PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¨sÀgÀ¢AzÀ ¸ÁVzÀÄÝ, PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ £ÀqÉzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÉÆPÀ̪ÁV DAiÉÆÃf¹ ¤ªÀð»¹PÉÆnÖzÁÝgÉ.

CªÉÄjPÉAiÀÄ°è ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ‘¹jªÀAvÀ’ PÀ£ÀßqÀ ZÀ®£ÀavÀæªÀ£ÀÄß ¸É¥ÉÖA§gï 9gÀAzÀÄ ªÀÅqïjeï£À ¹¤ªÀiÁPïð yAiÉÄlgï£À°è ¥ÀæzÀ²ð ÀÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ÉÃj ÀĪÀiÁgÀÄ 80PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ D ¢£À F avÀæªÀ£ÀÄß D£ÀA¢¹zÀgÀÄ. CzÁzÀ ªÀÄgÀĪÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 16gÀAzÀÄ, ‘ªÀÄÄPÀÛ «ZÁgÀ ¸À¨sÉ’AiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. D ¢£ÀzÀAzÀÄ ºÀAUÁ«Ä À«Äw (Ad hoc Committee) AiÀĪÀgÀ EZÉÒ ªÉÄÃgÉUÉ PÀgÉ¢zÀÝ F ¸À sÉAiÀÄ°è D À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ «zÁågÀtåzÀ ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ÀÆa¹gÀĪÀ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ZÀað À Á¬ÄvÀÄ. ºÀAUÁ«Ä À«ÄwAiÀÄ ÀzÀ ÀågÀÄ £ÀqɹPÉÆlÖ F

¸À¨sÉAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ªÀÄA¢ ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï 22gÀAzÀÄ PÀÆlzÀ ¤UÀ¢vÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è MAzÁzÀ ‘UÀuÉñÀ ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉ’ AiÀÄ£ÀÄß C£ÉÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ §ºÀÄ ¸ÀA sÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÁqÀÄ, £ÀÈvÀå PÀÆlzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À fêÁ¼À; CªÀÅUÀ¼ÉÆqÀ£É

CAzÀÄ UÀuÉñÀ ¥ÀÇeÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÀuÉñÀ CxÀªÀð²ÃµÀð ¥ÀoÀuÉ, PÀÆlzÀ »jAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ ¥ÁæxÀð£É, QjAiÀÄjAzÀÀ ªÁzÀå ªÀÄÆ®PÀ gÁµÀÖçVÃvÉUÀ¼À C¥ÀðuÉ, ¨sÀQÛ VÃvÉUÀ¼ÀÄ, AiÀÄĪÀPÀjAzÀ UÁAiÀÄ£À, ºÀ¼ÉAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ½AzÀ DAiÀÄÝ VÃvÉUÀ¼ÀÄ, ºÁ¸À宺Àj, £ÁlPÀ, ¥ÀAZÀ«ÃuÁ ªÁzÀ£À ªÀÄvÀÄÛ sÀgÀvÀ£Álå ºÁUÀÄ PÀÄa¥ÀÅr ±ÉÊ°AiÀÄ £ÀÈvÀå ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr À ÁVvÀÄÛ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ vÀqÀªÁV ªÀÄÄVzÀgÀÆ, §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è G½zÀÄ ¢£ÀzÀ CAwªÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß «ÃQë¹zÀÄÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ gÀÄdĪÁvÁVvÀÄÛ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ sÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. CAzÀÄ ‘£ÉÆÃAzÀtÂ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¥ÀgÀ ÀàgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ’ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ‘ªÀĸÁ® nÃ’ ÀzÀ ÀåjUÉ MzÀV¹zÀÄÝ ÀºÁ MAzÀÄ «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ. »ÃUÉ C£ÉÃPÀ «±ÉõÀvÉUÀ½AzÀ PÀÆr ªÀÄvÀÄÛ DPÀµÀðPÀªÁV £ÀqÉzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß CAzÀÄ C£ÉÃPÀ PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ £ÉgÉzÀÄ «ÃQë¹zÀgÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ MAzÀÄ «ªÀgÀÀªÁzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß F ¥ÀwæPÉAiÀÄ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

(¥ÀÅl 3 gÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÉ)

¸ÀA¥ÀÅl 1 ● ¸ÀAaPÉ 5 http://www.VidyaranyaKannadaKuta.org ¸É¥ÉÖA§gï-CPÉÆÖçgï 2007

Kj¹, ºÁj¹, PÀ£ÀßqÀzÀ ¨ÁªÀÅl. ºÁj¹, vÉÆÃj¹, PÉZÉÑzÉAiÀÄ ¨ÁªÀÅl - ©.JA.²æÃ.

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ● A bimonthly newsletter of Vidyaranya Kannada Kuta

ºÉƸÀ aUÀÄgÀĺÀ¼É ÉÃgÀÄ PÀÆrgÀ®Ä

ªÀÄgÀ ÉƧUÀÄrrAArrªªÀÀÄÄDD II NN DD II MM AA

PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀgÀ¢ ◈ CgÀÄuï ªÀÄÆwð

1 PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀgÀ¢

1 Upcoming Programs 2 ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

2 PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ

3 ¤ªÀÄVzÀÄ UÉÆvÉÛ?

4 Ganesha Program Report

5 Helping Hands

5 In a Nutshell

5 FYI: AKKA WKC 2008 6 §¯É - zsÁgÁªÁ»

7 Youth Night 2007

8 Membership Info 8 CAvÀeÁð®zÀ°è PÀ£ÀßqÀ vÁtUÀ¼ÀÄ

8 PÀUÀÎ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ

8 £ÀUÉ §ÄUÉÎ

8 PÉÆ£É ¹r!

Upcoming Programs Deepavali Celebrations

and Annual General Body Meeting

¢Ã¥ÁªÀ½ DZÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ

ªÁ¶ðPÀ ÀªÀð ÀzÀ ÀågÀ À¨sÉ

Saturday, December 1, 2007 HTGC, Lemont

‘UÀuÉñÀ ºÀ§â DZÀgÀuÉ’AiÀÄ JgÀqÀÄ avÀæUÀ¼ÀÄ (avÀæUÀ¼ÀÄ: ²æäªÁ¸À gÁªï)

rArªÀÄ - «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ¥ÀÅl 2

dįÉÊ ªÀÄvÀÄÛ DUÀ¸ïÖ£À wAUÀ¼À ªÀÄÆgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹ PÀÆlzÀ PÁAiÀÄðPÁj

¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ ZÀ®£ÀavÀæ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄPÀÛ «ZÁgÀÀ ¸À¨sÉ, UÀuÉñÀ ºÀ§âzÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ,

«±ÉõÀ £ÀÈvÀå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ, - »ÃUÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÁAiÀÄð ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÀÄ£À

ºÀj¹, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¹, AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqɹPÉÆlÖzÀÄÝ ¤dPÀÆÌ vÀȦÛPÀgÀ. DzÀgÉ

CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉUÀνPÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ, PÀÆlzÀ ¸ÀzÀ ÀågÀÄ ºÀÄgÀĦ¤AzÀ F J¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è

ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¹ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwUÉ ¨ÉA§® ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ.

PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀĪÀjUÉ C£ÉÃPÀ G¥À ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ ÀågÀÄ, ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ

ÀºÁAiÀÄ ºÀ ÀÛ ¤ÃqÀÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ Jt¸À¯ÁgÀzÀAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÁªÉà ªÀÄÄAzÉ

§AzÀÄ GvÁìºÀ¢AzÀ PÉÊ eÉÆÃr¹zÁÝgÉ. CªÀgÀ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì, D¸ÀQÛ, PÁ¼Àf, ¤dPÀÆÌ

¥ÉæÃgÀtÂÃAiÀÄ. EªÀjUÉ ªÀAzÀ£É ¸ÀÆa¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼Éà £ÀªÀÄä ¨sÁµÁ/±À§Ý PÉÆñÀzÀ°è

E®èªÉãÉÆà JAzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.

F ¨Áj £ÀªÀ ¸ÀzÀ Éå ²æêÀÄw C¤vÁ ¥ÀzÀä£Á sÀ UÀuÉñÀ ºÀ§â ¸ÀªÀiÁgÀA sÀzÀ §UÉÎ ªÀgÀ¢

¸À°è¹zÀÝgÉ, AiÀÄĪÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¸Àa£ï ¸ÀÄgÉñï AiÀÄÆvï £ÉÊmï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ªÀgÀ¢ §gÉzÀÄ

¤ÃrzÁÝgÉ. ‘§¯É’ PÀxÉAiÀÄÆ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁV ªÀÄÆr §gÀÄwÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è

ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ F PÀxÉAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀzÀ ÀågÀ PÉÊAiÀįÉèà EzÉ.

EªÉ®èzÀgÀ eÉÆvÉ «±ÉõÀ ¸À«Äw ºÁUÀÄ ºÀAUÁ«Ä À«ÄwUÀ¼À ¤µÉ×AiÀÄ

PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ, ±ÉÃPÀqÁ 41 gÀµÀÄÖ ªÀÈ¢Þ¹gÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ ¸ÀASÉå; ºÁUÉ, »A¢gÀÄV

§A¢gÀĪÀ 50PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸ÀzÀ ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀĪÀiÁgÀÄ 70 £ÀªÀ ÀzÀ ÀåvÀé - »ÃUÉ EªÉ®èªÀ£ÀÆß

UÀªÀĤ¹zÀgÉ PÀÆlzÀ §UÉÎ £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ C©üªÀiÁ£À GQÌ ºÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

C®èªÉ?

PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑzÀµÀÆÖ rArªÀÄzÀ ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑUÀ ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ rArªÀÄQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁgÀt¢AzÁV F ¨Áj

rArªÀÄ ¸Àé®à ¸ÉÆgÀVzÀAvÉ PÀAqÀħgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAaPÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀÄ¢Ý

«ªÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¤ªÀÄä ‘E£ï¨ÁPïì’ ¸ÉÃgÀ°zÉ.

CgÀÄuï ªÀÄÆwð

Remaining Events during 2007 The dates and locations for following events are confirmed. Details will be sent to members via email notifications.

EVENT DATE TIME LOCATION Rajyothsava/Deepavali Dec. 1, 2007 TBD HTGC, Lemont

Movie: Meera Madhava Raghava TBD TBD TBD

rArªÀÄ ¸ÀA¥ÀÅl 1 ● ¸ÀAaPÉ 5 ¸É¥ÉÖA§gï-CPÉÆÖçgï 2007

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ

The views and opinions expressed herein are those of the respective authors. They do not reflect the views and opinions of the Executive Committee members of Vidyaranya Kannada Kuta or the Editors of Dindima

Contact email: dindima@vidyaranyakannadakuta.org

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆl E°£ÁAiÀiï, AiÀÄÄ.J¸ï.J

Vidyaranya Kannada Kuta Illinois, U.S.A.

EXECUTIVE COMMITTEE

President Datta Ajjampur Vice President Arun Murthy

Secretary Ramesh Rangasham

Joint Secretary Suma Rajashankar

Treasurer Bhima Rao

Joint Treasurer Asha Baskar

Members Lakshman Mittur

Lingaraju Shivamurthiah Parimala Prasad

Radha Rao Sudhir Kota

DINDIMA Newsletter Editor

Arun Murthy

___________________________

Yahoo! Groups: VIDYARANYAKANNADAKUTA

Website: VIDYARANYAKANNADAKUTA.org ___________________________

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

«zÁågÀtå: MAzÀÄ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À PÀÆl

rArªÀÄ - «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ¥ÀÅl 3

(PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀgÀ¢ - ªÉÆzÀ®£É ¥ÀÅl¢AzÀ)

CPÉÆÖçgï wAUÀ¼À ªÉÆzÀ® ¨sÁ£ÀĪÁgÀ (¢£ÁAPÀ 8gÀAzÀÄ) PÀÆlªÀÅ ‘The Universal Truth!’ JA§ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ÉªÀiÁAmï£À The Hindu Temple of Greater Chicago (HTGC) zÉÆA¢UÉ CAiÉÆÃf¹, C¦ð¹vÀÄ. ªÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ««zsÀ sÁgÀwÃAiÀÄ £ÀÈvÀå ±ÉÊ°UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ India Classic Arts£À gÀÆ¥À

CAiÀÄågï ªÀÄvÀÄÛ ÀAUÀrUÀgÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 250 d£ÀgÀÄ F «±ÉõÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß «ÃQë¹, CzÀÄ AiÀıÀ¹é DUÀĪÀ°è ÀºÀPÀj¹zÀgÀÄ.

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÁ À ¢£ÁZÀgÀuÉ À«Äw CPÉÆÖçgï 27gÀAzÀÄ vÀ£Àß ªÁ¶ðPÀ ‘zÁ¸À ¢£ÁZÀgÀuÉ’ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß §ºÀ¼À CZÀÄÑPÀmÁÖV £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ. ¨É¼ÀUÉÎ 10:30PÉÌ ²æà «µÀÄÚ ÀºÀ Àæ£ÁªÀÄzÉÆA¢UÉ ±ÀÄgÀĪÁzÀ ¨É¼ÀVΣÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è QjAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

»jAiÀÄ UÁAiÀÄPÀÀgÀÄ vÀªÀÄä UÁAiÀÄ£À¢AzÀ ²æà ¥ÀÅgÀAzÀgÀ zÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ zÁ¸ÀjUÉ £ÀªÀÄ£À ¸À°è¹zÀgÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ sÉÆÃd£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ 5:00 WÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ UÁAiÀÄ£À ªÀÄÄAzÀĪÀgɬÄvÀÄ. D£ÀAvÀgÀ ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ WÀAmÉAiÀÄ «gÁªÀÄzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÁ¦üû ªÀÄvÀÄÛ w¤ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß G¥À¹ÜvÀjzÀÝ J®èjUÀÆ zÁ¸À ¢£ÁZÀgÀuÉÀ À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ MzÀV¹-PÉÆlÖgÀÄ. EzÀ®èzÉ ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ G¥ÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÁ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. «gÁªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ÀAeÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ²æêÀÄw ¸ÀĶävÁ CgÀÄuïPÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ ÀAUÀrUÀjAzÀ zÁ ÀgÀ QÃvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ÀAAiÉÆÃf¹zÀÝ sÀgÀvÀ£Álå £ÀÈvÀå ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÉgÉ¢zÀÝ PÀ¯Á¦æAiÀÄjUÉ ªÀÄÄzÀ

¤ÃrvÀÄ. D£ÀAvÀgÀ K¥Àðr¹zÀÝ ²æêÀÄw ¦æAiÀi PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß £ÉgÀ¢zÀÝ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄ C£ÀA¢¹zÀgÀÄ. ¥ÀPÀ̪ÁzÀåzÀ°è ²æêÀÄw ªÀÄAdļÀ gÁªï (ªÀAiÉÆ°£ï) ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¸ÀÖgï DvÉæ £ÁzsÀ£ï (ªÀÄÈzÀAUÀ) GvÀÛªÀÄ ÀºÀAiÉÆÃUÀ ¤Ãr d£ÀgÀ£ÀÄß gÀAf¹zÀgÀÄ. À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ K¥Àðr¹zÀÝ sÉÆÃd£ÀzÉÆA¢UÉ CA¢£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ vÉgÉ J¼ÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ.

‘zÁ¸À ¢£ÁZÀgÀuÉ’AiÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà (CPÉÆÖçgï 28gÀAzÀÄ) ºÉ ÀgÁAvÀ ¤zÉðñÀPÀ ²æà £ÁUÀwºÀ½î ZÀAzÀæ±ÉÃRgï ¤zÉðñÀ£ÀzÀ ‘ªÀiÁvÁqï ªÀiÁvÁqÀÄ ªÀÄ°èUÉ’ JA§ PÀ£ÀßqÀ avÀæzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À«vÀÄÛ. avÀæªÀ£ÀÄß «ÃQë¹zÀªÀgÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ ªÀÄÄAUÀqÀ nPÉmï Rjâ¹zÀÝgÀÄ. C£ÀÄPÀÆ®PÁj ‘D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÄAUÀqÀ §ÄQAUï’ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀzÀ Àå ªÀ®AiÀÄzÀ°è ºÉZÀÄÑ M¦àUÉUÉ M¼ÀUÁVzÀÄÝ PÀAqÀħAvÀÄ. PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ avÀæ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä CZÀÄÑPÀmÁÖV ¤ªÀ𻹠PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÉgÀªÉÃgÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁzÀgÀÄ. ◈◈◈

ÀAWÀ ¸ÀA É×UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ÀzÀ ÀåjUÉ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ°è ªÉ ï¸ÉÊmïUÀ¼À ¥ÁvÀæ §ºÀÄ ªÀĺÀvÀéPÀgÀªÁUÀÄwÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà CzÀgÀ «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀnvÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÀÆ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄÆ ºÉZÀÄÑwÛzÉ. £ÀªÀÄä «zÁågÀtå ªÉ ï¸ÉÊmï F ¤nÖ£À°è K£ÀÄ ªÀiÁrzÉ JAzÀÄ w½¢zÉAiÉÄ? CzÀgÀ »£Éß¯É K£ÀÄ? F «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ MA¢µÀÄÖ QgÀÄ ªÀiÁ»w: 1997gÀ°è PÀÆlzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ºÁUÀÄ C ªÀµÀðzÀ°è

DZÀj¸ÀÄwÛzÀÝ gÀdvÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ §UÉÎ w½ À®Ä PÀÆlzÀ ÀzÀ Éå ²æêÀÄw sÀªÁ¤ ªÀÄÆqÀ¨ÁV®Ä vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è MAzÀÄ ¥ÀÅlªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À «ªÀgÀUÀ½UÉ «ÄøÀ¯Á-VnÖzÀÝgÀÄ. EzÀÄ «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmï C®è¢zÀÝgÀÆ PÀÆlzÀ PÉ®ªÀÅ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃrvÀÄÛ. 1999gÀ°è Tripod.com ¸ÀA¸ÉÜ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ¥ÀÅPÀÌmÉ ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À-

ªÀw¬ÄAzÀ kannadakuta.tripod.com JA§ vÁtªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÀÆlªÀÅ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÀéAvÀ ªÉ¨ï ÉÊmïC£ÀÄß PÉƼÀÄîªÀ°è E£ÀÄß UÀºÀ£ÀªÁV AiÉÆÃa¸À¢zÀÝ PÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ qÉƪÉÄÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA§A¢üvÀ RZÀÄð-ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑVzÀÄzÀÝjAzÀ F ¤nÖ£À°è ¸ÁUÀ¨ÉÃPÁV §AvÀÄ. ºÁUÉà PÀÆlzÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmï ¤«Äð¸ÀĪÀ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁzÀzÀÄÝ ¸ÀºÁ MAzÀÄ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. kannadakuta.tripod.com vÁtzÀ°è 1998jAzÀ 2002gÀªÀgÉV£À

PÀÆlzÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀiÁ»w ¤Ãr D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ¸ÀAUÀªÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÁ F vÁtzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 2001 ªÀÄvÀÄÛ 2002gÀ°è kannadakuta.tripod.com vÁtzÀ°è

¸ÀĪÀiÁgÀÄ 8 eÁ»gÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹ PÀÆlªÀÅ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmïC£ÀÄß PÉƼÀî®Ä ºÀt ¸ÀAUÀ滸À¯Á¬ÄvÀÄ. 2003gÀ°è www.kannadakutaillinois.com qÉƪÉÄãï PÉƼÀÄîªÀ

ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ PÀÆlªÀÅ vÀ£ÀßzÉà CzÀ MAzÀÄ ªÉ ï ÉÊmïC£ÀÄß ¥ÀqɬÄvÀÄ. D ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀ PÀÆlPÉÌ EzÀÝ C¢üPÀÈvÀ ºÉ ÀgÀÄ: PÀ£ÀßqÀ PÀÆl, «zÁågÀtå ±ÁSÉ. PÀ£ÀßqÀ PÀÆl, «zÁågÀtå ±ÁSÉAiÀÄÄ «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆl

JAzÀÄ C¢üPÀÈvÀªÁV 2004gÀ°è §zÀ°¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°è ElÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼À top-level domain, ‘.org’ DzÀÝjAzÀ F ªÀµÀðzÀ D¢AiÀÄ°è «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ CAvÀeÁð® (ªÉ¨ï¸ÉÊmï) C£ÀÄß www.kannadakutaillinois.com ¤AzÀ www.VidyaranyaKannadaKuta.orgUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À¯Á¬ÄvÀÄ. C®èzÉ ºÉÆ À ªÉ ï ÉÊmïUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè RZÀÄð ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ÀjzÀÆV À®Ä ºÁUÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ,

¸ÀAUÀªÀÄzÀ ¥ÀæPÀluÉUÉ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀ®Ä ªÉ¨ï¸ÉÊmïUÉ 10 eÁ»gÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. F ªÀµÀð ¥ÀæPÀnvÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ªÀåªÀ¹ÜvÀ jÃwAiÀÄ°è ¤UÀ«lÄÖ,

¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ºÁUÀÄ PÀÆlzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ, ªÉ¨ï¸ÉÊmïC£ÀÄß gÀƦ À®Ä Open Source communityAiÀÄ Content Management SystemC£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

‘The Universal Truth!’ (avÀæ: ²æäªÁ¸À gÁªï)

rArªÀÄ - «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ¥ÀÅl 4

Shreesha Jayaseetharam and Laxman Bharadwaj in

drama: Kodegalu

Panchaveena Concert By: Rajeswari Pariti and group

Ganesha festival is a symbol of prosperity and

knowledge. The Hindus pray to Lord Ganesha, the lord of power and wisdom for inner spiritual strength and to attain success in all their undertaking. As a continuation of this tradition, members of Vidyaranya Kannada Kuta (VKK), celebrated the annual Ganesha Festival with all enthusiasm and vigor, on the September 22, 2007 at The Hindu Temple of Greater Chicago, Lemont IL.

Invocation by Asha Murthy, Nagamani Dharmapuri and Vijaya Bhat, adoration/puja to the Lord Ganesha and Atharvasheersha by Dharma Rao and VKK members marked the beginning of the cultural program. Art around the world pursues the spiritual direction but Indian classical art does more explicitly. The admirers of Indian Art, Dance and Music want to feel the connection with the beauty and the truth in their universal forms. The devotional songs by Asha Rao, Kalyani Prasad, Nalini Maiya, Rohini Udupa, Sharada Byanna, and Sharada Raghuram created in the minds of audience a sense of gaiety and religious fervor. Golden Melodies by

Lakshman Rao and Lakshmi Gambhir brought back the memories of 1960’s and 70’s Kannada music. Rhythmic steps of Satish Suresh and Mallik Virupanna-var for the rap number “This is

why I’m brown” resonated with the heartbeats of the spectators.

Laxman Bharadwaj, the comedian of VKK, brought laughter to the auditorium with his humorous talk show. His creative witticisms are evident from the new jokes he brings for each and every event of VKK. Panchaveena Recital by versatile Smt. Rajeswari Pariti and group not only captured the essence but also kept intact the greatness of Indian instrumental music. Vathapi Ganapthim Bhajeham and Bhagayada Lakshmi Baramma were masterly, comprehensive, consummate and replete with aesthetic splendor.

‘Kodegalu’ a Kannada skit by Shreesha Jayaseetharam

and Laxman Bharadwaj sparkled the evening. Preposterous play written by Chandrashekar Patil and directed by Arun Murthy had only two characters, living up to its credentials, intentionally made a little sense but thoroughly robust. The characters were sentimentally attached to their decrepit umbrellas, and the entire conversation entangled around the mediocre umbrella.

Impeccable Bharatanatya and Kuchipudi dance performance by Sanjay couples, after the dinner stole the festival show. Right from opening Pushpanjali to Thillana and Tarangam, the Bangalore couple kept the audience glued to their seats. The lively expressions, crisp laya and clarity of ideas enthralled the audience. Radha Krishna’s romance, Arishad Varga, Rama Leela were danced with splendor and delightfully presented. Dr Sanjay Shantaram, though a dentist by profession, has imbibed dance and theater in his life and blood. His immaculate performance in leading Kannada and Telugu movies and TV serials goes to prove it. His beloved wife Shama, popular Kannada TV artist and an ex-Carmelite, since her college life has won many hearts through her excellent dance performance. She is the perfect epitome of ‘as is the husband so is the wife’.

To conclude, all events concerted with transforming experience, a feast for eyes and ears. Evening concluded with a note by President of VKK Dattamurthy Ajjampur. He pointed that ‘…hard work, devotion and dedication to the profession/work, talent coupled with self confidence and conviction enrich any performance’. A delicious festival dinner consisting of puliyogare, idli sambhar, chutney, kosambhari, and payasa & Mysore pak for dessert, managed and served by the members of food committee supported by enthusiast VKK volunteers, made the evening even more memorable. ◈◈◈

Ganesha Celebrations – A Spectacular evening

◈ Anitha J. Padmanabha

Pictures by Shreenivasa Rao A more detailed version of this report was recently published in India Reporter and World News Weekly magazine.

rArªÀÄ - «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ¥ÀÅl 5

FYI: AKKA WKC 2008

THEME of WKC 2008

«±Àé PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥Àæw¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À

SHOWCASING THE TALENTSAND HERITAGE

OF WORLD KANNADIGAS

LOGO of AKKA WKC 2008 A logo, designed by Mr. Haridas Lahari and shown below, has now been selected as the official logo for AKKA WKC 2008.

MARK YOUR CALENDARS The following event has been planned during December. Deepavali Celebrations and Annual General Body Meeting Date: December 1, 2007 At: HTGC, Lemont

The details of this event will be sent to members and posted on our website. Please mark your calendars and try to attend this event.

MEMBERSHIP VKK membership now stands at 252 (an increase of more than 40% over previous year’s), of which 229 are family memberships and 23 are individual memberships.

Helping Hands: Volunteer Recognition

Many VKK members have helped us, the current year’s Executive Committee, in conducting various VKK events. With due respects to all the volunteers, we wish to recognize two members who have stood above all in their volunteer spirit this year. Meera Rao and Poulomi Rao, serving as food committee members, have been instrumental in ensuring that food is put on our plates at all the VKK regular and some special programs conducted so far. They have coordinated with caterers, purchased food items and supplies, prepared snacks and arranged for coffee and tea, to name a few. They have relentlessly worked to ensure high quality of the food that has been served to us. In order to save an extra buck to the organization, these two ladies have traveled distances and procured items that are ‘on sale’– literally going many extra miles for VKK. We also should mention that in the process of keeping the food ready and hot for the members, both of them have missed watching many enjoyable VKK programs. Hats off to both Annapoorneyaru! Another member we wish to recognize is T.A. Sridhara, who has been of immense help to us this year whether it be in preparing coffee or ticket sales or what-have-you. Though not in any VKK sub-committees, Sridhar has always been among the firsts to offer us his help. This certainly does not come in as a surprise to many of us who have served in previous executive committees and have availed his help. He is an inspiration to many. It is when we try to thank people like them that we realize the paucity of right words in our lexicons. But all the same – we thank them on behalf of all Vidyarannigaru. -VKK EC

◈◈◈◈◈ Note: Watch for more ’Helping Hands’ in the next Dindima Issue

VKK Volunteers (left to right) Meera Rao, Poulomi Rao and T.A Sridhara are three of the many volunteers who have assisted VKK Executive Committee to

successfully conduct all its programs this year

PHOTO CREDIT: SHREENIVASA RAO

rArªÀÄ - «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ¥ÀÅl 6

fêÀ£À eÉÆÃPÁ° [ sÁUÀ-4] ◈ ¯ÉÃRPÀ: ªÀÄAdÄ£ÁxÀ PÀÄtÂUÀ¯ï

gÀ²äAiÀÄ vÁ¬ÄUÉ ¥Àj¹Üw CxÀðªÁVvÀÄÛ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄĪÀvÀÄÛ

ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è £ÉqÉzÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ WÀl£É FUÀ ªÀÄUÀ¼À fêÀ£ÀzÀ®Æè ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwðvÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¨ÉøÀgÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀŵÀà CªÀgÀÄ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«UÉAzÀÄ NzÀÄwÛzÁÝUÀ DUÀ CªÀgÀ ¸ÀºÀ¥ÁpAiÀiÁVzÀÝ D£ÀAzÀ£À ¥ÀjZÀAiÀÄ«vÀÄÛ. D£ÀAzÀ M§â M¼ÉîAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ. CªÀj§âgÀ sÁªÀ£ÉUÀ¼À°è À«Ää½vÀ«vÀÄÛ. E§âgÀÆ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀAmÉUÀlÖ É ZÀað ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. M§âgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ ¸ÀàA¢ü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀj§âgÀ eÁw MAzÉà DVgÀ°®è. DzÁUÀÆå ¥ÀŵÀà CªÀjUÉ C£ÀAzÀ£À §UÉÎ C£ÀÄgÁUÀ«vÀÄÛ. DzÀgÉ F «µÀAiÀÄzÀ°è vÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÄÝzÀjAzÀ vÀªÀÄä ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À Éè CzÀÄ«ÄnÖzÀÝgÀÄ. CAvÀeÁðw «ªÁºÀªÀ£ÀÄß vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ M¥ÀÅöàªÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß JzÀÄj¹ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉeÉÓ EqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀÄ CjwzÀÝ ¥ÀŵÀà CªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀAzÉ Dj¹zÀ CªÉÄÃjPÁzÀ ªÀgÀ£À£Éßà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßVAiÉÄà £ÉÆÃrPÉÆArzÀÝgÀÄ. CªÉÄÃjPÁzÀ°è £É¯É¹zÀÄÝ, L±ÀéAiÀÄð ¸ËPÀAiÀÄðUÀ½UÉãÀÆ vÉÆAzÀgÉ EgÀ°®è. DzÀgÉ ¥ÀŵÀà ªÀÄvÀÄÛ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀ C©ügÀÄa, «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÉÄà EzÀݪÀÅ. ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è £ÀAd¥Àà UËqÀgÀ ªÀiÁvÉà £ÉqÉAiÀĨÉÃQvÀÄÛ. vÀªÀÄä «ZÁgÀUÀ½UÉ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ ¸ÀàA¢ü¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ CjvÀ ¥ÀŵÀà CªÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ ªÁUÁézÀUÀ½UÉ CªÀPÁ±À PÉÆqÀzÀAvÉ ¸ÀÆPÀë÷äªÁUÉà ¸ÀA¸ÁgÀ £ÉqɹPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ. FUÀ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼À ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¥Àj¹Üw ¥ÀŵÀà CªÀjUÉ vÀªÀÄä ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀÄÄAa£À ¢£ÀUÀ½UÉ PÀgÉzÉƬÄÝvÀÄÛ CzÀjAzÁV PÀtÂÚÃgÀÄ vÁ£ÁVAiÉÄà ºÉÆgÀ §A¢vÀÄÛ. vÀªÀÄä GvÀÛgÀPÁÌV E£ÀÆß PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀÄUÀ½UÉ

"£À£Àß PÀAzÀ gÀ²ä, AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÀ¼ÉAiÀÄ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À Àì£ÀÄß PÀ®QzÀªÀÅ CµÉÖÃ. DvÀAPÀ ¥ÀqÀĪÀAvÀºÀzÀÄ K£ÀÆ E®è. £À£Àß aAvÉ ©qÀÄ. ¤£Àß ¸ÀAUÀwAiÉÄãÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ºÉüÀÄ"

"CªÀÄä, £À£ÀUÉ vÀÄPÁgÁA CµÀÄÖ EµÀÖªÁUÀÄwÛ®è. £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À «ZÁgÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ºÉÆAzÁtÂPÉ PÁtÄwÛ®è. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß C¥Àà¤UÉ ºÉÃUÉ ºÉüÀĪÀÅzÉAzÀÄ..."

"£À£ÀUÉ ¤Ã£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ZÉ£ÁßV CxÀðªÁUÀÄwÛzÉ ªÀÄUÀ¼ÉÃ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ªÀÄzÀÄªÉ «ZÁgÀzÀ°è CªÀ¸ÀgÀ ¨ÉÃqÀ. ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà MvÀÛqÀPÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ fêÀ£À ¸ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß Dj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. ¤£Àß EµÀÖzÀAvÉAiÉÄÃ, ¤£Àß ªÀÄ£À ÀÄì , sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£Éßà ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄî«AiÀÄAvÉ" JAzÀ ¥ÀŵÀà CªÀgÀÄ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀÄªÉ «ZÁgÀzÀ°è MAzÀÄ ¤zsÁðgÀPÉÌ §A¢zÀÝgÀÄ.

ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÉà fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ PÉÃAzÀæªÁVgÀĪÀ CªÉÄÃjPÁzÀ°è ɼÉzÀ ªÀÄUÀ½UÉ, ¸ÀA¸ÁgÀªÉà MAzÀÄ ºÉtÂÚ£À fêÀ£ÀzÀ ªÀÄÄRå

zsÉåÃAiÀĪÉA§ DzÀ±Àð«gÀĪÀ sÁgÀvÀzÀ°è ¨É¼É¢gÀĪÀ vÀÄPÁgÁªÀÄ£À eÉÆvÉ ¸ÀjºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ CxÀðªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ

gÀ²äAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°ègÀĪÀ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß £ÀAd¥ÀàUËqÀjUÉ ºÉÃUÉ CxÀðªÀiÁr ÀĪÀÅzÉAzÀÄ E£ÀÆß CªÀgÀ w¼ÀÄ«UÉ §A¢gÀ°®è. F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ¸ÀÆPÀë÷äªÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. J¯Áè «ZÁgÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÉà ¸Àj J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ«gÀĪÀ £ÀAd¥Àà UËqÀjUÉ £ÉÃgÀªÁV ºÉýzÀgÉ, CªÀgÀ ºÀoÀ E£ÀÆß ºÉZÀÄѪÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀAUÀw ¥ÀŵÀà CªÀjUÉ w½zÀzÉÝÃ.

CgÀ«AzÀ£À PÀA¥À¤AiÀĪÀgɯÁè PÀ¼ÀªÀ¼À¢AzÀ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ §AzÉà ©nÖvÀÄ. CAzÀÄ §ºÀ¼À ¢ÃWÀðªÁzÀ «ÄÃnAUï £ÉqÉzÀÄ PÉ®ªÀÅ PÀpt ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. PÀA¥À¤AiÀÄ G½«UÁV ±ÉÃPÀqÀ ªÀÄĪÀvÀÛgÀµÀÄÖ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À DgÀÄ wAUÀ½£À°è PÉ®¸À¢AzÀ vÉUÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÉAzÀÆ, CzÀgÀ°è ±ÉÃPÀqÁ ºÀvÀÛgÀµÀÄÖ ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ªÁgÀ¢AzÀ¯Éà PÉ®¸À¢AzÀ ªÀeÁ ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä Jt¹zÀAvÉAiÉÄà CgÀ«AzÀ£À ¸ÀºÀ¥Áp gÁ§mïð£À£ÀÄß ²PÁUÉÆÃzÀ°è Ej¹, CgÀ«AzÀ£À£ÀÄß ZÉÊ£Á zÉñÀzÀ°è DgÀA sÀªÁUÀĪÀ PÀA¥À¤AiÀÄ ºÉƸÀ GvÁàzÀ£Á WÀlPÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ CgÀ«AzÀ£À ¨Á¸ï ºÉýzÀgÀÄ. CgÀ«AzÀ AiÉÆÃa¸À®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ. EzÉà PÀA¥À¤AiÀÄ°è EzÀÄÝ ZÉÊ£ÁzÉñÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ GzÉÆåÃUÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÉÃ? FV£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è §ºÀ¼À dªÁ¨ÁÝj PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ PÀA¥À¤UÀ¼À°è ¹UÀ§ºÀÄzÁzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀA§¼À. ºÉƸÀ GvÁàzÀ£Á WÀlPÀzÀ°è PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ M¼ÉîAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀÇ ¹UÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ PÉ®¸À §ºÀ¼À eÁ¹Û ªÀÄvÀÄÛ K£ÀÆ w½AiÀÄzÀ ZÉÊ£Á zÉñÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. C°è AiÀiÁªÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÉÆà UÉÆwÛ®è. ¨ÉÃgÉ PÀA¥À¤UÉ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀÄvÉÛ C¹¸ÉÖAmï qÉÊgÉPÀÖgï CxÀªÁ E£ÀÆß aPÀÌ

§¯É (zsÁgÁªÁ»)

PÀxÉ PÀmÉÆÖÃt §¤ß

‘§¯É’ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è PÀÆlzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æà ªÀÄAdÄ£ÁxÀ PÀÄtÂUÀ¯ï ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. »A¢£À ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä PÀÆlzÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmïUÉ ¨sÉÃn ¤Ãr.

E°èªÀgÉUÉ: CªÉÄjPÉUÉ 60gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è §AzÀÄ £É®¹zÀÝ UÉÆæ£ÁxÀ gÁAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ£ÀdªÀÄä£ÀªÀgÀ «zsÉÃAiÀÄ ªÀÄUÀ CgÀ«AzÀ «zÁå sÁå¸À ªÀÄÄV¹ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁæægÀA©ü¹zÀÝ. PÁ¯Éeï ¸ÀºÀ¥ÁpAiÀiÁVzÀÝ gÀ²ä UËqÀ¼À ¸ÉßúÀÀ CªÀ¤UÉ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVvÀÄÛ. FªÀðgÀ vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢gÀÄ F ¸ÉßúÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À CxÀªÁ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀ°®è. DzÀgÀÆ, CgÀ«AzÀ£ÀÄ, gÀ²äAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀÄvÉÛãÉAzÀgÉ K£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉAzÀÄ UÉÆæ£ÁxÀ gÁAiÀÄgÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÀ²ä vÀ£Àß vÀAzÉ vÀ£ÀUÉ ªÀgÀ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ w½¢zÀÄÝ CzÀgÀ §UÉÎAiÉÄà aAvÁPÁæAvÀ¼ÁVzÀݼÀÄ. CgÀ«AzÀ-gÀ²äAiÀÄgÀ ¸ÉßúÀ CªÀgÀ£ÀÄß MªÉÄä gɸÁmïð MAzÀPÀÆÌ PÀgÉzÉƬÄÝvÀÄÛ. EvÀÛ gÀ²äAiÀÄ vÀAzÉ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ gÀ²äAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À GzÀå«Ä °AUÉÃUËqÀgÀ ªÀÄUÀ vÀÄPÁgÁªÀiï£ÉÆqÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. CgÀ«AzÀ£À ºÀÄlÄÖ ºÀ§âzÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÀqÉzÀ UÉÆAzÀ®zÀ°è «ZÀ°vÀ¼ÁzÀ gÀ²ä, C£ÀAvÀgÀ CgÀ«AzÀ£À «ªÀgÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉÆArzÀݼÀÄ. vÀÄPÁgÁªÀiï£À£ÀÆß sÉnÖAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. CgÀ«AzÀ£À ¸ÀgÀ¼À, ¸ÉßúÀªÀÄAiÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑzÀÝ

gÀ²äUÉ vÀÄPÁgÁªÀÄ EµÀÖªÁVgÀ°®è. CªÀÄä£À°è ºÉüÀ §AiÀĹzÀ¼ÀÄ. (ªÀÄÄAzÉ N¢)

rArªÀÄ - «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ¥ÀÅl 7

¸ÁÜ£ÀzÀ°è GzÉÆåÃUÀ ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÊ¸ï ¥Éæ¹qÉAmï£ÀµÀÄÖ dªÁ¨ÁÝj PÉ®¸ÀPÉÌ §rÛ ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ PÀ¤µÀ× JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀgÀÆ ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EgÀĪÀ PÀA¥À¤AiÀįÉèà EzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ZÉÊ£ÁUÉ ºÉÆÃzÀgÉ gÀ²äAiÀÄ MqÀ£ÁlªÀÇ PÀrªÉÄ DUÀÄvÀÛzÉ. vÁ£ÀÄ zÀÆgÀzÀ zÉñÀzÀ°è EgÀĪÁUÀ gÀ²äAiÀÄ vÀAzÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß MvÁ۬Ĺ ÉÃgÉAiÀĪÀgÉÆqÀ£É ªÀÄzÀĪÉUÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÉ? ZÉÊ£ÁzÀ°è vÁ£ÀÄ

PÉ®¸ÀzÀ°è §ºÀ¼À ©fûAiÀiÁVgÀĪÁUÀ vÀ£Àß gÀ²ä vÀ¤ßAzÀ zÀÆgÀªÁzÀgÉ?

£ÀAd¥Àà UËqÀjUÉ CgÀ«AzÀ£À «ZÁgÀ w½zÀÄ ¸Àé®à ¸ÀAvÉÆõÀªÉà D¬ÄvÀÄ. CgÀ«AzÀ PÉ® ÀzÀ ªÉÄÃ É ZÉÊ£ÁUÉ ºÉÆÃzÀgÉ, gÀ²äAiÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ «µÀAiÀÄ vÀ£ÀUÉ ÉÃPÁzÀ ºÁUÉ wgÀÄV¸À®Ä ¸ÀÄ®¨sÀ. ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉzÀgÉ, J ÉÆèà zÀÆgÀ zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ CgÀ«AzÀ£À §UÉÎ gÀ²ä vÁ£ÁVAiÉÄà ¸ÀA¥ÀPÀð PÀrzÀÄ zÀÆgÀªÁUÀÄvÁÛ¼É JAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.

vÀÄPÁgÁªÀiï £ÀÆåAiÀiÁPïð £ÉÆÃrgÀzÀ PÁgÀt £ÀAd¥Àà UËqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŵÀà CªÀgÀ eÉÆvÉ £ÀÆåAiÀiÁQðUÉ §AzÀ. C°è£À ¸ÁévÀAvÀæ÷å zÉêÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ JA¥ÉÊgï ¸ÉÖÃmï PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ.

F ¸À® dįÉÊ £Á®ÄÌ ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ §AzÀzÀÝjAzÀ gÀ²äUÉ £Á®ÄÌ ¢£À gÀeÉ ¹QÌvÀÄ. ºÉÃUÀÆ CgÀ«AzÀ£ÀÆ vÀ£Àß PÀA¥À¤AiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀÆåAiÀiÁQð£À°è EzÀÄÝzÀjAzÀ, vÁ£ÀÆ gÀeÉAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è £ÀÆåAiÀiÁQðUÉ §AzÀ¼ÀÄ.

¥ÀŵÁà CªÀgÀÄ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ OvÀtPÀÆl ElÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ. gÀ²äAiÀÄÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EzÀÄÝzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä CwyAiÀiÁV vÀÄPÁgÁªÀÄ£ÀÄ EzÀÄÝzÀÄ CzÀgÀ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. EzÉà CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ vÀÄPÁgÁªÀÄ£À£ÀÄß vÀªÀÄä Cwà À«ÄÃ¥ÀzÀ ÉßûvÀjUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ £ÀAd¥Àà UËqÀgÀÄ

M¼ÀUÉà ¯ÉPÁÌZÁgÀ ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÀ²ä vÀ£ÀßzÉà AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è CgÀ«AzÀ£À£ÀÆß ¸ÀºÀ OvÀtPÀÆlPÉÌ CªÀÄAwæ¹zÀ¼ÀÄ. £ÀAd¥Àà UËqÀjUÉ CgÀ«AzÀ §gÀĪÀ «ZÁgÀ PÉÆ£É UÀÀ½UÉAiÀįÉè w½zÀzÀÄÝ. CgÀ«AzÀ ¥ÁnðUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ CµÉÖãÀÄ EµÀÖªÁUÀzÉà EzÀÝgÀÆ ªÀÄvÉÛãÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä w½AiÀÄzÉ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀgÀÄ.

D ¸ÉÆêÀĪÁgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ CwyUÀ¼ÀÄ M¨ÉÆâ§âgÁV DUÀ«Ä¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. qÁ|| UÉÆÃ¥Á¯ï, £ÀAd¥Àà UËqÀjUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è EzÁÝV¤AzÀ®Æ ¥ÀjZÀAiÀÄ. CªÀj§âgÀÄ CªÉÄÃjPÁUÉ 1972gÀ¯Éèà §AzÀªÀgÀÄ. CªÀjÃUÀ £ÀÆåeɹðAiÀÄ°è £É¯É¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¥Àwß CA§ÄeÁ. EªÀjUÉ E§âgÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ M§â¼ÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ½zÀÝgÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀĪÀ£ÀÄ gÀªÉÄñÀ. ¸Á¥sóïÖªÉÃgï EAf¤AiÀÄgï. CgÀPÀ¯ï PÀA¥À¤AiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ PÁå°¥sóÉÇäðAiÀiÁzÀ ¸À¤ªÉïï£À°è £É¯É¹zÀÝ. ¯ÁAUï «ÃPÉAqï DzÀÝjAzÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ §½UÉ §A¢zÀݪÀ£ÀÄ. CªÀgÀ eÉÆvÉ ¥ÁnðUÀÆ §A¢zÀÝ. §AzÀªÀjUÉ ¸Áß÷åPïìUÉAzÀÄ ¥ÀŵÁà CªÀgÀÄ ¨Éé PÁ£ïð, ¥ÀPÉÆÃqÁ, a¥ïì ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß EnÖzÀÝgÀÄ. ¥ÁnðUÉ vÀAiÀiÁgÁV §A¢zÀÝ vÀÄPÁgÁªÀiï PÉÊAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥ÉUï «¹Ì »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸Áß÷åPïìUÀ¼À£ÀÄß PÀÄgÀÄPÀÄvÀÛ°zÀÝ.

CgÀ«AzÀ ¥ÁnðUÉ §gÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ §ºÀÄ C¸ÉܬÄAzÀ C®APÀj¹PÉÆArzÀÝ gÀ²ä vÀÄPÁgÁªÀÄ£À JzÀÄj£À¯Éèà MAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ªÉÊ£ï »rzÀÄ ¨Éé PÁ£ïð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPÉÆÃqÁUÀ¼À£ÀÄß ¸À«AiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ. CªÀ¼À vÀÄAqÀÄ GqÀÄUÉ vÀÄPÁgÁªÀĤUÉ CµÉÖãÀÄ EµÀÖªÁUÀ°®è. ªÀÄvÉÛ gÀ²ä PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ ªÉÊ£ï DvÀ¤UÉ ªÀÄvÀÆÛ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀA¢vÀÄÛ. qÁ|| UÉÆÃ¥Á®gÀ ¸ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀAd¥ÀàUËqÀgÀÄ vÀÄPÁgÁªÀĤUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. gÀªÉÄñÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀ²ä MAzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ°è N¢zÀªÀgÀÄ.

gÀªÉÄñÀ §AzÀªÀ£Éà gÀ²äAiÀÄ£ÀÄß C®AV¹, DPÉAiÀÄ PÉ£ÉßAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ZÀÄA©¹zÀ. vÀÄPÁgÁªÀĤUÉ ¸ÉßûvÀgÀÄ ¨sÉÃnAiÀiÁzÁUÀ D®AV¹, ZÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ E°è£À ÀA¸ÀÌöÈwAiÉÄAzÀÄ w½¢zÀÝgÀÆ, DvÀ£À ªÀÄ£À¹ìUÉ ¸Àé®à PÀ¹«¹AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

F MAzÀÄ ¸ÀtÚ OvÀtPÀÆlzÀ°è J®ègÀÆ vÀªÀÄäzÉà AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À §¯ÉUÉ ¹®ÄQ, CªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸À®Ä PÁvÀÄgÀgÁVzÀÝAvÉ C¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ◈

ªÀÄÄA¢£À ÀAaPÉAiÀÄ°:è (¨sÁUÀ-5) DqÀ®ÄAlÄ ªÀiÁvÀÄ £ÀÆgÉAlÄ

Youth Nite 2007

◈ Sachin Suresh On Augusts 18th, Vidyaranya Kannada Kuta held its

annual Youth Night at The Hindu Temple of Greater Chicago in Lemont. The event was themed “This is why I’m Brown” and was designed for the youth Kannadigas to showcase their talent by means of singing and dancing to commemorate India’s 60th anniversary of Independence.

The show started out with an fine performance of playing Indian and American national anthems on cello, violin and viola by Vinay Kashyap, Akshay Murthy and Smitha Ajjampur. Following a welcome address by Vidyaranya’s President Datta Ajjampur, two teens, Mallik Virupannavar and Satish Suresh, sang a rap song by the name of “This is why I’m brown” which was a remake of Chris Mimms “This is why I’m Hot”. While the audience was still trying to settle down came a beautiful dance presentation, Mysoorinalli Mallige Hoovu Unttamma. The next presentations were two solo songs Doni Saagali and Tera Yeri, well sung by Navya Kamath and Nikhil Kamath respectively. Following this was a dance drama, Simhada Maduve (Lion’s Wedding) which was thoroughly enjoyed by the audience; little kids in different animal constumes acted and danced to the music in an excellent manner.

After the dance drama there were a series of dances Say Na Say Na, Doorada Bettada Neerannu, Where’s the 2 Step Bhangra Tonight?, Barso Re, two dances to ‘Remix Songs’, a Doll Dance and a patriotic dance, ‘Hindustan hamara’ that paid tribute to India’s struggle of independence. In between the dances was an excellent rendition of Govinda Ninna Namave Chanda by Puja Singh. By then it was time to end the show, but the Youth had something else in mind – A Fashion Show presented by all those who had performed that evening. While they were getting ready to present this show, VKK Member Laxman Bhardwaj came on stage and entertained the audience with some excellent jokes.

The show ended with a wonderful fashion showdisplaying the distinguished fashion that has grown over thepast sixty years in India. Shruthi Ajjampur and Sachin Sureshperformed Vote of thanks. The magnificent program wasfollowed by a great dinner sponsored by Sri Anil Kumar.Overall, Youth Night 2007 was a great success and we lookforward to seeing everyone there again next year!

_________________________________________

Note: Names of performers in dances are not included here due to space limitations.

rArªÀÄ - «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ¥ÀÅl 8

¸ÁgÁ¬Ä ¨Á¬Ä

ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ°è £À°è ¤Ãj£ÉƼÀUÉ ¸ÁgÁ¬Ä ºÀjzÀÄ §AvÀAvÉ. £À°è wgÀÄV¹zÀªÀgÉ®è ‘¸ÀgÁ¬Ä ¨Á¬Ä’UÀ¼ÁV ‘CgÀ½Ã ªÀÄgÀ §ÄqÀ vÀ½gÉÆqÉzÉÆqÉgÀqÉ É’ JA§ CPÀëgÀUÀ¼À ¸ÀgÀ¥À½AiÀÄ£ÀÄß GZÀÒj¸À ÁUÀ°®èªÀAvÉ.

²æêÀiÁ£ï WÁ ¥ÀæwQæAiÉÄ:

ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ªÀÄzÀå ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ KPÉ PÀgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ?

-ªÉÊJ£ÉÌ CªÀgÀ ªÀAqÀgïPÀtÄÚ ¤AzÀ

wAªÀÄ£À ‘©¸ï ÉÃj’ÉÉ

MªÉÄä ¨sÁgÀvÀ £ÉÆÃqÀ®Ä §A¢zÀÝ PÉ® «zÉòAiÀÄgÀ eÉÆvÉ wAªÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀÄwzÀÝ. «zÉòAiÀÄgÀÄ CUÁUÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è vÉÆA¢zÀÝ ‘©¸ï¯ÉÃj’ ¨ÁæAqï ¤ÃgÀ£ÀÄß ¥Áè¹ÖPï ¨Ál¯ïUÀ½AzÀ ¸Éë ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ wAªÀÄ vÁ£ÀÄ PÀÆqÀ MAzÀÄ ¥Áè¹ÖPï ¨Ál¯ï£À°è ¤ÃgÀÄ vÀAzÀÄ PÀÄrAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÀ.

©¸ï¯ÉÃj PÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝ «zÉòAiÀÄ£ÉƧâ wAªÀÄ ¨Ál¯ï£À°è ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ wAªÀÄ£À£ÀÄß PÉýzÀ, ‘CzÀÄ ©¸ï¯ÉÃj£Á?’ wAªÀÄ CAzÀ, ‘E¯Áè. PÁªÉÃj.’

«zÉò, PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉýzÀ, ‘ºËzÁ? CzÀÄ ºÉÃVgÀÄvÉÛ?

wAªÀÄ CAzÀ, ‘ZÉ£ÁßVgÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀÆ MAzÉÃ.’

«zÉòUÉ D±ÀÑAiÀÄð, ªÀÄvÉÛ PÉýzÀ, ‘ºÉÃUÉ?’

wAªÀÄ CAzÁ, ‘¤ªÀÄäzÀÄ ‘©¹®Ä Kj’ - ©¹ ÉÃj. £À£ÀßzÀÄ ‘PÁªÀÅ Kj’ - PÁªÉÃj. JgÀqÀÆ MAzÉ.’

(J ÉÆèà N¢zÀÄÝ)

ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎ PÀ« : r. «. UÀÄAqÀ¥Àà

K£ÀÄ ¨sÉÊgÀªÀ°Ã¯É¬Äà «±À髨sÀæªÀÄuÉ | K£ÀÄ ¨sÀÆvÀUÁæªÀÄ£ÀvÀð£ÉÆãÁäzÀ ||

K£ÀVß UÉÆüÀUÀ¼ÀÄ! K£ÀAvÀgÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ! | K£ÀÄ «¸ÀäAiÀÄ ¸ÀȶÖ! ªÀÄAPÀÄwªÀÄä ||

K£ÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀ«zÀÄ! K£ÀÄ zsÁ¼ÁzsÁ½! | K£ÀzÀÄãvÁ¥ÁgÀ±ÀQÛ¤WÁðvÀ! ||

ªÀiÁ£ÀªÀ£À UÀÄjAiÉÄãÀÄ? É ÉAiÉÄãÀÄ? ªÀÄÄVªÉãÀÄ? |K£ÀxÀð«zÀPÉ®è? ªÀÄAPÀÄwªÀÄä ||

ªÀÄÄwÛgÀĪÀÅ¢AzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÉÆAzÀÄ zÀÄzÉðʪÀ |ªÀÄÈvÀÄå PÀÄtÂAiÀÄÄvÀ°ºÀ£ÀÄ PÉÃPɺÁPÀÄvÀ° ||

¸ÀÄwÛ¥ÀÅzÀÄ vÀ ÉAiÀÄ£À£ÀÄ¢£ÀzÀ ÉÆÃPÀzÀ ªÁvÉð | JvÀÛ°zÀPÉ®è PÀqÉ ªÀÄAPÀÄwªÀÄä ||

ªÀiÁ£ÀªÀgÉÆ zÁ£ÀªÀgÉÆ sÀƪÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄ vÀtÂ¸É |±ÉÆÃtÂvÀªÀ£ÉgÉAiÀÄĪÀgÀÄ ¨ÁµÀà ¸À®ÄªÀÅ¢gÉ ||

K£ÀÄ ºÀUÉ! K£ÀÄ zsÀUÉ! K£ÀÄ ºÉÆUÉ! F zsÀgÀt | ¸Ë¤PÀ£À PÀmÉÖAiÉÄÃA? ªÀÄAPÀÄwªÀÄä ||

◈◈◈

2007 Membership Registration Information

In continuation with the list of members presented in last issue of Dindima, listed below are members who have registered with VKK since September 1, 2007. We welcome the following new and renewing members into VKK membership fold. NEW MEMBERS • Guruprasad Gireesh • Laxman Shivashankar • Mala Rao & Ganesha Thatapura • Manasa Rao & Ashwath S Bagur • Nandini & Prashanth Gowda • Pavithra Venkatesh Kumar & Sudarshana

Ramakrishnan • Roopa Sudheendra & Sudheendra

Raghavendra • Sanvijna & Ashok P Magadum • Saujanyalaxmi Kukkaje & Ishwara B Varnasi • Vanishree & Nagraj Nagwekar

RENEWING MEMBERS • Champa & Anekal B Sreeram • Geetha & Sarode Pundaleeka • Menaka & B. N. Lakshmiah Setty • Nagamani & Vidyasagar Dharmapuri • Nagamani & Satyanarayana Rao • Renuka & Narayanaswamy Krishnappa • Sarveswari & Virupaksha Reddy • Sudha & D. N. Rama Rao • Sushma & Chetan Gorladku

TOTAL MEMBERS : 481 TOTAL MEMBERSHIPS : 252

CAvÀeÁð®zÀ°è£À PÀ£ÀßqÀ vÁtUÀ¼ÀÄ Featured website

vishvakannada.com

Vishva Kannada, established in Dec.1996, by Dr U B Pavanaja, is supposed to be the first ever website created and hosted in Kannada language on the internet. Vishva Kannada also claims to be the first online magazine in Kannada. Other ‘firsts’ include (as mentoned in its website): • First Indian Language website to use dynamic fonts. • First Indian Language website to receive the Golden Web Award from International Association of Webmasters and Designers. • First Indian Language website to receive the Blue Ribbon Award. Disclaimer: The weblink(s) provided in this section are for informational purposes only. Vidyaranya Kannada Kuta or Dindima do not endorse any of these sites and are not responsible for any content published at these sites. Please use and rely on your judgment before visiting websites mentioned in this section.

PÀUÀÎ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ