eb

Ó Œ3

œ ‹ œb

V bbbœ œb œ œb œb œ œGb œ œ œb œb œ œ œ œ ‹ .œ ‰

Eb"

V bbb ‰œœb J

œœ œb œœAm7(b5)241

œœb œœ ‹n œœ Jœœœœb J

œœAbm7(b5)

Jœœ œœb

Jœnœœb œœ

Gmin7

V bbb Jœœb œœ

Jœœb J

œœ œœn JœœGbdim

Jœœœœb

Jœnœœb œœ

Fmin7

Jœœnb œœ J‹‹nœb œ œBb7

V bbbœb œ œ œ œ# œ œ œEb œ

Œ Œ œœœœœœ#nn#nnU

Page 13: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

&V

bbbbbb

cc

Violin

Guitar

(q»106)˙ .œ jœ

INTRO1

.....˙˙ Œ

.˙ Œ

......˙˙bbb Œ

˙ ˙.....˙˙ Œ

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

˙#U

Π6

œ œ œ œ ‹ ‹

.˙ ŒŒ œ œœ œœœ#œœœœ

œœœœ˙ .œb jœ11

˙ .œb Jœ‰ jœn œœ ‰ œb œ ‰

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

˙ Œœ œ

3

œ œn œœ Œ ˙‰ jœ œœœ œœœ ‰ œœ œœœ œ

˙ .œb jœ

˙n ˙b‰ œ œœ œœ ‰ jœ œœœb œœœ

.˙ Œ

˙ ˙‰ œ œœ œœ ‰ œ œœ ‹‹

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

˙b œ œn˙˙bb œœœœb œœœœ#

nnœb œ œb œ œnœœœœnb œœœœbn

œœœœbbb œœœœb

˙n ˙b˙bnn ˙

˙bbb

Nocturne !Reinhardt-Grappe"i#Recorded February 1, 1938DTB 3534-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 14: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

.˙ Œœœœœ

5

œ œœ œœœœœœœœœœœœ œœœ˙

˙ .œb jœ19

˙ ˙b‰ jœn œœ œœ ‰ jœb œœ œœ

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

.˙ Œ

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

˙ .œb jœ

œ Œ .œb JœŒ jœœn ‰ ‰ jœb jœœ ‰

.˙ Œ

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

˙b œ œn

œœœœœbb œœœœ#n

œœœœnnbn

œb œ œb œ œnœœœœnb œœœœbn

œœœœbb œœœœb

˙n ˙b

˙b ˙œœœnn œœœn œœœ ‰ œb œœb œœœb

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

wŒ œœœœ œœœœ J

‹‹‹‹ ‰

.˙ œb œ117

˙ ˙œœœœbb

jœœœ ‰ œœœjœœœ ‰

.˙ œ œ

˙œœœb œœœb

bœœœ œœœ

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

.˙ œb œ œ

˙b ˙œœ

jœœ ‰ œœ ‰ jœœ

˙ Œ œ œ

˙ ˙œœœ œœœ ‹‹‹ œœœ ‹‹‹ ‹‹‹

.˙ œb œ œ

˙œœœb œœœ œœœ œœœ œœœ

Page 15: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

˙ ˙#œœœ œœœ œœœœœœ

nnnn# œœœ œœœ

˙n ˙b˙˙#nn#n ˙

.˙# 6

œ œ œ œ ‹ ‹3œœœ# œœœn œœœ œœœ Œ

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

˙ .œb jœ125

.œ Jœ .œb Jœ‰ jœn œœ ‰ jœb jœ ‰

˙ Œœ œ

3

œ œn œœ Œ .œ‰ jœ œœœ œœœ ‰ œœ œœœ œ

jœ .œ .œb jœ

˙n ˙b‰ jœ œœœ œœœ ‰ jœ œœœb ‹‹

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

. .˙ ‰

w‰ jœ

3

œœ œœœœœœœ œœœ

jœœœ ‰

˙b œ œn˙bb œœœœb œœœœ#

nnœb œ œb œ œnœœœœnb œœœœbn

œœœœbbb œœœœb

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

˙n ˙b˙bnn ˙

˙bbb

w˙˙ œ œ œ œ œ

œ œ œn!

Œ œœœn œœœbb Œœ Œ Œ œb21

!

Œ œœœb œœœ#n œœœœ Œ Ó

V bbbGtr Œ œœœn ...œœœbb ‰œ Œ Œ œb Œ œ œœ ˙œ Œ ˙ œœœ œœœ œœœ œœœb œœœ Jœœœ œœœ

jœœœn# ...œœœ Jœ

V bbbGtr

5

œ ‹ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œb œ

Œ œœœœnœœœœbbb Œ29

Page 16: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb 45Gtr

œœœœ ‰ jœœœœjœœœœ ‰ Œ ˙

˙n˙˙bbb œ œ œ œ œ

œ œ jœ# œ œn œ œ

&V

bbbbbb

cc

Vln

Gtr

!

œ œ œ œ œ œ Œ,

!

œœœœnœœœœ ‰ J

œœœœ ‰˙˙

Ó Œ œœœœœbœœœœ ‰ J

œœœœ ‰ ˙˙

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

˙ .œb Jœ31

.œb JœŒ œœœn

œœ ‰ jœb jœ ‰

˙ Œ œ œ3

œ œn œ

œ œ œ œ œ œ œ œJœ .œ œb œ œœn œn

3

œ œ œ œb œb3

œb œ œ

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

˙ Œ ‰ Jœnœ œ œ ‰ œœœœœ J

œœœ ‰

˙n œb œn˙n# œœœœ

bbn œœœœ#nn

œb œ œb jœ œ œœœœœbb œœœœn

œœœœbbb œœœœnb

˙n ˙b˙˙#nn ˙

˙nbb

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

œ œ ˙ Œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ

3

œb œ œ 3

œn œb œ39

˙n .œb Jœœ œœ œœ ‰ œ œœ# ‹‹

.œ ‰ Œ œ œ

˙ œ œ‰ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ

Page 17: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

Jœ .œ œb œ œ

˙n ˙b‰ jœ œœ œ ‰ jœ œœœb œœ

œ œ ˙ ‰ Jœn

˙ ˙‰ jœ œœœ œœœ ‰ jœ œœœ œœœ

.œnJ‹nœb œn

˙n# œœœœbbn œœœœ#

nn

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

œb œ œb œn œb œœœœœbb œœœœn

œœœœbbb œœœœnb

˙n ˙bœœœœ#nn J

œœœ ‰ œœœœnbbb œœ

œœ œœ

.œ ‰ ‰œ Jœ

œœœ œœ œœ œœœœ Jœœœ ‰

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

œ œ ˙ œb œ œ317

..˙b Œ

...œœœbjœœ œœœ œœœ

˙ ‰œ Jœ

˙ Óœœœœ

œœœœ œœœœœœœ

jœœœ ‰

œ œ ˙ œb œ œ

..œœb Jœœ ˙

œœœb œœœ œœœ œœœœjœœœœ ‰

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

˙ Œœ œ

˙ ˙œœœ œœœ œ œœœ œœœ œœœ

œ œ ˙ œb œ œ

˙b œœ œœœœœb œœœ œœœ œœœ œœœ

˙ .œ# Jœn( )

....œœœœ Jœœœœ##n ˙

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

˙n .œb Jœb )(

˙˙#nn#n .....

œœœœœ ‰

˙# ‰ Jœœ œ

Jœœœœ#œœœœ ‰ J

œœœœ#

‰ Œ

œ œ œ œ œ œ œ325

œ ‰ Jœ œb ‰ Jœ‰ jœn

jœ ‰ ‰ jœb jœœ ‰

Page 18: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

œ œ œb jœ œ ‰

œ Œ .œ Jœ‰ œ œœœ œœœ ‰ œœ œœœ œœ

œb œ œ œ3

œb œ œ

˙ .œb Jœ‰ jœn œœ œ ‰ jœb œœ œœ

˙ Œ ‰ Jœn

œ Œ ˙‰ œœ œœœ œœœ ‰ œœ œœœ ‹‹

&V

bbbbbb

Vln

Gtr

œn œ Jœ ‰ œb œn˙n# œœœœ

bbn œœœœ#nn

œb œ œ œ œb œœœœœbb œœœœn

œœœœbbb œœœœnb

˙n ˙b˙bnn ˙

˙bbb

.˙ Œwwww

&V

bbbbbb

45

45Vln

Gtr

rit.˙n œb œn333

˙n# œœœœbbn œœœœ#

nn

œb œ œb œœœœœbb œœœœn

œœœœbbb œœœœnb

˙n ˙bU

˙nb ˙œn œn œ ! œb œœ œœœb œœœb œ

&V

bbbbbb

45

45Vln

Gtr

wU

3

‰ œ œœ .œ Jœ ˙3

œ œœ œœœ œœ œ œœ œœœœœœœœœœœ

Page 19: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b c(q»130) jœ œ œ œ œ œ œ œb œF œb œ

3

œb œb œb3

œ œ œ3

œb œ œnDb7

21

V b Jœb .œ3

œ œ œn œ JœC7

3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ œF

Œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ

V b.œb

‰œb œn œb œ œb œ œ( ) œb

Db7

œb œ œ œ3

œ œ œn œ œC7

3

œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ3

œ œ œF

V b .œ ‰ œ# œ3

œ œb œ3

œb œ œ œn3‰ œ œ

3

œ# œ œbA7

29

.œ‰ Jœb‰œ œ

V bœ œb œ œ œ œb œ ‹ ‹ œ œDmin

œ3

œ œ œ œ œ œ œ jœ

3

œn œ œ3

œ œ œ3

œ œ œbG7

V b .œ ‰3

œ œb œn œ œ3

œ œ œ œ 3‰ œ œb3

œb œ œbC7 œ3‰ œ œ

3

œ œ œ3

œ œ œ

Nuages !Reinhardt"Recorded Oc#ber 1, 1940OSW 127-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 20: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b3

œ œb œ3

œb œb œ3

œ œ œ3

œ œ œDb7

217

˙‰œ œ œC7 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

F

V b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb ‹ œb œb œ œ œb œb3

œb ‹ ‹b œ œ œb œ œ œnGb7

V bœb

Œ œ œ œb œ œ œ œ œbF7

Rœb‰ . œ œb œ œ œn( ) œ

œ œ! œ œ œ

Bb

V b Œ œb œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ# œ œ œ

3

œ œ œ œn œ œ œBbmin

225

3

œb œb œ ˙ ‰ Jœ

V bœb œb œ œ œ œ œ œ œ œ

F œ œb œ œ œb œb œ œb œ œb œ œb œ3

œ œ œ œb œnDb7

V b œ œ œœb œ

3

œ œb œ ‹ œC7

3

‹ œ œ3

Jœ œb

3

œ œ œ3

œb œ œF

œ œ# œ œ ‰ œ œ œb!Joins ri" wi# clarinet$

œ Œ ÓDb7

Page 21: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b c(q»123)

‰ œo ‰ œ œoF .˙n o œoDb7

21

.o œo œoC7

V b Jœ œo ‰ œo ŒF

‰ Jœo œo œo œo œo œb o œb o œo œ œb o œoDb7

V bœ œo œo œo œ œ# o œn oC7 œ œo ˙

ŒF

Œ ‰ œ œ œ œ# œ œ œn œ œ œ

V b œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œœ œ œA7

29 .œ ‹ œ Jœ ‰3

œ œ œ œ# œ œ œ# œ

V b3

œ œn œ 3

œ œ œb œ œ ˙Dmin

œ ‰ jœ œ Rœb ! Rœ ! œn œ œ œ œœ œ# œ œ œn œ œG7

V b œ œn( )œœœn o œœœ œ# œ œ

œ( ) œ œ œ3

œ ‹b ‹ œ œ œ œn œ œ œ œœ œ# œ œ œ# œ œ œn œ œC7

Nuages !Reinhardt"Recorded December 12, 1940OSW 146-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 22: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bœ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œb œb œ Jœ ‰

3

œ œ œDb7

217

V b3

œ œb œ œb .œ ‹ ‹b3

œ œ œbC73Jœ œ Œ !

œ œ œ œ œ œF

.œ ‰ ! œ œ œ œ œœ œ

V bœ œb œn ˙ .œ ‹ ‹Gb7 œb œb ˙ .

.œœn( )

‹ ‹F7 œ œ œ œ œ œ œ œBb

V b œb œ œ œ œ œ œ œœ œ

3

œ œ œ3

œ œ‰ ‰ Jœ œb œ œ

Bbmin

225 œ ‰ Jœ3

œ œb œ3

œ œ œ

V b3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ ‹3

‰ œ œF œ ‰ Jœ

œ œ œ œb ‰œb œ œb œ œb œ œb œ" œ œ œb œ

Db7

V b œ œb œn œ œ œC7

œ œ œ œ œb œ œ œbF

Jœœ# œ œ ‰ œ œ œbRi! wi" clarinets ˙

Page 23: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # c(q»94)

œ3

œb œ œ œ œn œb œb œ œ œ œœ œEb9

INTRO1

‰3

œ# œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ .œD9

V # ‰ ‹b ‹3

œb œ œ œ œn7:8

œ œb œ œ œ œ œEb7 œb œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œF9

V # œ œb œ œ# œ œ œ œ œD7 ˙n Œ ‰ JœEb

11

œb œb œ œ# œ œ œ œ# œ œ œb œ œ œ œAm7(b5) D7

V #3

œ œ œ ˙Œ

G

‰ Jœ ˙3

œ œ œ ˙n Œ ‰ JœEb7

V # œb œb œ œ œ œ œ3

œ œ# œ œ3

œb œ œn œ œAm7(b5) D73

Jœ œ œŒ ‰ jœæ

G

V # Rœ‰ . !

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œB719 œ œ œ œ œ# .œ ‰ Jœ

3

œ œ œ œ œ 3Jœ œ œ ŒEmin

V # jœ# Rœ !jœ# Rœ !

jœ Rœ !jœ# Rœ !

jœ# Rœ ! Rœ!

.œ œ# .œ œ œn œ œ œ œb œ œ#jœ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

A7

Nuages !Reinhardt"Recorded May 8, 194216219

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 24: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ŒD7

‰ œb œ( ) œ œ jœ œ œ .˙ ŒEb7

117

V # ‰ œb œ( ) œ œ œb œAm7(b5) D7 .œ‰ Ó

G

‰3

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œb

V # œb3

‹ ‹b ‹ œ œb œ œb œ œb œ œ œEb7 œb œn ‹ œb œn3

œ œn œb œ œnDmin7 G7 œ œ œ .œÓ

C

V # ‰ jœ#rœ ! jœ Rœ !

jœ Rœb !jœ# Rœ !

jœ Rœ ! Rœ! Rœb !

œn œ œ œ œb œ œb œ œ5

œ œ œ œ œCmin125

V #6

œn œ œ œ œb œ œ œ3

œn œ œ œ œ œ œn ˙Œ

G

Œ œb œ( ) œ œ œ

V # .˙ ŒEb7

‰ œb œ( ) œ œ œ œD7

Jœ ‰ Rœ!

jœ œb œ œ œb œ œ ‹ œb œ œ#G

V # jœ ‰ Œ Ó 4 7 ‰3

œb ‹ ‹b œn œ œ œb œn œb œ œ3

œ œ œC

V # .œ Jœjœ Jœb ‰ Œ

Cmin

225

‰ œ œb œ œn œ œ œb œ œ œ œn œ œ œ œ# .œ œ œn ˙G

Page 25: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V #!

4 7

3

‰œ œ

3

œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ3

œ œ# œG

V # œ œ œ œ ŒB7

39 3

‰œ# œ

3

œ œ œ œ œ

3

œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ ŒEmin

V # 3

‰œ# œ

3

œ œ œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ œ# œ ŒA7

V #œ jœ œ œ œ œ œ œ œœ( ) œ œ œ œ œ œ œ

3

œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ3

œ œ œD7

œ Œ Ó

V # 14 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œG6 œ œ œ œ œ œ œ œ

V # Œ jœ œb œ3

œb œ œn6

œb œb œ œ œ œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œURuba! "cadenza#

V # œ# œ œ œ œ œ œb œœœœ œn œ œœ œb œ œ œœœœ œb œ œb œ œ# œœœ œb œ# œ œ œb œ œ œn œ œU œœœœœ

.....˙˙UG

Page 26: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # (q»90)œ# œ œ œb œ œ œ œ ˙n Œ ‰ Jœ

Bbmin Eb711

œb œb œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ#Am7(b5) D7

V # .˙ ŒG

Œ ‰5

œ œ œœ œ œ œ œb œ œ œ œ œ ˙n ‰ jœ

3

œb œ œBbmin Eb

V # œb œb œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ#Am7(b5) D7

˙ ÓG

Œ œ# œ3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ wF#m7(b5) B719

V # Œ œ# œ3

œ œ œ œ œ œ œ œ œF#m7(b5) B7 wEmin Œ œ œ jœ# .œ Jœ œ œœœ# Œ œœœn

A7

‰ .œ ˙

V # œœœ# œœœ œ œ œ œ

3

œ œ œn 3

3

œ œn œ œ œ ˙ ŒD7

Œ œ# œ jœ# œ œ œ

3

œ œn œ

V # .˙n œ œBbmin Eb7117 .˙b œ œ

Am7(b5) D7

.˙ ŒG

Œ œ œ œ œœ œ œ# œ œ œn œb œ œ œ œ

V # œb œb œ œb œb œb œb ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œAbmin

œb œ! œ" œn œb œ œ œn .œb Jœ

Dmin7 G7 œ œ .˙C

Nuages !Reinhardt"Recorded March 10, 195317281

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 27: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # Œ3

‰ œ œœ

3

œn œ œ œb œ œ œb œ œ œb œb œ œ œCmin7 F7

125 œb œ œ œ œ œ œ œ œn ‹ ‹ œb œCmin7 F7

V # œ œ œ œ œ jœ# ˙G

Œ œ# œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œn œb œ œ œ œb3

œ œ œBbmin Eb7

V # œb œb œ œ œ œ œ œ j‹ œ œ# œ œAm7(b5) D7 œ œ œ .˙G

‰3

œ œb œ œ œ œb œ œn œb œ œn œ œb œ œ

V # œn œ œb œ œ œb œ œ œ œb œ œn œn œb œnBbmin Eb721

! œ œb œ œb œ œ œ œ œn œb œ œ œ œ œ œ œn œb œAm7(b5) D7

V # ‰ . Rœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œG œ

œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œn

V # œ œ œn œ œ œ œÓ

BbminEb7

V # œn œ œb œ œ œ œ œb œ œ œn œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œnAm7(b5)D7

Page 28: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V #10

œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œn œ œ œ œn‰

G

V # Óœ œ œ œ ‹ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ Œ

F#m7(b5) B7

29

V # Œ6

œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œb œn œn œ# œnF#m7(b5) B7

3

œ œ œ ˙3

œ œ œEmin

V # œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ# œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œnŒ

A7

V # Œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ! œb œ œ œn œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œb œ# œ

‰ ÓD7

V # Œœœœœbn Œ

jœœœœœœb ‰ œœœœœœ

bbbnb ! œb œ œb

6

œ œ œb œ œ œb œ œ œ œ ! œn )(Bbmin Eb7

217

V # ! œn3

œ œ# œ œb ‹ œ œ œn .œ3

œ œ œ œ œ#Am7(b5) D7 œ œ

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œG

Page 29: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # .œ ‰œ œ œ# œ œn œ œ œ œb œ

3

œb œb œ3

œb œ œ3

œ œ œAbmin

V # œb œ! œ œ œ œn œn œ œ œ# œn œ3

œb œb œ œ ‹#Dmin7 G7 .˙ ŒC

V # "3

œb œ œb œn œ œ œb œn œb œ œ œ œb .œ œ# œ3

œ œb œ œb œ# œ Rœ ‰ . ‰ œ œ#Cmin7 F7

225

V # œ œ œb œ œ œ œb œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ#Cmin7 F7 œ œ œ œ œ Jœ ‰ ŒG

V # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..˙ ŒBbmin Eb7

V #7

œb œ œ œb œ œn œ œb œ œ œ œ œ œ œ6

œ œ œ œ# œn œ3

œb œ# œ3

œn œ œ œAm7(b5) D7

V # œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œU œ œ œ jœ œ œU ‰ œœœ œœœUG

Cadenza !Ruba"#

Page 30: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b c(q»188)œb œ œF œ œ œ œ ‰ œ œ œ

F21 œ œ œb œ ‰ Jœ ‰ Jœ

V b œ œb œ œb œ ‰ Jœ ‰ Jœœ œb œ œb œ ‰ Jœ ‰ Jœn œb œ œ œ œ œ œ œ

C7

V b3

œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ .œ ‰F

Œ œ œ œ œ œ œ œŒ Ó

F

29

V b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œŒ Œ ‰

œ œ œn œ œ œ œ œ œ

V b .œ Jœ œ œ œ œC7 œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œŒ

F

!

V b3

œ œ œ3

œ œ œb œ œ œ ‰F7

217

3

œn œ# œ3

œ# œ# œ œn œ# œE7

Œ3

œ œ œ3

œ œ œb œ œEb7

V b œb œ œ œ Œ3

œ œn œD7 C7

3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œF

3

œ œ œ3

œœœ œ

3

œ œ œ3

œ œ œ

Oiseaux des Iles !Reinhardt"Recorded December 17, 1940

OSW 156-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 31: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b Jœ ‰ Œ œ œC7 œ Œ ÓF

3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œF31

V b3

œ œ œ Jœ ‰ Œ3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ Jœ ‰œ œ

Óœb œ

V b œb œ œ Œ ‰ JœC7

‰ Jœ ‰ Jœœ œ œ œ œ ˙ Œ

F

Ó Œ œ œ

V b3

œb œ œ3

œb œ œ3

œ œ œ3

œ œ œF

39

3

œb œ œ3

œb œ œ ˙ œŒ Œ

3

œ œ œ

V b3

œb œ œ3

œb œ ‹ œ œ œ œ œ Œ ÓC7 œ œ

Œ Œ œ œ .œ ‰ ÓF

V b ! ‰ Jœ œb œ œ œ œ œF7317 œ œ œ œ# œn œ# œ# œE7 œn œ# œ œb œ œ œb œbEb7

V b ‹ œb œ œ œ œ œb œ#D7 C7 œŒ Œ ‰ J

œF

3

œb œ œ œ œ œ œ œ œb

V b œ œ Œ Jœ ‰ œ œC7

Jœ ‰ Œ ÓF

Page 32: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c(q»312)œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ œ

C

21 œ œ œ# œ œ œ œ# œF7

V Jœ.˙b Jœ

C

3œ œ œb 3œ œ œF7

Jœb œ ‰ Jœ .œC

˙ œb œ œF7

V3œ Œ œ ˙

Emin

œ Œ ÓEbdim

Œœ œ œ œ# œ œDmin

29 œ œ œ œ3

œ œ œ œG7

V Œ œ œ œ œ œb œDmin œ œ œb œ œŒ

G7

Ó3

œ œ œ œC

Œ3

œ œ œ œŒ

V3

œ œ œ œ œbŒ

3

œ œ œ œ .œb Jœ Jœ ‰ Œ ÓC

217

3œœ( )

œ œ 3œ œ œF7

V3œ œ œ œ œbC

3œb œb œb3

œ œ œF7 wC Ó3œ œ œF7

Œ Œ3

œ œ œEmin œ œ œ œEbdim œ œ ˙#Dmin

225 œ Œœ œG7

V ˙# œ ŒDmin

Ӝ

‰ JœG7

3œ Œ œ œ ŒC

Óœ œ œ œF7

Ol! Man River "Kern-Hammers#in$Recorded November 14, 1947

OSW 483-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 33: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V œ œ œ œ œ ŒC

.œ Jœ œ ŒB7

‰ œ œ# œ# œ œ# œ œEmin233 .œ Jœ Ó

B7

V ‰ œ œ# œ# œ œ# œ œEmin .œ Jœ# Jœ ‰ ŒB7

‰ œ œ# œ# œ œ# œ œEmin

Vœ œ# 3œ#

Œ œB7 œ# Œ Jœ œ JœEmin œ œ# œ Jœ ‰ Œ

B7

Ó ŒœEmin

241

V3œ#Œ

œ# 3œ œ œB7

3œŒ

œ# 3œ# œ œEmin

wB7

Œ jœ# œ 3œ œ œEmin

V3œ œ œ ˙

B7

‰ œ# œ# œ# œ# œ#Emin

œ œb œŒ œ ‹ ‰ Jœ

G7

3

œ œ œ œ œ œ œC

249

V œ œ œ œ œ œ œ œF7 œ œ œ œ œ œ œ œC

Jœ ‰ ‹ ‹ œ œ œ œF7

V œ ‹ ‹ ‹ œ œ œ œC œ œ ‹ ‹ œ œ œ œ

F7 œ œ ‹ ‹ œ œ œ œEmin

V œ# œ ‰ Jœ œ œ œEbdim œ# Œ Ó

Dmin

257 Œ œœ( )

œb œG7 œŒ

3œ œ œDmin

V3œ ˙b Œ œ#

G7 œ œ œ œC

œ œ œ œF7

wC

!

Page 34: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c(q»118).œ

3

œ œ œG7 .œ Jœ œ œ œ œC

21œ œ œ

œ( )Ó

E7

V Œ ! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œF

3

œ œ œ œ ˙ œ# œ œ# œG G#dim

3

œ œ œ œ œ3

œ œ œ .œAmin

V3

œ œ œ ˙3

œ œ œD7 .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œF

G7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œC G7

V ‰ 3

œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ !œ œ œ#C

29œ ! œ œ# ‹ œ œ œ œ œ œ œ œ œE7

œ Œ.œ œ œ œ ‰

F

V ‰. Rœ œ œ œ œb œ œn œ Jœ ‰G G

#dim

‰ . Rœ œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œAmin œ œ œ œ Œ Œ

3

œ œ œD7

V.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

F G7

œ Œ3

œ œ œb œb œb œ œbC

3

œ œ œ œb œ œ œ œb œb ˙C7

217

On !e Sunny Side of !e S"eet #Fields-McHugh$Recorded May 15, 1946OSW 418-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 35: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V œ œb3

œb œb œb œb œb3

œ œ œ œn 3œ œ œ3

œ œ œ œ œF

˙ Ó

V !œœœœb œœœœn###

œœœœ# !œœœœbnnn œœœœn### J

œœœœ ‰ ‰ .œ œnD7 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

œ œ œ œ# œ ! rœ#

V œ œ œ jœ ‰ ÓG7 ˙˙# æ Ó

œ .œ# .œ œ œn œb œ œ œ œ œ# œC

225

V œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ œb œE7 œ œ œ œ œb œ œ œb ˙F

Œ3

œ œ œ3

Jœ œ œ#GG#dim

V3

œ œ œ œ Œ Jœ ‰Amin œ

3

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œD7

Œ œ œ œ œ œ œ œF G7

˙ ÓC G7

Page 36: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b c(q»102)

˙ jœn ˙A cappe!a In"oduc#on

INTRO1

˙# jœn ˙ ˙ jœn ˙ ˙# jœn ˙

V bœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœF

11 œœœ œœœ ˙ œœœ œœœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

3

œœœn# œœœ œœœ

V b˙

Œœœœ œœœ

D7 œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGmin

Jœœœ œœœbb J

œœœn œœœ ‰ JœC7

V b œ œ œ œ6

œb œb œ œb œ œb 6

œ œb œ œ œb œF D

bœb œb œ œb œ œb œ œb œb œ œ œ œ

ŒGb

C7

V bœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœF

19 œœœ œœœ ˙ œœœ œœœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

3

œœœn# œœœ œœœ

V b˙

Œœœœ œœœ

D7 œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœGmin

Jœœœ œœœbb J

œœœn œœœ ‰ JœC7

Oriental Shu$e %Reinhardt&Recorded May 4, 1936

OLA 1059-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 37: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b œ œ3

œ œ œ œ 3

‰ œ œ#( )F Db

˙ Œ œ œF

œ œ œ œ œ .œ ‰F7

117

V b œ3

œ œ œ œ#( ) œn3

œ œ œ œ œ .œ Jœ œ œ œ œ œ œ œBb

Bbdim

.œ3

œ œb œ œ#3

œ œ œ œn3

œ œb œBb

V b Jœn ! Rœn œ œ œ œ Jœ ‰œœœœ

œœœœG7

Œœœœœnb œœœœ Œ

œœœœ#bœœœœ Œ œœœœ##

œœœœ Œ œœœœnnbœœœœ

V b Œ œœœœœœœœ ‰

Jœœœœn

œœœœæ

œœœ œœœ œœœ œœœ Jœœœ ...œœœ

F

125 œœœ œœœ ˙ œœœ œœœ

V bœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

3

œœœn# œœœ œœœ ˙ œœœ### œœœ3

œœœ## œœœn# œœœnnD7 ...œœœ J

œœœ Jœœœ ‰ J

œœœ ‰Gmin

V b Jœœœ ...œœœbb œœœn œ œC7

œ ‰3

œb œb œ œb œb œ œb3

œb œ œ œb œF D

bœ Œ ÓF

Page 38: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c(q»90)

3

Piano in!oduc"on

Ó Œ jœ#

3

œ jœ œ jœ œ jœ# ˙ 3‰3

œ œn œ œ œ3

œ œ œ œAmin

11

V Jœ .œ# œ3

œ œ œ œ œ œ œE/D

#3

Jœ œn œ œ œ œ# œ3

œ œ œ œ œAmin

3

Jœ œn œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ3

œ œ œF7 E7

V œ .œ œ œ œ3

œ œ œ#( )Amin .˙n3

œ œ# œG7

.˙3

œ œ œC

Œ ‰ Jœ( œ ) œ3

œ œ œ œ#3

œ œ œBmin E7

V3

Jœ œ œ 3œ3

œ œ œ œ3

œ œ œAmin

193

Jœb œ œ 3

‰3

œ œ œ œ#3

œ œ œE/G

#3

Jœb œ œ3

œ3

œ œ œ œ#3œ œ œn

Amin Amin/G

V 3

Jœ œ œ3

œ œ œb œF7 E7

3

œ# œ œ œ jœ# .œ JœAmin Dmin

œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ œ#Amin B7 E7

Vjœ# œ œ

3

œ œ œ œ œ œ# œ œAmin jœ ‰ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œG7

117

Ou Es-Tu, Mon Amour? #S$rn%Recorded in Jan/Feb 1949

CW 43

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 39: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vjœ Jœ

‰ Œœ œ œ œ œ

3

œ œ œ œ6

! œ œ œ œ œ æC

æ

V Ͼ7

œœ( œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ)œ7œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ# œ œ œ œ# œ# œB7

Vœ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œb œ œ œ œ œn œb œ# œn œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ

3

œ œn œF7

V3

œ ‰ œ œb .œJœ

E7

jœ# œ jœ œ jœ œ3

œ 3œ œn œ œ3

œ œ œAmin

125 jœ Jœb .œ3

œ 3œ œ œ œ#3

œ œ œE/G

#

V jœ# œ# œn 3œ œ œ5

œ# œ œ œ œ#3

œ œ œAmin œ# œ œ œ œ œ œ œ Jœnœ

JœBmin E7

V œ œ œ œ œ œ œ œ3

œ œ œAmin Dmin œ3

œ œ œ# œ 3

Jœnœ

Amin B7 E7

œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œœ œ

3

œ œ œ œ œAmin Dmin

V œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ#Amin E7

œ Œ ÓAmin21

Page 40: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb c(q»228)

‰œb œ œF7 œb œ œ œ œ œ œ œB

b21 œ œ œn œ œ œ# œ

V bb ‰œ œ œn œ œb œ œ œb œ œn œ œb œ œb œ œ

Bb7

œ œ œ œ œ œ œEb7

V bbœn œ

3

œ œb œb œ œF7 œ œ œ œ œ3

œ œ œBb œ œ œ œ ˙F7 wBb29

V bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œ œ œb œ œb œ ˙B

b7

V bb ‰œ œ œ œ œ œn œ œE

b7 œn œ œ ˙F7

3

œ œb œ œ œ ‹ ‹ ‰Bb

V bb œ œ# œ œ .œ ‰œ œ œ œn œ œ œnEb

217 œ Œ3

œ œb œ œ œBb

V bb ‹œ œ œ œ œ

3

œ œb œEb

œ œ œ œ œ œ3

œ œ œBb œ œ œ œ

3

œb œ œ œ œBb

Oui !Combe"e-Gas#$Recorded February 17, 1943

OSW 324-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 41: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb 3œ œ œ 3œ œ œ œ œBb3œn œ œ œ œ œC7

œ œ œ ˙F7

V bb ‰ œ œ œn œ œ œ œBb225 œ œ œ œn œ

‰œ œb œb œn œ œn œ œb œ œb

V bb œ œb œ œ œb œ3

œ œ œBb7 œb œ œ œb œ œEb7

3

œ œb œ œ œ ÓF7

V bb œ œ œ œ œ œ œ œBb œ œ œ œ œ œ œ œ

F7

‰ œb> œ œ œ> œ œ œ>Bb

31

V bb œ œ œ> œ œ œ3

œb œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ œb ‰ œn œ œ œb œn œ œBb7

V bbœ œ œ

Œ ‰œ œ œnEb7

3

œ œb œ œ œ œ œ œ œF7 œ œ œ œBb

V bb Jœ œn Jœ Jœ ‰œb œF7 œb œ œ œ œ œ œ œBb

39 œ œ œb œ Jœ .œ

V bb œ œ œ œ œb œ œn œ œb œ œ œ œ œ œ œbBb7 œ‰œ œ œb œ œn œ

Eb7

Page 42: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb œb œ œ œ œ œ ŒF7

3

œ œb œ œ œ œBb

œ œ# œ œ œ œ( ) ‰ jœn

V bb œ œ3

œ œ œ œ ŒEb

317

3

œ œ œ3

œ œ œ œŒ

Bb

3

œ œ œ3

œ œ œ œ ŒEb

V bb3

œ œ œ3

œ œ œ œŒ

Bb

‰œ œ œ œ œ œ œn

Eb

œ ‰ Jœ œ œ œBb

V bb3

œ œ œ œn œ œ œ3

œb œ œbC7

œ ‰ Jœœœœbb

Jœœœœ

œœœœ ‰F7 œœœœb Œ Ó

Bb

325

V bbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ .œ ‰Bb7

V bb Œœ œ œ œ œ œ

Eb7

3

œ œ œ œ œ œ œF7

3

œ œb œ œ œ ‰ jœ jœb ‰Bb

V bb œ œ# œ œ œ Œ 4

Page 43: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b c(q»220)Jœ œ œ#F7 wBb21 Ó œ œb œn œBdim

V b œn œ œn œ œ ‰ jœbF

Jœn ‰ œb œn œ œ ‰ JœnAmin A

bdim

œb œ œb œn œ ŒC7

V b œ œ œ œb œ œ œ œb œ œn œ œ œ œ œF

œ œb œ œ œn œ œ œ#F7

V bœ œ œ œ œ# œ œBb

29 œ œn ‰ Jœ œ œb œn œBdim œn œ œ œ œ ŒF

V b Œ ‰ Jœ œ œ œ# œAmin Abdim œ œ œ œb œ œ œb œ

C7 ˙ œ œ œ œ ˙ Œœœœb œœœF

V bœœœb œœœ œœœ œœœ œœœb œœœF7 œœœb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

Bb

217 œœœ œn ‹b œn œ œb œnBdim

V b œ œn œ œ œ ‰ jœF œ œ œ œ œ œ œbAmin A

bdim œ œ œ œ œ œ œ œ

C7

V b œ œ œ œ3

œ œb œ œn œn œ œ œ œ .œ jœF

œ œ œ œ Jœb ‰ œ# œF7

Paramount S!mp "Reinhardt-Grappe#i-Romans$Recorded December 7, 1937

OLA 1995-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 44: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b œ œ œ .œ ‰Bb

225 œ œ œ Œ œ œBdim œ œ œ3

œ œ œ œ œF

V b œ œ œ œ œ œ œAdim Abdim œ œ œ œn( ) œ œ# œ œC7 .œ Jœ œ œ œ œ ˙ Ó

F

V b !

Page 45: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c wwwwbbbU

3

œ œ œ œb œ œ œb œ jœb œb œ œb œb œb œb œn œ

V 434 ˙bU ÓU œœœ## œœœ ...˙ ‰ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œb œ œb œ œ

V 43 45 c8

œ œ# œ œ œ œ œ œb œ œ œU ‰jœœœœ ˙ ‰ jœœœ## œœœ

œœœœw

V c11

Jœœœœ ...œœœ

jœœœ# œœœœœœœ J

œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ‰ œœœ## œœœœ œ œœœœœ

Œ œœœœ œb œ œ œ

V 4514 ‰ jœ œœœ ‰ œ# œ œ˙#

œ œœœœb œœœœ œœœ œœœœœœœ

œœœœœœœœœœœœ œœœ ...œœœ ‰

œœœœœœœœœœœœ ....œœœœ ‰

V 45 c18 œœœœœœœœœœœœ ˙

œœœ‰ jœœœ œœœ œœœ##‰ jœ ....œœœœ jœ ˙

œœœœ# œœœ œœœ# œœœœœœœ

3

œ œ# œ3

œ œ œ

Par!m "Reinhardt#Recorded April 27, 1937

OLA 1740-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 46: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V21

3

œ œb œ œ œn œ œ œ œ œ œ5

œ œœ œœœ œœœœœœœœœœœœœœ œœœœ

# œœœ3

œ œn œ3

œ œ# œ œ œn3

œ œ œ

V24

3

œ œ œ œb œ œ œ .œ( ) œ œ œ œb( ) œ œ œ ˙ ˙˙˙##

œ œ œ œ œ œ œ œ˙˙

V 4328 œ œ œ œ œ œœœœ##˙˙

œ œ œ œ œ œ˙˙

œ œ œ œ ˙˙˙

œ œ œ œ jœ œ jœ˙˙

V 43 46 c32 œ œ œ œ œ˙˙

‰ jœbjœœœœbb ‰ œb œœœb ‰ jœ

jœœœ# ‰ ‰ jœœœ#.œb Jœb œ œ

V c34 œœœœœœœ œœœœ ‰ œœœœ œœœœ

œœœœbbb œœœœ ‰ J

œœœœb ‰ Jœœœ Jœœœ ‰ Œ œ œb œ œ œb œ œb œ œ œb œ œb œ œb œ œ

V37

œb œ œb œn œb œ# œn œ œb3

œ# œ œ .œbU œ .œ ‰ ˙#ggggœœœ œœœ ....

œœœœbbb J

œœœœ Jœœœœœœbb œœ

V40 ˙˙b Œ .

jœœ œœb œœœ œœœœœœœœœœ##### œœœœœ

œœœœœbbb ‰ jœœœœœŒ

Jœœœœœœ ‰ ‰

Jœœœœœœ Œ œœœœœœ

####œœœœœœ

Page 47: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V43œœœœœœœœœœœœ Œ ‰ œœœœ#

## œœœœœœœœ## #

œœœœ# ‰ œ# œ œn œ œ œ# œ œ œ5

œ œ œ œ œ ‰œ œ œ Œ

V46 ......˙˙# ‰ Jœ .œ Jœ œ œ œ œ œb œ œ( ) œ œ œb œ( ) œ 3

œb œ œ ‹b ‹

V50

.œ œ œ œ œ3

œ œ œ#3

œ œ œ œ Œ3

œ œ œ 3

Jœ œ œœœœœ#œœœœœnbb

œœœœœb œœœœœn#n

V 43 c53 œœœœœb œœœœbnb

œœœœœ#nnœœœœœb#b

œœœœœ#œœœœœb œœœœ#

n##˙˙ œ œb œ( ) œ œ œ œ œ œ œ œ œ

V!

57

˙ ˙˙˙##

3œ œ œ œ œ jœ .œ....˙˙

˙o

˙˙

3œ œ œ œ œ jœ .œ....˙˙

V 43 48! !

61 ˙o

˙˙

3œ œ œ œ œ œ œ œ œ....˙˙

.œ Jœo Œ˙˙

V 48 c64 ‰ jœbjœœœœbb ‰ œ œœœœ ‰ jœ

jœœœœ ‰ œb œœœb ‰ jœjœœœœ# ‰

.œb Jœ œ .œ Jœb œ œ

Page 48: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c 43 c65 œœœœœœœœ ‰ J

œœœœ œœœœ ‹‹‹# ‹‹‹ Jœœœbbb ‰ ‰ jœœ#

œœœœ œœœœ œœœ## œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

V 4568 œœœ## œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

œœœœb œœœœnœœœœ#œœœœb œœœœnn# œœœœ Œ œœœœœœ#

œœœœœœœœœœ#bb œœœœ

œœœœœœœœ

V 45 46 43 4671

œœœœ#bb œœœœb

œœœœn....˙˙ œœœ œœœb œœœ œœœ#b œœœn œ‹œn œœœbb

œœœœbb œœœœ

V 46 43 45 c74 œœœœnnn#

œœœœœœœœbb œœœœ

œœœœœœœœ‹‹‹‹ œœœœ œœœœb bbb œœœœ œœœœn

œœœœœœœœ

œœœœœœœœ œœœœœ# œ

V c 46 c77 œœœœœœœœ œœœœœ

œœœœœœœœœœ

œœœœ œœœœœœ œœœœœœ

œ

V c79 œœœœœ#

29

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œb œ œ œb œ œb œ œb œ

V 46!

80

œœœœœœ#

3

œœœœœœœœœ œœœœ

œœœœœœœœœœ

3œœœœœœœœœœ œœœœ

œœœœœœ#

3

œ œ œ# œœ œœ œœœ

œœœœœœœœ

œœœœœ œœ œœ# œœ œœ œo œoU

Page 49: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## c(q»212)

‰ jœ Œ jœ# ‰ ‰ jœEmin A7

Melody !Saxophone"11 Œ Jœ ‰ ÓD

‰ jœ Œ jœ# ‰ ‰ jœEmin A7

V ## Œ jœ ‰ ÓD

‰ jœ Œ jœ# ‰ ‰ jœEmin A7

Œ Jœ ‰ ÓD

œn œ œ œ œ œ œBb7

V ## œb œ ‰ jœ ÓA7

‰ jœ Œ jœ# ‰ ‰ jœEmin A7

19 Œ Jœ ‰ ÓD

‰ jœ Œ jœ# ‰ ‰ jœEmin A7

V ## Œ jœ ‰ ÓD

‰ jœ Œ jœ# ‰ ‰ jœEmin A7

Œ Jœ ‰ ÓD

œn œ œ œ œ œ œBb7

V ## œb œ ‰ Jœ ÓA7 D

œ# œ œ œF#min C

#7

117

œ œ œ ˙F#min C

#7

3

œ œ œ3

œ œ œF#min C

#7

V ## jœ œ jœ# œ ŒF#min C

#7

œ œ œ œF#min C

#7

œ œ œ œ ŒF#min C

#7

œ œ œn œF#7 F7

V ## œ œ œ œb œ ŒE7 A7

‰ jœ Œ jœ# ‰ ‰ jœEmin A7125 Œ Jœ ‰ Ó

D

Peche a la Mouche !Reinhardt"Recorded April 16, 1947ST 1986

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 50: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## ‰ jœ Œ jœ# ‰ ‰ jœEmin A7

Œ jœ ‰ ÓD

‰ jœ Œ jœ# ‰ ‰ jœEmin A7

Œ Jœ ‰ ÓD

V ## ˙n œ œ œ œBb7

œb œ ‰ Jœ ÓA7 D

‰ œ jœ# œ œ œ œ œ œEmin A7Guitar solo21

V ## œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œD œ œ œ œ œ# œEmin A7 œ œ œ ‹ ŒD

V ## ‰œ œ œ

3

œ œ œ œ œ œEmin A7

œ œb œ œ œ œn œn œbD œ œb œ œn œb œ œBb7

V ##œn œ œ

Œ œ(A7

œ) œ œ Jœœ

JœEmin A7

29 œ œ œ .œ ‰D

Œ œ œ œ œ œEmin A7

V ## œ œ œ .œ ‰D

Œ3

œ œ œœ œb œ œbEmin A7 œn œ œb œ œ# œn

3

œ œ œD

V ## œ œ œn œ œ ‹Bb7

œ œ œ œ .œ JœA7 D

œ œ# œ# œ œ# œ œF#min C

#7

217

V ## œ œ# œ# œ‰ Jœ#

F#min C

#7 œ# œ œ# œ œ œ œ œ#F

#min C

#7 œ œ œ# œ# ˙

F#min C

#7

Page 51: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## ‰ œ œ# œ œ œ œ# œF#min C

#7

3

œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œF#min C

#7

Ó5

œ œ œœ œ œ œF

#7 F7

V ##œ œ œ œ œ œ œ œE7 A7

3

œ œ œ œ œ œ œb œn œEmin A7

225

3

œ œ œ œ œ œ .œ‰

D

V ##œ œ œ œ œ œ

‰ JœEmin A7 œ œ œ œ ˙D

3œ œ œ 3œ œ œEmin

A7

V ##3

Œœ œ 3œ ˙D œ# œ œ œ

ŒBb7 œ œb œ œ ˙A7 D

32

Saxophone solo31

V ## 16

Melody !reprise"41 Ó œ# œ

F#min C

#7

!#nal bridge"417 œ œ# œ œF#min C

#7 œ œ œ œ œ œ œF

#min C

#7

V ## œ œ œ œ ˙nF#min C

#7 œ ‰ Jœ œ œ# œ œ

F#min C

#7

.œ# Jœ œ ŒF#min C

#7

V ## Œ5

œ œ œœ œ œ œ œ œF

#7 F7 œ œ œ œ œ œb œE7 A7

12425

Page 52: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c(q»123)

œ œ œG7

.œb Jœ# œ œ œb œC7

21 œb œb œ œ œ ˙Fmin

V .œb Jœ#3

œ œ œb3

œn œ œbC7

œ œb œ œ œ œb œ œb œœ( ) œ œ œ œ œœn œbFmin

Jœ ‰ ‰ Jœ œ œb œ œ œC7

V3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œb œ œ œ œbDmin G7

˙æ

G7

˙b æ æ ÓC

æ.œb Jœ# œ œ œb œC7

29

V œb œb œ œ œ ˙Fmin

.œb Jœ#3

œ œ œb3

œn œ œC7 œ œ œ œb œ œb3

œ œ œb 3

Jœn œbFmin

V Jœ ‰3

œ œn œ3

œ œ œ3

œ œ œC7 C#dim

3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ 3œ œ œbDmin G7

œ3

œ œb œ .œ jœ

V œ ‰ œb œ# œ œ œ œb œ# œ œ œC B7 œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œEmin

217 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œF#m7(b5) B7

Pe!ts Mensonges "Li#le Whi$ Lies% "Donaldson%Recorded December 13, 1940

OSW 152-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 53: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ‰ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ œœ œ œ#Emin

Jœ ‰œ# o œo

Jœo .œoD7 œ œ œ Jœ ‰ œ œ

G

V œ œ œ# œ

3

œ œ# œ3

œ œ œG#dim

3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œAmin D7 œb œ œ Jœ .œbG7

V .œb Jœ# œ œ œb œC7225 œb œb œ œ œ ˙

Fmin

.œb Jœ#3

œ œ œb3

œ# œ œC7

Vœ œ

3

œb œ œ 3‰ œ œb œ œ( )Fmin

3

‰ œœ

3

œ œ œ3

œ œ œ#3

œ œ œC C#dim

3

œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ3

œ jœ œ œDminG7

V3

Jœ œ œ œ œb œ œ .œ3

œ œ œ ˙ ÓC

Page 54: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb c(q»228)

7 Ó Œ œ œ œ œ œ œBb

11

V bb Jœ ‰ ‰ Jœ œ œEb7 œ œ œ œ œB

bJœ ‰ Œ œ œ œ œn œb œ Jœ

œJœ

Eb

V bb œ œ œ œb œ œn œ œ œ œ œBb

œ œ# œ œ œ œ Jœ œ ‰

V bbœ

3

œn œ œ3

œb œ œ3

œ œb œF7

œ œ œ jœ .œ œ œ œ œb œ œ œBb

V bb œ Œ Ó3

œœ œ œn œœ œœ œœ œœ œœ œœBb

21

Jœœ œœ Jœœ œœ œœ#nEb7

V bb œœnn œœ3

œœ œ œ œœ#nBb œœ ‰ Jœœn ˙˙ ‰ œ œ œ œb Jœ ‰

Eb

V bb œ œ œb œ œ Œ Œ ‰ jœ œ œ œ œBb œ œ œ œ œ

3

œn œ œ

Place de Brouck!re "Reinhardt#Recorded April 16, 1942

16194

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 55: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb3

œb œ œ3

œ œb œ œ œ ‰ jœF7

Jœ ‰ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ œBb

V bb œ Œ Ó3

œœb œœ œœ œœ œœ œœBb

31 œœb œœ œœ œœEb7

V bbœœbb ‹‹‹nn

œœ ‹‹‹œœ ‹‹‹

œœ ‹‹‹Bb œœbb œœ œœ ‹‹‹nn

œœn Œ ‰œ

‰3

œ œ œ œb œEb

V bb œn( ) œ œb œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œBb

!

V bbœ ‹b œ œ œ œ œ œF7 œ ‹b œ œ œ œ

3

œ ‹b ‹ œ œ œ œ œ œBb

V bb œ Œ Óœb œn œ œ œb œ œ œBb

41 œb œ œ .œ‰

Eb7

V bbœb œn œ œ œ œ œb œBb

œ œ œ œ3

œ œ œ Jœbœ

‰œ

3

œb œ œEb

Page 56: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb Jœbœ

‰œ

3

œ œ œ Jœnœ

‰œ

3

œ œ œBb

Jœœ

‰œ

3

œb œ! œ

V bb œœŒ

3

œn œ œ3

œ œ œF7

3

œ ‹b ‹ jœ ‰ œ œ œ œ œ œ œb œ ‹ œBb

V bb œ Œ œœœnb œœœœbbb Œ 23 œœbb Œ œœ Œ

Bb

51 œœbb Œ œœ ŒEb7

V bb œœ œœ œœ œœBb

œœ ‹‹œœ œœ Œ Œ ‰ J

œœ œœœœbbE

b7

3

œœ œœbb œœ œœbb œœ œœ

V bbœœ œœ œœ J

œœ œœ ‰Bb

Œ ‰ Jœœœœ

œœ œœ j‹‹œœ œœ œœ œœ

F7 ‹‹ œœ œœ œœœœ

V bb Jœœ ..œœ ÓBb

"j‹‹œœ

j‹‹œœ

j‹‹nn œœ

j‹‹œœ

Bb

61 j‹‹œœ

j‹‹œœ

j‹‹œœ

j‹‹œœ

Eb7

V bbœœ Œ œœ œœ œœbbBb ..˙ Œ

j‹‹œœ Œ j‹

‹bb œœ œœnn œœ

Eb7 ..˙ Œ

Page 57: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbj‹‹œœ Œ j‹

‹œœ œœbb œœbb

BbŒ j‹

‹bb œœ œœnn œœ œœbb œœ ‰ jœ

œ Jœœ J

œœ ‰j‹‹œœ

F7

V bbj‹‹bb œœ

j‹‹œœ

j‹‹œœ

j‹‹œœ

j‹‹bb œœ

j‹‹œœ

j‹‹œœ

j‹‹œœ

Bb j‹‹nn œœ œœ

œœ Jœœ ‰ Œ 24

V bb ‰ œ œb œ œ œb œ œGb91 œb Œ Ó

Cb‰ œ œb œ œ œ œ œbGb

œn œ œ ˙Abm7(b5)

V bb ‰ œ œb œ œ œ œb œbGb

œn œ œ .œn ‹ ‹Abm7(b5)

Jœn œb Jœ .œ ‰Bbmin Amin

V bb ‰ œb œ œ œ3

œ œb œAbmin G7

œ œ ˙ ŒGb

99 3œb œn œb 3œb œb œnCb

V bb7œb œb œ œb œ œ œbGb œ œn œb œb Jœ .œb

Abm7(b5)œ œb Œ

3

œ œn œb Jœ ‰Gb

V bb œ œ œ Jœ œ JœC7

3

œ œ œ œ œ Jœ œ ‰F Ebmin œb œ( ) ˙Dbmin F7/C

Page 58: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c 5

Piano in!oduc"on #Ruba$%

œ œ œ œ œ11(q»113) œ ˙ ‰ Jœ

Emin Ebdim œ œ œb œ œ ˙Dmin G7

V Ó Œ œ œDmin G7

œ œ œ œ œ œC œ œ .œ JœEbdim

Jœ œ Jœb œ œ .œ jœDmin G7

V jœ .œ jœ ˙Dmin G7

œ œ œ Jœ œ JœC19 .˙ ‰ Jœ

Gmin C7

Jœ ‰ ‰ Jœ œ œ3

œ œ œF

V .˙ ŒAmin œ œ œ# Jœ ‰

D7 œœœœ# œœœnb œœœ3

œ œb œn œ œ .œ JœDmin

V ˙ ˙G7

œ3

‹ œ œ œ œ œC

117 .œ œ œ œ œœ œ# œ# œ œb œ œ# .œb

Emin Ebdim

V œ3

œ œ œ 3

Jœb œ œ œ œ œDmin G7

jœ œ œ œ œ 3

Jœ œ# œ œDmin G7

œ3

œ œ œ œ œ œC

Vœ Œ ‰ œ œ œ#Gmin C7 .œ Jœ# œn œb œ œ œbF

œ œb .˙ ‰ Jœ3œ œ œ œ( ) œb ‰ Jœb

Fmin

125

Please Be Kind #Cahn-Chaplin%Recorded Sep&mber 1, 1938

DR 2904-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 59: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V3œ œ œ œb œb .œ Jœb œ œb œ œ œ œ œ œ œC .˙ œ# œA7 ˙ ‰ Jœ

3

œ œ œDmin7

V œ œ œ œ ˙ œG7 wC ˙ ÓG7 œœ œœ œœ

œœ œœC21

Vœœ œœ ˙ ‰ J

œœEmin E

bdim

Jœœ œœ

jœœ ˙Dmin G7

˙ Œ3

‰œ# œDmin G7 œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ

C

Vœ œ œ œ Jœ ! R‹ œ# œ œb œ œ#Emin E

bdim

!

œ œ œ œ œ3

œ œb œ œ .œ œ œ ‹Dmin G7

V œ œb œ œ œb œ œ œn œ3

œœœœDmin G7

œ 3‰ œ œ3

œ œ œ œC

29 .œ Jœ3

œ œb œ3

œ œ œGmin7 C7

V3

œ œ œ3

œ œ œb œ œ œF

˙ Œ œ œb œ œ# œ œ œ .œ œ œ œ ‹ œ œn œ# œ œ œD7

V œ œb œ œ ˙ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ3

œ œ œbDmin7 œ œb3

œ œ œ œ .œ œ œ œG7

V Jœ ‰ Œ œ œ œ œ3

œ# œ œ#C217 œ ‰ ‹ œ œ œ œ œ œ# œ œ œb œEmin E

bdim

Page 60: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V9

œ# œb œ œn œ œ œn œ œ œ# œ œ œb œ œ3

œ œb œDmin G7

œ .œ3

œ œ œ .œ# JœDmin G7

œ 3‰ œ œ œ œ œC

V˙ Ó

Gmin7 C7 œ œ œ œb œ( ) œ œb œF

œ ‰ Jœ ˙ ‰..œœ J

œœbb œœbb Jœœ

Fmin

225

V Ó œœbb jœœbb œœ œœ œœ œœ œœ

œœ Jœœ ‰ œœ œœ

C œœ ‹‹ ‹‹ œœ Jœœ ‰ !

œ# œ œ#A7

Vœ œ œ œ œ œ œ œ

3

œ œ œ 3

Jœ œ œ œDmin ˙ œ œœG7

V œœU

œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ# œ œ œ .œ œ ˙C

Cadenza !Ruba"#

V Œ3

œ œb œ3

œ œb œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..œœ ,Fmin

V Œ3

œ œ# œ œ# œ œ œ œn œ# œ# œn œ# œ# œ7

œ œ œ œ# œ# œ œb œ œ œ œnB7233

‰ jœœœœœb .....

˙˙UC

Page 61: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ### c(q»328)œ œ œ œ œ œ!Fast middle sec"on# œ œ œ œ œ œ œ œA

11 œ œ œ œ œ œ œ œF#7

V ### œ œ œ œ œ œ œ œBmin

3œ Œ œ 3œ œ œ œ œ œ 3œ œ œE7

V ### 3œ œ œ œ 3

œn œ# œ .˙ ŒA

!

.œn Jœ œ œ œ œnF

19

V ### œ œn œ ˙ Œ 3

œ œ œ œ# œ œ œA

œ œ œ œ œ# œ œ œn

V ### œ# œn ‰ œ œn œF œ œn œb

Ó.œn Jœ œ œ œ œ

E7

V ### œ œ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ œA

117

3

œ# œ œ ‰ jœ# œ œn œ# œF#min

Por$ Cabe%o !Il Mexicano# !Reinhardt#Recorded May 21, 1947

Fo 1782-RB

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 62: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ###3

œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œBmin

3

œ œ œ ‰ Jœ œ œ# œ œ3

œ œ œ œ œ œœ( ) Œ

E7

V ### Œ œ 3˙ œ œ œ 5œ œ œ œ œA

3œ œ œ ˙ Ó œ œb ‰ JœF

125

V ### œn œ œn œb œn œ œb œn œn jœn ‰ Œ Œ ‰ jœ# œ œ œ# œ jœ# œ œ œA

V ###Ÿ~~~~~~~~~~~~~~œ œ œ œ œ œb œ œn

Bmin

œ# œ œ œn œ œ œ œnE7 wæNA ˙

æ œ#æœæ

V ###œ

Œ ŒœA

21

3œŒœ 3œ

Œ œF#7

jœ 3œŒœ 3œ

Œ œBmin

˙ Œ Jœ‰

V ###5œn œ# œ œ œ

E7

5œ ‹n œ ˙# 3œ œ œ 3œ œ œA

.˙ Œ

V ### Œ œ Jœ

‰ ŒF

29œn œn œb œn ‹ œn œn œ œ# Œ œ Œ

A

V ### œ ‰ Jœ œ Œ Œ œœn œn œb œnF œ œn œn œ œ# Œ

Page 63: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ### œ œ œ œ œ œ œ œE7

œ œ œ œ Œ ‰ j‹ œ œ œ œ œ œ œA

217

V ###œ

‰ Jœ .œ

JœF#7 œ œ 3œ œ œ

Bmin3œ ˙ Ó Œ œ œ œ œ œ œ

E7

V ### œ œn œ œn œ œb œ œ ‹n œ ‹ œ ‹ œ ‹ œA

œ œn œ œ Jœ ‰ Œ

V ### Œ ‰ jœ œn œn œ œnF225 œb œn œ œn ‹n ‹ Œ jœ# œ Œ ÓA

V ### Œ ‰ jœ# œ œn œ# œ3

œ œ œ œ œ œ œ œb œBmin

œ œ œ œ œn œ œ œE7

V ### jœ Jœ ‰ ‰ Jœ Œ ‰ JœA

Œ œ œ œ jœ œ Œ Jœ œ Jœ#A

31Clarinet solo begins

Page 64: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c(q»188) œ œ ‰ Jœ œ œ œ œC

11 œ œ œ .œ ‰3

œ œb œ œ# œn œ œ œ œD7

Vœ œ œ ˙ Ó œ œ œb œG7 œ œ œ œ œ œ œ ‹ œ œ œ .œ ‰

C

V ‰ œ# œ œ œ œ œ œG7 œ œ œ œ œC

19

Jœ .œ ˙

V Œ3

œœ( )œb œ

3

œ œb œ3

œn œb œD7

3

œ œb œ3

œ œb œ œn œb œ ‰ Jœ œ œ œb œ œ œ œG7

V œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œC

˙ Œ œb œC7

3

œ œ œ œ œb œ œ œF117

V œ œb œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œC œ œ œ œ ‰ œ œb œC7 œ œ œ .œ JœbF

Pour Vous !Exactly Like You" !Reinhardt"Recorded December 13, 1940

OSW 147-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 65: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V œ œ œ œb œ œ3

œ œ œFmin œ œ œ œ 3

œ ‹b œ œn œEmin Amin

Jœ œ Jœ .œ ‰Dmin G7

V Œ3

œ œb œ œ œC125

3

œ œb œ œ Œ3

œ œ œb œ3

œ# œn œ3

œ# œ œ œ œ#D7

V œ# œ œ .œ ‰3

œ ‹# œ œ œ œ œ œG7

‰ œ œ œ œ œ œ

Vœ œ œ œ œ œ œC

œ œ ˙ ŒG7

32

Saxophone solo

32

Clarinet solo

15

Ri!

V Ó Œ ‰ Jœ œ œ œ œ‰ Jœb

FFinal bridge

417 œ œ œ œ‰ Jœ

Fmin œ œ œ œ œ œ œbC

V œ œ œ œ ‰ JœC7 œ œ œ œ Jœ ‰ ‰ Jœb

F œ œ œ œ‰ Jœ

Fmin

Vœ œ œ œ œ œb œb œb œ

Emin Amin œ3

œ œ œ Jœb .œDmin G

24

Ri!

Page 66: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

& ## cViolin

(q»220)

œ ‰ jœ œ ŒD Bmin

Melody11

œ ‰ jœ œ ŒEmin A7

œ ‰ jœ œ ŒD Bmin

& ##Vln œ ‰ jœ œ Œ

Emin A7

‰ œ œ œ œn œ œ œD7 œn œ œ# œ œ ŒG A7

& ##Vln œ œ œ œ ‰ Jœ Œ

Bmin E

œ œ œ œ ‰ Jœb ŒBbmin Eb

œ ‰ jœ œ ŒD Bmin

19

& ##Vln œ ‰ jœ œ Œ

Emin A7

œ ‰ jœ œ ŒD Bmin

œ ‰ jœ œ ŒEmin A7

& ##Vln ‰ œ œ œ œn œ œ œD7 œn œ œ# œ ‰ œ Jœ

G A7

œ œ œ œ jœ œ jœD

& ##Vln œ Œ ‰ œn Jœ œ œn œ œb Jœ œ Jœ

Bb Gmin

117

‰ Jœn ‰ Jœ ˙Cmin F7

œ3

œn œ œ œ œn ŒBb Gmin

& ##Vln

jœ ‰ œb œn ˙Cmin F7

Œ œ œb œn œ œn œBb

œb œ œ œ# œn œ œb œEb

R-Vingt Six !Reinhardt-Grappe"i#Recorded March 26, 1947

OSW 449-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 67: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

& ##Vln

jœn œ jœ œ œ œBb

˙ ÓA7

œ ‰ jœ œ ŒD Bmin

125 œ ‰ jœ œ ŒEmin A7

& ##Vln œ ‰ jœ œ Œ

D Bmin

œ ‰ jœ œ ŒEmin A7

‰ œ œ œ œn œ œ œD7

& ##Vln

œn œ œ# œ œ Jœ ‰ œ œG A7

œ œ œ œ jœ œ jœD

œ œ œ œ œ œ œ œ# œ

&

V

##

##

Vln

Gtr

Jœ ‰ Œ Ó

œ œ œb œ œ œ œ œD Bmin

21

!

œ œ# ˙ œ œEmin A7

!

˙ ‰ œ œ œD Bmin

!

œ# œ‰ Jœn Ó

Emin A7

V ##Gtr ‰

œ œ œn3

œ œ œ œ œn œD7

œ œ3

œ œ œ œn Jœ# ‰ Jœ ‰G A7

Jœ ‰ œ œ3œb œn

3

œb œ œBmin E

V ##Gtr

3œn œb œb œb œ œ œBbmin Eb

˙ ‰ œ œ œD Bmin

29 œn œ œ œn œ œ œ œnEmin A7

V ##Gtr

3

œ œ œn œ œ œ œ œD Bmin

3

3

œ œ œ œ œ ˙Emin A7

Óœ œ# œ œnD7

Page 68: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ##Gtr

3

œ œn œ œ# œ œ œ œ œG A7

œ œ3

œ œ œ œ œ œ ‰D

˙ Œ ‰ Jœ

V ##Gtr

œn œb œ œn3

œb œ œ œ œBb

Gmin

217 .˙b œb œCmin F7

œn œ œ œ œb œBb

Gmin

œb œn Œ ÓCmin F7

V ##Gtr ‰ œb œn œ

3

œ œ œ œ œ œBb

œn œb œ œn œ œ œEb

œ œ# œ ‰ ˙bBb

V ##Gtr

jœ ‰ Œ Jœ ‰ ŒA7 œ œ œ œ œn œD Bmin

225 œ œ œn œ# œ œEmin A7

V ##Gtr Jœ .œ ‰ œ œn œ

D Bmin

Jœ œ jœ œ ŒEmin A7

Œ3

œ œ œn œ œ# ŒD7

V ##Gtr

3‰ œ œ œ œ ÓG A7

‰ œ œ œ œ œ œ œ œD

œ .˙

Page 69: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c(q»330)Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙ Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙ Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙

V4 Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙ Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙ Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙ Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙

V8 Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙ wæ

æ wææ wæ

æ wææ

V13

æ ææ æ .æ.æŒ

oÓœ( ) ! wæ

æ wææ

V19

wææ wæ

æ æ ææ æ ææ

Óo

Ó !

V25 œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ# œ# œ œ Jœ ‰ Œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ

V28 œ# œ# œ œ Jœ ‰ Œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ

Rhy!m Futur "Reinhardt#Recorded Oc$ber 1, 1940

OSW 128-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 70: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V31 œ œ œ# œ# œ œ œ œ .˙# Œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ# œ# œ œ Jœ ‰ Œ

V35 œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ# œ# œ œ Jœ ‰ Œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ

V38 œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ Jœ ‰ Œ Ó

V41 ‰ œ œ# œ# œ œ# œ œ œ œ œ# œ Jœ# ‰ Œ ‰ œ# œ œ œ œ œ# œ

V44 œ# œ œ œ Jœ ‰ Œ ‰ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ# œ# œ œ# œ œ œ œ ...˙#

V48˙

Ó ‰ œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ# œJœ#‰ Œ ‰ œ# œ œ œ œ œ# œ

V52

œ# œ# œ œ œ œ œ# œJœ#‰ Œ Œ œœœbb Ó œœœbbb Œ œœœ#b Œ Œ œœœb

V 46 c56 Ó ˙bb ˙ Œ œœœbb œœbbœœœbb Ó œœbb

œœœbb œœœœœ œœ

œœœ

Page 71: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c60 Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙ Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙ Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙ Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙

V64 Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙ Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙ Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙ Œ œœœœb Œ œœœœ˙# ˙

V68

.œ jœ .œ jœ .œ jœb .œ jœ œb œb œ œ œœœœ˙˙ Ó

V72

.œ jœ .œ jœ .œ jœb .œ jœ œb œb œ œ œœœœ !

Page 72: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b c(q»196)œn œ œ œ œ# œ .˙G7

11 ‰ œ œ œ# Jœ œ JœC7

V b ˙ œ# œ œ œF œn œ Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙F7

‰ œ# œ œ# Jœ œ Jœ

V b œ œ( ) œn œ œ œBb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

Bbmin

19

V b Œ3

œ œ œ œ œ# œ œ# ˙ œ œF œ3

œ œ œ œ œ œ œD7

V b œn œ œ œn œŒ

G7

Œ3

œ œ# œ œ œ œ œ5

œ œ œb œ œb œ œ œ œb œ œC7

V b œ œb œ Œ œ ˙ ˙G7117

Œ œ œ œ# œ œ œC7 ˙ Jœ ‰ Jœ ‰

F

V bœ œ Œ jœ# Jœ ‰ œ œb ‰ Jœ Œ J

œ‰ Jœ ‰

F7 œ œ œ œ œ# œ œ

Rose Room !Wi"iams-Hickman#Recorded April 22, 1937OLA 1709-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 73: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bœ œ œ œ œ œ œ œBb .œ ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œBbmin125

V b œ œ œb œ œ ‰‹ ‹b Jœ ‰ Œ œn œ œ œF

Jœ .œ Jœb œ œ JœD7

V b œ œ œ œb œ œG7

œ œ œb œn œ œC7

œ œ œb œ œ œF

V b œ œ œb œ œ œ œn Jœ .œ ˙G7

21 Œ œ# œ œ œ œC7 .œ ‰ .œ ‰F

V b Œ3

œ œ œ œ3

œ œ œ œ3

œ œ œ œb‰ Jœ

F7 œ œ œ œ œb œ œ

V bœ

3

œ œb œ œ œ œ œBb

œ œ œ œ œ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœBbmin29

V bœœb œœb œœ œœ ˙ ˙F

‰ ..œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙G7

V b œœ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœC7

œœ œœ Ó3

œb œ œ3

œn œ œ3

œn œ œ3

œ œ œG7

217

Page 74: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b3

œ œ œ3

œ œ œ Jœ‰œ œC7 œ œ œ œ œ œ œ œF

Jœ‰

3

œ œ œ3

œb œb œ3

œ œ œ

V b3

œ# œ œ3

œn œb œ3

œn œ œ3

œb œb œF7 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ŒBb

V b Ó Œ œb ˙ œ jœ œbBbmin

225 œ œ3

œ# œ œ œ œb Jœb .œ ˙F

V b œ# œ œ Jœb .œD7 œ œ œ œG7 œ œ œ œ œC7 œ œ Œ œ œ œF

V b œ œ œ œ Œ

Page 75: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b c(q»270)œ œ Œ œœ Œ œœ Œ

F31 œœ Œ œœ Œ

V b œœ Œ Jœœ ‰ Œ œœ

œœœœ Œ œœ œœ œœbb Œ

Bb

Ó œœbb œœ

V b œœ œœnn œœbb œœF œœ Œ œœ Œ œœbb ..˙

G

39 Ó Œ œ œA7

V b œ œ œ œ œ œ œ œDmin œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œG7

V b œœ œ Œ Ó œ œ œC7

3

œ œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œn œb œF

317

V b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ˙bæ œ œ

V bœ

œ œ œ œ œBb œ

Œœ œ œ# œ œ œ# œ œ œ#

œ œ#A7

Runnin! Wild "Grey-Wood-Gibbs#Recorded April 26, 1937

OLA 1712-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 76: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b œ œ3

œ# œ œ œ œæ Ó

œ œ œBb325

œŒ

œ œ œBdim œ‰ Jœ œ œ

C

V b œ œ œ œ œ œ œn œbDmin œ œ œ œ œ œ œ œGmin œ œ œ œ œ œb œ œC7

V b œb œ œ# œn œn œb œ œbF

œ œ# œn œ œb œ œ œn œ Œ 3

œ œ œ œF

41

V b 3

œ œ œ œ3

œ œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ# œ3

œ# œ œ3

œn œ œ#3

œ œ# œ

V bœ œ œ

ŒBb

‰ Jœœ œ œ œ œ# œ œ œ œ Œ

F

Œ œ œn œb œ œ œ

V b œb œ œ œ œn œb œ œG

49 Œ œ œb œ œ ‹ œb œ œ ‰ jœ œ œ œ œDmin

V b œ ‰ jœ œ œ œ œ3

œ œ œ œ# œ œn ŒG7

‰ Jœb œ œ ‰ Jœ

V b œ œ œ œ# œ œ œC7 œ œ œ œn œb œ ‹ œ3

œ œ œ œ œ œ# œ œ œF

417

Page 77: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b œ Œ œ œb Jœb ‰ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#

V b œ œ œ œ œ œ œBb

œb œ œ œ œ œb œ œ œ# œ œ œ# œ œ œbA7

V b3

œ œ œ œ# œ Jœ ‰ Œ ‰ œ Jœ œ ‰ JœBb

425 œ œ œ jœ# œŒ

Bdim œ œ œ ˙C

V b Œ œ œ œ œ œ œDmin œ œ jœ# œ œ œGmin

Jœ .œ3

œ œ œ œC7

V b œ Œ3

œb œb œ œb œbF œ Œ Ó

Page 78: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # c(q»114) jœ# œ œ œ œ ˙

G11 ‰ œ œ œ jœ œb jœ œ

V # œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ ˙ œ œG7 œ œ œ œ œ .œ ‰

C

V # ! œ œ œ œœ œ Jœ ‰

3

œ œ œ3

œ œ œ œ ÓG œ œ œ œ œ œ

V # œ œ œ œ ŒD7

‰3

œ œ œ.œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ !

œ œb œ œb œ œ œ œb œ œ œ#G Cmin

V #œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ

6

œ# œ œ œ# œ œ#G œ œ œ œ ‰3

œ œ œ# œ3

œ œn œG21

V # œb œ œ œ œ œ œ ‰3

œ œ œ3

œ# œ# œn3

œ œ œ œ Œœ œ œn

V #œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œG7 œ œ œ œ œ ‰

3

œ œ œœ ‹ œ œC

Saint Louis Blues !Handy"Recorded Sep#mber 9, 1937OLA 195201

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 79: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # œ3

‰ œ# œ œ!œ# œ œ

3

œ œ œ œ ‰3

œ œ œ œ œ œ œG œ

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ

V # œ œ œ œ œ œb œ œb ‹ œn œ œ œb ‹ œ œD7

œ ‹ œ ‹ œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ œ

V # œ œ ‹ œ œ œb œ œ ‰ œ# œ œn œ œ œG

œ Œ ææ œæ œæ œæ œæG

Ͼ Ͼ Ͼ Ͼ31

V # Œ ‰ œ œb œ œ œ .œ œ œœ( )œ œœ Ó ‰

œœœœn jœœœœœœ

œœœœ œG7 œœœœœ ‰ J

œœœœœ˙˙

C

V # œœœœœœ œb œ( ) ‰

3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ œ ! œ œ œG

3

œ œ œ3

œ œ œ œn3œ# œ œ( )

V # œ œ œ œ ‰3

œ œ œ œ œn( )D7 œ œ3

œ œb œ œ œn œ œb œ œ œ œb3

œ œ œ œ œ

V # nbbœ .œ ‰ Jœ œb œ œ œG

!.Jœ Œ ‰ œ œ œ 51 œ œb œ jœ œ œ œ

Gmin

V bb ‰ . œ œ Rœ œ œn jœ œ œ# œ 3‰ œb œ œ œ .œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ3

œ œ œD7

Page 80: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb œ œ œ œ3

œ# œ œ œ œ œ œ# œ Œ œn œ œ .œ ÓD7

œ œ œ œn œ œ œ3

œ œ œb

V bb œœ œb œ œn œb œ œ œGmin œ œ# œ œ

3

œ œ œ œ œn3

œ œ œ œ# œ3

œ œ œ œ œ

V bb œ œ œ ÓGmin

59

œ œ œ œn œ œ œ œ3

œ œ œb œ ‰ 3

œ# ‹ œ œ œ œ# œ œ œ œD7

V bb3

œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ3

œ# œ œ œ œ œ ‹b3

‹œ( ) ‹b ‹3jœ# œ œ œ œ Œ

D7

V bb nn#œ œ œ œn œ œ œ œ œ œb œ ‰œ œ#

Jœ‰ ‰

œ œ#Gmin œ œ œn ‹ Jœ ‰œ# œn œ œ œ# œ œ 61

V # œ œ œ Œ ‰ œ œG

Jœ .œb .œ œ œ œRhy!m sec"on shifts # double-"me

œ ‹ œ œ œœ .œ œ œ ‹

V # ‰ ‹ œ œ œœ œ .œ œ œn œ# œ# ‹ œG7 œ œ œ œ Œ

œœ œœC œœ jœ

œœœ œœ œœ jœ

œœœ œœ œ( œ)

V #jœœœœ œœ œœ##

œœ œœ œœœœnn

G

jœœœœ

œœ œœ ‰jœœœœ

jœœœœ œœ## œœnn

œœ œœ ÓD7

Page 81: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # jœœœœ œœ œœ œœ## œœ jœ

œœœ

jœœœœ Œ ...œœœb ‰G Cmin

œœœ Œœœo

jœ# œæG

œæ .œæ ‰ œæ œæG

.ϾϾ Ͼ

71

V # Ͼ Ͼ Ͼ Ͼ ϾϾ ϾϾ Ͼ

œæ˙æ Œ !

œ# œ œ œ œ œb œ œn œ œ œn œ œ œ œG7

V # œn œ œ œ œ œ Jœ ! Rœ œœ œC œ

‰ œ )( œ# œ œb œ# œ œ œ œ3

œ œ œ œ ÓG

V # ‰3

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œæ.œ

æ œ œ œ3

œ œ œnD7

V # ‹ ! œ œ œ œb œ œ( ) œ!

œn œb œ œ œb œ œ œ œb œ œG Cmin

.œ jœ˙oG

Page 82: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb c(q»180)

Ӝ

ŒEb

31 œ œ œ œ .œ‰

Ab

Adim

Œ3

œ œ œ œb3

œ œ œEb

V bbb œ œ ˙ 3

œ œ œBb7

3

œ œ œ œ œ œ œ ˙Eb œ œ œ œ œ œ œA

bAdim

V bbb œb œ œ œ œ œ œBb7

œ œ Œ Œ3

œb œ œEb œ œ ˙ Œ

Bb7

39

V bbb3

œ œ œ œb œ œ ŒEb

3

œb œ œ ˙ ŒBb7

3

œ œ œ œb œ œ ŒEb

V bbb3

œb œb œ œ Œ3

œ œ œBb7 ˙ Œ

3

œ ‹b ‹Eb

œn œ œ œ œb œn œ œAdim Bb7

V bbbœb jœ œ œ œ

ŒEb

Sca!erbrain "Henderson-Woods#Recorded February 15, 1940OSW 96-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 83: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # c(q»80)

‰3

œn œb œn3

œb œ œ3

œ œ œn 3

3

œ œb œ œ œ œ œ

3

œ œn œ3

œ œb œnG

V # œœ œ# œ œ œb œn œ œ œ œ ‹ œ œb

C7

21 .œ ‰ œn œ# œ œb œb

V # œ œb œ œ# œ œ œ œ3

œœœœ œn œ œ œ œ# œ œG jœ ‰ !

œ œ œ œ œ œœ( ) œœ œ œ œ

V #3

œ œ œ œ7

œ œ œ œ# œ œn œn œ œA7

Rœ ‰ . Œœ œ œ œ œ œn œ œ œ œ#Cmin

V # œ œ œ .œ œ œn œ

3

œ œ œ3

œ œ œG

3

œn œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ#3

œ œb œ ˙ ŒC7

29

V # ! œb œ œ œb œ œn œb œb œb œ œ œ œb œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ# œ3

œ œn œ œ œœ( ) œ œG

Sep!mber Song "Wei#-Anderson$Recorded July 18, 1947ST 2104

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 84: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # œ œ œn œ œ# œ œ# œ œ œ6

œn œ# œ œ œn œ# œ3

œ# œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ jœ ‰A7

V # Œ œ œœ œ œ œ œ

3

œ œ œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ œCmin

œ# œ œ œ œ œ œ œb œ œb œ œ œn œn œG

V # œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œœ ‹ ‹ œ œb œ œ œ œb œ œ œ œ œb œb œ œ œ œ œCmin217

V # œb œ œ œ œ œ ‹ ‰ ! œ œ œ œ œ œœb œ œ# œ œ# ! Rœ ! Rœ# ! œ œ œ œb œ# œ œC

#dim

V # ‹ œ œ œ# œb œ œ œ œ œ# œ œ œb œ œ œ ! œn œb œ œ œb œ œn!

œ œ œb œ œ œb œ œCmin

V # œ œn œ œ œb œ œ œb œ œ œ œ10:8

œ œ œ œb œ œ œ œb œ# œ#Rœ‰ . !

7:6

œ# œ œ œ# œ# œ œ œb œ3

œ œ œC#dim

V # Jœ# ‰ Œ ÓD7

Clarinet en!rs for "nal 8 measures

Page 85: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # c(q»106)œ œ œ ˙ ˙C7

11 œ œ œb jœ œb wG

V # Jœ ‰ jœ# œ œ œ wA7 Œ 3‰ œ œ œ œ œ3

œ œ œAmin D7

wG

V # Œ œ jœ# œ œ œn œ œn wC719

Jœ ‰ œ œb jœb œb œ œb wG

V # Jœ ‰ ‰ Jœ œ œ œ .˙ ‰ JœA7 ˙ 3œœ# œœ œœAmin D7 œœ œœ œœ# ˙G

V # Jœœ ‰ Œ Ó .œ Jœ ˙Cmin

117 .˙ Œ .œb Jœ ˙C#dim

V # ˙ œ œb œ œ œ œ# œn œb œ3

œ# œ œ œCmin œ Œ œ œb œ œ œ œn

V # œb œ3

‹ ‹b ‹ ˙C#dim

Œ œ .œ JœœD7

œ œ wwC7

125 Œ œ œb jœ œb

Sep!mber Song "Wei#-Anderson$Recorded March 10, 1953

17277

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 86: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # œ œb wG

Œ jœ# œ œ œ .˙ œ œA7 ˙ ..œœ#

3

œ œ œAmin D7

V # .œJ‹

3

œb œ œb œ œ œ œb œ œG

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œb œjœ# œ jœ# œ

Œ ÓC7

21

V # œ# œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œb œ œb œ# .œ Œ ‰ . Rœ œn œ œ# œG

V # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œb œ œ# œ œ œn ! rœ ! Rœ !œ .œb Œ

A7

V # rœ !rœb ! rœ ! rœ ! œn .œb Œ

Amin D7

œb œ" œ œ# œ œ œ œ ‰ jœb Jœnœ œb œb œG

V # œb œb œ œ œ œ œœ œb .œb .œ œ# œn œ

3

œb œ œ œ3œ3

œb œ œ œC7

29

3

œ œb œ œ Ó

V # Œ ! œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ œG œ œ œ# œ œn œ# œ œ œ œ œ œ œ œn

V # œb .œ Œ ! œ# œ œ3

œb œ œ œn œA7

œ œb ‰ Jœ ‰ Œ œ œb œnAmin D7

Page 87: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # œb ‹ œ œ œn œ œ œ3

œb œ ‹ œ œ œb œ œ œG

jœ ‰ œ ! œ œ œn œ# œ œ œn

V # œ# œ ‹ œ œb œ œ œ ŒCmin

217 Ó3

œ œ œ œ œ œ œ œ œb .œ Œ3

œ œ œn œ œ# œb œ œ œC#dim

V # œ# œb œ œ œ œ œ œj‹ œ œ œb œ# œ œ œb œ# œ

‰3

œ ‹ ‹n10:8

œ œ œb ‹ ‹ œ œb œ œ œbCmin

V # œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œC#dim

V # œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ ‹ ‰ œ œbD7

œ œb œ ! œ# œ œ œb œ œn jœ# œ œnC7

225

V #5

œb œ œn œ œ# œ ‰ œb œb œ# œ3

œ œ œ œ œ œ ŒG

Œ ‰3

œ œ œ œb œ œn œ œ œb œ œ

V # œ œn œ œb œ œ œ œ œ œ œA7

3

œ œb œ# ˙ œ œ œ œ#Amin D7

rit.œ œ3

œ œ œ œn œ œ œ# œG Cmin

V #"

jœ‹ œ œn œ œœœo œœœ œœœo

U

Page 88: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb c(q»110)

Ó3

œ# œ œ œ œBb7

œ œ œ œ œ œÓ

Eb

21

V bbb œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œb œ œn œn .œ ‰ œ# œn œ œ œ œD7 œ œn œ œb œ œ œ œn œ œ

V bbb .œb Jœ ˙Eb

Œ œ œ œ œ œ .œ œn( ) œb œ œn œ œn œ œ œn œ œ œ œ œ œG7

V bbb œn œ3

œ œ œ œ# œ œ œ3

œb œ œ œ œ œ œC7 œ œ œ œ ‰ JœbAbmin

29 œ œ œb œ 3‰ œ œ œAbmin

V bbb œ œ œ œ ˙Eb

Œœn œ œn œ œ œ œn œ œ œ œ œn œ œ# ‰ œn œn ˙

D7

V bbb ! œ# œn œ œ œ œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰ ! œn œ# œ# œn œ#!

œb œb RœGmin7 C7

Seul ce Soir !Durand"Recorded April 16, 1942

16195

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 89: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbœ œb œ œ œ œ œ œ

3

œn œ œ œFmin Bb7

3

œ œ œ œ Œ ‰ œ œEb

217

V bbb œn œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œn œ œ œ#3

œ œn œ œ œ œ œn œ œ# œ3

œ œ œ œ œnD7

V bbb œ# œ œb œ3

œ œ œn œ ‰ Jœ jœn Jœ ‰ ‰ Jœn .œb ‰Eb

V bbb ‰ œ œn œ œ# œ œ œn œ œn œ œ# œ œ œn œ œ# œ œ œn œ9

œn œ œ# œ œ œn œ œ# œ

V bbb Jœb

‰ !

œ œ œn œ œ œ œb œ œ œ œG7 œb œ( ) œb œ œn œb œ œ œn œ œ œn œb œn œC7

V bbb Jœ‰ Œ Œ

.œ ‹bAb

225 œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ3

œ œb œAbmin

3

Jœœ 3

‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œE

b

V bbbœ œ ˙ œn œbC7 ˙ Ó

Fmin

"

Bb7

"

Eb

"

Page 90: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb c œ(q»248) ˙ Œ œBb

31 ˙ Œ œ œ

V bb œ œ 3

œ œ œ œ œnF7

œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

V bb Π3

œ œn œb œ Œ 3

œ œn œb œ ‹ œ 3

œ œn œbBb

œ œ# œn œ

V bb œ œ œ ‹3

œ œ œ œ ‹Dmin

39

œ œ œ œ3

œ œ œDbdim

œ œ ‰ jœ3

œ œ œ œ œCmin

V bb jœ‰ Œ Œ œ œ œ œ ‰ jœ œ œ

F

œ œ œ œ ‹ œ

V bb ‰ œ jœ œ# œ# œ œBb

œ œ# œ# jœ .œF7

jœ œœ œ œ ŒBb

317

V bb œ ‰ Jœ œ œ jœ œ jœ œ œ œF7

Jœ .œ œ œ œ œ œ œn œb Œ

!e Sheik of Araby "Snyder-Smi#-Wheeler$Recorded April 27, 1937

OLA 1737-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 91: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb Œ œœ(( ))œœ œœ œœ## œœ œœ œœ

D7 ˙nn Ó 3

œ œ œn œ œ œ ‰ jœnG7

325

V bb œ œ œn œ jœ œ ‰ 3

œ œn œ œn œ œ3

œ œ œC7

œn œ œ œb3

œ œn œ œ œ

V bb 3

œ œ œ œn œ œ œ œ œF7

œ œn œ Ó 3

œ œ œ3œ œ œ

3

œ œ œ3œ œ œ

Bb

V bb 3

œ œ œ3œ œ œ

3

œ œ œ3œ œ œ

3

œ œ œ3œ œ œ

3

œ œ œ3œ œ œ

Bb41

V bb 3

œ œ œ5

œ œn œ œ# œ5

œ# œn œ œ# œ5

œ œ œ œn œ œ# œ œ œn Jœ

‰ ÓF7

V bb ‰ Jœ œ œb œ œ œ œ

œnœ œ œ œ œ œn œb œ œ œ œ

V bb œ œ œ œ ŒBb

Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œDmin

49

Page 92: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb œ œ œ œ# œ œ œ œnDbdim œ œ œ ‰

œŒ

Cmin

‰ Jœ3

œ œ œ œn œ œ œ

V bbœ œ œ œ œ œn œbF7

Ó Œ ‰ Jœ œ œ œ œb Jœ ‰ œ# œnBb

V bb œ œ œ# œ œ œb œ ‰F7

jœ Jœ ‰œœ œ œ

‰ JœB

b417

3

œ œn œb œ œ œ3

œ œ œn

V bbœb œ œ œ œ œF7

Jœ.œ

Jœ œ œ Jœ œ œb œ œn œ œ œ

V bb3

œb œ œ œ œ œ œb œ œ 3

œ œ œ Œ ÓD7

Óœœœœn

œœœœœœœœ

œœœœœœœœnœœœœ

œœœœ ‰ Jœœœœ

G7425

V bbœœœœnœœœœœœœœœœœœœœœœ

œœœœ#bnœœœœ

œœœœœœœœ#nœœœœ

œœœœ ‰ Jœœœœ

C7 œœœœ#nœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœ

#bn œœœœ

V bb œœœœœœœœ# œœœœ

œœœœ ŒF7 œœœœ

# œœœœ‹œœœ‹œœœ œœœ œœœ œœœ

œœœn œœœ œœœ ŒBb

!

Page 93: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## c(q»99)

2 jœ# œ œ œ jœ# œ .œ3

œn œ œBmin11 œ œ œ œn œ Œ

G7

V ## ‰ . Rœ3

œ œ œ jœ .œ JœbBmin A7

œ œb œ œ œn3

œ œ œ œb ˙D F#7

Œ œ œ3

œ œ œ 3

Jœ œ œ œBmin

V ## œ œ Jœ œ Jœ œ .œ œG7

Œ œ œ œ œ ‹n œ Jœ ‰Bmin

Œ œ# œ œ œ œ œn œ œ œ œF#7

V ## œ3

œ œ œ jœ .œ3

œ œ œBmin G F#7

19

3

œ œ# œ œ œ

3

œ œ œ ˙nBmin G7

Œ3

œ œ œjœ .œ

3

œ œ œBmin A7

V ##3

œ œ# œ œ œ

3

œ œ œ3

œn œ œ œD F#7

Œ3

œ œ œ œ œ œ œ œBmin

V ## œ œ œ œ# œ œ5

œ œ œ œœ œn œ œ œG7 œn œ œ# œ

3

œ œ œ œ œ3

œn œ œ3

œ œ œBmin G7 F#7

V ##3

œ œ œ œ Œ ‰œ œ#Bmin œ œ œ œ œn œ œ œ œn œ œn œ œ# œ

G7

117

Si Tu Savais !Ulmer-An"ni-Salvet#Recorded November 14, 1947

OSW 484-1a

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 94: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## .œ œ ! œ œ œ œ œn œ œ# œ œ œn œ œ œ .œ œ# œ œ œn œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ œ# œBmin

V ##3

œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ# œ3

œ œn œ œ# œ œ œ œ ! œ œ œ œ œn œ œ œn œ ‰œ œ

‰G7

V ## Ÿ~~~~~~~~~~~~~œ# œ œ œn œ3

œn œ œ œ .œ .œ œn œ jœ æ œæ œ œ œ œ œF#7

V ## œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# 5œ œ œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ jœ .œ3

œ œ œBmin125 œ œ

3

œ œ œ ˙nG7

V ## ‰ . Rœ œ !jœ .Jœ œ

3

œ œ œBmin A7 œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œn œn œ œ œ œD F

#7

V ## œ ‰6

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Bmin

œn3

œ œ œ 3

Jœ# œn œb œ Jœ ‰G7

V ## ‰ Jœœ œ œn œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

Bmin G7 F#7

˙ ÓBmin F

#7

Page 95: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb c(q»106) Jœ

EbJœ#‰

3

œ œ ‹3

œ œ œ3

œ# œ œBbaug

3Jœ œ Œ ! œ œ œ œ œ œœEb

21

V bbb Jœ#‰ ‰

œ œn œ ‹ œ œ3

œ# œ œbBbaug

œ Œ ! œ œ œbEb

.œ( ) Jœ .œb œ .œ œEb7

V bbbœ œ œ œ Jœ ‰ Œ ‰ œ œAb œ œb œ œ œb œ œ œ œ œ

œ œ œAbmin œ œ œ œ .œ œ œ œ œ .œEb

V bbbœ œ œ œ œ œ œ# œ œ œn œb

Bbaugœ .œ ‰ œ œ œ œ ‹

!3

œ œ œEb29

V bbbjœ# œ ‰ œ œ jœn œn œb œ œ œ œBbaug

œ .œ œ Œœbæ

Eb Ͼ

œ œ œ œ œb .œ3

œ œ œEb7

V bbb œ .œ Œ ! œ œ œ3

œ œ œAbJœ‰œ œ œ œ œb œ( ) œ

Abminœ Œ ! œ œ œ œ œ œ

œEb

Smoke Rings !Friml-Harbach"Recorded July, 1935P 77435

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 96: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbœ œn œ œ .œ œb œb œ J

œ! RœBb7 œ œ œ Jœ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ

Eb217 œ 3

‰œ œ œ œ œ œBbaug

V bbb3

œ œ œ œ Œ ‰ œ œEb œb œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œb

Eb7

œ Œ œ œ œ œ œ œ œAb

V bbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœb œ( )Abmin

œ 3

‰ œ œ3

œ œ œ œEb œœœ œœœ œœœnn œœœ œœœ œœœ œœœ# œœœ

Bb7

Page 97: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb c(q»90)

œ œ wBb

INTRO1 ‰ œ œ œ œ œ œb œDb œ œ .˙B

b

V bb ‰ œ œ œb œb œb œ œ œBb7 wwwE

b‰ œ œb œ œ œ jœ œ œ .œ Jœb œ œ

Bb

V bb œ œ œ Œ œ œF7

& ..œœ jœœ Œ ‰ jœœBbMelody !Trumpet & Clarinet"

11 œœ œœb œœ œœ ‰ jœœEb7 ..œœ jœœ Œ ‰ jœœ

Bb

& bb œœ œœb œœ œœ ‰ jœ..œœb jœœ Œ ‰ jœœ

Eb7

œœb œœjœœb œœ jœ

& bb ˙Bb‰œ œ œ œ

œ œ œ œ œn œ œ œ œb!Clarinet" ..œœbb.œ œ œ œ œ œ jœ

œœ Œ ‰ ..œœbbF7

& bb œœ Œ ‰..œœb œœ Œ ‰

..œœbBb

œœ Œ ÓF7

11

Trumpet solo

Solid Old Man !S#wart"Recorded April 5, 1939OSW 67-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 98: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

& bb Ó Œ ! œn œ œF7

V .˙ ! œ œb œbBb

31 ˙ ! œ œb œ .œ œEb7

V bbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œBb

Œ ! œn œ œ œ œ# œ œn œ .œ# œ œ ˙ ! œ œ œEb

V bb œ3

œ œ œ œ3

œ œ œ œb œb œ œ œb œ œb œ3

œ œn œ œ3

œ œ œ œ3

œ œ œ œBb

V bb jœ œ œ œ œ œb œ œ .œ œ œ œ œn œ .œ œ .˙F7 œ œb œ œ œ œb œ( ) œ

V bb œb œ( ) œ œb œb œ œBb œ œb œb œ ˙bF7

Page 99: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c Jœœœb ‰ J

œœœb ‰ Jœœœ ‰ J

œœœ ‰INTRO1 wwwb J

œœœb ‰ Jœœœb ‰ J

œœœ ‰ Jœœœ ‰

V œœœbœ

œœœœggggg Œ 31 Ó .œ Jœ(q»111) œ

3

‰ œ œ œ !.JœC

21

V˙ œ œ œ œ œ œ œ

3

œ œ œ œ œ œ jœ# œDmin œ‰ œ œ œ œb œ œ œ

Dm7(b5)

V œ œ œb œ œ ˙G7

‰ Jœb œ( ) ‰ Jœ3

œ œ œ 3Jœ œ œ3

œ œ œ3

œb œb œbC

V3

œn œ œ œ3

œ œ œb ‰ Jœ3

Jœ œ œ Ó29 ‰ œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ

V œ# œ œ# œ# œ# œ œ# œ .œ œ œn œ œ œnD7

œ œ œ œ œ# œ œb œ .œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ ÓG7

V Œ ! œ œ œ œ œ œœ œ ‹ œ œ œ œ œ œ

jœ œb ‹ ‹ œ œC

3

œ# œ œ œ œ œ œ ŒC7

V Œ ‰ œ œ œb œ# œ œ jœ œb œF217 œ œ œ

3

œ œ œb3

œ# jœ œn œF#dim œ œ .œ œ œœ œœC

Solitude !E"ing#n$Recorded April 21, 1937

OLA 1706-1

Violin plays melody

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 100: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vœœ œœb œœ œœ œœb œœC7

‰ Jœœ œœ Œ œ œ œ œF

V3

œ œ# œ œb œ3

œ œ œ œn œ œ œ œ œ3

œ œ œb œ œF#dim œ œ œ ‰ œ jœb œ

3

œ œ œ œ#C

V3

œ œb œ œ# Jœ ‰ Œ œn œGaug œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œb œnC

225 Œ6

œ œ œœ œ œ œ œ .œ Jœ

V œææ œææ œææ œææ œææ

D7

œ œ œ œ œ œææœææ œææ

œææœœæœ œ œ œ œœbb æ œœæ ˙n

æG7

‰ Jœ œ œ œ œ œ

V œ ˙ Jœœ ‰

C œœ## œœ œœ## œœ ‰ œœœœn œœœœ œœœœ....˙æ Œ

Page 101: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb c(q»204)

Œ œn œ œb œn œ œ!middle sec"on# œn œ œ œb œ œ œ œbFmin

31 œ œ ˙3

œ œ œ

V bbb œ œ œ œn3

œ œ œ œ œCmin

œ œ œn œ œ œ3

œ œ œ œ ‹ œ œ# œn œ œbDm7(b5)

V bbb3

œ œb œ œ œ œn œ œ3

œ œ œ œnG7

œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œCmin œ œn œb œ ˙

V bbb œ œ œ ˙Fmin

39

Œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œCmin

V bbb ˙ Œ œb œ3œ jœ# œ œn œ

œb œDm7(b5)

3

œ œ œ 3œn œ œ œ œG7

V bbb ‰ œ œ œ œ œ œ œnCmin

˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ œ JœFmin

41

Songe d$Au%mne !Joyce#Recorded May 21, 1947

Fo 1784-RC

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 102: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb œ œ œ 3œ œ œn ˙ 3œ œ œnCmin

œn œn œ ‰ Jœ œ œ œn

V bbb œ œ œn œn œ œ œDm7(b5)œ œn œ œ œn œ œ œG7 œ œ œn œ œ œ

3

œ œ œCmin

V bbb Jœnjœ œn Jœ .œ ‰ ‰ œ œ jœ œn

Œ ‰ JœbFmin

49œ œ œ œ œ œ

3

œ œ œœ

V bbb œ œ œ œ œ ŒCmin

Ó Œ3

œn œ œ#3

œ œ œn3

œ œ# œ3

œ œ œ3

œ œ œ#Dm7(b5)

V bbb3

œ œn œ3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œG7 œ ‰ Jœ œ œ œ œCmin œ œ

3

œ œ œ œ ˙

Page 103: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ### c(q»107) ˙

˙˙˙#n

INTRO1A cappe!a in"oduc#on˙

˙œœœœ#

œœœœ Œ ˙˙

˙˙#n

V ### œœœn œœœbn œœœJœ

œn œb ‰ jœœœœ ‰ Jœ œ œ œ œ .œ JœA

11 .œ !rœ# œ œn œ# œ œ œ œ œ

A#dim

V ### œ ‰œ œ

œ œ œœ Jœ œœ( ) œ œ œ#

Bmin œ3

œ œ œ#3

œ œ œn5

œ œ œ œœE7 œ œ œ œ ÓA

V ### ! œ# œ œn œ# œ jœ# œ œn œA#dim œ œ

3Jœ œ3

œ œ œ œ œBmin

3

œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œE7

V ### œ Œ3

œ œb œ œ œ œnA7

19 œb œn œ œn œ œb œ œb œn œ ŒBb7

V ### œb œ œ œ3

œ œn œ œ œ jœ# œ3

œ œn œ .œ 3

‹n ‹ ‹ R‹ ‰ .B7 .œ Jœb œ œ œ

3

œn œ œ œ œ œ œE B7

Souvenirs $Reinhardt-Grappe!i%Recorded January 31, 1938DTB 3527-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 104: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ### œ œ œ œ œ œ œ œn œ œE B7

œ œ œ7

! œ œn œ œ œn œE E/D

V ###5

œ œn œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ#C E7/B œŒ Œ

œA117

Ó ‰ œ œ œ œ œ œA#dim

V ### œ .œ œ œ œ œ œBmin

œ 3œ œ œ#3jœ œ œ œ œ œ

E7

œ œ œ œ œ ÓA

V ### Œ ‰ Jœ œ œ œ œnA#dim

œ3

œ œ# œ3

œ œ œ œ ‰ 3‰ œ œBmin

3

œ œ œ œ œ œ Jœ ‰ œ œ œ œœ

3

œn œ œE7

V ###3

Jœ œ3

œ œ œ Jœ ‰ ‰ JœA

125 œn œ œ œ œ œA7

Jœ œ ‰ œn œ œ œn œ œD

V ### œ œn œ œ ‰ JœDmin6 ˙ ‰

3

œ œ œ œ# œA œn œ œ œ ˙nF7

V ### œn œ# œ œ œ œ# Jœ ‰ œ3

œ œ œE7

3

œ œ œ ˙ ŒA

Page 105: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## c(q»182)

‰ œ ‰ œ ‰ JœAb7 œ œ ‰ œ ‰

A721 .œ Jœ œ œ œ œAb7

V ## Jœ ‹ ‹.œ œ Œ

A7

Œ3

œ œ œ œ# œ œ œAb7

œ œ œ ˙nA7 C7/G

˙ ˙bB7/F

#Bb6/F

V ## ‰ œ œn œn œ œ œn œF œ œ œ œn œ œ œ#E7 A

b7

œ œb œ ‰ Œ œb œnA7

29

V ## œ œb œn œ œ# œn œ œAb7 œ œ œ œ œ œA7

œ3

‹ ‹ ‹ j‹ ‰ œ œ œ# œAb7

V ## œ œ œ ˙nA7 C7/G

3

œ œn œ œb œ œ# œ œ œB7/F

#Bb6/F

œ œ œ ˙D

Ó Œ œœ œœC#7

V ## Jœœ ‰ œœ

jœœ œœ## ‰D7

217 œœ## œœ# œœjœœ ‰

œœ œœEb7/Bb

Jœœ œœ ‰ ÓD

Speevey !Reinhardt-Grappe"i#Recorded November 25, 1937OLA 1988

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 106: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ##œ œ( ) œn œ œ œ œ œ œ œ œ .œ ‰

G

‰‹‹ œœ œœ œœ œœn œœb œœ

V ##3

œœn œœb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœEm7(b5)

3

œœn œœb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœAb7 ˙# ‰œ œ œA7

225

V ## œ œ œ œ œ œ œ œAb7œ œ œ œ œ œ œb œA7 .˙ œ

Ab7

V ##3

œ œ œ œ# œ œn ‰ JœA7 C7/G

Jœ ‰3

œb œb œ œ œ# œ œB7/F#

Bb6/F œ œ œ ˙D

!

Page 107: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb c(q»115) œ œ œ œn .œ

‰œ œ 3œ œ œAb

217 ˙ œ œ œ œb

V bbbœ( ) œb( ) œ( )

‰œ œn œbAbmin6 œ œ œb œ œ œ œ œ( ) œ œ œ

3

œ ‹b( )‰

5

‰ œ œ œ œEb

V bbbœ œ

3

œ œ œn œ œ œ œ3

œ œ œnC7 œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ5

œ œ œ œ œFmin

V bbbœ œ œ œ œ Œ

.

.œœn( )

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œFmin

225œ œ œ œb .œ œ œFm7(b5)

V bbb œ œb

3

œ œ œ3

œ œ œ3

œn œ œ œEb

3

œ œ œ3

œn œb œ œ œ ŒC7

3

œ œ œ 3

Jœ œ

‰ œ œ œ .œFmin7

V bbbœ œ œ œ œ œ# œ œ .œ .œb œBb7 œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œEb Abmin

V bbbœb œ œ œ œ œ# œ œ œ œb Jœ ‰Eb Eb7

Stardust !Parish-Carmichael"Recorded March 2, 1935

OLA 39-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 108: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbb c(q»110)

œ œ œ œ ˙nAb ˙ .˙b ŒAb

21

œ œ œ œ ˙n˙

V bbbb .˙b Œ3

œ œ œ3

œ œ œ5

œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ5

œ œ œ œ œ œ œA7(#11)

V bbbb3

œn œ œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ ˙ ŒAb

! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

V bbbb3

œb œ œ œ œ œ œ œ œA7(#11)

29

œ œn œ ‰3

œ œ œ œb œ œn3

œ œ œ

V bbbb .œ œ œ œb œn œ œ œn œ œ œ œAb7(#11)

œn œb œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ! œ œb œ œ ŒG7(#11)

V bbbb ! œ œb œ œ ! œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ3

Jœ œ œ ‰ JœAb

œ œ œ œ œn œ3

œ œ œb

S!ckholm "Reinhardt#Recorded June 30, 1939

OPG 1719-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 109: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbb Jœ‰ ˙ Œ

Ab217

‰ œn œ œ œ œ3

œn œb( ) œ œŒ ‰

3

œ œ œ œ

V bbbb3

œ œ œ œ œ3

œb œn œb œ3

œn œ œ œb œ .œ jœ ‰ Œ3

œ œb œ œnA7(#11)

V bbbb3

œb œb œ œ jœ ‰ œn3

œn œ œ œb œ œ œ œ œ ‰ jœAb

œ œ œ œ œ œ œ œ

V bbbb Jœ .œ œ œ œ œ œb œ œnA7(#11)

225 œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œn œb œn œ œ#

V bbbbœ .œ Jœ ‰ ‰ œ œn œ#Ab7(#11) œ ‰ Jœ œn œ# œ Ó Œ ‰ Jœ

G7(#11)

V bbbbœ œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œAb œb .œ œ Ó

Page 110: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # c(q»240)

œ œ œ ŒG

21 Œ ‰ Jœ œ œ œ œ3

œb œb œ œb œ œ œb œb œnEb

V #3

œb œb œ œb œ œb œ œb œ œn œ œ œ ŒG

œ œ œ œ œ œD7

V # 3

œ œ œ œ œ œ ŒG

Œ œ œ œ# œD7 œ œ œ œ ŒG

29 œ œ œ œ 3˙ œ œ

V # 3œ œ œ ˙Eb

˙n jœ œ œ ˙ œ œ œ œG

3

œ œ œ œ œb œ œ œ œD7

V # œ œ œ œ ŒG

Œ œ> œ œ œ> œ œ œ> œ œ œ œ# œ#B7

217

V # œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œE7 œ# œn œ œ œ œ œ# œ

V # 3

œ œ œ ‰ jœ# œ œ œ œ#A7

œ œ œ œb œ œb œ œ œn œ œ# œ œ œ œn œ#D7

S!mpin" at Decca #Reinhardt-Grappe$i%Recorded January 31, 1938DTB 3530-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 111: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # œn œ œ# jœn .œ œ Œ œ œ œ œG

225 œ ‰ jœ œ œ œ œ

V # œb œ œb œ œb œEb

œb œb œ œb œ# œ Jœ .œŒ œ# œn œ#G

V # œ œ# œ œ œ œD7

.œ Jœ œ ŒG

Óœ œ œ œD7 œ œ œ œ œ œ œ œG

31

V # œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œbEb œb ‰ Jœ œ œb œ œb

V #œb œ# œ

ŒG œ œ œ œ œ œ œ œ

D7

œ œ œ ˙G

V #3

œn œ œ œ œ3

œ œ œ œ œD7

3

œn œ œ œ œ3

œ œ œ œ œG

39

3

œn œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ

V # œn œ œ ˙EbÓ

3

œœbœn œ œ œ œn œb œ ˙

G œ œ# œn œ œ œ œ œD7

V # .œ jœ œ œG

.œ jœ œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œB7317

Page 112: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V #3

œ œ œ œ œ3

œ# œ œ œ œ œ# œ œ ‹ œ# ŒE7

Œ3

œ œ# œ œ# œ œ œ

V # œ œ œ ˙A7 œ# œn œ œ œ œ œ# œn œ œ# Œ œ œD7 œ œ# œn œ œ œ œ

V # 3

œ œ œ œ œ œ ŒG

325

‰ œ œ œ œ ‰ Jœ œœbœ œb œb

ŒEb

V # Œ3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œnG œ œ# œ œ œ œD7

V # ˙ ÓG

!

D7

Page 113: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

&

V

bbb

bbb

c

c

Piano(Melody

line only)

Guitar

(q»196)’ ’ Œ Ó

Eb6!block chords"INTRO1

Ó Jœ.œ

!

œ œ œ œ œ

’ ’ Œ ÓAb7

Ó œ œ

&

V

bbb

bbb

!

Jœb ‰ œ œ Jœ .œ

’ ’ Œ ÓF9

Œ ‹n ‹ œ œ œn œ!

?

œn œ œ œ œ œn œ ‰

?

V

bbb

bbb

‰ jœ œn œb œ

!

œb œ œb œ jœ ‰ Œ &

!

œ œ ˙ œ œEb Eb7

11

!

&

V

bbb

bbb

œ œn œb œ œb œ œ œAb Abmin

Ó Œ ‰ Jœ

œ œ ÓEb

œ œ œ œ œ œb œ!

Eb7

œ œ œ ˙

Studio 24 !Engelen"Recorded April 16, 1942

16192

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 114: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

&

V

bbb

bbb

œ œ ˙ œ œAb Adim

!

œ œ œ œ œ œ œBb7

!

œ œ ÓEb

œ# œ œ œ œ œ œ œ

&

V

bbb

bbb

!

Bb7

œ œ œ Ó

œ ˙ œ œEb

Eb7

19

!

œ œn œb œ œb œ œ œAb

Abmin

Ó Œ ‰ Jœ

&

V

bbb

bbb3

œb œ œ œ œ œEb

Jœb ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ œ œ

œ Œ ÓEb7

œ œ œ œ Œ

œ œ ˙ œ œAb Adim

!

&

V

bbb

bbb

œ œ œ œ œ œ œBb7

!

œ Œ ÓEb

3

œ œ# œ œ œn œ œ œ œ

!

œ œ œ œ Jœ ‰ ŒEb7

V bbb Jœ .œ

ÓAb

117

3

œ œ# œ œŒ ‰ Jœn

Adim œ œ œ ‹ œ œEb

œ œ .˙Eb7

Page 115: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbœ ‹ œ œ Jœ

.œAbŒ

œ3

œ œ œ œ œAdim œ œ œ œ œ œb œ œEb Cmin

&

V

bbb

bbb

!

‰ jœn Jœ ‰ jœ œb jœF7 Bb7

œ ˙ œ œEb Eb7

125

˙ Ó

œ œn œb œ œb œ œ œAb Abmin

!

&

V

bbb

bbb

œ ˙ ŒEb

.˙3

œ œ œ

!

Eb7

œ œ œ œ ˙b

Jœ.œ

Œ ‰ JœAb Adim

œ Œ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œBb7

!

&

V

bbb

bbb

œ Œ ÓEb

Œ œn œ Œ

!

œn œ Œ œBb7

!

œ3

œ œ œ œn œ ŒEb Eb721

!

3

œ œ œ œn ˙Ab Abmin

V bbb œ œ .˙Eb

3

œ œ œ œ œ jœ .œEb7

Ó Jœ.œAb Adim œ œ œ œ œBb7

V bbb œ œ œ œ œ œ œ œEb Edim

œ œ œ œ œ œ ŒFmin7 Bb7

Œ œ œ œ œEb Eb729

Page 116: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb œ œ œ œ œ œAb

Abmin œ œ œ œ œ œ œ œE

bœ œb œ œ Jœ .œEb7

V bbb ‰ Jœ œ œ œ œAb

Adim œ œ œ œ Jœ .œBb7 œ œ œ œ œ œ œ œ

Eb

V bbb œ œ œb œŒ ‰ Jœ

Eb7

3

œ œ ‹ œ œ Jœ œ ‰Ab

217

3

œ œ œn œb œ jœn .œAdim

V bbb Jœ ‰3

œ œ œbœ œ œ œ

Eb œ œ œ œb 3

œ ‹n ‹b œ œEb7

‰ œ œ œ Jœ œ JœAb

V bbb3

œ ‹ œb œ œn œ œ œ œnAdim

œ œ œ œ œ œ jœn œEb

Cmin7

Jœ‰œ ‹ œ œ œFmin7 B

b7

V bbb .˙ ŒEb

Eb7225

Jœn ‰ Jœb ‰ Jœ ‰ œb œAb

Abmin œ œb œ Jœ ‰ Jœb ‰

Eb

œ œ œ Jœ .œEb7

V bbb Œ3

œ œ œ Jœ œ JœAb

Adim œ œ œ œ œ œ œ œBb7 œ œ œ œ œ œ œE

bEdim

V bbb œ œ ˙ ŒFmin7 B

b7 œ œb œ œE

bEb7

31 œ œb œ œ œ ˙Ab

Abmin œ jœ œb œ jœ œE

b

Page 117: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb œ œb ˙ œEb7

œ Œ Œ œ œAb

œ3

œ œ œ jœ œ ‰Bb7

œ œ œ œEb Gbdim

V bbb œ œ œ œ ŒFmin7 Bb7

‰ Jœ œ œ œ œ œnEb Eb7

39

œ œ œb œ œ œ œ œAb Abmin

V bbb3

Œœ œ 3œ œ œ œ œEb œ

‰ Jœ

Jœ œ œ œ

JœbEb7 œ

‰ Jœ œ œ œ œAb Adim

V bbbœ œ œ ‹ œ œ œ œBb7 œ œ œ œ ‰ œ ‹ œ

Ebœ œ œ œ œ œEb7

V bbb œ œ ˙ œ œAb317 œ œ ˙ Œ

Adim

Œ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœb ‰Eb œ œ œ Jœb

V bbb œ œ œ œ Jœ œ

‰Ab œ œ œb œ œ œ

ŒAdim œ œ œ œ œb œEb Cmin7

V bbb œb œ œ œ ÓFmin7 Bb7

Œ3

œ œ œ3

œb œ œ3

œ œ œEb Eb7325

3

œb œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ œAb Abmin

V bbb Œ3

œb œ œ3

œb œ œ3

œ œ œEb

œb œ œ œ ˙Eb7

œ œ œ œ Jœ .œAb Adim

Page 118: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb œ œ# œ œ jœn Jœ œb Jœ

Bb7

3

œ œ œ œ œ œ œ ‰ JœEb

Ebdim œ œ œ œ Œ

Fmin7 Bb7

V bbb œœ Œ œœ ‰ J‹‹

Eb

Eb7

41

Jœœ

..œœ ÓAb

Abmin œœ Œ œœ Œ

Eb jœœbb œœ

jœœ œœ ŒEb7

V bbb Ó ‰ Jœ ŒAb

Adim

Œ ˙ œ œBb7 œ œ œ œ œ œ Œ

Eb

Ebdim

Jœ ‰ ‰ Jœ ÓFmin7 B

b7

V bbb œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œEb

Eb7

49 œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œAb

Abmin

V bbb œ œ œ# œ œ œ œn œ œn œ œ# œ œ œb œ œEb œ

‰ Jœ œb œ œ œbE

b7

Jœ.œ

Jœ œ œ JœAb

Adim

V bbb œ œ œ Jœ .œBb7

œ œ œ œ œ œEb

œ œ ˙ ŒEb7

‰ œ œ œ Jœ.œA

b417

V bbb ‰ œ œn œ Jœ.œAdim

Œ ‰ Jœ Jœ

‰œE

bJœ œb Jœ .œ ‰Eb7

V bbb ‰ œ œ œ œ œŒ

Ab

3

œ ‹ ‹b œ œn œb œ œnAdim

œ œ œ œBb7

Page 119: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb œ ‹ œn œ œ œ œ Œ ‰ JœœE

bEb7

425 œ3

œ œ! œ œ œ œ œAb

Abmin

V bbb3

œ œ œ œ œ œ œ œ œEb

3

œ œ ‹ œ œ Jœ .œEb7

œ œ œ œAb

Adim

V bbb œ œ œ œ œ œ œBb7 œ œ œ œ œ œ œE

bJœ œ Jœ œ Œ

V bbb Œ3

œ œ œ œ œ œ œ433 œ œ œ œ Jœ .œ Œ

3

œ œ œ œb œ œ œ

&

V

bbb

bbb

"

œb œ œb œ œb Œ

’ ’ Œ ÓF7

Œ3

œn œ œ œ œ œ œ" ?

œ œ œ œ Jœ .œ

?

V

bbb

bbb

‰ jœ œn œb œ

‰ ‹œœœœ‹œœœœnnn# ‹œœœœ

œœœœœ#nn# œœœœœœ

bnœœœœœœ####n#

œœœœœœnn

œb œ œn œb ˙U

Jœœœ‹b ‰ œœœœœb

!

bœœœœœb ˙

˙U

Page 120: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # c(q»114)

œ3

œ œ œ 3

Jœ œ œG21

Œ 3‰ œ œ œ œ œ œ œ

V # Jœ ‰ ! œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

Amin

.œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

D7

Jœb ‰ Œ œ œ œ œ3

œ œ œAmin

V # œ œ œ œ œ œ œ# œn œ œ œ œ œ# œ œ œb œ

A7

3

œ# œ œ#6

! œ œ œ œ œ6

œ œ œb œ œ œb

6

œ œb œn œn œb œnD7

V #6

œ œ œœ# œ œb

6

œ œb œ# œ œb œn

5

œ œn œ œ# œ œ œ# Jœ ‰ ‰jœ Jœ œ# œ jœ œ œ œ œG

29

V # œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ œE7

Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

V # œ œ3

œ œ œ jœ ‰3

‰ œ œAmin

œ œ œ œ3

œ œb œ œ10:8

œ œb œ œ œ œœ œ œ œbAm7(b5)

!e Sunshine of Your Smile "Ton Doux Sourire# "Ray-Cooke#Recorded April 1935P 77353

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 121: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # œ œb œ3

œ œn œ œ œb œ œ œb œn œ œ

G

5

œ œ# œ œ œ3

œ# œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œA7

V # jœ# œ .œ œÓ

D7

Œ3

‰œ œ

3

œ œ œ 3

Jœ œG

217 œ œb œ

6

œ œ œœn œ œ œn

6

œ œ œ œn œ œ#

V #3

œ œ œn œ œ œ Jœ ‰ œ œE7

3

œ œ œ 3

Jœ œ œ !.Jœ

Amin œb( ) œ œ œb œ œ œ œb œ5

œ œ œ œ œD7

V # Ó Œ 3‰ œ œG

3Jœ œ 3‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œA7 ˙

ÓD7

Page 122: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # c 46 cœ œA cappe!a in"oduc#onRuba$ .U œ

INTRO1

œb Œ ˙bbb œb œwb

V # c 45 46....˙˙bbb œ œn Œ

oU.˙

œœœ#bn œœœ# œœœb œœœ œœœ

V # 46 c3

œ œ# œ3

œ# œ œ 3

œ œ# œ œ œ# œ œ5

œn œn œ œ œ (q»110)˙#U Œ ‰ jœ

V # œ œ ˙ ŒG D7

Rhy%m sec#on en&rs

11 Ó Œ œ œG œ œ œb Jœ .œC7 ˙ Œ

3

œ œb œ œ# œ

V # œb œ3

œ œ œn œ 3‰ œ œEb7 E7 œn 3‰ œ œ œ# œ œ# œF7 D7

œ Œœ œ œ œ œæG

V # JϾ

Ͼ JϾ

œæ œæ œæ œ œD73

Jœ œŒ Ó

GD7

19

Ó Œ œ œG

V # œ œ#3

œn œb œ œ 3

Jœb œn œC7

˙ Œ œ# œ œb .œb œ œ3

œn œn œ 3

Jœ œnEb7 E7

Sweet Chorus 'Reinhardt-Grappe!i(Recorded Oc$ber 15, 1936

OLA 1295-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 123: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # œ 3‰ œ œn 3

Jœ# œ œF7 D7 œ ‰3

œb œn œ œ œ œ œb œ œ œ œbG Cmin

œ Œ Œœœœœb‹œœœ

G

V # œœœ ‰3

œb œb œ œ# œ œ# œ œ# œD7117

œ œ œ# œ œ œ# œ ‰ Jœœœ œœœ### œœœ

V # œœœ œœœ œœœ Œ3

œ œ œ œG

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœb

Jœœœœb œœœœ jœ# ˙D7

V #˙b jœ# œ

œœœ œœœ ‰ Jœ œœœ œœœœ# Jœœœœ ‰

œœœœœœœœb

Emin

‰ Jœœœœnb

Jœœœœ ‰ Œ œ œ

Amin D7

œ œ œ ˙G D7

125

V # ˙ Œ œ œG

œ œ œb Jœ .œC7

˙ Œ œ œ

V # œb œ œb œ œb œb œ œb œn œ# œn œn œ# œ œEb7 E7 œn œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

3

œ# œ œb œ œ œ œF7 D7

V # œ œ œ œ œ 3

œ# œ œ7

œ œb œ œ œ œb œ jœ# Jœ ‰G

Cmin

Jœ ‰ Œ ÓG

Page 124: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # c 3

Piano in!oduc"on (q»204)Ó œ œ

œ œ œ œ œ .œ# JœE711

V # œ# œ œ ‰ ‹ œ œ œn œ œ œ œ# œ# œ œ œ# œ œ œ œ# œ

V # ˙ Œ œ œA7 œ œ 3œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# ‰

V # Œ ‹( ) ‹( ) œ œ œD7

19 œ œ œ 3

‹ ‹b ‹ ‹ œn œ jœ œ œ œ œ œ 3

œ œb œ

V # œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ‰ Jœ œ œb œ œ

G œ ‰ Jœœb œ( )

V # .œ ‰3

œ œ œ œ œ# ˙ œ# œ œ œB7 œ œ œ# œ ‰ jœ

E7117

V # œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œœ

V # ‰ Jœ œ œ# œ œb œœA7œ œ œ œ œ œ# œn œ jœ œ ‹ ‹# œ œb ˙

Sweet Georgia Brown #Pinkard-Bernie-Casey$Recorded December 27, 1937

OLA 2220-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 125: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # Ó3

œ œ œ œ# œ œ œ œ .œ jœ( )‰

Emin

1253œ œ œ 3œ œ œ#

B7

œn œ œ ˙Emin

V # Ó ‰ œ œ œB7 œ ‰ Jœ œ œ œ œG œ œ œ œ œ ‰ JœGdim

V # œb œ œ œ œ œAmin D7

‰ Jœ œ œ œG B7

˙ œ œ œ# œ#E7

21

V # œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ jœ#( )‰ Jœ œ œ œb œ œ# .˙ Œ œ œ œ œ œA7

V # œ œ .œ jœ Œ ˙( ) œ œ œ# œ œ œ œ œ 3œ œb œ

V # œ œ œ œ# œ œ œ œ#D7

29.œ Jœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œb

V #3

œ œn œ œ# œ jœ# œ œ œn œ œ œ .œ ‰G

‰ œ œ œ œ œ œ# œ

V # œ# œ œ œ œ œ œ œ3

œn œ œ œ œ œ# œ œb œB7

œ# œ œ œ# œ œ# œE7

217

V # œ œ œb ‹ œ# 3

œ ‹ œ3

œ# œ œ œ œ œ# œ œ œb œ œb œ œ œ# ‰ Jœ3

œ œb œ œ#œ#

Page 126: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # œ œ œ œ œ œ# œA7

œb œ5:3œ œ#( ) œn œ# œn 5œb œ œ œ# œ

3

œ œ œ3

œn œ# œ

V # Jœ ‰ Œ œ# œ œ# jœ œ œ Œ ‹ œ# œ œEmin225 œ œ œ œ œ œ

B7

V #3

œ œ œ œ# œ jœ œ‰ Jœ

Emin œ œ œ œ œ# .œ JœB7 œ œ œn œ œ jœ# œ œn œG

V # 3œ œ œ# œ œn œGdim ‹ œ œ œ œ œ œAmin D7

œ œ ˙ ŒG

V #jœœœœ#œœœœ œœœœ‹

###œœœœ œœœœ

œœœœE7

31

œœœœœœœœ# œœœœ‹

###œœœœœœœœ J

œœœœ ‰œœœœ# œœœœ‹

##

œœœœœœœœ œœœœ# J

œœœœ ‰

V # Œ ‰ Jœœœœ#

3

œœœœœœœœœœœœ‹‹‹‹æ Œ ‰ Jœ œb œ œ# œA7 œ œ œ œ œ œ œ œ

V # œ œ ‹ œ œœ( ) œ# œ œ œ Œ œ Œ 3

œ œn œ3

œ œ œ 3

œ œ# œ#3

œ œ‹ œ#D7

39

V # 3

œ œ# œ3

œ# œ# œ 3

œ œ œ3

œ œ œ# 3

œ œ# œ#3

œ œ# œ 3

œ œ œ3

œ# œ œ 3

œ œ œb3

œ œ œ# .œ Jœ#

V # œ œ œ œœ ‹ ‹ ‰

G

‰ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

Page 127: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V #3

œ œ œ œ œ œ# œ œ œ#B7 œn( ) œ œ œ œ# œ œ œ#E7317 œn( ) œ œ œ œ# œ œ œ#

V # œn( ) œ œ œ œ# œ œ œ# .œ Jœ# œ œ 3œ œ œ# œ Œ œ# œn œ œA7

V # œ œ œ œ# œ œb œ .œ Jœ œ# œ ‹b ‰ ˙ Ó3

œ œ œ œ# œ œ œ œ œEmin

325

V # œ œ œ Œ ‰ JœB7

œ œ œ œ œ œ œ œEmin œ œ ‹# .œ ‰B7

V # Π3

œ œ# œ œ œ œ œG

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œAmin D7

V # œ œ œ œ( jœ ) ‰ ŒG B7 jœ

œœœ##‹

3œœœœœœœœ

œœœœ Jœœœœ ‰

jœœœœ#œœœœ

œœœœE7

41

œœœœœœœœ# J

œœœœ ‰ Ó

V # jœœœœbœœœœ œœœœn

œœœœ#œœœœb œœœœ# Œ

3

œœœœ#œœœœœœœœæ Œ Œ ‰ Jœ œ œ# œ œA7

V # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ 3

œ œ œn œ œ œ œ

V # œ œ œ œ3

œ ‹b ‹D7

49

œ œ œ œ œ œ œ œ 3

œ œb œ œœ œ œ œ

Page 128: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V #5

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‹ œ jœ ‰ ŒG

‰ œ œ œ œ œ œ œ

V # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œb œ 3

œ œ œ#B7

.œ ‰ ÓE7417

V # 3œœœœ## œœœœ

œœœœ ‰ œœœœœœœœ###‹

œœœœœœœœ##

Jœœœœ###‹ ‰ œœœœ

œœœœœœœœ

œœœœœœœœ## œœœœ#

## œœœœœœœœ

œœœœn œœœœn

nn

V # œœœœœœœœ# J

œœœœ ‰ Œ 3

œ œ# œA7

3

œ œ œ# œ œ .œ œb œ œb œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

V # .œ jœ œ Œ ‰ Jœ œ œ œ œ# œEmin

425

3œ œ œ jœ( )Œ ‰ JœB7 œ œ œ œ# œ œ

Emin

V # œ œ œ œ# œ œ œ Jœ ‰B7

‰ œ œ œ œ œ œ œG œœ( ) œ œ œ œ œ

V # jœ œ œ œ œ œ œ# œ œAmin D7 œ œ œ œ œ Jœ ‰G

‰ œ( ) ‰ œ( )3

œ œ œn3

œn œ œE7

51

V #3

œ œ œb3

œb œn œ3

œ œ œb3

œb œ œ .œ Jœ œ# œœ )( œb œ œ œ# œ œ œ œb œ œ œn

V # œ œ œ# œn œ œ œ#A7 œ œ œ œ œ# œ œb œ .œ Jœ œ# œ œb œ

Page 129: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # œ œ# œ ‰ ‰ œ# œ# œ œ œ ‰ œ œn œD759 3

œ œb œ œ œn œ œ# œ œ

V # œ œb3

œ œ œ œ# œn œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ ‹b œG

V # œ ‰ Jœœ ‰ œ œ œn œ œ œ œb œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œB7

V #9:8

œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰ ‰ . RœE7

517 œ œ œ œ œ œ œ œJœ ‰ Œ

V #9:8

œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰ Œ9:8

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ# ‹ ‰ JœnA7

V # ‰ œ# œ œ œb œ œ œ# œ3

œ ‹ œb ˙ Œ ‰ j‹‹‹ ‹‹‹ ‹‹‹

V # jœœ## œœ œœ œœ

œœ## œœjœœ( )( )œœ

Emin

525 jœœ

3œœ œœ##œœ Ó

B7

jœœ

3œœ œœ## œœ œœ œœEmin

V # jœœ

3œœ œœ## œœ œœ ŒB7

Œ jœœœœ

jœœœœ

jœœœœ

G jœœœœ

jœœœœ

œœ œœjœœnn œœ J

œœ ‰

V # ‰ Jœb œ jœ œ œ œ œAmin D7 œ œœœœœ

œœœœœÓ

G

Page 130: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # c(q»212)

œ ˙ œn( )E721 œ œn œ Œ œ œn œ œ

V # œn œ Œ ‰ œ œ œ œ# œ œ Jœ ‰ œ# œA7

œ œb œ œ œ œn( )

V # œ œ œ# œ œ œ œ œ# œ Ó Ó Œ3

œ ‹ œD7

29 œ3

œ ‹ œn œb3

œ ‹ œ#

V # œ3

œ ‹ œ ˙ œ ‰ Jœ œ œ œ œ# œ œ œ ˙G

V # œ# œ œ# œ Jœ œ œ œb œ œ œ ˙ !

B7

wææE7

217

V # ˙˙# æ ˙˙# æ wwæ œ# æ Œ Œ œ# œn œ œ œ œ3

œ œ œ œ œA7

Sweet Georgia Brown !Pinkard-Bernie-Casey"Recorded January 31, 1938DTB 3524

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 131: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V #3

œ# œ œ œ œ 3

œ œ œ œ ‹ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

V # œ œ œ ˙Emin225

œ œ œ# œ Jœ .œB7 œ œ ˙Emin

œ# œ œ œ Jœ .œB7

V # Ó ‰ œ œ œG D/F

#œ œ# œ Jœ œ JœE7

œ œ œ Jœ œ JœAmin D7

Jœ ‰ œ œ œ œ#G B7

V # œn Œ Œ œ œE7

31 œ œ œ œ œ œ#3

œn œb œ œ œ# œ œb œ œ

V #3

œ œ œ œ# œ œ œb œ œ# œ œ œ Jœ.œA7 œ œ œ œ œ œ# œ

V # œ œ œb ˙ !

œŒ Œ œ

D7

39œ ˙b œb

V # œb œn œ œb ˙ œ œ œ œ œ .˙G

œ œ œ œb œ œ œ

Page 132: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # œ œ œ ˙ Ó ˙B7 œ œ œ œ œ# œ œ#E7

317 œ œ œ œ# œ# œ œ

V # œ œ œ ˙ œ# œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ ˙A7

V # Œ3

œ# œ# œ œn3

œ œn œ œ œ œ œ# œn œ œ! œ œ# œ# œ

Emin

325

V # œ œ œ Jœ œ JœB7

3

œ œ œ Jœ ‰ Jœ œ JœEmin

œ œ .˙B7

Œ jœœœœ

jœœœœ

jœœœœ

G D/F#

V # jœœœœ

jœœœœ

œœ œœ ŒE7

‰ œœ œœ œœ## œœ œœ œœAmin D7

Jœœ œœ ‰ jœ

œœœ

jœœnn œœ

G B7

jœœœœ Œ ÓE7

41

Page 133: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # c(q»188)

Ó ‰ Jœ ‰ JœG

3

œb œ œ3

œn œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ3

œb œ œ3

œn œ œ .œ JœD7

21

V #3

œœb( ) œ œ3

œn œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ3

œb œ œ3

œn œ œ ˙ œ œ œ œ œ# œ œ œ

V # œ œ œ œ œ ŒG

‰ ‹ œb œ œ œ œ œ ‰ ‹ œb œ œ œ Jœ ‰

V # ‰ œ œb Jœ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œb œ œD7

29 œ œ œ ‰ œ œb œ œ

V # œ œ œ ‰ œ œb œ œ œ œ œ œb œ# œ .˙# œ œG

Ó œ œ œ œ

V # œ œ œ œ .œ# Jœ Œ œ œ œ œ Œ3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œG7

217

V #3

œ œb œb3

œ œ œ3

œ œ œb3

œb œb œbF#7

Jœ ‰3

œ œ œ3‰ œn œ

3

œ œb œF7

Jœ œ ‰3

œ# œ œ3

œ œn œ#E7

Sweet Sue, Just You !Young-Harris"Recorded December 13, 1940OSW 153-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 134: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V #3

‹ œ œ 3œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œAmin

3

œ œ œ3

œ œ œ3

œb œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œb3

œ œ œ3

œ œn œAm7(b5)

V #3

œb œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ œ œD7 œ œ œbŒ

3

œ œ œD7

225 œ œ œ œ œ3

œ œ œ

V # œ3

œ œ œ œb3

œ œ œ œn3

œ œ œ .œb ‹n œ œ œ œ œ œ œ œ œG

V # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ( ) œ œ œ œb œ( ) œ œ œ œ

V # Jœ( ) ‰3

œ œ œ ˙D731 œ œ3

œ œ ‹3

œ œ œ .˙ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

V # œ œ œ ˙G

œ œ œ œ ˙ œ œ ‰ Jœ ˙b œ œ ‰ Jœ .œn Jœ

V # œ œ œ œŒ œ œD739 œ œ

‰ Jœ œ œ‰ Jœ œ œ

‰ Jœ œ œ ‰ Jœ

Page 135: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ŒG œb œ( ) œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ

V # ˙ Ó3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œG7

317

3

œb œb œb3

œb œb œ3

œ œ œ3

œ œ œF#7

V # 3

œb œ œn3

œ œ œn3

œ œ œ3

œ œ œF7

3

œ œœ

3

œ œn œ#3

œ œn œ3

œ œ œE7 œŒ

3

œ œ œ3

œ œ œbAmin

V # œ œ œ œ .œ ‰3

œ œ œ œ Œ3

œ œ œAm7(b5)œb Œ

3

œ œn œ œD7

.œ ‰ ÓD7

325

V # 3‰ œ œ3

œ œ œ œœ œ œb œ œ œb œ#

œ œ# œ œn œ œ œœ œ œ œ# œ œ

V # œbœ œb œ# œ œ œ# Jœn ‰

œ œ œ œ œ œ ‰ JœbG œ( ) œ œ œ

3

œ œ œ

V # œb œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ ˙ Ó

Page 136: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb c(q»195) œ Œ œ Œ

Gmin

21 Œ œ œ œ œ œ jœ 4:3œ œ œ œ œnC7

V bbœ œ œ œn œ œ œ œ œ ‰ Jœ ˙

Gmin

Œ œ œ œ œ œ œ œ œn .œ JœC7

V bb3

œ œ œn3

œb œ œ 3œ œ œn œ Œ œ ˙Gmin29 ‰ œ œ œn œ œ œ œ œ

V bb ˙# œ# œD7 ˙ œ œ# œn œ# ˙œ œ

Eb.œ jœ œ œ œ œ

V bb œ# œ œ œ# œ œ œ œD7 œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œJœ‰œ

ŒGmin

217

V bb ‰ Jœ#3

œn œ œ#3

œ œ œnJœ ‰

3

œn œ œ# œ3

œ œ œn œC7

3

œn œb œ œ#3

œ œn œ œ œ

V bb œ œ œ œb 3œ œ œb3

œ œ œnGmin œ œ œ œ Œ3

œ œ œ œ Jœ ‰3

œ œ œC7

V bb œ Œ3

œ œ œ œ œ Œ ÓGmin225 ‰ œn œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œbD7

Swing !39 "Reinhardt-Grappe#i$Recorded March 21, 19394969-1/2HPP

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 137: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb ˙ ‰ Jœ# œ.œb Jœ œ œ œ œ

Eb

œ œ œ œ œ#D7

œ œ œ œ ŒGmin

V bb Œ3

‹n œ œn3

œ œ œn3

œn œ œn œŒ Ó

D7

233 ‰ œ# œ œ œ œ œ œ

V bb œ œb œ œb œb œ œ œEb

œb œ œ œb œb œ œ œ œn ‰ jœ# œ œ# œ œ#D7

V bb œ œ# œ œ œ‰ Jœ œ

œn( ) œ œ œ œ œ# œEb

D7

œ œ ˙ ‰ Jœ œEb

D7

V bb œ ˙ œ œGmin

241 3

Jœœ œ 3Œ œ œb 3œ œb œ œ œ œ œ œ

C7

œ œ œ œ Œ

V bb œ œ œ œ œ œ œ œGminœ

‰ Jœ œ œ œ .˙

3

œ œ œbC7

V bb Jœ‰

3

œ œ œb Jœ‰

3

œ œ œ Jœ‰ ‰ J

œ œŒ

Gmin249

‰œ œ œn œ œ œ œ œ

V bbœn œ œ œ# ˙nD7

‰œœnn œœbb œœnn œœ œœ œœbb œœnn œœbb ‰ jœœ œœ

œœbbEb

V bb œœ œœ##œœ œœ œœ œœ œœ

D7 œœ Œ ÓGmin

!

Page 138: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b c(q»196)

Jœn œ œ œ Œ ‰ JœnF

21 œ œ œ Œ ‰ Jœn

V b œ œ œb Œ ‰ JœnBb7

œ œ œ Ó Œ3

œ œ# œ œ3

œb œn œBdim

V b œn œb œ œn œb œ œ œ œn œb œ œ Jœ œ JœC7 œ œ ˙ Œ

F

V b ˙ œb3

œ œ œF

29 œ Œ Œ œ3

œb œ œ œ œ œ œ œBb7

œ œ œ Jœb ‰ Œ

V b Œ3

œ œ# œ3

œb œn œ 3

œn œb œBdim

3

œ œn œ3

œ œb œn3

œ œ œb3

œ œ œ 3œ œ œ3

œ œ œ3

œb œ œ3

œ œb œC7

V b Ó ‰ œ JœF œ

3

œb œ œ Jœ œ JœbBb

217 Jœ ‰ œ .œ ‰ Œ œ œb œ œF

Swing 41 !Reinhardt"Recorded December 13, 1940

OSW 145-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 139: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b œ œb œ œ Jœ œ Jœ ‰ œ œ œ œ œ œ œBbœ œ œn œ œb œn œ œ

V bœ

Œ œ œ œ œAmin Abdim œ œ œ œ œ œ œ œGmin7 C7

œ Œ Œ ‰ JœF

225

V b œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ ˙Œ

Bb7

3

œ œ œ œ3

œb œ œ œ ˙n œ œ œ œBdim

V b œb œn œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰ Jœ ‰C7 œ Œ Ó

F

V b œ œ œ œ œ œ œF !Clarinet ri"s in background#31 œ œ œ œ œ

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œBb7

V b œ œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ ŒBdim œ œ œn œb œ œ œ

V b œb œ œ œ ŒC7

Ó ‰ œ œ œF œ œ œ œ œ œ œ œF

39 .œ Jœ œ œ œ œ

Page 140: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b œ œ œ œ œb œ œ œBb7 .œb Jœ ˙ Œ

3

œ ‹b ‹n œ œ œn œbBdim

V b œ œb œn œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œC7 ˙ Ó

F

8

Clarinet solos on bridge317

V b wF

w325

.˙ Œ˙œ œ œ œb œ œ œ œbBb7 œ œ œb œ œ œ

V b Óœ œ œnBdim œb œ œ œn œ œ œ œ Jœb ‰ œ œ œ œ œ

C7 œ Œ ÓF

Page 141: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c(q»204)œ# œ œ#Amin œ œn œ œ œ œ œ

Dmin G7

Jœ ‰ Œ Œœ œC Amin

21

Vœ œ œ œ œ œ œ œ

Dmin G7

3

œ œ œ œ œ Jœ.œC Amin œ œ œ Ó

Dmin G7

Œ ‰ Jœ œ œb œEm7(b5) A7

V œb œ œ œDmin G7

œ ‰ Jœ ˙C

!

G7 œ œb œ œ œ œC Amin

29

Vœ œ œb œ œb œDmin G7 œ œ( ) œ œ œ

C Amin ˙ œ œ œDmin G7

Jœ .œ ˙Em7(b5) A7

V ‰ œ œ œ œ œ œDmin G7

Œ œ œ œ# œ œ œC

Œ œ# œ œ œB7

Ó3

œ œb œ œ# œE

217

V œ# œ# œ œ œ œ œ œ#F#min B7

œ œ#3

œ œ ‹3

œ œn œ œ# œ#E

œ œ œ# œ# œ œ jœ œ# œ#F#min B7

Swing 42 !Reinhardt"Recorded Sep#mber 11, 1941

OSW 229-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 142: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vœ# œ ˙

ŒE

‰œ œ# œ# œ œ œ œ œ#

F#min B7 œ œ œ# œ# œ œ# œ œ

E

V œ œn œ œ .œ ‰G7

œ œ œ# œ œ œn œ œC Amin

225 œ œ œ œb Œ œ œDmin

V Jœ .œ3

œ œ œ œ œbC Amin

œ œ œ ˙Dmin G7

Œœ œ œ œ œ œEm7(b5) A7 œ œ œ œ œ œ œ

Dmin G7

V œ œ œ œ œb œ œ œC Amin

.œ jœ#jœ œ Œ

Dmin G7

32

Clarinet solo

16

Melody

Vœ Œ œ ŒE Final bridge

417 œ ‰ Jœ œ ŒF#min B7 œ œ œ œ œ# œE œ œ œ ˙

F#min B7

V Œ3

œ œb œ œ# œ œ# ‹E œ œ( ) œ# œ# œ œ# œ

F#min B7

œ# œ œ# œ# œ œ# œ œnE

Vœ œ ˙ ŒG7

Page 143: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c œ œb œ œ œ œ œC

21 œ œ œb œ œn œDmin G7 œ œ3

œb œ œ œ œC

V .œ jœ Jœ Jœ ‰ ŒDmin G7

Ó œ œ3

œ œ œBb7 A7

3

œ ‹ œ œ Œ ‰ JœDmin G7 œ œ ˙ œ œ ‹C

V Jœ ‰ œ ˙G7

Œ ‰ Jœ œ œ œ œC

29

5

œ# œ œ œ œ œ œ œ œJœ

‰ ŒDmin G7

V Œ ‰ Jœ œ œ œ œC ..œœ##jœœ Jœœ ˙Dmin G7

Œ ‰ Jœ ‰ Jœ Jœ ‰Bb7 A7

Vjœ

3

œb œ œ œ œ ‰ œ œ œDmin G7

œ œ œ .œ JœC

œ œ ˙ ‰ JœB7

V œ œ# œ# œ œ# œ# œ œE

217 œ# œ# œ œ œ# œ œ œB7 œ#‰ J

œ( ) .œ# ‰E

Swing 42 !Reinhardt"Recorded in Jan/Feb 1949CW 47

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 144: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V Jœ‰ ‰ J

œ#( ) ˙B7

œ#3

‰ œœ# œ# œ œ œ#E œ œ# œn œ œ# œ œ# œn

B7

!

E

V3

œ œ œ3

œ œ œ Jœ ‰ ‰ JœG7 œ œ œ œ ‰ Jœ

C225 œ œ œ œ œ œ œDmin G7

V3

œ œ œ œ# œ œ œ œ œnC

3

œ œ œ œ# œ œ œ œ œnDmin G7

.œ Jœ œ œ œBb7 A7

V Jœ œ# Jœ œ3

œn œ œ#Dmin G7

œ œ .œ JœC

œ œ ˙ ŒG7

Page 145: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb c(q»258)

œ Œ Œ ‰ JœGmin Melody !wi" clarinet#11 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ

V bb œ Œ Ó œ Œ Œ ‰ JœCmin

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œGmin

V bb œ Œ Ó œ œb œ œD7 œ œ œ œ œ œ# ˙Gmin

V bb ˙ Ó œ Œ Œ ‰ JœGmin

21 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ

V bb œ Œ Ó œ Œ Œ ‰ JœCmin

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œGmin

V bb œ Œ Ó œ œb œ œD7 œ œ œ œ œ œ# ˙Gmin

V bb œ œ œ œ œ# œ œSolo begins

3

œ œ ‹ œ œ3

œ œ œ œb œGmin

31

œ œ œ œb œ œ œ œ

Swing 48 !Reinhardt#Recorded July 6, 1947ST 2092-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 146: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb œn œ œ œb œn œ œ œb3

œ œb œ œ œ œ œ3

œn œ œ œ Œ ÓCmin

V bb œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œb ŒGmin

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ

V bb3

œ œ œ œ œ œ œ# œ œD7

œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œb œ# œ3

œ œ œ œ œGmin

V bbœ

Œ Œ œ .˙ œ œGmin

41 œ œ Œ œ ˙ 3˙ œ

V bb œ œn œ œ œ œ 3œ œ œ ˙Cmin

Œ œ œ œ‰ Jœ Ó Œ

œ œGmin

V bbjœn œ œ jœ œ œ

‰ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œD7

œb œ œ œ# œ œ

V bb Jœ# œ

‰ Jœ ‰ ŒGmin

Ó Œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œGmin

51

V bbœ œ œ œ œ œ œ œ .˙

3

œ œ œ œ œ œn œb œ œ œ œ

Page 147: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œCmin œ œ œ œn( ) œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œGmin

V bb œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ œD7

œ# œ œ# œn œ œ œb œ

V bb œ œ œ œ œ œ œ œGmin

œ œ œ# œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ# œGmin

61

V bb œ œn œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

V bb œ œ œ œ œ œ œ œCmin

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œn œ

Gmin

V bb œ œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ# œ œD7

œ œ œ œ œ Jœ ‰

V bb .œ Jœ Jœ ‰ œ ‰ .‹ œ œ œ œ œ œbGmin

œ œ œ œb71 œb œ œ œ œœb œ œ œ œ

V bb œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ Œœ œ œ œ œ œ œ œCminœ œ œ œ œ œb œ œœ œb œ œ

Page 148: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb œ œ œ jœ .œGmin

œ œ œ Jœ .œ œ œ Óœ œ œ œ œ œ Jœ œ œ œD7

V bb œ œ œ jœ œ œ œn œ Jœn œ œ œ œ œ œ jœ#Gmin œ# œ œ œ Jœ œ Jœ

V bb Jœ œ#

‰œ

ŒGmin

81œ œ œ œ

3

œ œ œ œnœ

Œœ œb œ ‹ œ œ

V bbœ œ œn œb œ œ œ œ œ

œŒ Œ

œ œCmin œ œ œ œ œ œb œ œ

V bbœ

‰ Jœ œ jœ œ# œGmin œ œ œ

Jœ œ Jœ# œ œ# œ œ ŒD7

V bb3

œ œ œ œ œ œ œ3

œ# œ œ œ œ œ ‹ œ œ œ œ#Gmin

œ ‹ ‹ Jœ Ó

Page 149: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c(q»188)

œ> œ œ œ> œ œ œG7 ˙ Ó

C11

!

œ œ ˙ Œ

V Ó Œ œ œC7 œ œbŒ Ó

F7

3

œ œ œ œb œ œb œ œ Œ Œ ‰ JœC

V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙G7

Jœ œb ‰ œ œ .œ Jœ œ ŒC

V Ó ˙G7 ˙ .œ œ œC113 ˙ œ# œ œ ˙ Œ œ œ

V Œ œ œÓ

C7 ˙ ÓF

Óœ œ œ

Œ œ œ œ œC

V3œ œ œ 3œ œ œ .˙

3

œ œ œbG7 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œC

V œ3

œ œb œ œ# œn œ œE7 œ# œ Œ Œ œ# œA

125 Jœ œ# ‰ .œ JœE7

Swing de Paris !Reinhardt"Recorded December 17, 1940

OSW 155-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 150: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vœ# œ Œ Jœ œ

JœA

‰ Jœ Œ œ œ# œ#E7

.œ ‰ œ# œ# œ œ#A

Vœ œ œ œ# œ œ# œ œE7 œn œ œ# œ œ œ œ œA7

3

œ œ œ3

œ œ œ ˙Dmin G7

V Jœ ‰ Œ ÓC

133

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ.œb jœb œ( ) œ œb œ( ) œ œ œb

C7

V Jœ œ ‰ .œ ‰F

Ó Œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ ŒC œ œb œ œ œb ˙

Vœ œ œb œ œb œ œ œnG7 œ œ œ œ Jœ .œ œ œ œ œb œ œ œ

C

.œ ‰ Ó

V 23

Clarinet solo

Ó œ œ# œ œE7 œ Œ ‰ œ# œ œ#A225 œ# Œ ‰ œ# œ œ

E7

V Jœ .œ ‰ œ# œ œ#A œ œ œ œ# œ œ# œ#

E7

œ Œ ÓC

V3

œ# œ# œ3

œ# œ# œ 3

œ œ# œ3

œ œ œnE7

3

œ# œ œ3

œ œ œ#7

œ œ œ# œ œ œ œA7

3

œ œ œ#3

œ œ œ .œ ‰Dmin G7

Page 151: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c(q»188)

8

Bass solo

œ œ œ œ œ ˙INTRO9

œ œ# œ œ œ œ œ

V œ œ ˙ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ# œ œ œ œ œ

V œ jœ ‰ jœ# œ œ œ œ# œ œ œ œ jœ œ .˙3

œb œ œC C/Bb

11 œ œ œ œ œb œ œF/A Fmin/Ab

V œb œ œ œ# œŒ

C C/Bb

Œ ‰œ œ œ œ œ œF/A Fmin/A

b œ œ œ œ œ œ œC C/B

b

V œ œ œ œ œjœ# œ

F/A Fmin/Ab

.œ Jœ ˙C

Œ œ œ œ œ œG7

œ œ œ œ œ œ œC C/Bb

19

V œ œ œ œ Jœ .œbF/A Fmin/A

bœ ‹ ‹b œ ˙C C/B

b‰ œ œ œ œ œF/A Fmin/A

b œŒ

œb œ œ œC C/Bb

Swing !om Paris "Reinhardt-Grappe#i$Recorded June 14, 19384210-HPP

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 152: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ‰ œ œb œn œ œ œF/A Fmin/Ab

Jœ .œ Œ3

œ œ œbC

œ# œ œ œ œ œE7 .˙ Œ

A

117

V œ# œ# œ# œ# œBmin E7 .˙# œ# œA

œ# œ# œ ‹ œ# œ œ#Bmin E7 œ œ œ# .œ jœ#A

V œ œ œ# œ œ œ# œ#Bmin E7 œ œ# œ œ œ# œn œb œbA Ab œ œ œ œ œ œ œ œG7

Vœ œ œ ˙C C/B

b125

3

œ œ œ œ œb3

œb œb œbF/A Fmin/A

bJœb ‰ œ .œ œ œC C/B

bJœ ‰ œ œ œ œ œ œF/A Fmin/A

b

Vœ œ œ œ Jœ œb JœC C/B

b ˙b( ) jœ œ jœF/A Fmin/A

b‰ jœb œ œn œb jœ ‰ œC

œ Œ ÓG7

Page 153: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbbb c(q»220)

Óœ œ œD

b21 œ œ

3

œ œ œ œn œ œ œAb7 .œ Jœ œ œ œ!D

b

V bbbbb œœ œ

Jœ œ

Jœn( )Ab7 œ œ œ œ œbD

b7 œ œ œ œ! œn œb œ œnG

b7

V bbbbbœ œ œ œ œ œ! œ œbAb œ œ œ ‹ œn œ œ œ

Db

.˙3

œb œ œDb

29

V bbbbb œ3

œb œ œ œ3

œb œ œAb7

œ3

œb œ œ œ3

œb œ œDb

œ œ3

œn œ œ œ œAb7

V bbbbbœ œ œ œ œ œn( )

œDb7

3

œ œ œ œ œ Jœ.œ!G

b7 ˙ œ œ œ

Ab7

V bbbbb Jœ .œ Œœ œD

b œb œ œ œ œGb

217 œ œ œn3

œ ‹ œ œ œnGdim

Swing Guitars !Reinhardt-Grappe"i#Recorded May 4, 1936

OLA 1291-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 154: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbbbœ œ œ

3

œ œ œ œ œDb

œ œn( ) ˙3

œ œ! œ œn œ œ œ œ œ œEb7

V bbbbb œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ ˙n Jœb ‰ ‰ JœD7

V bbbbb œ œ œ œ œ œ œDb

225 œn œ œ œ œb œAb7

œn( ) œ œ œ œ œn( )Db

V bbbbb œ œ œ ‹ œAb7

Jœ œ Jœœ œ

Db7 œ œ œ œ œ œG

b

V bbbbb œ œ œ œ .œJœ

Ab7

œ œ œ œn œDb

œ œn( )œ œ œbD

b31

V bbbbbœ œ œn œ œ œn œ œAb7 œn œ œb œ œ œ œb œD

bJœ œ Jœn œ œb œ ‹nAb7

V bbbbb .œb Jœb œ œ œn œDb7 œ œ œ ‹b œ œ œn œ œ œn

Gb œb Œ Ó

Ab7

Page 155: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbbb Œ3

œn œn œ œ œn œb œnDb

˙b œ œDb39

3

œ œ œ .˙nAb7

3

œn œ œ .˙Db

V bbbbb3

œn œ œ œn œ œAb7˙ œ œb œDb7 œ œ! œ œ œ œb œ œ

Gb

V bbbbb œn Œ œb œ œAb7

Jœ .œ ÓDb jœ

œœœ œœ œœbb œœGb

317 œœ œœ œœbb Jœœ œœ J

‹‹Gdim

V bbbbbœœ œœbb ˙Db

Ójœœœœ œœ œœbb œœ œœ œœ œœnn

Eb7

Jœœ ..œœnn Ó

V bbbbb Jœœœœ œœ œœ Œ jœ

œnn œœ œœbb

œœ Jœœ œœ jœœnn

D7 œœ Œ Œ œœ œœDb325

V bbbbb œœ ‰ Jœœnn Jœœ œœ ‰

Ab7Œ œœ

œœ ‰ JœœbbDb œœ œœ

œœ œœ œœAb7

Jœœ ..œœ œœ ŒDb7

V bbbbb3

œœ œœ!! œœ œœnn œœ ‹‹ ŒGb

3

œ œ! œ œn œ œb œAb7

œ Œ œœœœn#nn Œ

Db D7

Page 156: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # c(q»230)Œ jœœœœ ‰ Œ

jœœœœ ‰˙ ˙ Œ

jœœœœ ‰ Œjœœœœ ‰

˙ jœ# ˙ Œ jœœœœ ‰ Œ jœœœbbn ‰˙ ˙bb

V # Œjœœœœ ‰ Œ

jœœœœ ‰˙ jœ# ˙ Œ œ œ œ œ œ œG11 œ œ

3

œ œ œ œ ‰ Jœ

V # œb œb œ œb œ œ œEb7 œb œ œb œb œ œ œ œn œ œ œ œ Œ

G

V # œ œ œ œ Jœ œJœ

D7 œ œ œ ˙G

Œ ‰ jœœ œ œ œD7

V # œ œ œ œ œ ‰ JœG

19 œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œb œb ŒEb7

V # œ œb œb œ œb œb œn œn œ œ œ ‰ JœG œ œ œ œ œ œ œ

D7

Swingin! Wi" Django #Reinhardt-Grappe$i%Recorded December 7, 1937

OLA 1994-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 157: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # œ œ œ ˙G

! œ# œ œ œ œ œ œ œB7

117 œ# œ œ œ ˙

V # ˙ ˙E7

‰ œ# œ œ œ# œ œ œ# œ# œn œ œ œ# œ œ œA7

œ œb œ ˙

V # Œ œ œ œ œŒ

D7 œ œb œ# œ œ ‹# ‹n œ Œœ

‰ JœG

125

V # œ œ œn œ œ œ œ œb œb œb œ œb œn œnEb7 œb œb œ œn œb œb œb

V # œ œn œ œ œ œG œ œ ‰ Jœœ ‰ Jœ

D7 œ œ œ œ œ ŒG

!

D7

Page 158: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb c(q»158)Jœ# œ œ Œ Œ

3

œ œ œEb Melody

11 œ œ œ œ

V bbb .œ Jœ Jœ ‰ Œ Ó ‰ œ œb œ œ Œ Œ3

œb œ œAb7 œ œ œ œb

V bbb .œ Jœ Jœ ‰ ŒEb

Ó ‰ œ# œ œ œ Œ Œ œFmin7 œ œ œ œ œ œnBb7

V bbb œ œ# œn œn œ œbE7

‰œ œ œn œ Jœ ‰ Œ

Eb !saxophone" œ œ œ œ œE

b guitar solo begins21

V bbbœ œ œ

3

œ œ œ3

œb œ œ3

œ œ œb3

œ œb œ3

œ œ œ Jœ .œb œ œb œ œ

V bbb œ œ œb œœ ÓAb7

3

œ œb œ3

œ œb œ .œ œ .œb œ .œ œ œ ÓEb

V bbb ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œFmin7

œ3

œ œ œ Jœ .œBb7

jœ œŒ Ó

Eb

Swing#me in Spring#me !Reinhardt"Recorded May 15, 1946

OSW 416-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 159: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb ‰ Jœ .˙b jœb œ œ ‹ œ œbEb

31 œ œ! œ œ œ œb

V bbb œ œ# œ œ œ œb œ œn( ) œb œ œ œn œn œ#Ó Œ

3

œ œ œAb7

V bbb.œ

‰ Jœœ

Jœ ‰œ œ

3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œb œEb

.œ Jœ œ œ œ œ

V bbb œ œ œ œ Jœ œ JœFmin7

3

œ œb œ œ œ œ œ œ# œBb7

.œ Jœ ˙Eb

"

V bbb œœœœ œœ œœbb

Eb

41 œœbb œœ œœœœ J

œœbb œœ Jœœ œœ Œ Œ ‰ j‹

œœ œœ

V bbbœœbb ‰ J

œœ Jœœ ‰ Œ

Ab7

Œ ‰ j‹œœ œœ œœbb ‰ J

œœ Jœœ ‰ Œ

Eb

V bbb Ó Œ œ# œn œ œ# œn œ# œ œ œ#Fmin7

3

œb œ œ œ œ# œ œ œBb7

V bbb œ œb œ œ œ œb œEb

œ3

œ œ œ jœ œ ‰

Page 160: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

&

V

###

###

c

c

Violin

Guitar

œ3

œ œ œ œ 3‰ œ œRuba!

V1

˙ ˙Œjœœœ ‰ Œ

jœœœ ‰

œ3

œ œ œ œ œ3

œ œ œ

˙ ˙Œjœœœ ‰ Œ

jœœœ ‰

&

V

###

###

Vln

Gtr

œ3

œ œ œ œ 3œ œ œ

˙ ˙Œjœœœ ‰ ‰ ...œœœnggg

3

œ œ œ ˙3

œ œ œ

˙ œœ œœ# œœœœœœ#ggggg

Œ œœœ

œ œ3

œn( ) œ œ œ3

œ œ œ

....˙˙

Œ

&

V

###

###

Vln

Gtr

œ œ œ œ3

œ œ œ

w‰ jœœœœ#

˙˙

œœœœœœœœ

3œ œ œn( ) œ 6

œ œ œ œ œ œ

w#

3

Œ ˙ ˙

.˙ Œ

wn3‰ œ œœ œœ ˙

3

œ œœ œœœn ˙

&

V

###

###

Vln

Gtr

œ3

œ œ œ3

œ œ œ œV9

Jœ ‰ Œ ˙‰ jœ œ ‰ jœn œœ œœ3jœ œ

˙ Œ œ œ œ

w#‰jœ œ ˙

3

œn œœ œœœ ˙n

Tea for Two "Caesar-Youmans#Recorded May 17, 19395082-HPP

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 161: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

&

V

###

###

Vln

Gtr

3

œ œ œ œ ‰ Jœ3

œn( ) œ œ

Jœ ‰ Œ ˙‰ jœn œ Œ œœœœ

3

œ œœ œœœ

œ œ œ œ .U

œ œ Jœ ‰ œ

UŒ ‰ jœœœœ# ‰ jœœœ ‰ jœœœœœ

œ3

œ œ œ œ 3‰ œ œ

˙ ˙Œjœœœ ‰ Œ œœœ

&

V

###

###

Vln

Gtr

œ3

œ œ œ œ .œ3

œ œ œ

˙ ˙nŒ œœœ Œ œœœœ

3

œ œ œ3

œ œUœ œU 3‰ œ œ

wŒ œœœœœ

˙˙U (q»110)

w

œœœœœœ œ œ# œ œ

V ###Gtr ‰ œ œ œ œ

œ! .œ# Jœ

Bmin E711 œ œ œ ˙Bmin E7 œ œ œ œ œ œA

V ###Gtr

œ œ œn œ œ œ3

œn œ œ#C#min Cdim œn œ œ .œ Jœ

Bmin E7 œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œBmin E7

V ###Gtr

3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ œ œ3œ œ œ

A

˙ ‰ œ œ œ œ œ# œ# œ3

œ œ œ œD#min G

#7

19

V ###Gtr Jœ ‰

3

œ œ# œ# œ œ œ œn œ‹D#min G

#7

Œ œ# œ# œ œ œ œ# œ œ# œn .œC#

Page 162: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ###Gtr

3

3œ# œn œ œn œ# œ œ# œ œn3

œ# œ œ œ# œ œ

3

œ œ# œFmin Edim

œ œ#

3

œ œ# œ œ œ œ# œ# œ œ# œ#D#min G

#7

V ###Gtr

œ# œ œ œ# œ œ# œ# œ# œ# œ œ œ# 5œ œ œn œ œ#D#min G

#7

œ œ# œ œ# œ œ# œ œ#3

œ œ œ#3

œ œ œ#C#

V ###Gtr

œ œ .oBmin E7 oœ œ œ# œBmin E7

117 œ œ œ# ˙Bmin E7 o

œ œ œ œ#A

V ###Gtr

œ œ œ œ .œ ‰C#min Cdim o

œ œ# œ œBmin E7

3

œ œn œ œ œ ˙Bmin E7

V ###Gtr

˙n o œ œ œ œC#m7(b5) œ œ œ .œ Jœ#

F#7

Rœ! ! Rœ# Rœ ! R

œ!œ œ œn œ# œ œ œBmin C

#dim

125

V ###Gtr

œ œ œ3

œ œ# œ ˙Bmin/D Bmin/B

‰ œ œ œb .œ ‰C#m7(b5)/G F

#

3

œ# œ( ) œ( ) œ œn ˙Ddim/F Ddim/D

V ###Gtr

3

œ œ œ Jœ ‰3

œ œn œb œ œ œ œC#min Cdim

œ œ œ œ jœ ! rœ œ œ œ# œ œ œ œ# œBmin E7

V ###Gtr

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œA

˙ Ó

Page 163: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb c(q»114)

œ œœ œœœ œœ ‰ œœ œœœ œœCmin Cmin/Eb11 ‰ œ œ œ œ œ œ œDm7(b5) G7

V bbb ‰ œœ œœœ œœ ‰ œœ œœœ œœCmin Cmin/Eb

‰ œ œ œ œ œ œ ‰Dm7(b5) G7 œœœœbn

œœœœœœœœœœœœœœœœ J

œœœœ ‰Dbdim

V bbb œœœœ ‰jœœœœ

....œœœœ ‰

Fmin/C

œœœœbœœœœ

œœœœœœœœœœœœ

jœœœœ ‰Bdim

œœœœœœœœ

œœœœœœœœ

œœœ œœœEb/Bb

V bbb œœœœnœœœ œœœ œœœ œœœœ J

œœœ ‰Adim

œœœœbœœœ œœœœ Œ

œœœœb œœœœnnFmin6/Ab œœœœ

œœœœb œœœœnnœœœœ œœœœ#

n# œœœœnnG7

V bbbœœœœ œœœn œœœ J

œœœn ...œœœCmin

œ œœ œœœ œœ ‰ œœ œœœ œœCmin Cmin/Eb113 ‰ œ œ œ œ œ œ œDm7(b5) G7

V bbb ‰ œœ œœœ œœ ‰ œ œœœ œœCmin Cmin/Eb

‰ œ œ œ œ œ œ œDm7(b5) G7

‰ œœœœbnœœœœœœœœ Jœœœœ ‰

Jœœœœ ‰

Dbdim

Tears !Reinhardt-Grappe"i#Recorded April 21, 1937OLA 1705-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 164: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb œœœœœœœœœœœœœœœœ

jœœœœ ‰ ŒFmin/C

œœœœbœœœœœœœœœœœœœœœœ J

œœœ ‰Bdim

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

œœœ œœœEb/Bb

V bbb œœœœnœœœ œœœœ

œœœ Jœœœ ‰ J

œœœ ‰Adim

œœœœbœœœ œœœœ

jœœœœ ‰œœœœb œœœœnn

Fmin6/Ab œœœœ

œœœœb œœœœnnœœœœ œœœœ#

n# œœœœnnG7

V bbb nnnJœœœœ ‰ œœœ ‹‹‹n ...œœœ ‰

Cmin G7

œœœ œœœbb œœœ œœœ## œœœœœœœ

œœœœbbb

C Ebdim

125 œœœœœœœœ##œœœœœœœœœœœœ

œœœœbb œœœœDmin G7

V œœœ œœœbb œœœ œœœ## œœœ Jœœœœ

....œœœœbbb

C/E Ebdim œœœœ

œœœœ##œœœœ

œœœœ Jœ‹‹‹##n ‰

Dmin G7 œœœ œœœ œœœ œœœb œœœ œœœbC7

V œœœ œœœ œœœ œœ Jœœ ‰F

œœœœ#œœœœœœœœ‹‹‹‹ Jœœœœ#œœœœ ‰

D7

œœœœbbb œœœœ

œœœœœœœœ J

œœœœnbbb œœœœ ‰

Ab

G7

V œœœ œœœbb œœœ œœœ## œœœ Jœœœœ

....œœœœbbb

C Ebdim

133 œœœ œœœ## œœœ œœœ œœœ## œœœnDmin G7˙ œœœ œœœbb œœœ œœœ## œœœ

œœœœœœœœbbb ‰ J

œœœœnnC/E E

bdim

V ‰ ...œœœ## œœœ œœœ##nDmin G7 œœœ œœœ œœœ œœœbb œœœ œœœnb

C7

Jœœœ ...œœœ œœ œœF œœœbb œœœ œœœ œœœ œœœn œœœ œœœ ‹‹‹œ#

Ab

G7

œœœ ‹‹ œœ œœœœ œœœœ œœœ

C G7

Page 165: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## c(q»270)

3œ œ œ ˙D

21 œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ŒC#7

V ## Œ ‰ jœ# œ œ œ œ œ Œ .œ JœD .˙ œ œ 3œ œ œ ˙

A7

V ## !

.œ# œ œ œn œ#F#7

29 ˙ 3œŒ œ# 5œ œ œ œ œ

Bmin

V ## œ œ œ œœ# œ œ ˙# ˙E7 œ œ# œ# Jœ# ‰œ

Jœ ‰ Œjœ œ ‹ ‹ œnA7

V ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œD

217 Jœ .œ œ œ œ œ ˙C#7

V ## Œ3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙D7 œ# œ œ œ œ .œ Jœ ˙G

!em !ere Eyes "Jones-Kahn#Recorded June 14, 19384211-HPP

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 166: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## Ó 3œ œ œ 3œ œ œ ˙G

225 3œ œ œ 3˙ œG#dim

3˙ œ ˙D/A

V ## œ# œ œ œ œB7 œ œ .˙E7

Œ .˙A7

Œ.˙nD

V ## .œn Jœ œ œA7 .˙ ŒD

31 œ œn œ œ œ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ

C#7

V ## œ œ œ ‹ œ œ œ# œ œ Œ Œ3

œ œ œD

œ# œœ œ ‰ Jœn

V ## œ œ œ œ œ œn œæA7 wæ w#

F#7

39

3

œ# œ œ œ œ œ

V ## œ œ ˙Bmin

œ# œ œ œ# œ ˙ œ œ œE7 œ œ# œ3

œ œ œ ‹ œ

V ## œ œ œ# œ œ œ œ# œA7 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œn œŒ

D

317

Page 167: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## Œœ œb œ œ œn œ œ œ Jœ

œ Jœ ˙C#7

!

3œ œn œ 3œ œ œD7

V ## 3œ œn œ 3œ# œ œ 3œ œ œ 3œ œ œG

3

œ œ œ 3œ œ œ ˙Ó

G

325

V ##3œ œn œ ˙G

#dim

Jœn œ#

Jœ Jœ ‰œD/A

.œ Jœ œ jœn œB7

.œ Jœ ˙E7

V ## ‰ œ J‹ œ œA7 ˙ Ó

D

!

A7

Page 168: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c(q»182)

‰ œ œ œ œ œ œ œG7 œ ‰œ œ œ œC

21 ˙ Ó

V ‰ œ œ œ œ œ œb œb œ œb œEb œ œ œ ˙Dmin

Œ3

œ œ œ œ œG7

V ˙ Œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œC

29 .˙ Œ

V œ œ œ œ œ œ ˙ œ jœ# œ œnEmin Ebdim

Jœ .œ œ ŒDmin

3

œ œ œbœ œ œ œ œ œ œb

G7

V ˙ .œ œ œ œ# œ Jœ œ Jœ ˙ Jœ œb JœC7

217 Œ3

œ œb œ œ‰ Jœ

Vœ œb œ œ œ œ œ ˙b

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œF

!ree Li"le Words #Ruby-Kalmar$Recorded June 14, 19384212-HPP

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 169: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V.œ Jœ œ ‰ Jœ œb œb œ œ œ œn œ œAb7

‰ Jœ œ œ œ œ œ œDmin G7

V ˙3

œ œ œ œ œC

225 œ œ œ œb ˙ œ œ œ œ œ œ œ .œbJœb œb œ œ œEb

Vœ œ œ œ œ œDmin ˙ œb œ œ

G7

Jœ .œ ‰ œ# œ œC Amin

œ œ œ œœ œ# œ œDmin G7

Vœ œ Jœ œ JœC

31

Jœ .œ ˙ Œ ‰ Jœ œ œ œ œ œb‰ Jœb œ œb œ œEb

Vœ œ œ œ œ œ œDmin

.˙ ŒG7

Œ ‰ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

Vœ œ œ œ œ œ œb œ œC

39 œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Jœ œ Jœ

V˙b œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œDmin

œ œ œ œ œ œ œG7 ˙

3

œ œ œ œ# œ

Page 170: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V.œ ‰ .œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œbC7317

Jœ .œ œb œ œ œ œ œœ#( ) Œ œ œb œ œ

Vœ ‹b ‹

3

œ œn œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œF œ œ œ œ œb œ œ œn

V3

œ œ œb œ ˙Ab7

œ œ œb œ œ œ œG7 œ œ œ œ œ œ œC325 ˙ œ œ œ œ

Vœ ‰ Jœ œ œ ˙b ‰ œ# œ œE

b œ œ œ# œ œ œ œ œDmin

œ œb œ œ œ œ œG7

V .˙ ŒC Amin

!

Dmin G7

Page 171: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbb c(q»300)

2

Violin œ œn œ œ œ# œ œ# œINTRO34 œ œ œn œ œ œn œ œ#

V bbb jœ ‰ Œ ÓViolin

Ó Œ œ ‹ œ ‹n œ œ œ œ œ œn œ œb œ œ œ œ œ

V bbb bbbb15

Violin solo

Ó œ œb( ) 11 ˙ ˙Ab

˙ œ œ( )

V bbbb œ Œ Ó Ó œ œ ˙b œ œ ˙ œ œ

V bbbb ˙ ˙Eb7

˙ Œ œ œ( ) œ( ) œ œ œ œ œn œb ‹Eb7

19

œ œ œ ‹ œ œn( )

V bbbbœ

Œœ

Œ Óœ œn œ œ œn œ œ œ Jœ ‰

.œ Jœ œ œb

Tiger Rag !Sbarbaro-Edwards-Ragas-Shields-LaRocca-DeCosta"Recorded December 1934P 77162

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 172: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbb œ( ) œ œ œAb

Jœ( )‰ Œ

œb œn ˙b ÓAb

117 œ œ œ œ œ œ

V bbbbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w

æAb7 w

æ

V bbbbwæDb w

æœ œ œ œ

125

œ œ œ œDbmin

V bbbb3œ œ œ 3œ œ œ

Ab

3œ œ œ 3œn ˙F7

œn œ Œ œb ŒBbmin7

!

Eb7

V bbbb ‰ œœœœ J‹‹‹ œœœœ#nn

œœœœ

Ab

œœœœ Œ ÓEb7

Page 173: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c 7

Piano in!oduc"on

Ó œjœ œb œ œRuba#

Jœ# .œ œ3

œ œ œ œn œC

11

V .˙ œ œAmin œ œ œ

3

œ œ œ œ3

œ œ œbC

œ œ ˙ Œ œ œAmin œ œ œ œC

V.˙

3

œ œ œA7 wDmin Ó Œ œ .˙ œ œ#G7

19 .œ Jœœ œ œ œb

V œ œb ˙ 3œ# œn œbDmin

œ œb w Œ ‰ jœ# 3œ œ œ jœ .œJœ

.œJœ

G7

V wC

Ó Œ œoC7 .o œoF

117 .o œo3o o o

V˙# o œo œoF#dim o œo œoC 3o o o

Bb7

woA7 3

Óo o

To Each His Own/Symphonie $Evans-Livings#ne/Als#ne-Lawrence%Recorded March 10, 1948OSW 506-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 174: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V3˙# o o ˙# o

D

125

3o o ˙# o 3˙# o oo o 3wo ˙n o

Vœo œo œo œoDmin7 œo œ# o o œo œ# o œo œo œbUo

‰ jœjœ œb œb œ œ

Gaug

V œ œ ˙ œ œ œ œ œC

133

.˙ œ œAmin œ œ œ œ

3

œ œ œ œ œ œC

.˙ œ œAmin

V œ œ œ œC .˙3

œ œ œA7 wDmin Ó Œ œ .˙ œ œ#G7

141

V.œ Jœ

œ œ œ œb œ œb .œ Jœn 3œ# œ œbDmin

œ œb w

V cŒœ œ

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œb œb œ œb œb œb œ œ œ œb œb ŒUœ œ œ œb œ œ œb œ ˙bUDmin Cadenza

V c bbbb(q»300) œœœœœœ

Œ ÓC Fb

!

Eb7 A

Œ œœœœbb œœœœ Œ

Ab Fb œœœœbb œœœœ ÓEb7

œ œ .œ ‰Ab

21

V bbbb Ó œ œ œ œ œ œEb7œ œ .˙ Œ œ œ œ œ

Page 175: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbb œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ŒAb

Fmin

!

Bbmin E

b7

œ œ .œ ‰Ab

29

V bbbb Ó .œ Jœ œ œ œ œEb7

œ œ .˙ Œ œ œ œ œ

V bbbb œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙Ab .˙ Œ w#E7217

V bbbb ˙ œ# œ# .œ Jœn œ# œn ˙A .˙ Œ w#D7 ˙ œn œ# .œ Jœn

V bbbb œn œ ˙G7 ˙ Ó œœbb Œ œœbb ŒEb7

!

V bbbb œœ Œœœ œœnn

A7 œœ Œ Ó œ œ ˙Ab

229 ˙ .œ Jœ

V bbbb œ œ œ œEb7

œ œ ˙ œ œn œ œ œ œ œ œ 3

œ œ œ œ œ

V bbbb œ œ œn œ œ œ œn œ‰ Jœ œ Œ

Ab

Fmin œ œ‰ J‹ œ œ

Bbmin E

b7

Page 176: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbb œ Œ ‰ œ œ œAb

31 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ

Eb7

V bbbb Œœ œ œ œ œ œ

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ( ) œ œ! œ .œ Jœ

V bbbb œ œ œ œ ŒAb

Fmin œ œ œ ˙Bbmin E

b7

3Œ œ œ 3œ œ œAb

39

5œ œ œ œ œ

V bbbbœ

Œœ œ œ œE

b7

œ œ Œ Ó Ó3

œ œ œ œ œ œ ˙

V bbbb3

œ œ œ œ .œ JœAb œ Œ Ó Œ œ‹ œ# œ# œn œn œnE7

317 œ# œn œn œb ˙n

V bbbb ‰ œ# œn œ œ œ# œn œnA œ# œn œn Ó Œ ‰ Jœ œ# œn œn œD7

V bbbb œn œ# œn œb ˙ Œ œn œ œ œ œ œG7

œ œ œ œ œ œ Óœœœœœbnnbb ‹‹

Eb7

V bbbbœœœœœ ‰ J

œœœœœœœœœœ Œ Ó

œœœœnœœœœnb

A7 œœœœnbœœœœ

œœœœ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œAb

329

Page 177: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œEb7 œ œ œ ˙

Ó œ œ œ

V bbbbœ œ œn œn œ œ .œ

Jœ œ ŒAb

Fmin

!

Bbmin E

b7

3œ œ œ 3˙ œAb

41

V bbbb3˙n œ# ˙n

Ó3œ œ œE

b7

3˙ œ ˙nÓ Œ œn ‹

V bbbbœn œb œ œb œ" œ œb œb œ œ œ œ 3œ œ œ

Ab

Fmin

.œ jœ œ ŒBbmin E

b7

V bbbb Œ3

œ œ œ œ œ œ œAb

49 ‹ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œEb7

V bbbbœn œ œ œ œ

Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ( ) œ œ"

V bbbb œ Œ .œ JœAb œ Œ Ó Œ ˙nn

jœœ## œœ

E7

417jœœnn œœ

jœœnn œœ

jœœœœ jœ

œnn œœ

V bbbbjœœnn œœ jœ

œnn œœ

jœœœœ jœ

œ## œœ

A jœœ## œœ jœ

œbb œœ

jœœœœ Œ Ó œœnn

œœ##D7 œœnn Œ

jœœnn œœ œœ Œ

Page 178: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbbjœœœœ jœ

œnn œœ

jœœœœ jœ

œœœ

G7

jœœœœ jœ

œnn œœ

jœœœœ Œ Ó œœbb Œ

Eb7 œœ Œ Ó

V bbbb Ó œœ ŒA7 œœnn Œ œœ ‰ jœœ ˙ Ó

Ab

429 œœ Œ œœœœ

V bbbbœœ ˙nn ŒEb7 œ œ œ œ œ œ 3

œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ

V bbbbœn œb œ œ œn œ œ# œ œ

Œ ‰œb œb œA

bœ Œ œœœœœœ

Page 179: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbbb c(q»190) œ œ œ œn œ œ .œ Jœb

Db

21 œ œn3

œ œ œ œ œ œb œ œ œ

V bbbbb .œ Jœ œ œ œ œb œ ‹ ‹b Jœ œ Jœ œ Œ Œ œ œGb7 .˙

3

œ œ œ

V bbbbb œb œ œ .œ JœDb œb œ ˙ œ œ œ œ ˙ Œ

Ab7

V bbbbb œ œb œ jœn œ œ3

œn œb œ œ œ œ œ ˙Db

!

Ab7 œ œ œ œD

b31

V bbbbbœ œ œ œ œ œb ˙ œ œ œ .œ Jœ œ œ Œ

V bbbbb œb ‹3

œ œ œ œ3

œ œ œGb7

3

œ œ œb3

œ œ œb œ œ Œ Ó œ œ œb œDb

Tons d!"b#ne $Demany%Recorded May 8, 194216224

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 180: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbbb œ œb œ .œ ‰ œ œ œn œ œ œ œ œAb7 œn œ œ œ

Jœn .œ

V bbbbb nnnnbÓœœœœb œœœœ

Db œœœœb œœœœnn œœœœ Ó

C7

24

œn> œ œ œ> œ œ œ> œF

61

V b œ œ> œ ‹ ‹ œ œ‰ œ> œ œ œ> œ œ œ œ> œ œ œ œ> œ

Œ

V b Œ œ ‹ œ œ œb œBb7

œ œ œ œ ‰ jœb œ œ œ œ œ œ œ œbF

V b œ œn œ œb3

œ œ œ œ œ œb 3œ œ# œ3

œ œ œ3

œb œ œC7 œ œ œ œ œ

V b œ œ ˙ ŒF

!

Ab7

Page 181: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c 3

Piano in!o "ruba#$ (q»156)Ó œ œ œ œ œ .˙C

11 Ó˙

V˙ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ Œ ‰ Jœ .œ Jœb

Emin Ebdim

V.˙ œ# œDmin œ# œ œ œ ˙A7

Jœ ‰ ‰ Jœ ˙Dmin

19˙ Jœ .œ

V.œ œ œ œ œ œG7

Jœ .œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ Œ Jœ ‰ œb3

œ œ œ

V .œ Jœ Jœ .œC

Œ ‰ Jœ3œ œ œ ˙ œ œ œC7

117˙ œ œ œ

V.œ Jœb œ œ œ œF ˙b jœ œ œFmin

œ œ œ ˙Emin

‰ œ ‰ œ œbEmin Ebdim

Tornerai "J%A&endrai$ "Olivieri-Ras'(i$Recorded February 1, 1938DTB 3531-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 182: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ˙ Œ œ œDmin œ œ œ œ œ œG7 (q»256)˙ ÓC Fas!r !mpo

Ó œ œG7

V.œ Jœ œ Œ

C21

Óœ œ# œ œ# ˙ œ

3

œ œ œ .œ œ œ œ œ œ

V œ œ .˙ Œ ‰ Jœœ œb œ ˙ ‰ œ# œ œ

Dmin

œb œ# œ œ œb œ œ œEmin A7

V œ œ œ ˙Dmin29

Óœ œb œ œ œb œ œ œb œ .œ Jœ œ œ œ œ

Vœ œ œ ˙G7

3

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ ˙ ŒC

Œ ‰ Jœ œ œ

Vœb œ œb œ œ œb œ œC7

217 œ œb œ œ œ œb œ œb œ œ œF

V œ œb œ œ œb œ œb œnFmin œ œ œ ˙Emin

3

œ œ œ œ# œ œ œb œEmin Ebdim ˙ Ó

Dmin

Page 183: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V3œ œ œ œ œ

G7 œ Œ ÓC

!6

Piano solo31 Ó Œ œ œ#

V œ œ œb œ# œ œ œb œA7

œ œ œ ˙Dmin

39 Ó œœ œœ œœ ‰ Jœœ œœ œœ

Vœœ Œ

jœœœœ œœbb œœ Œ œœ

œœ œœ œœ œœ œœ##G7 œœ Œ Ó

C

V !5

Piano solo317 Ó ææ wæ

Dmin

wæ æ æG7

æ æ wæC

V œ œ Œ œœ œ œ œ œ# œ œ œ41 œ Œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

V Œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 3œ œ œ3

œ# œ œ œ# œEmin Ebdim œn œ œ .œ

JœDmin

Vœ œ# œ œ œb œ œ œA7

œ œ ˙ œ œDmin

49

Jœ.œ Jœ .œb œ œ œ œ ˙

Page 184: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V Œ6

œ œ œ œœ œ ..œœ( ) Jœ œ œ œ œb ˙ œ œ œ œ œG7 œ ‹ ‹ ˙

C

417

V Ó œœ œœ œœ œœ œœ œC7 œœb Œ œœ œœ ..œœb Jœœ ˙F

V3œœb œœ œœ œœ œFmin œœnn œœ ˙ Œ

C

3

œ œ œ œ# œ œ œb œEmin Ebdim œ œ ˙ ŒDmin

Vœ Jœ ‰

œ œG7

Jœ ‰3

œœœb œœœ œœœ3

œœœ œœ œœ3

œœœ œœœ œœœC

V3

œœœb œœœ œœœ3

œœœ œœœ œœœ3

œœœ œœœ œœœ3

œœœ œœ œœ œœœ Œœœœœbbb Œ

C

51 œœœœb Œœœœœ

œœœœbbb

Vœœœœ ‹‹‹‹b

œœœœ Jœœœœ ‰ Œ Œ ‹ œœ( )

œ œ œ œ œ ˙3

œ œ œ œ# œ œ œb œEmin Ebdim

V œ ‰ Jœ# œ œ œ# œDmin

Jœb

‰œ œ œ# œ

œn( )œ œ œ œA7

œ œ œ ˙Dmin

59

Page 185: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V Œ œ œ œ œœ œb œb

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb œ œ ˙

V3

œ œ œ œ# œ œ œ œDmin G7 œ œ ˙ ŒC

Ó Œ œ œb ˙ œ œb œC7

517

Vœ œ œb œ œ œ œ œb œ œ œ œF œ œ œb œ œ œ œFmin œb œ œ œ Œ

Emin

V3

œ œ œ œ# œ œ œb œEmin Ebdim

Jœ .œ Œ œ œDmin œ œ œ œ œ œG7 œ Œ ÓC

V 2 Ó˙˙U

Page 186: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## c(q»296) œœœœœ Œ

œœœœœ ŒINTRO1

Solo in!oduc"on œœœœœ ‰ JÀ Œœœœœœ Œ

œœœœœœœœœœ

œœœœœ

V ## œœœœœ ‰ Jœœœœœ Jœœœœœ ‰ JÀ ‰ ‰

œœœœœ ‰œœœœœ Œ

œœœœœ ‰ Jœœœœœ Jœœœœœ ‰ Œ ˙

˙bnæ

˙˙nbnbæ

V ## nnb.....œœœœœæ J

œœœœœ#œœœœœ Œ

œœœ# Œ œœœ ŒDmin Dmin/C

V2

Rhy#m sec"on en$rs

œœœ œ œœœ ‰ œœœ# ‰ JœBb

A7

V b œœœ œ œœœ ‰ œœœ œœœGmin Dmin/F

œœœ‹#œ œœœ œœœ Œ

A7 Dmin œœœ œ œœœ ‰ œœœ Jœœœ ‰

Dmin Dmin/C

V b œœœ œ œœœ ‰ œœœ# ‰ JœBb

A7 œœœ œ œœœ ‰ œœœ œœœGmin Dmin/F

œœœ# œ œœœ œœœ ŒA7 Dmin

V bœœœ œ œœœ ‰ œœœ J

œœœ ‰Dmin Dmin/C

V1 œœœ œ œœœ ‰ œœœ# ‰ JœBb

A7 œœœ œ œœœ ‰ œœœ œœœGmin Dmin/F

V b œœœ# œ œœœ œœœ ŒA7 Dmin œœœ œ œœœ ‰ œœœ œ œœœ ‰

Dmin Dmin/C œœœ œ œœœ ‰ œœœ# œ œœœ ‰Bb

A7

Twelf# Year %Reinhardt&Recorded March 22, 19394975-HPP

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 187: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b n##œœœ œ œœœ ‰ œœœ œ œœœGmin Dmin/F

œœœ# œœ œœœ œœœ ŒA7 Dmin

Ó.œ œ œnD

11

V ## œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ ŒE7 ....˙˙#æ Œ Jœ œn ‰ œ œ œ

A7

V ## œ œn œ œ œn œ œ# œ œ œ œ œD

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙B7

19

V ##3

œ œn œ œ# œ œ œ ˙ œ œ# œ œE7 œ# Œ œ œ# œ œ

V ## œ ‰ Jœ œ œ œ œA7 ˙ Œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œDœ œ œ œ

Œ

V ## œ œ œ œŒ

D

21 œ œ œ œŒ œ œ œ œ œ œE7

V ## œ œ œ œ œ œ ‹ œ œ œ œ œ# œA7

œ œ œ Jœ.œ

V ## œ œ œ œ œ œD .œ Jœ œ Œ ‰ œ œ œn œ3

œ œ œB7

29

Page 188: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## œ œ œ œb ˙ œ œ œ œD

œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ3

œ œn œB7

49

V ## œ œ œ# œ œ œb œ œ œ# œ3

œ œ# œ ÓE7

Œ3

œ œ œ œ# œ œ œ

V ## œ# œ œ œ ˙A7

Œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œD

V ## œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œD51

œ œ œ œ œ# œ œ œ

V ## œ œ# œ# œ œ œ œ œE7 œn œ œ# œ œ œ œ œn œ œ œ œn œ œ œA7

V ## œ œ œ# œ œ œ œ œ œn œ œ# œ œ œ œ#D

Œ ‰ Jœ œn œ# œ œ

V ## œn œ# œ œ œn œ# œ œB759 œn œ# œ œ œn œ# œ œ œn œ# œ œ œn œ# œ œE7

V ## œn œ# œ œ œn œ# œ œ œ œn œ ‰ JœA7

œ œ œ œn œ ‰ jœ

Page 189: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ##3˙ œ 3œ œ œ ˙ ‰ œ# œ œ

E7 œ œ# œ œ œ œn œ œ ˙A7

V ## .œ jœ œ Œ Œ œ œn œ#D œn œ# œn œ# œn œ œ œ œ œD31

V ## œ œ œ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ# œ œE7 .œ Jœ œ Œ

V ## œ œ œb Jœ ‰ Jœ ‰A7 Jœ ‰ Jœ ‰

œ œ# œ œ œ œ œ œ œD

V ## œ Œ œ( œ) Œ Œ œ œ# 3œ œ œ#B7

39

3œ œ# œ ˙ Œ œ œ 3œ œ œE7

V ##3œ œ œ Jœ .œ Ó ‰ œ œ œA7 œ œ œ

Œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

D

V ## œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

œœœœ Œ œ# œ œ œD

41

œ# œ œ œ œ œ œ œ

V ## œ# ‰ j‹ œ# ‰ J‹E7

œ# œ œ œ œ# œ œ ˙n Œ œ œA7

Page 190: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## œ œ œ œ3

œ# œ œœ œ#

D

œ œ œ# œ œ Œ.œ œ œn œ œ œ œ

D

61

V ## œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œb œ œ œnE7 œ œ# œ ˙

V ## Ó œ œbA7 œ ‰ jœ œ œ .œ Jœ œ ŒD

‰ j‹ œ œ œn œ œ

V ##œ

Œ Œœ# œB7

69 .œ Jœ œ ‰ Jœ œ œ 3œ œ œE7 3œ œ œ ˙#

V ## ‰ œn œ œ œ œA7

‰ œ œ œ œn œ# œ œœ œœ œœ œ# œœ œ œœD

œ ...˙

Page 191: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b c(q»172)

‰.œ .œ Jœ

C7 ˙ .œ ‰F F7/E

b21 ‰ .œb œ œ œB

b/D B

bmin/D

b

V b œb œ œ œ ŒF F7/E

b jœ œ œ œ œ3

œ œ œ œœB

b/D B

bmin/D

bœ œ œ œ œb

3

œ œ œ3

‹b œ œF

V bœ

3

œ œ œ3

œ œ œ5

œ œ œ œœC7 œ œ œ

Œ Œ œ œA7 D7

Jœ œ ‰ œ ‰ JœG7 C7

V b œ œ œ œ jœ ‰ ‰ JœbF F7/E

b29 œ œb œ œ œ œb œ œb œB

b/D B

bmin/D

bœ œb œ œ œ jœn œ Jœb

F F7/Eb

V b œ œb œ œ œ œn 3

œb œ œ3

œn œ œBb/D B

bmin/D

bœb œn œ œ jœ# œ œ

5:4

œn œb œ œ œF

V b3

œb œ œn 3œb œ œ 3

œ œ œ3

œ œ œC7

œŒ Ó

F œ œ œ œ œ œn œ œ#E7

Ul!afox "Reinhardt-Grappe#i$Recorded April 1935

P 77354

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 192: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b Jœ .œ Œ Jœ# Jœ

Amin A#dim

217 œn œ œ# œ œn œ# œBmin Cdim œ œ# œ# œ œ œ

A Cdim

.œ ‰ œ# ‰ JœBmin Cdim

V b œ# ‰ Jœ œ œn œC C

#dim

œ œ œ œ œ œn œDmin D#dim

3

œ œ œ œ œ#3

œ# œ# œ#

3

œœ œ#

C

V b3

œ# œn œ

3

œbœ œ

jœ#

3

œ œ œ Jœn ‰G7 œ

‰ Jœ œ

‰ JœF F7/E

b225

œb œJœ ‰

œ œb œ œ œn œBb/D B

b/Db

V bœ œ œ œ œ œb œF F7/E

bœ ‰ Jœb œ œ œBb/D B

b/Db œ œ œ œb œ œ

F

V b Jœ œ Jœ œb œ œC7 œ œ ÓF

‰..œœ œœ Œ

C7

œ œ œ œ œ œ œF F7/E

b31

V b œ Œ ‰ œ œœ œœBb/D B

bmin/D

b œœ œœ œœ œœ ŒF F7/E

bÓ œœ œœBb/D B

bmin/D

b œœ œœ œœ œœ# œœF

V b œœ œœ ‰ Jœœ Jœœ ‰ ‰ Jœœ#C7 ..œœ# Jœœ ..œœ Jœœn#

A7 D7 ..œœn# Jœœ..œœ Jœœ##

G7 C7

Page 193: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bœœ Œ ‰ œ œœ œF F7/Eb

39 œœ œ œ œ œœ œœ œBb/D Bbmin/Dbjœ œ Œ œœ ‰ J

œœœF F7/Eb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

Bb/D Bbmin/Db

V b œœœ œœœ œœœ œœœ ŒF

‰ Jœ Œ œ œbC7 œ œ œ œ ŒF

Ó Œ ‰ Jœ#E7

V b œ œ œ# œ œb œn œb œn3

œ œ œA A

#dim

317

3

œn œ œ3

œ# œn œ3

œ œb œ#3

œ œ œ#Bmin Cdim

3

œ# œ œ3

œ# œ œ3

œ œ œ3

œb œb ‹A/C

#Cdim

V b3

J‹ œ Jœ ‰œ

‰ JœBmin G7

3

œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œC C#dim

Jœ‰œ œ

3

œ œ œ œDmin D

#dim

V b3

‰œ œ

3

œ œ œ3

œ œb œb3

œ œb œC/E œŒ

3

œ œb œ3

œ œ œbC7

3

œ œn œb 3

œ œb œ 3

œ œ œb 3

œ œ œbF F7/Eb

325

V b 3

œn œ œ#3

œ œ# œ3

œ œn œ3

œ# œ œ#Bb/D Bbmin/Db

3

œ œ œ#3

œ œ# œ œ œn œbF F7/Eb œ œ3

œ œ œn 3

œb œ œ œb œ#

Bb/D Bbmin/Db

V b œ Œ œb œ œF œb œ ˙#æC7 œ œ œ œ Œ

F

!

C7

Page 194: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## cGuitar

(q»236) ˙˙# Œ

3

œ œ œINTRO1 œ# œ œ œ œ# Œ ˙˙# Œ

3

œ œ œ

V ##Gtr.

œ# œ œ œ œ# Œ ˙˙# Œ

3

œ œ œ œ# œ# œ œ Œ œ

V ##Gtr. œb œ œ œn .œ jœ jœ ‰ Œ

3

œ œ œ œ œ .œ JœD11

V ##Gtr.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œG7

œ œ œ ˙

V ##Gtr. ‰ œ œ œ# œ œ œ œ œE7 œ œ œ œn

3

œ œ œ œ œA7

œ œ œ ˙D

V ##Gtr. Ó Œ œ œA7 œ œ œ œ œ œ œ œD

19œ œ œ œ œ œ

‰ Jœ

V ##Gtr. ‰ Jœ

3

œn œ œ œ œ œG7 .œ Jœn ˙!

E7 œ œ œ œ œA7

Undecided !Shavers-Robin"Recorded August 15, 1939

DR 3861-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 195: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ##Gtr. Jœ œ Jœ ˙

D

Ó ‰ œn œ œ œ œ œ œ œ# œ œn œD7

117 œ œ œ œ .œ# ‰

V ##Gtr.

3

œ# œ œ œ œ œ œ œ œG

œ œ œ œ œ3

‹ ‹n ‹#Œ

3

œ œ œ œ œ œ# œnE7

V ##Gtr.

3

œ œ# œ œ œ 3œ œ# œ œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ œ œb œA7

‰ œ# œ œ œ œn

V ##Gtr. Ó

œ œ( )D

125 œ‰ Jœ Jœ ‰

œ œn œ œ ‹ œn3

œ œ œn œ œG7

V ##Gtr.

œ œ œn œ ˙ ‰ Jœ# œ œ# œ œ œE7 œ‰ J

œ œŒ

A7

V ##Gtr. ‰

œ œn œ œ œn œ œD

œ ‰ jœ ˙ ‰œb œn œ œn œb œn œ

&

V

##

##

nn

nn

Vocal

Gtr.

!

.œb Jœ œ Œ

!

‰ œœ œœ œœ œœ## œœ œœ## œœ

œ œ œ œFirst you say you

œœ Œ ÓC

21

Page 196: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

&

V

Vocal

Gtr.

˙ ‰ .œdo, and

œœœœ Jœœœœ ‰ Ó

.œ Jœ œ œthen you don't.

!

˙ Œ œAnd

3

œ œ œ œ œb œ œ œ œF7

œ œ œ œthen you say you

œ œb ˙

&

V

Vocal

Gtr.

˙ jœ .œwill, and

Ó Œ œ œ

.œ Jœ œ œthen you won't.

œ œb œ œ œ œ

˙ Œ œYou're

œ œ ˙b

œ œ œ œun - de - ci - ded

œb œn œ# œ œ œ œD729

&

V

Vocal

Gtr.

˙ Œ œnow, so

.œ Jœ œ œb œ œn

œ œ œ œwhat are you go - - -

˙b ˙G7

œ œ ˙nna

!

wdo?

œœœœ ˙##

C

Wi! violin

&

V

Vocal

Gtr.

œ Œ Ó

œœœœ ˙##

!

œœœœ œœ##

œœbb œ( )"Vln#

!

œœ œœbb œœjœœ ..œœ

G7

Page 197: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b c(q»54)

Jœ3

œ œ œ œ œ#U ˙ Œ jœ œ œ œ œF

11 œb3

œ œ œ œ œ .œb Jœ#Am7(b5) D7

V b .˙3

œ œ œGmin

3

œb œb œ œ œ œ œ œb œ œb œnDbmin Gb

jœ .˙!

3

œ œ œ œ œF Dmin

V b Jœ œ Jœ jœ# œ 3

Jœ œ( )Gmin œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œC7

V b œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ12:8

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb œ6

œ œ œ œn œ œ œb3

œ œ œ œ#Gmin C7

V b œ œ œ

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ9:8

œ œ# œ œ œ œ œ œ œ7:4

œ œ œ œ œ œb œnF19

V bœ œ œb œ œ œ œ œb

6

œ# œ œ œn œ# œ5

œb œb œ œ œ œ œ œb œ œ œb œbAm7(b5) D7

jœ# œ Œ œœjœœœœ œœ

jœœœœ

Gmin

Vamp !Reinhardt"Recorded May 11, 1951

P854

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 198: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bŸ~~~~jœ

œbb œœ ‰ Jœ œb œb œb œb œb œb œ œb œ œb œb œDbmin G

bC7

jœb œ ‰ JœA œ

10:8

œ œ œ œ œ œb œ œ# œ œF Dmin

V b œjœ œ

3

œ œ œ œb œ ‰ œn œb( )Bb

Bdim C7

3

œ œ œ œ ! œb œ œ jœ œF B

bmin E

bœ .œ œ Œ ! œ œ œF C7

V b œ œ œ œ œ œb œ œ œF7

117œ œb œ œn .˙ jœn œ œ œb .œ jœ# œ œnB

b

V b œ ‰ . Rœœœ R

œœœ## ‰ Rœœœ R

œœœnbn ‰ Rœœœ

A7 Ab7

Rœœœn ! Jœ œ œ œ

3

œ œ œG7

V bœ jœ œ# jœ œ

!

jœ œ jœ œ jœ œ .œbJœ

œ œ œ œ œ œ œ œ jœ œ .œ œ œ œ œ œ œ œC7

V b jœ œ œ œ œ œb œb œb ˙nSaxophone en!rs

Page 199: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V b c(q»254)Ó

3

œ œ œ œ œn œ œ œ œn œ Œ Œ œ œ# œn œ œ œ

V b œn œ œ œ Jœ# ‰ Œ Ó3

œ# œ œ œœn( ) œn œ œ œn œ œ œ œ ‹

V b bbœb œ œ œb Jœ ‰ œ œ œb œ œ œ5

œ œ œ# œ œ œ Œ ÓGmin

21

V bbœ œb œ œb œ œ œn œ œ œn œ ˙n œ Œ œ# œ œ œ

V bb œn œb œ œn œ œ œ œn œ œ œ# œ œ œn œ œ œn œ œb œ œ

V bb .œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGmin29 œ œ œ œ œ œ œ œ

V bb œ œ œ œ œ œ œ .˙# œ ˙ Œ œ ‹ œ œ œ œ œ œn

V bbœ œb œ œ œ ‰ Jœ œ œ œn œ œb œ œ œn œ œ œn œ œ œG7

217

Vendredi 13 !Reinhardt"Recorded December 13, 1940

OSW 149-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 200: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb œ œn œ œ œn œ œb œ œb œ œn œb Jœ.œC7 œ œb œ Jœ

V bb ˙ œ œ œ œF7 œ# œ œ ‹ œ#‰ J

œn œ œ œn œ œ œ œ œBb

V bb œ ‹ œ œ ‹ œ œD7

œ Œ œ œ œGmin225 œ Œ ‰ œ œ œ#

V bb œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ

V bb œ œ œ# œ œ œ œŒ Œ

œJœ# ‰ Œ Jœ ‰ J‹n ‰ œ œ œ œGmin

31

V bb œ œn œ œ Jœ œ ‰ œœn Œœœ Œ œœn ‰ Jœœ Jœœ ‰ œœ Ó œœ## œœn

V bbœœ œœn œœ ‰ Jœœ## œœ## œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ## œœ œœ œœ œœ œœ œœ

V bb œœn Œœœ Œ

Gmin39 œœn ‰ Jœœ Jœœ ‰ Œ œœn œœ œœ œœ

V bb œœn ‰ Jœœ Jœœ ‰ Œ Ó3

œ# œ œ œn œ œ œn œ œ œ œ œ

Page 201: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbœ œb œ œb œ œ œ œ œ œ œn œ œ œb œn œ œ œn œG7

317 ˙Ó

V bb œœ œ œ œn œ œ œC7 œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

F7

V bb œ œ œ œ œ# œ œ œ œ# œn œ‰ Jœn

œBb œ œ œ œ œ œ œ œ

D7

V bb œ œ œ .œ ‰Gmin

325

Ó 3

œ œ œ w# 3˙ œ 3œ Œ œ

V bb w œ œ œ œ œ# œ3

œ œ œ œ# œ œ œ œ‰ Jœœœn Jœœœ Œ

V bb œœœ Œ ÓGmin

Page 202: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c(q»172)‰ Jœ œ œ œ œG7 œ œ œ œ ˙

C

11 Œ ‰‹ œ œ œ œ œ

V œ œ œ Œ ‰ Jœœb œ# œ œn

3

œ œ œ#3

œ œ œnC7

3

œ œ œ ˙Œ

F

V Œ ‰ Jœ œb œ œ œ œ œn œ œ ˙C

‰ œ œ œ‰ œ œb œb

V ‰ œb œ œ œ œ œG7

œ ‰ Jœb œ( ) œ œ œ œ œb .˙C œ ‰ Jœœb œn œb œnG7

V œœb œn

œœb œn

‰C

21 œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

V Œ3

‰ œ œb Jœ œb JœC7 œ ‹b ‹ œ œ ˙F

‰ œb œ œ œb œ œ œ

Vœ œ œ# œ œ ‰ JœC œ œ œ œ œ# œ œ œ œ ˙

G7

‰ .œb œ œ œb œ

V jœ .œ ˙C

œ Œ Ó

Viper!s Dream "A#en$Recorded November 25, 1937OLA 1991-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 203: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbbbb c(q»296)

œ œ œ œ! œ œ œ œGb

31 œn œ œ œ œ œ œ œ Œ œ ŒCb

V bbbbbb œ œ œ! œ œCdim œ œ œn œ œ œ œGb

œ œ œ œ œ œ œ œ

V bbbbbbŸ~~~~~~~~~~œ ‰ jœ œ œ œ œA

bmin wDb7 œ

Œ œ ŒGb

39œ

Œ œ ‰ Jœ

V bbbbbbœ œ .œ JœCb œ œ œ œ œ œCdim

Jœ .œ 3

œ œ œ œ œDb7

V bbbbbbœ œ œ Œ œAbmin D

b7 œ œ œ œ œ œG

b3

œ œ œ œ œ œ œ œ!

V bbbbbbœ Œ

œ œ œDb7

317 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œGb

V bbbbbbœb œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œn œ œ

Abmin

œ œ œ œ œ œ

Way Down upon !e Swanee River "Fos#r$Recorded April 1935

P77352

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 204: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbbbbœ

Œ ‰ œ Jœ Jœ ‹ J‹ œ œAbmin Db7 œ ‰ Jœ œ œ œ œGb325

V bbbbbb ˙b Œ œ 3˙ œ 3œ œ œCb

œ œ 3œ œ œCdim

˙ ˙Db7

V bbbbbb nnnnnn#œ ‰ Jœ Jœ Œ !

Gb!

D741

30

Guitar and violin play

melody over bass solo

V # Œ œ œ œ œ œ œG œ œ œ œ œ œ œ œD7 œ œ œ œ œb œ œG52

V # œ œ œ# œ œ Œ œ œ œ œ œC

œ# œ œ œn œb œ œ œC#dim

V # œ Œ Œ œ œG œn œ œb œ œ# œn œ œb œ œb œ œ œn œ œb œAmin

V #œ# œ œn œ# œ œ# œ œ#D7

œ œ œ# œ œ# œ œn œ#G59 œ œ# œ œ# œ œ œ# œ

Page 205: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # œ#Œ

œ‰ Jœ

C œ œ œb œ œC#dim œ Œ Jœ ‰ œ œG

Jœ .œ œ ‹D7

V # ˙ ÓG

Ó ..œœ Jœœ œœ œœ œœ Œ

D7517 œœ ‰ J

œœ œœ œœ##

V # œœ Œ Œ œ œG

œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œnAmin

V # œ œ œ œn œ œ# œ œ# œ œ œ# œ ˙#æD7 wæ

œ œ œ œ œ œ œ œG

525

V # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œC œ œ œ œ œ œ œ œC#dim

V # œ Œœ œD7 œ

Œ Ó ‰ œœœb Jœœœn œœœ œœœ###

G œœœ œœœ œœœ## œœœn

V # nb‰ œœœ Jœœœ œœ‹n œœœ### œœœ œœœn œœœ## œœœb ˙

ÓF

Page 206: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c(q»178)

3

œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œbC

3

œ œn œ œ œ œb œ 3

œ œ œ œ œC7

21

V œb œ œb jœ# œ œb œb œb œ œb œb œ œ Œ ‰ JœFmin

Jœ œ ‰ Ó

V Œ ‰ Jœœ

3

œ œ œ œ œbG7

3

œ œb œ œ œb œ Jœ jœ œ Jœ œ œ œb Jœ ‰ œb œC

V œn3

œ œ œ œ# jœ œb œŒ Ó

œ œ œ3

œ œ œC7

29

œ œ3

œ œ œ œ Jœ œ ‰

V Œ œ ‹# ‹ ‹b œ œ œ œnFmin

3

œb œ œ œ œ œ ˙ Œ3

œ œ œ œb œ œ œbG7

Vœ œ jœ# œ œb

3

œb œ œ œ œb œ œ œ œ œ jœ œC

Jœ œ Jœ œ Œ

What is !is !ing Ca"ed Love? #Por$r%Recorded November 14, 1947OSW 482-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 207: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ‰ œb œb œb œ œœ( )œ œbF7

217 œ œb œ3

œb œ œ œ œ œ œb œ œ3

œb œ œ œ œ œ œ œBb

V3

œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œb œ œb œb œb œb œAb7

œ œ œb œ œ œ

V Jœœ

Jœ œb œ œG7 œ œ ˙b Œ Œ ‰ Jœ œ œ œ œbC7

225

V3

œb œb œ œ œ œ œb œ œb œb œ œb œ œn œ œbFmin

œ œ œ œb œ œ

V Œ ‰ Jœ..œœbb( ) Jœb

G7

œn œb3

œb œ œ œ œb œb ‰ j‹n jœ œ jœ3

œ œ œ œ# œC

V œ Œ œœœœ Œ

Page 208: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb c œœ Œ œœ œœINTRO1

Solo in!oduc"on #ruba$% œœ Œ œœ œœ œœ œœbb œœjœœ ‰ œœœœœœ

œœœœœœ

V bb œœœœœœ Œ Œ œœ œœ œœbb œœ œœœœ ‰ jœœbb

jœœ ‰ œœœœœœœœœœœœ Ó Œ œœ

V bb œœ œœbb œœ œœ˙

œ# œ œ œ# ‹ œ œ# œINTRO9 woU

œ œ œ œ œ œ œ œ

V bb ˙˙ œ œ ˙ œ œœœ ˙7:4

œ œ œ œ œ œ œ ....œœœœ Jœ 3œ œ œ

V bb œ# œ3˙ œ œ 3œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

INTRO17

œ# œ ˙U Ó

V bb œœ Œ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœbb œœjœœ ‰ œœœœœœ

œœœœœœœœœœœœ Œ Œ œœ

When Day is Done #deSylva-Katscher%Recorded April 22, 1937

OLA 1711-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 209: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bb œœ œœbb œœ œœ..œœ

jœœbbjœœ ‰ œœœœœœ

œœœœœœ Œ œœœœœœb œœœœœœ Œ œœ

INTRO25 œœ œœbb œœ œœ

V bb ˙œ# œ œ œ# œ œ œ# œ woU

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ

V bb˙ œ œœœ œœœ œ œ 3œ œ œ œ œ œ ..œœ œ

6

œb œ œn œb œ œb 6

œ œb œ œn œb œINTRO33

V bb ˙#3

œœ œ 3œ œ œn œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

V bb nn#.oU œ œ

(q»123)Jœ .œ œ œ

3

œ œ jœ# œG

11

3

œ œ œ œ Œ œ œn( )F#

V # œ 3

œ œ œ .œ jœ#Amin E7

œœ Œ3

œ œ œ œ# œ œAmin ˙ œ œD7 ˙ œ œ

V # œ œ œ œ œ œ œ œG

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ .œ ‰ œ œ œ œb( )19

Page 210: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V # œ6

œn œ œ œœ œn .œ œ œ œ œn œE7 œ œ Jœ

.œA7

.œ ‰ œ œ

V # œ3

œ œ œ œ œ œ ‰ œ# œ#D7

œ œ œ# œ jœ œ œ‰ Jœn œ# œ œ

3

œ œb œ œ# œn œ œn! œG G

#dim

V # œ3

œ œ œb œ jœn œ#3

œ œ œ œ#Amin D7

Ó œ œn œ# œ œ œ œG

117 œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ# œ œ œ œn œF#

V #3

œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œAmin E7 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ5

œ œb œ œb œnAmin

V # Jœ ‰ Jœ‰ ‰ .

œ œ# Rœ œ œ œ œ#D7

Jœ ‰ Œ3

œ œ œ œ œ3

‰ œ œ3

œ œ œ# œ ŒE7

V # Ó Œ œ œ ˙ œ œ œ œ# œG7

125 ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙C

V # Ó Œ œ œB7

jœ œ œ œ œ .œ# ‰Bmin B

bdim

œ œ œ œ .œ ‰Amin D7

"

G Fas!r !mpo

"

Page 211: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c(q»280)

3

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œC

21 œ œ3

œ œ œ œ# œ œ

‰ Jœ Jœ ‰ œGaug

! Ó jœ# œ œC œ œ œ œ 3œ œ œ

Œ ‰ Jœ# œE7 3œ œb œ œ œ

Ó ‰ œ œ œ œ œ œ œF

29

V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œC œ œ ‹ œ Ó

V Œ3

œ# œ œ œb œ œ œbD7 œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œG7

Vœb œ# œ

Ó3

œ œ œ œ œ ‰ JœC

217 œ œ œ œ œ œb 3œ œ œ 3œb œ œbGaug

!e World is Wai"ng for #e Sunrise $Lockhart-Seitz%Recorded in Jan/Feb, 1949CW 22

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 212: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V œ œb .œ Jœ œ œ ˙ Œ jœ# œC œ Œ œ ‰ J

œœ# ˙ œœ# œœ œœ#E7

V Jœœ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œF

225

3

œ œ œ‰ Jœ# œ œ œ œ#

V œ œ jœ# œ‰ Jœ

C œ œ œ Jœ ÓA7

Œ œ œ œb œ œD7 jœ .œb Jœ œ œG7

V Óœb œ œC œb œ œ œ œ ‹G7 œn

Œ ÓC

31

3

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ

Vœ ˙

ŒGaug

3

œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ( )œ#C œ œ œ œ œ œ œ œ

V œ œ œ œ œ# œ œ œE7 œ# œ œ œ3

œ œ œJœ ‰ Ó œ œ œb œF

39

Vœ œb

3

œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œŒ

C œ œ ˙ Œ3

œ# œ œ œb œ œ œbD7

Page 213: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V œ œ œ œb œ œb œ œ œ œ œ œ œb œ œ œG7 œb œ# œŒ

3

œn œ œ

V3œ œ œ ˙

C

317 Ó .œ Jœ 3œ œb œ ˙Gaug

œ Œ œ œ œ

V ˙ 3Œ œ œC3œb œn œ jœ#

3œ œb œn œ3

œ œ œ 3œb œn œbE7 ˙ Œ œ# œ

Vœ œ œ œ œ œ œb œF

325

Œ ‰ jœ Jœb( Jœ ) ‰ Œ3

œ œ œ œ œ œ œ œ# œC

V œ œ Œ ÓA7 .˙b j‹ œ œD7 œb œ œ œ œ# œ œ

G7

œ œ œ .œ ‰C

V Ó œœœœb ‰Jœœœœ

Page 214: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vtbb

bb

c

c

Guitar

Bass

(q»268)!

‰ .œ œ ‰ Jœ!

œ œ œ œ!

‰ .œ œ ‰ Jœ

Vtbb

bb

..

..

Gtr.

B.

!

œ œ œ œ!

œ ‹ œ ‹!slap"

!

œ ‹ œ ‹!

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

Ó œ œ

œ ‹ œ ‹

œ ‰ Jœ ˙11

œ ‹ œ ‹Ó 3œ œb œœ ‹ œ ‹

3œ œ œ Óœ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

Ó 3œ œ œœ ‹ œ ‹

3œ œ œ œ Œœ ‹ œ ‹

3œn œ œ œ œ#( )

œ ‹ œ ‹

3œ œ œ œ Œ

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

Ó œ œ

œ ‹ œ ‹

œ œ œ ˙19

œ ‹ œ ‹Ó œ œb œœb ‹ œ ‹

3œ œ œ œ Œ

œ ‹ œ ‹

You Rascal You !#eard"Recorded December 21, 1937

OLA 2215-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 215: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vtbb

bb

Gtr.

B.

3œb œ œ .œ Jœœb ‹ œ ‹

Jœ .œ Œ jœ œbœ ‹ œ ‹

˙ ˙œ ‹ œ ‹

.˙ Œœ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

Π3

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ Œ 3

œ œ œ œ œ21

œ ‹ œ ‹œ œ œ 3

œ œ œ œ œœ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ œ œ œ Œœ ‹ œ ‹

‰ œ œ œ œ œ œ œœ ‹ œ ‹

œ œ œ œn œ œ# œ œ

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œn œ œ# œ# œ œ œ œ

œ ‹ œ ‹

œ œn( )3

œ œ œ œn œ

œ ‹ œ ‹

œ œ œ œ œ œ œ

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ Œœ

‰ Jœb29

œ ‹ œ ‹

œ œb œ œ œb œ œ œn

œb ‹ œ ‹

œb œ œ œ Œ

œ ‹ œ ‹

Page 216: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vtbb

bb

Gtr.

B.

‰ œb œ œ œ œb œ

œb ‹ œ ‹

œ3

œ œb œ œ œn œ œ#

œ ‹ œ ‹

œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

.œ Jœ œ Œœ ‹ œ œb

!

œ œ œ œŒ ˙ œ œ31

œ ‹ œ ‹œ œ ˙ œ œ

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

Jœ.œ œ œb

œ ‹ œ ‹œ œ Œ œ œ œ œ

œ ‹ œ ‹

œ œŒ œn( )

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

3

œ œb œ œn œbœ œn œ œ

œ ‹ œ ‹

œ œ œ3

œ œ œ œn œ

œ ‹ œ ‹

œ œ œ œ3

œ œb œ œ

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ ‰ Jœ œb œ œb œ39

œ œ œb ‹œ œb œ œ œ œb œ#

œ ‹ œ ‹

œ# œb œ œ Œ œœ ‹ œ ‹

Page 217: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ ‰ Jœ œ œb œ œœb ‹ œ ‹

œ Œ œ œ œ œbœ ‹ œ ‹

œ œ œ œ œ œ œ œœ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ ‰ Jœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ

œ œb œ œœœœ œœœ ‹‹‹ ‹‹‹ ‹‹‹ ‹‹‹ Œœ œ œ œ

jœœ

3œœ œœ œœœœ Œ41

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

Ó jœœ

3œœ Œ œœbb

œ ‹ œ ‹

3œœbb Œ œœ œœ Œœ ‹ œ ‹

!

œ ‹ œ ‹

jœœ

3œœ œœ œœœœ Œ

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

Ó jœœ

3œœ œœ œœœ œ œ œ

3œœbb Œ œœ œœ Œœ ‹ œ ‹

Ó Œ ‰ jœœ ‹ œ œ

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œb œb œ œ œb œb œ49

œ œ œb œnÓ

3œ œ œ

œ œb œ œ

3œn œ œ Ó

œ œ œ œ

Page 218: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vtbb

bb

Gtr.

B.

Jœbœ

Jœœ œ

œb ‹ œ ‹

œ œn( ) œ( ) œ Jœ ‰ œb

œ ‹ œ ‹

œ( ) œ œ œ œ# œ œ

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

.œ Jœ ˙œ œ œb œ

Ó ‰œœœb œœœ œœœ

œ œ œ œ

œœœb ‰ jœœœn((( œœœ )))œœœ œœœ51

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

‰ œœœn((( œœœ )))œœœb œœœ œœœ œœœ œœœ

œ ‹ œ ‹

œœœb œœœ œœœ Óœ ‹ œ ‹

!

œ œ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

3œœœb œœœ œœœ Œ œœœn((( )))œ ‹ œ ‹

œœœb œœœ œœœ œœœ œœœn((( )))œœœ

œ œ œ œ

œœœb œœœ œœœ œœœ Œ

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

Ó Œ œn( )

œ ‹ œ ‹

œ3

œ ‹ ‹ œb œ59

œ ‹ œ ‹3

œ œb œ œb œ3

œ œ œ

œb ‹ œ ‹

Page 219: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ3

œ œ! œ œb œ

œ ‹ œ ‹3

œ œb œ œb œ œœb ‹ œ ‹

œb ˙ œœœnn(( ( )))œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

3

œ œ œ œ œ

œ ‹ œ ‹œ œ œ œ ‹‹‹‹nn

(( ((‹‹‹‹

œ œ œ œ

‹‹‹‹nn ‹‹‹‹ ‹‹‹‹ ‹‹‹‹ )))) ‰jœœœœœ

b œœœœœœ œ œ œ

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œœœœœ Œ Ó61

œ œ œ œ"

œ œ œ œ

œœœœœ Œ Óœ œ œ œ

"

œ œ œ œ

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œœœœœ Œ Óœ œ œ œ

"

œ œ œ œ

œœœœœ Œ Óœn œ œ œb

"

œ œ œ œ

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œœœœœb Œ Ó69

œ œ œb œ"

œ œ œb œ

œœœœ Œ Ó

œ œ œb œ"

œ œ œb œn

Page 220: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œœœœœ Œ Óœ œ œ œ

!

œ œ œ œ‰ œœœ J

œœœ œœœœœœbb

œ œn œ œ

œœœœœœœœœbbbb œœœœœœ

œœœœœœœ œb œ œ

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œœœœœ Œ Ó71

œ œ œ œ ‹!

œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ

œœœœœ Œ Óœ œ œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

!

œ ‹ œ ‹ œ œ

œœœœœ Œ Óœ œ œ œ

!

œ œ œ œ

œœœœ Œ Óœ œ œ œ

Vtbb

bb

Gtr.

B.

!

œ œ œ œ

˙˙

˙˙#n##

79

œ œ œ œ

˙˙#### ˙

˙#n##

œ œ œ œ

˙˙nbnn ˙

˙#nnœ œ œ œ

Vtbb

bb

Gtr.

B.

˙˙bbbn ˙

˙nœ œ œb œb

....œœœœ ‰ Óœ œ œ œ

.....˙˙ Œœ œ œ œ ‹

.....˙˙ Œœ ‹ œ ‹ œb œ

Page 221: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vtbb

bb

Gtr.

B.

Ӝ

Œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ81

œ ‹ œ ‹

œ œ œ œ œ œ

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ‰ J

œ œ œn( œ )

œ ‹ œ ‹

œ œ œ# œb œ œ œ

œ ‹ œ ‹

œ œ œ .œ ‰

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

‰ œ œ œ œ œ3

œn œ œ

œ ‹ œ ‹

œn œn3

œb œb œ œ œ3

œ œ œ

œ ‹ œ ‹

œn œ3

œ œ œ œ œ3

œ œ œ

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ œb œ œ œb œ œ89

œ œ œb œ

œ œb œ# œ œ œ

œ ‹ œ ‹œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ3

œ œb œ œ œ œ œ#

œb ‹ œ ‹

œ œ œ ‹ œ œ œ œœ ‹ œ ‹

œœ œ œ œ œ

œ ‹ œ ‹

Page 222: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ Œ Óœ œb œ œ

Œ œ œ œ œ œn œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ3

œn œ œ91

œ ‹ ‹ œ ‹ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ œ œ œ œ œ œn œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ# œœ œ œ œ

œ œ œn œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ œn( ) Œ3

œ œ œ

œ œ œ œ

œ# œ œb œ œn( ) œ

œ œ œ œ

œ œn( ) Óœ œ œ œ

Vtbb

bb

Gtr.

B.

Œ œ œ œ œ œn œbœ œ œ œ

œ œn œ œ œ œb œb œ99

œ œ œb œœ œ œn œb œb œ œ œ

œ œ œ œ

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œn œ œ Œ3

œ œ œb

œ œ œb œ

œb œ œb œ œ œbœb œb œn œ

œ Œ ˙œ œb œ œ

Page 223: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ œ .œ jœœ ‹ œ ‹

œ Œ Óœ ‹ œ œ

Ó œœ Œœ œ œ œ

Œ jœœœœ Ó101

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

jœœœœ Œ jœ

œœœ ‰ jœ

œ

jœœœ ‹ œ ‹

œœ Œ Óœ ‹ œ ‹

jœœœœ

œœœœ Œ

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

Ó3œœbb œœ œœ

œ ‹ œ ‹

œœbb œœ3œœ œœ œœ

œ ‹ œ ‹

˙ Ó

œ ‹ œ ‹Œ œ œ œb œ œ

œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ œb .œ ‰109

œ ‹ œ ‹

œ œ# œ œ œ

œb ‹ œ ‹

œ Œ.œ Jœ

œ ‹ œ ‹

œ Œ Óœb ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ œ œ œ œ œ œ œb

œ ‹ œ ‹3

œ œb œ œn œ œ# œn œ# œ

œ ‹ œ ‹

œ3

œ œb œ œ œn )(œ œ œ œ

Page 224: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vtbb

bb

Gtr.

B.

3

œ œb œ œb œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œn( ) œ œ( )111

œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹

œ œ œ œ œœ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

˙ Óœ œ œ œ

jœœœœ

œœœœ œœn(( ‹‹ ))

œ œ œ œœœ(( œœ œœ )) ‰

jœœnn 3œœ œœ œœ##

œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œœ Œ3œœ œœ œœ

œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹!

œ œ œ œ

jœœœœ œœ œœbb Œœ œb œ œ

Vtbb

bb

Gtr.

B.

‰jœœ..œœ Ó119

œ œ œb œ

jœœœœ Œ

jœœbb 3œœ œœ œœ

œb œ œ œ

3˙bb œœ œœ Œœb œ œ œ

Vtbb

bb

Gtr.

B.

jœœœœ Œ ‰ œœ ‰œb œ œ œ

œœ Œ œœ ‹‹œœœœœœœœ

œ œ œ ‹

œœœœ œœœœ œœœœ ‹‹‹‹ œœœ œœœœ œœœœœ ‹ œ ‹

Page 225: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vtbb

bb42

42c

c

Gtr.

B.

œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ3

œ œ œœ œ œ œ

œ œ œœ œ

œ œn( ) œb Œ121

œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ

Vtbb

bb

Gtr.

B.

‰ .œ .œ ‰œ œ œ œ

Œ ‰ Jœ œ œ œ

œ œ œ œ

œŒ 3Ó œn

œ œ œ œ

3œ œb œn 3œ œ œ

œ œ œ œ

Vtbb

bb

Gtr.

B.

3œ œn œ 3œ œ œ

œ œb œ œ

œ‰ Jœ

œ‰ Jœ

œ œ œ œ

œ œb œ œ œb œ129

œ œ œ œ

Vtbb

bb

Gtr.

B.

œ3

‹ ‹b ‹ œ# œb

œ œ œb œ#

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ .œ‰

œ œ œb œn

Vtbb

bb

Gtr.

B.

‰œœ ‰

jœœœœ œœnn

œ ‹ œ œ

œœ ‰ Jœœ œœ œœbb

œ œb œb œ

œœ œœbb œœ Œœ œ œ œb

jœœœœ œœ œœ Œœ ‹ œ Œ

!

œ Œ Ó

Page 226: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V c(q»228)

3

œ œ œ# ˙3

œ œ œ# œC21 Œ

3

œ œ œ# œ œ

V.œ

‰ Œœ œG7 œ œ œ œb œ œ œ œ

3

œ œb œ œ# œn œD7

Vœ œ œ œ œ œ œG7 œ œ œ œ Œ

C

Œ3

œ œ œ3

œ# œ œ3

œ# œ œG7

V3

œ œ œ3

œ# œ œ3

œ# œ œ3

œ œ œC

29

3

œ# œ œ3

œ# œ œ3

œ œ œ3

œ œ œ3

œ# œ œ3

œ œ œ3

œ# œ œ3

œ# œ œG7

V3

œ# œ œ3

œ œ œ3

œ# œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ œ#D7

‰ œ œ œ‰ œ œ œG7

V œ# œ Jœ# œ œ œ œC

˙ ÓB7

‰ Jœ œ œ ŒE

217 œ œ# œ# œ3

œ œ œ œB7

Vœ œ# œ œ œE œ œ# œ œ# œ œ

‰B7

Œœ œ œ# œ

E

‰œ# œ œ# jœ œ

‰ JœB7

Vœb œ œ œ œ ‹ ‹#E7 .œ Jœb œ œG7 œ œ œ ‰ œb ‰ Jœ

C

225 Jœ ‰ œ# ‰ œn œ œ#

You!re Driving Me Crazy "Donaldson#Recorded April 21, 1937

OLA 1704-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 227: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V œ œ# œn œ œb œG7

3

œb œ œ3

œb œ œb 3

œ œb œ3

œ œb œ œ# œ œ œ#3

œ œ œ œ ‰ JœD7

V œ œ œ œ œ œ œG7 œ jœ œ œ œ œ œC œ œ œ œG7 œ œ œ œ œ œbC

31

V œ ‹ œ œ œ œ jœ# œ œ œœ œœG7 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..œœ J

œœD7

Vœœ œœ ‹‹ œœ ‹‹ œœG7 œœ œœ œœ œœ œœ

C

œœœœ œœ œœ## œœ œœG7 œœ## œœnn ..œœ ‰

C

39

V ‰ Jœœ Jœœ ‰œœ## œœ# œœb ‰ Jœœ ..œœ ‰

G7

‰ Jœ œ œ œ œ œ

V œ œ# œ œ œ œ œ œnD7

œ jœ# œ œn ‹ œ œG7 œ œ œ3

œ œ œ œ œC

V œ œ œ ‰ Jœ œB7 œ Œ œ ŒE

317 œ Œ œ ŒB7 œ œ œ œ# œ œ#E

Vœ Œ œ ŒB7

‰ Jœ Œ œ ŒE œ ‰ Jœ Œ œ œB7 œ œ œ œ œ œE

V3

œ œ œ œb œ œ3

œ œb œG7 œ œ œ œ œ œ œC

325 œ œ œ œ œ jœ œ

Page 228: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

Vœ œ œ œ .œ ‰G7

‰ Jœ œ œ‰ Jœ œ œ Jœ ‰ œ# œ œ œD7

V ‰ œ œ œ œ œŒ

G7 œ Œ 7:4

œ œ œ# œ œ# œ œ#6

œ œ œ# œ œ# œC Rhy!m sec"on rests for 2 bars

V b6

œ œ# œ œ# œ œ#6

œ œ œ# œ œ# œ6

œ œ# œ œ# œ œ#6

œ œ œ# œ œ# œ Jœ‰ Œ Ó

F

Violin solo41

V b 31 1551 Ó Œ

œ œFinal bridge: œ œ œ‰

œb œ œ#A7

517

V bœ œ# œn œ œ# œ œb œE7 œn ‰ Jœ œ# œn œn

A

œn œb œ œ# œ œE7

V b Ó œ œ# œA

jœn .œ Jœ œ œ# jœ œE7 œ œn œ œ# œ œ œ

A

V b Jœb ‰ ‰ Jœœ œœ œœnn

C7 œœ Œjœœœœ Œ

F525

Page 229: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## c(q»228)3‰ ‹ œ

3

œ œ œA7

œ œ œ œ œ œ œD œ œ œ œ œ œ œbD

21

V ## Jœn.œb Jœ ‰ Œ ‰ œ# œ œ œ œ œ œnA7 œ œ œ œ œ œ œ œb

D

V ## œ œ œ œ œ# œD G

#dim

Jœjœ# œ Jœ ˙

Bmin

‰ œ œ œ ˙Emin A7

‰ œ œ œ ˙D

V ## Œ ‰ Jœ œ œ œD29 œ œ œ ‰ Jœ œ œb 3œ œ œn œ œ œ œ

A7

V ## œ ‰ jœ jœ ‰ ŒD

3

œ œ œ3œ œ œ

G G#dim

3œ ˙ 3œ œ œD Bmin

œ œ œ œEmin A7

V ## .œ Jœ ˙D

‰ Jœ œ Jœ œ jœb JœG G

#dim

217 Œ œ œn œ œ œD Bmin

V ## œ œ œ œ# œ œEmin B7

œ œ œ ˙Emin

Œ œ# œ œ# œ œ# œF#7

Younger Genera!on "Coward#Recorded June 30, 1939

OPG 1720-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 230: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## œ# œ œ# œ œ# œ œn œ œ 3œ# œ œBmin 3œ œ œ œ œ œEmin A7

V ## œ œ œ‰ œ œ œD

225 œ œ œ œ‰ Jœ œ œb œ œ œA7

V ## œ ‰ Jœ œ œ œD œ‰

œ œ œ œ œ œG G#dim

Jœ œ Jœ œ œ œD Bmin

V ## œ œ œ œ œEmin A7

Jœ .œ Œ ‰ JœD

œ œ œ œ œ œ œ œD

31

V ##œ œ œ# Jœ

.œ# œ# œ œ œ œ œ œA7 .œ Jœb œ Œ

D

V ## ‰ .œ œ œG G#dim œ œ œ œ œ Œ œ œD Bmin œ œ œb œ œ œ œ œ

Emin A7

V ## œ# œ ‹ œ œ œn œn œD œ œ œ œ œ œ œD

39 œ œ œ œ œ œ œ œ

V ## œ œ œ œ œb œ œ œA7 œŒ ‰ œ œ œD œ

Œ ÓG G

#dim

Page 231: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V ## ‰ œ œ œ œ œ œ œD Bmin œ œ œ œ œ œEmin A7

Jœ .œ Ó

V ##jœœœœ œœ

œœ Jœœ ..œœ

G G#dim

317 jœœœœ œœ##

œœ œœD Bmin

‰ ..œœ œœœœ

Emin B7

œœ Œ ÓEmin

V ## œœ œœ œœ œœF#7 œœ œœ## œœ œœ Œ Œ jœ

œnn œœ

œœbb œœBmin œœ

œœnn œœ œœ##Emin A7

V ##jœœœœ

jœœœœ

jœœœœ jœ

œœœ

D

325

jœœœœ œœ œœ J

œœ œœ ‰ Ójœœnn œœ jœ

œœœ

A7

V ##3œœ œœ œœ œœ Œ

D

‰ Jœb œ œn œ œ œ œ œG G

#dim

œb œ œ œb œ œn œ œnD

V ##3

œ œ œ œ œ œ œ œ œEmin A7 œŒ Ó

D

Page 232: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbbb c(q»228)

Jœ œ œ œ œ œ œD

b21

.œJœ œ

ŒDdim

V bbbbb Œ ‰ Jœ œ œ œ œA

b7 œ œ œ œ

3

œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œDb

V bbbbb .œ Jœb œ ŒDdim

Ó 3œb œ œAb7

3œ œ œ ˙ Œ3

œ œ œ œn œ œn œF7

29

V bbbbbœ œ œ œ œ! œ œ ‹ œ œb œ œ

Gb

.œ Jœ Jœ ‰ Œ

V bbbbb Óœ œ œ œnA

b7 œ œ œb œ œ œ

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œDb

V bbbbb œ œb œ œ ŒAb

Œ œ œ œ œ œ œDb

217

œ‰ J

œ! œ‰ Jœn

Ddim

Yours and Mine !Freed-Brown"Recorded May 15, 1946

OSW 417-1

TRANSCRIPTION BY BEN GIVAN

Page 233: Django Reinhardt Transcriptions Part III of IIIusers.metropolia.fi/~kalta/Gypsy/GIVAN-ReinhardtTranscriptionsIII... · Django Reinhardt Transcriptions Part III of III These transcriptions

V bbbbbœ œ œb œ œ œ œAb7

.œ Jœb .œ ‰ œ œ œ œ œ œ œDb

V bbbbb.œ Jœ Jœ ‰ œ œDdim œ œ œ œ œ œ œA

b7

Jœ ‹n Jœn Jœ ‰ Œ

V bbbbb ‰œb œ œ œ œn œ œ œF7

225 œ œ œ œn œ œ œ œ œn œ3

œ œ œ œ œ œ œbGb

V bbbbb Jœb œ Jœ .œn ‰Gbmin

Œ œn œ œ œ œ œDb œ œ œn( ) œ œ œ ‰ Jœn

Ab7

V bbbbb œ œ œ ˙Db

!