by

Technology and Engineering SOLUTIONS

groupby

FACILINSTALACION

SUPERSILENCIOSO

CONTROLELECTRICO

FACILMANTENIMIENTO

SERIE EG // SUPER SILENCIOSO

DISEÑO EXCLUSIVO // ORIGINAL Y PATENTADO ETA V

11 → 160 KW15 → 220 HP

GLOBALjEGELECTROCOMPRESORES A TORNILLO

...A NEW WORKING CONCEPT...

LA CALIDAD DEL SISTEMA DE REFRIGERACION GARANTIZA UNATEMPERATURA DEL AIRE A LA SALIDA

DE SOLAMENTE 10° SUPERIOR A LA TEMPERATURA AMBIENTE.

Aire libre

Eficiencia

Productividad

NEURONCONTROL

POTENCIAELECTRICA

FACILMANTENIMIENTO

GAMAEG 11-160

CALIDAD TOTAL PARA UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA

• TECNOLOGIA DE VANGUARDIA Una exclusiva y moderna tecnología con trasmisión coaxial y directa,

garantizan un elevado caudal de aire y una máxima durabilidad y flabilidad. La junta elástica del acoplamiento entre el grupo tornillo y el motor eléctrico, aseguran una perfecta y equilibrada transferencia da energía, libre de mantenimiento. El punto fuerte de la serie EG GLOBAL es el grupo tornillo con su original y patentado “ETA V” diseño exclusivo de ELGI. Con muy baja velocidad de rotación del grupo tornillo y un alto caudal de aire producido, sin competencia.

UNA NUEVA GAMA DE ELECTROCOMPRESORES

INDUSTRIALES, VERSÁTILES

Y COMPACTOS, SÚPER SILENCIOSOS,

MÍNIMO CONSUMOENERGÉTICO Y LIBRE

DE VIBRACIONES.

El control del compresor está asegurado por una tarjeta electrónica multifuncional

fácil de leer y usar. Las funciones y los parámetros de uso son

monitorizados y chequeados a tiempo real.

La función de control remoto permiteel uso de varias unidades en serie, controlandoen remoto cada unidad. Estas funciones pueden

bloquearse con un código privado.

PANEL DE CONTROL Y COMANDO

DE FUNCIONES.

TODA LA INFORMACION EN UN SOLO CLICK!

La eficiencia del separadorcentrifugo de condensados

con purga automática

que garantiza un aire seco

al 99%

Un pre filtró con cartucho dry-rype

(seco) en la aspiración, garantiza laausencia de

impurezas en elaire aspirado

al 99%.Un eficaz y sobredimensionado sistema de refrigeración, garantizado la correcta operatividad del compresor incluso en elevadas temperaturas ambiente (máx. 45°)

• MAXIMAS PRESTACIONES CON REDUCIDOS COSTES DE MANTENIMIENTO (desde EG55 hasta EG160)

El sistema “DUAL CONTROL”, de regulación de la aspiración, asegura un mínimo consumo eléctrico durante la fase de arranque gracias a la válvula de descarga integrada.

Aceite residual inferior a L PPM (parte por millón) gracias al

dispositivo “OSBIC” pre-separador con efecto centrifugo.

CALIDAD E INNOVACIÓN TECNOLÓGICA

HAN CARACTERIZADO NUESTRA PRODUCCIÓN

EN LOS ÚLTIMOS 50 AÑOS,

GRACIAS AL CONTACTO DIRECTO CON NUESTROS

CLIENTES.

groupby

Facil mantenimiento

A la vanguardia endiseño y tecnologia

Construcion robusta

Supersilencioso yrespetuoso con elmedio ambiente

Diseñado parauna larga y productiva

vida de trabajo

Alta eficienciaenergetica

Reducidos costes de ciclos de trabajo

MINIMO MANTENIMIENTO, RUMOROSIDAD, PERDIDA ENERGIA

MAXIMA EFICIENCIA,PRODUCTIVIDAD, TECNOLOGIA

ESEMPLO DE NIVEL ACUSTICO EN AMBIENTE

LLUVIA CONVERSACION EG GLOBAL TRAFICO SECADOR PELO MUSICA MOTO SIERRA RADIO MARTILLOS ARMAS

1401201151101059085696040

INIGUALABLE PORSU ESTRUCTURA ROBUSTA

FACIL ACCESIBILIDAD ALINTERIOR POR SUS ANCHOS

PANELES DE ACCESO

EXENTO DE VIBRACIONESY SUPERSILENCIOSOS

No solo calidad en el producto, sino también del servicio y apoyopost-venta a través de un equipo

altamente cualificado

Ejemplo grafico calculado sobre la base de 10 años de trabajo Leyenda

GRANDES AHORROS ENERGETICOS E IMPORTANTES VENTAJAS ECONOMICAS

Compresor con InverterCompresor Estándar

COSTE ENERGIA

COSTE MANTENIMIENTO

COSTE INVERSION

AHORRO CON VARIADOR

28%

3%4%

94%

3%3%

TECNOLOGIAVFD

INVERTERCON VARIADOR DE

FRECUENCIA

El dispositivo INVERTER elimina los tiempos i de trabajo del compresor tradicional y asegura suaves y progresivos arranques sin picos de consumo. Permite la gestión de producción de aire en función de la demanda de la línea, permitiendo importantes ahorros energéticos modificando las revoluciones de giro del motor eléctrico.

ON - OFFMODULANTEVFD

% DE TRABAJO EN CARGA

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

AHORROCON

INVERTER

120

100

80

60

40

20

0

% P

OTE

NC

IA

AHORRO

...A NEW WORKING CONCEPT...GLOBALEG

groupby

CARACTERISTICASTECNICAS // Tablas

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

Arranque

Especie

Arranque

Especie

534

534

534

630

630

630

680

680

680

700

700

700

1068

1068

1068

1130

1130

1130

1151

1151

1151

Peso

kg

Peso

kg

69

69

69

69

69

69

69

69

69

69

69

69

68

68

68

68

68

68

68

68

68

Nivel acustico

dBA

Nivel acustico

dBA

65.0 / 1.90

60.0 / 1.70

49.0 / 1.40

88.0 / 2.50

80.0 / 2.30

69.0 / 2.00

110.0 / 3.20

98.0 / 2.80

80.0 / 2.30

132.0 / 3.80

114.0 / 3.30

95.0 / 2.70

171.0 / 4.90

167.0 / 4.80

137.0 / 3.90

209.0 / 6.00

204.0 / 5.80

177.0 / 5.05

273.0 / 7.80

205.0 / 7.10

205.0 / 5.90

Aire efectivo

cfm / m3/min

Aire efectivo

cfm / m3/min

8,5

9,5

12,5

8,5

9,5

12,5

8,5

9,5

12,5

8,5

9,5

12,5

8,5

9,5

12,5

8,5

9,5

12,5

8,5

9,5

12,5

Presion trabajo

Bar

Presion trabajo

Bar

11.0 (15.0)

11.0 (15.0)

11.0 (15.0)

15.0 (20.0)

15.0 (20.0)

15.0 (20.0)

18.0 (25)

18.0 (25)

18.0 (25)

22.0 (30)

22.0 (30)

22.0 (30)

30.0 (40)

30.0 (40)

30.0 (40)

37.0 (50)

37.0 (50)

37.0 (50)

45.0 (60)

45.0 (60)

45.0 (60)

Motor

kW (HP)

Motor

kW (HP)

EG 11 - 8,5

EG 11 - 10

EG 11 - 13

EG 15 - 8,5

EG 15 - 10

EG 15 -13

EG 18 - 8,5

EG 18 - 10

EG 18 -13

EG 22 - 8,5

EG 22 - 10

EG 22 - 13

EG 30 - 8,5

EG 30 - 10

EG 30 - 13

EG 37 - 8,5

EG 37 - 10

EG 37 -13

EG 45 - 8,5

EG 45 - 10

EG 45 -13

F

2

F

3

Modelo

50 Hz

Modelo

50 Hz

GRUPO

GRUPO

groupby

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

star delta

Arranque

Especie

Arranque

Especie

Arranque

Especie

1750

1750

1750

2100

2100

2100

2935

2935

3110

3110

3400

3400

3400

3400

Peso

kg

Peso

kg

Peso

kg

69

69

69

69

69

69

75

75

75

75

75

75

75

75

Nivel acustico

dBA

Nivel acustico

dBA

Nivel acustico

dBA

350.0 / 10.0

320.0 / 9.10

260.0 / 7.40

485.0 / 13.80

450.0 / 12.80

361.0 / 10.30

538.0 / 15.30

470.0 / 13.30

649.0 / 18.40

580.0 / 16.40

791.0 / 22.40

710.0 / 20.10

954.0 / 27.00

850.0 / 24.10

Aire efectivo

cfm / m3/min

Aire efectivo

cfm / m3/min

Aire efectivo

cfm / m3/min

8,5

9,5

12,5

8,5

9,5

12,5

8

10

8

10

8

10

8

10

Presion trabajo

Bar

Presion trabajo

Bar

Presion trabajo

Bar

55.0 (75)

55.0 (75)

55.0 (75)

75.0 (100)

75.0 (100)

75.0 (100)

90.0 (125)

90.0 (125)

110.0 (150)

110.0 (150)

132.0 (180)

132.0 (180)

160.0 (220)

160.0 (220)

Motor

kW (HP)

Motor

kW (HP)

Motor

kW (HP)

EG 55 - 9

EG 55 - 10,5

EG 55 - 13,5

EG 75 - 9

EG 75 - 10,5

EG 75 -13,5

EG 90 - 9

EG 90 - 11

EG 110 - 9

EG 110 - 11

EG 132 - 9

EG 132 - 11

EG 160 - 9

EG 160 - 11

F

4

F

5

F

6

Modelo

50 Hz

Modelo

50 Hz

Modelo

50 Hz

GRUPO

GRUPO

GRUPO

Azienda certificata

ISO 9001:2008

Technology and Engineering SOLUTIONS

linga

mde

sign

.it

Via Bernezzo, 67 - 12023 Caraglio (Cn) - ITALYTel: +39 0171.619676 / Fax: +39 0171.619677

www.rotairspa.com • info@rotairspa.com

Solicítenos información adicional, el fabricante se

reserva el derecho de modificar las características técnicas

descritas sin previo aviso

ELECTROCOMPRESORES A TORNILLO

A NEW WORKING CONCEPT

Ele

ttro

com

pres

sori

/ S

ette

mbr

e /

2016

/ r

ev. 0

1

DepositosSecadoresFiltros especiales

COMPRESOR STANDARD

COMPRESOR CON INVERTER (OPCIONAL)

EQUTPAMTENTO OPCIONAL