Director Wen Hwang Hsia Tel (913) 850-0781 Add 8517 Olive ...
1
(堪薩斯及密蘇里州房地產執照) 專業服務項目 宋 逢 源 Tony Song (通曉國﹑粵﹑台﹑客語及英語) 房地產公司 信實 可靠 “TONY 辦事﹐我放心!” 手機: (913) 522-2228 公司電話﹕(913) 402-2587 公司傳真﹕(913) 339-6018 住宅 , 商用樓買賣 房地產投資, 貸款相關業務諮詢 歡迎來電咨詢﹗ 歡迎來電咨詢﹗ (888) 505-0766 想找個華人經紀，能在房地產買賣談判中， 運用卓越談判技巧，為你爭取最大利益? 請上TonySong.com，看完我的顧客見證(Testimonials)， 再作選擇，肯定錯不了。 查找所有上市房屋資訊，請利用TonySong.com 房地產公司 發行：St. Louis Chinese Journal 社長 黃江文 Director Wen Hwang Hsia Add 8517 Olive Blvd. St.Louis, MO 63132 Tel (314) 991-3747 Fax (314) 991-2554 All Rights Reserved http://www.stlouischinesejournal.com 廣告 [email protected] 新聞 [email protected] Kansas City Chinese Journal Tel (913) 850-0781 Fax (314) 991-2554 All Rights Reserved http://www.stlouischinesejournal.com 廣告 [email protected] 新聞 [email protected] Southern News Group Kansas City Chinese Journal Serving Since 1996 K1 堪城 美國政府指定刊登法律性質廣告有效刊物 PRSRT STD U.S. Postage Paid St. Louis, MO Permit No. 5004 2021年 9 月 30 日 星期四 Thursday Sep 30 2021 No. 2109301304 Platinum Realty ◆ 9393 W 110th St., Ste 170., Overland Park, KS 66210 洞察市場趨勢 精選高值房產 判斷投資回報 收益率高于20% 專業團隊 免費咨詢 幫助您： 買房安居堪城 投資地產獲利 管理出租房屋 購買法拍地產 計畫舊屋翻修 舊屋翻修項目正在進行中，有興趣的投資者、 或願意參與的裝修師傅，請與我們聯繫 Chris（豔華）楊 913-703-4796 [email protected] 法學碩士、堪薩斯執照、密蘇里執照 李穎雯 牙醫博士 WING 'JODIE' LEE, D.M.D. (816) 323-0180 leeplazadental.com St.Lukes Medical Plaza , Bldg 1 4320 WORNALL RD ,SUITE 446 KANSAS CITY , MO 64111 哈佛(HARVARD)大學牙醫博士 前UMKC牙科臨床副教授 前KU牙科服務總監 治 療 一般成人及兒童牙科 拔牙、補牙、牙周病治療 牙冠、牙橋、假牙 牙齒美容、牙齒漂白、牙齒貼面 INVISALIGN隱形牙齒矯正 經驗豐富 、嚴格消毒、接受多種保險、先進設備、數碼照相 W 43rd St Broadway Blvd JC Nichols Pkwy 71 169 W 39th St Summit St W 47th St Main St St Luke's Plaza Hospital KCFD Hilton 堪城 翻譯服務中心 電話: 913-850-0781 傳真: 314-991-2554 E-mail: [email protected] 簡體,繁體中文字體 中英文翻譯 口頭翻譯 代填各類表格 各類文件 證件 合約等 專業廣告設計 Kansas City Translation Service Center NMLS# 320841 WA CA AZ UT ID CO NM TX LA FL GA SC NC VA MD DE NJ MA NH ME PA TN MO KS MN IL MI OH OK KY OR WI MS NE IA VT AR 唐源 #1 Broker in the U.S. NMLS# 320775 購屋 - Purchase 重新貸款 - Refinance 政府貸款 - FHA Loan 外國人貸款 - Foreign National Loan 提取現金 - Cash out 高額貸款 - Jumbo Loan 退伍軍人貸款 - VA Loan 不查收入貸款 - Non QM Loan 626-566-8392 (Direct) 816-888-7000 (Office) WWW.LOANFACTORY.COM 5745 NE Antioch Road, Gladstone, MO 64119 5000+ reviews 龍發貸款 房屋貸款公司 2021 年 9 月 22 日，河南省與堪薩斯州舉辦建立友好省州關係 40 周年線上慶 祝活動。河南省省長王凱、副省長何金平、堪薩斯州州長凱莉（ Laura Kelly） 、副州長兼商務廳廳長大衛．托蘭德（David Toland）、美國駐武漢總領館代總 領事崔天甯(Nikolas Trendowski)、中國駐芝加哥總領館總領事趙建以及兩省州友 好人士近 60 人參加。 王凱省長致辭表示，河南省與堪薩斯州結好 40 年來，在兩省州歷屆政府積 極推動和社會各界廣泛參與下，雙方在農業、教育、人文、經貿等領域取得豐 碩合作成果。河南省期待同堪薩斯州一道，全面落實兩國元首通話精神，以結 好 40 周年為新起點，持續拓展各領域交流合作，積極推動中美友好。 凱莉州長表示，堪薩斯州與河南省分別是美國和中國的重要糧食產區和農 業大省（州）。自 1981 年建立友好省州關係以來，雙方務實合作不斷發展。堪 薩斯州擁有富有活力的航空工業、風電產業以及全美增長速度最快的生物科學 集群和令人驕傲的教育產業，堪薩斯州期待繼續深化與中方在上述領域的務實 交流與合作。 趙建總領事在致辭中祝賀河南省與堪薩斯州結好 40 周年，他表示，40 年來 ，河南省和堪薩斯州在經貿、農業、教育、文化等領域交流合作不斷發展，兩 地人民相互瞭解和友誼不斷加深。當前堪薩斯州正在積極落實“增長框架”， 河南省已經啟動“十四五”規劃建設。希望並相信在雙方的共同努力下，兩地 間各領域務實交流合作將取得更多實實在在的成果，為增進兩省州人民福祉、 推動中美關係健康穩定發展作出積極貢獻。 河南省與堪薩斯州建立友好省州關係 40 周年線上慶祝活動 中國駐芝加哥總領館總領事趙建 河南省省長王凱 堪薩斯州參加友好省州關係 40 周年線上慶祝活動人員
Transcript of Director Wen Hwang Hsia Tel (913) 850-0781 Add 8517 Olive ...
(堪薩斯及密蘇里州房地產執照)
專業服務項目
宋 逢 源
Tony Song
(通曉國﹑粵﹑台﹑客語及英語)
房地產公司
信實 可靠
“TONY 辦事﹐我放心!”
手機: (913) 522-2228
公司電話﹕(913) 402-2587 公司傳真﹕(913) 339-6018
住宅 , 商用樓買賣房地產投資,
貸款相關業務諮詢
歡迎來電咨詢﹗歡迎來電咨詢﹗
(888) 505-0766
想找個華人經紀，能在房地產買賣談判中，運用卓越談判技巧，為你爭取最大利益?
請上TonySong.com，看完我的顧客見證(Testimonials)，再作選擇，肯定錯不了。
查找所有上市房屋資訊，請利用TonySong.com
房地產公司
發行：St. Louis Chinese Journal社長 黃江文Director Wen Hwang HsiaAdd 8517 Olive Blvd. St.Louis, MO 63132Tel (314) 991-3747 Fax (314) 991-2554
All Rights Reserved
http://www.stlouischinesejournal.com廣告 [email protected]新聞 [email protected]
Kansas City Chinese Journal
Tel (913) 850-0781 Fax (314) 991-2554
All Rights Reserved
http://www.stlouischinesejournal.com廣告 [email protected]新聞 [email protected]
Southern News Group
Kansas City Chinese Journal
Serving Since 1996 K1 堪城 美國政府指定刊登法律性質廣告有效刊物
PRSRT STDU.S. Postage Paid
St. Louis, MO Permit No. 50042021年 9 月 30 日 星期四 Thursday Sep 30 2021
No. 2109301304
Platinum Realty ◆ 9393 W 110th St., Ste 170., Overland Park, KS 66210
洞察市場趨勢精選高值房產判斷投資回報收益率高于20%
專業團隊免費咨詢
幫助您：買房安居堪城投資地產獲利管理出租房屋購買法拍地產計畫舊屋翻修
舊屋翻修項目正在進行中，有興趣的投資者、或願意參與的裝修師傅，請與我們聯繫
Chris（豔華）楊 [email protected] 法學碩士、堪薩斯執照、密蘇里執照
李穎雯 牙醫博士WING 'JODIE' LEE, D.M.D.
(816) 323-0180leeplazadental .com
St.Lukes Medical P laza , B ldg 14320 WORNALL RD ,SUITE 446
KANSAS CITY , MO 64111
哈佛(HARVARD)大學牙醫博士
前UMKC牙科臨床副教授
前KU牙科服務總監
治 療一般成人及兒童牙科
拔牙、補牙、牙周病治療牙冠、牙橋、假牙
牙齒美容、牙齒漂白、牙齒貼面INVISALIGN隱形牙齒矯正
經驗豐富 、嚴格消毒、接受多種保險、先進設備、數碼照相
W 43rd St
Bro
ad
wa
y B
lvd
JC N
icho
ls Pkw
y
7 1169
W 39th St
Sum
mit
St
W 47th St
Ma
in St
St Luke's Plaza
Hospital
KCFD Hi l ton
堪城翻譯服務中心
電話:913-850-0781 傳真:314-991-2554E-mail: [email protected]
簡 體 , 繁 體 中 文 字 體中 英 文 翻 譯
口 頭 翻 譯代 填 各 類 表 格
各 類 文 件證 件合 約 等專 業 廣 告 設 計
Kansas City Translation Service Center
NMLS# 320841 WA
CA
AZ
UT
ID
CO
NM
TXLA
FL
GA
SC
NC
VA MDDE
NJ
MA
NH ME
PA
TNMOKS
MN
IL
MI
OH
OK
KY
OR
WI
MS
NEIA
VT
AR
唐源#1 Broker in the U.S.
NMLS# 320775
購屋 - Purchase
重新貸款 - Re�nance
政府貸款 - FHA Loan
外國人貸款 - Foreign National Loan
提取現金 - Cash out
高額貸款 - Jumbo Loan
退伍軍人貸款 - VA Loan
不查收入貸款 - Non QM Loan
626-566-8392 (Direct) 816-888-7000 (O�ce)WWW.LOANFACTORY.COM
5745 NE Antioch Road, Gladstone, MO 64119
5000+ reviews
龍發貸款房屋貸款公司
2021年9月22日，河南省與堪薩斯州舉辦建立友好省州關係40周年線上慶
祝活動。河南省省長王凱、副省長何金平、堪薩斯州州長凱莉（ Laura Kelly）
、副州長兼商務廳廳長大衛．托蘭德（David Toland）、美國駐武漢總領館代總
領事崔天甯(Nikolas Trendowski)、中國駐芝加哥總領館總領事趙建以及兩省州友
好人士近60人參加。
王凱省長致辭表示，河南省與堪薩斯州結好40年來，在兩省州歷屆政府積
極推動和社會各界廣泛參與下，雙方在農業、教育、人文、經貿等領域取得豐
碩合作成果。河南省期待同堪薩斯州一道，全面落實兩國元首通話精神，以結
好40周年為新起點，持續拓展各領域交流合作，積極推動中美友好。
凱莉州長表示，堪薩斯州與河南省分別是美國和中國的重要糧食產區和農
業大省（州）。自1981年建立友好省州關係以來，雙方務實合作不斷發展。堪
薩斯州擁有富有活力的航空工業、風電產業以及全美增長速度最快的生物科學
集群和令人驕傲的教育產業，堪薩斯州期待繼續深化與中方在上述領域的務實
交流與合作。
趙建總領事在致辭中祝賀河南省與堪薩斯州結好40周年，他表示，40年來
，河南省和堪薩斯州在經貿、農業、教育、文化等領域交流合作不斷發展，兩
地人民相互瞭解和友誼不斷加深。當前堪薩斯州正在積極落實“增長框架”，
河南省已經啟動“十四五”規劃建設。希望並相信在雙方的共同努力下，兩地
間各領域務實交流合作將取得更多實實在在的成果，為增進兩省州人民福祉、
推動中美關係健康穩定發展作出積極貢獻。
河南省與堪薩斯州建立友好省州關係40周年線上慶祝活動
中國駐芝加哥總領館總領事趙建 河南省省長王凱
堪薩斯州參加友好省州關係40周年線上慶祝活動人員
