au

SGa

BE

41/

DEZ

EMB

ER20

12/

€6,

-

aKTuELLE inFoSaus den Landesgremien des Direktvertriebs ab Seite 08

d i r e k t v e r t r i e b . b i zDIE INFORMATION RUND UM DEN DIREKTVERTRIEB

FÜR MITGLIEDER UND FREUNDE VON direktvert r ieb.b iz

MULTI -LEVEL-MARKETING / KARRIERE / MOTIVATION

P.b.b.,Verlagspo

stam

t:30

53Laab

enbe

iNeu

leng

bach

Vertragsnu

mmer:02Z

0344

97M

9 Bundes-länder,

1 Top-Event

9 Bundes-länder,

1 Top-Event

DirektvertriebDirektvertrieb1.800 Besucher1.800 Besucher

20 Jahre20 JahreMargarete MitterböckHerbert LacknerErwin GolserMonika KöckKarl-Heinz Sunitsch

Für besondere Verdiensteerhielten die goldene Ehrennadeldes Direktvertriebs:

Für besondere Verdiensteerhielten die goldene Ehrennadeldes Direktvertriebs:

GEMEINSAM STÄRKE BEWIESEN

IMPRESSUM Medieninhaber und Verleger Mag. Johannes Bulgarini, 3053 Laaben, Gföhl 8 Redaktion und Anzeigenverwaltung Telefon +43/2774/8725Herausgeber Mag. Johannes Bulgarini Layout/Grafik Mag. Johannes Bulgarini Druck Universal Druckerei 8700 Leoben Jahresabo Inland € 16,– JahresaboAusland € 22,– Für den Inhalt verantwortlich Der in den Beiträgen veröffentlichte Inhalt stellt die Meinung des Autoren dar und muss sich mit der Meinungder Redaktion nicht decken. Auch wenn aus Gründen der Textautonomie zum Teil auf weibliche Formen verzichtet wurde, beziehen sich alle personen-bezogenen Formulierungen auf weibliche und männliche Personen. Für den Inhalt in Inseraten haftet der Inserent Bankverbindung Sparkasse OberösterreichBLZ 20320 KontoNr 16802019686 Blattlinie Unabhängiges & informatives Fachjournal Offenlegung nach § 25/4 MG für den persönlichen Nutzen der Freundeund Abonnenten von direktvertrieb.biz sowie aktive Mitglieder der Landesgremien des Direktvertriebs/WKÖ. Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt.Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funksendung, derMikroverfilmung oder Vervielfältigung auf anderen Wegen und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung,vorbehalten. Diverse Imagefotos: Diamond. Copyright Mag. Johannes Bulgarini Verlag und Werbeagentur, 2012.

Jubiläumsausgabe

2012 IN IHRER NÄHE THEMA / SEMINAR / VORTRAG VERANSTALTER MEHR INFO

WICHTIGE TERMINE AUF EINEN BLICK – Angaben ohne Gewähr, bitte informieren Sie sich ebenfalls beim Veranstalter.

Kalender

ab Jänner

7. März

Burgenland

Oberösterreich

In 5 Stufen zum Ein-Personen-Unternehmer

Future Markets Future Business

Landesgremium

Landesgremium

Seite 13

Seite 10

Diese Ausgabe von direktver-trieb.biz steht ganz im Zeichen des20-jährigen Bestehens und desJubiläums des Gremiums Direkt-vertrieb der WirtschaftskammerÖsterreich.

20 Jahre Direktvertrieb in Öster-reich ist eine Erfolgsgeschichte.

Auf die einfache Anfangsidee, dieInteressen der Direktberater zubündeln und mit einer Stimme zusprechen, folgte die Gründung dereinzigen öffentlich-rechtlich orga-nisierten Standesvertretung fürDirektberater in Europa. Fast18.000 Direktberater könnenheute persönliche Interessenver-tretung, juristische Beratung, fach-liche Wissensvermittlung und denvielseitigen Service der GremienDirektvertrieb in Anspruch nehmen.

So eigensinnig der Direktvertriebist, so einzigartig war auch das am17. November im VAZ St. Pöltenstattgefundene Mega-Event.

Welches Gremium schafft es, beieiner Veranstaltung 1.800 Mit-glieder zu mobilisieren? ZumGroßteil zu verdanken ist daseinem Mann, der seit Jahren

Schritt für Schritt einen Bausteinnach dem anderen setzt undgemeinsam mit den Vertretern derLandesgremien und Funktionärensowie externen Beratern Visionenansteuert und umsetzt: KommRErwin Stuprich, Bundesgremial-obmann des Gremiums Direkt-vertrieb. Das Publikum zollte ihmauch bei dieser Veranstaltunghohen Respekt und Anerkennung.

Die Veranstaltung bot auch denRahmen für die Verleihung der

Goldenen Ehrennadel des Direkt-vertriebs an verdienstvolle Funktio-näre. Hans Harrer, Vorstand desSenates der Wirtschaft, überreichtemit einer Urkunde den Titel"Senator" an Bundesgremial-obmann Erwin Stuprich.

Wir gratulieren dem Herrn Senatorund allen verdienstvollen Funktio-nären des Direktvertriebs sehr herz-lich.

Mag. Johannes Bulgariniund das Team der Redaktion

KommR Erwin Stuprich und Hans Harrer, Vorstand Senat der Wirtschaft

20

und 1.800 Teilnehmer ausallen Bundesländern konnten

am Samstag, den 17.11.2012 dengemeinsamen Spirit bei der Veran-staltung „20 Jahre Direktvertrieb“im VAZ St. Pölten spüren. “Wirhatten im Vorfeld wirklich keineMühen gescheut, um unserenGästen ein rundum gelungenes Festzu bieten. Hochrangige Spitzen-funktionäre der Wirtschafts-kammern und für den Direktvertriebbedeutende Kooperationspartnerfolgten unserer Einladung undhaben uns mit ihrer AnwesenheitRespekt gezollt”, so der freude-strahlende Bundesobmann KommRErwin Stuprich.

Sonja Zwazl, Präsidentin derWirtschaftskammer Niederöster-reich, und Bundesspartenobfraudes Handels Bettina Lorentschitschhoben die Bedeutung des Direkt-vertriebs in ihren Grußworten her-vor. WKÖ-Vizepräsident Hans JörgSchelling widmete sein Referat demDirektvertrieb in der heimischenWirtschaft.

Jubi läum

R

Die bis auf den letzten Platz gefüllte Halle des VAZ St. Pölten, in der rund 1.800 Gästedie spannenden, interessanten und humorvollen Vorträge verfolgten

Bundesrätin KommR Sonja Zwazl, PräsidentinWK NÖ, bei ihrer Laudatio für Margarete Mitterböck

Bundesgremialobmann KommR Erwin Stupricheröffnete den Jubiläumsevent

Interessenvertretung desDirektvertriebs feierte20-jähriges Jubiläum

20

WKÖ-VizepräsidentMag. Dr. Hans Jörg Schellingbei seiner interessanten Rede

Bundesspartenobfrau BettinaLorentschitsch MSc MBA beiihrer Laudatio für Erwin Golser

03DEZEMBER 41/2012 DIREKTVERTRIEB.BIZ

DIREKTVERTRIEB.BIZ DEZEMBER 41/201204

WKÖ-Präsident Dr. Christoph Leitl:

„Ihr Direktberater seid Nahversorger imHandel, Ihr seid bei den Kunden, bei denMenschen, führt persönliche Gesprächeund Beratung … daher vertrauen dieMenschen den Direktberatern…“

Bundesminister Dr. Reinhold Mitterlehner:

„Der Direktvertrieb ist eine Mustertätigkeit,die es gerade für Frauen einfach macht,familiäre und berufliche Angelegenheitenzu vereinbaren… Außerdem machen esdie geringen Finanzierungserfordernisserelativ leicht, den Sprung in dieSelbstständigkeit zu wagen.“

EU-Parl. Abg. Dr. Paul Rübig:

„Das EU-Parlament hat es sich zur Aufgabegemacht, Barrieren beim grenzüberschreitenden

Arbeiten und bei grenzüberschreitenden Zahlungenzu beseitigen… Ein neu gesetzes Ziel ist der

Bürokratieabbau um 25% in Europa bis 2015. DieUmsetzung der elektronischen Signatur und

Rechnung sind weitere Aufgaben zur Vereinfachungdes grenzüberschreitenden Tätigwerdens.“

Videobotschaften von WKÖ-Präsident Christoph Leitl, Wirt-schaftsminister Reinhold Mitter-lehner sowie dem EU-Parlaments-Abgeordneten Paul Rübig demons-trierten, dass sich der Direktvertriebin den letzten 20 Jahren durch diebasisorientierte Arbeit der Berufs-vertretung zu einer anerkanntenAlternative zum stationären Handelentwickelt hat. Die Anerkennungvon Paul Rübig ließ erkennen, dassder Direktvertrieb in Europa nichtnur bei den Menschen, sondern auchbei den EU-Institutionen ange-kommen ist.

DEZEMBER 41/2012 DIREKTVERTRIEB.BIZ 05

Über das Verhältnis vongenetischen Anlagen und gesell-schaftlichen Einflüssen auf dieTalenteentwicklung sowie dieFörderung des Außergewöhnlichenreferierte Markus Hengstschlägervon der Universität Wien.

David Pfarrhofer, Institutsvorstanddes Marktforschungsinstitutesmarket, beschäftigte sich in seinemVortrag mit den massiven Verän-derungen in der Gesellschaft undden daraus erwachsenden Chancenfür die Arbeit eines Direktberaters.

Auch der Spaß kam nicht zu kurz:Roman Szeliga, Mitbegründer derCliniClowns, zeigte in heitererWeise, dass Humor ein wichtigerSchlüssel für den beruflichen Erfolgist. Den Höhepunkt unseresVeranstaltungstages bildete einaußergewöhnlicher Vortrag desbekannten High-Performance-Coaches Manfred Winterheller. Mitstanding ovations honorierte dasbegeisterte Publikum im voll-besetzten Festsaal den tempera-mentvollen Keynote-Speaker, derdie Zuschauer mit seinemProgramm: „Träume, plane undziehe es durch!“ in den Bann zog.

Auf den Spuren der Zukunft – Dr. DavidPfarrhofer, Institutsvorstand von marketMarktforschung, erklärte die 10 Gebote

für die Zukunft im Direktvertrieb

Dr. Roman Szeliga, Arzt und Mitbegründer derCliniClowns, vermittelte mit seinem Vortrag überHumor im Business, dass Lachen ein wichtiger

Schlüssel zum Erfolg ist

Prof. Dr. Manfred Winterheller, High-PerformanceCoach, war der absolute Höhepunkt des Abends mitseinem mitreißenden Vortrag über den Erfolgsfaktorund wie man ihn träumt, plant und durchzieht, umdas Besondere im Leben zu erreichen

Die Moderatorin der Veranstaltung,Bettina Kerschbaumer-Schramek,die souverän und charmantdurch das Programm führte

Erfolg entsteht durch Individualität –Univ. Prof. Mag. Dr. Markus Hengstschläger,

österreichischer Genetiker, mehrfacherPreisträger und Erfolgsautor, bei seinem mit-reißenden Vortrag über die Durchschnittsfalle

DIREKTVERTRIEB.BIZ DEZEMBER 41/201206

Neben dem Entertainment bot die Veranstaltung auch den Rahmen für dieVerleihung der Goldenen Ehrennadel des Direktvertriebs an verdienstvolleFunktionäre: Margarete Mitterböck und LGO Herbert Lackner (NÖ), Erwin Golser(Sbg), Monika Köck (OÖ) und Karl-Heinz Sunitsch (Ktn) konnten sich über dieNadel aus echtem Gold freuen. Hans Harrer, Vorstand des Senates derWirtschaft, überreichte die Urkunde an Bundesgremialobmann Erwin Stuprich.

Ehrung Margarete Mitterböckmit der Goldenen Ehrennadeldes BundesgremiumsDirektvertrieb.V.l.n.r.: Obmann KommRErwin Stuprich, LGO-Stv.Landesgremium NÖ MargareteMitterböck, Präsidentin derWK NÖ BundesrätinKommR Sonja Zwazl

KommR Erwin Stuprich wurde zum „Senator“ in den Senat der Wirtschaft berufen.V.l.n.r.: Obmann KommR Erwin Stuprich, Hans Harrer, Vorstand Senat der Wirtschaft

Ehrung Herbert Lackner mit der GoldenenEhrennadel des Bundesgremiums Direktvertrieb.V.l.n.r.: Obmann KommR Erwin Stuprich,LGO Landesgremium NÖ Herbert Lackner,Präsidentin der WK NÖ BundesrätinKommR Sonja Zwazl, LGO Landesgremium NÖi.R. KommR Walter Stummer

Ehrung Erwin Golser mit der Goldenen Ehrennadeldes Bundesgremiums Direktvertrieb. V.l.n.r.:

Obmann KommR Erwin Stuprich,LGO-Stv. Salzburg Erwin Golser,

BSO Bettina Lorentschitsch MSc MBA

Ehrung Monika Köck mit der Goldenen Ehrennadeldes Bundesgremiums Direktvertrieb. V.l.n.r.:

Obmann KommR Erwin Stuprich,LGO-Stv. Landesgremium OÖ Monika Köck,

WKÖ-Vizepräsident KommRMag. Dr. Hans Jörg Schelling

Ehrung Karl-Heinz Sunitschmit der Goldenen Ehrennadel desBundesgremiums Direktvertrieb.

V.l.n.r.: Obmann KommR Erwin Stuprich,LGO-Stv. Landesgremium Kärnten

Karl-Heinz Sunitsch,WKÖ-Vizepräsident

KommR Mag. Dr. Hans Jörg Schelling

20

DEZEMBER 41/2012 DIREKTVERTRIEB.BIZ 07

Das Gewinnspiel für das möwe Kinderschutzzentrum brachte insgesamtSpenden von 3.400 Euro. V.l.n.r.: Obmann KommR Erwin Stuprich,LGO Herbert Lackner, Dr. Cathrin Moshammer von möwe Kinderschutzzentrumund LGO KommR Roman Buttura

Der Stand vom möwe Kinderschutzzentrum, dem Verein für minderjährigeOpfer von seelischer, körperlicher und sexueller Gewalt und derenBezugspersonen, mit der Frage zum Gewinnspiel, durch das insgesamt3.400 Euro eingenommen werden konnten. V.l.n.r.: GF Mag. Armin Klausermit Helga Huber, Ausschussmitglied des Landesgremiums NÖ und derVertreterin des Vereins die möwe, Dr. Cathrin Moshammer

Hans Harrer, Vorstand Senat der Wirtschaft, in seinerLaudatio für Obmann KommR Erwin Stuprich

Bundesspartenobfrau Bettina Lorentschitsch MSc MBAbei ihrer Rede, welche die Wichtigkeit des Handels undim Speziellen des Direktvertriebs eindrucksvoll unterstrich

20Wie der Slogan des Direktvertriebs„mobil, modern, menschlich“gelebt wird, veranschaulichte dieKooperation mit dem Kinderschutz-Verein „Die Möwe“. Im Rahmeneines Gewinn-Schätzspiels konntean diesem Abend ein Spenden-scheck über 3.400 Euro an CathrinMoshammer übergeben werden.Ausgestellte Elektromobile machtenden verantwortungsvollen Umgangunserer Direktberater mit derUmwelt plakativ.

Eines steht fest: 20 JahreDirektvertrieb in Österreich ist eineErfolgsgeschichte. Auf die einfacheAnfangsidee, die Interessen derDirektberater zu bündeln und miteiner Stimme zu sprechen, folgtedie Gründung der einzigen öffent-lich-rechtlich organisierten Standes-vertretung für Direktberater inEuropa. Fast 18.000 Direktberaterkönnen heute persönliche Inter-essenvertretung, juristische Bera-tung, fachliche Wissensvermittlungund den vielseitigen Service derGremien Direktvertrieb in Anspruchnehmen. Die Gremien des Direkt-vertriebs nehmen den Spirit dieserVeranstaltung mit, um auch in dennächsten 20 Jahren für die Anliegenund Bedürfnisse der Direktberaterda zu sein! Weitere Impressionenauf den Seiten 14 und 15.

WKÖ-Vizepräsident Mag. Dr. Hans Jörg Schelling,humorvoll und interessant, begeisterte er das Auditorium

Dr. Armin Wolf MBA zu Gast imLandesgremium OÖ des Direktvertriebs

er Top-Referent begeistertemit seinem Vortrag „Gene-

ration Facebook“ das Publikum!

Über 100 Personen erlebten am11. Oktober 2012 einen fulminantenVortrag als der ZIB2-Moderator undstellvertretende Chefredakteur derTV-Information im ORF Dr. ArminWolf sein fundiertes Wissen überdie Auswirkungen der sozialenMedien auf Kundenbeziehungenpräsentierte.

Wie kommuniziert man mit Kunden,Fans und Followern im Netz, wie ver-ändert sich dadurch die Beziehungzu Kunden und Geschäftspartnernund wo liegen auch Gefahren diesermodernen Kommunikationskanäle?

Diese Fragen beantwortete Dr. Wolf,der für seine Aktivitäten zumOnliner des Jahres 2012 gewähltwurde, mit einer Reihe von höchsteindrucksvollen Beispielen.Im Anschluss an den Vortrag konn-ten die Teilnehmer dann dasGehörte am Netzwerkbuffet disku-tieren und nachwirken lassen.„Ein absolut gelungener Mittagstalkim traumhaften Ambiente des Pano-ramasaals im WIFI OÖ“, freutensich Obmann Karl Breuer, Bundes-obmann KommR Erwin Stuprichund GF Stefan Praher, die gleich-zeitig zusicherten auch zukünftigdieses erfolgreiche Veranstaltungs-format fortzusetzen.

D

Direkt aus dem LandesgremiumOBERÖSTERREICH

Einmal anders: Obmann Karl Breuer interviewtDr. Armin Wolf.

Fotos: www.cityfoto.at

Dr. Armin Wolf (2vl) mit den Organisatoren des Mittagstalks GF Mag. Stefan Praher MBA (l),Bundesobmann KommR Erwin Stuprich (2vr) und Obmann Karl Breuer (r).

Dr. Armin Wolf begeisterte mit seinem mehr alseinstündigen Referat die OÖ-Direktberater.

DIREKTVERTRIEB.BIZ DEZEMBER 41/201208

Hessenplatz 34010 Linz

Tel: 05 90 909/4350Fax: 05 90 909/4359

Karl BreuerLandesgremialobmann

Oberösterreich

Die Fotos unddie weitere medialeNachberichterstattungfinden Sie unterwww.derdirektvertrieb.at/ooe.

Direkt aus demLandesgremium TIROL

m Direktvertrieb sind bereitsmehr als 9 von 10 Unter-

nehmerInnen sehr erfolgreich undkompetent ohne Mitarbeiter unter-wegs – Tendenz steigend. Öster-reichweit sind 55 Prozent allerBetriebe Ein-Personen-Unternehmen(EPU), mehr als jedes zweite Unter-nehmen ist somit ein EPU. Einefunktionierende Wirtschaft ist ohnediese wichtige Unternehmergruppegar nicht mehr vorstellbar.

Warum gibt es immer mehrEPUs in Österreich?

Zu den meist genannten Gründenzählt die Tatsache, dass man sichals EPU eine größtmöglicheUnabhängigkeit verschafft. Man istnur für sich selbst verantwortlichund es besteht die Möglichkeit,nebenberuflich eine unternehme-rische Existenz aufzubauen.80 Prozent der EPUs sind haupt-beruflich UnternehmerIn und jede/rzweite arbeitet von zu Hause aus.

Wie wird man als EPUerfolgreicher?

Ein sehr wichtiger Tipp ist nachMöglichkeit Kooperationen mitanderen EPUs einzugehen. Gerade

im Direktvertrieb gibt es hier vieleChancen, im Netzwerk erfolgreichzu werden. In Tirol haben wir ge-meinsam mit der „Jungen Wirt-schaft“ eine österreichweit einzigar-tige EPU Kooperationsförderung mitdem Land Tirol initiiert, die Koope-rationen mit bis zu EUR 3.000unterstützt. Bereits seit 8 Jahrenveranstalten wir in Tirol eine eige-nen EPU-Tag mit interessanten Vor-tragenden und seit dem vergange-nen Jahr treffen wir uns regelmäßigzu einer EPU-Weihnachtsfeier, woes Möglichkeiten zum Netzwerkenund Austauschen gibt. Im Frühjahrführten wir eigene Workshops undPräventionsprogramme für die Ge-sundheit der UnternehmerInnendurch. Gemeinsam mit den enga-gierten Mitgliedern unseres EPU-Ausschusses arbeiten wir daran,hier die Rahmenbedingungen fürEPUs noch weiter zu verbessern.

Kompetenz aus eigenerErfahrung

Auch ich bin seit 12 Jahren Ein-Personen-Unternehmerin. Für michwar es immer schon sehr wichtig,dass ich meine Arbeitszeiten flexi-bel gestalten kann. So kann ich

Unternehmen und Familie aberauch meine Funktion als Vize-präsidentin der Wirtschaftskammergut vereinbaren. In Tirol habe ichdie große Ehre mittlerweile bereitsüber 20.000 EPUs zu vertreten.Ich wünsche Ihnen auf diesemWege weiterhin alles Gute und einebesinnliche Weihnachtszeit.

IWolfgangEmbergerLandesgremialobmannTirol

Meinhardstraße 146020 Innsbruck

Tel: 05 90 905/1432Fax: 05 90 905/1337

EPUs sind die ZUKUNFT

Brigitte Stampfer ist Vizepräsidentin der WK Tirol,Mitglied des Wirtschaftsparlamentes,

verschiedener Ausschüsse (EPU-AS, Finanz-AS,FG UBIT-AS, Bezirksstellen-AS) und der

Kontrollversammlung der Sozialversicherungs-anstalt der gewerblichen Wirtschaft sowie

Beirätin im Wirtschaftsförderungsinstitut derWirtschaftskammer Tirol.

09DEZEMBER 41/2012 DIREKTVERTRIEB.BIZ

20

Alle Fotos, Videobotschaften und die Presseaussendung zur Jubiläumsveranstaltung am 17. November finden Sie unter folgenden Links:

Presseaussendung, Fotos und Videobotschaften20 Jahre Direktvertrieb

Presseaussendung:www.derdirektvertrieb.at � Bund � 20-jähriges Jubiläum

Videobotschaften:WKÖ-Präsident Dr. Leitl: www.derdirektvertrieb.at � Bund � 20-jähriges Jubiläum � Videobotschaft Präsident Dr. LeitlBM Dr. Mitterlehner: www.derdirektvertrieb.at � Bund � 20-jähriges Jubiläum � Videobotschaft BM Dr. MitterlehnerEU-Parl. Abg. Dr. Rübig:: www.derdirektvertrieb.at � Bund � 20-jähriges Jubiläum � Videobotschaft Dr. Rübig

Fotos:www.cityfoto.at � Suche Direktvertrieb

DIREKTVERTRIEB.BIZ DEZEMBER 41/201210

ranchenevent am 7. März2013 mit Matthias Horx –

Trendforscher, Publizist, Visionär

In seinem Referat beleuchtetMatthias Horx aktuelle Krisen undwie man diese am besten für sichnutzt. Er präsentiert, wie sich austraditionellen Handelsstrukturenneue Dienstleistungen entwickelnund wie sich Marktteilnehmer aufneue Weise vernetzen.

Dieses Top-Event ist eineKooperationsveranstaltungfolgender Landesgremien OÖ:Direktvertrieb, Handelsagenten,

Versicherungsagentensowie Versand-, Internet- und

allgemeiner Handel.

Lassen Sie sich diese Veranstaltungnicht entgehen und merken Sie sichdiesen Termin schon jetzt vor – dieEinladung erhalten Sie rechtzeitig!

Hessenplatz 34010 Linz

Tel: 05 90 909/4350Fax: 05 90 909/4359

Karl BreuerLandesgremialobmann

Oberösterreich

B

Direkt aus demLandesgremium

OBERÖSTERREICH

FUTURE MARKETS FUTURE BUSINESSDie Geschäftswelt von Morgen

ahlreiche OÖ Handelsbe-triebe haben sich auch im

Jahr 2012 der Herausforderunggestellt und die Prüfung zum Top-Handelszertifikat bestanden.Darunter auch 6 Direktberater, diedamit bewiesen haben, dass unsereBranche hinsichtlich Beratung,Produktqualität und Service mit denBesten der Besten jederzeit messenkann.

Die TOP-Handelstrophy wurdeheuer zum sechsten Mal vergebenund ging an die Preisträger aus achtKategorien, die von einer unab-hängigen Fachjury ermittelt wurden.Siegerin in der Kategorie Direkt-vertrieb ist Theresia Kunz ausMarchtrenk.Bundesgremialobmann Senator h.c.KommR Erwin Stuprich überreichteTheresia Kunz die Direktvertriebs-Trophy.

Z

v. l. n. r.: Bundesobmann Erwin Stuprich,LR Viktor Sigl, Spartenobfrau Handel WKO

Bettina Lorentschitsch, Obmann Karl Breuer(2.v.r.) und GF Stefan Praher (1.v.r.) mit den

Ausgezeichneten (v. l. n. r.)Monika Brandner, Margit Mayr,

Theresia Kunz, Doris Überreiter,Christine Empacher und Manuela Heindler .

Theresia Kunz mit den GratulantenBundesgremialobmann Erwin Stuprich,GF Stefan Praher und Obmann Karl Breuer

Die Fotos und die weitere medialeNachberichterstattung finden Sie unterwww.derdirektvertrieb.at/ooe.

Fotos: www.cityfoto.at

Verleihung der Top-Direktberater-Zertifikateim Rahmen der TOP-Handels-Galaam 21. November 2012

Die TOP-Direktberater 2012 sind:

Monika Brandner WolfernChristine Empacher Suben

Manuela Heindler GallneukirchenTheresia Kunz Marchtrenk

Margit Mayr GoldwörthElisabeth Überreiter Klam

Direkt aus demLandesgremium KÄRNTEN

m 17.11.2012 feierte dasGremium Direktvertrieb der

Wirtschaftskammer ihre Jubiläums-veranstaltung 20 Jahre Direkt-vertrieb im VAZ St. Pölten.

Es war eine gelungen Veranstaltungmit ca. 1.800 Teilnehmern hoch-karätigen Referenten und ausge-zeichneten stimulierenden Bei-trägen. Ein großes Dankeschön undGratulation an die Veranstalter undMitarbeiter unter der Führung vonBGO Kommerzialrat Erwin Stuprich.

Eines der vielen Höhepunkte wardie Ehrung für lang dienende Funk-tionäre des Gremiums Direkt-vertriebs aus den Bundesländern.

Mit Stolz konnten auch wir ausKärnten einem Pionier der erstenStunden des Gremiums Direktver-trieb gratulieren, Herrn Karl-HeinzSunitsch.

Seine Laudatio sollte der anerkannteWissenschaftler für den BereichDirekt- und Networkmarketing HerrProf. Dr. Zacharias von der FH-Worms halten. Leider konnte Herr

Prof. Dr. Zacharias wegen einerschweren Lungenentzündung nichtanreisen, die Laudatio für HerrnSunitsch wurde vom Vizepräsidentender Wirtschaftskammer Österreich,Herrn Dr. Hans Jörg Schelling, über-nommen.Herr Prof. Dr. Zacharias hat seineLaudatio für Herrn Sunitsch schrift-lich der Redaktion von direktver-trieb.biz zukommen lassen.

Wir möchten diese besondereLaudatio hiermit für alle .biz-Leser

nochmal abdrucken und im Namendes Gremiums Kärntens Herrn K-HSunitsch nochmals zur Ehrungrecht herzlich gratulieren.

Lieber Karl-Heinz danke für deine26 Jahre voller Inspirationen undVisionen für unser Gremium, bleibedem Gremium Direktvertrieb Kärntenauch in Zukunft mit deiner Kraftund Ideen weiterhin erhalten.

Dein Obmann und Freund,Kommerzialrat Franz Theuermann

AKommRFranz TheuermannLandesgremialobmannKärnten

Kärntner „Pionier desDirektvertriebs“ wurde geehrt

Ehrung für Herrn Karl-Heinz Sunitsch (mitte), WKÖ-Vizepräsident Dr. Hans Jörg Schelling (r)und Bundesgremialobmann KommR Erwin Stuprich.

DEZEMBER 41/2012 DIREKTVERTRIEB.BIZ 11

Laudatio für Herrn Karl-HeinzSunitsch anlässlich der Feier zum20 jährigen Bestehens desÖsterreichischen Direktvertriebsam 17.11. 2012 in St. PöltenProf. Dr. Michael M. Zacharias

Sehr geehrte Ehrengäste, geschätzteReferenten, sehr geehrte Damenund Herren!

Es ist mir eine Ehre, heute hier beiIhnen das 20 jährige Jubiläum desDirektvertriebs mitzufeiern undmeinen Beitrag zu leisten.

Seit mehr als 20ig Jahren widmeich mich nun den wissenschaft-lichen Studien und Lehrvorträgenzum Thema Direktvertrieb undNetworkmarketing. Bei vielen mei-ner jahrelangen Recherchen mussteich feststellen, dass in keinem Land

in Europa – ich gestehe auch nichtbei mir in Deutschland – so einegeniale Berufsvertretung für denDirektvertrieb zu finden ist wie hierin Österreich. Was Sie hier geleistethaben in den letzten 20 Jahren, istbeispielhaft und verdient besondereBewunderung. Ich gratuliere allenMitgliedern und danke allen Funk-tionären des Gremiums Direktver-trieb in den Bundesländern sowiedem Bundesgremium unter dergenialen Führung von Kommerzial-rat Erwin Stuprich für diese beson-dere Leistung und Pionierarbeit.

Pionierarbeit ist notwendig, umetwas Großes zu schaffen. Man darfnie vergessen, wie klein und unbe-deutend oft die ersten Schritte sind,bevor daraus etwas Großes entsteht.Anerkennung für Pionierarbeit istauch der Grund, dass ich heute hier

am Podium stehe und die letzte Lau-datio des heutigen Abends halten darf.Es ist mir eine besondere Freudeund auch Ehre, einen der erstenPioniere dieser Branche, HerrnKarl-Heinz Sunitsch aus Kärnten,die goldene Ehrennadel für beson-dere Verdienste des Bundes-gremiums Direktvertrieb mit zuüberreichen.

Herr Sunitsch was Sie in den letz-ten 26 Jahren für diese Branche alsPerson und als Vertreter des freienUnternehmertums im Direktvertriebund Networkmarketing geleistethaben, kann ich in einigen Minutengar nicht alles aufzählen – daswürde einen ganzen Abend füllen.

Nur zwei Punkte, die mir besonderswichtig sind, möchte ich hervorheben:Fortsetzung Seite 12

Europaplatz 19021 Klagenfurt

Tel: 05 90 904/300Fax: 05 90 904/304

Goldene Ehrennadelfür den Salzburger Erwin Golser

Sissy PetraSzuchar

LandesgremialobfrauSalzburg

Julius-Raab-Platz 15027 Salzburg

Tel: 0662/88 88/259Fax: 0662/88 88/583

Direkt aus dem LandesgremiumSALZBURG

m Rahmen der kürzlich stattge-fundenen Großveranstaltung

„20 Jahre Direktvertrieb“ mit1.800 Teilnehmern in St. Pöltenwurde auch ein langjährigerSalzburger Funktionär ausgezeich-net. Die Bundesspartenobfrau imHandel Frau Bettina Lorent-schitsch, ebenfalls Salzburgerin,übereichte Erwin Golser inWürdigung seiner verdienstvollenBemühungen um den Berufsstanddes Direkvertriebs die Ehrennadel inGold.

Herr Golser ist seit über 25 Jahrenim Direktvertrieb tätig und hatdurch seinen besonderen Fleiß undEinsatz nicht nur sein Unternehmen

durch großen wirt-schaftlichen Erfolgauszeichnen können,sondern hat durchseine vorbildlicheVorreiterrolle imDirektvertrieb einevorher noch kaum exi-stente Branche mit-aufgebaut. ErwinGolser engagiert sichseit 1995 imSalzburger Gremiumdes Direktvertriebsund wurde im Jahr2000 zum Obmann-Stellvertreter gewählt.Besonderer Dank und Anerkennunggilt ihm daher für seinen unermüd-

lichen Einsatz für die Interessen dergesamten Branche.Herzlichen Glückwunsch!

I

V.l.n.r: Bundesobmann Erwin Stuprich, Erwin GolserObfraustellvertreter im Salzburger Direktvertriebsgremium,

Bundesspartenobfrau Bettina Lorentschitsch

1. Punkt:1987/88 haben Sie nach vielenunfairen Angriffen aus den Medienwie Radio, TV und Zeitung gegenden Direktvertrieb versucht, in derWirtschaftskammer Kärnten imGremium Handel Unterstützung fürIhre neue Branche zu finden. Siewurden damals mit den Worten ausdem Haus komplimentiert, dass eskeinen Sinn macht, für die BrancheDirektvertrieb etwas zu unterneh-men, da im Nationalrat im Öster-reichischen Parlament bereits einAnsuchen läuft, dieses GewerbeDirektvertrieb wieder abzuschaffen.Das hat Ihren Pioniergeist erst rich-tig entfacht. Sie haben alles unter-nommen, um einige der großen

Führungskräfte Ihres Partnerunter-nehmens in Kärnten sowie in denBundesländern zu überzeugen,dagegen vorzugehen.

Daraus ist eine eigene Berufs-Vertretung entstanden, die bei dennächsten Wirtschaftskammerwahlenim Gremium Handel in allenBundesländern stark gewonnen hat.Das meine Damen und Herren wardie Pionierarbeit, der kleine Stein,der Durchbruch und auch dasFundament für das spätere Ent-stehen des erfolgreichen GremiumsDirektvertriebs, der heute hier den20sten Geburtstag feiert.

2. Punkt:Seit vielen Jahren sind Sie auchLehrbeauftragter bei mir an der FHWorms und haben vielen Studentendas praktische freie Unternehmer-tum im Direktvertrieb und Network-marketing nähergebracht.

Herr Sunitsch, Sie wurden sogar ander FH-Worms zum Pionier, Sie sindder erste Lehrbeauftragte der zumThema „Die Wichtigkeit vonLebenszielen für Studium, Berufund Privat“ referiert. VieleStudenten schreiben mir nach IhrenVorträgen per Mail von der neuen

Sichtweise zu Lebens-Zielen, dieSie durch Ihr Tages-Seminar an derFH bekommen haben.Herr Sunitsch, Ihre Art, inMenschen Visionen und Lebenszielezu wecken, hat auch bei mirgewirkt. Sie haben mich dazu ver-anlasst, zum Thema Direktvertriebund Networkmarketing Hör-CDs zuproduzieren, und das Buch „Berufund Berufung“ zu schreiben – dafürauch von mir an dieser Stelle einganz herzliches Dankeschön.Herr Sunitsch, Sie sind für michnicht nur ein Pionier, ein Visionärund ein Motivator der Spitzen-klasse, sondern auch ein besondererTEAM Spieler der Branche Direkt-vertrieb und Networkmarketing.Ich habe heute ein besonderes per-sönliches Geschenk für Sie mitge-bracht: Ich ernenne Sie aufgrundIhres Lehrauftrages an der FHWorms zum ersten praktischenBotschafter des freien Unterneh-mertums im Direktvertrieb undNetworkmarketing.

Herr Sunitsch, ich gratuliere Ihnenzur Verleihung der goldenenEhrennadel des BundesgremiumsDirektvertrieb aufs Herzlichste!

Ihr Prof. Dr. Michael M. Zacharias

Prof. Dr. Michael M. Zacharias konnte dieLaudatio für Herrn Karl-Heinz Sunitsch

anlässlich der Feier zum 20 jährigenBestehens des Österreichischen

Direktvertriebs am 17.11. 2012 inSt. Pölten leider nicht persönlich halten.

Fortsetzung von Seite 11: Laudatio für Herrn Karl-Heinz Sunitsch, von Prof. Dr. Michael M. Zacharias

DIREKTVERTRIEB.BIZ DEZEMBER 41/201212

Europaplatz 19021 Klagenfurt

Tel: 05 90 904/300Fax: 05 90 904/304

DEZEMBER 41/2012 DIREKTVERTRIEB.BIZ 13

ie WirtschaftskammerBurgenland bietet mit

Fokus auf EPUs ab Jänner 2013ihren Mitgliedern als Service-leistung die kostenlose Möglichkeitan, Kurzseminare mit Erfahrungs-austausch zu fünf verschiedenenThemenbereichen zu besuchen. DieThemen beschäftigen sich mit

Selbstorganisation, Planung undZielsetzung, modernen Verkaufs-praktiken sowie steuerlichenAspekten für EPUs.

Die fünf Seminare werden monat-lich, beginnend ab Jänner 2013bis Mai, sowohl in Eisenstadt alsauch in Oberwart angeboten.

D

Kurzseminare In 5 Stufenzum Ein-Personen-Unternehmer (EPU)

m 21.09.2012 haben wirunserer heurige Fach-

gruppentagung in der „Genuss-quelle“ in Bad Sauerbrunn abgehal-ten. Unter dem Motto: „Gewinnendüberzeugen“ referierte der Mental-coach Toni Harrer über Motivations-und Beziehungsmanagement imDirektvertrieb.

Vor der Fachgruppentagung hattenunsere Mitglieder die Möglichkeitan einer Führung durch dasMuseum des Multifunktions-gebäudes „Die Quelle“ teilzuneh-men sowie bei einem Spaziergangdurch den Kurpark sich auf dieTagung einzustimmen.

Obmann Johannes Bauer berichteteüber zahlreiche geplante bzw.erfolgte Aktivitäten. Hauptthemawar natürlich die Jubiläumsver-anstaltung „20 Jahre Direkt-vertrieb“. Besonders freute esObmann Bauer, auch heuer wiedereinige Neugründer bei derFachgruppentagung begrüßen zudürfen.

Beim anschließenden gemeinsamenAbendessen hatten die Teilnehmerdie Gelegenheit Ihre Erfahrungenmit anderen UnternehmerInnenaustauschen.

AFachgruppentagung 2012 in Bad Sauerbrunn

Direkt aus demLandesgremiumBURGENLAND

JohannesBauerLandesgremialobmannBurgenland

Robert-Graf-Platz 17000 Eisenstadt

Tel: 05 90 907/3320Fax: 05 90 907/3315

In 5 Stufen zum Ein-Personen-Unternehmer.

rnstes und Heiteres standfür rund 200 Teilnehmer

auf dem Programm des 3. Pannoni-schen Handelstages am 12. Novem-ber 2012, 18 Uhr, in derWirtschaftskammer in Eisenstadt.

„Work-Out statt Burn-Out“ lautetedas Motto des SVA-Landesstellen-arztes Dr. Martin Nehrer, der zumThema „Burn-Out: Modekrankheitoder ist doch was dran?“ referierthat. Klaus Tolliner schilderte dieProbleme und Hindernisse, mitdenen behinderter Personen tag-täglich zu kämpfen haben und gab

wertvolle Tipps, wie Handelsunter-nehmer ihre Geschäfte barrierefreimachen können. Als spaßigesHighlight präsentierte derKabarettist Herbert Steinböck „Diebesten Wuchteln – speziell fürSie...“ aus seinen Programmen„Steinböcks Bananensplitter“,„Bonanza“ und viel Neues „garniertmit Neuigkeiten des alltäglichenWahnsinns“. Möglichkeiten zumNetzwerken hatten die Besucherbeim anschließenden Buffet.

Weitere Informationen finden Sieunter: www.wko.at/bgld/handel

E3. Pannonischer Handelstag – Rückblick

V.l.n.r.: Spartengeschäftsführer Mag. Jürgen Rathmanner, Dr. Martin Nehrer,Spartenobmann KommR Harald Zink, Herbert Steinböck,DI Klaus Tolliner MBA, Vize-Präsident KommR Stefan Balaskovics.

Mentalcoach Toni Harrer referierte überMotivations- und Beziehungsmanagementim Direktvertrieb. Fotos WK Burgenland

Bundesgremium GF Dr. Otmar Körner mitseiner Sekretärin Karin Neiber

V.l.n.r.: Bundesspartenobfrau Bettina Lorentschitsch MSc MBA,Elisabeth Golser, LGO-Stv. Erwin Golser, LGO Sissy PetraSzuchar aus Salzburg und Obmann KommR Erwin Stuprich

GF Mag. Stefan Praher, GF Mag. Nikolaus Gstättner, GF-Stv. Bundes-gremium Mag. Sylke Weigelt, LGO Karl Breuer, LGO VersicherungsagentenOÖ Martin Kirchmayr und GF Mag. Günther Knittelfelder aus derSteiermark

20

14

Bundesspartenobfrau BettinaLorentschitsch MSc MBA mit denObleuten aus Wien und NÖ, KommRRoman Buttura und Herbert Lackner

KommR Erwin Stuprichmit dem Kärntner ObmannKommR Franz Theuermann

und Karl-Heinz Sunitsch

LGO Johannes Bauer aus dem Burgenland undGF Mag. Nikolaus Gstättner aus Kärnten

Mag. Johannes Bulgarini mitLGO KommR Roman Buttura undObmann KommR Erwin Stuprich

LGO Peter Krasser mit Begleitungaus der Steiermark

LGO Herbert Lackner aus NÖ

DIREKTVERTRIEB.BIZ DEZEMBER 41/2012

Weitere Impressionen vom Jubiläums-Event in St. Pölten

15

LGO Sissy Petra Szuchar, Dr. Klaus Tremmel, LGO KommR Roman Buttura undUlrich Chmel, der ehemalige GF des Bundesgremiums Direktvertrieb

WKÖ-Vizepräsident Mag. Dr. Hans Jörg Schelling undBundesspartenobfrau Bettina Lorentschitsch MSc MBA

Dr. Martin Gleitsmann, AbteilungsleiterAbteilung Sozialpolitik und Gesundheitin der WKÖ

LGO Herbert Lackner, WKÖ-Vizepräsident Mag. Dr. Hans Jörg Schelling,BR KommR Sonja Zwazl, Präsidentin WK NÖ, Obmann KommR ErwinStuprich, Dr. Christian Moser, Vizepräsident und Obmann Sparte HandelFranz Kirnbauer, beide WK NÖ

LGO Wolfgang Emberger aus TirolBundessparte Handel GF Mag. René Tritscher

LGO-Stv. Erwin Golser mit Gattin Elisabeth und LGO Sissy Petra Szucharmit Gatten Alois aus Salzburg

GF Mag. Nikolaus Gstättner undGF-Stv. Bundesgremium Mag. Sylke Weigelt

DEZEMBER 41/2012 DIREKTVERTRIEB.BIZ

SEIT 40 JAHREN IST DA JEMAND.

Dem

ner,

Mer

licek

&Be

rgm

ann

SEIT 40 JAHREN IST DA JEMAND.

0800 24 12 12lichtinsdunkel.ORF.at

DIREKTVERTRIEB.BIZ unterstützt „Licht Ins Dunkel“ mit dieser Gratiseinschaltung