Die Pos 5 Julie 2013

DIESEL

?????

Tel (014) 717 4000Ladies

& GentsHairstylistsPick ’n Pay sentrum,

Winkel 6, NelsonMandela straat,

Nylstroom

HEAD OFFICE — BELA-BELA: � (014) 736 2723FAX: (014) 736 3428 ADV: 082 461 4011

MODIMOLLE— NEWS: � (014) 717 1776ADV: (014) 717 1774/082 421 4429 FAX: (014) 717 2191

NABOOM: � 076 035 9082VAALWATER: � 076 032 9661

ADS: [email protected]. NUUS: [email protected]@icon.co.za. WEBSITE: diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za

— Beste plaaslike koerant

R6.005 Julie 2013 diepos.linmedia.co.za

www.buildersdiscount.co.za

®

Andries van der Heyde

Vyf wildstropers is ná ’n jaagtog naby Set-tlers op Bela-Bela vasgekeer waar hulle inhegtenis geneem is.

Riaan Pretorius, bestuurder van Illawralandgoed naby Settlers, het aan Die Pos ver-tel dat hy en sy broer op Woensdagaand, 26Junie, op die stropers afgekom en hulle toeagterna gesit het. “Ek en my broer het dieaand rondom die plaas gery. Dit is waar onsop die mans afgekom het nadat hulle diewildkarkasse op hul bakkie gelaai het. Hullehet weggejaag toe hulle ons gewaar en onshet hulle agterna gesit,” sê Pretorius.

Hy en sy broer het die mans in hulle voer-tuig op die Doornput-pad agterna gesit. Diestropers het weggekom waarna Pretorius virkapt. Herman Lubbe van die veediefstaleen-heid op Modimolle geskakel en die situasieaan hom verduidelik het.

Die polisie het nie gras onder hulle voetelaat groei nie en ’n padblokkade is by die T-aansluiting by die Bela-Bela Waterfront op-gestel.

Die feit dat Pretorius die registrasienom-mer van die stropervoertuig se nommerplaatgememoriseer het, het die polisie in staatgestel om die nommer in hulle stelsel in telees. Die stelsel het ’n woonadres op Bela-Bela opgelewer.

Die polisie het hulle na die adres gehaas indie hoop om die verdagtes daar vas te trek,maar aanvanklik was daar niemand op die

perseel nie.Die polisie het volgens Pretorius blykbaar

net by die erf ingetrek, toe die stropers niks-vermoedend daar opdaag — nog met diekarkasse agter op hul voertuig. Die manshet probeer wegjaag, maar Muhammed Kha-rodia (37), Junaid Ravat (33), April Moobi(47), George Mphahlane (43) en Elias Le-budi (39) is vasgekeer en gearresteer.

Die woonadres is vermoedelik die eiendomvan een van die stropers se ouers.

Die stropers het twee koedoekalwers, eenkoedoekoei en ’n rooihartbees geskiet. Diéwild het’n gesamentlike waarde van onge-veer R30 000.

Die polisie het beslag gelê op die stropersse Isuzu-voertuig, ’n 30.06 jaggeweer met’n knaldemper op, twee spreiligte, slagmes-se en ’n byl.

“Dit is nie die eerste voorval op die plaasnie. Mense skiet die wild direk van diegrondpaaie deur die heining,” het Pretoriusgesê.

Hy het net lof vir die veediefstaleenheidomdat hulle “blitsig” gereageer het.

Die vyf verdagtes het op Vrydag, 28 Junie,in die Bela-Bela-streekshof verskyn. Diemans is op borgtog van R500 elk vrygelaaten verskyn weer op 6 Augustus in die hof.

Lubbe spreek ook sy dank uit teenoor dieBela-Bela-polisie en die boere in die omge-wing wat meegewerk het om ’n vinnige ar-restasie moontlik te maak.

Die veediefstaleenheid kan gekontak wordby tel. 082 443 8885.

Adriaan Bergh en Melinda Bam (voormalige Mnr. en Mej. Suid-Afrika) is vir die opkomende YouSpectacular-toekennings genomineer as die beste paartjie. Hulle albei het sterk bande metdie Waterberge. Adriaan is ‘n oud-Warrie en Melinda is die kleindogter van past. Marius vanHeerden, jarelange predikant op Modimolle. Stem vir hulle deur ’n SMS te stuur na 32113(SMS Y3d, jou naam, van en dorp) of stem vir hulle op die webtuiste http://you.co.za/its-time-for-you-spectacular(.) Foto: Verskaf

Glanspaar Waterkrisis opMookgophong3Nylie buite

lewensgevaar2

Wildstropers vasgetrek

24 – UUR DIENSNYLSTROOM

Beste prysein die dorp

KoosBatteries

Fitment Centre

Corrie Rossouw076 957 3383014 717 2774119 Thabo Mbekistraat

(skuins oorkant EldaMotors Nylstroom)

diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.zaBladsy 2 DIE POS/THE POST 5 Julie, 2013

VOLGENDE VEILING:27 JULIE 2013 om 10h00

Auction Town

KONTANT IN U HANDVIR AL U GEBRUIKTE

MEUBELS, ELEKTRIESETOESTELLE

EN WAT U HET.Ons kom haal af

by u woning.

NABOOMSPRUIT/NYLSTROOM/WARMBAD:

071 889 6206

Slegs 10% kommissie

Denise van Bergen

Shanni Britz (15), leerder vanHoërskool Nylstroom, wat verle-de week in ’n motorfietsongelukwas, se ouers sê sy maak stadigmaar seker vordering.Die ongeluk het op Dinsdag, 25Junie, voor die departement vankorrektiewe dienste op Modimol-le gebeur. Shanni was saam met’n mede-skolier Arno Röntgen(16) op die motorfiets toe hullemet ’n Nylstene-trok gebots het.Arno het nie die ongeluk oorleefnie.Shanni is ná die ongeluk in dieMilpark-hospitaal in Johannes-burg opgeneem. Haar bekkenbe-ne is glo van haar rugstring afge-skeur gedurende die ongeluk. Diedokters het blykbaar vir die eers-te paar dae gespook om die bloed-ing onder beheer te bring.

“Sy word onder verdowing gehou tot ná die operasie en is nog op hart-en asemhalingsmasjiene, maar word geleidelik daarvan gespeen,” ...

Haar pa, Daan Britz, het aan DiePos vertel dat dit beslis al betergaan onder die omstandighede.Sy is op Woensdag, 3 Julie, virdie tweede keer geopereer. Diékeer om haar bekkenbene, metstaalplate, weer aan haar rugstringte heg.

“Sy word onder verdowing ge-hou tot ná die operasie en is nogop hart- en asemhalingsmasjiene,maar word geleidelik daarvan ge-speen,” sê Britz. “Ons is positiefdat sy binnekort weer self salasem haal.

Sy is uit lewensgevaar, en ons isnet baie dankbaar daarvoor,” hethy gesê.

Arno se ouers en familie wilgraag net almal bedank vir hulboodskappe, ruikers en liefdevol-le ondersteuning ná sy dood enmet die begrafnis, en sê hul ge-bede is ook by Shanni en haar fa-milie in hierdie tyd.

Shanni Britz (15) en Arno Röntgen (16) in gelukkiger dae.


Die burgerregte-organisasie AfriFo-rum het sy regspan opdrag gegee omhofaansoeke teen 43 munisipaliteitedwarsoor Suid-Afrika voor te berei.

AfriForum het vroeër ’n veldtog,“Weg met ongekwalifiseerde ampte-nare”, van stapel gestuur.

Tydens hierdie veldtog het Afri-Forum die organisasie se plaasliketaklede gevra om bewyse van hullemunisipaliteite aan te vra dat ampte-nare voldoen aan die bepalings vandie munisipale regulasies, uitgevaar-dig ingevolge die minimum bevoegd-heidstandaarde. Die amptelike sper-datum waarop amptenare hieraanmoes voldoen, was 1 Januarie van-jaar.

“Ons het die inligting aangevra enverskeie antwoorde gekry. Ons sal diegeldigheid van die antwoorde en diebewyse ondersoek,” sê Ivan Hersel-man, bestuurder van gemeenskaps-portefeuljes by AfriForum in ’n pers-verklaring.

Volgens Afriforum was daar net 43munisipaliteite wat nie gereageer hetnie.

“Ons gaan nou 43 aansoeke by diehof indien om die munisipaliteite tedwing om ons van bewyse te voor-sien dat hulle amptenare aan die re-gulasies voldoen of uitstel gegee isom daaraan te voldoen.

Indien hulle nie aan die regulasiesvoldoen nie en nie uitstel gekry hetnie, is hulle onwettig in diens en hetons geen ander keuse as om hulle uithulle poste te laat onthef nie,” sê Her-selman.

Die ondersoek na die kwalifikasiesvan munisipale amptenare spruit uitdie gebrek aan dienslewering en diemenige klagtes wat van AfriForum-takke ontvang is.

Die munisipaliteite in Limpopo watAfriForum beplan om aan te kla is E-lias Motswaledi Sedibeng (Gro-blersdal), Lephalale, Thabazimbi,Bela-Bela, Ephraim Mogale (MarbleHall), Polokwane en Makhado.

AfriForum wilmunisipaliteitehof toe vat

Ek het nie geweet hoe om te aan-bid voordat ek geleer het hoe omlief te hê nie.— Henry Ward Beecher

Familie positief oor Shanni se herstel

A

Waar daar ’n tekort aan idees is, probeer ’n oorvloed woorde gewoonlik daarvoor kompenseer. — Johann Wolfgangvon Goethe

PALISADES

STAALVENSTERS

STAAL STAAL STAAL

FabriekNYLSTROOMTel : 014 717 5541.Faks : 014 717 4684Dawie : 072 698 3321Van Riebeeckstr 59

NABOOMSPRUITTel & Faks : 014 743 3385Hans van Rensburgstr [email protected]

Besoek ons vir die beste pryse!Ons verskaf:• PALISADE OMHEININGS

• VENSTERRAME• DIEFWERING• DEURRAME• VEILIGHEIDSHEKKE• WELDING ACC• HEKMOTORS• VOLLE REEKS NUWE STAAL EN SINK.

• MIELIEMEEL• MIELIE SEMELS• KORING SEMELS• GEEL MIELIES• VEE-VOERE• VOËLSADE• HOENDERKOS• HONDEKOS

GROOT VOORRAAD TEEN SAKPAS PRYSE!!!

DIE POS/THE POST Bladsy 3diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za 5 Julie, 2013

Ania Louwrens

Die waterkris op Mookgophon gedurendedie week van 26 tot 29 Junie het inwonersbehoorlik warm onder die kraag gehad.

Die waterprobleem het op Dinsdag, 25Junie, gedurende die oggend by die elek-triese lyn vanaf Negendestraat en die Golf-park-gebied ontstaan en is met ’n groot ge-sukkel teen 23:15 herstel.

Teen 04:10 in die vroeë oggendure op diedaaropvolgende Woensdag het die las watingesit is, uitgespring en het die waterpro-bleem van vooraf begin. Die munisipali-teit was genoodsaak om die “verlore” wa-

ter uit die pype te pomp om die las weerreg te maak.

Intussen is die weermag gevra om te helpen is 5.2 megaliter water na die reservoirgepomp wat effense verligting gebringhet. Die brandweer het ook ingespring eninwoners se watertenke is volgemaak.

Voertuie met twee pompe het water vanafdie nuwe waterwerke na die ou water-werke gepomp om die reservoir vinnigervol te kry.

Teen Saterdagoggend, 29 Junie, is dieprobleem opgelos en is die boorgate weergevul. Water is na die Frikkie Geyser-damgepomp en die situasie het stadig terug-gekeer na normaal.

Mookgophong wéér sonder waterVolgens Van der Merwe het hy glo die belange van die

raad in “gedrang” gebring en blyk dit die rede te weeswaarom hy van sy magte gestroop is.


Kobus van der Merwe, DA-raadslid op Be-la-Bela, is tydens ’n raadsvergadering inApril 2013 uitgestem as lid van dié munisi-paliteit se uitvoerende komitee.

Volgens Van der Merwe het hy glo die be-lange van die raad in “gedrang” gebring enblyk dit die rede te wees waarom hy van symagte gestroop is.

Redes wat onder meer glo tot dié stap geleihet, sluit die wateraanlegte wat hy in Ma-sakhane-township aangebring het in. Dieraad het dit aan hom gestel dat Masakhanenié deel van sy pligte was nie. Hy het gloook elektrisiteit aangebring by ’n huis in SpaPark op Bela-Bela.

Van der Merwe ontken die aantygings teenhom ten sterkste. “Dis nonsens. Hulle redesis ongeldig,” het hy aan Die Pos gesê.

Van der Merwe sê sy plek in die uitvoerendekomitee kan volgens wetgewing nie deur ’n

Verder het hy gesê dat die burgemeester,Freddy Hlungwani, nie die nodige ondersteu-ning tydens vergaderings sal ontvang watnodig is vir ’n gebalanseerde perspektief nie.“Die burgemeester is ook onlangs van symagte ontneem. Hy mag nou net optree as’n seremoniële burgemeester,” sê Van derMerwe.

Hierdie uitfasering is volgens Van derMerwe nie net ’n mosie van wantroue in dieuitvoerende raad en die burgemeester nie,maar ook ’n mosie van wantroue in die raadself.

Inwoners het Van der Merwe op ’n gereel-de basis genader om hul griewe in verbandmet dienslewering onder die aandag van diemunisipaliteit te bring.

Hy het aan Die Pos se susterskoerant, TheBeat, gesê dat hy homself steeds as ’n muni-sipale amptenaar ag en sal aanhou om sypligte uit te voer vir so lank as moontlik.

Teen druktyd het die munisipaliteit nie ge-reageer op vrae van Die Pos nie.

ANC-lid vervangword nie. Slegs ’nDA-kandidaat kandie vakante posisievul.

“Dit sal nadeligwees wanneer ditkom by besprekingsen die uitvoerendekomitee bestaan netuit die regerendeparty. Dit sal lei tot’n eensydige per-spektief indien daarvolgens wet nie op-posisie betrokke isnie.

Dit is ondemokra-ties,” het hy gesê.

Daar is niegenoegduiwels indie hel om ’nkind uit diearms van ’ngodvresendema te steelnie. — BillySunday

My ma hetsommer ’ngroot klompmoeite metmy gehad,maar ek dinksy het ditgeniet. —Mark Twain

Kobus van derMerwe, DA-raadslid op Bela-Bela is uitgestemas lid van Bela-Bela-munisipaliteit seuitvoerendekomitee.

DA-raadslid uitgeskop

A


Meubel-vervoer

inNaboom071 889 6206

ROADACCIDENT

FUND CLAIMSSustained serious injuries

or lost a loved one in amotorvehicle accident?

To do a legal claim:Phone Adele Marais:083 233 9454

MEDICALNEGLIGENCE

CLAIMSDid a doctor/hospital treat

you negligently?

Bea Emslie & Herman Steyn

Die staat het nuwe sielkundige bewyse in diesogenaamde “Modimolle-monster”-hofsaak opdie tafel geplaas.

Die sielkundige Cobus Coetzee het op Woens-dag, 3 Julie, vir die staat getuig dat hy ná ver-skeie konsultasies met Johan Kotzé by die Wes-koppies Psigiatriese Hospitaal in Pretoria — oor ’n tydperk van meer as 30 dae —oortuigis dat Kotzé toerekeningsvatbaar is en presiesgeweet het wat hy doen.

Coetzee het die hof daarop gewys dat Kotzésy eksvrou voor die aanval op 3 Januarie 2012op oujaar dopgehou en bekruip het en haardaarna na haar woonstel op Modimolle gevolghet.

Sy beplanning die oggend van die aanval washaarfyn uitgewerk. Hy het eers die “werkers”(mede-beskuldigde 2,3 en 4) Pieta Mohlane,Andries Sithole en Frans Mphaka opgelaai, virhulle kos gekoop en vir Bonnette gebel. Kotzéhet ook tydens die beweerde gebeure in syhuurhuis Bonnette se seun Conrad geskakel,hy het Conrad se vriend Marinus Cloete her-ken toe dié twee by die huis opgedaag het endaarna Cloete gestuur om ’n kas te gaan haalen daarna drie skote afgevuur.

Hy het ook ’n telefoniese gesprek met sy dog-ter gehad waartydens hy gevra het waar sy haarbevind en gesê het waarheen sy moet gaan.Hy het sy vriend Dirk van der Merwe geska-kel en die naweek se reëlings gekanselleer. Hyhet in sy voertuig geklim, weggery van die to-neel na spesifieke plekke, mense in die boswaargeneem, kos en koeldrank by die kafeegekoop en oor ’n tydperk van nege dae dag-boek van die gebeure gehou en homself aandie polisie oorgegee.

Coetzee het getuig dat sulke optrede dui op’n besonder georiënteerde en rasionele Kotzéwat presies geweet het wat hy doen en dat daarnie tekens van dissosiasie was nie.

Die staat beweer daar is onvoldoende grondevir Tertia Spangenberg, kliniese sielkundige vir

Johan Kotzé tydens teetyd in die Hooggeregshof in Pretoria op Woensdag, 3Julie. Foto: Herman Steyn

Die sielkundige Cobus Coetzee het opWoensdag, 3 Julie, vir die staat in diesogenaamde “Modimolle-monster”-hofsaak getuig. Foto: Herman Steyn

Kotzé, se bevindingsdat hy nie vir sy be-weerde krimineledade weens nie-pa-tologiese krimineleonbevoegdheid aan-spreeklik gehou kanword nie. Spangen-berg het tydens ’nvorige hofsittinggetuig dat Kotzé senarsistiese persoonlik-heidsversteuring,tesame met erge de-pressie en stressin-droom tydens die mis-dade tot ’n staat vandissosiasie gelei het.Sy het gesê Kotzé segedrag was só vreemddat dit as bewys diendat hy nie rassioneelopgetree het nie.

Met die ter persegaan van die koerantsou Kotzé onder kruis-verhoor geneem word.

• Kotzé, Mohlane,Mphaka en Sitholestaan tereg op aan-klagte van moord,ontvoering, aanran-ding, herhaaldelikeverkragting en pogingtot moord. Kotzé voeraan dat hy nie aan-spreeklik gehou kanword vir sy dade nie.

Sy drie medebeskul-digdes het getuig datKotzé hulle met ’nvuurwapen gedreighet en hulle gedwinghet om dade teenhulle sin te pleeg.Hulle sê hulle hetBonnette nie verkragnie, aangesien ditfisies vir hulle on-moontlik was.

Sielkundige getuig Kotzé ís toerekeningsvatbaar

AB

ons hoor!we hear!


Die tjankende honde is besig om almalin die buurt mal te maak, sê ’n leser.��Die Pos op Modimolle se dames sê baiedankie aan Nelie Koen vir die heerlikepasta wat sy verlede week vir hulle ge-bring het, asook vir Ronél Lampbrechtvir die lekkernye waarmee sy hullekort-kort bederf. Dit word vreeslikwaardeer.��Onthou die Nylstroom-vliegklub se ge-wilde jaarlikse “Taildragger Fly-In” bydie vliegveld op Modimolle. Dit wordgehou op Saterdag, 20 Julie. Toegangis gratis. Vir meer inligting, skakelChristo Bredenkamp by tel. 082 4943132 of Richard Nicholson by tel. 0824906227.��Regstelling: Die motorfietsongelukwaarin Arno Röntgen en Shanni Britsverlede week op Modimolle was, hetvoor die korrektiewe dienste en Vos-straat gebeur — nie Kroepstraat soosberig is nie. Britz is nà die ongeluk indie Milpark-hospitaal in Johannesburg,en nie in Montana soos berig is,opgeneem.��’n Munt en seël waardeerder op Modi-molle bied sy dienste gratis aan versa-melaars. Bel gerus vir Chris Dela Guer-re by tel. 073 274 9381.��Me. Pretorius het haar beursie opMaandagoggend, 1 Julie, by die AbsaOTM by die Shoprite Sentrum op Mo-dimolleverloor. Indien iemand dit dalkopgetel het, SMS haar asseblief by tel.073 555 7249.��Baie dankie aan al die persone wat ge-help het om Anne-marie en Bianca sedrome te laat waar word. Sterkte in LosAngeles!��Die bestuurderslisensie van PI Mono-nyane is by Spar op Bela-Bela opgetelen by Die Pos se kantoor op Bela-Belaingehandig.��Ek het weer gratis posduiwebeskikbaar. Bel Jopie Jacobs by tel.(014) 736 4703.

Ek is op soek na ’n saamrygeleentheidvanaf Mookgophong na Modimollevanaf Maandae tot Vrydae. Skakel tel.083 442 6130.��Ons is op soek na ’n tafeltennis-tafelen is bereid om daarvoor te betaal.Skakel asseblief tel. (014) 736-5866.��Stadspoort Bediening op Bela-Belavoorsien maandeliks kospakkies aanongeveer 50 behoeftige gesinne. Diemeerderheid van dié gesinne het skool-gaande kinders. Hulle benodig die vol-gende produkte om dié uitreikaksiemoontlik te maak: blikkies pilchards,bully beef, gemengde groente, rys,grondboontjiebottel en tee. Enige by-drae sal waardeer word. Lesers kanprodukte afgee by Die Pos se kantoorop Bela-Bela.��

ONSHELP

Alleged Bela Bela drug lordMahlatse Aphiri was denied bailwhen he appeared before themagistrate’s court on Friday, 28June. His court appearance comesafter he was arrested in December2012, having allegedly beenfound in possession of drugs.

In his testimony on Friday, 21June, investigating officer in thecase Captain Rudolph Smith toldthe court that Aphiri’s father hadtold him that the Bela BelaDetectives’ Commander Lieu-tenant-Colonel Abel Phetla gavean instruction for him to let thecourts grant his son bail.

Bela Bela Courtorderly CaptainVusimuziTshabangu loadaccused druglord MahlatseAphiri and hisfriend GeorgeLebelo onto thepolice vehiclethat would takethem back to thepolice cells.Photo: LizzyBapela

Captain Smith indicated that hehad been surprised to hear theaccused’s father’s allegations,knowing very well what theprobable community responsewould be, and also being awarewhat the suspect had beencharged with.

It was revealed after thoroughinvestigations that the accused’sfather had not been telling thetruth. Aphiri himself couldunfortunately not take the standfor questioning as the magistrateruled that there was not time forhim to be questioned.

The case was postponed to

Tuesday, 25 June, and Lieutenant-ColonelPhetla was expected to take the stand, totestify on the bail issue. The magistrate ruledthat this was not necessary, however, and onlyCaptain Smith produced evidence to the court,as he had been the investigating officer.

The accused’s bail application was deniedon Friday, 28 June. His case was remandedto 24 September. Meanwhile, members of theConcerned Parents Fighting against DrugAbuse (COPFADA) protested in front of themagistrate’s court, while a few of them joinedcommunity members listening to the court’sproceedings. The members of COPFADAprotest during such cases to demonstrate theiranger towards the suspects and plead with thecourts not to grant bail.

Alleged drug lord denied bail

A

Die Roodepoort-buurtwag op Bela-Bela, watbestaan uit gemeenskapslede wat wil betrok-ke raak by die bekamping van misdaad, is algeruime tyd aktief in dié omgewing.

Gerda Cordier, sekretaresse, sê dat diebuurtwag nie daar is om persoonlike sekuri-teit te bied aan elke inwoner op hul privaat-eiendom nie.

“Die buurtwag en die lede wat patrollie ry,werk nou met die Bela-Bela-polisie saam enas daar enige situasie opduik, word die poli-sie in kennis gestel. Hetsy deur persoonlikeoproepe of deur die buurtwag se 24-uur nom-mer,” sê Cordier.

Gemeenskapslede wat by dié buurtwag wilaansluit, is welkom en moet die volgendevorms onderteken: ’n aansluitingsvorm, vol-magvorm, ’n gedragskode en grondwetvorm.

Die volmagvorm se doel is om namens diegrondeienaar op te tree as die persoon nieself beskikbaar is nie, en om sy eiendom temag betree.

Vir meer inligting kan mense Cordier belby tel. 072 776 3976. – Andries van derHeyde

Raak betrokkeby buurtwag

TaalPOSMense praat van SOSIALISEERwanneer hulle bedoel sosiaalverkeer, maar volgens die dieHAT is sosialiseer: Vanprivaateiendom totgemeenskaplike eiendom of totstaatseiendom verander. Menseverwar dit dus met iets wat metsosialisme te doene het.

volg Die Pos op

https://twitter.com/diepos



Inwoners op Bela-Bela het die geluid van lo-pende water uit die reservoir in die woonbuurtnaby Renaissance- aftreeoord, amper misgisvir ’n bui welkome winterreën.

’n Ontevrede inwoner het aan Die Pos gesêdit het vroegoggend op Dinsdag, 2 Julie, ge-klink soos ’n waterval wat verby die huisegevloei het.

Die Pos se verslaggewer het voor 08:00 diéoggend ’n munisipale voertuig op pad na diereservoir gewaar. ’n Munisipale werker by diereservoir het aan Die Pos gesê die outomatie-se pompe by die wateraanleg is foutief en dithet veroorsaak dat die water oorloop. Hy het

verder gesê dat die werkers in die tenks moesinklim om die blokkasie met die hand reg temaak.

Hy het wel sy sekerheid gegee dat alles weerklopdisselboom by dié reservoir is.

Volgens dié werker is die outomatiese pom-pe veronderstel om aan te gaan as die water-vlak verby ’n sekere meting gaan. Die uit-voerende amptenaar gee dan die bevel aandie tegnici by die reservoir en by die water-werke om die spoed van die pompe te veran-der om te verhoed dat die water oorloop.

Belastingbetalers op dié dorp is bekommerdoor die lae watervlak van die Bela-Bela-dam,wat hierdie jaar uitsonderlik laag is. Die redevolgens kenners is weens die minimale reën-val.

Dit het geklink soos ’n waterval – die reservoir agter Renaissance aftreeoord hetoorgeloop op Dinsdag, 2 Julie, op Bela-Bela weens pompe wat foutief geraak het.

A

Reservoir loop oorDenise van Bergen

Die Waterberg-gemeenskap groet tannie Ve-ra (Veronica) Korsman wat op Woensdagog-gend, 26 Junie, op haar plaas Arcadia in dieRenosterfontein-omgewing buite Modimolle,op die ouderdom van 102 oorlede is.

Andrea Fisher, ’n jarelange vriendin en ver-troueling van die familie, sê tannie Vera severstand was tot op die einde nog helder. “Syhet ’n besonderse geheue gehad en kon verseuit die Bybel aanhaal en stories vanuit haarkinderdae in detail oorvertel asof dit nou-netgebeur het. Sy was ’n wonderlike mens met’n liefde vir diere, die natuur, die lewe en gem-merbier,” vertel sy.

Volgens Fisher was tannie Vera eintlik sieklikas kind. “Sy was een van baie kinders en nie-mand het ooit gedink dat sy baie oud sou wordnie, maar sy het feitlik almal uitoorleef,” sê sy.

Tannie Vera se plekkie staan nou leeg en die-gene wat die voorreg gehad het om haar te konken, sê hulle sal haar baie mis.

Haar begrafnis word vandag (Vrydag, 5 Ju-lie) om 13:30 op die familieplaas Zilkaatsnek,naby Brits, waar sy grootgeword het, gehou.

Tannie Vera Korsman op haar 101’steverjaarsdag. Sy is op Woensdag, 26 Ju-nie vanjaar, op die ouderdom van 102op haar plaas buite Modimolle oorlede.

Waterberger oorlede

B

Aisha Chautuka (16)went missing fromModimolle on Sunday,16 June 2013. She waslast seen getting into avehicle heading in thedirection of Marble Hallwearing green denims,a green and beige t-shirtand white slip-ons. Thepolice urge anyone withinformation on herwhereabouts to contactdetective warrantofficer Pretorius at tel.083 414 3218.

C

e-pos:[email protected]

Deoné BothaVir alle rekeningnavrae kontak

my gerusin die oggendvanaf 8:00 tot

12:00!Tel: (014) 736-2723Faks: 086 508 2334



’n Veldbrand wat naby Sondela-na-tuurreservaat buite Bela-Bela ontstaan het, isvinnig onder beheer gebring voor dit tot grootskade kon lei.

Die brand het op Dinsdag, 2 Julie, op muni-sipale grond, wat hoofsaaklik aangewendword vir weiding, ontstaan. Mense hetvermoedelik op die stuk grond partytjie ge-hou en weens nalatigheid die veld aan diebrand gesteek.

Arnaud le Roux van die Brandbestrydings-vereniging het aan Die Pos gesê die brand isonder beheer gebring danksy grondeienaarswat genadiglik brandbane rondom hulle ei-

’n Digte rookwolk het buite Bela-Bela gehang nadat ’nbrand op Dinsdag, 2 Julie, op munisipale grond ontstaanhet. Die vuur is vinnig onder beheer gebring.

endomme gemaak het. Boere met vuurveg-ter-toerusting het gesamentlik die groot vuuronder beheer gebring.

“Die brand het ontstaan weens die warmerweer, die droë veld en mense wat nalatigopgetree het. Boonop het ’n wind opgesteeken hierdie vuurtjie het gehardloop,” het LeRoux gesê.

’n Saak van brandstigting word deur diepolisie ondersoek.

Le Roux het weer klem gelê op die brandver-bod wat op 1 Junie vanjaar in werking getreehet wat die maak van oop vure onwettig ver-klaar tot en met die volgende reënval. Enigepersoon wat ’n oop vuur maak en betrap word,kan krimineel aangekla word. Hy doen ’n be-roep op mense om nie nalatig te wees nie.

Denise van Bergen

Past. Marius van Heerden (74), watoor die jare heen diep spore in die ge-meenskap op Modimolle getrap het,

het hom ná 18 jaar by sy kinders opKrugersdorp gaan vestig.

Hy was 11 jaar by die AGS gemeen-te op die dorp betrokke. Hy het in2005, op die ouderdom van 65, afge-tree, maar tot op hede vrywillig ge-

werk met die versorging van die ge-meenskap.

Van Heerden was vanaf 1993 elkeWoensdag betrokke by die Ons HoopDienssentrum en het onder meer ookverskeie selgroepe gelei.

Hy het vir Die Pos vertel dat hygeen intensies het om nou sy daein ydelheid deur te bring nie en dathy graag weer in die gemeenskapbetrokke wil raak en moontlik ooksal voortgaan met berading.

Van Heerden preek op Sondag-oggend, 21 Julie, weer by dieAGS op Modimolle en is dieself-de aand by die NG Oos-gemeen-te, waar ’n aanbieding deur Mig-nonette Dans and Word Ministries(Van Binnekamer tot Troonka-mer) om 18:00 plaasvind.

“Modimolle is die mees uniekegemeenskap, en baie kosbaar virmy. Ek het wonderlike jare op diedorp gehad en sal die mense baiemis,” sê hy.

Maar hy voeg by dat mense homnog gereeld op die dorp sal sien,aangesien hy steeds betrokke is byverskeie bedienings.

Hy sê hy mag moontlik ook nognou en dan aflosdienste waarneem.Van Heerden is ook die trotse oupavan die voormalige Mej. Suid-Afrika, Melinda Bam.

Past. Marius van Heerden vestig hom nou op Krugersdorpwaar sy kinders woon.

Vuur aan die buitewyke van Bela-Bela gou geblus

Geliefde pastoor van Modimolle verhuis na kinders in Krugersdorp

A

B

Dr Johann GrobbelaarOogspesialis / Eye specialistNylstroom besoeke elke 2e week

by Dr M Veldman se kamersAfsprake: 012-3438333 / 5

Adres: Thabo Mbeki rylaan nr.39


volg Die Pos op

www.facebook.com/Die.Pos.Koerant

A young rhino bought to act as a surrogateparent to orphaned babies has been shot andkilled and his horn removed while a youngfemale has been shot and wounded.

The five-year-old bull white rhino namedMike was killed at Legend Golf & Safari Re-sort in Limpopo while his fellow free-rang-ing surrogate parent Nana is being treated forgunshot wounds. Her condition is being as-sessed by specialists.

The resort is also home to The Rhino Orpha-nage, a centre which forms a vital part of theEWT Rhino Response Strategy, which wasnot breached or attacked.

Mike was donated by suppliers to healthcompany Netcare to help raise orphans of the

war being waged on South Africa’s rhino po-pulation.

The resort and The Rhino Orphanage wereon a full security alert and now additionalmeasures are beingtaken to protect theorphans and the staffon site.

A specialist emer-gency armed respon-se team has been de-ployed and will re-main at the site whilewhatever additionalsecurity measuresdeemed necessary isimplemented.

Karen Trendler, aninternationally recog-nized expert on rehabilitation and crisis ma-nagement, coordinates the Rhino ResponseStrategy and manages The Rhino Orphanageand says while staff are shocked and horri-fied, Mike’s death has acted as an inspiration

to fight the battle even more vigorously. Andshe said everything possible is being done tohelp Nana.

“We were all so fond of Mike and his deathis a horrific tragedy.But we will not bowto this slaughter andhave taken yet moreaction to try with allour power to protectthe little ones and thestaff who do suchamazing work caringfor them.

“The orphans are allsafe as well as thestaff and The Orpha-nage was not breach-ed. People must rea-

lise that this is a real war where the bad guyswill do all they can in the name of greed andmoney.

“No animal is 100% safe but people shouldknow we are doing everything in our power

to preserve and protect the orphans. And themedical teams treating Nana are as good as itgets.”

The specialist emergency armed responseteam now stationed at the resort have accessto air support in the form of the resort heli-copter which has been made available fordaily patrol flights and specialist anti-poach-ing operations.

According to Peet Cilliers, Legend LodgesHotels & Resort CEO, they are horrified byMike’s death and have put the full resourceof the resort at the disposal of the experts whoare attempting to battle the poachers and helpthe orphans.

“Mike’s death shows the scale of the prob-lem and the need for international interven-tion. We know this horrific slaughter is fund-ing international terrorism — that’s how se-rious this is. But our work will continue to tryand save the species,” Trendler said.

Meanwhile, specialist investigators are pro-bing how the poachers attacked the rhino andare assisting the police and other agencies.

“Mike’s death shows thescale of the problem and

the need for internationalintervention. We know

this horrific slaughter isfunding international

terrorism — that’s howserious this is.

Five-year-old white rhino killed in Limpopo

Die nuwe verkeersdepartement opBela-Bela wat in Van der Merwestraatin aanbou is, is goed op dreef. Ditlaat mens egter wonder wat nougaan word van die verkeersdepar-tement se kantore duskant Towoom-ba Landbou-navorsingstasie en diedorp se begraafplaas. Dié gebou isnou heeltemal verwaarloos. Selfs al isdaar sekuriteitswagte wat na diégeboue omsien, ly dié plek steedsskade . Die vensters is gebreek,verfwerk dop af en die sinkplate opdie dak is weg. Die kantoordeure isnie gesluit nie en word net metheiningdraad toegehou. MatomeSebelebele, munisipale woordvoerder,sê dat daar nog nie planne is vir dieou geboue nie, maar ’n vergaderingword binnekort beplan om die toe-koms van die perseel te bespreek.

Dié foto met dietitel “Rooi roos”van JacholeenKruger was diewenfoto in diegewysigderealiteit-afdelingby die BosveldFotografieklub seApril-byeenkoms.Die klub komelke tweedeDinsdag van diemaand om 18:00in die MarieBergsma-saal opModimolle by-een.

A

B

7 Minnaarstr/Street 7, Warmbad� 16 � (014) 736-2723Warmbad Faks/Fax (014) 736-34280480 e-pos/mail: [email protected]

GESTIG/ESTABLISHED 8/10/1982

possakpostbag�� 16, Warmbad 0480


COPYRIGHTThe reproduction or broadcast without writtenpermission of any material published in Die Pos/The Post and its supplements is forbidden andexpressly reserved to Upfront Events Two CC,under section 12(7) of the Copyright Act, 1978and any amendment thereof.Die Pos/The Post is typographically prepared,published and distributed by Upfront Events TwoCC and is printed by Paarl Coldset, 83 HeidelbergRd, City Deep Production Park, City Deep.

Die Pos/The Post: 7 Minnaar Street, Tel: (014)736 2723, Fax: (014) 736 3428, PO Box 16,Warmbaths. E-mail: [email protected]. Editor:Keina Swart.

Behoort die dag vanMadiba se begrafnis tot

'n openbare vakansiedagverklaar te word?

Om te antwoord besoekdiepos.linmedia.co.za

Verlede week se vraag:Is jy op Facebook?

Antwoord: Ja = 91% Nee = 9%

Vraag van die Week:

Stukkie vanMadiba se hartTerwyl die Mandela-familie in ’n familietwisgewikkel is oor waar indie Oos-Kaap Madibabegrawe moet word,Qunu (die meerder-heid van die familie sekeuse) of Mvezo (diekeuse van Mandla Man-dela, amptelike hoof vandie Madiba-stam en ’nANC-LP), kan die Wa-terbergers met redelike sekerheid sê dat’n deel van Mandela se hart aan dieWaterberge behoort.

Dit is hier waar Mandela op sy vriendDouw Steyn se plaas Shambala (tussenModimolle en Vaalwater) in die tyd na syvrylating uit die gevangenis kom asemskep het en vrede gevind het.

Steyn, ’n sakeman, en Mandela is be-sonder goeie vriende en Mandela het ookdie finale afronding aan sy outobiografiein Steyn se huis in Johannesburg, TheSaxon, gedoen.

Dit was juis Madiba se liefde vir die uit-

gestrektheid van die Waterberge watSteyn laat besluit het om ’n huis vir Man-dela op sy plaas te bou wat permanenttot die beskikking van dié ikoon sou wees.

Die Pos se redaksiespan het juis per ge-leentheid, toe Mandela deur Modimollegereis het op pad na sy huis op Sham-bala, die voorreg gehad om ’n foto saammet hom te neem en darem ook ’n paarwoorde te wissel.

Nadat Mandela en Steyn ’n paar keersaam op Shambala gekuier het, het hullebesluit om ’n klein konferensiesentrum opdie plaas te ontwikkel wat daarna as dieNelson Mandela Centre for Reconcilia-tion bekend gestaan het. Die oogmerkwas om ’n hawe vir leiers te skep waarhulle, uit die openbare oog, vredesonder-handelinge kan voer.

Daar “loop” nóg ’n stukkie van Madibaop Shambala rond. Die Waterberg El-ephant Safari company is ’n ondernemingwat toeriste op die rug van ’n mak olifantdie rustigheid van die Waterberge laatbeleef. Die groep olifante, oorspronklik ge-bring van Zimbabwe, het stadig en moei-lik in die Waterberge aangepas. Maar in2003 het een van die oorspronklike Zim-babwe olifante, Anna, geboorte aan ’n kalfgegee. Haar hanteerders kon nie andersas om haar die naam Madiba te gee nie.Vernoem na die leier wat nuwe hoop indie land gebring het. Net soos die Water-berge nuwe hoop vir Madiba se ma enhaar olifantfamilie gebring het nadat hullein Zimbabwe feitlik uitgeroei is deur wild-stropers.

Terwyl die res van die land na die hart-hospitaal in Pretoria stroom, waar Madibareeds die afgelope paar weke in ’n ern-stige toestand verkeer, om huldeblyke tebring, kan Waterbergers hulle oë opslaanna die berge en die reuk van wintergrasinadem en weet: dit is hier waar die grootman vrede gevind het.

Die Pos-span bid dat hierdie vrede Ma-diba ook sal vind in sy hospitaalbed inPretoria.

’n Dader vandie WoordLees Jakobus 1:22.

Doen wat God vir jou sê. Daar wag ’ngroot verrassing op jou as jy maar netdaarna sit en luister en niks daaraandoen nie. Jy mag dalk dink dat jy mooigodsdienstig is, maar eintlik is jy besigom jouself lelik te kul. Die boodskap inJakobus 1:22 lei: “En word daders vandie woord en nie net hoorders wat jul-leself bedrieg nie.”

Om ’n dader te wees kom daarop neerom gehoorsaam te wees aan wat Godsê.

Effektiewe Bybelstudie maak gebruikvan drie sleutelvrae: Eerstens, wat sêdie Bybel? Tweedens, wat beteken dit?Derdens, hoe moet ek dit op my lewetoepas en uitleef? Elke vraag is belang-rik, maar die belangrikste is die toepas-sing van dit wat ek gelees en bestudeerhet. Kennis sonder toepassing is waar-deloos.

Die Ou en Nuwe testamente lê klemop die toepassing van die skrif.

Josua 1:8 lei: “Hierdie wetboek magnie uit jou mond wyk nie; maar bepeinsdit dag en nag, sodat jy nougeset kanhandel volgens alles wat daarin ge-skrywe staan; want dan sal jy in jou weëvoorspoedig wees, en dan sal jy metgoeie gevolg handel.”

Dus, jy moet dit praat, dit oordink, endan nougeset daarop handel, dan wordjy suksesvol en is voorspoedig in alleswat jy doen. Dit bring ons by die vraag:Versamel jy net kennis maar pas dit nietoe nie soos so baie mense rondom onsdoen? Of is jy ’n dader van die Woord?

Gebed: “Here dankie vir U kosbareWoord. Daarin lê ons krag as ons ditleef en doen. Help ons dus om nie ver-samelaars te wees nie maar daders vanU Woord. Amen.” — past. Johan Gert-zen, Die Bron Gemeente, Mookgophong

Desiree van derWalt, DA-kies-afdelingshoof,Mookgophong,skryf:Geen respek virwette en regula-sies, maar raads-lid wil ons wees!

Soos met alleverkiesings is daar partye wat gehoor geeaan alle wette en regulasies en ook dié watdit met mening minag. Met die aanloop totdie tussenverkiesing in Wyk 4 is dit ookso.

Die Verkiesingswet bepaal onder meer inArtikel 74 dat die opsteller en uitgewer sebesonderhede van alle plakkate en pam-flette daarop moet verskyn. Hieraan vol-doen die DA 100%. Verskeie ander partyenie, soos byvoorbeeld die onafhanklikekandidaat, die ANC en COPE.

Maar die pamflette gaan uit en die on-wettige plakkate bly hang.

Die gedragskode in die wet bepaal dat jynie ’n ander party se plakkate mag verwy-der of beskadig nie en dat jy tronkstraf of’n boete van tot R10 000 opgelê kan wordindien ’n persoon skuldig bevind word aansodanige oortreding.

Die ANC ignoreer dit heeltemal en dieDA open ’n saak met genoegsame bewyse.

Die bywette van die munisipaliteite be-paal dat voor plakkate op die lamppale op-gehang word, die voorgeskrewe fooi, R7per plakkaat, eers betaal moet word. Dankry elke plakkaat ’n stempel en is gereed

Hou by verkiesingsreëlsvir ophang. Ookhieraan steur dieANC hulle nie enhang plakkate opsonder enige beta-lings en stempels.

Ons het dieskuldiges opWoensdag, 26Junie, by die mu-

nisipale bestuurder aangekla wat erken hetdat dit sy terrein is en dat hy nie sal toelaatdat enige party, ook die regerende party,die reëls oortree nie.

Maar die plakkate bly hang.Die regte stappe sou wees om die ver-

keersdepartement opdrag te gee om die on-wettige plakkate te verwyder, dit te skuten eers wanneer sodanige party hul fooibetaal, dit aan hulle met die nodige stem-pel daarop terug te gee. Dan kan hulle ditop die lamppale hang.

Op Donderdag in die provinsiale parle-ment tydens die begrotingsdebat oor plaas-like regering het ek hierdie sake onder dieaandag van die betrokke LUR gebring.

Dit het ook onder ons aandag gekom datdie ANC-kandidaat na bewering sowatR139 800 agterstallig op sy twee munisipa-le rekenings is. Hoe op aarde is dit moont-lik? Hoekom word hy nie opgeskroef nie?Hoe kan hy ’n kandidaat vir ’n leiersposi-sie op enige vlak van regering wees as hynie eens sy rekeninge kan betaal nie?

Die DA sal voortgaan om volhoubaar onsoorsigwerk oor die Mookgophong-muni-sipaliteit te doen.

Philip van Staden, AfriForum, Mook-gophong, skryf:Die Nasionale Energiereguleerder van Suid-Afrika, Nersa, het teenoor AfriForum be-vestig dat hulle teen die Mookgophong-munisipaliteit gaan optree om elektrisiteits-voorsieningsprobleme in dié dorp die hoofte bied.

Dít nadat AfriForum se tak op Mookgo-phong die munisipaliteit in 2012 by Nersaaangekla het weens nie-volhoubare elek-trisiteitsvoorsiening.

Die tak het ’n opvolgverslag van Nersaontvang waarin die Mookgophong-muni-sipaliteit se elektrisiteitsafdeling beveelword om sekere stappe uit te voer om beterelektrisiteitsvoorsiening aan die inwonersvan Mookgophong te bewerkstellig. Nersahet in Februarie vanjaar volledige oudit opdie munisipaliteit gedoen.

AfriForum druk stempel afNersa het die munisipaliteit se elektrisi-

teitsafdeling op terme geplaas met strengsperdatums om die dringende herstel enonderhoud aan die kragnetwerk te doen.AfriForum is verheug dat Nersa standpuntinneem teen die swak dienslewering en dathulle optree in die belang van verbruikers.

Nersa het die AfriForum-tak ook genooiom aan hulle terugvoer te gee oor elektrisi-teitsvoorsiening op die dorp. Ons sal dit be-slis doen. Dit bewys opnuut dat AfriForumas burgerregte-organisasie sy stempel vangeloofwaardigheid in gemeenskappe af-druk.

AfriForum doen ’n beroep op Mookgo-phong se inwoners om betrokke te raak bydie AfriForum-tak. Enigeen wat wil aansluiten deel wil wees van ’n organisasie watwerklik ’n verskil kan maak, kan “Naboom”SMS na 31336. SMS’e kos 50 sent.

NOTICE: ERRORSDie Pos accepts no responsibility for more thanone incorrect insertion of any advertisement orfor any costs beyond the cost of the space oc-cupied by the error. Please report errors andomissions before 17:00 on the first Monday afterthe relevant issue. No free publication or creditwill be given for typographical errors which donot lessen the value or effectiveness of the ad-vertisement. Die Pos accepts no responsibilityor liability for errors in advertisements receivedby telephone or for errors that arise from anillegible handwriting.

Magariet, Bela-Bela, skryf:Hiermee wil ek net vir L. Barnard (Munisi-pale navrae onaangenaam, Vrydag, 21Junie) my storie vertel van onbeskoftemense.

Dit is nie net by die munisipaliteit waarmens onvriendelik, onbeskof en as dom be-handel word nie, maar by dokters sespreekkamers ook.

Ek het die betrokke dame ’n staat vanafmy medies gewys waarin ek verwittig isdat die prosedure wat gevolg is, in dié ge-val, verkeerd en ongehoord was — ek weetpresies wie daarvoor verantwoordelik was.

Ontvangsdame beledigendSy sê toe vir my dat my medies “cheap”

is en dat hulle te suinig is om hul lede semedikasie te betaal. Maar vir haar eie fou-tjie vra sy nie om verskoning nie.

Ek wonder, beskik sy miskien oor ’n me-dies? Miskien ook so ’n “cheap” medies?Waar kom haar salaris vandaan? Is dit nieook maar gedeeltelik van “cheap” medie-se fondse met wie dokters werk nie? Wiegee haar die reg om beledigend op te tree?

Dokter, weet jy wat by die admin in jouspreekkamers aangaan?

Ek vra maar net, want ek is mos nou dieaap in dié verhaal.

Uit die WoordLet op die vrome en kyk na die opregte,want daar is ‘n toekoms vir die manvan vrede. Ps 37 : 37


possakpostbag�� 16, Warmbad 0480

Slegs skole, kerke, sportklubs, lief-dadigheidsorganisasies of instansieswat ’n deel van die opbrengs van hulfunksies aan liefdadigheidsorgani-sasies in Die Pos se lesersgebiedskenk, mag gratis in Die Pos se dag-boek-kolom adverteer.

5-6 JULIE:• Die jaarlikse orgidee-skou van die

Vlakte-orgideevereniging word in dieNG-kerksaal in Nelson Mandela Ry-laan op Mookgophong gehou. Deureis oop van 09:00 tot 17:00. Daar sallieflike plante en benodigdhede virplantvoeding te koop wees, asookplantbakke en ander items. Daar sal ’nteetuin wees met heerlike eetgoed. Virnavrae bel Delia Bogaards by tel.081 477 7374.

VRYDAG, 12 JULIE:• Inskrywings vir die ATKV-tak Water-

berg Kunstefees (WAK) vir Kuns,skryfwerk en fotografie sluit. Vir enigenavrae, bel Elma van den Berg by tel.(014) 736 3440 of tel. 082 928 5327.

SATERDAG, 13 JULIE:• Die Bosveld Voëlklub hou om 06:30

’n winter watervoëltelling-uitstappie byGernand se Dam naby Alma. Bring eiestoele, eet- en drinkgoed. Reserveerasseblief plek voor Woensdag, 10 Julie,by Annatjie Becker by tel. (014) 7364374 of by Magriet by tel. 083 4545543.

SATERDAG, 27 JULIE:• Die NG Kerk Vaalwater hou hul Vaal-

tyn-vonkbasaar. Die basaar begin om08:00 met boeresport en stalletjie- ver-kope en open om 09:00. Vir meer in-ligting, bel Adél Oosthuizen by tel.(014) 755 3702.

SATERDAG, 3 AUGUSTUS:• Die ATKV-tak Waterberg en die AGS-

vroueaksie se damestee saam met AJModels, Ina Bonnette, Encore Studiosen JP van den Heever en Mnr. JuniorSuid-Afrika 2012 vind om 09:30 vir10:00 plaas by die AGS-kerksaal in Lu-dorfstraat op Bela-Bela. Kostes beloopR60 per persoon en dien as fondsinsa-meling vir Die Pos se kinderfonds. Virnavrae, bel vir Elma van den Berg bytel. (014) 736 3440 of tel. 082 928 5327.

• Die Noodhulp-gemeenskapforum seMakietiefees vind plaas by die Berbon-stalle op Bela-Bela tydens ’n Westerseperdeskou. Bespreek uitstalruimtevroegtydig. Kostes vir uitstalruimtesbeloop R100 per staanplek. Vir enigenavrae, bel Antionette Cloete by tel.(014) 736 2445.

19-23 AUGUSTUS:• Die ATKV-tak Waterberg se kunstefees

(WAK) se musiekafdeling vind plaas.Inligtingstukke en inskrywingsvorms isreeds beskikbaar en kan afgehaal wordby Die Pos se kantore op Bela-Bela.Dit kan ook per e-pos aangevra wordvan Elma van den Berg [email protected](.) Deelname is oopvir alle amateurs. Vir enige navrae, ska-kel tel. (014) 736 3440 of tel. 082 9285327.

SATERDAG, 17 AUGUSTUS:• ’n Vrouedag, wat deur die ATKV-tak

Waterberg ondersteun word, vind om13:30 vir 14:00 plaas by die NuweLewe Aanbiddingsentrum. Die tema is“It is time”. Gisela Joubert tree op. Virnavrae, bel vir Belinda Dippenaar bytel. 079 525 3193.

SATERDAG, 24 AUGUSTUS:• Die ATKV-tak Waterberg se kunstefees

(WAK) se modelwerk-afdeling vindplaas. Inligtingstukke en inskrywings-vorms is reeds beskikbaar en kan af-gehaal word by Die Pos se kantore opBela-Bela. Dit kan ook per e-pos aan-gevra word van Elma van den Berg [email protected](.) Deelname is oopvir alle amateurs. Vir enige navrae, ska-kel tel. (014) 736 3440 of tel. 082 9285327.

John Fourie, DA-raadslid, Bela-Bela,skryf:Die gebrek aan behoorlike bestuur by die mu-nisipaliteit van Bela-Bela blyk uit ’n verslag oordie koste van die voertuigvloot oor ’n periodevan ses maande wat pas aan die munisipale raadvoorgelê is.

Om die omvang van die syferbelaaide verslagvan 53 bladsye hier weer te gee is onmoontlik.Enkele gegewens sal gevolglik beklemtoonword.

Vir die oorsigperiode strekkende van Desem-ber 2012 tot Mei 2013 is R1 039 555.60 aanbrandstof spandeer. Besteding aan die voertuiehet R5 621 943.70 beloop waarby BTW vanR512 544.51 ingesluit is.

Die brandstofkoste wat uitstaan is dié van ’n1.6 Corolla wat brandstof ter waarde vanR23 310.46 opgeslurp het.

Aan olie is R20 574.16 spandeer, met ’n Corsadie mees opvallendste met ’n olierekening vanR988.15.

’n Algemene tendens is dat brandstofinnameveral op Vrydae en Maandae voorkom. In som-mige gevalle word ’n voertuig twee keer perdag volgemaak sonder dat die afstandmeter ’nenkele kilometer aangedraai het.

’n Voertuig wat as ’n Hardbody 2.4i 4x4 LWBidentifiseer word, het vanaf 30 November 2012tot 20 Desember 2012 net 453 kilometer afgelêmaar brandstof van R2 107.35 ingeneem.

Onderhoudskoste aan die voertuie hetR5 621 943.70 beloop. Opvallend is die uitga-wes aan stuurmeganismes (R573 935.15), ewe-naars (R379 568.00) en bande (R370 806.74).

Die voertuig met die hoogste onderhoudskos-tes is ’n padskraper waaraan R231 114.00 span-deer is. Dertigste op die lys is ’n kompressorwaarvan die onderhoudskoste R27 600 bedrahet.

Herstelkoste aan hidroliese stelsels hetR520 063.98 bedra bestaande uit R264 797.98aan herstelwerke en R255 266.00 aan hidrolie-se olie.

Gedurende die oorsigtydperk is R696 698.90by ’n enkele firma aan herstelwerk aan voertuiespandeer.

Verskeie voertuie is nie op die stadium toe ditnodig was gediens nie.

Aan verkeersboetes is R4 400 betaal terwylR12 960.50 aan tolgeld uitgegee is.

’n Luukse ampsmotor het gesorg vir ’n uitga-we van R4 874.62 aan tolgeld.

Die besonder omvattende verslag is deur ’nspesiale amptenaar van ’n handelsbank opge-stel. Na wat verneem word is van die amptena-re reeds 18 maande gelede ingelig dat alles niepluis is rondom die bestuur van die voertuig-vloot nie. Dié patat het dalk nou te woes geraakom te hanteer.

En o ja, in die begroting vir die volgende boek-jaar is voorsiening gemaak vir die aanstellingvan ’n voltydse motorbestuurder vir die spea-ker — glo om die status van die bekleër van diepos te laat aanpas by die van die burgemeester.

Misbruik vanvoertuigvloot

Dankie aan almalwat gehelp hetNeels van Vliet, Mookgophong Inwo-nersforum, skryf:Vanaf 26 tot 29 Junie vanjaar was Mookgo-phong sonder lopende water as gevolg van ’nwaterpyp wat gebars het wat water vanaf dieboorgate na die reservoir verskaf.

Die brekasie was van so ’n ernstige aard dathulp van ’n privaatkontrakteur ingeroep moesword en tesame met die munisipale werkersis vir vier dae dag en nag gespook om diepyplyn te herstel. Van die werkers het gedu-rende hierdie tydperk so min as ses ure slaapingekry en moes selfs snags in die yskoue wa-ter staan en werk om die nodige gedoen tekry.

Ons as inwoners is aan hierdie mense onsinnige dank verskuldig omdat die situasie baieerger kon gewees het as daar by normalewerksure gehou is. Ons is gelukkig dat onsoor toegewyde werkspanne soos hierdie be-skik wat die inwoners se behoeftes eerste stelvoor aan eie gerief gedink word.

Ons is skuldig daaraan dat ons so maklikkla as alles nie na ons sin verloop nie, maarbaie min van ons het uitgereik na hierdiemense deur miskien net ’n bietjie warm kof-fie, toebroodjies of ’n bietjie warm sop virhulle aan te bied of om vir hulle te vertel datons hul moeite waardeer.

Ons moet daarteen waak om nie alles te ver-politiseer nie, en ook in ag neem dat selfsonder die beste omstandighede brekasies sooswat ons ondervind het kan gebeur, en dan be-gin woorde soos “saamstaan en verstaan”nuwe betekenis kry.

Nogmaals ons opregte dank aan almal watgehelp het om die watertoestand weer te nor-maliseer.

Hou aan om ligtete rapporteerDaleen Steynberg, Bela-Bela, skryf:Dit was verrassend om die reaksie die afgelo-pe weke te sien.

Jammer, maar ek wil graag weereens ’ndringende versoek rig aan inwoners aan dieooste-, noorde- en suidekante van ons dorp omstraatligte wat nie brand nie aan te meld. Ekhet nog ’n tekort van ongeveer 20 aanmeldings,alvorens ek die saak na die plaaslike owerhedekan neem.

Ek wil weereens onder u aandag bring dat ditnie raadsaam is om ’n paar klagtes op ’n keerin te dien nie. Kom ons trek hierdie week saamen meld sommer die hele dorp se ligte aan asse-blief. Dit is nie vir my moontlik of raadsaamom saans alleen in die dorp rond te ry en straat-ligte na te gaan nie. U is baie nader aan dieprobleem as ek. Wees so goed en kyk net nadie ligte voor u woning en meld die aan watnie brand nie.

Tot dusver het ek slegs 16 aanmeldings ont-vang, wat nogal redelik baie is vir ons dorp,maar ek wil graag die munisipaliteit skok methul nalatigheid en swak diens.

Daar kan nie van die polisie verwag word omdadelik te reageer indien daar nie ook ligtebrand of straatname by die hoeke aangebringis nie. Vir hulle is dit ewe gevaarlik. Hulle hetal by verskeie vergaderings gevra dat ons asinwoners hul oë en ore moet wees — help hulleom uself ook te help asseblief.

Daar is ook verskeie straatname wat beska-dig of heeltemal weg is wat ook aangemeldkan word. Sterkte aan die nuwe buurtwag opdie dorp.

Jammer, maar die enigste uitweg om te volg,is om u samewerking te vra. Baie dankie aanal die inwoners wat reeds gereageer het. Ditword opreg waardeer. Kontak my asseblief pertelefoon of sms by tel. 074 199 7338.

As jy beplan om ’n groot huis vandeugde te bou, moet jy eers ’ndiep fondament van nederigheidlê. — Augustinus van Hippo

REDAKSIE / STAFFRedakteur/Editor: Keina Swart083 654 5820/(014) 736 2723e-pos: [email protected]: Andries van der Heyde(014) 736 2723/072 953 7863Modimolle: Denise van Bergen(014) 717 1774/072 034 7467Naboomspruit: Ania Louwrens076 035 9082e-pos: [email protected]/Alma: Francien Zaayman084 952 0026

Hierdie is die tennisbaan langs die gemeen-skapsaal in die Bela-Bela-township. Op dietennismuur in die agtergrond staan daarin graffiti “home of the rising stars”. Maaras ’n mens so kyk na die toestand vandie baan en vervalle gebou langsaan, isdit moeilik om dié slagspreuk te glo.

Moenie jouself verontskuldig deur die dui-wel te beskuldig nie. — Thomas Brooks

Mense verander, en vergeet om mekaardaarvan te vertel. — Lilian Hellman

Warmpatat van die week...


UitkykPosDENISE VAN BERGEN

Die rekordeksa-men staan voor diedeur, maar vanjaarse matriekgroephet, soos al hulvoorlopers deurdie jare heen, inhierdie stadium neteen ding op diebrein: matriekafskeid.

As jy die trotse ouer van ’n dogter is: allesvan die beste. My oudste dogter, met haar unie-ke sinnigheid en uitkyk op die lewe, het altydgesweer dat sy nooit so uitspattig sal wees opháár matriekafskeid nie, maar helaas!

Ek veronderstel dit was onvermydelik datsy op die ou einde onder die druk sou swig.(Nou is ek ten minste voorbereid vir wan-neer my jongste ook eendag daar kom.)

Ek sluk stilweg aan die teleurstelling dat eknou, soos al die ander ouers, my plig hiervoorook sal moet deursien, terwyl ek vanaand voorbedtyd (met ’n papiersakkie oor die mond)na die begroting langs my bedkassie loer enwonder of ek die uitgawes sal kan afbetaalvóórdat sy eendag op trou staan.

Ek, aan die ander kant, het gesweer dat eknie ’n sent oor R1 000 vir ’n rok sou betaalwat een keer gedra gaan word nie, maar na-tuurlik moes ek uiteindelik ook die realiteitein die gesig staar, en danksy hierdie ontnugte-ring slaap my dogter ten minste nou rustiger.

Die feit is dat ek só trots is op haar dat sydit tot hier gemaak het. Soveel ander tienerskry dit deesdae nie reg om hul skoolloop-baan klaar te maak nie. Skool is lankal niemeer so ongekompliseerd soos dit in ons tydwas, toe elkeen aan die begin van die jaar ’nhandboek in die hand gestop is en jy geweethet dís jou werk vir die jaar, nie. So, hierdieis iets wat ek met liefde vir my kind doen,want sy verdien dit.

Daar is nét minder as drie maande oor enwinkels word geplunder en vertrap en klere-maaksters word geteister vir die regte uit-rustings. Haar- en skoonheidsalonne is aan

Matriekafskeid-koorsdie begin van diejaar reeds vooruitvolbespreek vir 19September, en diéwat nog nie afspra-ke gemaak het nie,sal gelukkig weesas hul iewers nogingepas kan word.

Alles, insluitende die “simpel” eksamens tus-sen-in, wat nou niks anders as ’n onnodigeafleiding vir hulle is nie, word daar rondomingepas. Let wel: nie andersom nie.

Nadat ek ’n bietjie “navorsing” onder ’n paarvan hulle gedoen het, en ek die inligting inmy kop begin verwerk, besef ek dat wat ekaan mý dogter moet bestee, soos kleingeld lykin vergelyking met wat sommige ander ouersmoet, en ek voel skielik baie dankbaar. Daaris ouers wat tussen R10 000 en R25 000 virontwerpersrokke opdok — en dan sluit dit nognie hare, naels en grimering in nie. Dit is am-per genoeg om ’n tweedehandse karretjie tekoop. Een wat nog kan ry!

Hulle moet sekerlik, nes ek, uit hul nate barsvan trots vir hul dogters.

Dit is lankal geen geheim dat die “Big Brag”vir die meeste van ons jong volwassenes ge-lykstaande aan die Rooi Tapyt geword hetnie. (Was dit vroeër jare ook so ’n ernstigeaffêre?)

Tye verander en ons leer maar om saammet ons kinders daarby aan te pas. Ek per-soonlik hou daarvan om nou en dan, nes ditvir my lyk asof my dogters ’n bietjie vergeethet waaroor die lewe éintlik gaan, ’n behoor-like geselsie in te wikkel. Oë word dan gerolen lippies styfgetrek en “jaaa Mamma!” ’suitgeroep, maar ek voel dat dit hulle op koershou.

Wat die “Big Brag” betref, is die belang-rikste ding vir my as ouer, dat elkeen wat opdie dag daar uitstap gemaklik en goed oorhom- of haarself voel, en dit geniet — ofons, die ouers, nou baie, of net ’n bietjie baie,aan hulle bestee het.

AFamilie-uitstappie — hier loop ’n paar bokke in ’n ry langs die teerpad in dieindustriële gebied op Bela-Bela. So af en toe skrik hulle wanneer ’n vragmotorverby ry, maar verder traak niks hulle nie, dit is ontspanningstyd.

BDit is ’n “toegee-

geenregsdraai”!Johnny en Edna

Grahan van Bela-Bela het dié

mondoopval-oomblik op

kamera vasgelê.


If you think you know everything aboutcats, you may be surprised by some of theseinteresting facts:� The heart of a cat beats on average be-

tween 120 to 240 times per minute. Thisincreases when a cat is scared or excited.� Cats can only see the colours blue,

grey, yellow and green. They don’t see red.� Cats’ ears can rotate 180 degrees and

each ear can rotate on its own.� Cats have a third eyelid that rests at

the corner of the eye. It will cover the sur-face of the eye when protection is needed.� Kittens knead to stimulate milk flow

when drinking on their mothers. If a catsits on your lap and starts kneading, he orshe is relaxed and content sitting with you.� Once a kitten stops drinking from its

mother, their bodies no longer produceenough of the enzyme lactase to digest themilk.� Regular scratching is necessary to keep

your cat’s claws sharp, so having a scratch-ing post is always a good idea.� Using the tip of its nose, a cat can check

the temperature of food before eating it.� Blinking your eyes when looking at

your cat represents smiling in cat language.� Cat urine glows in the dark when a

black light shines on it. If you think yourcat or kitten has had an accident in yourhome, use a black light to find the mishap.

Blinking your eyes when looking at your cat represents smi-ling in cat language. Photo: www.canadapetgrooming.com

Interesting facts about cats

� A cat can travel at a topspeed of approximately 49 kmover a short distance.� When a family cat died in

ancient Egypt, family memberswould mourn by shaving offtheir eyebrows. They also held

elaborate funerals during whichthey drank wine and beat theirbreasts. The cat was embalmedwith a sculpted wooden mask andthe tiny mummy was placed in thefamily tomb or in a pet cemetery.— Cat Cloete, All about Cats

Vyf Foxterriër-hondjies is op soekna goeie huise. Hulle is 7 weke

Liefdevolle huise gesoekoud en ontwurm. Bel tel. (014)792 0520 of 083 243 4832.

Frits Stegmann het die tema-afdeling van die BosveldFotografieklub se April-byeenkoms met dié foto “Wedo not touch” gewen. Die tema was “Bome”. Hy wasook die algehele maandwenner.TaalPOS

Ons praat eerder van ’n HOEWE as ’n plot.TaalPOSLEWENDE beteken dit is nie

dood nie. LEWENDIG betekenwakker, beweeglik of rumoerig.

ab

diepos.linmedia.co.za


Inwoners wat deel vorm van die Bela-Bela Clus-ter moet almal in vrede en harmonie saamleef.Daarom is dit noodsaaklik dat hulle op die vol-gende punte fokus in belang van hul eie én anderse veiligheid: Moenienie misdaad pleeg nie.• Moenie alleen in die aande rondloop nie.• Moenie dwelm-middels gebruik nie.• Moenie te lank uitbly vir ’n drankie nie.• Gemeenskapgebaseerde organisasies moet se-


’n Plaaslike veiligheidsvergadering is opWoensdag, 26 Junie, by die Bela-Bela- poli-siestasie gehou. Rolspelers het gesels oor hoesake op die dorp staan.

Die heining by Towoomba wat nie in standgehou word nie, is bespreek. Rondloper veewat oor die teerpad loop weens die toestandvan die heining kan ongelukke veroorsaak.

Kol. Sibongile Ndaba en die verkeersdepar-tement het dit gestel dat Towoomba, volgensplaaslike regulasies, verantwoordelik gehoukan word vir die herstel van die heining. Diesaak sal met die munisipaliteit opgeneem word.As alternatief kan waarskuwingsborde oorrondloper vee op die pad aangebring word..

Verteenwoordigers van die Distrikslandbou-unie het weer eens verkeersprobleme rond-om die die Settlers/Codrington-afrit op dieR101 aangespreek. Die gras is te lank om aan-komende verkeer van beide rigtings waar te

neem.Veldbrande in die Bela-Bela-omgewing is

ook bespreek. Volgens die brandverbod watop 1 Junie begin het, is die stig van oop veld-brande onwettig tot die eerste goeie reënvalen inwoners moet die polisie inlig indien hul’n veldbrand gewaar.

Daar word steeds op Bela-Bela gewag viraflewering van materiaal deur die departementvan paaie en openbare werke om straatnaam-borde wat vermis word te vervang enpadmerke wat verdof het te verf.

In die vorige vergadering is voorstellerondom straatsmouse ook op die tafel geplaas.Na Maandag, 1 Julie, moet elke straatsmous’n permit besit om besigheid te doen in dieomgewing, asook formele toestemming kryvan besigheidseienaars om voor hul winkelsprodukte te smous. Indien smouse nie permittehet nie, kan die polisie hulle vervolg. Smou-se kan by die munisipaliteit aansoek doen virpermitte. Die polisie beoog om ’n plan vanaksie saam te stel in verband met die saak.

Die vergadering het kennis geneem dat diedepartement van onderwys gekla het oordwelms in skole gedurende die skooltermyn.

Inbrake gedurende die skoolvakansies byskole in die Bela-Bela-township waar reke-naars gesteel word en eiendom gevandaliseerword, is ook aangemeld. Ao. Johan Momberghet aanbeveel dat skole kluiskamers aanbringom belangrike toerusting met die aanvang vanskoolvakansie toe te sluit.

Volgens die Bela-Bela-polisie is daar gerugtedat ’n sindikaat besig is om motorfietse testeel. Ermelo het vermoedelik dieselfde pro-bleem. Die strate in Bela-Bela wat onlangsdeurgeloop het onder dié sindikaat is Huil-boslaan en Oosthuizenstraat.

Diefstal uit motorvoertuie vind steeds plaasen die Bela-Bela-polisie doen weer ’n be-roep op inwoners om nie nalatig te wees enwaardevolle artikels, in die dag of nag, inhul voertuie te los nie.

Inwoners loop deesdae ook deur onder sel-foonbedrog. Verdagtes vra selfoongebruikers

se persoonlike inligting en bekom dan hullebankbesonderhede. Skuilname wat wettigklink, word gebruik. Volgens die Bela-Be-la-polisie gebruik die skelms die VerenigdeNasies se naam om mense te oortuig om per-soonlike inligting te gee. Die saak is aange-meld by Interpol, aangesien dit ’n interna-sionale misdaad is. Die polisie doen ’n be-roep op inwoners om geensins persoonlikeinligting oor ’n telefoon te verskaf nie.

Op ’n meer ligte punt het Ndaba aangekon-dig dat die Bela-Bela Cluster (wat Bela-Bela,Pienaarsrivier, Rooiberg, Rust de Winter enTuinplaas insluit) vir die maand Mei 2013, opprovinsiale én nasionale vlak op die InternePolisie-maatstaf “Performance Chart” eerstegeëindig het. Dit is die eerste keer in die ge-skiedenis wat Bela-Bela Cluster eerste eindig.

Die volgende plaaslike veiligheidsvergade-ring vind plaas op Woensdag, 31 Julie, bydie Bela-Bela-polisiestasie. Die Bela-Bela-polisiestasie kan gekontak word by tel. (014)736 9700/9760.

ker maak dat drankwinkels gelisensieerd is enkyk of wapens toegelaat word binne dié tipe ei-endomme.• Weerlose mense soos kinders, gestremdes enbejaardes moet nie alleen gelaat word by huisenie, veral gedurende die nag.• Ontmoedig tienerswangerskappe.• Rapporteer enige verdagte aktiwiteite en ver-skaf inligting aan die polisie.• Moenie toelaat dat skoolgaande kinders ná envan die skool deur bebosde gebiede loop nie.

Inwoners is welkom om op enige tyd die Bela-Bela-polisiestasie te kontak by die volgende nom-mers: die stasiebevelvoerder by tel. 082 6568603; die Sigpol-bevelvoerder by tel. 082 4142367; die speurtakbevelvoerder by tel. 082 5658512; die sektorkoördineerder by tel. 082 7290259 of 082 729 0257; die kliëntediens-sentrumkan gekontak word by tel. (014) 736 9760 of(014) 736 9761 of 072 839 5587. Staan saamteen misdaad en maak ’n verskil.

So lyk dienuwe embleemwat ontwerp isvir die Bela-Bela- buurtwag.Inwoners watbelangstel omby dié buurt-wag aan tesluit, kan virJohn Fourie,die voorsittervan die buurt-wag, skakel bytel. 082 2621497 of virKotie Wagner,die sekretares-se, by tel.082 748 0259.

Misdaad bespreek op veiligheidsvergadering

Boodskap van polisie

A


’n Aardbewing wat op Saterdagoggend, 22Junie, om 07:08 die Thabazimbi-area geskudhet, se episentrum was op ’n plaas wes vanThabazimbi.

Volgens dr. Martin Brandt van die Suid-Afrikaanse Nasionale Seismograaf Netwerk,het die aardbewing 3.2 op die lokale mag-nitude-skaal geregistreer. Die diepte kon tot’n kilometer diep strek.

Die Kwêvoël-koerant het besoek afgelê byMongatane Lodge, die eiendom van Boeta

deur sy lodge loop. Die opknappingswerkbeloop na beraming derduisende rande.

’n Aardbewing is ’n bewing of skudding vandie aardoppervlak. Dit ontstaan meestal asgevolg van rotsmassas wat beweeg en teenmekaar by geologiese breuke in die boonstelae van die aardkors skuur.

Die aarde se soliede dele beweeg voortdu-rend teen ’n slakkepas en aardbewings komvoor waar die spanning vir die materiale duste hoog word. — LiN Media/Kwêvoël

van Dyk, wat ver-lede jaar op 20 Mei’n soortgelyke skud-ding beleef het.

Volgens Boeta hetdie skudding ’nkraak deur sy swem-bad veroorsaakwaarna die 32 000liter water in diegrond verdwyn het.

’n Gas wat in dielodge vertoef het,het ’n rammelendegeluid gehoor en bydie venster uitgekykom te sien waar ditvandaan kom.

Vir hom het dit ge-klink asof iemand ’ndrom oor die sementrol.

By nadere onder-soek het hulle die leëswembad ontdek engeweet dat dit ’naardbewing was.

Tydens Saterdag seaardbewing is daarheelwat skade aandie infrastruktuuraangerig.

Van Dyk het aandie Kwêvoël gewyshoe een kraak reg-deur ’n muur, oordie plaveisel verbydie swembad en

Links: Boeta vanDyk by ’n kraak indie muur wat deur’n aardbewingveroorsaak is.

’n Kunstenaars-voorstelling vandie Suid-Afri-kaanse Seismo-graaf Netwerk sekoördinate vandie episentrumvan die aardbe-wing wat opSaterdag, 22Junie, plaasge-vind het. Grafie-se voorstelling:Franco Loots.

TaalPOSDie meervoudvan DIEET isdiëte.

AB

Aardbewing skud Thabazimbi-omgewing

HairStylistsNylstene Businesspark, Nylstroom.

Salon� 014 717 3610Spesiale aanbiedinge

KOM BEDERF JOUSELF NOU!

CREACREACREACREACREATIVETIVETIVETIVETIVEHAIRHAIRHAIRHAIRHAIR

haarprodukte• Spesiale pryse op Hairtec haarverlengings• Verskaffers van

NYLSTROOM SINGER

Diens en Herstel alle make naaimasjiene.Slyp omkap lemme.

Boshoffstraat SakesentrumTel: 072 496 5998

Indien u 'n bewys bring van 'n goedkoper prys opbogenoemde items, sal ek 5% afslag gee op u prys

• Singer Simple 30 stekenaaimasjien R 2 500

• Singer 1507 R 1 500• Singer Omkapmasjien R 2 999

ALMAL MET1 JAAR WAARBORG

Nuwe reeks Singer masjiene beskikbaar soos:


Denise van Bergen

We are all unique human beings. No-one thesame, with our own character and style, butwe so often forget how special we are andhow much we really can achieve in life.

Self-worth is the portal through which self-esteem is received and theseare both vital beliefs for em-powering oneself, accordingto experts in this field.

A valid sense of self-worthis necessary in order to attainlove, peace, joy, power, anda sound mind.

=Without self-worth, doubtsand fears about our very ex-istence will persist until theyinvalidate our dreams and vi-sions, and undermine ourgreatest accomplishments.

Self–esteem is how youthink and feel about yourself.This may be positive, nega-tive or move between the twopoints and usually dictates how you live yourlife, the decisions you make, and how youview others too.

The more positive feelings you have aboutyourself, the higher your self-esteem is; themore negative feelings you have, the loweryour self-esteem will be.

To have a good self-esteem is not the sameas self-centeredness. It does not mean youare selfish or egotistical but it does allowyou to appreciate the qualities you do haveand respond to others in a positive and pro-ductive way. It can help you feel better aboutyourself and better about others around you,and be a happier person.

“No single event or person determines your

Johan Duvenage en Hanri de Klerk is op Saterdag, 23 Februarie, in Lady-brand in die Vrystaat getroud. Johan is die seun van Braam en Magda Duve-nage van Ladybrand en Hanri de Klerk is die dogter van Kobus en Fransie deKlerk van Bela-Bela. Die egpaar vestig hulle op Ladybrand.

Self-worth = Successlevel of self-esteem. It develops over timeand can change with time and events,” saysinternational psychologist, FrederichVolstek.

“The foundations are laid in childhood. Thefeeling that we are valued and understoodand that our worries can be soothed, givesus an internal picture of our own worth and

the feeling that the worldis a safe enough place.Early nurturing teaches usto nurture ourselves anddevelop a resilience todeal with life’s knocks andblows and protect our-selves from encounteringtoo many.”

According to Volstek, theroute to building a higherself-esteem and think morepositively about yourselfincludes accepting yourtrue strengths and weak-nesses, getting help fromsomeone who may be ableto help you set realistic

goals to allow you to develop your abilities,to be around people who acknowledge andencourage your accomplishments, learningto know yourself, to trust, respect and beproud of who you are. After all, no-one isperfect.

Raising your own self-esteem means thatyou will learn to be your own best friend, agood internal parent or guardian angel.Through thinking more positively and real-istically about yourself, you can developyour talents and abilities, praise yourself,trust yourself and like yourself.

When you become more tolerant of the realyou, you may become more tolerant of oth-ers too.

TaalPOSIets is eerder SORGWEKKEND askommerwekkend.

TaalPOS’n Lewende mens het ’n LIGGAAM.Dooies het ’n lyk of oorskot. Praat ookeerder van ’n INSTANSIE, VERENIGINGof ORGANISASIE as van ’n liggaam.

TaalPOSOns praat van ’n LANDWYE kompetisie,nie ’n landswye kompetisie.

TaalPOSLEWENDE betekendit is nie dood nie.L E W E N D I Gbeteken wakker,beweeglik ofrumoerig.

TaalPOS’n Maatskappy,organisasie, groepof span volg SYbeleid (enkelvoud),terwyl lede van diemaatskappy HUL(meervoud) stand-punt stel.

TaalPOSOns praat eerdervan MOTOR-RYERS as van mo-toriste.

TaalPOSOns doen eerder ’nMENINGSPEILINGas ’n opname.

TaalPOSDit is voldoendeom te sê ’n SKIK-KING is bereik. Ditis onnodig om tepraat van ’nskikkingsooreen-koms wat bereikis.

VEILINGKOM GENIET DIE DAG

SAAM MET ONS!Elke Saterdag 9H30• Hardeware • Gereedskap, Tuinbehore• Kampeertoerusting, Plaastoerusting

• Elektriese gereedskap o.a.kompressor, Welders, Boormasjiene,Sanders, Grinders, Kombuisware,

Huishoudelike ware.• Geskenke • Speelgoed• Meubels en nog meer.

Inskrywings altyd welkom!

Platrivier Afslaers± 8km buite Warmbad op die ou Pretoria-pad

ONS KOOP & VERKOOP DAAGLIKS.

KWEKERYKOM VERRAS JOUSELF MET ONS LAEPRYSE EN GROOT VERSKEIDENHEID

PLANTE EN POTTEBesigheidsure: 8vm - 5nm

(014) 736-4302 N/U (014) 736-4064Sel: 083 505 5482


Beeskruising het groot potensiaal“Hoe kan iets solelik en eintlik somooi wees?” hetMahlo Mokgalong,visie-kanselier vandie Universiteitvan Limpopo gesêgedurende diebekendstelling vandie Nguni-Angus-beeskruising byTowoombaLandbou-navor-singstasie buiteBela-Bela opDonderdag, 27Junie.


Towoomba Landbou-navorsingstasie buite Be-la-Bela het onlangs ’n nuwe beeskruisingtussen die Aberdeen Angus en Nguni bekendgestel.

Die teelprojek word gedoen in samewerkingmet die industriële ontwikkelings-korporasie(IDC), die Universiteit van Limpopo, departe-ment landbou in Limpopo, Pick n Pay, die land-bounavorsingsraad, die Angus en Nguni vere-niging.

Tydens die bekendstellingsgeleentheid opDonderdag, 27 Junie, het prof. Naftali Mollelvan die Limpopo Universiteit gesê dié teling-program het begin in Desember 2011 waartwee beesrasse, die Nguni en Aberdeen An-gus-bees gebruik is. Hy sê dat hulle tevrede ismet die vordering en eindresultaat tot dusver.Ses boere was betrokke by die telery.

Die vraag en aanbod op vleisprodukte in Suid-Afrika is steeds ’n belangrike besprekingspunt.Die betrokke partye het ingestem vir die krui-sing, juis om die verbruikersbehoefte in dieland aan te spreek.

’n Ander rede hoekom die projek geloods is,is om kleinboere in landelike gebiede ’n vas-trapplek in die mark te bied. “Die armste vandie armste mense in Suid-Afrika kan ook baatvind hierby,” het Tommy Mohajane van dieIDC gesê.

Daar is R7 miljoen beskikbaar gestel om armboere te help om by die nuwe projek betrokkete raak. Samesprekings word ook gevoer metdie Universiteit van die Vrystaat om die Ngu-ni-Angus-kruising te oorweeg vir verdere uit-

Die LUR vandepartementlandbou in Lim-popo, JacobMarule, het systeun agter dieNguni-Angus-kruisingsprojektoegesê geduren-de ’n bekendstel-ling op Towoom-ba buite Bela-Bela op Donder-dag, 27 Junie.

breiding.Adv. Henry Jacobs het gedurende die bekend-

stellingsgeleentheid gesê dat daar wel uitda-gings bestaan rondom in- en uitvoer. “Die vleiswat ingevoer word, wil mens eerder nie oorpraat nie, omdat die geld die land verlaat. Onsmoet eerder in Suid-Afrika ons eie vee teel so-dat ons die rykdom binne ons land hou,” hethy gesê.

Verder het hy gesê die vleis-industrie het eks-ponensiële groei nodig ten einde vleisproduk-sie te verhoog.

Pick n Pay is eenvan die partye wat diegeleentheid raakge-sien het om die Ngu-ni-Angus handels-merk te bemark. Vol-gens hul verteen-woordiger beoog hul-le om nog kettingwin-kels te open in Suid-Afrika. Ander Afrika-lande waar Pick n Paykettingwinkels be-oog, is Zambië, Mo-sambiek, Ghana enZimbabwe.

Boere het nou diegeleentheid om diemark te betree,danksy Pick n Pay,met die Nguni-Angushandelsmerk te beginteel en te verkoop.

Die LUR vir depar-tement landbou in

Limpopo, Jacob Marule, het gedurende die ver-gadering sy lof uitgespreek oor die projek enhy sê dat hierdie kruising sal bydra tot die bru-to binnelandse produk (BBP).

Die betrokke partye het juis op die kruisingvan dié twee beesrasse besluit omdat die N-guni-bees ’n genetiese weerstand het wat ge-pas is vir die Afrika-klimaat. Die AberdeenAngus beeste, oorspronklik van Skotland, isweer gewoond aan ’n ander klimaat en pasmoeilik aan by die Afrika-elemente. Die N-

guni-Angus- kruising bied genoegsame weer-stand; en volgens die landbounavorsingsraadis dié bees-kalwers 40% swaarder wat indi-rek meer vleis beteken.

Die kleure van die Nguni-Angus-kruising isongeveer 70% rooi, swart of ‘dagha’ kleur.Die normale Nguni-kleur wys sowat 30% opdie bees.

Daar is tans 94 suksesvol gekruisde Angus-Nguni beeste wat geteel is. Hulle word virtyd en wyl aangehou op Towoomba.


Die gewilde padstal Toeka se Dae net buiteBela-Bela is seker een van die bekendste eninteressantste padstalletjies in die omgewing.

Toeriste kom van heinde en verre om van dieheerlike produkte wat net hier beskikbaar is tekoop. Daar word selfs bestellysies saam metvriende, familie of bekendes gestuur as hullein hierdie rigting ry.

Wat die padstal so ideaal maak is dat dit net

Promosie

Julie is die maand wat kliënte hullemoet haas na Megasave Cash&Carryop Modimolle waar alle handelswareop ’n 20% uitverkoping gaan wees — sommiges selfs soveel as 50%.

Dit lui die begin van ’n nuwe era bydié winkelgroep, wat al ’n landmerk opModimolle is, in. Dit is die begin van ’nnuwe, opwindende konsep wat dietweede helfte van die jaar bekendgestelword. Alles gaan gedurende Julie op uit-verkoping wees: vars groente en vrugte,kruideniersware, huishoudelike toerus-ting, tuinbenodigdhede en gereedskap,elektriese ware, skryf- en skoolbehoef-tes, verskeidenheid klere en skoene,pottebakkers- en breekware, verskeiden-heid plastiekprodukte asook ’n heleafdeling “bulk” kruideniersware.

Saam met dié spesiale aanbieding inJulie sal daar daagliks ook gratis selfhelpkoffie en tee beskikbaar wees. Daar salook daagliks koopbewyse (soveel asR500) uitgedeel word aan gelukkigekliënte. Dié trekkings sal met ’n klok indie winkel aangekondig word.

Hierdie aanbod is oop vir die publieksowel as groothandelaars. Vir meer in-ligting of bestellings kontak (014) 7174171 of 717 4081. Megasave bedank alhulle bestaande kliënte vir die lojale on-dersteuning en glo dat dié kliënte diewinkel ook met die nuwe verwikkelingein die toekoms sal ondersteun.

Megasave

op die regte plek geleë is, maklik vir plaaslikeinwoners om gereeld daar in te loer. Dit isverder net een kilometer van die snelweg (N1)op die Settlers/Warmbad-pad en dus ook dieideale plek om vinnig iets te koop vir die langpad, of net ’n ruskansie te vat tussen al diemooi en interessante produkte. Dit is ook dieideale bymekaarkomplek vir sakemanne omrustig te gesels en ietsie te eet.

Die pragtige dekoritems is ’n plesier vir dieoog, daar is pragtige bedkassies, lampe, wilds-velle en nog baie ander items.

Die tuisnywerheid het heerlike vars tuis-gebakte produkte. Daar word daagliks varsplaasbrode gebak en die slaghuis met ’n grootverskeidenheid wildsvleisprodukte — iets virelke smaak. Daar is selfs kameelperd-, buffel-en krokodilwors beskikbaar. Om nie te praatvan die skaaprolle gevul met bloukaas engroenvye en die murggevulde beesfilette nie.Produkte wat enigiemand se mond laat water.

Daar is ook ’n ten volle toegeruste, gelisen-sieerde drankwinkel by Toeka se Dae wat inelke kliënt se smaak voorsien.

Sondae word daar ook heerlike buffetetes aan-gebied met geregte wat Ouma se kos amperoortref. Die bekwame sjef Edna Jones iswelbekend vir haar smullekker vetkoeke endaar is min mense wat by haar kan kers vashouas dit by tradisionele boerekos kom. Die res-taurant spesialiseer ook in wildsvleisgeregte.Daar is ook ’n lekker speelplek vir kindersterwyl ouers rustig kan ontspan.

Hierdie unieke restaurant met sy verkeers-tekentafels en interessante dekor is sewe dae’n week oop vanaf 8:00 tot 17:00. Hulle doenook funksies en kan met gemak ongeveer 200persone onthaal. Bertus van der Merwe, diebestuurder, en die vriendelike bekwame perso-neel van Toeka se Dae is ook altyd gereed omkliënte met raad by te staan. Besoek hulle gerusop die Warmbad/Settlers-pad (een kilometervanaf die N1-snelweg) of kontak hulle by tel.082 570 7923 of 082 544 5628.

Heerlike buffetetes word op Sondae in hierdie unieke restau-rant aangebied teen billike pryse. Die restaurant is oop sewedae ’n week vanaf 8:00 – 17:00.

Alles en nog wat, is beskikbaar by Toeka se Dae Padstalbuite Bela-Bela. Omdat dit net een kilometer van die snel-weg (N1) by die Warmbad/Settlers afrit is, is dit ideaal omdaar te gaan uitspan.

Toeka se Dae — uniek en interessant

A B

Promosie


Twee jong sangeresse van Mookgophong ver-trek binnekort saam met die Suid-Afrikaanse-span om die land in Los Angeles in Amerika tegaan verteenwoordig.

Bianca Mocke (21) en Anne-marie Mailovich(14) sal van Sondag, 7 Julie, tot Woensdag, 24Julie, in Los Angeles aan die wêreldkampioen-skappe vir uitvoerende kunste deelneem.

Mocke is ’n bekende sangmentor op Mook-gophong en Modimolle. Haar studente is be-kend vir hul puik prestasies en neem gereeldaan kompetisies deel. Mocke het tydens dieSuid-Afrikaanse kampioenskappe in Rusten-burg en die Talent Africa-kompetisie in Roode-poort goud behaal.

Anne-marie, ’n leerder van Hoërskool HansStrijdom op Mookgophong, was die wennervan die Hansie Got Talent-kompetisie in 2012.Sy het goud tydens die onlangse SATCH-kom-

Denise van Bergen

Boekwurms kan hulle weer gaan verlustig aandie nuustste toevoegings van boek by dieLeesklub op Modimolle.Daar is altesaam 23 boeke wat van volgendeweek op die rakke by die biblioteek beskik-baar sal wees.

Onder die 10 Afrikaanse boeke is Chris Kar-sten se Abel se lot, P.J. Haasbroek se Kruis-punt, Jonathan Jansen se Oor Bokdrolletjiesen Rosyntjies en Johan Fourie se Kodenaam

petisie behaal asook goud tydens die Suid-Afri-kaanse kampioenskappe en puik presteer ty-dens die Talent Africa-kompetisie waar sy asdie algehele vokale wenner tydens die streek-uitdunne aangewys is. Sy is ook as ’n semi-finalis vir PC Voice-kompetisie aangewys. Diefinale ronde vir dié kompetisie vind op Sater-dag, 24 Augustus, in Centurion plaas.

Dié twee talentvolle sterre saam met Hanrude Vos, wat ook vir die Suid-Afrikaanse-spangekies is, het onder meer ook by die sanggroep,Heuning, se voorprogram ten bate van dieMagrietjie Kanker-hulpgroep opgetree en byfunksies tydens die Bokkieweek. Al drie is ge-kies om gedurende September aan die nasio-nale ronde van die Suid-Afrikaanse talentkom-petisie in Midrand deel te neem.

Anne-marie en Hanru is albei studente vanMocke.

Bianca Mocke enAnne-marieMailovich gaanSuid-Afrikagedurende Juliein Los Angeles inAmerika by diewêreldkampioen-skappe vir uit-voerende kunsteverteenwoordig.

Tau.Van die Engelse

boeke waarvoorlesers kan uitkyk, isNora Roberts se TheWitness, MatthewGlass se End Game,Bryce Courtney selaaste boek Jack ofDiamonds en LeeChild se The Affair.

Dan is daar ook Jes-se Kellerman seTroubled en Twistedwat aan die klub ge-skenk is.

Die Leesklub beno-

dig nog steeds ’n ekstra boekrak. Indien enig-iemand kan help daarmee kan hulle vir Mart-hie Alberts bel by tel. 082 441 9047.

Skenkings van goeie tweedehandse óf nu-we boeke is altyd welkom. Daar is ’n lys bydie biblioteek vir die leesklublede beskikbaarwaarop voorstelle van nuwe boeke ingevulkan word.

Boeke kan teen R5 per boek uitgeneemword. Lede word weer versoek om assebliefdie register by die toonbank in te vul wan-neer boeke uitgeneem word en die geld selfin die blikkie te gooi.

Hierdie dubbeldoor-lemoen is van ’n inwo-ner op Modimolle se eieboom gepluk. Dieeienaar is tog té trotsop haar “tweeling” ensê sy wens sy kon diélemoen vir ewig preser-veer.

Sangeresse van Naboom op wêreldkampioenskap

A

Nuwe leesstof vir boekwurms

B

Oefening is’n vuilwoord…elkekeer as ekdit sê, wasek gou mymond metsjokoladeuit. — DavidSprüngli,Lindt


Scribble & Skryf014014014014014 736 5537736 5537736 5537736 5537736 5537

44 Chris Hani Drive, Bela-BelaSkryfbehoeftes

Alles wat jy nodig het vir jou bedryf.

The new Mr Africa is a well-known face fromVaalwater.

Brand Coetzee was crowned as Sir Africa2013 at the crowning event of the 2013 Miss& Mr Africa pageant held on Sunday, 23 June,at the ACPP Hall in Pretoria.

The Miss & Mr Africa pageant is a pageantwith a difference. The entrants are requiredto represent their forefathers and as a resultof this, families start looking into their heri-tage and culture. The winners in each age cate-gory, together with their runner-ups, take partin charity and community work within theirrespective provinces, thus brightening up thelives of those less fortunate than themselves.

Judging included personal interviews, re-hearsals, modelling skills and confidence.

“Pageants South Africa is very proud to an-nounce that Brand Coetzee from PascallExclusive Models from the Waterberg hasbeen crowned as Sir. Africa 2013,” a spokes-person for the pageant said.

Coetzee, born and raised in Vaalwater, didhis primary school education in Vaalwater andhis high school education at Hoërskool Nyl-stroom. He is a wildlife artist and he is theowner of Limpopo Gateway Gallery in Vaal-water were he also design and produce artis-tic pieces and jewellery made out of glass.

Coetzee has been competing and training inthe entertainment industry for the last twoyears. He also did a few television advertise-ments with Cindy Nell for “Veet” and pre-sented a couple of events.

Coetzee will be working within his commu-nity during the next 12 months, making a dif-ference to others.

For more information, visit the website atwww.pageants.co.za(.)

Die Vlakte Orgideever-eniging (VOV) se ledehet die 15de Suid-Afrikaanse Orgi-deeraad se nasionalekonferensie en skou inSeptember verlede jaarin Rustenburg byge-woon. Die tema was“A World of Orchids”.Die VOV se tema virhul uitstalling was“Maan- en son-evolusie”. Om hierdieprag-blom se skoon-heid te vier, bied dieVlakte Orgideeverenig-ing (VOV) van Limpo-po weer hul jaarlikseorgidee-skou aan. Ditword op Vrydag enSaterdag, 5 en 6 Julie,in die NG-kerksaal inNelson MandelaRylaan op Mookgo-phong gehou. Diedeure sal oop weesvan 09:00 tot 17:00.

A

Brand Coetzee from Vaalwater is Sir Africa 2013. Togetherwith him on the photo is Jacomien Smit from Vaalwater.She was Mrs Africa 2007.

New Mr Africa isfrom Vaalwater

B

TaalPOS’n Uitdrukking wat al meer in Afri-kaans gehoor word — en daarbyeen met ’n twyfelagtige konnota-sie — is die gebruik van die woord“uitmis” wanneer misloop of misbedoel word. Stel jou voor wat salgebeur as iemand op ’n konsert“uitmis”! Nee, iemand kan dalk diekonsert misloop of dit bloot mis ingoeie Afrikaans. — Henk Kruger,Bosveldsig, Modimolle

Mooi vroueweet dalkwat manskan doen,maar mindermooies weethoe hulle is.— KatherineHepburn

Gemiddeld47 000 lesers

per week!On average

47 000readers per

week!

Alle kitskopies verskyn GRATIS op die Internet by diepos.linmedia.co.za

A Dynamic and affordable way to advertise your service or productSPERTSPERTSPERTSPERTSPERTYD: YD: YD: YD: YD: Dinsdae 13:00 / DEADLINE: DEADLINE: DEADLINE: DEADLINE: DEADLINE: Tuesdays 13:005 JULIE 2013

1. Allerlei/General2. Besighede te koop

Business for sale3. Besigheidspersele te huur

Business premises to let

4. BesigheidsgeleentheidBusiness Opportunities

5. Boerdery/Farming6. Bouwerk/Building7. Eiendom gevra

Property wanted8. Eiendom te huur

Property to let9. Eiendom te koop

Property for sale

10. Finansies/Finance11. Gesoek/Wanted12. Groente/Vrugte

Fruit/Vegetables13. Herstel/Repairs

14. Kitskopies/Quickies15. Lewende hawe/Live stock16. Meubels/Furniture17. Musiek/Music18. Opleiding/Training

19. Plante/BlommePlants/Flowers

20. Pluimveë/Voëls*Poultry/Birds

21. Rekenaars/Computers

22. Te Huur/For Hire23. Te Koop/For Sale24. Te Ruil/To Swop25. Toebehore/Appliances26. Troeteldiere/Pets

27. Tuin & Huis/Garden & Home28. TV & Video29. Vakansie/Holiday30. Verlore & Gevind/Lost & Found31. Vervoer/Transport

32. Vleis/Meat33. Voer/Feed34. Voertuie/Vehicles35. Vroue/Women36. Wapens ens./Weapons etc.37. Werk gevra/Positions wanted

38. Wild/Game39. Woonwaens & sleepwaens/

Caravans & trailers40. Akkommodasie 41. Opsitkers42. Kennisgewings/Legals

GEE IN BY / HAND IN AT:

STRENG KONTANT / STRICTLY CASH

NABOOMSPRUIT: Jurina Eiendomme �(014) 743 3802WARMBAD (Die POS Hoofkantoor/Head Office):Minnaarstr. 7, � 014 736 3903 /2723NYLSTROOM:Die POS, Kerkstraat 105 �(014) 717-1774OF POS DIT/OR POST IT:� 16, Warmbad 0480

PRYS/ PRICE: R40 (20 woorde/words)NO SMALLS WILL BE TAKEN BY PHONE!GEEN KITSKOPIES WORD TELEFONIES AANVAAR NIE!

Professionele

IN DIE HELEWATERBERGOMGEWINGSkakel Johan Marais: 082 978 5774

BOOMSLOPINGSTen volle verseker

TE HUUR!TE HUUR!TE HUUR!TE HUUR!TE HUUR!• Slash van brandpaaie• Skoonmaak van heinings• Ontbossing• Afbreek van ou murasies• Herstel van paaie• Bou van damme• Grou van slote

Tollie Roos083 765 0878072 575 0755083 660 7935

TLB’sEN

TIPPER’s

CLASSICCLASSICCLASSICCLASSICCLASSIC

GRATIS AFLEWERINGNYLSTROOM

Elize 014 717 3096Chris 014 717 4908

Beddens, Meubels,Stempels

&

Sponsmatrasseen sny van

spons BOOMSLOPINGS

Kontak Jan Diederiks082 898 6461

TihemaVir professionele en

bekostigbareboomslopings.

Probeer ons gerus.

MATSKOONMAAKDIENSTE

• Matte• Voertuig- bekleedsels• Matrasse• Banke

Die POS lesersgebiedBeste PBeste PBeste PBeste PBeste Pryseryseryseryseryse

082 829 9274014 717 4669 k/u014 717 1848 n/u

SkSkSkSkSkoonmaakoonmaakoonmaakoonmaakoonmaakvvvvvan:an:an:an:an:

• Ma• Ma• Ma• Ma• Matte • Ttte • Ttte • Ttte • Ttte • Teëlseëlseëlseëlseëls• Bek• Bek• Bek• Bek• Bekleedselsleedselsleedselsleedselsleedsels

STEVEN’SSTEVEN’SSTEVEN’SSTEVEN’SSTEVEN’SMATSKOONMAAK-

DIENSTE

082 539 7168

MATTE

HELE POS-LESERS GEBIED

EHLERS ELEKTRIESNYLSTROOM CC

Tel: 014 717 2055087 150 7207

Faks: 014 717 1824Epos vir verkope:

[email protected] vir admin:

[email protected]:Ma - Vry : 07h00 - 16h30Saterdae : 08h30 - 12h00

ENIGE LOODGIETER WERK

PMPMPMPMPMPLUMBING &HANDYMAN

082 328 2135

• Lekkasies• Verstopte dreine

ENIGE BOU OFTEËLWERK.

KARKASSEBENODIG

VIR LEEUSVERKIESLIK

VARSKONTAK:Thandeka

087 943 8016076 062 1199

AgapéAgapéAgapéAgapéAgapéElektries &

Spares

Elekt. InstandhoudingNuwe InstallasiesBou en installering vanouto-matiese hekkeInterkomsSkakel Piet Smit� (014) 736 4758

� 083 349 2982 � 083 664 8978

24 UUR DIENSHillhorst str. 16, Bela-Bela

HOENDERHOENDERHOENDERHOENDERHOENDERSlagpaleSlagpaleSlagpaleSlagpaleSlagpale

IN WARMBADOMGEWING

VVVVVir die besteir die besteir die besteir die besteir die bestediens indiens indiens indiens indiens inLimpopoLimpopoLimpopoLimpopoLimpopo

Ons slag, sny enverpak volgens u

behoeftes.

Kontak Allen of Benita071 353 3225 of

083 729 0606

•SPUITVERF VAN DAKKE•ALGEMENE BOUWERK•ALGEMENE VERFWERK•AANBOUINGS

WATERBERGSELF STOOR

Lilian Ngoyi straat 64,NYLSTROOM• Toegeboude

staalstruktuur metindividuele sekuriteit

• Verskillende groottesmet pryse vanaf R 350 pm

• Geskik vir meubels,woonwaens, dokumente,

fabrieks- enwinkelvoorraad ens.

SKAKEL ONS GERUSMonika 082 808 4030

(014) 736-3817 a/u 082 359 5090

BAMBOES EN HOUT-• Vertical • Venetians-

en Rolblinders.

WARMBADBLINDERS

Matte

Diep reinigendestoom proses om

matte silwerskoonte kry.

Skakel eienaar079 791 1654

ALLE WERK WORDGEWAARBORG.

TE KOOPHawk

ElektrieseMotor, 45kW,

1479 RPM,380 Volt.

Piet Steenkamp083 926 3118

(Naboomspruit)

1 AllerleiGeneral

2 Besighede te koopBusiness for sale

GRATIS lee jacobs koffie-bottels om weg te gee, Kontak082 820 2309. (WB)

GRATIS Christelike Dvd’s,sms net u naam en adres na076 878 0468. (-t/c)

WATER filters, suiweraarsasook water verkoelers. AlleKoi produkte beskikbaar.Purewater Products. LangsProminent Paints. Warmbad.014 736 5973 Marietjie. (5/7)

SWEMBAD eienaars, viralles wat u benodig asook alleskoonmaak produkte. KontakBosveld Chemicals. ChrisHani 15, Warmbad. 014 7364199 (5/7)

GEE jou kind daar voor-sprong met opvoedkundigespeelgoed, ouderdomme 3 - 10jaar ook vir speelgroepe enkleuterskole. Derek 071 2120340, [email protected]. (WB)

PERDRY lesse vir enigeruiter op ’n plaas by Alma. Ekrig perde ook af. Pretritteword ook gedoen. Kontak072 957 1740 vir verdereinligting.

TERMIETE, miere, kakker-lakke, vlieë, muskiete, behan-del van fondasies en pesbeheer in Die Pos lesersge-bied. Puma Spuitdienste,Nylstroom. Joeks Oberholzer083 673 0808 (t/c) (-02/08)(NSR)

KOERIERDIENSTE. Hetjy pakkies wat vanaf Nyl-stroom na Bela-Bela moetgaan of vanaf Bela-Bela naNylstroom. Tarief R20 perpakkie. Pieter 082 578 8043.(t/c) (NSR)

SEQURE: Retractablesecurity barriers vir: Trelliedeure, Roller Shutter doors,diefwering. SABS goedgekeurdirek vanaf die fabriek. Bestepryse! Renier Tredaux 082 2007904 Faks: 086 517 5569.www.sequre.co.za [email protected] (08/08) (NSR)

OULIKE Seep- en geskenk-winkel te koop in Naboom-spruit by hoofsentrum in dorp.R75 000 onderhandelbaar.Kontak L Scheepers 078 5282434. (12/7) (NB)

CLOTHING shop for sale,stock included in Nylstroom.Contact Lucille 082 904 4490(-26/07) (NSR)

3 Besigheidsperseel te huurBusiness premises to let

KANTOORSPASIE geskikvir opleiding, beskikbaar 4kmuit Warmbad. 104m² vir R3500pm. Kontak Dr Aucampby 083 225 9814 of 014 0017003. (WB)

5 BoerderyFarming

J.H KONSTRUKSIEBK. Toets van boorgatemet toegeruste toetswa -Lid van BWA - Herstel eninstallering van alle tipeswaterpompe. Ingenieurs-ontwerpte tenkstaandersen plastiese water- enseptic tenks teen die bestepryse. Vir profesionelediens en ‘n gratiskwotasie, kontak KosieGeyser by 082-492-6469.(20/12/2013)

BOORGAT aanwysings.Toets gerus my kennis. SkakelDirk 083 635 4852. PrysR3.00p/km - eenrigting plusR500 per punt. (20/12)(WB)

KITSGRAS: LM gras tekoop teen R25/m². KontakStephen by 082 450 8243 ofvir bestellings die kantoor by079 876 2289/7. (12/7) (WB)

KOOP 2de handse swartwaterpype, betaal tot R1500 per ton afgelewer inWarmbad. Mike 079 9091145. (WB)

NUWE boorgat pomp entoerusting te koop. Prys opnavraag. Kontak Jannie 083331 0503. (WB)

60KW ligte plant so te sênuut. 115 Ure gewerk. Prysop navraag. Kontak Jannie083 331 0503. (WB)

NYLSTROOM kontant. Onskoop alle swart plastiekpypeen drupperlyne vir kontant.Kontak 082 398 7517/014717 5186 (-12/07) (t/c) (NSR)

WATERBERG Besproeiing:vir alle spilpunte, pompe enselfoon/elektroniese ska-keling. Installering, instand-houding en herstelwerk kontakWillie Bezuidenhout 073 5111744 (-19/07) (NSR)

6 BouwerkBuilding

BOUPLANNE: Teken enontwerp van bouplanne virwonings en aanbouings in diehele lesersgebied. Flinkediens... ons leuse! Skakel Rika014 717 2045/076 606 6429.

ALLE bouwerk, aanbou-ings, swembaddens, pla-veisels, teëlwerk, verf-werk, loodgieterswerk,houtdekke, knottypineceilings, instandhoudings-werk. Jimmy vir gratiskwotasie. 082 894 5774.(t/c)(WB)

VIR alle bouwerk, pleister,verf en teëls. Kontak Joseph082 7629 497. (12/7)(WB)

RIZABYTE CC NHBRCgeregistreer. Bouwerk,aanbouings, teëls, verf,dakwerk, swembaddens,pleisterwerk, grasdakwerk ennog vele meer. Kontak mygerus Johannes Mtsweni083 246 0866 Nylstroom. (-05/07) (NSR)

A.H. BELEGGINGS:NHBRC geregistreer. Alle bou& herstelwerk. Plafonne,loodgieter, verfwerk, elektrisi-teit, teëlwerk. Kontak Francois082 495 3299 (-16/08) (NSR)

THERMGUARD ceilinginsulation. Save upto 89% onelectricity. Keep your housewarm this winter, cool insummer. Contact 076 5973465 or [email protected] (-12/07) (NSR)

PAVECON. Paving &cement block manufac-tures & suppliers. Bevels.Interlockers. Hexagon.Magalies Cobble.VintageCobble. Building blocksalso smart stone. Smartpots and concrete cattlewater crips. Contact 087940 3631/087 940 3634 orfax 086 276 0024 andwww.pavecon .co .za .(NSR) (t/c) (Rek. 475)

7 Eiendom gevraProperty wanted

HUURNET: Plekkegesoek om te verhuur.Reeds goedgekeurdehuurders. Kontak Anzelle082 776 8381/kantoor014 736 2161. website:w w w. h u u r n e t . c o . z a .(WB)(t/c)

W I L T I N N E TEIENDOMME: 014 7171711/082 495 5688. Wil uhuur of verhuur, skakel onsdadelik. Benodig dringendhuurhuise. (-05/07) (NSR)

TE RUIL. Verhuis u dalkLaeveld toe. Ek het vier nuutgeboude meenthuise in ‘nsekuriteitskompleks. Voltitel 3slaapkamers, 2 badkamers,dubbel motorhuis. MiddedorpBaberton. Sal verruil vireiendomme in dorp. Johan082 976 5082 (-12/07) (NSR)

PLASIES in Bela Belaomgewing gesoek. JohanSekelbos Eiendomme 082752 5005 (2/8)(WB)

P R O P R I T EE I E N D O M M E :V e r s k e i d e n h e i dwildsplase, plase, plottein Limpopo te koop. Eksoek ook plase om tebemark in Limpopo.Kontak Nico Kruger082 576 2999. webwerf :www.proprite.co.za

8 Eiendom te huurProperty to let

RONWIL VAKANSIE-OORD: 2 slpk chalet te huur,R3 550. 2 Slpk woonstelR2 550pm, krag/water inge-sluit. Deposito ook betaalbaar.Kontak 014 740 0085/082 8189596. (18/7)(WB)

HUURNET: 1.) 3 slpkhuis, dadelik, R6 600,prepaid krag. 2.) 3 slpkhuis, dadelik, R8 000,prepaid krag. 3.) 2 slpkwoonstel, dadelik, R3 600prepaid krag. 4.) 2 slpkwoonstel, dadelik, R3 600,prepaid krag. 5.) 3 slpkmeenthuis, dadelik R3 900,prepaid krag. 6.) 2 slpkwoonstel, dadelik, R3 100,water ing/prepaid krag. 7.)1 slpk woonstel, dadelik,R2 400, prepaid krag. 8.)2 slpk met studeerkamer,dadelik, R5 500, prepaidkrag. 9.) 2 slpk woonstel,dadelik, R3 000, prepaidkrag. 10.) 2 slpk woonstel,dadelik, R3 300, prepaidkrag. 11.) 2 slpk woonstel,dadelik, R3 800, prepaidkrag. 12.) 3 slpk woonstel,dadelik, R5 500, prepiadkrag. 13.) Enkel motorhuisstoorplek, dadelik, R500,prepaid krag. 14.) Kara-vaan motorhuis stoorplek,dadelik, R580, prepaidkrag. 15.) 3 slpk huis,dadelik, R6 000, prepaidkrag. 16.) 3 slpk huis,dadelik, R4 500, prepaidkrag. 17.) 3 slpk huis,dadelik, R4 500, prepaidkrag. 18.) 2 slpk huis,dadelik, R4 000, prepaidkrag. 19.) 2 slpk woonstel,1 aug 2013, R3 300,prepaid krag. 20.) 3 slpkmeenthuis, dadelik, R5250, prepaid krag. 21.)3 slpk huis, dadelik,R4 600, prepaid krag. 22.)1 slpk met meubels, da-delik, R3 300, water &ligte ingesluit. 23.) 2 slpkwoonstel, dadelik, R3 600,prepaid krag. 24.) 2 slpkwoonstel, dadelik, R2 800,prepaid krag. KontakAnzelle by 082 776 8381of kantoor 014 736 2161.

DULA MONATE, Moffat-straat no 17, Bela Bela. 2 x 1slpk woonstelle te huur tenvolle toegerus met DSTV,swembad en afdak vir par-kering, R3 000pm, geen depo-sito, net vooruitbetaalbaar,water en ligte ingesluit. KontakJohan Erasmus by 014 7363168/082 857 7085. (19/7)

WARMBAD Klein ba-chelor woonstel vir1 persoon met meubels tehuur @ R2 130pm, wateren ligte ingesluit. Depositoook vooruitbetaalbaar.Skoonmaak 1x per week.Kontak: 073 610 4238 (5/7)

HOUSE on 50ha farm, 2 bed-rooms, one en-suite, separatetoilet, shower, basin, study,openplan kitchen/dining-room, lounge, rondavel,carport. 23km from Bela Belaoff the R516. Contact Allan082 774 3357 or Christine 072188 5302/014 736 4578 (5/7)

TUINTUISTE no 9. 3 slpkhuis, dubbelgeriewe, 2 badk,sitk, eetk, lapa, dadelikbeskikbaar. R4 300pm plusdeposito. Kontak 014 7363939 of 082 367 7988. (WB)

HUUR in Warmbad. Plot 8ha,3Fase Eskom krag, 3slkwoonhuis, 1½bkamer, oop-plan, sitkamer, eetkamer,kombuis, sterk boorgat en baiegoeie plantgrond, dubbel-motorhuis, grannyflat aan huismet eie badkamer R4 400.Warmbad 3 slk huis op plaaste huur met ‘n pragtige uitsig,nuut uitgeverf en baie veiligtussen Warmbad en Nyl-stroom R3 000 water en kragingesluit. 82ha plaas te huurmet 3 wonings vir huurinkomste (R6 800) en pragtigegroot 3slk huis, 1½ bakamer,studeerkamer, 2 boorgate,3 oop motorhuise, 1 toesluitmotorhuis, 2 stoor-kamers, 1groot slagkamer, goeie water,Eskom krag en baie bos,Warmbad R16 500. PieterWagner Eiendomme 014 7362118

BELA BELA, netjiese ruim1 slpk eenhede vanaf R1 600tot R2 500pm. Gemeubileerdof ongemeubileerd, onder-dakparkering, tuintjie enbraai. Geen diere, M-Net,gesuiwerde drinkwater,wasmasjien fasiliteite. Willie082 809 0227.

NYLSTROOM luukse eenman woonstel met hoek bad enstort sowel as granietblad inkombuis met kersiehoutkombuis- sowel as ingeboudekaste. Leiklip vloerteëls en eiekaartjie krag. R1700 huur plusgelykstaande deposito. Bewysvan inkomste sowel as IDbenodig. Kontak Ina of Koos082 464 4575 of 073 917 2301(-05/07) (NSR)

WARMBAD 2 slpk huis,2 leefarea, studeerkamer,dubbel motorhuis, dubbelafdak, stoor, alarm, prepaidelektrisiteit. Onmiddelik bes-kikbaar. R5 000pm. Kontak082 410 1834. (WB)

A C C O M M O D AT I O Ntownhouse, third man wantedto share three bedrooms,bathrooms, garages, DSTV,maid, prepaid meter etc,R1 600pm. Contact Shane084 467 7777. (WB)

NETJIESE 2 en 3 slpkwoonstelle te huur in Warm-bad, onmiddelik beskikbaar.R3 200pm plus deposito.Kontak eienaar 072 209 8809.

WARMBAD Strydomwoonstel, 2 slpk, 1 badk,sentraal naby dokters,besighede en poskantoor.Nuut uitgeverf, onderdak-parkering, baie veiligetoegang, “remote hek”.Huur R2 500pm plusdeposito, kaartjiekrag enheffings uitgesluit. Onmid-delik beskikbaar. Skakel014 736 5201

BELA BELA 12ha plot tehuur vir landbou doeleindes.± 4 ha lusern reeds gevestig.Kan alles besproei. Reedsbestaande moederlyn. Cash-power elektrisiteit. Huur entermyn onderhandelbaar.Chantelle 082 896 2461

J M VERHURING:Kontak S. du Plessis 014736 4241/072 566 0570.3 slpk woonstel, afdak,eie water plus kaartjiekrag, R2 800pm plusgelyke deposito. Beskik-baar einde Junie. 2.) 2slpk woonstel R2 000pmplus gelyke dep, eie wateren kaartjiekrag. Kleintuintjie en afdak. Beskik-baar 1 Julie 2013. 3.)Ruim 2 slpk woonstel,groot tuin, afdak, R2 800plus eie water & kaartjie-krag en deposito. Beskik-baar einde Julie. 4.) 2 slpkwoonstel, klein tuintjie,afdak, R2 000pm plus eiewater en kaartjiekrag endeposito, beskikbaareinde Julie (WB)

P R O P R I T EEIENDOMME. Te huurNaboomspruit: 2 Slkmeenthuis met 2 badka-mers, stoep en lapa, motor-huis en afdak. R2 800 pm.Marie 082 858 4709

WARMBAD 1 slpk ruimtuinwoonstel, stil omgewing,Swanepoelstraat naby dieHoërskool, onmiddelik beskik-baar, R2 000pm water enelektrisiteit ingesluit, depositoR2 000. Kontak Carel Roode082 692 1147. (WB)

BELA BELA woonstel tehuur. 2 Slpk met eie tuin, R2700pm plus deposito. Skakel083 599 3397. (WB)

BELA BELA woonstel tehuur. 1 slpk naby sakesentrum,onmiddelik beskikbaar, R1900pm plus deposito. Skakel083 599 3397 (WB)

BELA BELA Bospoortverblyf in paradys beskikbaarvir netjiese verantwoordelikediereliefhebber, R600pm plusdeel van kruideniersware.Lochner 082 732 3937. (WB)

TWEE slpk, volbadk,kombuis en wask, elektriesemotorhuis, R3 000pm plusdeposito. Skakel vir JannieKruger 082 968 2249.

BOSPOORT 2½ slpkwoonstel te huur @ R3 000pm,water en ligte ingesluit. Privaatomhein, eie motor afdak.Kontak Jannie 083 331 0503 of074 102 6312. (WB)

NYLSTROOM te huur nuwe3 slaapkamer, 2 badkamer,groot leef area, 2 motorhuisein goed geleë veilige omge-wing. R4600 + deposito.Geen honde. Kontak Chris082 430 9267 (-12/07) (NSR)

NYLSTROOM meenthuis, 2slaapkamer, 1 badkamer, eiemotorafdak, veilig, elektriesehek, kaartjiekrag, gratis wateren tuindienste. R3300 permaand + R3000 deposito.Skakel 082 900 7521 (-12/07)

BOSVELDSIG: SekuriteitsOord Nylstroom. 3 Slaap-kamer, 2 badkamers, dubbel-motorhuis. Vanaf R4000 pm enouderdomsbeperking 50 jaar.Kontak Nelie 014 717 3654(-05/07) (Rek 661) (NSR)

NYLSTROOM 3 slaap-kamer woonstel te huur –water ingesluit, krag wordmaandeliks gelees. 10 Kmbuite Modimolle R3800 permaand R2000 deposito.Kontak 071 380 6001 (-05/07) (NSR)

diepos.linmedia.co.zaBladsy 22 DIE POS/THE POST 5 Julie 2013

Vir al u Eiendom behoeftes!GESOEK HUISE,PLASE EN

PLOTTE VIR ERNSTIGE KOPERS0147171142 / 082 4955 688

[email protected]

www.wiltinnet.co.zawww.gamefarmsinafrica.co.za

WILTINETEIENDOMME/PROPERTIES

Kontak Nelie (014) 717 3654

Finale FaseVoltitelGeen heffingsWooneenhede vanaf R890000 asookBeperkte erwe beskikbaarom huis self te ontwerp.

SEKURITEIT-OORDBOSVELDSIGBOSVELDSIG

NYLSTROOM

Wil u Huur / Verhuur?Koop / Verkoop?

(014) 736 2020 / 082 888 2020

EIENDOMMEEIENDOMMEEIENDOMMEEIENDOMMEEIENDOMME

811haPLAAS NABY

BAVIAANSKLOOFWES-KAAP

175km noordvan George.

Pragtige Plaas.R1.6 Miljoen

Kontak082 571 0806

BOONZAAIER & DUPLESSIS EIENDOMME:Corlia: 072 553 4692/014 7175201. 1.) 3 Slaapkamer met 2badkamer, sitkamer, eetkamer,onthaal area, groot kombuis,goeie sekuriteit, dubbel garagemet afdak, pragtige tuin.Giraaff str. R6600 beskikbaar1 Aug 2013. 2.) 4 Slaapkamermet 1 badkamer, kombuis en1 slaapkamer woonstel metkombuisie. Kaartjie krag.Beskikbaar 1 Augustus 2013.R5500 pm. Paul Kruger str.Geen buite geboue en garages.3.) 3 Slaapkamer huis, 2 bad-kamers, sitkamer, eetkamer,groot kombuis, studeerkamer,dubbel garage, boorgat, metwoonstel te huur vanaf1 Augustus 2013. R5 900.(-05/07) (NSR)

NYLSTROOM 9 km buiteNylstroom, 3 slaapkamer,oopplan kombuis, sitkamer.Kaste in vertrekke, parkeerplek R3000pm vooruit.Benodig deposito van R1500plus verwysing. Slegs pensio-narisse met “sober” gewoon-tes. Geen troeteldiere, bes-kikbaar vanaf 1 Julie. Skakel072 306 0214 saans na 7 uurof laat sms en ons skakel u.(-05/07) (NSR)

NYLSTROOM mooi huis inbodorp 2 slaapkamer, 2 bad-kamer, motorhuis, afdak,stoep, omhein, kaartjie krag.R3200 pm + deposito. KontakJean 082 454 4682. Dadelikbeskikbaar. (-05/07) (NSR)

GROOT 1 slpk rondawelplus kaste, aparte kombuis enstoof, badk, stort, R1 500pmplus volle deposito, dadelikbeskikbaar. Skakel MevJacobs 014 717 3333.

WILTINNET EIENDOM-ME: 014 717 1711/082 4955688. Nylstroom. 1.) KoroCreek, 3 slaapkamer huis tehuur R7 700. 2) 3/4 slaap-kamer huis vanaf 1 AugustusR 4 400 pm. 3.) 3 Slaap-kamer huis – dadelik beskik-baar – R3630 pm. 4.) 3 Slaap-kamer huis/kaartjie kragR3 300 pm. 5.) 82 Ha plaaste huur, 3 slaapkamer huis +huurinkomste van ‘n huis enwoonstel. R16 500 pm. (-05/07) (NSR)

NUWE netjiese 2 slpk huis 4km uit Warmbad op teerpadte huur. Ongelooflike uitsig,R3 500pm, sluit water in ,elektrisiteit uit. Kontak DrAucamp by 083 225 9814 of014 001 7003. (WB)

COTTAGE 3 slpk, 1 badk,kombuis, sit- eetkamer, R3500pm plus krag plus gelykedeposito, te huur op plaas.Onmiddelik beskikbaar, langsKlein Kariba. Op teerpad,stoorkamer. Kontak 079 4995779. (t/c)(WB)

9 Eiendom te koopProperty for sale

PIETER WAGNER EIEN-DOMME. Ons kennis enervaring is tot u beskikking.Waardasies, verbande, len-ings, versekering, verhuring.Pieter Wagner Snr 083 6012830. Pieter Wagner. Jnr 072302 4626. Gerda de Bruto082 563 4725. Isobell Botha082 560 1112. Lucille Swart076 349 2554. AntionetteMaritz 083 856 0056. ChrisHani Straat 52, Bela Bela. 014736 2218, 083 601 2830.(t/c)(WB)

TIENIE LE ROUXEIENDOMME bied aan:1) Vaalwater/Nylstroom 176ha Natuur. Moderne5 slpk huis, 3 badkamers.Geboude stoor. Mooinatuur, klowe, fonteinegroot gronddam. Impli-mente ingesluit. 42 Bons-mara’s en meubels ekstrate koop. R3,8m. 2) Vaal-water/Nylstroom 120ha.2 slpk ou huis, nuwe 1 slpkwoonstel, 5 boorgate 3toegerus. Veewerend om-hein. 1 gedeelte nuweplaashuis. R2.4m. Nick082 814 7266. Tienie 082699 1795.(t/c)(WB)

G R O N D E I S E / L A N DCLAIMS. Ons is opsoek nagrond met bestaande eise watU wil verkoop. Kontak onsom u eise spoedig af tehandel. Pieter Wagner Eien-domme: Pieter Jnr: 072 3024626 (t/c)(WB)

PRIVATE sale. The bargainof a lifetime. 3 bedroom,2 bathroom, cottage, largepiece of land. Quiet area closeto schools, churches andtown. To rent R5 500pm or tobuy R750 000. Please callBonnie 082 374 1023 orNorman 082 442 7123. (26/7)

WARMBAD bosveldplasie21ha. Naweekhuis en huis inaanbou, mooi bos, boorgateen elekt, trekker en imple-mente R600 000, sal selfs ruilvir woonhuis, Warmbad plaasmet bokboerdery, modernehuis, besproeing, wildomheinmet boerbok boerdery inge-sluit R3.8m. Pieter Wagner083 601 2830

NABOOMSPRUIT. 1.)3 Slaapkamer huisie opgroot erf. Winskoop R540000. 2.) Naboomspruit:Moderne meenthuis metdubbelmotorhuis, 3 slaap-kamers, lugverkoeler, gas-en elektriese stoof. R645000. 3.) Warmbad: Ruim2 slk meenthuis. Toesluitmotorhuis. Eie tuintjie.R529 000. 4.) Naboom-spruit: Groot erf, boorgat,3 slaapkamer huis, dubbelmotorhuis. R645 000. 5.)Naboomspruit: Ruim 3slaapkamer meenthuis. D/motorhuis en afdak, toestoepvertrek. Lae onder-houd. R695 000. KontakMarie 082 858 4709 ofwebwerf: www.proprite.co.za

BOSVELD plaas te koop,34.33ha, huis, stoor, kamp-terrein met boorgat. Geleë ingesogte area naby KleinKariba en Thaba Monaté.Pragtige stroompie en klip-rant. P O A . Kontak 082 9229598. (26/7)(WB)

CENTURY 21. Karin Smith072 273 3381/014 717 2020.Modimolle. Lieflike 3slk,2bdk woonhuis, enkel motor-huis, 1 motorafdak met veilig-heids hekke, geleë naby skoleen supermark, omhein methoë veilige muur. R922675.00. # 21ME-0068.

CENTURY 21. Karin Smith072 273 3381/014 717 2020.Modimolle. Ruim woonhuis,3slk, 2bdk, 2 afdakke, enkelmotorhuis, omhein met palis-sade en hoë mure, swembad,boorgat en lapa. R922 675.00.#21ME-0058.

CENTURY 21. At van derHeever 082 972 2843/014736 2020. Bela-Bela. 37.5haBosveld plaas waarvan 3kampe reeds wildwerendingespan is. 3slk, 2bdk gras-dakwoning, 3 grasdak chalets,ruim onthaal area, 2 toe-geruste boorgate met sterkwater. Ideale wildsplaas ofom te ontwikkel in vakansieplaas. R2 390 000.00. #21BB-0550.

CENTURY 21. Karin Smith072 273 3381/014 736 2020.Bela-Bela. Baie netjiese 2slk,2bdk woning in aftreeoord.Oopplan leefareas, dubbeltoesluit motorhuis, tuin metpatio en stoorkamer. R780000.00. # 21BB-0529.

CENTURY 21. LynetteAlberts 083 778 1224/014736 2020. Bela-Bela. Moder-ne 2 slpk, 1 badk woonstelmet 2 afdakke in sekuriteits-kompleks te koop. R430000.00.

CENTURY 21. MagdaVenter 083 297 2160/014 7362020. Bela-Bela. Netjieseruim 4slk, 2bdk woning metdubbel toesluit motorhuis,dubbel motorafdak, pragtigekombuis, oopplan leefareas,aparte gaste toilet, swembadmet groot lapa en netjiesetuin. R1 300 000.00. # 21BB-0261.

NYLSTROOM 3100 m² inhoofstraat oorkant Shoprite tekoop vir R6 miljoen. Kontak082 720 9319 (-05/07) (NSR)

WILTINNET EIENDOM-ME: 014 717 4377/082 4955688. Nylstroom. 1.) Aandelein vakansiehuis by die KrugerNationale Park R129 000. 2.)2 Slaapkamer huis in Bos-veldsig, dubbel motorhuisR730 000. 3.) Woonstel tekoop met eie tuin – Limpopostraat area R200 000. 4.)Netjiese 2 slaapkamer in dorpnaby skole R590 000. 5.)3 Slaapkamer huis nabyHoërskool, swembad, grooterf R910 000. 6.) NH 241 –3 Slaapkamer in goeie areamet woonstel R640 000. 7.)3 Slaapkamer, dubbel motor-huis – ruim vertrekke – inBosveldsig R1 200 000. 8.)Besigheidsperseel met werks-winkel. Baie moontlikhede.Gehersoneer na besigheid 1R1 900 000. (-05/07) (NSR)

WILTINNET EIENDOM-ME: 014 717 1711/082 4955688. Nylstroom. 1.) CJN257Vaalwater, 350ha wildplaas,mooi natuur, windpomp R4.3miljoen. 2.) CJN 256, 880 ha,Beauty omgewing goeiebeesplaas, onontwikkeld,krippe en 10 kampe R4 900000 miljoen. 3.) BN571Naboomspruit/Toerisme ennatuurplaas, ideaal vir 4x4,baie water, pragtige natuur-skoon, R6 950 000 miljoen.4.) CN 32, 400 ha bees grond.Mooi huis, goeie weiding,geriewe, baie water. R6 300000 5.) CN 37 Naboomspruit,bees/wildsplaas, goeie wei-ding, bos water. Goed geleëR3 800 000. 6.) CN 36 – 103Ha beesplaas met 20 haNylweiding, baie water, 2 xhuise R4 100 600. (-05/07) (NSR)

1.) 1 X 12 ha grond te koopop die Eersbewoon pad metgroot 5 slaapkamer huis,3 badkamers, sit/eetkamer TVkamer, baie gaste kamers,swembad, store, 2 x boorgate.Baie vrugte bome en pecan-neutbome en aangeplanteweiding. Privaat koop. R1,6miljoen o.n.a 2.) 1 x Pletten-berg erf te koop R400 000. 3.)1 x Burgersfort erf R170 000o.n.a 4.) 1 x 12 ha (net wei-ding) te koop op Eersbewoonpad R400 000. Kontak 083347 6567 (-05/07) (NSR)

42 HA Wildsplaas 10 kmvanaf Naboomspruit, grootgrasdak woning met 5 chaletsen 3 kamp plekke met krag,water en braaiers. 2.4 Meterwild heining met elektrieselyne. Koedoes, Rooibokke,Nyalas, Bosbokke, Volstruise.R3,2 miljoen. Kontak084 365 0882 (-05/07) (NSR)

NYLSTROOM – Bosveld-sig sekuriteits Oord. Privateverkoop. Voltitel. 3 Slaap-kamer met 2 vol badkamers,dubbel motorhuis, werk-kamer, afdak, stoor, toege-boude braai area, erf 661 m²,huis 251 m². Prys R1 250 000.Skakel 082 497 6187 virafspraak. (-05/07) (NSR)

WILTINNET EIENDOM-ME: 014 717 4377/082 4955688. Vaalwater. 1.) CJN224Beesplasie, 90ha, stroom,huisie R1 690 000 miljoen.2.) CJN 158 – 43 ha onont-wikkelde wildsplaas in Vaal-water – R1 398 000. 3.) CN30 Hoender besigheid enplaas. Goeie inkomste. 14 Haplaas met besproeiing R4 200000. 4.) CN 34 Aandele inprag natuurplaas, chalet inge-sluit R699 000. 5.) Verskeietoerisme fasiliteite te koop,Lodges, gastehuise en oorde.(-05/07) (NSR)

BOONZAAIER & DUPLESSIS EIENDOMME:Corlia: 072 553 4692/014717 5201. Huis te koop inNylstroom: 3 Slaapkamers,2 badkamers, oopplan leef-area, kombuis met opwas &waskamer, bediende kamermet badkamer, dubbel garagemet pakkamer. Afdak vir3 voertuie 1000 L watertenkmet drukpomp. Baie netjiesesiersteen huis. Kan intrek enbly. R1 ,350 miljoen. (-05/07)(NSR)

BOONZAAIER & DUPLESSIS EIENDOMME:Corlia: 072 553 4692/014717 5201. Huis te koop inNylstroom: 5 slaapkamer,3 badkamers, 3 leef areas,pragtige kombuis met granietblaaie, aparte spens enopwas, studeerkamer, gelami-neerde vloere, pragtige stoepmet ingeboude braai, swem-bad, gevestigde tuin, metboorgat en besproeiing, lapa,garage met afdakke vir3 voertuie R1,5 milj (-05/07) (NSR)

BOONZAAIER & DUPLESSIS EIENDOMME:Corlia: 072 553 4692/014 7175201. Huis te koop in Nyl-stroom: 4 slaapkamer huis met3 badkamers, 3 leef areas,lieflike onthaal area met swem-bad, baie netjiese tuin, dubbelgarage met ingeboude kaste.Uitstaande gehalte! Nuut inmark. R1,7 Miljoen. (Dorp)(-05/07) (NSR)

BOONZAAIER & DUPLESSIS EIENDOMME:Corlia: 072 553 4692/014 7175201. Te koop Tuscany Park.3 Slaapkamer, 2 badkamer,kombuis, oopplan leef area,afdak vir 2 motors, pakkamer.R595 000 (-05/07) (NSR)

BOONZAAIER & DUPLESSIS EIENDOMME:Corlia: 072 553 4692/014 7175201. Te koop Zebra Park. 2Slaapkamer, 2 badkamer,kombuis, ruim leef area,sonkamer, enkel motorhuismet afdak vir 1 motor, netjiesetuin, plaveisel, baie veilig.R780 000 o.h.b. (-05/07)(NSR)

BOONZAAIER & DUPLESSIS EIENDOMME:Corlia: 072 553 4692/014717 5201. Huis te koop inBosveldsig: Baie luukse huis,met 3 slaapkamers, 2 volbadkamers, 2 groot leef areas,stoep met uitsig oor Bosveld,dubbel garage met baieingeboude kaste, pragtigetuin. (-05/07) (NSR)

BOONZAAIER & DUPLESSIS EIENDOMME:Marius 071 346 9929. 63 Haplaas, met 40 ha weiding.Standhoudende rivier, 2 boor-gate, 3 kragpunte, beeskraal,beesklampe, 55 Rooibokke,7 Blesbokke, 2 Woonhuise.7 Km uit dorp. Kampeerplek,koppie en gedeeltelik bos enweiding R3,7 miljoen. (-05/07) (NSR)

BOONZAAIER & DUPLESSIS EIENDOMME:Marius 071 346 9929. 10 HaPlot met pragtige 5 slaapkamerhuis, asook groot stoor,3 garages, boorgat, Eskomkrag, baie netjiese toege-spande kampe, baie naby aanNylstroom. R3,2 miljoen.(-28/06) (NSR)

BOONZAAIER & DUPLESSIS EIENDOMME:Marius 071 346 9929. SkakelMarius vir verskeie plase enplotte te koop. (-05/07) (NSR)

RE/MAX BUSHVELD.Nylstroom. 1.) Nabyskole, 4 slaapkamers,2 badkamers, boorgat,R700 000. 2.) Kleinsekuriteitsoord, 3 slaap-kamers, dubbel geriewe,R800 000. 3.) Deeltitelwoonstel: 2 slaapkamers,baie sentraal, R550 000.Kontak Cecile 078 8182681/014 736 6495

RE/MAX BUSHVELD.Plase, Nylstroom area. 1.)Naby dorp, 24ha, 3 boor-gate (nie toegerus), geengeboue, R1,3m. 2. )Kralingen 143ha bees-plasie, boorgat, gronddamR1,95m, winskoop. 3.)Naby dorp 43ha, groothuis, 2 gronddamme,mooi natuur, R2,2m. 4.)Naboomspruit: Aller-mooiste 49ha naby warm-bronne, rivier, 2 ou huise,R1,95m. Cecile 078 8182681/014 736 6495

RE/MAX BUSHVELD.Nylstroom erwe. 1. ) Wins-koop 715m2 erf te koop ingoeie area in Nylstroom,R120 000. 2.) Erwe inKoro Creek, 1000m2 vanafR300 000. 3.) Erf 1200m2

met krag, water en rioolaansluiting, 4 kante mureom, R330 000. 4.) 2 Erwein Sekuriteitsoord 500m2

R150 000 elk. 5.) Erf nabyskole 1466m2 R330 000 6.Erf 529m2 Netjiese omhein-ing R120 000. KontakMagda 082 625 6195/014736 6495

RE/MAX BUSHVELD.Nylstroom Bosveldsig 1.)Ideale aftree huis, netjiese2 slaapkamer, 2 badkamerhuis, mooi tuin, R860 000.2.) Netjiese 2 slaapkamer,2 bad-kamer huis, 1 motor-huis, motorhuis vir kara-vaan, kuierplek agter bykom-buis, netjiese tuin,R1,2m. 3.) Netjiese 2slaapkamer, 2 badkamerhuis met dubbel motorhuis.Baie ekstra’s: Watertenkmet drukpomp, gas geyser,2 plaat gasstoof, R1,2m.4.) Netjiese 2 slaapkamer,2 badkamer huis, oopplansit/eetkamer, plaveisel, tuin,R925 000. Magda 082 6256195/014 736 6495

RE/MAX BUSHVELD.Nylstroom kleinhoewe:±23,5Ha in 4 kampe ver-deel met boorgat asookwaterregte uit rivier. Netj-iese grasdakhuis met 3slaapkamers, 2 badkamers,ontspanningslokaal. 2deWoning: 2 slaapkamer met2 badkamers, oopplankombuis. Werkershuis.R1,520 000. Magda 082625 6195/014 736 6495

10 FinansiesFinance

KONTANTLENINGSOnmiddelik beskikbaarteen motors, vragmotors,bakkies, bote, woonwaens,sleepwaens, motorfietse enjuwele wat u verpand.Skakel Danie Muller 073782 3121. (2/5/2014)

11 GesoekWanted

OP soek na tweede handsespeelgoed wat nog in ’nbruikbare toestand is vir ’nvissievangtafel. Kontak 082558 7184 (t/c)

EXPORT trekkers: MasseyFerguson & Ford trekkersgesoek vir kontant. KontakCarolus. Sel 082 499 4561/Kantoor 014 717 1142. (-t/c)(NSR) (-21/06)

OP SOEK na ‘n 243 geweer.Skakel Luciano 082 602 7679(-02/08) (NSR)

13 HerstelRepairs

HORLOSIES: Diens enherstel van alle klokke:cuckoo grandfather. KontakRobert 082 425 6905 of 014717 1953 (NSR)

G & A ELEKTRIESNylstroom: Enige elektrieseherstel, diens en installeringvan 12V tot 3300V. Soek enherstel van kabelfoute ook.24/7 diens. Gawie 082 3615583 (-19/07) (NSR)

D I E S E L P O M P E .“Injektors”. Tuinplaas Diesel.Nou in Nylstroom. KontakNico 082 936 3757. Dirk vanden Berg laan 24. (t/c) (NSR)(-19/07)

HEK & Garagedeur. Herstelen installeer van: Hek motors,garagedeur motors enelektriese omheinings. Diensen herstel van bestaandeinstallasies sowel as interkomstelsels. Auto Hek. Johan083 756 0169 (-12/07) (NSR)

15 Lewende HaweLive Stock

ONS koop beeste, skape,varke en bokke vir kontant.Skakel Bert 079 615 5363.(28/7)(WB)

BELA BELA. StoetPinzgauer Bul 4 jaar oud.Loop op strawwe hardwaterveld. Prys onderhandelbaar.Kontak Chantelle 082 8962461. (WB)

SKAPE te koop. Skakel014 792 0520 (-05/07) (NSR)

16 MeubelsFurniture

OP soek na ou Antiekehoutmeubels om te res-toureer en te herverkoop.Erika 014 736 6008/082320 0859. (18/7)(WB)

GROOT oregan pine familietafel met stoele R7 000.Kontak 014 736 5171. (WB)

O O R T O L L I G Emeublement – Ons koopdit vir kontant of verkoopdit @ u prys vir kommis-sie. Classic Beds, 50Thabo Mbeki Dr. LangsVoortrekker Slaghuis014 717 3096/ 084 5000852. (t/c)

SIT u dalk op ‘n pot goud.Ons koop alle gebruiktemeubels wat in u pad staan.Kontak ons vir flinke diens.FF Furniture 074 075 3060 of074 244 3136 (-12/07) (NSR)

18 OpleidingTraining

EKSTRA Engels en Wis-kunde klasse in Nylstroom.Smiddae na skool teen R70per uur. Nici 074 300 5460.

BOSVELD NOODHULPAKADEMIE: CI277. Oplei-ding vlak 1, 2 + 3. Noodhulp:3jr geldige sertifikaat. Lydia082 967 3570. (-08/08) (NSR)

21 RekenaarsComputers

PC DOT rekenaar dienste.Vir alle herstel en verkopevan rekenaars en drukkers.Opstel en na gaan vannetwerke. Kontak Corné072 801 9720 (-05/07) (NSR)

PENTIUM 4 CPU 3.00Ghz, RAM 1 GB, H.D.D 80Gb.Windows XP home edition SP3. DVD writer, keyboard metmuis. 17” Samsung skerm.Lexmark 3200 inkjet kleurdrukker. Ingesluit Micro softoffice 2007 plus kabinet.R1 800. 082 331 7652 of 014743 2540 (na ure)(12/7)(NB)

NYLSTROOM computers tekoop. 1.) Pentium (R) Dual-Core (R) 2 Gb RAM 160GbWindows 7 MS Office 2010flat screen R2500. 2.) Intel(R) Celeron (R) CPU 420 512MB RAM 80 Gb Windows 7MS Office 2010 flat screenR1900. Skakel 014 717 5419/082 264 2454 (-05/07) (NSR)

22 Te HuurFor Hire

BOSVELD TRAILERRENT: vir goedere, meubels,beeste, dubbel en enkelaste.Volle versekering. 083 6529617 of 072 188 5521.Warmbad. (6/9)(WB)

N U U T G E B O U D Eselfstoor eenhede, baienetjies, te huur in Nyl-stroom, industriële gebied.Geskik vir meubels, voer-tuie en karavane. Kontakons gerus. Henk van derMerwe 082 599 6957 ofHennie van der Merwe 082888 0792. (NSR) (Rek215) (t/c)

STOORRUIMTE te huur byWaterberg Self Stoor, Nyl-stroom 100m van Pick ‘n Pay.Toegeboude staalstruktuurmet individuele sekuriteit.Verskillende groottes metpryse vanaf R350.00 permaand beskikbaar. Geskik virmeubels, woonwaens, doku-mente, fabrieks- en winkel-voorraad, ens. Skakel gerusvir Monika 082 808 4030.(t/c) (Rek 264)

23 Te KoopFor sale

VARS volroom plaasmelk eneiers te koop. Gratis afleweringin Warmbad. Skakel 084 0158614. (t/c)(WB)

SEILE te koop. VersterktePVC 5m x 7.5m R400. 4.5x18m R1 000. 074 150 9964.(5/7)(WB)

NUWE rolsaag lemme beskik-baar. Gemaak volgens jougrootte. Kontak Paul 071 3885412 vir pryse. (12/7)(WB)

1994 Suzuki Vitara, geen en-gine of ratkas in vir R10 000.Kontak 078 302 2515. (WB)

MONGOOSE bergfietsR2 000. Vurige saalperd reun6 jaar oud, slegs ervare ruitersR6 500. Kontak 082 7772714. (WB)(12/7)

3Y Toyota engine slegs 10000km gedoen nog soos nuutR6 000. Kontak 078 3022515. (WB)

SALIGNA houtstoepstel,12 sitplekke, 11 stoeltjies,2 x 2 sitplek banke, 2 x 1 sit-plek banke vir R14 000 of dienaaste kontant aanbod.Hendrik op 079 368 8021.(WB)

N A B O O M S P R U I T :Veiligheidshekke met slotte,twee beskikbaar R700 elk tekoop. Pieter 083 516 9921.

ESSE fairy stoof (antrasiet)nog nooit gebruik. Maak ’naanbod. 014 736 5171. (WB)

NABOOMSPRUIT. Fusotrok te koop, 14 ton dubbelas,8m bak, 2012 model, R79000. 073 131 1201. (NB)

N A B O O M S P R U I T :Skudmasjien crazy fit mas-sage, 50 spoed. Min gebruik.R2 500 (ona) Kontak 082 3317652 of 014 743 2540 (naure). (12/7)(NB)

MATRIEKAFSKEIDROK.Grootte 34. Wynrooi. Roman-tiese vintage winter wittrourok. Baie besonders!Kontak 071 677 8559 virmeer besonderhede. (-05/07) (NSR)

DSTV volledig met skottel endekodeerder. Basies nuut hethom 3 weke gebruik. R500kontak 073 606 4965 (-05/07)(NSR)

VLEIS saag Meatmaster metmeul R3600. Beroker gas kanheel vark berook R2000.Groot werkstafel met skroefR600. Kontak 076 343 2275Nylstroom (-05/07) (NSR)

1.) 1 X LIGGEWIG loopraammet 2 wiele voor, plus 2 spaarpote kan heeltemal opvoufeitlik nuut R500. 2.) 1 xTafeltennis stel kompleet metpyp staanders, net en spaneR800 of o.n.a. kontak 014 7172041 (-05/07) (NSR)

1.) BUN en Thigh Wavemasjien. Baie min gebruikR1000. 2.) Royal Albert teestelvolledig: 12 koppies, teepot,melkbeker, suikerpot, 12 koek-bordjies, 1 groot koek-bord, 12teelepels goud kleurig, 12 koekvurkies goud kleurig. AutumnRose reeks. Kontak 072 2063609 (-05/07) (NSR)

TOYOTA dubbel cap bakkiesteel top canopy 2009 modelwit van kleur te koop virR6800. Kontak 082 978 5774(-05/07) (NSR)

1.) 1 x WATERTENK Yoyo5000 lt 2.) 3-Fase kragkabel3.) Gebreide wildsvelle 4.)Antieke side board. 5.) Grootstaan kluis. 072 417 4418/083347 6567 (-05/07) (NSR)

26 TroeteldierePets

BORDER Collie hondjies,2 tefies, 1 reuntjie, 8 wekeoud, reeds ingeënt. Martie082 9244 015. (5/7)(WB)

CHOCOLATE bruin minia-tuur worshondjie te koop. Eenreuntjie oor teen R700.Kontak 082 739 0208 (-05/07) (NSR)

MARMOSETTE wit oorMarmoset babas te koop. Handgroot gemaak 4 weke en 1week oud. Mannetjies R3000,wyfies R3500. Kontak 082 0657549 (-05/07) (NSR)

27 Tuin & HuisGarden & Home

PROFESSIONELE matskoonmaakdienste. Baie kortdroog word tydperk. Doennou ook noukeurige reinigingvan teëls. Doen diens in:Warmbad, Nylstroom,Naboomspruit en omgewing.082 539 7168. (NSR) (-09/08)

28 TV &Video

VIR al u DSTV, Antenna enklankstelsel probleme! Multi-Choice geakkrediteerde instal-leerders. Ons installeer,verkoop en herstel in die helelesersgebied. Skakel Christo014 717 1551/014 717 1211/082 494 3132. (-t/c) (-02/08) (NSR)

29 VakansieHoliday

SUIDKUS: Mtwalume 3 slpkwoonhuis naby strand. Afslagbuite seisoen en pensionarisse.Minette 079 5055 270. (19/7)

BOSVELD Wegbreek Nyl-stroom. Chalets + groepkom-pleks vir familie- saamtrekke/kerkkampe/reunies. Koue- enonderdak verhitte swembad.Spesiale midweek tariewe.Dagbesoekers welkom. KontakEstie 014 717 5049/083 6520987 (-19/07) (NSR)

31 VervoerTransport

TROK perd en trailer te huur.Die vervoer van Lewendehawe en ander goedere. Perdalleenlik ook te huur. Bestepryse in Warmbad enLimpopo Provinsie. Eienaarbestuur self. Kontak Nick082 563 6265. (2/8)(WB)

SPESIALISEER in meubel-vervoer. 13 Jaar ondervinding.‘Budget’/Mini trekke met toetrok of bakkie waentjie.Plaaslik vanaf R900. Pretoriavanaf R1 900. Kontak Koos082 640 4817/ 014 717 5449.(-02/08) (NSR)

VERVOER kleinvee, verhui-sings, meubels, los goedere,bourommel verwydering, varsproduktemark asook terugvragte vanaf Pretoria naNylstroom. Johan 083 7560169. (NSR) (-12/07)

SKAKEL Kassie vir meubel-vervoer. Tel: 0861 111 129,Sel: 082 454 8159. Ek hetbokse vir trekdoeleindes ookte koop. (NSR) (-08/08)

VERVOER van meubels,enige los goedere, stene, pale.Enige trek vragte landswyd.Vars produkte asook vragteterug vanaf Pretoria na Nyl-stroom. Fanie 083 481 9918

32 VleisMeat

UPINGTON lammers. Weerbeskikbaar teen R57/kg.Skakel Lynn by 014 7365785/082 453 1404. (WB)

VOLLEDIGE skoonskaapafval. Skakel Pieter 083963 5079. (WB)

klein of GROOTALLE ADVERTENSIES

WERK!

DIE POS/THE POST Bladsy 23diepos.linmedia.co.za 5 Julie 2013

VACANCY: Admin/Finance Bela-Bela

• General Admin Duties• Debtors & Creditors

Requirements:• Pastel (advantage)• Computer Literate, Good Typing Skills• Grade 12• Work independently and under pressure• Own Transport

Closing Date: 12 Jul 2013Fax CV to: 086 579 4344 /

[email protected] /[email protected]

Tel: 087 820 7245

VAKATURE

GekwalifiseerdeHaarkapperStuur verkorte CV na

[email protected] na 086 534 0090

VAKATURE - Nylstroom

BLOKMAN• Ondervinding• Kontakbare verwysings ’n vereiste

E-pos CV na:[email protected]

HOËRSKOOL WARMBADPosbus 45, BELA BELA. 0480 - 014-736-2166/7

ADVERTENSIE vir CS1 OPVOEDERBeheerliggaam-aanstelling vanaf 1 Augustus 2013

1. Kwalifikasies• Relevante onderwys kwalifikasies ( minimum REQV 13)• Persoon moet ondervinding hê in die onderrrig van:

- Rekeningkunde Gr 10-12• Onderrigtaal : Afrikaans en Engels

2. Buitemuurse verpligtinge• Atletiekafrigter• Hokkie of Netbalafrigter

3. Prosedure met aansoekeDie aansoek moet vergesel wees van:• Curriculum Vitae• Gesertifiseerde afskrifte van professionele en akademiese

kwalifikasies• Resente getuigskrifte en verwysings• SACE sertifikaat

Stuur u aansoek aan:Die Skoolhoof, Hoërskool Warmbad, Posbus 45, BELA BELA 0480Tel: 014-736-2166/7 Faks: 086 606 5253E POS : [email protected]

HOËRSKOOL WARMBADPosbus 45, BELA BELA. 0480 - 014-736-2166/7

SPORTORGANISEERDERBeheerliggaam-aanstelling vanaf 1Augustus 2013Salaris onderhandelbaar1. Kwalifikasies

• Gr 12 met Afrikaans en Engels• Relevante afrigtingskursusse bygewoon• Persoon moet ondervinding hê in die afrigting en organisasie van:

- ATLETIEK EN LANDLOOP- WINTERSPORT: RUGBY, NETBAL, HOKKIE

• Voertaal: Afrikaans en Engels2. Buitemuurse verpligtinge

• Organiseerder van atletiek• Organiseerder van wintersportbyeenkomste• Skakelwerk met sportinstansies en borge• Skakelwerk met terreinbestuurder oor sportgronde

3. Prosedure met aansoekeDie aansoek moet vergesel wees van:• Curriculum Vitae• Gesertifiseerde afskrifte van professionele en akademiese

kwalifikasies• Resente getuigskrifte en verwysings

SLUITINGSDATUM : 15 JULIE 2013Stuur u aansoek aan:Die Skoolhoof, Hoërskool Warmbad, Posbus 45, BELA BELA 0480Tel: 014-736-2166/7 Faks: 086 606 5253E POS : [email protected]

VVVVVAKAAKAAKAAKAAKATURESTURESTURESTURESTURES

VACANCY / EMPLOYMENTBegin your @Home

Career TODAY!

For full info contact us:SMS: 071 450 4817 (Std Rates Apply)

EMAIL: [email protected]

VARIOUS JOBS AVAILABLE.No qualification or experience

needed. Own hours.Registered company.

First preference will be given to applicant withproven tract record and 3-5 years of experience inrelated field.The following skills are a necessity:• Debtors Collections• Computer Literacy (MS Office)• Excel Spreadsheets• Excellent People Skills and Customer Service• Good Telephone skills (Debtors)• Good Administrational skills• Fully Bilingual• Must be responsible and able to handle pressureClosing date: 15 July 2013

Debtors ClerkWe invite applications

for this position at Funseekers

CONTACTABLE REFERENCES AND I.D. BOOKESSENTIAL AT INTERVIEWFax your CV to 086 603 7850 or

mail: [email protected] for att Christelle Toet

If we have not replied to your application in the week after closingdate, you were unsuccessful.

VAKATURENylstroom

Kontak082 495 3299

vir ’n onderhoud

BESTUURDERES/KROEGDAME

• Blanke dame• Goeie mense-

verhoudinge

MOEDELOOS?ADVERTEERDIT WERK!!

VAKATURE - NYLSTROOMOPSOEK NA ’N BETROUBAREDAME WAT ’N BESIGHEID KAN

BESTUUR MET SELFVERTROUE.

• Kennis van Word, Excell en kan tik• Goeie telefoon-etiket

CV kan gestuur word na 014 717 5732of Epos: [email protected]: 10 Julie 2013

KELNERSPermanent &

Deeltyds(Skoliere / Studente)• Afrikaanssprekend

Greenfields Bela-Bela by WaterfrontKontak 014 736 3272

33 VoerFeed

LUSERN in Naboomspruit/Mookgophong. Klein ± 25kgvierkante bale @ R65/baal virklein hoeveelhede of R2 600/ton oor weegbrug, kanaflewer. Kontak Buflandboerdery 014 743 2460 of 082684 2701. (6/7)(NB)

VEEVOER akkerboonbalete koop. Andries 074 9351134. (12/7)(WB)

EPOL wildvoere, perde,bokke ens. Biomineralewinterlekke. Beskikbaar byNaboomspruit. 082 324 8144/083 606 4608. (NB)

GROENBOONTJIE voer tekoop in Nylstroom. Moet selfkom laai. Kontak 082 8558610 (-12/07) (NSR)

34 VoertuieVehicles

TOYOTA COROLLA(1991), 1.3l, 12Valve, 170000km, nuwe moroe gasskokbrekers, engine kompleetoorgedoen, koppelaar vervang,splinternuwe CV joints, 15duim racing heart alloy wieleen bande, meganies uitstekend,geen olielekke, ligte duik opagterdeur, registrasie papiere enlisensie op datum, R29 500.Kontak 082 351 9650. (WB)

IVECO double cab former firebregade truck, now flatbed,±25 000km on the clock. Goodrunning condition. R43 000.Pieter Wagner 014-736 2118

MERCEDEZ E240 2000/2001 model 119 000 km wit.Uitstekende toestand metingeboude telefoon sisteem tekoop vir R96 000. Kontak073 274 9381 (-05/07) (NSR)

1991 Hilux D/C 4x4 body.4 Cyl 3s 3.0 GTE engine raisedbody. New 35" x 15" tyres andmags. R75 000 o.n.o. Contact014 717 5525 (-05/07) (NSR)

2011 Wit Toyota Hilux bakkiemet ekstras ingesluit. ±55000km, volle diens rekordR175 000. 071 871 3140 (-05/07)

35 VroueWomen

PROFESSIONAL Nail &Beauty supplies. 014 7365973. Suppliers of all Acrylic,UV Gel, Silk & fibre, Nail art,Waxing & tinting, EyelashExtensions, Make-up, Bodymessage products, Electricdrill manicures & Pedicures.

37 Werk gevraPositions wanted

DAME vra huiswerk inWarmbad of Nylstroom.Maria 076 234 0082 (-05/07) (NSR)

MAN is looking for a job inWaterberg Region. Experienceof: carpenter, new roofs, rooftiles, ceilings, hanging ofdoors, painting, waterproofingand general maintenance. CallJan 073 065 9789 (-06/09)(NSR)

DAME soek huiswerk inNylstroom. Sy het vir jare virmy gewerk. Vir verwysingskontak Mev van Staden082 567 2053 (-12/07) (NSR)

MAN vra drywers werk inWaterberg area. Kode C1kontak Hendrik 074 353 0962(-12/07) (NSR)

WOMAN is looking fordomestic job in Modimolle.Contact Johanna 073 4187627 (-05/07) (NSR)

MAN vra bouwerk, pleister,verf, teël werk asook dakkeen loodgieter werk. KontakPiet 082 624 8431/073 9217469 (-05/07) (NSR)

WOMAN is looking fordomestic, guesthouse jobaround Modimolle. Contact071 141 0568 (-05/07) (NSR)

DAME 33 jaar opsoek nabeskikbare pos. Tydelik ofpermanent. Afrikaans enEngels. Microsoft Office,Mediese kwalifikasie, kodeC1 PDP. Mediese en adminagtergrond. Kontak 074 1467796 e-pos [email protected] (-05/07)(NSR)

42KennisgewingsLegals

39 Woonwaens &sleepwaens

Caravans & trailors

MOOKGOPHONG LANDUSE SCHEME, 2010

Notice is hereby given to allwhom it may concern that interms of Clause 20 of theMOOKGOPHONG LANDUSE SCHEME, 2010, weURBAN ENERGY TOWN &REGIONAL PLANNERSCC, represented herein byRowan Albertyn, the author-ised agent of the owners, in-tend applying to theMookgophong Local Munici-pality for Special Consent toerect cellular telecommunica-tion masts on a 144m² portionof the following properties:1. Portion 69 of the farmGrootvalley No 530 KR. 60mHigh Lattice type mast. Spe-cific site of proposed mast isin the south eastern corner ofthe property and oppositeMookgophong Extension 6Township.2. Portion 78 of the farmNaboomspruit No 348 KR,better known as HoërskoolHans Strijdom 40m highmonopole type mast. Specific

WOONWA gesoek. Ek komhaal en betaal kontant.Kontak Pierre 076 089 6174.

site of mast is on the westernborder of the site, adjacent tothe R520 Road and north ofthe athletics track and ablu-tion facilities.3. Erf 448, Naboomspruit,situated on the north westerncorner of Seventh Avenue andSeventh Street. 40m highmonopole type mast. Specificsite of mast is on the southwestern corner of the stand.Any objections to or repre-sentations in respect of theapplications, with the grounds

therefore, must be lodgedwith or made in writing to:The Divisional Manager,Town Planning, first floor,Mookgophong MinicipalBuilding, corner of NelsonMandela Drive and Sixthstreet, Mookgophong orPrivate Bag x340,Mookgophong, 0560 within aperiod of 28 days from thefirst day of publication of thisnotice in the Local Newspa-per, being 28 June 2013.Full particulars and plans may

be inspected during normaloffice hours (08:00 - 13:00and 14:00 - 15:00) at theabove mentioned office, for aperiod of 28 days from thefirst date of publication of thenotice in the local newspaper,being the 28th of June 2013.Closing date for any objec-tions: 26 July 2013.Address of agent:URBAN ENERGY TOWN &REGIONAL PLANNERS,Suite 1a, Standard bankSquare, Polokwane, 0700 or,

P O Box 307, Bendor Park,0713, Tel: 079 886 3414, Fax:086 565 8531, [email protected](28/6&05/7)

MOOKGOPHONGGRONDGEBRUIKSKEMA,

2010Ingevolge klousule 20 van dieM O O K G O P H O N GGRONDGEBRUIKSKEMA,2010, word hiermee aan allebelanghebbendes kennisgegee dat ons, URBAN EN


Harry Gwala Str. 6, Private Bag X1008, Modimolle 0510

MunicipalityMunicipalityMunicipalityMunicipalityMunicipalityMODIMOLLE LOCAL MUNICIPALITY is an equal opportunity employer subscribing tothe Employment Equity Act, and hereby invites applications from suitably qualifiedpersons to fill the under-mentioned post: RE-ADVERTISEMENT

MUNICIPAL MANAGER(FIVE - YEAR FIXED - TERM CONTRACT) Remuneration: Negotiable

1. REQUIREMENTSAn appropriate B degree in Public Administration/Municipal Administration/Business Administration orequivalent. A minimum of five (5) years experience in senior managerial position preferably in LocalGovernment. Extensive experience in Strategic Planning and Implementation. An acute understandingof the development needs of the community. Be computer literate and must be in possession of a validdriver’s license. Must meet competency levels for Senior Managers as published perGovernment Gazette No 29967 dated 15 June 2007.

2. KNOWLEDGEa. Must know the Constitutional requirements for local government and local government

legislation.b. Must have understanding of developmental local government.c. Must have knowledge of Municipal Finance.d. Must have knowledge of service delivery mechanisms.e. Must have knowledge of cooperative governance and intergovernmental relations.

3. SKILLSa. Analytical thinkingb. Policy formulation and implementation.c. Conflict managementd. Risk and change management.e. Diversity managementf. Strategic and management skills

4. RESPONSIBILITIESa. To provide vision, set direction for the municipality and inspire others to deliver on the

mandate of the municipality.b. To ensure that as accounting officer, the municipality complies with the Municipal

Finance Management Act No 56 0f 2003.c. To initiate and support municipal transformation.d. To explore and implement new ways of delivering services.e. To manage and encouragef. To communicate effectively with all municipal stakeholders.g. To display and build the highest standards of ethical and moral conduct.

GENERAL:• Normal Municipal Benefits will apply.• Canvassing is strictly prohibited and proof thereof will disqualify applicants.• Applications must be accompanied of comprehensive CV, certified copies of qualifications,

ID, unendorsed driver’s license and covering letter that indicate the position you are applyingfor and must be sent by post to:

The Acting Municipal Manager, Modimolle Local Municipality, Private Bag X 1008, MODIMOLLE 0510OR HAND DELIVERED TO RECORDS OFFICE, O R Tambo Building, R Tambo Square, Harry GwalaStreet, Modimolle.

NOTE:• Section 56 Managers must sign Performance Agreements.• The incumbent must sign a Performance Management Agreement within one month of appoint-

ment.• All Bargaining Council posts will follow TASK Job Description System when approved.• Pre-employment references check/vetting shall be conducted.• Shortlisted applicants may be subjected to operational applicable testing before or at the interview.

Closing date: 12 July 2013

The successful candidate will commence duties on 1 August 2013.FAXED OR E-MAILED APPLICATIONS AND THOSE WITHOUT ACCOMPANYING DOCUMENTS WILL NOTBE CONSIDERED.Further enquiries maybe directed to the Manager Corporate Services at tel. no. (014) 718-2055during office hours.The Modimolle Local Municipality reserve the right NOT to fill the advertised post. Should you not becontacted within 30 days of the closing date, please accept that your application had been unsuccessful.

N J MOAGIACTING MUNICIPAL MANAGER

VVVVVAKAAKAAKAAKAAKATURESTURESTURESTURESTURES

SEKURITEITSBEAMPTEGoeie menseverhoudingsTweetaligMoet onder druk kan werkKennis van hardeware sal ‘naanbeveling wees

VAKATURE – NYLSTROOM

AANSOEKE SLUIT: 12 Julie 2013Faks CV na 086 692 8195

VAKANTE POS – NYLSTROOM� Algemene kantoorwerk� Debiteure & KrediteureVereistes:� Graad 12 met Rekeningkunde� Rekenaarvaardig� Moet met kliënte kan werkSluitingsdatum: 19/07/2013Stuur verkorte CV na: 014 717 5179of epos: [email protected]

VAKATURE – NYLSTROOM

VRAGMOTORBESTUURDERMoet beskik oor kode 14

bestuurderslisensieasook PDP.

Salaris: OnderhandelbaarAANSOEKE SLUIT: 12 Julie 2013

FAKS CV NA: 086 692 8195

Ritz BandeHalfdagpos vir

Rekeningkundige

Stuur CV's [email protected]

of faks na 014 736 3561Sluitingsdatum: 15 Julie 2013

Vereistes:• Inlees van bankstate• Rekonsiliasie van

krediteure• Pastel ondervinding

noodsaaklik• Kennis van Mibco 'n

voordeel

Moenie wonder nie......daar is neteen uitweg!

ADVERTEER!!

PASTEL ACCOUNTING& PAYROLL

2012: 2 X Channel Award WinnerPASTEL Certified Dealer &

Authorised Training Centre

www.nbtraining.co.zaTRAINING ACADEMY

Wanda Nel: 082 320 8432Office: 082 055 0197Fax no: 086 211 6678

[email protected]@nbtraining.co.za

All PASTEL COURSES @INCREDIBLE SPECIALS

� Pastel Partner Intermediate & AdvancedAccounting (Version 11 and NOWVersion 12)

� Pastel Payroll Administration Certification(All Levels)

� Pastel Human Resources (All Levels)� Visit our WEBSITE for more Pastel Courses

Training, Software Sales & SupportOutsourcing - Processing done for Companies

BLOKMANOns is op soek na ‘n self gemotiveerde, eerlike,hardwerkende, netjiese persoon tussen dieouderdom 30 tot 50 jaar, met sober karakter engewoontes.

Minimum Vereistes:� Standerd 10/Graad 12� Ten volle vertroud met Primêre en Sekondêre

versnitting� Minimum 2 jaar toepaslike ondervinding� Goeie Klante en personeelverhoudings� Goeie kennis van finansiële berekenings� Uitstekende organisasievermoeë� Toesighoudingsvaardig� Kan selfstandig funksioneer� Kontakbare verwysings.Voorkeur sal gegee word aan aansoekers met ‘nkombinasie van ondervinding en tersiërekwalifikasies in vleisbewerking.Sluitingsdatum: 12 Julie 2013Stuur volledige CV na:[email protected]: 014-717 1295Aandag: Louis/SchalkAansoekers wie nie gekontak is binne twee weke nadie sluitingsdatum nie se aansoeke was onsuksesvol.

Doen asb. slegs aansoek indien u voldoenaan die minimum vereistes.

ERGY TOWN & RE-GIONAL PLANNERS CC,verteenwoordig deur RowanAlbertyn, van voornemens isom by die MookgophongPlaaslike Munisipaliteitaansoek te doen vir SpesialeToestemming vir die oprigtingvan Sellulere Telekommuni-kasiemaste op ‘n 144m² grootgedeeltes van die volgendeeiendomme:1. Gedeelte 69 van die plaasGrootvalley No 530 KR. 60mhoë lattemas. Die presieseligging van die voorgesteldemas op die betrokke eiendomis op die suide oostelike hoekvan die bogenoemde plaas enoorkant Mookgophong

Uitbreiding 6 dorp.2. Gedeelte 78 van die plaasNaboomspruit No 348 KR,beter bekend as HoërskoolHans Strijdom. 40m hoë“monopole” tiepe mas. Diepresiese ligging van dievoorgestelde mas is aan diewestelike grens van die skoolteen die R520 pad en noordvan die atletiekveld en ablusiegeriewe.3. Erf 448, Naboomspruit,geleë te hoek van Sewende-straat en Sewendelaan. 40mhoë “monopole” tiepe. Diepresiese ligging van die masop die grond is in die suidewestelike hoek van die erf.Enige besware teen of vertoë

ten opsigte van die aansoeke,met die redes, moet binne ‘ntydperk van 28 dae vanafeerste dag van publikasie indie plaaslike koerant, syndedie 28ste Junie 2013 skriftelikby of tot die DivisieBestuurder: Dorpsbeplanning,Eerstevloer, MookgophongMunisipale Gebou, te Hoekvan Nelson Mandela Ryaanen Sesdestraat of by Privaat-sak x340, Mookgophong,0560 ingedien of gerig word.Volledige besonderhede enplanne kan gedurende gewonekantoorure (08:00 - 13:00 en14:00 - 15:00) by bogenoem-de kantoor besigting word vir‘n periode van 28 dae vanaf

eerste dag van publikasie vandie kennisgewing in dieplaaslike koerant. Sluitings-datum vir besware: 26 Julie2013.Adres van agent:URBAN ENERGY TOWN &REGIONAL PLANNERSCC, Suite 1A, StandardbankSquare, Polokwane 0700 ofPosbus 309, Bendo Park,0173, Tel: 079 886 3414,Faks: 086 565 8531, e-pos:[email protected](28/6&05/7)

BOEDELKENNISGEWING

IN DIE BOEDEL VANWYLE: JOHANNA

HENDRINA PRETORIUSIDENTITEITSNOMMER:

310206 0006 088VROEëR VAN: 86E

KOKANJE AFRTEEOORD,MODIMOLLE

BOEDELNOMMER: 4250/2012

Die Eerste en FinaleLikwidasie en Distribusie-rekening in bogenoemdeboedel sal ter insae lê by dieMeester van die Hoë Hof tePolokwane en by die Land-droskantoor te Modimolle, vir‘n tydperk van 21 (een entwintig) dae, gereken vanafpublikasie hiervan.Gedateer te Modimolle ophierdie 19de dag van Junie

2013.ABEL MULDER & SEUNProkureur vir EksekuteurRedlum RegskamersTamsenstraat 46Posbus 245Modimolle 0510Tel: (014) 717 5327/8VERW: MA1282/RM/ag

VEILING -KENNISGEWING VAN

EKSEKUSIEVERKOPING

IN DIE NOORDGAUTENG HOë HOF,

PRETORIA (REPUBLIEKVAN SUID - AFRIKA)

SAAKNOMMER: 9089/2013

In die saak tussen:-DIE STANDARD BANKVAN SA BEPERK (1962/

000738/06) Eiser enOCKERT JACOBUS

JOHANNES BREEDTVerweerder

Ten uitvoering van ‘n vonnisvan bogenoemde Hof enLasbrief vir Eksekusie worddie onderstaande eiendom,sonder ‘n reserweprys, ineksekusie verkoop opWoensdag, 24 Julie 2013 om11:00 by die Landdros-kantoor, Van Emmenisstraat,Modimolle (Nylstroom) aandie hoogste bieder.Volledige verkoopswaardes lête insae by die Balju vanModimolle (Nylstroom) sekantoor te Leydsstraat 50,Nylstroom en sal ook voor dieaanvang van die verkopingdeur die Balju voorgeleesword. Die volgendebykomende inligting wordverskaf maar geenaanspreeklikheid aanvaarindien dit in enige opsigtefoutief sou wees nie.Gedeelte 2 (‘n gedeelte vangedeelte 1) van erf 259Nylstroom dorpsgebiedRegistrasie afdeling: K.R.Limpopo ProvinsieGroot: 1427 Vierkante meterGehou kragtens akte vantransport T37788/2009Straatadres:Hagenstraat 122, Modimolle,Limpopo ProvinsieZone: ResidensieëlVERBETERINGS:Woonhuis bestaande uit: 3 xslaapkamers, 2 x badkamers,1 x eetkamer/sitkamer, 1 xkombuis, 1 x ongedentifi-seerde kamer1 x Motorhuis1 x Omheining/palisadeNeem kennis van die vol-gende vereistes van toepas-sing op alle voornemende

kopers:1. Terugbetaalbare registrasiefooi betaalbaar op datum vanveiling soos vereis deur diebetrokke balju.1. Voorsiening aan die Baljuvan die volgende FICA doku-mente:1.1 Afskrif van Identiteits-dokument.1.2 Bewys van Residensiëleadres.Gedateer te Pretoria hierdiedag van Junie 2013.HAASBROEK& BOEZAART INGProkureurs vir EiserHB ForumStamvrugstraat 13Val De Grace, PretoriaTel no: (012) 481 3555Faks no: 086 673 2397(VERW: BVDMERWE/ta/S1234/6505).

NOTICE TO REINSTATEA DEREGISTERED

CLOSE CORPORATIONNotice is hereby given of theintention to reinstate thederegistered Close Corpora-tion: Johaness Willem KokEiendomme, RegistrationNumber: 1998/070440/23.The reason for the reinstate-ment is that the Close Corpo-ration is still in business andwas deregistered because ofan administrative omission.For further information orobjection please contact:NUMERI ACCOUNT-ANTS INCIA Van Niekerk, tel 014 0040100, 35 Luna Road, BelaBela, 0480. (05,12&19/7)

NOTICE TO CREDI-TORS IN DECEASED

ESTATESAll persons having claimsagainst the undermentionedestate must lodge it with theExecutor concerned within 30


BELA BELALOCAL MUNICIPALITY

Private Bag X1609 Bela Bela 0480, Chris Hani Drive, Bela-BelaTel: (014) 736 – 8000 Fax: (014) 736 3288

CORPORATE SERVICES DEPARTMENTVACANCY: LABOUR RELATIONS OFFICERREQUIREMENTS:• Degree/ Diploma in Labour Relations /Human Resources Management/

Law, or equivalent qualification• Minimum 2 years relevant experience• Computer Literacy• Valid Drivers License

DUTIES• Handle grievances and disciplinary matters in the Municipality.• Perform research on case law and other labour related matters.• Advice superior on newly introduced labour matters.• Provide investigative services whenever a matter is handed over to Labour

Relations office.• Provide practical training on matters and applications associated with labour

relations processes.• Perform administrative tasks associated with preparation monthly reports• Compilation of other labour relations related reports.• Compilation and presentation of labour related statistics.

SALARY POST LEVEL: 04 R 221 029-03 per annum

Closing Date: 26 July 2013

Bela-Bela Municipality has a firm commitment to the advancement of designated groups,including women and disabled. Application letter, Comprehensive CV’s and certifiedcopies of qualifications should be forwarded to the Municipal Manager, Private Bagx1609, Bela-Bela, 0480.For further information please contact The Divisional Man-ager: Human Resources their applications within six weeks of the closing date, pleaseconsider your application unsuccessful. Faxed and e mailed applications will not beaccepted. Further note that all shortlisted applicants will be subjected to security vettingand information verification.

MALULEKA MMACTING MUNICIPAL MANAGER NOTICE NUMBER: 37/13



TECHNICAL SERVICES DEPARTMENTVACANCY: MANAGER: PROJECT MANAGEMENT UNIT (3-YEAR CONTRACT)

REQUIREMENTS:• A B degree/BTech in Civil Engineering or equivalent qualification in Civil Engineering,

with Project Management • 5 years’ experience, of which 2 years must have been atSenior Level in project management • Computer literacy (Microsoft Office and particu-larly project management specialist software) • Experience in Computer-aided Design(CAD) and project management packages will be an added advantage • A valid Code Bdriver’s license • Proof of registration with the Engineering Council of South Africa •Knowledge of Municipal Infrastructure Grants will be an added advantage.

KEY PERFORMANCE AREAS:• Integrate, coordinate, project manage and financially administer the MIG (Municipal In-

frastructure Grant) in his/her jurisdiction.• Ensure project compliance with all applicable legislation, policies and conditions appli-

cable to MIG• Review project performance and cash flow and manage the PMU and its respective inputs.• Liaise with the Provincial and Senior MIG Manager, as well as other line functions and

departments through formal regular evaluations/progress meetings on an ad hoc basis• Submit monthly, quarterly, bi-annual, annual and ad hoc reports to management and

CoGHSTA, as determined in applicable legislation or required by the MIG Manager Unit.

SALARY: NEGOTIABLE


The Bela-Bela Municipality has a firm commitment to the advancement of designated groups,including women and disabled. Application letter, Comprehensive CV’s and certified copiesof qualifications should be forwarded to the Municipal Manager, Private Bag X1609, Bela-Bela, 0480. For further information, please contact Divisional Manager Human Resourceson (014) 736 8000.Should candidates not be notified of the outcome of their applicationswithin 6 weeks of the closing date, please consider your application unsuccessful. Pleasenote that faxed and e-mailed applications will not be considered. Further note that allshortlisted applicants will be subjected to security vetting and information verification.




DEPARTMENT OF PLANNING & ECONOMIC DEVELOPMENTPOSITION: MANAGER: PLANNING & ECONOMIC DEVELOPMENT

(FIVE YEAR PERFORMANCE –BASED CONTRACT)

REQUIREMENTS:• B. Degree in Planning or equivalent qualification.• Certificate in Municipal Finance Management.• Professional Registration as a Planner.• At leas three (3) years experience in Development Planning• At least three (3) years experience in middle/senior management level.

DUTIES• Compile and ensure implementation of Spatial Development Framework, Integrated Devel-

opment Planning, Local Economic Development and Land Use Management Scheme.• Monitor and ensure the processing of all development applications within the Munici-

pality.• Monitor and ensure the implementation and coordination of housing programme.• Monitor and appraise the performance of the Municipality.• Compile and update Development Data of the Municipality.• Compile quarterly, half-yearly and annual reports for the assessments or development

of the Municipality.

SALARY PACKAGE: NEGOTIABLE


Bela-Bela Municipality has a firm commitment to the advancement of designated groups,including women and disabled. Application letter, Comprehensive CV’s and certified copiesof qualifications should be forwarded to the Municipal Manager, Private Bag x 1609, Bela-Bela, 0480.For further information please contact The Divisional Manager Human Resourceson 014 736 8000. Should candidates not be notified of the outcome of their applicationswithin six weeks of the closing date, please consider your application unsuccessful. Faxedand e mailed applications will not be accepted. Further note that all shortlisted applicantswill be subjected to security vetting and information verification.


days (or as indicated) fromdate of publication hereof.A. Estate Number: 7204/2013Master’s office: Cape TownSurname: BurgerFirst Names: NellieDate of Birth: 1921-06-20ID Number: 210620 0049 081Last Address: NaboomsruitLewensvreug Tuiste VirBejaardes, NaboomspruitDate of Death: 2013-02-08B. Only applicable if de-ceased was married in com-munity of property/subject tothe accrual system:First Names of survivingSpouse: N / AC. Name (only one) of Execu-tor or Authorised Agent:GREENWOODS (PTY) LTDAddress of Executor or Au-thorised Agent: P O Box3311, Cape Town, 8000D. Period allowed for lodge-ment of claims, if other than30 daysAdvertiser Name: GREEN-WOODSAdvertiser Address: P O Box3311, Cape Town, 8000Advertiser Email: [email protected] Telephone: 021410 8606.

BELA BELAWYSIGINGSKEMA 68/08

KENNISGEWING VANAANSOEK OM WISIGING

VAN DIEDORPSBEPLANNINGSKEMA

INGEVOLGE ARTIKEL56(1)(b)(i) VAN DIEORDONNANSIE OP

DORPBEPLANNING ENDORPE, 1986

(ORDONNANSIE No 15VAN 1986)

Ons, Geo Projects, synde diegemagtigde agent van dieeienaars van Gedeelte 121van die plaas Roodepoort 467KR, Bela Bela, gee hiermeeingevolge artikel 56 (1) (b) (i)van die Ordonnansie opDorpsbeplanning en dorpe,(Ordpnnansie 15 van 1986),kennis dat ons by die BelaBela Munisipaliteit aansoekgedoen het om die wysigingvan die dorpsbeplanning-skema, bekend as die BelaBela Grondgebruikskema,2008, deur die sonering vandie eiendom hierbo beskryf,te wysig deur die byvoegingvan ‘n bylae tot die bestaandeLandbou sonering, om voor-siening te maak vir onderandere oornag akkommo-dasie, veilingskraal, diesel-depot en verdere gebruikesoos uiteen gesit in die bylaetot die wysigingskema.

Besonderhede van die aan-soek lê ter insae gedurendegewone kantoorure by diekantoor van die MunisipaleBestuurder, Munisipale Kan-tore, Bela Bela, vir ‘n tydperkvan 28 dae vanaf 5 Julie 2013.Besware teen of vertoë tenopsigte van die aansoek moetbinne ‘n tydperk van 28 daevanaf 5 Julie 2013 skriftelikby of tot die MunisipaleBestuurder by bovermeldeadres of by Privaatsak x1609,Bela Bela, 0480, ingedien ofgerig word. Adres: Posbus919, Bela Bela, 0480, Tel:082 8817 252. (5&12/7)

BELA BELA AMEND-MENT SCHEME 68/08NOTICE OF APPLICA-

TION FOR AMENDMENTOF THE TOWN

PLANNING SCHEME INTERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN

PLANNING ANDTOWNSHIPS ORDI-NANCE 1986 (ORDI-

NANCE No 15 OF 1986)We, Geo Projects, authorisedagents of the owner of Portion121 of the farm Roodepoort467 KR Bela Bela herebygive notice in terms of section56 (1) (b) (i) of the TownPlanning and TownshipsOrdinance, 1986 (OrdinanceNo 15 of 1986) that we haveapplied to the Bela BelaMunicipality for theamendment of the TownPlanning Scheme, known asthe Bela Bela Land UseScheme, 2008, by the amend-ment of the zoning of theproperty by the addition of anannexure to the existing Ag-riculture zoning, to make pro-vision for over night accom-modation, auction pens, die-sel depot and additional usesas indicated in the annexureto the amendment scheme.Particulars of the applicationwill lie for inspection duringnormal office hours at the of-fice of the Municipal Man-ager, Municipal Offices, BelaBela, for a period of 28 daysfrom 5 July 2013.Objections to or presentationsin respect of the applicationmust be lodged with or madein writing to: The MunicipalManager at the above addressor Private Bag x1609, BelaBela, 0480, within a period of28 days from 5 July 2013. Ad-dress: P O Box 919, BelaBela, 0480, Tel: 082 8817252. (5&12/7)

Laerskool Warmbad se gr. 1-ouers kook.Baie dankie vir al die moeite en hardewerk tydens die Warries 4x4-dag. Houdit asseblief so vir die volgende 12 jaar.Ons skole het ouers soos julle nodig enons waardeer julle ongelooflik baie.��Laerskool- en Hoërskool Warmbad setuimel- en gimnastiekklub het pragtigeprestasies behaal tydens hul kompetisiesin Benoni en Modimolle. Baie geluk jul-le klomp, dit is pragtige uitslae.��Laerskool Warmbad groet vir tannie La-nie wat ons verlaat. Ons gaan Tannie baiemis en dankie vir al die harde werk hierby ons klein Warries.��Spesiale verjaardagwense aan Juffrou A-let en juffrou Poppie met jul verjaarsda-e die vakansie. Mag daar nog baie mooien geseënde jare vir julle wees.��Laerskool Warmbad bly so getrou hulpakkies aflewer by die herwinningster-rein. Mooi so Warries, so hou julle onsland mooi groen.

kinderskinder

Een van die redes waarom sondefloreer, is omdat dit soos ’n room-poffertjie in plaas van ’n ratelslangbehandel word. — Billy Sunday

’n Klein bietjie sonde is soos om ’nklein bietjie swanger te wees. Dit saluiteindelik wys. — Rick

WarrenSonde kan plesier bring,maar nie vreugde nie. — RG Sproul




BUDGET & TREASURY DEPARTMENTPOSITION: CHIEF ACCOUNTANT: ACCOUNTING SERVICES

REQUIREMENTS:

• A B.Degree or equivalent with Accounting as subject at final year level.• 3-5 years experience in Financial Management.• A valid driver’s license.

KEY PERFORMANCE AREAS:

• The collection and processing of information from monthly financial state-ments in order to assist in the reporting of financial position of the Municipality.

• The compilation of annual financial statements and making of financial in-formation available in compliance with applicable legislation.

• Rendering of an internal support service by providing financial information.



Bela-Bela Municipality has a firm commitment to the advancement of desig-nated groups, including women and disabled. Applications letters, Comprehen-sive CV’s and certified copies of qualification should be forwarded to the ActingMunicipal Manager, Private Bag x1609,Bela-Bela,0480.For further informationplease contact The Chief Financial Officer at 014 736 8000.Should candidatesnot be notified of the outcome of their applications within six weeks of the closingdate, please consider your application unsuccessful. E mailed and faxed appli-cations will not be accepted. Further note that all shortlisted applicants will besubjected to security vetting and information verification.


VACANCIES VACANCIES

BUDGET & TREASURY DEPARTMENTPOSITION: CHIEF ACCOUNTANT: SUPPLY CHAIN MANAGEMENT

REQUIREMENTS:


KEY PERFORMANCE AREAS

• Coordinate and control the Supply Chain Management Process• Aligning procedures, systems and controls, executing applications to address

the identification, acquisition or disposal of items, monitoring the stock controlapplications and maintaining records of outcomes.

• Supporting and contributing to fair, equitable, transparent and cost-effectiveprocurement practices that is consistent with policies and laid down require-ments encapsulated in legislative frameworks.



Bela-Bela Municipality has a firm commitment to the advancement of designatedgroups, including women and disabled. Applications letters, Comprehensive CV’sand certified copies of qualification should be forwarded to the Acting MunicipalManager, Private Bag x1609,Bela-Bela,0480.For further information pleasecontact The Chief Financial Officer at 014 736 8000.Should candidates not benotified of the outcome of their applications within six weeks of the closing date,please consider your application unsuccessful. E mailed and faxed applicationswill not be accepted. Further note that all shortlisted applicants will be subjectedto security vetting and information verification.


BUDGET & TREASURY DEPARTMENTPOSITION: DIVISIONAL MANAGER: ACCOUNTING SERVICES

REQUIREMENTS:

• BCom. Accounting or equivalent. (NQF level 6)• 5-6 years relevant experience in Financial Management• A valid driver license.


• The collection and processing of information from monthly financial statements.• Compilation of reports on the financial position of the Municipality.• Compilation of annual financial statements in accordance with applicable

legislation and accounting standards.• Make financial information as required by legislation available.• Rendering of an internal support service by providing financial information

regarding the financial statements, financial position of the municipality aswell as financial ratios.

• Provide accounting system, for the municipality.



Bela-Bela Municipality has a firm commitment to the advancement of desig-nated groups, including women and disabled. Applications letters, Compre-hensive CV’s and certified copies of qualification should be forwarded to theActing Municipal Manager, Private Bag x1609,Bela-Bela,0480.For further in-formation please contact The Chief Financial Officer at 014 736 8000.Shouldcandidates not be notified of the outcome of their applications within six weeksof the closing date, please consider your application unsuccessful. E mailedand faxed applications will not be accepted. Further note that all shortlistedapplicants will be subjected to security vetting and information verification.


BUDGET & TREASURY DEPARTMENTPOSITION: CHIEF ACCOUNTANT: EXPENDITURE

REQUIREMENTS:



• Coordinate and control the Supply Chain Management Process• Aligning procedures, systems and controls, executing applications to address

the identification, acquisition or disposal of items, monitoring the stock controlapplications and maintaining records of outcomes.

• Supporting and contributing to fair, equitable, transparent and cost-effectiveprocurement practices that is consistent with policies and laid down require-ments encapsulated in legislative frameworks.



Bela-Bela Municipality has a firm commitment to the advancement of designatedgroups, including women and disabled. Applications letters, Comprehensive CV’sand certified copies of qualification should be forwarded to the Acting MunicipalManager, Private Bag x1609,Bela-Bela,0480.For further information pleasecontact The Chief Financial Officer at 014 736 8000.Should candidates not benotified of the outcome of their applications within six weeks of the closing date,please consider your application unsuccessful. E mailed and faxed applicationswill not be accepted. Further note that all shortlisted applicants will be subjected tosecurity vetting and information verification.


BUDGET & TREASURY DEPARTMENTPOSITION: CHIEF ACCOUNTANT: REVENUE

REQUIREMENTS:



• Coordinates and controls the application of accounting procedures byattending to the verification, reporting, processing and reconciliation ofaccount-receivable transactions to support analysis, identification andrecovery-overdue accounts.

• Guiding and developing personnel on the processing sequences andattending to specific administrative processes associated with the ratespayments, certification and correspondence.



Bela-Bela Municipality has a firm commitment to the advancement ofdesignated groups, including women and disabled. Applications letters,Comprehensive CV’s and certified copies of qualification should beforwarded to the Acting Municipal Manager, Private Bag x1609, Bela-Bela,0480.For further information please contact The Chief FinancialOfficer at 014 736 8000.Should candidates not be notified of the outcomeof their applications within six weeks of the closing date, please consideryour application unsuccessful. E mailed and faxed applications will not beaccepted. Further note that all shortlisted applicants will be subjected tosecurity vetting and information verification.


BUDGET & TREASURY DEPARTMENTPOSITION: CHIEF ACCOUNTANT: RATES AND CREDIT CONTROL

REQUIREMENTS:



• Coordinates and controls the application of accounting procedures byattending to the verification, reporting, processing and reconciliation ofaccount-receivable transactions to support analysis, identification andrecovery-overdue accounts.

• Guiding and developing personnel on the processing sequences andattending to specific administrative processes associated with the ratespayments, certification and correspondence.



Bela-Bela Municipality has a firm commitment to the advancement ofdesignated groups, including women and disabled. Applications letters,Comprehensive CV’s and certified copies of qualification should be for-warded to the Acting Municipal Manager, Private Bag x1609,Bela-Bela,0480.For further information please contact The Chief FinancialOfficer at 014 736 8000.Should candidates not be notified of the out-come of their applications within six weeks of the closing date, pleaseconsider your application unsuccessful. E mailed and faxed applicationswill not be accepted. Further note that all shortlisted applicants will besubjected to security vetting and information verification.




VACANCIES VACANCIES

CORPORATE SERVICES DEPARTMENTVACANCY: PERFORMANCE MANAGEMENT SYSTEMS OFFICER

REQUIREMENTS:• Degree/ Diploma in Public Administration /Human Resources Management

or equivalent qualification• Minimum 2 years relevant experience in Performance Management.• Computer Literacy• Valid Drivers License

DUTIES• Coordination of all activities associated with the development of Performance

Management System.• Coordinate activities associated with development and review of Performance

Management Policy Framework.• Assist with the development and signing of Service Delivery and Budget Imple-

mentation Plans.• Facilitate the cascading of Performance Management to all staff members.• Compilation of periodical reports such as Individual, Organizational, Annual

and SDBIPs.• Linking of individual performance targets to organizational targets.



Bela-Bela Municipality has a firm commitment to the advancement of designatedgroups, including women and disabled. Application letter, Comprehensive CV’s andcertified copies of qualifications should be forwarded to the Municipal Manager,Private Bag x1609, Bela-Bela, 0480.For further information please contact TheDivisional Manager: Human Resources their applications within six weeks of theclosing date, please consider your application unsuccessful. Faxed and e mailedapplications will not be accepted. Further note that all shortlisted applicants will besubjected to security vetting and information verification.


CORPORATE SERVICES DEPARTMENTPOSITION: DIVISIONAL MANAGER: COUNCIL ADMINISTRATION ANDLEGAL SERVICESREQUIREMENTS:• A three tertiary diploma/ Degree in law/LLB or equivalent.• Three (3) years relevant administrative experience with at least two (2) years

in the compilation and application of Municipal Bay-Laws as well as provisionof legal advice and assistance.

• Must have sound Computer Literacy.• Valid Drivers License.

KEY PERFORMANCE AREAS• Coordinate logistical and procedural requirements associated with Council Meetings.• Allocate secretarial resources in accordance with status and complexity of meetings.• Compile council resolutions and submit to relevant divisions and departments.• Supervise personnel within the division.• Advice management on council and committee related matters.• Provide legal advice and assistance services in general as well as with by-laws.• Coordinate the compilation and promulgation of new by-laws and review of existing ones.• Coordinate litigation processes for civil cases with the Municipality, councilors or officials

to protect interests of the municipality.



Bela-Bela Municipality has a firm commitment to the advancement of designated groups,including women and disabled. Application letter, Comprehensive CV’s and certified copiesof qualifications should be forwarded to the Municipal Manager, Private Bag x1609, Bela-Bela, 0480.For further information please contact The Divisional Manager Human Resourceson 014 736 8000. Should candidates not be notified of the outcome of their applicationswithin six weeks of the closing date, please consider your application unsuccessful. Faxedand e mailed applications will not be accepted. Further note that all shortlisted applicants willbe subjected to security vetting and information verification.



KENNISGEWINGSKENNISGEWINGSKENNISGEWINGSKENNISGEWINGSKENNISGEWINGS

BELANGRIKEKENNISGEWING!

ONS HET VERSKUIF NAONS NUWE PERSEEL TEKOROSTRAAT 8

(Langs die Klubhuis),KORO CREEK GHOLF

LANDGOEDKERKSTRAAT 147,

MODIMOLLE

ONS KONTAKBESONDERHEDESOOS VOLG:

Kantoor nommer: 087 940 3644TEL: 014 717 5277 FAKS: 086 775 8487

E-POS: [email protected]

ONS HANTEER BAIE:• Munisipale aangeleenthede• Kontrakte• Oordrag van eiendom• Arbeidsaangeleenthede• Invorderings• Mediese nalatigheid• Kriminele sake• Hantering van alle grondeise en

plaas transaksies

GEYSER & FERREIRAINGELYF PROKUREURS

Ons is besig met noorgangsfase met n

Nuwe naam.Hou die Pos dop vir n

Nuwe Spyskaart.Ons diens en kwaliteit

bly dieselfde.Magda & Gerhard

(eienaars)Tel: 014 7363272/3

NEEM KENNISGreenfields

Warmbad

NOTICE CALLING FOR OBJECTIONS TO THESUPPLEMENTARY VALUATION ROLLFOR 1 JULY 2012 TO 30 JUNE 2013

Notice is hereby given in terms of Section 78 read with Section 49 and 50 ofthe Local Government: Municipal Property Rates Act of 2004 (Act 6 of 2004)that the Supplementary Valuation Roll for financial year 1 July 2012 till30 June 2013 is open for inspection at the Local Authority of Modimolle fromMonday 1 July 2013 – Friday 9 August 2013.Any owner of ratable property or any other person who so desires to lodge anobjection with the Municipal Manager in respect of any matter recorded inthe Supplementary Valuation Roll as contemplated in Section 78 mentionedabove, shall do so within the said period of not less than 30 days.Owners of properties within the Modimolle jurisdictional areas are urged tovisit the municipality to verify and inspect the Supplementary Valuation Rollof the stated period mentioned above.The form prescribed for the lodging of an objection is obtainable at thefollowing Municipal offices mentioned hereunder:1. Modimolle Main Offices, Enquiry Clerks Desk / Cashiers

Civic Center, O R Tambo Square, Harry Gwala Street, Modimolle2. Modimolle Library situated at Harry Gwala Street, opposite the Waterberg

District Municipal offices.3. Mabatlane Offices, Cahiers desk situated at 268 Paul Kruger Street,

Mabatlane.Kindly take note that no person is entitled to urge any objection before theValuation Board unless he has timeously lodged an objection in the prescribedform.

Civic CentreOR Tambo SquareHarry Gwala Street N J MOAGIMODIMOLLE 0510 ACTING MUNICIPAL MANAGER

(Notice No: 33/6/2013 – 19/6/2013)

Harry Gwala Str. 6, Private Bag X1008, Modimolle 0510

MunicipalityMunicipalityMunicipalityMunicipalityMunicipality


Hoërskool Nylstroom se eerste rugbyspan was vanjaar naaswenners in die ligaen semifinaliste in Limpopo. Foto: Herman Steyn

Inwoners van Abraham Kriel kinderhuis op Modimolle het op Dinsdag, 25Junie, tydens hulle vakansieprogram gewys dat hulle sommer baie kreatief kan

dink. Tydens ’n modeparade moes hulle hoede uit koerantpapier vou en diewenners het eetbewyse by ’n plaaslike restaurant ontvang. Op die foto is die

wenners Tiisetso Tsebe, Jessica Lombaard en Kimberley Cronje.

Hoërskool Nylstroom se o.14-rugbyspan het vanjaar kookwater rugby gespeel.Hulle het in die Limpopo-semifinale vasgeval teen Hoërskool Tom Naudé vanPolokwane. Foto: Herman Steyn

James Findleyjnr. van Modi-molle is ’nmannetjie watweet hoe om syinkleurkryte tegebruik. Hy hetonlangs sy slaggewys tydens ’ngroot ketting-winkelgroep seinkleurkompetisiewaaraan meer as600 skolelandwyd deelge-neem het. Ja-mes, ’n gr.3-leerder vanLaerskool Nyl-stroom, is as eenvan die driewenners aange-wys. Diewenners het elk’n skooltas metskryfbehoeftesen ’n lekkerinkleurboekontvang.

Die persoonwat vergeetom dankbaarte wees, hetaan die slaapgeraak in die

lewe. —Robert LouisStevenson

R40 per plasing vir dieeerste 20 woorde.R1.00 per bykomendewoorde (BTW ingesluit).

R40 per publication forthe first 20 words.

R1.00 per additionalword (VAT included).

DRUKSKRIF ASSEBLIEF, NET EEN WOORD PER BLOKKIE / PLEASE PRINT, ONLY ONE WORD PER SQUARE

R40-00

R41-00 R42-00 R43-00 R44-00 R45-00

R50-00R49-00R48-00R47-00R46-00SPER

TYD

: DIN

SDA

G 1

3:00

DEAD

LINE

: TUE

SDAY

13:

00

KLASSIFIKASIE/CLASSIFICATION:

RRRRR DATUM / DATE:Geen aanspreeklikheid word aanvaar vir foute weens ’n onduidelike handskrif nieNo responsibility is accepted for errors that arise from an illegible handwriting

• KLEIN advertensies word NIEtelefonies aanvaar NIE. Geedit asseblief betyds by enigeenvan ons kantore of verteen-woordigers in.

• KLEIN advertensies is vooruit-betaalbaar. Die SLUITINGSTYDis Dinsdag-middag om eenuur.

GEREELDEADVERTENSIES WERPMEER VRUGTE AF AS

’N EENMALIGEADVERTENSIE.

Jacob’s Grass• ALLE GRASDAKWERK• JARE ONDERVINDING• GOEIE VERWYSINGS

• BESTE PRYSEJacob - 078 400 7852Edwin: 079 490 7854

Nylstroom BetonwerkeSentraalstraat, Nywerheidsgebied, NYLSTROOM

Vir die beste kwaliteit en diens op:

Skakel Gideon Serfontein082 893 4310 a/u of

Kantoor: (014) 718 4013082 899 2630

gerus vir ̀ n Gratis Kwotasie

* BETONMURE *PLAVEISELBLOKKE * BETON "SLEEPERS"* PALISSADE HEININGS * BETON TUINBENODIGHEDE* CLADDING * GULLEY'S * VENSTERBANK TEËLS, ENS

Herstelwerk van:Yskaste, Stowe WasmasjieneTuimeldroërs MikrogolfoondeLugversorgers ElektriesewareSpeedqueen- wasmasjien &Whirlpool-wasmasjien

NOODHULPDIENSTE

Kantoor 014 736 2575 Dauw 083 940 6304Nelie 082 569 7914 e-pos: [email protected]

Bela-Bela

Vir ’n puik boorgatóf skoonmaak óf dieper boor

Skakel Gerrit BothaAlle ure: � 014 740 0034

� 082 652 7460 Faks: 086 718 2434

GROOTVERSKEIDENHEID

TEKSTUUR & KLEUREKOFFIETAFELMATTENOU BESKIKBAAR!

Tel: 087 940 3631 /4Fax: 086 276 0024

Von Willich Street No. 6Industrial area, ModimolleFernando 082 550 7641

CHIRO

PRACTOR

CHIRO

PRAKTISYN

DR G DR G DR G DR G DR G VV VVVAN R

AN RAN RAN RAN ROOOO OOOOOOYEN

YENYENYENYEN

082 828 8685K

roepstraat 72, Nylstroom

IS JOU NEK TE SEER OM HIERDIEADVERTENSIE TE LEES?

NOU WEER

WEEKLIKS

BESKIKBAAR

Professionele diens landwyd mettoe 12 ton meubel-trokOok “Budget” -trekkemet 7 ton meubeltrokVersekering beskikbaar

Koos de WetMeubel Vervoer

Eienaarbestuurself

Kontak (014) 717 5449 /082 640 4817

* Termiet behandelings metsertifikaat. Krieke, vlieë, miere,

muskiete of enige insektewat pla.

ALLE WERK GEWAARBORGGratis kwotasie

Joeks 083 673 0808 Pieter 082 761 0748

PEST CONTROLNYLSTROOM / WARMBAD / VAALWATER /

NABOOMSPRUIT

PUMA SPUITDIENSTEPUMA SPUITDIENSTEPUMA SPUITDIENSTEPUMA SPUITDIENSTEPUMA SPUITDIENSTE

WEERLIG AFLEIERSSABS SPESIFIKASIE

(0313:1999)

Conductors for Africa Bk.� 082 850 3817

Josef BotesVERVOER

KLIPVULSELTUINGRONDSAND EN

Oktaanstraat 1612, Industriële gebied.Nylstroom

�� (014) 717-3606

STENE.

HerHerHerHerHerstel vstel vstel vstel vstel van:an:an:an:an:TV, DVD, DSTV, Mikrogolfoonde,

Wasmasjiene, Tuimeldroërs,Yskaste, Koelkamers, ens.

Installeer van:Installeer van:Installeer van:Installeer van:Installeer van:DSTV, CCTV & AirconsSpesialiseer in DEFY

en SPEEDQUEEN produkteMAXICARE agent

ALLE VERSEKERINGSWERKWELKOM

Nelson Mandelarylaan, Maranatha gebou, NylstroomPIETER 076 817 9287 / 014 717 1369

[email protected]

BOSVELDTV&

APPLIANCES

MOEDELOOS?MOEDELOOS?MOEDELOOS?MOEDELOOS?MOEDELOOS?

ADVERTEERADVERTEER

PROFESSIONELEWAARDASIES

DU PREEZ NEL

Posbus 504, Nylstroom, 0510Tel: (014) 715 2338 /Faks: (014) 715 2338

Sel: 083 268 [email protected]

Waardeerders * Taksateurs* Valuers * Appraisers


...daar isnet eenuitweg!

ADVERTEER!!

Moeniewonder

nie...


COMPETENT FINANCIAL CONSULTANTS(COMPFIN)

NYLSTROOM

Ek help graag met:1. Belastingopgawes2. Finansiële bestuur/boekhouding3. Besigheidsplanne

Kroepstraat 80 (Sanlam)Kontak Gideon 079 889 4951(AGA (SA) geregistreer by SAICA)

e-pos: [email protected]

Skoonmaak en herstel vanverkoelers en brandstof tenks.• Verskaf van nuwe verkoelers• Lugversorger kondensors

• Engen waaiers• Brandstof tenks

• Lugverkoeler waaiersUITLAATSTELSELS

Bou en installeer van uitlaatstelsels:Bosal en De Graaf.

12 maande waarborgBou van rame vir wildbesigtigingsvoertuie, jag rame en bakkie rameVolledige toegeruste werkswinkel

Voertuig diens en herstel

RADIATORS

Spa VerkoelersKretschmar laan 9. Warmbad. (014) 736-2312

Lizné Turvey van Hoërskool Nylstroomse eerste netbalspan spring vir die bal.Die Nylies en die Warries het die afge-lope naweek kragte gemeet en dié tweespanne het 14 elk gelykop gespeel.Foto: Herman Steyn

Mart-Marie van der Merwe enChantelle Bredenkamp van Hoër-skool Nylstroom is twee van dieskool se werklike langasems. Hullehet op Saterdag, 4 Mei, aan ’n liga-byeenkoms by die skool se skiet-baan deelgeneem. Mart-Marie hetdie 4 km vir meisies o.17 gewen,en Chantelle die 6 km vir meisieso.19. Foto’s: Herman Steyn


Ons Spesialiseer in alle

Kontak Jacques: 014 717 1335 / 082 550 6606

NYL BRAKE & CLUTCH(Bestaan in Nylstroom sedert 1989)

• Herbou en verkoop van nuwe drukplate enkoppelaarplate

• Herbou en verkoop van nuwe remskoene• Sny van dromme• Sny van vliegwiele• Doen motors, trekkers tot vragmotors

BESOEK ONS GERUS VIR UITMUNTENDE DIENSGratis kwotasies

• Herstel en Diens op alle Petrol, Diesel voertuie asook vragmotors• Invoer en installering van Petrol / Diesel enjins.• Voertuig fout diagnosering sentrum vir alle nuwe voertuie• Sleutel kodering op sekere nuwe model voertuie• Herwin radio kodes• Alle werk word gewaarborg

PIETER CLAASENSStasiestraat 75, Nylstroom 0510

Tel: (014) 718 - 4004 (ontvangs & afsprake).(014) 718 - 4003 (rekeninge). Faks: 086 543 2379. Sel: 082 928 1088

PJ MOTORS

NELSON MANDELA STR., MODIMOLLE (OORKANT PNP)

BALANSEER ENOPBOU VAN

PROPSHAFTSFANIE: 083 390 1924

PrPrPrPrPropshafopshafopshafopshafopshaf tststststs

BB

BLADVERE,ONDERSTEL ENKOMPONENTE

SCHALK: 071 877 3791TEL/FAKS: 014 717 4886

EXPORTTREKKERS

BK

TREKKERS TE KOOP EN GEVRA.• HERSTELWERK • IMPLEMENTE

CJ STEENKAMP:014 717 1142 / 082 499 4561

[email protected]

Skakel ons of kom sien ons, vir die beste pryse• Ingenieurswerke - Petrol & Diesel enjins• Pressuretest van tops en blocks • Draaiwerk• Herbouing van petrol of diesel enjins • Onderdele

Kwaliteit, hoë gehalte, kliënte diens entevredenheid is ons leuse!

3 de Laan no. 4, Industria P3 de Laan no. 4, Industria P3 de Laan no. 4, Industria P3 de Laan no. 4, Industria P3 de Laan no. 4, Industria Park, Park, Park, Park, Park, Posbus 356, Bela-Bela 0480osbus 356, Bela-Bela 0480osbus 356, Bela-Bela 0480osbus 356, Bela-Bela 0480osbus 356, Bela-Bela 0480TTTTTel: (014) 736 2764 / (014) 736 4219 / (014) 736 3062 Fel: (014) 736 2764 / (014) 736 4219 / (014) 736 3062 Fel: (014) 736 2764 / (014) 736 4219 / (014) 736 3062 Fel: (014) 736 2764 / (014) 736 4219 / (014) 736 3062 Fel: (014) 736 2764 / (014) 736 4219 / (014) 736 3062 Faks: (014) 736 5462aks: (014) 736 5462aks: (014) 736 5462aks: (014) 736 5462aks: (014) 736 5462

Sel: 082 455 7330 / 072 449 5255. E-pos: [email protected]. wwwSel: 082 455 7330 / 072 449 5255. E-pos: [email protected]. wwwSel: 082 455 7330 / 072 449 5255. E-pos: [email protected]. wwwSel: 082 455 7330 / 072 449 5255. E-pos: [email protected]. wwwSel: 082 455 7330 / 072 449 5255. E-pos: [email protected]. www.grobbies.com.grobbies.com.grobbies.com.grobbies.com.grobbies.com

Nuwe onderdele beskikbaar!• DIENS PARTE (“Service Parts”) vir meeste motorvoertuie

• BATTERYE: Motorvoertuie, trokke, trekkers, motorfies, jetski, golfkar,

sonpaneel asook geen onderhoud batterye, hekmotors en UPS

• FILTERS: Motorvoertue, trokke, trekkers, TLB’s, kragopwekkers ens.

• WAAIERBANDE: “Fanbelts” Groot reeks beskikbaar

• OLIES: Groot reeks vir motors, trokke, trekkers, TLB’s, motorfietse, bote ens.

• CV JOINTS: Wye verskeidenheid teen goeie pryse

• “BODY PARTS”: Ligte, bonnets,bumpers, spieëls, windskerms ens.

• Suspensie onderdele

• Maak van nuwe rubber- en staalrempype

• Vervoer van motors, trekkers, TLB’s met “rollback”

• Radiators; Waterpype: verskillende groottes

• Lugkussings vir groot trokke

Paul Smith

Although the term “monocoque construction”seems to be used less often these days, somemanufacturers still include it in their market-ing documents and a number of motor jour-nalists seem to enjoy confusing their readersas well.

Monocoque means single shell and refers tothe construction technique of using an object’sexternal skin to support structural loads. Thistechnique is used as a modern alternative tothe traditional method of building a car bybolting the body onto a chassis frame. Thefirst car to be build using this method was the1923 Lancia Lambda.

With the use of a combination of boxes andbeams, modern vehicle construction is moreaccurately called “unibody construction”. Thebenefits of unibody design include drastic

Monocoque construction explainedweight reduction, which in turn benefits eco-nomy and performance, as well as reduced con-struction and material costs and single shellvehicles behave much better on the road.

On the other hand, the more traditional body-on-frame way to build vehicles allows greaterdesign possibilities and is generally conside-red to be more durable. This explains the wide-spread use of this older technique in commer-cial vehicles and some more robust SUV’s.

The monocoque technique is so advancedthat the windshield and rear window glassoften form an integral part of the structure ofcars. A good way to understand how these dif-ferent construction methods are used for dif-ferent purposes is by considering these ve-hicles; Fortuner, Pathfinder and Trailblazer— all use the older and stronger body-on –frame method. Santa-Fe, Sorento, Rav4, IX35 and other “soft roaders” all have a mono-coque design.

Eskom se tegnici moet soms baie ruwe terrein oorsteek om kraglyne teinspekteur of om herstelwerk uit te voer. Met voertuigsimpatie as prioriteit,word basiese 4x4-vaardighede aan Eskom-personeel oorgedra.

Taktiese 4x4-opleidingop Bela-Bela

Paul Smith

As niksvermoedende hengelaars naby dieou Warmbad-dam skielik met die geklapvan verfgewere tussen die rook van rook-granate verras word, is dit waarskynlik’n skynaanval wat deel uitmaak van dieopleidingsprogram van Stoltzenfeld se4x4-opleiding.Stolla Stoltz is reeds drie jaar die oplei-dingsbestuurder van hierdie onderne-ming wat vanuit Bela-Bela hul toespitsop 4x4-opleiding van Eskom-personeel.Met die samewerking van ’n maatskap-py wat spesialiseer in persoonlike be-skerming, Dynamic Alternatives, biedStoltzenfeld ook kursusse aan in offen-siewe bestuur en die Australiese konsu-laat is een van hul groot kliënte.

Daar is juis onlangs ’n kursus op dieSonskyndorp aangebied met Australiërswat geleer is hoe om hulle gepantserdeToyota Land Cruisers te hanteer en vin-nig uit gevaarlike situasies te ontsnap.

Die vennootskap met Dynamic Alterna-tives het juis verseker dat Stolla geduren-de Junie ook opleiding in Nairobi moesaanbied.

Uit die aard van Eskom se besigheid endie afgeleë plekke wat Eskom se infra-struktuur bereik, moet tegnici soms baieruwe terrein oorsteek om kraglyne te in-spekteur of om herstelwerk uit te voer.Met voertuigsimpatie as prioriteit, wordbasiese 4x4-vaardighede aan Eskom-per-soneel oorgedra in groepe van ses per in-strukteur.

Die praktiese sessies word op KleinKariba buite Bela-Bela se 4x4-baan aan-gebied en ek was gelukkig om een vandié sessies self by te woon en ’n demon-strasie deur Stolla mee te maak.

Jakes Jakobs is die operasionele bestuur-der van Stoltzenfeld en die maatskappybehoort aan Elaine Stolts en Noel Nkosi.� Paul Smith is ’n motorliefhebber,

gesinsman en eienaar van die Spur opBela-Bela. Hy is verantwoordelik vir DiePos se maandelikse motorbylae.

The heart hasits reasonswhich reasondoes notknow. — Pascal

I cannot affordto waste mytime makingmoney — Agassiz(when offereda large sum fora course oflectures)

Money ishoney, mylittle sonny,And a richman’s joke isalwaysfunny. — T.R.Brown, TheDoctor


Paul Smith

Die voordele van paneelwaens is al voorheenin hierdie rubriek uitgelig en dit wil tog lykof Suid-Afrikaanse besighede meer gewoond

Verskeie nuwe paneelwa-opsies beskikbaar

raak aan hierdie puik vervoeropsie.Paneelwaens bied goeie vragdravermoë in

’n pakket wat baie meer beskerming teen dieelemente en misdaad bied as ’n gewone bak-kie. ’n Paar vervaardigers het die groter be-langstelling in die mark raakgesien en daar ishierdie maand sommer ’n verskeidenheidnuwe paneelwa- en bussie-opsies.

Nissan bring die kleiner NV200 uit wat ookin ’n oulike sewesitplek-bussie beskikbaar is.Die bussie vertoon minder industrieel as diewa en hy behoort ’n goeie opsie vir gesinnete wees. Dié klein buksie is beskikbaar in ’n1.6 petrol- of 1.5 diesel-model.

Die NV200 word ook deur sy groter boetie,die NV350, vergesel. Ongelukkig vir taxi-eie-naars is die 350 nie as ’n bussie beskikbaarnie. Nissan maak dit baie duidelik dat die om-skakeling van die 350 na ’n taxi onwettig isen dat die waarborg ook sal verval indien diepaneelwa verander word om passasiers te dra.

Diesel- en petrolkrag is beskikbaar met beideenjins wat ’n verplasing van 2.5 liter bied metdie diesel se 356 Nm wat hom die beter opsiemaak.

Ford het intussen die Transit-paneelwa enTourneo-bussie bekend gestel. Die binneruimvan die twee nuwelinge is baie gemaklik, lyksoos ’n passasiersmotor en is boonop duur-saam en goed aanmekaar gesit. Die Transit isdie wêreld se voorloper-paneelwa en dit isduidelik om te sien hoekom.

Ford is waarskynlik verantwoordelik vir dieeerste paneelwaens en dit is ’n raaisel hoe-kom hulle soveel dekades gewag het om eenvan hulle top-verkopers na die land te bring.

Alle Transit- en Tourneo-modelle is met die2.2 diesel uit die Ranger toegerus, maar driekragleweringsvlakke is beskikbaar. Alhoewelhierdie deel van die mark nog klein is, is hynou meer kompeterend met die aankoms van’n paar uitstekende opsies.

Ford Tourneo.Nissan NV350

Nissan NV200Combi

Ford Transit


BELA BELA (WARMBAD)LIFESTYLE MINISTRIES. Diens: Sondagoggend09:00. Vrouebediening: Dinsdagoggend 10:00. Plek:Jisreël Kwekery Teetuin. 2km buite Bela Bela opThabazimbi-pad. Kontak Pastoor Peet Horn: 082 8974342. Almal welkom!NED HERV KERK – Son: 09:00 .AGS – Sondae - (Kinderkerk) 10:00; (Oggenddiens)10:00; (Aanddiens) 18:30. Woens: (Susters biduur)10:00; (Seldienste) 19:00. Kontak persoon: PastoorGrahan 014-736-2490 of 014-736-3618.GEREF KERK – Son: 09:00; Katkisasie: 10:00SEWENDEDAG-ADVENTISTE (H/v Robertsonweg enKretchmnarlaan; Tel: 012 331 0527, Sel. 082 9209697) Sat: 09:00 & 11:00)SEVENTH DAY-ADVENTIST CHURCH (C/o Luna &Kretchmnar; Tel: 012 331 0527, Cell. 082 9209697) Sat: 09:00 & 11:00)NG MOEDERGEMEENTE – Son: 08:00 en 10:00; Va-kansiedae en langnaweke 9:00.NGK WARMBAD-WES – Son: 09:00 & 18:00 2 xp.m.EVAN GEREF KERK (Tel. 736-5097); Son: 09:00.ROMAN CATHOLIC CHURCH — Sun: 08:00 pleasephone (014) 736 2310 or (014) 736 2080.NUWE LEWE AANBIDDINGSENTRUM SondagOggende 09:30, Aande 18:00. Woensdae 19:00Huisse l le . Vrydae 19:00 Jeugbyeenkomste.Administrasie kantore (014) 736-3636. Navrae:(014) 736-2432 of 079 525 3193. Pastoor Michaelen Belinda Dippenaar. h/v Apiesdoring & Num-Numstrate , Warmbad. E -pos:[email protected] CHURCH S.A, 27 Luna Rd.: Rev. Jan Reynders

KERKE/CHURCHES

736-2414 / 082 805 7925. Morning service and Sun-day School: 09:00, Holy Communion 1st Sun. ofmonth.A.P. KERK (Afrikaanse Protestantse Kerk). H/vHuilbos- en Katjiepieringlaan. Oggenddiens 09:00.Martha 083 290 6227 of Oudl. Willie 082 923 5935.NUWE APOS KERK (F lamboyant 26; Mr. R.J.Coertze:Tel. 082 828 2046 / (014) 736-5944Wo: 19:30; Son: 09:00BAPTIST CHURCH, 30, Van der Merwe StreetWARMBATHS. Tel: (014) 736-5309 (083 656 3750).Sunday Service: 9h00. Bible Study: Wednesdays:18h00ELIM PINKSTER KERK (Exodus Sentrum). Noodhulp-Ons gee om. Dienste: Sondae 10:00vm. Aanddiens:18:00. KONTAK: Dr. H.C. Pretorius: (014) 736-5726.Plot 97, Noodhulp.ALMAL WELKOM.DIE KRUISWEG GEBEDSSENTRUM: Past. JohanErasmus 082 888 9982, Warmbad.AGS - EL SHADDAI Oggend 9:30, Aand 18:00,Biduur 19:00. Kontak: Past Christo Stander by 082921 8213.KROMDRAAIVOLLE EVANGELIE KERK : E lke SondagoggendErediens 10:00. Woensdae Biduur 18:30. Donderdag-oggend Sustersbiduur 10:00. Kontakpersone: Elna081 518 6590. Annatjie 076 688 8754.LEEUPOORTLEEUPOORT Aanbiddingsentrum. Son: 9:30. Past:Gisela Joubert 082 598 4334.MODIMOLLE (NYLSTROOM)APK WATERBERG (Tel. 717-5128) Verbondsonderrig:08:45. Oggenddiens: 10:00VEK van GOD (Tel. 717-1630) Dienstye: Son: 10:00& 18:00. Woensdae: 10h00 en 18h00. Pleinstraat104.ST MICHAEL’S UNITED CHURCH (Ang l ican,Methodist, Presbyterian, Congregational)86 ChurchStreet: Rev. Doug Kirkpatrick. 736-2414.Services and Sunday School: 08:30.NUWE APOS. KERK Stasiestraat. Kontak: 072 0621335. Wo: 19:30, So: 09:00.

NED HERV KERK Waterberg (Tel. 717-3355) Son: 9:00& 18:30.AGS (Tel. 717-5669) Son: Oggend dienste 08:00 &10:00 Kinderkerk10:00.CHURCH OF CHRIST (Tel. 083 287 3982) Sun: 18:00EVAN GEREF KERK (Tel. 717-5464) Wo: 16:00; Son:09:30 & 17:00LEDE IN CHRISTUS (Voortrekker 106, Tel. 717-3309)Son: 10:00 & 18:00OORWINNING IN CHRISTUS GEMEENTE. Dienste beginSondae 16:00. Marie Bergsma saal. Modimolle. KontakWilna du Plessis 082 843 7807.GEREF KERK Waterberg (Tel. 717-3720) Son: 09:45& 11:00. Skoolvakansies: 09h00 & 10h30GEREF KERK Nylstroom (Tel. 717-3793): Son: Oggend- 08:00; Aand -18:00. Skoolvakansies: 9:00 en 10:30AFRIKAANSE SEWENDEDAG-ADVENTISTE (Burgerstr.106) Lr. C. Opperman. Saterdae: 9:30 Sabbatskool &11:00. Ered iens. Te l : 082 638 1455. E-mai l :[email protected] CHRISTEN GEMEENSKAP SENTRUM(Netwerk gemeente) Tamsenstraat) Feesdienste Sondagoggend 9:00. Huisgroep, Dinsdag 6:30. Vir verdereinligting skakel Pastore Jannie en Marianne Buys. (014)717 3342 (Kantoorure: 07:00 - 16:00).NG KERK NYLSTROOM-OOSSONDAE: Erediens 09:00, Erediens 18:00, Tienerdiens:19:00 (slegs tydens skooltye). DINSDAE: 09:00Bybelstudie. WOENSDAE: 09:00 Woord en Brood.Kantoorure: Ma - Do 08:00 - 14:00, Vry 08:00 - 13:00.Kantoornommer: 014 717 3279. Ds Schmidt 082 5796648, Ds Ueckermann 082 579 6649.NED GEREF GEMEENTE WATERBERGEredienstye is nege-uur soggens en half-sewe saans indie kerkgebou. Vir navrae skakel die kerkkantoor by(014) 717-3897.ROOIBERGMETH CHURCH OF SA(Rooiberg Chapel). Service everysecond Monday of the month at 18:00. Rev. JanReynders 736-2414 / 082 805 7925.MOOKGOPHONG (NABOOMSPRUIT)

SEWENDEDAG-ADVENTISTE lke Saterdag-oggend 09:30. Skoo lsaa l -Euphorbia, 9de straat. Navrae en kontak: AnnatjieJoubert 082 928 7557.AGS - KERK, h/v Louis Trichardt Laan en 7de str.Dienste: Sondae 09h00, 18h30. Biduur: Woensdae10h00. Se lg roep: D insdae, Woensdae enDonderdae.LIGHUIS Charismaties/Pinkster: Naboomsingel 5.Sondae Hoofdiens 9:00. Jeugkoffiehuis 18:00.Tel: 082 821 3515 / (014) 743-3216AP KERK Naboom: 9:00vm. en 18:00.NUWE APOS. KERK 4 de Straat. Wo: 19:30, So:09:00.LUTHERSE GEMEENTE (Anglikaanse kerk) Elke2de Son: 9:00vm. (geen aandiens nie).NABOOM METHODIST CHURCH: 5th street. Rev.Dorothy Spink: (014) 743 0158, 079 351 4858.Morning service 09:30. Holy Communion everysecond Sunday of the month.GEREFORMEERDE KERKTwee oggenddienste om 9:00 en 10:15NG KERK 9:00 en 18:00HERVORMDE KERK 9:00 en 18:00VAALWATERHERVORMDE KERK VAALWATER - Sondae9:30vm.NG KERK VAALWATEREredienste: Sondae 09:00vm Kategese: Sondae11:00vm. Gemeente Bybelstudie: Maandae18:30ndm.Suster bybelstudie: Dinsdae 9:00vm. Biduur ingebedskamer: Woensdae 6:30vm.A.G.S Kerk. Erediens: Sondag 10:00vm.PINKSTER PROTESTANTE KERKSondae oggende 9:00 en aanddiens 18:00. PastoorHerman Meyer - te l : 076 319 5133. h /vKirkmanstr/Waterbergstr.PIENAARSRIVIERLEDE IN CHRISTUS: Thabo Mbeki rylaan 106,Dienstye: Sustersbiduur: Woensdae oggende -10:00.

Ryno Nel van Hoërskool Nylstroom se o.15-rugbyspan duikdeur die lug met die bal tydens die Nylies en Warries sewedstryd die afgelope naweek. Die Nylies het 15-7 gewen.Foto: Herman Steyn

Lisa Cohen van Hoërskool Warmbadse eerste hokkiespan in aksie tydens

die span se kragmeting teen Hoër-skool Hans Strijdom. Die spanne hetgelykop gespeel en geen span kon ’n

doel aan-teken nie. Foto: HermanSteyn

Soms moet ’nmens hóógspring om jouvyand se handete ontglip, sooswat GerhardSteenekamp vanHoërskool Nyl-stroom hierdoen. Dié foto isgeneem tydensdie Nylies sewedstryd teenHoërskool BenVorster vanTzaneen. DieVossies het diewedstryd gewen.Foto: HermanSteyn

Die kleinskoletoernooi het op Donderdag,23 Mei, by die Euphorbia Christelike On-afhanklike Skool op Mookgophong plaas-gevind. Skole wat deelgeneem het wasAkademie Reformia (Polokwane), Water-berg Academy (Vaalwater) en LaerskoolByzonderheid en Vaalwater. Op die fotois Celia Pauer van Euphorbia in aksie ty-dens ’n wedstryd teen Laerskool Vaal-water. Foto: Elsabé Pienaar


Onder waterdeur Martie Preller(Lapa Uitgewers):

Verandering is goed vir ’nmens. Of so sê almal. Maarvir Christien Visagie voel ditasof haar lewe op die dorpieBitterwater die afgelope tydté veel verander het. Dis nienet haar lang hare wat sy laatafsny het nie, haar hond,Brutus, is dood. En die vorigejaar was dit haar oupa enouma en die motorongeluk.By die huis is daar vir sekeriets fout. Haar pa en ma treevreemd op, maar weier om tesê wat aangaan. Maar danmaak haar eksentrieke oumauit die bloute haar opwagting.In hierdie jeugroman (13 jaar

Zackie Mostert endie geheimsinnigegedaantedeur Jaco Jacobs(Lapa Uitgewers):

Granaatstraat is ’n straat nesenige ander straat. Wel, nieheeltemal nie. Dis immers diestraat waarin Zackie Mostertbly. En waar Zackie is, gebeuraltyd iets opwindends. Zackieen Vincent kan nie wag omte gaan kamp nie. Hulle gaanhope avonture hê. Maar vandie begin af loop dinge skeef.Iemand hou aan om simpelpoetse te bak. En boonopword daar stories vertel oor’n nare gedaante wat in die

Dié pragboek gee ’n kultuur-historiese blik op die Afri-kaanse kooktradisie teen dieagtergrond van tradisionelemeubels en gebruiksvoorwer-pe. Lekker resepte, stories enverse oor kosmaak word hiersaamgeroer. Die boek is viralmal wat hou van lekkertradisionele Afrikaanse kos enmeer daarvan wil weet. Daaris ook grappies en amusanteanekdotes wat met die jareontstaan het. Altesaam 54 ge-digte, volksversies en liedjieswat oor een of ander aspek

Baie geluk aan Katrien Groenewald van Modimolle wat verledeweek die boeke op ons Boekeblad gewen het: Nege oop arms,deur Benny Lindelauf, Rock Steady, deur Joanne Macgregoren Round the Nguni fires, deur Myra Scheepers.

WEN! WEN! WEN!

van kosmaak handel, is ookopgeneem. Du Toit is ’ngewese hoof van die departe-ment Afrikaans en Afrikataleaan die Onderwyskollege vanPretoria en ’n twintigtal boekehet reeds uit sy pen verskyn.

en ouer) word temas sooseerste liefde en ingewikkeldefamiliegeheime op ’n humoris-tiese, deernisvolle wyse ver-ken.

Een gelukkige leser van Die Pos kan vandeesweek al drie die boekeop dié blad wen: Skottel en Spens — stories, verse en resepte uitdie Afrikaanse koskultuur, deur Peet du Toit, Onder water, deurMartie Preller en Zackie Mostert en die geheimsinnige gedaante,deur Jaco Jacobs. Al wat lesers moet doen om in aanmerking te komvir die prys, is om hul volle naam en van, asook die dorp waar hulwoon, voor Vrydag, 5 Julie, om vieruur te SMS na tel. 083 654 5820.

Skottel en Spens —stories, verse enresepte uit dieAfrikaanse koskultuurdeur Peet du Toit(Duto Media):

bosse by die kampterrein rond-sluip. Die boek is gemik oplesers van nege jaar en ouer.


Suid-Afrikaanse Meesters Atle-tiek het ’n oud-inwoner van Be-la-Bela, Jan Prinsloo, as hul nu-we skakelhoof aangestel.

heid strategiese aspekte waarvan die een isom ’n “verjongingskuur” binne die sportko-de te skep. Meestersatletiek in Suid-Afrikaword maklik afgemaak as ’n sport vir ou-mense terwyl die groter gros deelnemers 30jaar en ouer is en dit is nie oumense nie,” sêPrinsloo.

Hy het verlede jaar, tydens die Afrika Mees-ters en die Suid-Afrikaanse Meesters-atle-tiekkampioenskappe ’n bronsmedalje in die100 meter ontvang

Hy hoop ook om binnekort die volle be-stuur van Suid-Afrikaanse Meesters Atletiekte ontmoet en het reeds die groen lig ont-vang om met sy werksaamhede te begin. Die oud-Springbok Rugby League-speler hetop Bela-Bela skoolgegaan en is steeds dieoudste aktiewe atleet en rugby-administra-teur in die skool se geskiedenis.

Prinsloo, wat tans in Potchef-stroom woon, sien die aanstellingas ’n groot eer.

“Die heel eerste stap sal weesom die publiek bewus te maakvan die Suid-Afrikaanse Mees-ters Atletiek deur ’n verskeiden-

Jan Prinsloo, oud-inwoner van Bela-Bela is onlangs gekies as die nuweskakelhoof vir die Suid AfrikaanseMeesters Atletiekraad.

Hy begin eersdaagsoefen vir deelnameaan die Wêreldmeesters kampioen-skappe wat in Okto-ber in Brasilië plaas-vind.

Hy het onlangs inKaapstad met die le-gendariese ZolaBudd oor haarmoontlike betrok-kenheid op mees-tersvlak gesels.

Prinsloo is onlangsvereer toe hy Suid-Afrika se eersteRugby League-spe-ler geword het wiese naam in SARL(Sout African RugbyLeague) se heldeka-mer opgeneem is.

Oud-inwoner kry nuwe titel

A

In drome enliefde is niksonmoontl iknie. — JanosArany

Een manierom van de-pressie verloste word, isom op anderte fokus. —Roger Barret

Depressie isdie ontnugte-ring vanteleurgestel-de hoop. —George Eliot

Magazynstraat 8, ModimolleTel/Faks 014 717 4331Heerlike Beskuit

*Diabeet *Growwe lekkerte* “Oats Crunchies” * Energiestafies

* Lemoenrepies * Tjokkies*Ouma Boersma-sade

*Klapperkarringmelk *All Bran*Semelklapperroom *Muesli

*Karringmelk *Anyskarringmelk

Bel en Bestel! of Loop en Koop!

Afsetpunte Modimolle*Sonstraal Skool * Total Steers * Bergsig

* Biltongvallei *Eden Bloemiste* Brakanjan Speelskool

*Bakoond Tuisnywerheid *Megasave*Nylrivier Motors *IetsiOmTeBraai

Warmbad* Klein Kariba * De Zeemeeuhuis

* Lekkerbekkie Tuisnywerheid* Peet se Padstal

Naboomspruit*OK Foods

Sonstraal Skoolvir Buitengewone

Onderwys


Borgskappe vir die Wedloop vir Hoop, Gene-sing en Oorwinning waaraan Ina Bonnette,haar dogter Angelique en ’n vriendin van 12-14 Julie gaan deelneem, is besig om in te kom.

24 “survivors” van verkragting en geweldgaan dit oor ’n afstand van 142 km uitsweet.Ina het die afgelope week aan Die Pos gessy en Angelique gaan darem nie die volle af-stand van 142 km aflê nie. Die roete word op-gedeel en in totaal gaan ma en dogter elk16 km in afsonderlike sessies van 4 km vol-tooi. Die afstand wat deur al die “survivors”in totaal afgelê word , is dan 142 km.

Hierdie Huey-helikopter wat aan diebrandbestrydingsmaatskappy “Wor-king on Fire” behoort, word gereeldopgemerk by die Bela-Bela vliegveld.Dié tuig word in tye gebruik wanneerdie brandgevaar hoog is. Gedurendedie laaste invliegontbyt van 25 Au-gustus 2012 het die brandbestryding-span in ’n kort demonstrasie gewyshoe dié helikopter ’n groot hoeveel-heid water met ’n grootskaal-emmeroor vuur gooi. Daar was dié dag ookdrie uitsonderlike helikopters van oud-militêre afkoms. Die Bela-Bela Valke-vliegklub herinner belangstellendesaan die komende “Neil ArmstrongMemorial” invliegontbyt wat gereëlword vir Saterdag, 24 Augustus. ’nGroep vlieëniers van Witbank hetreeds bevestig om dié dag by tewoon.

Nylstroom Rugbyklub het ’n besonderegoeie jaar gehad en het, ten spyte van bese-rings, en ná ’n omstrede semi-finaal verledeVrydag, 28 Junie, op Northam se veld teenThabazimbi, deurgedring na die finaal in dieWaterberg-liga.

Thabazimbi was verlede jaar se liga-wen-ners.

Bonnette sê sy en Angelique, en meeste vandie ander deelnemers, het nie werklik voor-berei vir die wedloop nie, want dit is presiesdie boodskap wat hulle wil uitstuur: niemandberei voor om die slagoffer van geweld tewees nie. Maar mens hoef nie vir altyd ’n slag-offer te bly nie, jy moet oorwin.

Deur aan dié wedloop deel te neem, is dus’n simboliese oorwinning.

Die organisasie Go Purple, wat bewusma-king teen geweld en verkragting promoveer,staan aan die stuur van sake van dié wedloopwat in Vanderbijlpark begin.

Buiten verskeie kontantborge het MMTrofee Nylstroom ’n baie besondere borgskapaan Bonnette gegee: 24 klein trofeë vir elke“survivor” wat gaan deelneem.

Bonnette is dankbaar vir elke borg — kleinof groot. Haar droom is om uiteindelik ’n huisvan veilige bewaring vir slagoffers vangeweld op die been te bring.

Sakelui en individue wat Bonnette en Ange-lique wil ondersteun in hulle moedige pogingom aan die wedloop deel te neem, kan BeaEmslie by Die Pos op Bela-Bela kontak bytel. 083 654 5819 of stuur ’n e-pos na die

adres [email protected] (.)Bonnette is op 3 Januarie 2012 na bewering

deur haar vervreemde man Johan Kotzé endrie mans op ’n wreedaardige wyse in sy huisop Modimolle aangerand. Haar seun Conradis ook op dié dag doodgeskiet.

Die hofsaak waarin Kotzé en die drie mansvan verskeie oortredings aangekla word, hetverlede week in die Hooggeregshof in Preto-ria hervat.

Die eindronde vindplaas op Vrydag, 5Julie, op Northam seveld teen Northam.Alhoewel dit dietaaiste wed-stryd vandie seisoen virNylstroom gaanwees, is die spelersvol moed en hullevertrou dat hulle dieskietgoed het om diebeker huis toe tebring.

Die bestuur en spe-lers wil graag die af-rigter, Jannie Venter,bedank vir sy reuse-bydrae en hardewerk om die klub totop hierdie vlak tebring.

Vir navrae in ver-band met die ko-mende wedstryd kanDawie Nienaber ge-kontak word by tel.072 185 5418 ofJannie Venter by tel.082 372 9853

sportbrokkiessport in short� (014) 736-2723 & 717-1774

Dra by tot Ina se ‘oorwinnings’- wedloop

A

Nylstroom dring deur na finaal

Met ’n paarblommetjiesin my tuin,’n half-dosynskilderye enenkeleboeke, kanek sonderjaloesielewe. —Lope de

ROOF TECHNOLOGIESBLUE RIBBON

QUALITY

Tel: (014) 792 0605Faks: (014) 792 0684

Sel: 082 451 0313

Ons lewer oral af!Ons lewer oral af!Ons lewer oral af!Ons lewer oral af!Ons lewer oral af!NYLSTROOM

DAKKAPPE DAK TEËLS SINK ALLE DAK BENODIGDHEDE

Western Province is the unofficial South Afri-can primary schools provincial rugby cham-pions.

They beat the Blue Bulls 11-10 in the finalgame of the Coca-Cola under-13 CravenWeek in Bela-Bela on Friday, 28 June.

The win meant that Western Province wasthe only side to remain unbeaten in their fourgames and their status as the top side at theweek was well deserved.

There is no official winner at Craven Week,but everyone knows that the two top-rankedsides are pitted against each other in the lastgame of the tournament, and the winner therewears the crown for the next year.

The final was as close as the score line sug-gests. Western Province scored a try and pe-

nalty to a Bulls penalty to lead 8-3 at halftime, but the Bulls hit back with an early se-cond half try to go 10-8 up and it stayed thatway until close to the end when a further Wes-tern Province penalty gave them the win.

In other action on the final day, the EasternCape sides showed that primary schools’ rug-by is in good shape in that province. Borderended the unbeaten run of the Pumas, beat-ing them 29-12, while the Border CountryDistrict’s side rounded off a good week witha 21-5 win over SWD.

Eastern Province thumped Boland 28-0 inthe second last game of the day. The GoldenLions bounced back from their heavy loss tothe Blue Bulls in their third outing to beatKwaZulu-Natal 13-12 in a thriller.

Western Province celebrates their winover the Blue Bulls in the final gameof the Coca-Cola under-13 CravenWeek on Friday, 28 June. Photo:Gallo

Blue Bulls Super rugby players, Dewald Pot-gieter, Dean Greyling, Jono Ross, and theircoach, Frans Ludeke, spent the day in Bela-Bela on Thursday, 27 June, at the Coca-Colaunder-13 Craven Week, supporting the BlueBulls team, and showing their interest in rugbyat this level.

Eighth-man, Jono Ross said he is very im-pressed with the whole affair. “It was a greatday out for us,” he said. “It’s nice to mix withordinary rugby people, the atmosphere wasamazing, and there was some pretty goodrugby on display,” he said.

Ross never played rugby at primary schoolhimself, and he believes these players are get-ting an excellent grounding ahead of their fu-ture playing careers. “I’m amazed at how se-riously they all take it, even at this age. Maybe

they should be having more fun in the pro-cess, but then, again, this is a showcase forthem to show their talents, and I am sure thatmany of them will be going on to top rugbyschools as a result of them appearing here

“That will be good for their rugby and it canchange their whole lives.”

The standard of play also impressed Ross.“I saw some players here who can really play,”he said. “And the teams are playing accor-ding to game plans that are more advancedthan what you’d expect from players soyoung.”

The Blue Bulls under-13 team responded totheir famous supporters by trouncing theGolden Lions 24-0 and booking their spot inthe main game of the Coca-Cola under-13Craven Week which ended on Friday.

Met Suid-Afrikaanse gholfklubsnou kliphard aan die spook omhul wenners uitgesorteer te kryin Sanlam se Kanker-uitdaag-reeks, is die datums en bane in-tussen ook vasgestel vir die jaar-likse streek-eindrondes.

Tydens die streek-eindrondessal spelers sake uitspook om diewenners te bepaal wat dan in dieeindronde by Sun City geduren-de Oktober sal kompeteer.

Die Sanlam Kanker-uitdaagreekskan as die wêreld se grootste ama-teur-toernooi beskou word weensdie omvang van die reeks. Die or-ganiseerders se doelwit is om van-jaar R3.5 miljoen vir kankerna-

vorsing in te samel.Die streek-eindrondes vir die

mans van die Limpopo Gholf-unie en vir die vrouens van dieLimpopo Vroue Gholf-unie salop Saterdag, 24 Augustus, by dieNaboomspruit Gholfklub opMookgophong plaasvind.� Sanlam en Kansa is in ’n ven-

nootskap met die SanlamKanker-uitdaagreeks sedert1993. Die doel van die hele pro-jek is om aan die voorfront te vegin die stryd teen kanker en om ’ndiens te lewer aan almal watreeds deur die gevreesde siektegeraak is en in die toekoms daar-teen sal moet veg.

Western Province undefeated at Craven Week

Kanker-uitdaagreeks om die draai

Blue Bulls stars support players

A

Die Pos 5 Julie 2013

Documents

Transcript of Die Pos 5 Julie 2013