Dimensiones - files.pepperl-fuchs.com

Alemania: +49 621 776-1111Pepperl+Fuchs [email protected]

Consulte "Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs".

www.pepperl-fuchs.comEE. UU.: +1 330 486 0001

[email protected]: +65 6779 9091

[email protected] 1

Sensor conductor de luz para conductores de luz de fibra de SU19/110/115a/126a

Fec

ha d

e pu

blic

ació

n: 2

018-

01-1

5 17

:08

Fec

ha d

e ed

ició

n: 2

018-

01-1

580

7914

_spa

.xm

lDimensiones

Conexión eléctrica

Fijación de acordar

Elementos de indicación y manejo

9

58.2

62.3

28.234

.5

8

3.7

Alarm2

1

3

4

+UB

Q

0 V

Salida autodiagnóstico referente a la salidaNPN

= conmutación claro= conmutación oscuro

1 32 4

1 BN2 WH3 BU4 BK

Color del conductor según EN 60947-5-2

1 Indicación de operación verde

2 Señal de operación amarillo

3 Display

4 Tecla: Set

5 Tecla: Up

6 Tecla: Down

7 Tecla: Mode

1 2 3 4 5 6 7

Referencia de pedido

SU19/110/115a/126a

Fibra ópticacon cable fijo y conector M8, 4 polos

Características

• Línea clásica con pantalla

• AGC (Automatic Gain Control o Con-trol automático de ganancia) para un aprendizaje más rápido

• Contactos de puente para simplificar el cableado

• Detección de transparencia

• 30 µs modo de alta velocidad

• Módulo maestro

Información de producción

El dispositivo conductor de luz SU19 conpantalla se desarrolló para optimizar lamanejabilidad. De este modo, es posiblereducir significativamente los costes a cargodel usuario.El aprendizaje de objetos permite ahorrartiempo gracias a un nuevo algoritmo deaprendizaje. La pantalla porcentual de 4 dígi-tos de alta resolución muestra estados deconexión y umbrales de conmutación con lamáxima precisión. La instalación eléctrica yla sustitución de aparatos pueden llevarse acabo rápida y fácilmente gracias a los con-tactos ponteadores laterales.





[email protected]


2

Fec

ha d

e pu

blic

ació

n: 2

018-

01-1

5 17

:08

Fec

ha d

e ed

ició

n: 2

018-

01-1

580

7914

_spa

.xm

l

Datos técnicosDatos generales

Rango de detección hasta 150 mm (KLR-C02-2,2-2,0-K146)Alcance hasta 450 mm (KLE-C01-2,2-2,0-K116)Emisor de luz LEDTipo de luz Luz alterna, roja , 660 nmLímite de luz extraña 10000 LuxForma constructiva modular máximo 20 unidades

Datos característicos de seguridad fun-cional

MTTFd 500 aDuración de servicio (TM) 20 aFactor de cobertura de diagnóstico (DC) 0 %

Elementos de indicación y manejoIndicación de trabajo Power on: iluminado estático , Indicación de baja tensión: LED

verde intermitente (aprox. 0,8 Hz) , cortocircuito : LED verde intermitente (aprox.. 4 Hz)

Indicación de diagnóstico Display de 7 segmentosIndicación de la función LED amarillo: iluminado estático Estado de conmutación, par-

padea si está por debajo de la reserva de funciónElementos de mando Tecla (modo) para selección de menú ; Tecla (Set) para Teach-

In ; Tecla (Up/Down) para ajuste de precisión y parametrización

Datos eléctricosTensión de trabajo UB 10 ... 30 V CCRizado 10 %Corriente en vacío I0 ≤ 30 mA

SalidaSalida de preavería 1 salida de contrafase npn/pnp , protegido contra cortocircuitoTipo de conmutación Conmutación claro/oscuro programableSeñal de salida 1 salida de contrafase npn/pnp , protegido contra cortocircuitoTensión de conmutación máx. 30 V CCCorriente de conmutación máx. 100 mA , carga óhmicaCaída de tensión Ud ≤ 2 V DC a 100 mA ; ≤ 0,7 V con 10 mAFrecuencia de conmutación f Modo de alta velocidad: 16 kHz , Modo estándar: 3 kHz , Alta

resolución: 250 Hz ~ 3 kHz (selección mediante sensor), Auto-mático: 250 Hz , modo de vidrio: 250 Hz

Tiempo de respuesta Modo de alta velocidad: 30 µs , Modo estándar: 160 µs , Alta resolución: 2 ms , Automático: 160 µs ~ 2 ms (selección mediante sensor), modo de vidrio: 2 ms

Repetibilidad R ≤ 0,5 % A la anchura de exploración ajustadaFunción del temporizador Retardo de actuación, caída, onda transitoria de conexión, pro-

longación de impulso ; ajustable 0 ... 999 ms en pasos de 1 ms

Condiciones ambientalesTemperatura ambiente -10 ... 55 °C (14 ... 131 °F)Temperatura de almacenaje -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)

Datos mecánicosAnchura de la carcasa 9 mmAltura de la carcasa 34,5 mmProfundidad de la carcasa 62,3 mmGrado de protección IP50Conexión 200 mm, cable PVC con Conector macho M8, 4 polosMaterial

Carcasa PCMasa 45 g

Conformidad con Normas y DirectivasConformidad con la normativa

Norma del producto EN 60947-5-2:2007 IEC 60947-5-2:2007

Autorizaciones y CertificadosAutorización UL cULus Listed, Class 2 Power Source, Type 1 enclosure

Autorización CCC Los productos cuya tensión de trabajo máx. ≤36 V no llevan el marcado CCC, ya que no requieren aprobación.

Pueden encontrarse otros accesorios enwww.pepperl-fuchs.com

AccessoriesHPF-D032

KLR-C02-2,2-2,0-K146Fibra óptica de plástico por reflexión






KLR-A32-2,2-2,0-K83Fibra óptica de plástico por reflexión

KHR-C02-2,2-2,0-K131Fibra óptica de plástico por reflexión

KHTR-C02-2,2-2,0-K88Fibra óptica de plástico por reflexión

LHR 00-0,8-1,0-20M4guía de luz de fibra óptica de reflexión con revestimiento silicona

KLE-C01-2,2-2,0-K116Fibra óptica de plástico-unidireccional







KHE-C01-2,2-2,0-K122Fibra óptica de plástico-unidireccional

KHTE-C01-2,2-2,0-K118Fibra óptica de plástico-unidireccional

LHE 00-1,1-1,0-20M4guía de luz de fibra óptica unidireccional con envoltura de silicona

Bracket SUSoporte de montaje para carril DIN





[email protected]


3

Fec

ha d

e pu

blic

ació

n: 2

018-

01-1

5 17

:08

Fec

ha d

e ed

ició

n: 2

018-

01-1

580

7914

_spa

.xm

lCurvas/Diagramas

Métodos de aprendizaje

Función de autodiagnóstico:Reglaje 5 segundos para modo conmutación claro y conmutación oscuro

Umbral de conmutación

Umbral de conmutación

Salida de autodiagnóstico (conmutación claro/oscuro)

Salida(conmutación claro)

Salida(conmutación oscuro)

Salida de autodiagnóstico (conmutación claro/oscuro)

Salida(conmutación claro)

Salida(conmutación oscuro

8 ciclos de conmutación claro y conmutación oscuro

8 cambios de señal consecutivas dentro de la reserva de función

Rango estable(claro)

Rango de reserva de función

Rango estable(oscuro)

Rango estable(claro)

Rango de reserva de función

Rango estable(oscuro)

< 5 s> 5 s5 s < 5 s> 5 s5 st

t

1 2 ... 8 9 x x 1

Estado indicación por LED y funcionamiento:

Altura de la señal

FR 1,5 ON

FR 1 ON

FR 1,5 OFF

FR 1 OFF

Conmutación claro:

Salida(negro)

Conmutación oscuro:

Salida(negro)

LED amarillo

LED amarillo

(FR = Reserva de función) t

t

t

t

t





[email protected]


4

Fec

ha d

e pu

blic

ació

n: 2

018-

01-1

5 17

:08

Fec

ha d

e ed

ició

n: 2

018-

01-1

580

7914

_spa

.xm

l

Aprendizaje máximo�El sensor ajusta la amplificación al máximo.�El sensor ajusta el valor límite al mínimo.�De este modo se establece la sensibilidad máxima.

Aprendizaje de posiciones�El sensor selecciona automáticamente la amplificación óptima.�El valor límite se ajusta al mínimo.�La señal se ajusta al 100%.

Aprendizaje en 2 puntos�El sensor selecciona automáticamente la amplificación óptima.�El valor límite se encuentra en el punto medio entre los dos valores de aprendizaje.

Aprendizaje dinámico�El sensor selecciona automáticamente la amplificación óptima.�El valor límite se encuentra entre los niveles de contraste mínimo y máximo.

Modo de detección de vidrio�El sensor selecciona automáticamente la amplificación óptima.�El valor límite se encuentra entre los niveles de contraste mínimoy máximo.

Selección del número máximo de módulos esclavo que se pueden conectar a un módulo maestro para eliminar las interferencias cruzadasDiseño modular

Fuerza de la señal [%]

Nivel determinado

t

999.9

0

Fuerza de la señal [%]

Nivel determinado

t

999.9

0

Intensidad de señal [%]

Nivel de umbral

Valor de aprendizaje 1 (promedio)

Niveles de contraste

Valor de aprendizaje 2 (promedio)

t

999,9

0

2 1


Nivel de umbral

Valor máx.


Valor mín.

999,9

0t


Nivel de umbral

Valor 1: sin cristal (promedio)


Valor 2: con cristal (promedio)

t

999,9

0t





[email protected]


5

Fec

ha d

e pu

blic

ació

n: 2

018-

01-1

5 17

:08

Fec

ha d

e ed

ició

n: 2

018-

01-1

580

7914

_spa

.xm

lmediante contactos de puente.

Si se seleccionan 12 unidades, el retardo de conexión se duplica.Si se seleccionan 18 unidades, el retardo de conexión se triplica.

Al conectar varios módulos esclavo con los contactos de puente, asegúrese de que las clavijas ciegas de color negro de los contactos depuente están cortadas. Las clavijas ciegas exteriores sólo deben mantenerse en los dos contactos de puente exteriores. Esto permitirá sellar lasclavijas que no se van a utilizar.Los módulos maestros no deben conectarse entre ellos mediante los contactos de puente.La alimentación de la entrada externa del módulo maestro se aplica a este y a todos los módulos esclavos conectados.Para utilizar un módulo esclavo se necesita un módulo maestro.Información sobre el consumo eléctrico: a) Máximo de 20 unidades (19 esclavos por maestro). Consumo eléctrico máximo = 20 mA por unidad. b) Máximo de 10 unidades (9 esclavos por maestro). Consumo eléctrico máximo = 70 mA por unidad. c) Máximo de 8 unidades (7 esclavos por maestro). Consumo eléctrico máximo = 110 mA por unidad.

Preste atención a la cubierta protectora que hay sobre los contactos de puente de los módulos maestro.

Modos de funcionamientoNúmero de unidades

que se pueden conectarEstándar Alta

Resolución Automático Detección decristal

6 unidades 6 módulos 6 módulos 6 módulos 6 módulos12 unidades 12 módulos 12 módulos 12 módulos 12 módulos18 unidades 18 módulos 18 módulos 18 módulos 18 módulos





[email protected]


6

Fec

ha d

e pu

blic

ació

n: 2

018-

01-1

5 17

:08

Fec

ha d

e ed

ició

n: 2

018-

01-1

580

7914

_spa

.xm

l

Estructura del menú

Tabla de selección de fibra óptica de barrera unidireccional

Modo estándar ideal para aplicaciones no críticas

Modo de alta velocidad perfecto para una detección ultrarrápida de objetos

Modo automático: el sensor selecciona la velocidad óptimaModo de alta resolución para detección por bajo contraste

Modo de transparencia adecuado para la detección de objetos transparentes en modo de barrera

Selección de unidades esclavas que se pueden conectar a una unidad maestra para eliminar la interferencia mutua mediante el montaje en grupo6u = 1 unidad maestra SU19 + 5 unidades esclavas SU19.112u = 1 unidad maestra SU19 + 11 unidades esclavas SU19.118u = 1 unidad maestra SU19 + 17 unidades esclavas SU19.1Si se selecciona la disposición de 12 unidades, el tiempo de respuesta es el doble (2x) del valor normal (6u)Si se selecciona la disposición de 18 unidades, el tiempo de respuesta es el triple (3x) del valor normal (6u)

Modo claro

Modo oscuro

Un solo impulso programable De 1 ms a 999 ms (en intervalos de 1 ms)

Sin retardo/retardo de apagado en la salida

Retardo de apagado programable De 1 ms a 999 ms (en intervalos de 1 ms)Retardo de encendido programable De 1 ms a 999 ms (en intervalos de 1 ms)

Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2

La estructura del menú tiene tres niveles: Nivel 0: Pulse el botón "Mode" (Modo). Seleccione la función deseada mediante el botón "±". Pulse el botón "Set" (Ajustar) para confirmar.

Nivel 1: Seleccione la función deseada mediante el botón "±". Pulse el botón "Set" (Ajustar) para confirmar la selección. Nivel 2: Seleccione el tiempo de retardo deseado en intervalos de 1 ms mediante el botón "±". Pulse el botón "Set" (Ajustar) para confirmar la selección.

Para salir del menú, pulse el botón "Mode" (Modo).

EstándarFunción

Menú

Alta velocidad

Automático

6 unidadesFunción de interferencia

12 unidades

18 unidades

Alta resolución

Detección de transparencia

Modo claro activadoModos claro/oscuro activados

Modo oscuro activado

Sin retardoRetardo temporizado

Retardo de un solo impulso

Retardo de apagado

Retardo de encendido

Tiempo: 001~999

Tiempo: 001~999

Tiempo: 001~999





[email protected]


7

Fec

ha d

e pu

blic

ació

n: 2

018-

01-1

5 17

:08

Fec

ha d

e ed

ició

n: 2

018-

01-1

580

7914

_spa

.xm

lTipo de

cabezal

Montaje Designación Núcleo Rango de detección

Sección transver-sal de la

fibra

Tamaño de objeto mínimo

Longi-tud de la fibra óptica

Radio de cur-vatura

Dibujo acotado Propiedades especiales

Alta precisión

Rosc

a

M3 KLE-C01-1,0-2,0-K120 PMMA 20 mm 0,25 mm 0,05 mm 2 m

Al menos 10 mm

Rosc

a


Al menos 10 mm

Rango de detección cuatro veces mayor

con la lente auxiliar K-LA01/

Rango de detección ocho veces mayor con

la lente auxiliar K-LA06

Salida de luz lateral con K-LA02

Rosc

a

M3 x 0,5 KLE-C04-1,0-2,0-K104 PMMA 70 mm 4 x 0,25

mm 0,12 mm 2 mAl

menos 15 mm

Cilí

ndric

o

Diám.2 mm

KLE-C01-1,0-2,0-K105 PMMA 20 mm 0,25 mm 0,05 mm 2 m

Al menos 10 mm

Cilí

ndric

o

Diám.1,5 mm


Al menos 10 mm

Cilí

ndric

o

Diám.1,5 mm

KLE-C04-1,0-2,0-K108 PMMA 70 mm 4 x 0,25

mm 0,12 mm 2 mAl

menos 15 mm

Cilí

ndric

o

Diám.2 mm

KLE-C04-1,0-2,0-K106 PMMA 70 mm 4 x 0,25

mm 0,05 mm 2 mAl

menos 15 mm

Altamente flexible

Rosc

a

M3 KHE-C01-1,0-2,0-K125 PMMA 50 mm 0,5 mm 0,15 mm 2 m

Al menos 1 mm

Radio de curvatura de solo 1 mm

Rosc

a

M3 KHE-C01-2,2-2,0-K122 PMMA 200 mm 1 mm 0,25 mm 2 m

Al menos 2 mm


Rosc

a

M4 x 0,7/M2.6

KHE-C01-1,0-2,0-K124 PMMA 50 mm 0,5 mm 0,15 mm 2 m

Al menos 1 mm





Salida de luz lateral con K-LA02/


Tubo protectorø3,3

Fibra ø0,25núcleo x 1

M3 x 0,5 ø4

ø2,

2

2000

10,5 1551 51

12

ø2

ø2,8

ø1

Tubo protectorø3,3


M4 x 0,7 ø 4

ø 2

,2

l

10,5 1553

12

M2,

6 ø 2,8

ø 1

Tubo protectorø3,3


M3 x 0,5 ø4

ø2,

2

l

10,5 1551 51

12

ø2

ø3

ø1


ø 2

,2

l15

ø 2

ø 4

10,5 15

ø 1

fibra ø0,25núcleo x 4

ø 1

,5

ø 4

ø 2

,2

l

10,5

10

15

ø 1

fibra ø0,25núcleo x 4

ø 1

,5

ø 4

ø 2

,2

l

10,5

10

15

ø 1


ø2

ø4

ø2,

2

l

10,5

15

15

ø1

Tubo protectorø3,3


M3 x 0,5 ø4

ø2,

2

2000

10,5 1551 51

12

ø2

ø2,8

ø1

Tubo protectorø3,3

Fibra ø1núcleo x 1

M3 x 0,5 ø2,

2

2000

51 51

12

ø2

ø2,8

Tubo protectorø3,3


M4 x 0,7 ø4

ø2,

2

2000

10,5 1553

12

M2,

6 ø2,8

ø1





[email protected]


8

Fec

ha d

e pu

blic

ació

n: 2

018-

01-1

5 17

:08

Fec

ha d

e ed

ició

n: 2

018-

01-1

580

7914

_spa

.xm

l

Rosc

a

M6 KHE-C01-2,2-2,0-K121 PMMA 200 mm 1,0 mm 0,25 mm 2 m

Al menos 2 mm

Radio de curvaturade solo 2 mm

Cilí

ndric

o

Diám.1,5 mm


Al menos 1 mm


Cilí

ndric

o

Diám.3 mm


Al menos 1 mm


Cilí

ndric

o

Diám.3 mm

KHE-C01-2,2-2,0-K123 PMMA 200 mm 1 mm 0,25 mm 2 m

Al menos 2 mm


Ángu

lo re

cto

Diám.15 x 5


Al menos 1 mm


Ángu

lo re

cto

Diám.15 x 5

KHE-C01-2,2-2,0-K140 PMMA 150 mm 1 mm 0,25 mm 2 m

Al menos 2 mm


Flexible

Rosc

a

M3 x 0,5/M2.6

KLE-C01-1,3-2,0-K112 PMMA 200 mm 1 mm 0,25 mm 2 m

Al menos 25 mm




Rosc

a

M3 x 0,5 KLE-C01-2,2-2,0-K103 PMMA 220 mm 1 mm 0,25 mm 2 m

Al menos 25 mm

Rosc

a

M4 x 0,7/M2.6


Al menos 25 mm






Rosc

a

M6 KLE-C01-2,2-2,0-K161 PMMA 330 mm 1 mm 0,32 mm 2 m

Al menos 25 mm

Rosc

a

M2.6 KLE-C01-2,2-2,0-K113 PMMA 200 mm 1 mm 0,25 mm 2 m

Al menos 25 mm




Tipo de

cabezal



fibra



Radio de cur-vatura



ø4

ø2,

2

2000

3

15

M6 x 0,75


ø4

ø2,

2

2000

10,5 15

10

ø 1

,5

ø1,

0


ø 3,5 Cu

200015 15105

ø 2

,2

ø 3

ø 0

,9


200015

ø 2

,2

ø 3


Tubo protectorø3,5

ø2,

2

15

2

5 2000

53

4ø2

ø3


Tubo protectorø3,5

ø2,

2

15

2

5 2000

53

4

ø2


M3 x 0,5

ø4

ø2,

2

2000

10,5 153

ø1,

3

M2,

6

10

ø 2

Tubo protectorø3,3


51

12

ø 2

ø 3

ø 2

,2

M3 x 0,5

l

Tubo protectorø 3,3


M4 x 0,7

53

12

M2,

6

ø 2,8

ø 2

,2

l

1 núcleo de fibra óptica ø1.0 1.1 1

14.75 252000

ø2.2


Tubo protectorø3,3

M2,

6

ø2,

2

200010

ø2,

8

ø3

3 5





[email protected]


9

Fec

ha d

e pu

blic

ació

n: 2

018-

01-1

5 17

:08

Fec

ha d

e ed

ició

n: 2

018-

01-1

580

7914

_spa

.xm

l

Cilí

ndric

o

Diám.2 mm


Al menos 25 mm

Cilí

ndric

o

Diám.5 mm


Al menos 25 mm

Punta flexible

Rosc

a

M4 KLE 00-2,2-2,0-K55 PMMA 228 mm 1 mm 2 m

Al menos 25 mm

Amplio rango de detección

Rosc

a


Al menos 40 mm

Rosc

a

M8 x 1 FEF-PLT1 PMMA

6000 mmvalor cal-culado en relación con fibra óptica de

2 m de longitud

1 mm 1 mAl

menos 25 mm

Haz de luz estrecho

Rosc

a

M8 x 1 FEF-PLT1-L2 PMMA


2 m de longitud

1 mm 2 mAl

menos 25 mm

Haz de luz estrecho

Rosc

a

M8 x 1 FEF-PLT1-L5 PMMA


2 m de longitud

1 mm 4 mAl

menos 25 mm

Haz de luz estrecho

Cilí

ndric

o

Diám.3 mm


Al menos 25 mm

Salida de luz lateral

Cilí

ndric

o

Diám.4,75 mm


Al menos 1 mm


Ángu

lo re

cto

M4 KHE-C01-2,2-2,0-K145 PMMA 112 mm 2 m

Al menos 2 mm

Matriz

Tipo de

cabezal



fibra



Radio de cur-vatura


Fibra ø 1,0núcleo x 1

ø 4

ø 2

,2

l

10,5 15

15

ø 2

ø 1

,3


ø5

ø2,

2

l17

80 17

8.5

ø 1

.5

ø 2

.2

5

ø 2.5 M4

(P = 0.7)

12

2000

Tubo protectorø3,3


M3 x 0,5 ø2,

2

2000

51 51

12

ø2

ø2,8

M8

M8 x P1

25.4ø

6.3

5

17.5

ø 2

.2

lM

8

M8 x P1

25.4

ø 6

.35

17.5

ø 2

.2

l

M8

M8 x P1

25.4

ø 6

.35

17.5

ø 2

.2

l


200015

ø 2

,2

ø 3

Tubo protectorø3,5

0,51

19,56 2000

2,54

ø0,5

ø4,

75

ø7

ø2.

2

2000

8.1

M2.6P0.45M4P0.7

7.3

4.1

14.4

ø1.1





[email protected]


10

Fec

ha d

e pu

blic

ació

n: 2

018-

01-1

5 17

:08

Fec

ha d

e ed

ició

n: 2

018-

01-1

580

7914

_spa

.xm

l

Cúb

ico

3 x M2 x 0,5

KLE-A16-2,2-2,0-K109 PMMA 100 mm 16 x 0,25

mm 0,05 mm 2 mAl

menos 25 mm

Cúb

ico

3 x M3 x 0,5

KLE-A16-2,2-2,0-K110 PMMA 100 mm 16 x 0,25

mm 0,05 mm 2 mAl

menos 25 mm

Cúb

ico

3 x M3 x 0,5

KLE-A16-2,2-2,0-K111 PMMA 100 mm 16 x 0,25

mm 0,05 mm 2 mAl

menos 25 mm

Cúb

ico

2 x 3,2 mm

KLE-A32-2,2-2,0-K142 PMMA 35 mm 32 x 0,25

mm 2 mAl

menos 25 mm

Cúb

ico

2 x 3,2 mm

LCE 00-1,6-0,5-K152 Vidrio 432 mm 0,15 x

14,7 520 mAl

menos 30 mm

Resistente a altas temperaturas

Cilí

ndric

o

Diám.3 mm

KHTE-C01-2,2-2,0-K118 PMMA 115 mm 1 mm 0,35 mm 2 m

Al menos 25 mm

- 55 °C � + 115 °C

Diseño robusto

Rosc

a

M3 LHE 00-1,1-1,0-14M3 Vidrio 195 mm 1,1 mm 1 m Estática

4 mm - 40 °C � + 180 °C

Rosc

a

M4 x 0,7/M2.6

LHE 00-1,1-1,0-20M4 Vidrio 195 mm 1,1 mm 1 m Estática

4 mm





Salida de luz lateral con K-LA02/

- 40 °C � + 180 °C

Rosc

a

M6 LHE 00-1,1-1,0-G Vidrio 195 mm 1,1 mm 1 m Estática 4 mm - 40 °C � + 180 °C

Rosc

a

M4 x 0,7/M2,6

LME 00-1,0-1,0-K151 Vidrio 144 mm 1 mm 1 m Estática

30 mm

Resistente a tempera-turas de hasta 350 °C (segmento final, inter-

valo)Rango de detección cuatro veces mayor





Tipo de

cabezal



fibra



Radio de cur-vatura


M2 x 0,5orificio de rosca

Matriz de fibras0,25 x 18

10

3,5 2,5

2,5

2,5

10

15,

2

5

ø2,

2

l


Fibra ø0,25 núcleo x 16

15

4,5

2,5 102,5 2,5

ø2,

2

5

5,3

l


Fibra ø0,25núcleo x 16 l15

4,5

2,5 102,5 2,5

ø2,

2

5

5,3

3.6 30.838 l 10 20

2.519

ø 3.2 (2x)

ø 0.25 (32x)

6.6 25.1

5.1

ø 2.

8

17.8

520.7

12.7 40.612.7

ø 5

.97

ø 5

.97

34.3

8.9

7.9

15.2

0.15 x 14.7

3

ø2.98

2.88

1.45

ø2.

2

ø2.55

1.5

ø1

1

15

2000

5

ø 2

M3

2.2

1 10 - 0.5 23 ± 1 10.5 ± 1

l

M2.

6

M4

2.2

3.3 12.7 23 ± 1 10.5 ± 1

l

5

ø 2

.8

2.2

23 ± 1 10.5 ± 1

l

30 - 0.5

M6

3 14.8 10.2 ø 5 12.2 17.8

l

M 2.6x 0.45

M4 x 0.7 2 x ø 5.97 ø 2.16





[email protected]


11

Fec

ha d

e pu

blic

ació

n: 2

018-

01-1

5 17

:08

Fec

ha d

e ed

ició

n: 2

018-

01-1

580

7914

_spa

.xm

l

Cilí

ndric

o

Diám.1,5 mm

LHE 00-1,1-1,0-10C1.5 Vidrio 195 mm 1,1 mm 1 m Estática

4 mm - 40 °C � + 180 °C

Cilí

ndric

o

Diám.3 mm

LHE 00-1,1-1,0-15C3 Vidrio 195 mm 1,1 mm 1 m Estática

4 mm - 40 °C � + 180 °C

Ángu

lo re

cto

M4 x 0,7/M2,6

LME 00-1,2-1,0-K153 Vidrio 144 mm 1,2 mm 1 m Estática

30 mm

Resistente a tempera-turas de hasta 350 °C (segmento final, inter-

valo)

Diseño especial

Cúb

ico

2 x 2,2 mm

KHE-A01-1,0-2,0-K138 PMMA 25 mm 0,5 mm 0,05 mm 2 m

Al menos 1 mm


Hor

quill

a

2 x 3,2 mm

KLE-C02-1,25-2,0-K134 PMMA 5 mm 2 x 0,25

mm 2 mAl

menos 10 mm

Hor

quill

a

2 x 3,2 mm

KLE-C02-1,25-2,0-K135 PMMA 10 mm 2 x 0,25

mm 2 mAl

menos 10 mm

Usar el modo de alta velocidad o el modo de detección de vidrio reduce a la mitad el rango de detección.

Tabla de selección de sensores fotoeléctricos de detección directa

Tipo de

cabezal


Sección transversal de la fibra


Radio de cur-vatura


Alta precisión

Rosc

a

M3 x 0,5 KLR-C02-1,0-2,0-K75 PMMA 4 mm 2 x 0,25 m 2 mAl

menos 10 mm

Rosc

a

M4 x 0,7 KLR-C02-1,0-2,0-K73 PMMA 4 mm 2 x 0,25 mm 2 mAl

menos 10 mm

Rosc

a

M3 x 0,5 KLR-C04-1,25-2,0-K78 PMMA 8 mm 4 x 0,25 m 2 mAl

menos 15 mm

Tipo de

cabezal



fibra



Radio de cur-vatura


ø 1

.5 -

0.1

2.2

10 - 0.5 23 ± 1 10.5 ± 1

l

ø 3

- 0

.1

2.2

10 - 0.5 23 ± 1 10.5 ± 1

l

26.2 12.7 10.1 12.7

l

ø 3.3 ø 2.2

M2.6 x 0.45

3.3

15.2

31.8

R 12.7

M4 x 0.7

ø0.5 2 x ø2.2

9.96 6

2.96

2.41

1.98 2.5

4

9.96

ø4

ø2.

2

2000

10.5 15

Tubo protector ø3,52 x ø3,2

55

5ø1,25

ø1,25

ø4

ø2,

2

102,

5

200040,7

29 4,5 10,5 15

Tubo protector ø 3,52 x ø 3,2

510

5

ø 1,25

ø 1,25

ø 4

124

l31,7

20 3,5 10,5 15

Tubo protectorø3,3


M3x

0,5

ø1

ø4

ø2,

2

l

10,5 15

ø2,8

518

1

ø 2

12


Tubo protector ø3,3

ø 1ø3

M4x0,7

ø 1

ø 4

ø 2

,2

l

10,553

12

15

M2,

6

Tubo protectorø3,3 Conector enchufable ø3

Fibra ø0,25núcleo x 2 (emisor)

Fibra ø0,25núcleo x 2 (receptor)

M3

x 0,

5la

tón,

niq

uela

do

ø1,25

ø1,25

ø4

ø2,

2

60

10,52

l13 15

15

ø1

ø3,0





[email protected]


12

Fec

ha d

e pu

blic

ació

n: 2

018-

01-1

5 17

:08

Fec

ha d

e ed

ició

n: 2

018-

01-1

580

7914

_spa

.xm

l

Cilí

ndric

o

Diám. 2,0 mm KLR-C02-1,0-2,0-K91 PMMA 4 mm 2 x 0,25 mm 2 m

Al menos 10 mm

Cilí

ndric

o

Diám. 3,0 mm KLR-C02-1,0-2,0-K90 PMMA 4 mm 2 x 0,25 mm 2 m

Al menos 10 mm

Cilí

ndric

o

Diám.1,5 mm KLR-C04-1,25-2,0-K80 PMMA 8 mm 4 x 0,25 mm 2 m

Al menos 15 mm

Cilí

ndric

o


Al menos 15 mm

Cilí

ndric

o


Al menos 15 mm

Cilí

ndric

o


Al menos 15 mm

Coaxial

Rosc

a

M3 x 0,5 KLR-C09-1,25-2,0-K76 PMMA 30 mmEmisor de 1

x 0,5 mmReceptor de 9 x 0,25 mm

2 mAl

menos 15 mm

Único punto de luz de 0,5 mm a 8 mmcon lente auxiliar K-LA03

Rosc

a

M4 x 0,7/M2.6 KLR-C09-1,25-2,0-K74 PMMA 30 mm

Emisor de 1 x 0,5 mm

Receptor de 9 x 0,25 mm

2 mAl

menos 15 mm

Único punto de luz de 0,7 mm a 10 mm con la lente auxiliar K-LA04Rango de detección dos veces mayor con la lente auxiliar K-LA01/Rango de detección tres veces mayor con la lente auxiliar K-LA06

Rosc

a

M6 x 0,75 KLR-C16-2,2-2,0-K71 PMMA 85 mmEmisor de 1

x 1,0 mmReceptor de 16 x 0,25 mm

2 mAl

menos 25 mm

Cilí

ndric

o

Diám.1,0 mm KLR-C06-1,25-2,0-K81 PMMA 20 mm



2 mAl

menos 15 mm

Cilí

ndric

o




2 mAl

menos 15 mm

Tipo de

cabezal




Radio de cur-vatura


Fibra ø0,25núcleo x 2 ø1

ø1

ø2

ø4

ø2,

2

2000

10,5

15

15





ø1,25

ø1,25

ø4

ø2,

2

60

10,5

l15 15

15

ø1

ø1,

5



Conector ø3

ø1,

5

ø1,

25

ø4

ø2,

2

60

10,5 15

10 1925 15

ø1

Fibra ø0,5núcleo x 2 ø1

ø1ø

2

ø4

ø2,

2

2000

10,5

15

15




ø1,25

ø1,25

ø4

ø2,

2

60

10,5

l

15

ø1ø3

1515

Tubo protectorø3,3



M3x0,5ø1,3

ø1,25

ø2

ø4

ø2,

2

l

10,5 15

ø3

51

18

1




M4x0,7Ottone, nichelato

ø1,25ø3

ø1,25

ø4

ø2,

2

l

10,5

ø353

14,8

15

M2,

6



ø4

ø2,

2

l

3

17

M6x0,75


ø 0,25 x 1(emisor)

ø 0,25 x 6(receptor)

ø1,25

ø1,25

ø2,

2

60l11 15

20

ø 1

,25

ø1



ø1,25

ø1,25

ø3

ø4

ø2,

2

l

10,5

15

15





[email protected]


13

Fec

ha d

e pu

blic

ació

n: 2

018-

01-1

5 17

:08

Fec

ha d

e ed

ició

n: 2

018-

01-1

580

7914

_spa

.xm

l

Cilí

ndric

o



16 x 0,25 mmReceptor

2 mAl

menos 25 mm

Altamente flexible

Rosc

a

M3 KHR-C02-1,0-2,0-K96 PMMA 12 mm 2 x 0,5 mm 2 mAl

menos 1 mm

Rosc

a


menos 1 mm

Rosc

a


menos 2 mm

Rosc

a


menos 1 mm

Cilí

ndric

o

Diám.3,0 mm KHR-C02-1,3-2,0-K93 PMMA 60 mm 2 x 1,0 mm 2 m

Al menos 2 mm

Flexible

Rosc

a

M6 x 0,75 KLR-C02-2,2-2,0-K70 PMMA 80 mm 2 x 1,0 mm 2 mAl

menos 25 mm

Cilí

ndric

o


Al menos 25 mm

Cilí

ndric

o


Al menos 25 mm

Punta flexible

Rosc

a

M3 x 0,5 KLR 00-1,0-2,0-K58 PMMA 20 mm 2 mAl

menos 15 mm

Rosc

a

M6 KLR 00-2,2-2,0-K57 PMMA 60 mm 2 mAl

menos 15 mm

Tipo de

cabezal




Radio de cur-vatura




ø5

ø2,

2

l17

Tubo protectorø3,3


ø2

ø1

ø4

ø2,

2

2000

10,5 15

ø2,8

51

17

M3 x 0,5



ø1ø2,8

M4x0,7

ø1

ø4

ø2,

2

2000

10,553

12

15

M2,

6



ø1,3ø3

M4x0,7

ø1,3

ø4

ø2,

2

2000

10,5

ø3

53

10

15

ø2,

6


ø4

2000

3

14

M6 x 0,75

ø2,

2

Fibra ø1núcleo x 2 ø1,3

ø1,3

ø3

ø4

ø2,

2

2000

10,5

17

15


ø4

ø2,

2l

3

23

M6x0,75

Fibra ø1núcleo x 2 ø1,3

ø1,3

ø3

ø4

ø2,

2

2000

10,5

17

15


ø5

ø2,

2

200017

1580

3

M3

(P = 0.5)

ø 2.5

12

2000

6.5

ø 1

.5

ø 3

.5

ø 2

.2

1510 0.5

2 -

ø1

5

80 18

11

ø 2

.5 ø 4

M6

(P = 0.75)

13

2000

2 -

ø2.

2





[email protected]


14

Fec

ha d

e pu

blic

ació

n: 2

018-

01-1

5 17

:08

Fec

ha d

e ed

ició

n: 2

018-

01-1

580

7914

_spa

.xm

l

Amplio rango de detección

Rosc

a

KLR-C02-2,2-2,0-K146 PMMA 150 mm 2 mAl

menos 40 mm

Rosc

a

KLR-C10-1,25-2,0-K144 PMMA 30 mm 2 m

Al menos 15 mm

Salida de luz lateral

Rosc

a


menos 2 mm


Rosc

a

Diám.5,0 mm KHR-C02-1,0-2,0-K132 PMMA 15 mm 2 x 0,5 mm 2 m

Al menos 1 mm


Matriz

Cúb

ico

3 x M2 x 0,5 KLR-A18-1,3-2,0-K82 PMMA 25 mm 18 x 0,25 mm 2 mAl

menos 25 mm

Cúb

ico

3 x M3 x 0,5 KLR-A32-2,2-2,0-K83 PMMA 35 mm 10,85 mm 2 mAl

menos 25 mm

Cúb

ico

2 x 3,2 mm KLR-A32-2,2-2,0-K141 PMMA 35 mm 16 x 0,25 mm 2 mAl

menos 25 mm

Resistente a altas temperaturas

Rosc

a

M6 KHTR-C02-2,2-2,0-K88 PMMA 80 mm 2 x 1,0 mm 2 m

Al menos 25 mm

- 55 °C � + 115 °C

Cilí

ndric

o

Diám.5,0 mm

KHTR-C02-2,2-2,0-K89 PMMA 80 mm 2 x 1,0 mm 2 m

Al menos 25 mm

- 55 °C � + 115 °C

Diseño robusto

Rosc

a

M3 x 0,5 LHR 00-0,8-1,0-14M3 Vidrio 40 mm 0,8 mm 1 m Estática 4 mm - 40 °C � + 180 °C

Tipo de

cabezal




Radio de cur-vatura


Fibra ø1.5núcleo x 2

ø 5M6x0.75 ø 2

.2

l53

15

ø4.5

Fibra ø 0,5núcleo x 1Fibra ø 0,25núcleo x 10 ø1.25

ø1.25

ø4

ø2.

2

200010.5 15

126

18.5

ø 2M3P0.5

8.1

ø7

ø1.5


10

2000

M6 0 75

ø11,5

ø2,

2



ø1,0

ø2

ø3

ø1,0

ø4

ø2,

2

2000

10,5

ø3

515

2

15

53

4


Matriz de fibras0,25 x 18

ø1,3

ø1,3

ø4

ø2,

2

l

10,5 15

10

3,5 2,52,

52,

5

10

16,

14

5


ø2,2x213 2,5

110

,85

5 20

20 15

l

3.6 30.838 l 10 20

2.519

ø 3.2 (2x)

ø 0.25 (16x) x 2

6.6 25.1

5.1

ø 2.

8


ø3,

8

2000

3 5

23

M6 x 0,75

ø2,

2


ø5

ø2,

2

200017

2.2

23 ± 1 10.5 ± 11 - 0.5

13 - 0.5

M3

ø 2

l





[email protected]


15

Fec

ha d

e pu

blic

ació

n: 2

018-

01-1

5 17

:08

Fec

ha d

e ed

ició

n: 2

018-

01-1

580

7914

_spa

.xm

l

Rosc

a

M4 x 0,7 LHR 00-0,8-1,0-20M4 Vidrio 40 mm 0,8 mm 1 m Estática 4 mm - 40 °C � + 180 °C

Rosc

a

M6 LHR 00-1.1-1,0-G Vidrio 70 mm 1,1 mm 1 m Estática 4 mm - 40 °C � + 180 °C

Cilí

ndric

o

Diám.4,5 mm LHR 00-1,1-1,0-K1 Vidrio 70 mm 1,1 mm 1 m Estátic

a 4 mm - 40 °C � + 180 °C

Diseño especial

Cúb

ico

KHR-C02-1,0-2,0-K129 PMMA 5 ~ 10 mm 2 x 0,5 mm 2 mAl

menos 1 mm

Haz de luz cruzado para supresiónde fondoRadio de curvatura de solo 1 mm

Cúb

ico

KLR-C02-1,3-2,0-K130 PMMA 1 ~ 8 mm 2 x 1,0 mm 2 mAl

menos 25 mm

Haz de luz cruzado para supresiónde fondo

Cúb

ico

3 x M3 x 0,5 KHR-A02-2,2-2,0-K127 PMMA 50 mm 2 x 1,0 mm 2 mAl

menos 2 mm


Cúb

ico

KLR-C02-1,25-2,0-K128 PMMA 4 ~ 26 mm 2 x 0,5 mm 2 m

Al menos 15 mm

Medicióndel nivel de llenado

Cilí

ndric

o

KLR-C02-1,25-2,0-K147 PMMA 2 m

Al menos 40 mm

Deteccióndel nivel de llenado

Usar el modo de alta velocidad o el modo de detección de vidrio reduce a la mitad el rango de detección.

Tipo de

cabezal




Radio de cur-vatura


2.2

23 ± 1 10.5 ± 13

17.8

M4

M2.

6

l

2.2

23 ± 1 10.5 ± 130 - 0.5

M6

l

2.2

23 ± 1 10.5 ± 120 - 0.5

ø 8

ø 4

.5 -

0.1

l

35 - 0.5

66.

517

ø1

ø4

ø2.

2

200018

10.5 15

2 x ø3.22 x ø6.2

ø2.

2

2000

10.578.95

2.42.25

19.65

6.5

13

15

ø4

ø1.

3

ø2,

2

2000

10,5 158,95 7

2,25 2,4

19.65

ø4

ø1,

3

6,5

13

5


5

152,

5

20

200020

2,513

4,5 4

3 x M3 x 0,5

ø2,

2

ø1.

25

ø4

ø2.

2

200015.5

12.8

225

56

25°150°

10.5 15

ø 2.2ø 6

.35 302.53l

3

1 2

ø1.25

ø1.25ø4

ø4

10.5 15100

Dimensiones - files.pepperl-fuchs.com

Documents

Transcript of Dimensiones - files.pepperl-fuchs.com