綜合教學大樓An Integrated Teaching Bldg

崇基校門 Chung Chi Entrance

博文苑Inter-university Hall

鄭裕彤樓Cheng Yu Tung Bldg

香港凱悅酒店 - 沙田Hyatt Regency Hong Kong, Sha Tin

(Hotel Facilities of the Teaching Hotel of The Chinese University of Hong Kong)

利樹培堂Lee Shu Pui Hall

明華堂Ming Hua Tang

龐萬倫學生中心Pommerenke Student Centre

教研樓一座Academic Bldg No. 1

崇基教堂Chung Chi College Chapel

崇基學院行政樓Chung Chi College Admin Bldg

未圓湖Lake

Ad Excellentiam

應林堂Ying Lin Tang

方樹泉樓Fong Shu Chuen Bldg

何添樓 Ho Tim Bldg

牟路思怡圖書館Elisabeth Luce Moore Library

許讓成樓 Hui Yeung Shing

Bldg

信和樓Sino Bldg

嶺南體育館 Lingnan Stadium

文林堂 Wen Lin Tang

利黃瑤璧樓Esther Lee Bldg

康本國際學術園Yasumoto International Academic Park

利希慎音樂廳Lee Hysan Concert Hall

容啟東校長紀念樓President Chi-tung Yung Memorial Building

神學樓Theology Bldg

Swimming Pool

Wen Chih Tang

何善衡夫人宿舍Madam S. H. Ho Hall

方潤華堂Fong Yun Wah Hall

伍何曼原樓 Wu Ho Man Yuen Bldg

華連堂Hua Lien Tang

港鐵大學站西面出口 University MTR Station(Western Exit)

港鐵大學站北面出口 University MTR Station

(Northern Exit)

穿梭校巴候車處

應林堂Ying Lin Tang

眾志堂Chung Chi Tang

眾志堂Chung Chi Tang

綜合教學大樓An Integrated Teaching Bldg

方樹泉樓Fong Shu Chuen Bldg

陳國本樓Chen Kou Bun Bldg

陳國本樓Chen Kou Bun Bldg

何添樓 Ho Tim Bldg

牟路思怡圖書館Elisabeth Luce Moore Library

王福元樓 Wong Foo Yuan Bldg

王福元樓 Wong Foo Yuan Bldg 許讓成樓

Hui Yeung Shing Bldg

信和樓Sino Bldg

嶺南體育館 Lingnan Stadium

文林堂 Wen Lin Tang

大埔公路

Tai Po Road

李慧珍樓Li Wai Chun Bldg李慧珍樓

Li Wai Chun Bldg

利黃瑤璧樓Esther Lee Bldg

康本國際學術園Yasumoto International Academic Park

龐萬倫學生中心Pommerenke Student Centre

容啟東校長紀念樓President Chi-tung Yung Memorial Building

利希慎音樂廳Lee Hysan Concert Hall

未圓湖Lake

Ad Excellentiam

崇基學院行政樓Chung Chi College Admin Bldg

崇基教堂Chung Chi College Chapel

教研樓一座Academic Bldg No. 1

神學樓Theology Bldg

Swimming Pool

Wen Chih Tang

何善衡夫人宿舍Madam S. H. Ho Hall

明華堂Ming Hua Tang

利樹培堂Lee Shu Pui Hall

方潤華堂Fong Yun Wah Hall

伍何曼原樓 Wu Ho Man Yuen Bldg

香港凱悅酒店 - 沙田Hyatt Regency Hong Kong, Sha Tin

(Hotel Facilities of the Teaching Hotel of The Chinese University of Hong Kong)

鄭裕彤樓Cheng Yu Tung Bldg

博文苑Inter-university Hall

崇基校門 Chung Chi Entrance

華連堂Hua Lien Tang

車路入口 �

BUS

香港中文大學

崇基學院神學院Divinity School of Chung Chi College

The Chinese University of Hong Kong

Invitation

2017Theology Day

詳情及網上回覆：https://www.theology.cuhk.edu.hk/tday17

The Members of the Theological Council,

The Head of Chung Chi College,

The Acting Director of Divinity School of Chung Chi College,

The Chinese University of Hong Kong

request the honour of your presence

at the

Theology Day Celebration 2017

on

Saturday, 4th November, 2017

Preacher:

Rev. Prof. Stephen T. CHAN

Associate Professor, Theology and Religious Studies Department,

Seattle University, USA

  

謹訂於主曆二○

一七年十一月四日（星期六）下午三時三十分在香港中文大學

崇基學院禮拜堂舉行二○

一七年度神學日慶典  

恭請

美國西雅圖大學神學與宗教研究系副教授

陳佐人牧師證道敬候

光臨同頌

主恩

崇基學院神學校董會全體校董

崇基學院院長方永平教授 

     

敬約

崇基學院神學院署理院長關瑞文教授

下午三時三十分 

奉獻禮          

新同學奉獻禮

                     

畢業生差遣禮

        

頒發 

          

文憑課程證書（香港中文大學）

                     

學位課程證書（崇基學院神學院有限公司）

晚上七時正   

感恩聚餐

(

憑券入座

) 

百樂門囍宴

(

銀禧薈店

)

         (

新界火炭樂景街二至十八號銀禧薈三樓

)

駕駛人士當天可於接待處索取中文大學免費泊車券

如有垂詢 

 

請致電三九四三六七○

八或電郵zoebelle@

cuhk.edu.hk

黃佩歡小姐

3:30 p.m. Dedication Service at Chung Chi College Chapel Presenting New StudentsCommissioning GraduatesConferment of Diplomas (CUHK)Conferment of Degrees (DSCCC Ltd.)

7:00 p.m Thanksgiving Dinner at Joy Cuisine (3/F, Jubilee Square, 2-18 Lok King Street, Fo Tan, New Territories) Admission by dinner coupon

CUHK free parking coupons are available for visitors at the receptionR.S.V.P. (Miss Zoebelle WONG. Tel: 3943 6708 or Email: zoebelle@cuhk.edu.hk)