DIN 69871 (SK) Werkzeugaufnahmen DIN 69871 (SK) … India CNC SK.pdfDIN 69871 (SK) Werkzeugaufnahmen...
-
Upload
nguyenlien -
Category
Documents
-
view
247 -
download
8
Transcript of DIN 69871 (SK) Werkzeugaufnahmen DIN 69871 (SK) … India CNC SK.pdfDIN 69871 (SK) Werkzeugaufnahmen...
DIN 69871 (SK) WerkzeugaufnahmenDIN 69871 (SK) Tool Holders
Spannzangenfutter OZ (RDO)Collet chuck OZ (RDO) 14
Spannzangenfutter ERCollet chuck ER 15-16
Fräseraufnahmen (Weldon)End mill holder (Weldon) 17-20
Fräseraufnahmen (Whistle Notch)End mill holder (Whistle Notch) 21
Morse-Kegel mit AnzugsgewindeMorse taper with thread 22
Morse-Kegel mit AustreiblappenMorse taper with tang 22
Kombi-AufsteckfräserdorneCombi shell mill holder 23
Quernut-AufsteckdorneShell mill holder 24
BohrfutteraufnahmenDrill chuck adaptor 25
ZwischenhülsenReduction Sleeves 25
BohrstangenrohlingeBoring bar blanks 26
KontrolldornTest Arbor 26
13
SpannschlüsselWrench
Seite/Page No 55
SpannmutterClamping Nut
Seite/Page No 56
SpannzangenRDO - Collet
Seite/Page No 53
AnzugsbolzenPull Stud
Seite/Page No 58
Spannzangenfutter Typ OZ (RDO) für Spannzangen DIN 6388Collet chuck Type OZ (RDO) for collets to DIN 6388
Gewuchtet für G6.3 12.000 U/minBalanced for G6.3 12,000 rpm
DIN 69871 (SK)
Kegelgröße Bezeichnung Spannzange Bereich D A G Kühlmittelzufuhr N/W
Taper Size Designation Collet Type Range (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
=Datenträger-Bohrung (10mm) Standard bei allen Grundhaltern=lm Lieferumfang enthalten : kugelgelagerte Spannmutter und Verstellschraube
=Data carrier bore (10mm) as standard for all holders=Delivery includes : Clamping nut with ball bearing & adjusting screw
Gewuchtet für G2.5 15.000 U/minBalanced for G2.5 15,000 rpm
Feingewuchtete AufnahmeFine balanced holders
Ersatzteile und ZubehörSpare Parts & Accessories
DIN
69871 (S
K)
14
SK 30 WCCH/RDO25-60/SK30 OZ16(RDO25) 2-16 43 60 M16 Form "AD" 0.5 66611114M
WCCH/RDO35-80/SK30 OZ25(RDO35) 2-25 60 80 M16 Form "AD" 0.7 66611115M
WCCH/RDO25-70/SK40 OZ16(RDO25) 2-16 43 70 M16 Form "AD/B" 1.0 66611116M
WCCH/RDO35-70/SK40 OZ25(RDO35) 2-25 60 70 M16 Form "AD/B" 1.4 66611118M
SK 40 WCCH/RDO44-90/SK40 OZ32(RDO44) 4-32 72 90 M22 Form "AD/B" 1.9 66611120M
WCCH/RDO25-100/SK40 OZ16(RDO25) 2-16 43 100 M16 Form "AD/B" 1.4 66611117M
WCCH/RDO35-100/SK40 OZ25(RDO35) 2-25 60 100 M22x1.5 Form "AD/B" 1.9 66611119M
WCCH/RDO35-70/SK50 OZ25(RDO35) 2-25 60 70 M22x1.5 Form "AD/B" 3.0 66611121M
WCCH/RDO44-80/SK50 OZ32(RDO44) 4-32 72 80 M22x1.5 Form "AD/B" 3.2 66611122M
SK 50 WCCH/RDO25-100/SK50 OZ16(RDO25) 2-16 43 100 M22x1.5 Form "AD/B" 3.1 66611275M
WCCH/RDO35-100/SK50 OZ25(RDO35) 2-25 60 100 M22x1.5 Form "AD/B" 3.4 66611232M
WCCH/RDO44-100/SK50 OZ32(RDO44) 4-32 72 100 M22x1.5 Form "AD/B" 3.5 66611123M
WCCH(F)/RDO25-70/SK40 OZ16(RDO25) 2-16 43 70 M16 Form "AD/B" 1.0 66611228M
SK 40 WCCH(F)/RDO35-70/SK40 OZ25(RDO35) 2-25 60 70 M16 Form "AD/B" 1.4 66611229M
WCCH(F)/RDO25-100/SK40 OZ16(RDO25) 2-16 43 100 M16 Form "AD/B" 1.4 66611230M
WCCH(F)/RDO35-100/SK40 OZ25(RDO35) 2-25 60 100 M22x1.5 Form "AD/B" 1.9 66611231M
Ku
rzS
ho
rtM
itte
lM
ediu
mK
urz
Short
Mit
tel
Mediu
mK
urz
Short
Mit
tel
Me
diu
m
A
G
D
A A
A
A0.005 Lang/Long
Kurz/Short
Mittel/Medium0.004
0.003
SpannschlüsselWrench
Seite/Page No 55
SpannmutterClamping Nut
Seite/Page No 56
AnzugsbolzenPull Stud
Seite/Page No 58
SpannzangenER - Collet
Seite/Page No 54
Spannzangenfutter Typ ER für Spannzangen DIN 6499Collet chuck Type ER for collets to DIN 6499
Gewuchtet für G6.3 12.000 U/minBalanced for G6.3 12,000 rpm
=Datenträger-Bohrung (10mm) Standard bei allen Grundhaltern=lm Lieferumfang enthalten : Spannmutter (gewuchtet) und Verstellschraube
=Data carrier bore (10mm) as standard for all holders=Delivery includes : Clamping nut (balanced) & adjusting screw
DIN 69871 (SK)
Ersatzteile und ZubehörSpare Parts & Accessories
DIN
69871 (S
K)
15
A
G
D
A A
A
A0.005 Lang/Long
Kurz/Short
Mittel/Medium0.004
0.003
Gewuchtet für G2.5 15.000 U/minBalanced for G2.5 15,000 rpm
Feingewuchtete AufnahmeFine balanced holders
Ku
rzS
ho
rtM
itte
lM
ed
ium
Lan
gLong
Mit
tel
Mediu
mK
urz
Short
Lan
gLong
Mit
tel
Mediu
mK
urz
Short
Mit
tel
Mediu
mK
urz
Short
WCCH/ER16-70/SK30 ER 16 1-10 28 70 M10 Form "AD" 0.7 66611124M
WCCH/ER25-70/SK30 ER 25 2-16 42 70 M12 Form "AD" 0.7 66611126M
SK 30 WCCH/ER32-70/SK30 ER 32 2-20 50 70 M12 Form "AD" 0.8 66611128M
WCCH/ER16-100/SK30 ER 16 1-10 28 100 M10 Form "AD" 0.8 66611125M
WCCH/ER25-100/SK30 ER 25 2-16 42 100 M12 Form "AD" 0.9 66611127M
WCCH/ER32-100/SK30 ER 32 2-20 50 100 M12 Form "AD" 1.1 66611129M
WCCH/ER16-70/SK40 ER 16 1-10 28 70 M10 Form "AD/B" 1.0 66611276M
WCCH/ER20-70/SK40 ER 20 1-13 34 70 M12 Form "AD/B" 1.1 66611501M
WCCH/ER25-70/SK40 ER 25 2-16 42 70 M16 Form "AD/B" 1.1 66611233M
WCCH/ER32-70/SK40 ER 32 2-20 50 70 M22X1.5 Form "AD/B" 1.2 66611137M
WCCH/ER40-80/SK40 ER 40 3-26 63 80 M22X1.5 Form "AD/B" 1.5 66611140M
WCCH/ER16-100/SK40 ER 16 1-10 28 100 M10 Form "AD/B" 1.2 66611132M
WCCH/ER20-100/SK40 ER 20 1-13 34 70 M12 Form "AD/B" 1.3 66611502M
SK 40 WCCH/ER25-100/SK40 ER 25 2-16 42 100 M16 Form "AD/B" 1.3 66611135M
WCCH/ER32-100/SK40 ER 32 2-20 50 100 M22X1.5 Form "AD/B" 1.5 66611138M
WCCH/ER40-100/SK40 ER 40 3-26 63 100 M22X1.5 Form "AD/B" 1.8 66611141M
WCCH/ER16-160/SK40 ER 16 1-10 28 160 M10 Form "AD/B" 1.6 66611133M
WCCH/ER20-160/SK40 ER 20 1-13 34 160 M12 Form "AD/B" 1.6 66611503M
WCCH/ER25-160/SK40 ER 25 2-16 42 160 M16 Form "AD/B" 1.7 66611136M
WCCH/ER32-160/SK40 ER 32 2-20 50 160 M22X1.5 Form "AD/B" 2.0 66611139M
WCCH/ER40-160/SK40 ER 40 3-26 63 160 M22X1.5 Form "AD/B" 2.0 66611142M
WCCH/ER16-63/SK50 ER 16 1-10 28 63 M10 Form "AD/B" 3.0 66611143M
WCCH/ER20-70/SK50 ER 20 1-13 34 70 M12 Form "AD/B" 3.0 66611504M
WCCH/ER25-70/SK50 ER 25 2-16 42 70 M16 Form "AD/B" 3.0 66611146M
WCCH/ER32-70/SK50 ER 32 2-20 50 70 M22X1.5 Form "AD/B" 3.0 66611149M
WCCH/ER40-80/SK50 ER 40 3-26 63 80 M22X1.5 Form "AD/B" 3.3 66611152M
WCCH/ER16-100/SK50 ER 16 1-10 28 100 M10 Form "AD/B" 3.1 66611144M
WCCH/ER20-100/SK50 ER 20 1-13 34 100 M12 Form "AD/B" 3.2 66611505M
SK 50 WCCH/ER25-100/SK50 ER 25 2-16 42 100 M16 Form "AD/B" 3.2 66611147M
WCCH/ER32-100/SK50 ER 32 2-20 50 100 M22X1.5 Form "AD/B" 3.2 66611150M
WCCH/ER40-100/SK50 ER 40 3-26 63 100 M22X1.5 Form "AD/B" 4.5 66611153M
WCCH/ER16-160/SK50 ER 16 1-10 28 160 M10 Form "AD/B" 3.6 66611145M
WCCH/ER20-160/SK50 ER 20 1-13 34 160 M12 Form "AD/B" 3.6 66611506M
WCCH/ER25-160/SK50 ER 25 2-16 42 160 M16 Form "AD/B" 3.7 66611148M
WCCH/ER32-160/SK50 ER 32 2-20 50 160 M22X1.5 Form "AD/B" 4.3 66611151M
WCCH/ER40-160/SK50 ER 40 3-26 63 160 M22X1.5 Form "AD/B" 5.3 66611154M
WCCH(F)/ER16-70/SK40 ER 16 1-10 28 70 M10 Form "AD/B" 1.0 66611234M
WCCH(F)/ER25-70/SK40 ER 25 2-16 42 70 M16 Form "AD/B" 1.0 66611235M
WCCH(F)/ER32-70/SK40 ER 32 2-20 50 70 M22X1.5 Form "AD/B" 1.2 66611236M
SK 40 WCCH(F)/ER40-80/SK40 ER 40 3-26 63 80 M22X1.5 Form "AD/B" 1.5 66611237M
WCCH(F)/ER16-100/SK40 ER 16 1-10 28 100 M10 Form "AD/B" 1.2 66611238M
WCCH(F)/ER25-100/SK40 ER 25 2-16 42 100 M16 Form "AD/B" 1.3 66611239M
WCCH(F)/ER32-100/SK40 ER 32 2-20 50 100 M22X1.5 Form "AD/B" 1.5 66611240M
D A G N/W
Taper Size Designation Collet Type Range (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
Kegelgröße Bezeichnung Spannzange Bereich Kühlmittelzufuhr
SpannschlüsselWrench
Seite/Page No 55
SpannmutterClamping Nut
Seite/Page No 56
SpannzangenER - Collet
Seite/Page No 54
Spannzangenfutter Typ ER mit Spannmutter für DichtscheibenCollet chuck Type ER with clamping nut for sealing disc
Gewuchtet für G6.3 12.000 U/minBalanced for G6.3 12,000 rpm
DIN 69871 (SK)
Gewuchtet für G2.5 15.000 U/minBalanced for G2.5 15,000 rpm
Feingewuchtete AufnahmeFine balanced holders
=Datenträger-Bohrung (10mm) Standard bei allen Grundhaltern=Kühlmitteldruck max. 20 bar=Dichtscheibe bitte separat bestellen (siehe Seite 57)=lm Lieferumfang enthalten : mit Spannmutter (gewuchtet) und Verstellschraube
=Data carrier bore (10mm) as standard for all holders=Coolant pressure max. 20 bar =Please order sealing disc separately (See page 57)=Delivery includes : Clamping nut (balanced) & adjusting screw
Kegelgröße Bezeichnung Spannzange Bereich D A G Kühlmittelzufuhr N/W
Taper Size Designation Collet Type Range (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
Ersatzteile und ZubehörSpare Parts & Accessories
DIN
69871 (S
K)
16
WCCH/ERC25-75/SK40 ER 25 2-16 42 75 M16 Form "AD/B" 1.1 66611241M
WCCH/ERC32-75/SK40 ER 32 2-20 50 75 M22X1.5 Form "AD/B" 1.2 66611242M
SK 40 WCCH/ERC40-85/SK40 ER 40 3-26 63 85 M22X1.5 Form "AD/B" 1.5 66611243M
WCCH/ERC25-105/SK40 ER 25 2-16 42 105 M16 Form "AD/B" 1.3 66611244M
WCCH/ERC32-105/SK40 ER 32 2-20 50 105 M22X1.5 Form "AD/B" 1.5 66611245M
WCCH/ERC40-105/SK40 ER 40 3-26 63 105 M22X1.5 Form "AD/B" 1.8 66611246M
WCCH/ERC25-75/SK50 ER 25 2-16 42 75 M16 Form "AD/B" 3.0 66611274M
SK 50 WCCH/ERC32-75/SK50 ER 32 2-20 50 75 M22X1.5 Form "AD/B" 3.0 66611254M
WCCH/ERC25-105/SK50 ER 25 2-16 42 105 M16 Form "AD/B" 3.2 66611255M
WCCH/ERC32-105/SK50 ER 32 2-20 50 105 M22X1.5 Form "AD/B" 3.6 66611256M
WCCH(F)/ERC25-75/SK40 ER 25 2-16 42 75 M16 Form "AD/B" 1.1 66611247M
WCCH(F)/ERC32-75/SK40 ER 32 2-20 50 75 M22X1.5 Form "AD/B" 1.2 66611248M
SK 40 WCCH(F)/ERC40-85/SK40 ER 40 3-26 63 85 M22X1.5 Form "AD/B" 1.5 66611249M
WCCH(F)/ERC25-105/SK40 ER 25 2-16 42 105 M16 Form "AD/B" 1.3 66611250M
WCCH(F)/ERC32-105/SK40 ER 32 2-20 50 105 M22X1.5 Form "AD/B" 1.5 66611251M
WCCH(F)/ERC40-105/SK40 ER 40 3-26 63 105 M22X1.5 Form "AD/B" 1.8 66611252M
Mit
tel
Me
diu
mK
urz
Sh
ort
Ku
rzS
ho
rtM
itte
lM
ediu
mK
urz
Short
Mit
tel
Mediu
m
A
G
D
A
A
A
A0.005 Lang/Long
Kurz/Short
Mittel/Medium0.004
0.003
DichtscheibenSealing disc
Seite/Page No 57
AnzugsbolzenPull Stud
Seite/Page No 58
SpannschraubeLocking Screw
Page No 59
Fräseraufnahmen (Weldon) DIN 1835-B End mill holder (Weldon) DIN 1835-B
=Datenträger-Bohrung (10mm) Standard bei allen Grundhaltern=Bohrungstoleranz H4* Extra kurze Aufnahmen : • Die Spannschrauben sind im Mitnehmer • Maximale Steifigkeit dank kurzer Auskragslänge=lm Lieferumfang enthalten : Spannschraube
=Data carrier bore (10mm) as standard for all holders=Bore tolerance H4* Extra short holders : • Locking screws are located in the same plane as drive slots. • Gives maximum rigidity due to short projection.=Delivery includes : Locking screw
DIN 69871 (SK)
Gewuchtet für G6.3 8.000 U/minBalanced for G6.3 8,000 rpm
Kegelgröße Bezeichnung d D A g Kühlmittelzufuhr N/W
Taper Size Designation (mm) (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
WSLH/06-50/SK30 6 25 50 M6 Form "AD" 0.6 66621131M
WSLH/08-50/SK30 8 28 50 M8 Form "AD" 0.6 66621132M
WSLH/10-50/SK30 10 35 50 M10 Form "AD" 0.7 66621133M
SK 30 WSLH/12-50/SK30 12 42 50 M12 Form "AD" 0.8 66621134M
WSLH/14-63/SK30 14 44 63 M12 Form "AD" 0.9 66621135M
WSLH/16-63/SK30 16 48 63 M14 Form "AD" 1.0 66621136M
WSLH/18-63/SK30 18 50 63 M14 Form "AD" 1.0 66621137M
WSLH/20-70/SK30 20 52 70 M16 Form "AD" 1.0 66621138M
WSLH/16-35/SK40* 16 48 35 M14 Form "AD" 1.0 66621154M
WSLH/20-35/SK40* 20 50 35 M16 Form "AD" 1.0 66621161M
WSLH/25-35/SK40* 25 50 35 M16 Form "AD" 1.0 66621165M
WSLH/32-65/SK40* 32 50 65 M16 Form "AD" 1.2 66621168M
WSLH/06-50/SK40 6 25 50 M6 Form "AD/B" 1.0 66621139M
WSLH/08-50/SK40 8 28 50 M8 Form "AD/B" 1.0 66621142M
WSLH/10-50/SK40 10 35 50 M10 Form "AD/B" 1.1 66621145M
WSLH/12-50/SK40 12 42 50 M12 Form "AD/B" 1.2 66621148M
WSLH/14-50/SK40 14 44 50 M12 Form "AD/B" 1.2 66621151M
WSLH/16-63/SK40 16 48 63 M14 Form "AD/B" 1.2 66621155M
WSLH/18-63/SK40 18 50 63 M14 Form "AD/B" 1.4 66621158M
WSLH/20-63/SK40 20 50 63 M16 Form "AD/B" 1.5 66621162M
WSLH/25-100/SK40 25 65 100 M18 Form "AD/B" 2.7 66621166M
WSLH/32-100/SK40 32 72 100 M20 Form "AD/B" 2.5 66621169M
WSLH/40-120/SK40 40 80 120 M20 Form "AD/B" 3 66621171M
WSLH/06-100/SK40 6 25 100 M6 Form "AD/B" 1.2 66621140M
SK 40 WSLH/08-100/SK40 8 28 100 M8 Form "AD/B" 1.2 66621143M
WSLH/10-100/SK40 10 35 100 M10 Form "AD/B" 1.4 66621146M
WSLH/12-100/SK40 12 42 100 M12 Form "AD/B" 1.6 66621149M
WSLH/14-100/SK40 14 44 100 M12 Form "AD/B" 1.7 66621152M
WSLH/16-100/SK40 16 48 100 M14 Form "AD/B" 1.7 66621156M
WSLH/18-100/SK40 18 50 100 M14 Form "AD/B" 2.0 66621159M
WSLH/20-100/SK40 20 52 100 M16 Form "AD/B" 2.0 66621163M
WSLH/06-160/SK40 6 25 160 M6 Form "AD/B" 1.5 66621141M
WSLH/08-160/SK40 8 28 160 M8 Form "AD/B" 1.5 66621144M
WSLH/10-160/SK40 10 35 160 M10 Form "AD/B" 1.7 66621147M
WSLH/12-160/SK40 12 42 160 M12 Form "AD/B" 2.2 66621150M
WSLH/14-160/SK40 14 44 160 M12 Form "AD/B" 2.3 66621153M
WSLH/16-160/SK40 16 48 160 M14 Form "AD/B" 1.7 66621157M
WSLH/18-160/SK40 18 50 160 M14 Form "AD/B" 2.6 66621160M
WSLH/20-160/SK40 20 52 160 M16 Form "AD/B" 2.8 66621164M
WSLH/25-160/SK40 25 65 160 M18 Form "AD/B" 3.8 66621167M
WSLH/32-160/SK40 32 72 160 M20 Form "AD/B" 4.4 66621170M
Ersatzteile und ZubehörSpare Parts & Accessories
DIN
69871 (S
K)
17
Extr
a K
urz
Ext
ra S
hort
Ku
rzS
hort
Mit
tel
Mediu
m
Lan
gLong
A
Dd
gA A
A
A0.005 Lang/Long
Kurz/Short
Mittel/Medium0.004
0.003
AnzugsbolzenPull Stud
Seite/Page No 58
SpannschraubeLocking Screw
Page No 59
Fräseraufnahmen (Weldon) DIN 1835-BEnd mill holder (Weldon) DIN 1835-B
Gewuchtet für G6.3 8.000 U/minBalanced for G6.3 8,000 rpm
DIN 69871 (SK)
DIN
69871 (S
K)
18
=Datenträger-Bohrung (10mm) Standard bei allen Grundhaltern=Bohrungstoleranz H4=lm Lieferumfang enthalten : Spannschraube
=Data carrier bore (10mm) as standard for all holders=Bore tolerance H4=Delivery includes : Locking screw
Ersatzteile und ZubehörSpare Parts & Accessories
WSLH/06-63/SK50 6 25 63 M6 2.7 66621172M
WSLH/08-63/SK50 8 28 63 M8 Form "AD/B" 2.7 66621175M
WSLH/10-63/SK50 10 35 63 M10 Form "AD/B" 2.9 66621178M
WSLH/12-63/SK50 12 42 63 M12 Form "AD/B" 3.0 66621181M
WSLH/14-63/SK50 14 44 63 M12 Form "AD/B" 3.0 66621184M
WSLH/16-63/SK50 16 48 63 M14 Form "AD/B" 3.0 66621187M
WSLH/18-63/SK50 18 50 63 M14 Form "AD/B" 3.0 66621190M
WSLH/20-63/SK50 20 52 63 M16 Form "AD/B" 3.1 66621193M
WSLH/25-80/SK50 25 65 80 M18 Form "AD/B" 3.7 66621196M
WSLH/32-100/SK50 32 72 100 M20 Form "AD/B" 5.1 66621199M
WSLH/40-100/SK50 40 80 100 M20 Form "AD/B" 6.5 66621522M
WSLH/06-100/SK50 6 25 100 M6 Form "AD/B" 3.0 66621173M
WSLH/08-100/SK50 8 28 100 M8 Form "AD/B" 3.0 66621176M
WSLH/10-100/SK50 10 35 100 M10 Form "AD/B" 3.2 66621179M
WSLH/12-100/SK50 12 42 100 M12 Form "AD/B" 3.4 66621182M
SK 50 WSLH/14-100/SK50 14 44 100 M12 Form "AD/B" 3.4 66621185M
WSLH/16-100/SK50 16 48 100 M14 Form "AD/B" 3.6 66621188M
WSLH/18-100/SK50 18 50 100 M14 Form "AD/B" 3.6 66621191M
WSLH/20-100/SK50 20 52 100 M16 Form "AD/B" 3.7 66621194M
WSLH/25-120/SK50 25 65 120 M18 Form "AD/B" 4.3 66621197M
WSLH/06-160/SK50 6 25 160 M6 Form "AD/B" 3.4 66621174M
WSLH/08-160/SK50 8 28 160 M8 Form "AD/B" 3.4 66621177M
WSLH/10-160/SK50 10 35 160 M10 Form "AD/B" 3.9 66621180M
WSLH/12-160/SK50 12 42 160 M12 Form "AD/B" 4.1 66621183M
WSLH/14-160/SK50 14 44 160 M12 Form "AD/B" 4.1 66621186M
WSLH/16-160/SK50 16 48 160 M14 Form "AD/B" 4.5 66621189M
WSLH/18-160/SK50 18 50 160 M14 Form "AD/B" 4.6 66621192M
WSLH/20-160/SK50 20 52 160 M16 Form "AD/B" 4.8 66621195M
WSLH/25-160/SK50 25 65 160 M18 Form "AD/B" 6.0 66621198M
WSLH/32-160/SK50 32 72 160 M20 Form "AD/B" 6.6 66621200M
WSLH/40-160/SK50 40 80 160 M20 Form "AD/B" 6.9 66621202M
Form "AD/B"
Kegelgröße Bezeichnung d D A g Kühlmittelzufuhr N/W
Taper Size Designation (mm) (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
Ku
rzS
ho
rtM
itte
lM
ediu
m
Lan
gLong
A
Dd
gA A
A
A0.005 Lang/Long
Kurz/Short
Mittel/Medium0.004
0.003
AnzugsbolzenPull Stud
Seite/Page No 58
SpannschraubeLocking Screw
Page No 59
Fräseraufnahmen (Weldon) DIN 1835-B (Feingewuchtet)End mill holder (Weldon) DIN 1835-B (Fine balanced)
Gewuchtet für G2.5 15.000 U/minBalanced for G2.5 15,000 rpm
DIN 69871 (SK)
DIN
69871 (S
K)
19
=Data carrier bore (10mm) as standard for all holders=Bore tolerance H4* Extra short holders : • Locking screws are located in the same plane as drive slots. • Gives maximum rigidity due to short projection.=Delivery includes : Locking screw
=Datenträger-Bohrung (10mm) Standard bei allen Grundhaltern=Bohrungstoleranz H4* Extra kurze Aufnahmen : • Die Spannschrauben sind im Mitnehmer • Maximale Steifigkeit dank kurzer Auskragslänge=lm Lieferumfang enthalten : Spannschraube
Kegelgröße Bezeichnung d D A g Kühlmittelzufuhr N/W
Taper Size Designation (mm) (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
Ersatzteile und ZubehörSpare Parts & Accessories
WSLH(F)/16-35/SK40* 16 48 35 M14 Form "AD" 1.0 66621427M
WSLH(F)/20-35/SK40* 20 50 35 M16 Form "AD" 1.0 66621428M
WSLH(F)/25-35/SK40* 25 50 35 M16 Form "AD" 1.0 66621429M
WSLH(F)/06-50/SK40 6 25 50 M6 Form "AD/B" 1.0 66621417M
WSLH(F)/08-50/SK40 8 28 50 M8 Form "AD/B" 1.0 66621418M
WSLH(F)/10-50/SK40 10 35 50 M10 Form "AD/B" 1.1 66621419M
WSLH(F)/12-50/SK40 12 42 50 M12 Form "AD/B" 1.2 66621420M
WSLH(F)/14-50/SK40 14 44 50 M14 Form "AD/B" 1.2 66621421M
WSLH(F)/16-63/SK40 16 48 63 M14 Form "AD/B" 1.2 66621422M
WSLH(F)/18-63/SK40 18 50 63 M14 Form "AD/B" 1.4 66621423M
WSLH(F)/20-63/SK40 20 50 63 M16 Form "AD/B" 1.5 66621424M
WSLH(F)/25-100/SK40 25 65 100 M18 Form "AD/B" 2.7 66621425M
WSLH(F)/32-100/SK40 32 72 100 M20 Form "AD/B" 2.5 66621426M
SK 40 WSLH(F)/06-100/SK40 6 25 100 M6 Form "AD/B" 1.2 66621430M
WSLH(F)/08-100/SK40 8 28 100 M8 Form "AD/B" 1.2 66621431M
WSLH(F)/10-100/SK40 10 35 100 M10 Form "AD/B" 1.4 66621432M
WSLH(F)/12-100/SK40 12 42 100 M12 Form "AD/B" 1.6 66621433M
WSLH(F)/16-100/SK40 16 48 100 M14 Form "AD/B" 1.7 66621434M
WSLH(F)/20-100/SK40 20 52 100 M16 Form "AD/B" 2.0 66621435M
WSLH(F)/06-160/SK40 6 25 160 M6 Form "AD/B" 1.5 66621436M
WSLH(F)/08-160/SK40 8 28 160 M8 Form "AD/B" 1.5 66621437M
WSLH(F)/10-160/SK40 10 35 160 M10 Form "AD/B" 1.7 66621438M
WSLH(F)/12-160/SK40 12 42 160 M12 Form "AD/B" 2.2 66621439M
WSLH(F)/14-160/SK40 14 44 160 M12 Form "AD/B" 2.3 66621440M
WSLH(F)/16-160/SK40 16 48 160 M14 Form "AD/B" 1.7 66621441M
WSLH(F)/18-160/SK40 18 50 160 M14 Form "AD/B" 2.6 66621442M
WSLH(F)/20-160/SK40 20 52 160 M16 Form "AD/B" 2.8 66621443M
WSLH(F)/25-160/SK40 25 65 160 M18 Form "AD/B" 3.8 66621444M
WSLH(F)/06-63/SK50 6 25 63 M6 Form "AD/B" 2.7 66621458M
WSLH(F)/08-63/SK50 8 28 63 M8 Form "AD/B" 2.7 66621459M
WSLH(F)/10-63/SK50 10 35 63 M10 Form "AD/B" 2.9 66621460M
WSLH(F)/12-63/SK50 12 42 63 M12 Form "AD/B" 3.0 66621461M
SK 50 WSLH(F)/14-63/SK50 14 44 63 M12 Form "AD/B" 3.0 66621462M
WSLH(F)/16-63/SK50 16 48 63 M14 Form "AD/B" 3.0 66621463M
WSLH(F)/18-63/SK50 18 50 63 M14 Form "AD/B" 3.0 66621464M
WSLH(F)/20-63/SK50 20 52 63 M16 Form "AD/B" 3.1 66621465M
WSLH(F)/25-80/SK50 25 65 80 M18 Form "AD/B" 3.7 66621466M
WSLH(F)/32-100/SK50 32 72 100 M20 Form "AD/B" 5.1 66621467M
Ex
tra
Ku
rzE
xtra
Sh
ort
Ku
rzS
hort
Mit
tel
Mediu
m
Lan
gLong
A
Dd
gA A
A
A0.005 Lang/Long
Kurz/Short
Mittel/Medium0.004
0.003
AnzugsbolzenPull Stud
Seite/Page No 58
SpannschraubeLocking Screw
Page No 59
Fräseraufnahmen DIN 6359 mit Kühlkanal für Zylinderschäfte DIN 1835-BEnd mill holder to DIN 6359 with coolant channel for Weldon type end mills to DIN 1835-B
Gewuchtet für G6.3 8.000 U/minBalanced for G6.3 8,000 rpm
=Datenträger-Bohrung (10mm) Standard bei allen Grundhaltern=Bohrungstoleranz H4* Extra kurze Aufnahmen : • Die Spannschrauben sind im Mitnehmer • Maximale Steifigkeit dank kurzer Auskragslänge=mit 2 Kühlkanälen entlang der Aufnahmebohrung versehen=lm Lieferumfang enthalten : Spannschraube
DIN 69871 (SK)
Gewuchtet für G2.5 15.000 U/minBalanced for G2.5 15,000 rpm
Feingewuchtete AufnahmeFine balanced holders
WSLH-K/16-35/SK40* 16 48 35 M14 0.9 66621445M
WSLH-K/20-35/SK40* 20 50 35 M16 Form "AD/B" 0.9 66621446M
WSLH-K/25-35/SK40* 25 50 35 M16 Form "AD/B" 0.8 66621447M
WSLH-K/32-65/SK40* 32 50 65 M16 Form "AD/B" 1.5 66621448M
WSLH-K/06-50/SK40 6 25 50 M6 Form "AD/B" 0.9 66621203M
WSLH-K/08-50/SK40 8 28 50 M8 Form "AD/B" 0.9 66621205M
WSLH-K/10-50/SK40 10 35 50 M10 Form "AD/B" 1.0 66621207M
WSLH-K/12-50/SK40 12 42 50 M12 Form "AD/B" 1.0 66621209M
WSLH-K/14-50/SK40 14 44 50 M12 Form "AD/B" 1.0 66621211M
WSLH-K/16-63/SK40 16 48 63 M14 Form "AD/B" 1.2 66621213M
WSLH-K/18-63/SK40 18 50 63 M14 Form "AD/B" 1.3 66621215M
SK 40 WSLH-K/20-63/SK40 20 50 63 M16 Form "AD/B" 1.3 66621217M
WSLH-K/25-100/SK40 25 65 100 M18 Form "AD/B" 2.3 66621219M
WSLH-K/32-100/SK40 32 72 100 M20 Form "AD/B" 2.5 66621220M
WSLH-K/40-120/SK40 40 80 120 M20 Form "AD/B" 3.4 66621221M
WSLH-K/06-100/SK40 6 25 100 M6 Form "AD/B" 1.1 66621204M
WSLH-K/08-100/SK40 8 28 100 M8 Form "AD/B" 1.1 66621206M
WSLH-K/10-100/SK40 10 35 100 M10 Form "AD/B" 1.3 66621208M
WSLH-K/12-100/SK40 12 42 100 M12 Form "AD/B" 1.5 66621210M
WSLH-K/14-100/SK40 14 44 100 M12 Form "AD/B" 1.6 66621212M
WSLH-K/16-100/SK40 16 48 100 M14 Form "AD/B" 1.7 66621214M
WSLH-K/18-100/SK40 18 50 100 M14 Form "AD/B" 1.8 66621216M
WSLH-K/20-100/SK40 20 52 100 M16 Form "AD/B" 1.9 66621218M
WSLH-K/06-63/SK50 6 25 63 M6 Form "AD/B" 2.7 66621222M
WSLH-K/08-63/SK50 8 28 63 M8 Form "AD/B" 2.7 66621223M
WSLH-K/10-63/SK50 10 35 63 M10 Form "AD/B" 2.8 66621224M
WSLH-K/12-63/SK50 12 42 63 M12 Form "AD/B" 2.9 66621225M
WSLH-K/14-63/SK50 14 44 63 M12 Form "AD/B" 2.9 66621226M
SK 50 WSLH-K/16-63/SK50 16 48 63 M14 Form "AD/B" 3.0 66621227M
WSLH-K/18-63/SK50 18 50 63 M14 Form "AD/B" 3.0 66621228M
WSLH-K/20-63/SK50 20 52 63 M16 Form "AD/B" 3.2 66621229M
WSLH-K/25-80/SK50 25 65 80 M18 Form "AD/B" 4.6 66621230M
WSLH-K/32-100/SK50 32 72 100 M20 Form "AD/B" 6.4 66621231M
WSLH-K/40-100/SK50 40 80 100 M20 Form "AD/B" 7.3 66621232M
WSLH-K(F)/06-50/SK40 6 25 50 M6 Form "AD/B" 0.9 66621449M
WSLH-K(F)/08-50/SK40 8 28 50 M8 Form "AD/B" 0.9 66621450M
WSLH-K(F)/10-50/SK40 10 35 50 M10 Form "AD/B" 1.0 66621451M
WSLH-K(F)/12-50/SK40 12 42 50 M12 Form "AD/B" 1.0 66621452M
SK 40 WSLH-K(F)/14-50/SK40 14 44 50 M12 Form "AD/B" 1.0 66621453M
WSLH-K(F)/16-63/SK40 16 48 63 M14 Form "AD/B" 1.2 66621454M
WSLH-K(F)/18-63/SK40 18 50 63 M14 Form "AD/B" 1.3 66621455M
WSLH-K(F)/20-63/SK40 20 50 63 M16 Form "AD/B" 1.3 66621456M
WSLH-K(F)/25-100/SK40 25 65 100 M18 Form "AD/B" 2.3 66621457M
Form "AD/B"
Kegelgröße Bezeichnung d D A g Kühlmittelzufuhr N/W
Taper Size Designation (mm) (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
Ersatzteile und ZubehörSpare Parts & Accessories
=Data carrier bore (10mm) as standard for all holders=Bore tolerance H4* Extra short holders : • Locking screws are located in the same plane as drive slots. • Gives maximum rigidity due to short projection.=with two coolant channels along the side of the bore.=Delivery includes : Locking screw
DIN
69871 (S
K)
20
Ex
tra
Ku
rzE
xtra
Sh
ort
Ku
rzS
hort
Mit
tel
Mediu
m
A
Dd
gA
0.003
A
A
A Lang/Long
0.004
0.005
Kurz/Short
Mittel/Medium
AnzugsbolzenPull Stud
Seite/Page No 58
SpannschraubeLocking Screw
Page No 59
Fräseraufnahmen DIN 6359 Whistle Notch für Zylinderschäfte DIN 1835-EEnd mill holder to DIN 6359 for Whistle Notch for end mills to DIN 1835-E
Gewuchtet für G6.3 8.000 U/minBalanced for G6.3 8,000 rpm
=Datenträger-Bohrung (10mm) Standard bei allen Grundhaltern=Bohrungstoleranz H4=Stirnseitige Nut als Erkennungsmerkmal (im Unterschied zu Weldon)=lm Lieferumfang enthalten : Spannschraube und Verstellschraube
=Data carrier bore (10mm) as standard for all holders=Bore tolerance H4=Groove on face for easy identification (to distinguish from Weldon)=Delivery includes : Locking screw & adjusting screw
DIN 69871 (SK)
Gewuchtet für G2.5 15.000 U/minBalanced for G2.5 15,000 rpm
Feingewuchtete AufnahmeFine balanced holders
Kegelgröße Bezeichnung d D A G g Kühlmittelzufuhr N/W
Taper Size Designation (mm) (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
Ersatzteile und ZubehörSpare Parts & Accessories
WSLH-E/06-50/SK40 6 25 50 M5 M6 1 66621233M
WSLH-E/08-50/SK40 8 28 50 M6 M8 Form "AD/B" 1 66621234M
WSLH-E/10-50/SK40 10 35 50 M8 M10 Form "AD/B" 1.1 66621235M
WSLH-E/12-50/SK40 12 42 50 M10 M12 Form "AD/B" 1.2 66621236M
WSLH-E/14-50/SK40 14 44 50 M10 M12 Form "AD/B" 1.2 66621237M
WSLH-E/16-63/SK40 16 48 63 M12 M14 Form "AD/B" 1.2 66621238M
WSLH-E/18-63/SK40 18 50 63 M12 M14 Form "AD/B" 1.4 66621239M
WSLH-E/20-63/SK40 20 50 63 M16 M16 Form "AD/B" 1.5 66621240M
WSLH-E/25-100/SK40 25 65 100 M20 M18 Form "AD/B" 2.3 66621241M
SK 40 WSLH-E/32-100/SK40 32 72 100 M20 M20 Form "AD/B" 2.5 66621242M
WSLH-E/40-120/SK40 40 80 120 M20 M20 Form "AD/B" 3.0 66621243M
WSLH-E/06-130/SK40 6 25 130 M5 M6 Form "AD/B" 1.2 66621508M
WSLH-E/08-130/SK40 8 28 130 M6 M8 Form "AD/B" 1.3 66621509M
WSLH-E/10-130/SK40 10 35 130 M8 M10 Form "AD/B" 1.5 66621510M
WSLH-E/12-130/SK40 12 42 130 M10 M12 Form "AD/B" 1.8 66621511M
WSLH-E/16-130/SK40 16 48 130 M12 M14 Form "AD/B" 2.1 66621512M
WSLH-E/20-130/SK40 20 52 130 M16 M16 Form "AD/B" 2.3 66621513M
WSLH-E/25-130/SK40 25 65 130 M20 M18 Form "AD/B" 3.0 66621514M
WSLH-E/06-63/SK50 6 25 63 M5 M6 Form "AD/B" 3.5 66621244M
WSLH-E/08-63/SK50 8 28 63 M6 M8 Form "AD/B" 3.6 66621245M
WSLH-E/10-63/SK50 10 35 63 M8 M10 Form "AD/B" 3.7 66621246M
WSLH-E/12-63/SK50 12 42 63 M10 M12 Form "AD/B" 3.9 66621247M
WSLH-E/14-63/SK50 14 44 63 M10 M12 Form "AD/B" 3.9 66621248M
SK 50 WSLH-E/16-63/SK50 16 48 63 M12 M14 Form "AD/B" 3.9 66621249M
WSLH-E/18-63/SK50 18 50 63 M12 M14 Form "AD/B" 4.0 66621250M
WSLH-E/20-63/SK50 20 52 63 M16 M16 Form "AD/B" 4.0 66621251M
WSLH-E/25-80/SK50 25 65 80 M20 M18 Form "AD/B" 4.7 66621252M
WSLH-E/32-100/SK50 32 72 100 M20 M20 Form "AD/B" 5.1 66621253M
WSLH-E/40-100/SK50 40 80 100 M20 M20 Form "AD/B" 6.5 66621254M
WSLH-E(F)/06-50/SK40 6 25 50 M5 M6 Form "AD/B" 1.0 66621468M
WSLH-E(F)/08-50/SK40 8 28 50 M6 M8 Form "AD/B" 1.0 66621469M
WSLH-E(F)/10-50/SK40 10 35 50 M8 M10 Form "AD/B" 1.1 66621470M
WSLH-E(F)/12-50/SK40 12 42 50 M10 M12 Form "AD/B" 1.2 66621471M
WSLH-E(F)/14-50/SK40 14 44 50 M10 M12 Form "AD/B" 1.2 66621472M
WSLH-E(F)/16-63/SK40 16 48 63 M12 M14 Form "AD/B" 1.2 66621473M
WSLH-E(F)/18-63/SK40 18 50 63 M12 M14 Form "AD/B" 1.4 66621474M
SK 40 WSLH-E(F)/20-63/SK40 20 50 63 M16 M16 Form "AD/B" 1.5 66621475M
WSLH-E(F)/06-130/SK40 6 25 130 M5 M6 Form "AD/B" 1.2 66621515M
WSLH-E(F)/08-130/SK40 8 28 130 M6 M8 Form "AD/B" 1.3 66621516M
WSLH-E(F)/10-130/SK40 10 35 130 M8 M10 Form "AD/B" 1.5 66621517M
WSLH-E(F)/12-130/SK40 12 42 130 M10 M12 Form "AD/B" 1.8 66621518M
WSLH-E(F)/16-130/SK40 16 48 130 M12 M14 Form "AD/B" 2.1 66621519M
WSLH-E(F)/20-130/SK40 20 52 130 M16 M16 Form "AD/B" 2.3 66621520M
WSLH-E(F)/25-130/SK40 25 65 130 M20 M18 Form "AD/B" 3.0 66621521M
Form "AD/B"
DIN
69871 (S
K)
21
Ku
rzS
ho
rtM
itte
lM
ediu
mK
urz
Short
Mit
tel
Mediu
m
A
Dd
2°
gA A
A
0.005 A Lang/Long
Kurz/Short
Mittel/Medium0.004
0.003
AnzugsbolzenPull Stud
Seite/Page No 58
InnensechskantschraubeSocket head ScrewSeite/Page No 61
AnzugsbolzenPull Stud
Seite/Page No 58
Morse-Kegel mit Anzugsgewinde DIN 6364 / 228A Morse taper with thread DIN 6364 / 228A
=Datenträger-Bohrung (10mm) Standard bei allen Grundhaltern=lm Lieferumfang enthalten : eingebaute Innensechskantschraube
=Data carrier bore (10mm) as standard for all holders=Delivery includes : build-in draw screw
Gewuchtet für G6.3 8.000 U/minBalanced for G6.3 8,000 rpm
DIN 69871 (SK)
Kegelgröße Bezeichnung MK D A G Kühlmittelzufuhr N/W
Taper Size Designation (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
WMTB/MT1-50/SK40 MT1 25 50 M6 1.0 66641144M
SK 40 WMTB/MT2-50/SK40 MT2 32 50 M10 Form "A" 1.0 66641145M
WMTB/MT3-70/SK40 MT3 40 70 M12 Form "A" 1.1 66641146M
WMTB/MT4-95/SK40 MT4 48 95 M16 Form "A" 1.2 66641147M
WMTB/MT1-45/SK50 MT1 25 45 M6 Form "A" 2.7 66641149M
WMTB/MT2-60/SK50 MT2 32 60 M10 Form "A" 2.8 66641150M
SK 50 WMTB/MT3-65/SK50 MT3 40 65 M12 Form "A" 2.9 66641151M
WMTB/MT4-95/SK50 MT4 48 95 M16 Form "A" 3.2 66641152M
WMTB/MT5-120/SK50 MT5 63 120 M24 Form "A" 4.0 66641154M
Form "A"
Morse-Kegel mit Austreiblappen DIN 6383 Morse taper with tang to DIN 6383
Gewuchtet für G6.3 8.000 U/minBalanced for G6.3 8,000 rpm
Kegelgröße Bezeichnung MK D A Kühlmittelzufuhr N/W
Taper Size Designation (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
=Datenträger-Bohrung (10mm) Standard bei allen Grundhaltern
=Data carrier bore (10mm) as standard for all holders
WMTA/MT1-50/SK30 MT1 25 50 0.6 66641125M
SK 30 WMTA/MT2-65/SK30 MT2 32 65 Form "AD" 0.7 66641126M
WMTA/MT3-80/SK30 MT3 40 80 Form "AD" 0.8 66641127M
WMTA/MT1-50/SK40 MT1 25 50 Form "AD" 1.0 66641128M
WMTA/MT2-50/SK40 MT2 32 50 Form "AD" 1.0 66641129M
WMTA/MT3-70/SK40 MT3 40 70 Form "AD" 1.2 66641131M
SK 40 WMTA/MT4-95/SK40 MT4 48 95 Form "AD" 2.3 66641133M
WMTA/MT2-117/SK40 MT2 32 117 Form "AD" 1.5 66641130M
WMTA/MT3-133/SK40 MT3 40 133 Form "AD" 1.7 66641132M
WMTA/MT4-156/SK40 MT4 48 156 Form "AD" 1.9 66641134M
WMTA/MT1-45/SK50 MT1 25 45 Form "AD" 3.5 66641135M
WMTA/MT2-60/SK50 MT2 32 60 Form "AD" 3.6 66641136M
WMTA/MT3-65/SK50 MT3 40 65 Form "AD" 3.6 66641138M
WMTA/MT4-95/SK50 MT4 48 95 Form "AD" 3.7 66641140M
SK 50 WMTA/MT5-105/SK50 MT5 63 105 Form "AD" 3.8 66641142M
WMTA/MT2-117/SK50 MT2 32 117 Form "AD" 3.8 66641137M
WMTA/MT3-137/SK50 MT3 40 137 Form "AD" 3.8 66641139M
WMTA/MT4-167/SK50 MT4 48 167 Form "AD" 3.8 66641141M
WMTA/MT5-195/SK50 MT5 63 195 Form "AD" 3.8 66641143M
Form "AD"
Ersatzteile und ZubehörSpare Parts & Accessories
Ersatzteile und ZubehörSpare Parts & Accessories
DIN
69871 (S
K)
22
A
D
MKA A0.01
A
D
MKGA 0.01 A
FräseranzugsschraubeClamping Screw
Seite/Page No 60
MitnehmerringDrive ring
Seite/Page No 60
SpannschlüsselSpanner
Seite/Page No 60
AnzugsbolzenPull Stud
Seite/Page No 58
Kombi – Aufsteckfräserdorne DIN 6358Combi shell mill holder to DIN 6358
Gewuchtet für G6.3 8.000 U/minBalanced for G6.3 8,000 rpm
DIN 69871 (SK)
DIN
69871 (S
K)
23
=Datenträger-Bohrung (10mm) Standard bei allen Grundhaltern=lm Lieferumfang enthalten : Passfeder, Mitnehmerring und Fräseranzugsschraube
=Data carrier bore (10mm) as standard for all holders=Delivery includes : Parallel key, drive ring and clamping screw
Ersatzteile und ZubehörSpare Parts & Accessories
Kegelgröße Bezeichnung d D A A1 L1 L2 Kühlmittelzufuhr N/W
Taper Size Designation (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
Form "A"
SK30 WFSH/22-50/SK30 22 40 50 38 31 19 Form "A" 0.9 66631126M
WFSH/27-55/SK30 27 48 55 43 33 21 Form "A" 1.0 66631127M
WFSH/32-60/SK30 32 58 60 46 38 24 Form "A" 1.4 66631128M
WFSH/16-55/SK40 16 32 55 45 27 17 Form "A" 1.1 66631129M
WFSH/22-55/SK40 22 40 55 43 31 19 Form "A" 1.3 66631131M
WFSH/27-55/SK40 27 48 55 43 33 21 Form "A" 1.5 66631133M
WFSH/32-60/SK40 32 58 60 46 38 24 Form "A" 1.8 66631135M
SK40 WFSH/40-60/SK40 40 70 60 46 41 27 Form "A" 2.1 66631137M
WFSH/16-100/SK40 16 32 100 90 27 17 Form "A" 1.4 66631130M
WFSH/22-100/SK40 22 40 100 88 31 19 Form "A" 1.8 66631132M
WFSH/27-100/SK40 27 48 100 88 33 21 Form "A" 2.2 66631134M
WFSH/32-100/SK40 32 58 100 86 38 24 Form "A" 2.6 66631136M
WFSH/40-100/SK40 40 70 100 86 41 27 Form "A" 2.8 66631138M
WFSH/16-55/SK50 16 32 55 45 27 17 Form "A" 2.9 66631139M
WFSH/22-55/SK50 22 40 55 43 31 19 Form "A" 3.1 66631141M
WFSH/27-55/SK50 27 48 55 43 33 21 Form "A" 3.3 66631143M
WFSH/32-55/SK50 32 58 55 41 38 24 Form "A" 3.5 66631145M
WFSH/40-55/SK50 40 70 55 41 41 27 Form "A" 3.7 66631147M
SK50 WFSH/50-70/SK50 50 90 70 54 46 30 Form "A" 4.3 66631244M
WFSH/16-100/SK50 16 32 100 90 27 17 Form "A" 3.4 66631140M
WFSH/22-100/SK50 22 40 100 88 31 19 Form "A" 3.6 66631142M
WFSH/27-100/SK50 27 48 100 88 33 21 Form "A" 3.9 66631144M
WFSH/32-100/SK50 32 58 100 86 38 24 Form "A" 4.2 66631146M
WFSH/40-100/SK50 40 70 100 86 41 27 Form "A" 4.9 66631148M
WFSH/16-50/SK30 16 32 50 40 27 17 0.7 66631125M
Ku
rzS
ho
rtM
itte
lM
ediu
mK
urz
Short
Mit
tel
Mediu
m
A L2
L1
d D
A AA1
0.005
FräseranzugsschraubeClamping Screw
Seite/Page No 60
AnzugsbolzenPull Stud
Seite/Page No 58
Quernut-Aufsteckfräserdorn DIN 6357 mit vergrößertem Bunddurchmesser Shell mill holder to DIN 6357 for cutters with drive key
Gewuchtet für G6.3 8.000 U/minBalanced for G6.3 8,000 rpm
DIN 69871 (SK)
DIN
69871 (S
K)
24
A L1
d D
A 0.005 A
D1
=Datenträger-Bohrung (10mm) Standard bei allen Grundhaltern=Kühlbohrung an der Stirnseite Standard bei allen GrundhalternlD = Ø 40, D = Ø 60 Mit 4 zusätzlichen Gewindebohrungen nach DIN 2079=lm Lieferumfang enthalten : Mitnehmersteine und Fräseranzugsschraube
=Data carrier bore (10mm) as standard for all holders=Coolant bore on the pilot face (holder with Form"AD/B”) as standard for all holderslD = Ø 40, D = Ø 60 With additional 4 screw holes to DIN 2079=Delivery includes : Drive keys and clamping screw
Kegelgröße Bezeichnung d D A L1 D1 Kühlmittelzufuhr N/W
Taper Size Designation (mm) (mm) (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
WSMH/16-40/SK30 16 38 40 17 0.7 66631149M
SK 30 WSMH/22-40/SK30 22 43 40 19 Form "A" 0.9 66631150M
WSMH/27-40/SK30 27 43 40 21 Form "A" 1.1 66631151M
WSMH/32-50/SK30 32 78 50 24 Form "A" 1.5 66631152M
WSMH/16-35/SK40 16 38 35 17 Form "AD/B" 1.0 66631153M
WSMH/22-35/SK40 22 48 35 19 Form "AD/B" 1.0 66631154M
WSMH/27-40/SK40 27 50 40 21 Form "AD/B" 1.1 66631155M
WSMH/32-50/SK40 32 78 50 24 Form "AD/B" 1.3 66631156M
WSMH/40-50/SK40l 40 88 50 27 66.7 Form "AD/B" 1.6 66631157M
WSMH/16-100/SK40 16 38 100 17 Form "AD/B" 1.8 66631216M
WSMH/22-100/SK40 22 48 100 19 Form "AD/B" 2.1 66631217M
SK 40 WSMH/27-100/SK40 27 58 100 21 Form "AD/B" 2.6 66631218M
WSMH/32-100/SK40 32 78 100 24 Form "AD/B" 3.6 66631219M
WSMH/40-100/SK40l 40 88 100 27 66.7 Form "AD/B" 4.3 66631220M
WSMH/16-160/SK40 16 38 160 17 Form "AD/B" 2.1 66631221M
WSMH/22-160/SK40 22 48 160 19 Form "AD/B" 2.7 66631222M
WSMH/27-160/SK40 27 58 160 21 Form "AD/B" 3.7 66631223M
WSMH/32-160/SK40 32 78 160 24 Form "AD/B" 5.8 66631224M
WSMH/40-160/SK40l 40 88 160 27 66.7 Form "AD/B" 6.6 66631225M
WSMH/16-44/SK50 16 38 44 17 Form "AD/B" 2.8 66631226M
WSMH/22-44/SK50 22 48 44 19 Form "AD/B" 3.0 66631158M
WSMH/27-44/SK50 27 50 44 21 Form "AD/B" 3.2 66631159M
WSMH/32-40/SK50 32 78 40 24 Form "AD/B" 4.0 66631160M
WSMH/40-50/SK50l 40 88 50 27 66.7 Form "AD/B" 4.2 66631161M
WSMH/60-70/SK50l 60 129 70 40 101.6 Form "A” 4.8 66631162M
WSMH/16-100/SK50 16 38 100 17 Form "AD/B" 3.6 66631227M
WSMH/22-100/SK50 22 48 100 19 Form "AD/B" 4.0 66631228M
SK 50 WSMH/27-100/SK50 27 50 100 21 Form "AD/B" 4.4 66631229M
WSMH/32-100/SK50 32 78 100 24 Form "AD/B" 5.2 66631230M
WSMH/40-100/SK50l 40 88 100 27 66.7 Form "AD/B" 6.0 66631231M
WSMH/16-160/SK50 16 38 160 17 Form "AD/B" 3.9 66631232M
WSMH/22-160/SK50 22 48 160 19 Form "AD/B" 4.2 66631233M
WSMH/27-160/SK50 27 50 160 21 Form "AD/B" 5.3 66631234M
WSMH/32-160/SK50 32 78 160 24 Form "AD/B" 7.2 66631235M
WSMH/40-160/SK50l 40 88 160 27 66.7 Form "AD/B" 8.8 66631236M
Form "A"
Ersatzteile und ZubehörSpare Parts & Accessories
Ku
rzS
ho
rtK
urz
Short
Mit
tel
Mediu
mM
itte
lM
ediu
m
Lan
gLong
Lan
gLong
SpannschlüsselSpanner
Seite/Page No 60
PaßfederDrive Key
Seite/Page No 60
AnzugsbolzenPull Stud
Seite/Page No 58
AnzugsbolzenPull Stud
Seite/Page No 58
InnensechskantschraubeSocket head ScrewSeite/Page No 61
Bohrfutteraufnahme DIN 238 ohne BohrfutterDrill chuck adaptor to DIN 238
Gewuchtet für G6.3 8.000 U/minBalanced for G6.3 8,000 rpm
DIN 69871 (SK)
=Datenträger-Bohrung (10mm) Standard bei allen Grundhaltern =Data carrier bore (10mm) as standard for all holders
Kegelgröße Bezeichnung D A L1 Kühlmittelzufuhr N/W
Taper Size Designation (mm) (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
SK 30 WDCA/B12-26/SK30 B12 26 18.5 0.4 66671200M
WDCA/B16-26/SK30 B16 26 24 Form "A" 0.4 66671201M
SK 40 WDCA/B12-26/SK40 B12 26 18.5 Form "A" 0.9 66671202M
WDCA/B16-26/SK40 B16 26 24 Form "A" 0.9 66671203M
SK 50 WDCA/B16-26/SK50 B16 26 24 Form "A" 3.7 66651113M
WDCA/B18-26/SK50 B18 26 32 Form "A" 4.0 66651114M
Form "A"
Ersatzteile und ZubehörSpare Parts & Accessories
DIN
69871 (S
K)
25
ZwischenhülsenReduction Sleeves
=Datenträger-Bohrung (10mm) Standard bei allen Grundhaltern=lm Lieferumfang enthalten : eingebaute Innensechskantschraube
=Data carrier bore (10mm) as standard for all holders=Delivery includes : built-in draw screw
Gewuchtet für G6.3 8.000 U/minBalanced for G6.3 8,000 rpm
Kegelgröße Bezeichnung Innenkegelgröße D A G Kühlmittelzufuhr N/W
Taper Size Designation Inside Taper (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
SK 40 SK40-SK30-50 SK 30 51 50 M12 1.2 66671112M
SK40-SK40-100 SK 40 63 100 M16 Form "A" 1.7 66671113M
SK 50 SK50-SK40-80 SK 40 70 80 M16 Form "A" 3.6 66671114M
SK50-SK50-120 SK 50 97 120 M24 Form "A" 6.0 66671115M
Form "A"
Ersatzteile und ZubehörSpare Parts & Accessories
A
A
D
L1
A0.005
A
D
A AG 0.005
DIN 69871 (SK)
BohrstangenrohlingeBoring bar blanks
=lm Lieferumfang enthalten : Steilkegel und Bund gehärtet und geschliffen, Schaft weich zur weiteren Bearbeitung.
=Delivery includes : Steep taper and flange hardened, body left soft.
Kegelgröße Bezeichnung D A Kühlmittelzufuhr N/W
Taper Size Designation (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
SK 40 WBBB/63-250/SK40 63 250 6.5 66671116M
SK 50 WBBB/63.5-300/SK50 63.5 300 Form "AD/B" 9.5 66671117M
Form "AD/B"
DIN
69871 (S
K)
26
KontrolldornTest Arbor
=Diese Dorne haben keinen Bund.=Kontrolldorne im Holzkasten geliefert.
=These gauge are without flange.=Delivered in wooden box.
Kegelgröße Bezeichnung D A Kühlmittelzufuhr N/W
Taper Size Designation (mm) (mm) Coolant Supply (Kg) Ident No.
SK 40 WTMM/40-330/SK40 40 330 Nil 3.0 66671196M
SK 50 WTMM/50-330/SK50 50 330 Nil 6.3 66671197M
A
D
A A0.005
A
D