Diario las Américas (Miami, Fla.) 1959-03-15 [p Pág. 7]

1
DEL HOGAR~por Victoria Alejandra i’ Í / í .1 / 1 íj ' k I * * A jpb m ¦ ; * * , VULrP*, , *- PvJMrad.V í ' SgX fe - §| HÉb tu k VS -k &gSR¿3s«P' •• Bpr<SSSaa:- :-xßg[gyjgMßg»¿&g'.;y ¦ . i!!* J|P||||P fg!>;!;C. v::¿v? ¦ j&Éfc : : u '• ¦ * v fV¦ ¿ , * ' gálls isSli? s, i .>a*: *ft&sE£daKßdi^fcgKfe¿?&gs^:!aßgS£3^ißjßßaae LA MODA AL DIA Conjunto para un día de pesca compuesto de pantalones de gabardina blanca y “pullóver” de lana color rojo-coral. San- dalias blancas completan este modelo presentado en las nuevas colecciones de primavera en París. |1;l Poema be ®ob~ -rrr .. ¦ " ¦ 8 * Viñeta Heráldica Es verde tan manso que el horizonte aprieta cual cinturón hambriento que lo circunda todo; eso blando y olienta con sus glebas de lodo y pródigo en los tintes que unta en su paleta; Ese verde, es mi campo. Un campo que se agrieta de rabia ante su propia pequeñez, de tal modo, que al mar—su viejo padre—lo empuja con el codo, y desafía el relámpago que azota su meseta. Ahí empieza la espalda de mi patria: le parte que Dios ha descuidado; que vive en nuestro arte como un rictus terroso que esculpiera el deseo... Cuando su cara triste con sus barbas de yedra frunce el ceño de un monte, parece que lo veo tirándole al espacio au maldición de piedra. II Y sabe ser tan tierno. Esa espumante ola, que contra sus escarpes la lluvia desbarata, yo la he visto en sus caños ser un labio de plata tan sólo por besarle los pies a una corola. Sabe ser tan galano. Poniéndose la bola de la luna en el hombro de algún monte, en su bata ha bordado, por cada lucerillo de plata, un lucero morado con la faz de una viola. Sabe ser tan fecundo. Ha dado sus escotes desde el halda hecha verde con au peluche de brotes hasta los berrocales desnudos del barranco. Y en el arar, lo he visto replegar su terreno y, en pago de la herida que recibe en el flanco, senroírle a la reja con su labio moreno JOSE ANTONIO DAVILA ¿¿BUZON A sentimental por A mar anta Diríjanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL, P. O. Box 3M, International Airport, Miaral 18, Fia., Rogamos a los lectores o lectoras qpe firmen sns cartas con nn pseudónimo o iniciales. PADRE INDIFERENTE Querida Amaranta: Hace muchos años que resido en este pais y seis años que con- traje matrimonio con un hombre a quien quiero y res- peto. Soy madre de una ni- fiita de cuatro años, dulce criatura a quien adoro. Al principio de mi vida matri- monial noté indiferencia y frialdad por parte de mi es- poso, pero creí que con el tiempo cambiaría. Mi esposo tiene la misma edad que yo y es un buen padre, si esto es dar a su hija todo lo que ne- cesita. Pero la niña carece por completo de cariño paterno. El es trabajador y honrado. Sin embargo, nunca jamás sa- le de sus labios una palabra de cariño para o para la nena, y no xeiste entre noso- tros esa mutua comprensión que tanto se necesita en el matrimonio. No quiere salir conmigo ni me lleva de pa- seo con la nena. Es indiferen- te y brusco. Qué debo ha- cer? Dolores Por una u otra razón su esposo no se encuentra feliz. Cumple con sus deberes de padre porque es una persona moralmente íntegra, pero no exterioriza ningún afecto. Pre- gúntese a misma qué po- dría hacer para cambiarlo. Quizás la respuesta sea que trate usted de cambiarse a misma, de cambiar un poco su hogar, de romper la monoto- nía de su vida de casados in- diferentes. Es corriente la idea de que el matrimonio por solo es una garantía de amor eterno. Es un error. Es pre- ciso renovarse para no caer en el aburrimiento, el desa- fecto y, por último, la indife- fecto y hasta el odio. Haga algo para transformarse us- ted —vistiéndose de otra for- ma, actuando de otra forma, alterando un poco la casa, ha- blando de cosas de las que nunca habló— ylo más fácil es que él, que fundamental- mente es bueno, cambien tam- bién. UN HOMBRE TIMIDO Querida Amaranta: Voy pa ra los 18 años. Hay un mu- chacho que me gusta mucho y hasta he llegado a quererle. No puedo llegar a rebajarme hasta el punto de llamarle de' lante de sus amigos y poner- me a hablar con él. El ha te- nido muchas oportunidades de declararme su amor, pero cuan do voy ai parque o al cine ni me sigue ni nada. ¿Será que no me quiere? ¿Tendrá algu- na otra mujer en su vida? No lo creo porque nunca lo veo acompañado. Francisca Esa timidez es muy corrien- te en los muchachos jóvenes. Las muchachas son mucho más desenvueltas y, a la misma edad, son menos jóvenes que los hombres. Trate usted, pues, de hablarle. A una muchacha inteligente le sobra siempre un pretexto para acercarse a un muchacho y preguntarle, cualquier cosa, entablar una conversación y terminar di- ciendo: "Voy a la tienda a comprar dos botellas de soda. ¿Por qué no eres un mucha- cho galante y me acompañas y me traes el paquete?” Nin- gún muchacho puede negar- se a tal cosa. Si una vez con él, da muestras de algo, ya está todo logrado. Si sigue apagado y tan frío como de costumbre, es mejor dejarlo. ¿Qué va usted a hacer toda la vida al lado de un témpano? Crucigrama Iqqqqqpm 15 16 K 18 m Lff ¦¦¦ 21 22 23 K 25 26 ___ ÍHVÍ3 3i J3T® - J35 36 37 ¦¦38 _ 39 ¦¦4 o 41 UHg4S 46 |^47 46 49 ¦¦so 51 52 53 HIS4 55 ¦ÍS6 57 “1*53 fajmij: HORIZONTALES: 9—Equipaje portátil 10—Círculo y redondel 11—Gorra militar 16—Esposa bíblica 18—Clase de bulto 20— Cocinas en seco 21— Regiones 22 En las playas 23Círculos 25 Renuente 26 Crema que se forma en al- ' gunos líquidos, PI. 29—Capital suramericana 32—Nombre de mes 34—Ponderar 37—Aceitunos 39 Junte 40—Estrujados 42—Océanos 44—Isla del Pacífico 46—Abuelita 48— Contracción 49 Nombre de mujer 50—Karenina, por ejemplo 51—Resonancia 52 Cloruro dg sodio 55—Contracción I—Madera preciosa 4—Que carece de cabellos 9—Rojo por ejemplo 12— Animal con plumas 13—Refugio 14— Circulo o redondel 15— 17—Figuras geométricas 19— Salutación romana 29 Prenda femenina 20— Sueltas 24—Hoja de lata 27 Recé 28— Novillo menor de dos años 30— Mujer de calidad 31— Nordeste 32 Demostrativo 33 Terminación de diminutivo 35 Preposición inglesa 36 Fruta tropical 33—Operación aritmética 40— Agarradera 41—Ciudad de los Estados Uni- dos. 43--Indios norteamericanos 45—Persa 47 Terminación de diminutivo 48—Come con avidez 80—Incas. 53 Duración eterna " 54 De pequeña estatura 56—Ave doméstica . Ts—Artículos ¦ 58—Echar sal i 59 Nota musical , VERTICALES: 1— Expendio de bebida* 2 Alga filamentosa 3 Aeródromo español 4 Obras de construcción 5 Demostrativo B—Medida oriental 7 Aroma 8—Nuevo Solución al Crucigrama de Ayer I II I I li II MI H I 111 l! i I 1 1 t £ chm wUjdLbkj TIAIRIAMAIR AMA R A D ¿ | r | a | tIQ^KaID-LQ-IS-IJlL&IA Cj I a |nM|A|s[QjL|AMAIRIAIRIA R F, kuMi Mi ó s Tp t "P>Rei3d[ipu|¿la MílalíÍaMl a plklría \ r I a lr> I a 1<- BaÍnU iNIAIS SALON DE BELLEZA DE PILAR 836 8. W. 4 AVE. FB 9-2918 Anteriormente en Nueva York en 711 AMSTERDAM AVE. Permanente Irlo en Crema Croquiñol $5.00 Y $7.80 Especialidad en tratamiento de rejuvenecer. (Prueba Gratis) Patrícian Salón os Beauty 709 S. W. 17 AVE. Lo más fino en cuidado Profe- sional de Bellera. Permanente (Coid Wave) $6.50 hasta $lO. Lavado de cabeza y peinado de Estilo $2. Mantcure de Cuba SI.OO. TURNOS POR EL FR 9.0839 .También Salón en Rialeah 1020 N. E. 8 Ave. (Viliaee Square) Tel. TU 8-7222. Se habla español. ENFERMERAS J . 1 CAMARERA! Mi’ II PELUQUERAS J\\. f\ MEDICOS k-L—FL-J PL 1-2956 ) f Y, Obtenga sus PLANTAS DE EASTER AHORA FLORECIENDO INJERTADAS TALLOS DE ROSAS *l** GARDENIAS *2°° T MAS T MAS FLAME VIHES (Enredadera Colo Retoño* Anuales Floreciendo Naranja) slso RIO. $2.80 T J AB PLANTELOS AHORAI Completo Servicio de Arreglo de Jardín Eitgblecldoe en 19M CORAL WAY GARDENS 1661 Coral Way Abierto domingos HI 6-1145 CARNET DE DECORADO Al elegir una esquema de co- lor, piense en las presencias de sus familias, en los objetos que ya posee y en las habitaciones. En cuanto a au familia: es ne- cesario respetar el gusto de aque líos que usarán la habitación to- dos los días. Las familias vigo- rosas cuyos miembros son muy activos, gustan generalmente de colores fuertes y contrastantes. En cambio, las personas más re- posadas y las de cierta edad prefieren esquemas de colores armoniosos, pero un tanto neu- tros y fríos. En cuanto a los objetos que posee: los muebles y objetos que posee merecen ser tenidos en cuenta cuando se eligen co- lores para decorar. Una colección de buenos mué bles de época o algunas pintu- ras valiosas pueden determinar el color que se va a usar en un cuarto. Si en cambip tiene un grupo heterogéneo de muebles es de- cir piezas sueltas y bastante dis- pares, se puede uniformar el conjunto y lograr una cierta unidad utilizando en las pare- des tonos cálidos, pero no de- masiado intensos: amarillos, na- ranjas ,rojos, castaños etc. Si usted comienza a partir de cero, es decir, recién empie- za a comprar muebles puede proceder a la inversa, esto es, elegirlos de manera que combi- nen con el esquema de color que más le agrada. En ls habi- taciones las grandes áreas so- bres las que podemos aplicar color son: las paredes, inclui- das las ventanas y su correspon diente “decoración” las puertas, y la chimenea. Las superficies cuyo colori- do, pesa menos en el conjunto son: los pisos y los cielos íasos, luego los muebles y sus aceso- rios. El pasillo de entrada puede ser de cualquier color que “re- ciba agradablemente a los visi- tantes y les adelante algo de la atmósfera de la casa. El área de la sala debe ser alegre y hospitalaria, 'pues se trata de un espacio usado por muchas personas y para las más diversas actividades. Es es- te un lugar poco apropiado para experimentar con un esquema de colbr demasiado personal u original. En cambio, el comedor que sólo se utiliza unas horas por día, le da oportuniad de ensa- yar algo nuevo, hasta atrevido (no tendrá demasiada impor- tancia si el experimento no sa- le del todo bien). La -cocina no ofrece límite para el color, salvo la constan- te limpieza que requiere y su tendencia a caldearse demasia- do; por eso quizá convendría elegir tonos fríos. Los baños son relativamene pequeños y se los usa por poco tiempo. Por ello resultan apro- piados para experimentar con colores nuevos y combinacio- nes originales. No así los dormitorios, que son el refugio de cada uno de- nosotros y deben resultar lo más tranquilos y reposados posible. Decorar las habitaciones se- paradamente tiene sus inconve- nientes pues la casa es unidad y no una colección de cuartos. Por eso, un solo esquema deco- lor a través detoda la casa, con sutiles variaciones pn cada hábitación, hace más amplio y acogedor el espacio. Agunos quizás se pregunten: DOMINGO, DE MARZO DE 1959 AMERICAS I DATOS CURIOSOS En Tulare, California, cuan- do un hombre llamado Robert Brown pidió albergue en la cárcel y le fue negado, pro- testó violentamente que fue llevado a la corte de justicia, que lo sentenció a seis meses de prisión. * En Miiwaukee, E. U., el je- fe del departamento de pen- siones presentó su informe a la junta diciendo: ‘‘Entre las mujeres pensio- nistas ha habido menos defun ciones de lo que esperaba; pero en otros aspectos, la ex- periencia ha sido altamente favorable.” * En Londres, un individuo, convicto de ratería en una tienda, pidió al magistrado “toda la clemencia posible”, diciendo: * Oído en Washington: “Si usted no está confuso, es que no está bien informado,” * El filósofo chino Confucio' solía pedir a la divinidad como gracia especial: “Dios mío, dad- me sólo en la vida una casa lle- na de libros y un jardín reple- to de flores y tendré suficien- te.” * En ápodas recientes se han descubierto grandes cantidades de ostras perleras en América, sobre todo en el golfo de xico, en las costas de Califor- nia y en las cercanías de pa- namá. ¿no resulta ‘monótona- esta uni- formidad? Pues bien, la experiencia de muchos dueños de casa' prueba lo contrario. Tenemos un ejem- plo, un esquema de grises- sua- ves, rosados y verdes. En la sa- la tendremos paredes grises, esquema de grises suaves, rosa- dos y verdes. En la sala ten- dremos paredes grises. El infundio esparcido duran- te el siglo XVI de que el estre- cho de Magallanes había sido obstruido por un cataclismo, fue desvirtuado por el corsario inglés Drake al presentarse y saquear las costas de Chile cuan do menos se esperaba. HORTALIZAS CON TOCINETA 1 libra de papas 2 zanahorias 1 taza de habichuelas tier- nas partidas y cocidas 1 taza de guisantes 1-2 taza de pan rallado 1 1-2 cucharaditas de sal 1-2 cucharadita de pimienta 6 lonjas de tocineta 2 tazas de caldo Corte las papas y ls zanaho- rias en rebanadas finas. Engra- se un molde y ponga las horta- lizas, las crudas y las cocidas en camadas. Espolvoree con sal, pimienta y pan rallado cada camada. Ponga la tocineta en- cima. Eche 4 cucharadas de la manteca de la tocineta y añada el caldo. Cueza en horno de ca- lor moderado durante una hora. lILENT \ si ¦ CRISTALES ARMADU I I RAS REPARACIONES I “Para Personas de Pocos Recursos” ¦ SERVICIO RAPIDO DE I DIA I Teléfono FR 91442 4 SUSj E3TREIftS*PCEN, c o*l* i o-1 h*-'| I Si 10-nt, ÍV V T T _M T_.C__D_ TY o" íf a? 7 ieIlIlX 1 MEGFIL E Rl D JL JL M *** x? -* ® ® T áT i fii Ñ A N O V__A—A^-^-JL •X ~rr 'YrWSZr-e~+*r D E T U A XjO-A-A--L u A l C I C R L BTL_L__V zrr Iré. £& As V9R 6 G T ÍTjle H R E_V|_ U_¿ tjMSjq «-tr* ye* 22SCT 7n> op J2 O SIoIoIsIaIs lolalyloUle «e entretenimiento le trae tm mensaje diario. Busque bajo su signo del Zodiaco V tra, que deletrearán su torluna. Dichos signos corresponden a su feche de nacamente.ai T?) Aries, de Mano 21aAbr.RO; (‘ir’) Tauros de Abril 21 a M«yoc2< í Géminis, de Mayo 21 a Jun. 21; (&> Cáncer de Jumo 22 a Jubo 21 JJ ) Leo, de Jdk. 24 a Ago. 22; (TQD V.rgo, de Agosto 23 a Sepbre. 21 tin, ijl_. ¿¿ Vnbre 24 a Oct 23; (Ovtf) Escorpio, de Oct —4 a Novbre. 21 22 £tí,K'. «S.Wro 22: ir*) Capricornio, Obre. 23 a Enero 2j PROTEJA SU SALUD Y LA DE SUS SERES QUERIDOS VACUNESE CONTRA LA POLIOMIELITIS EN LOS SIGUIENTES LUGARES: SOUTHWEST CLINIC 5798 S. W. 68 STREET NORTHWEST CLINIC 2745 N. W. 62 STREET DADE COUNTY HEALTH Dept. 1350 N.W. 14 St. Todos los Viernes de 2 a 4 de la tarde -~--• ¦ ¦ , - - Completamente GRATIS ANUNCIANDO LA APERTURA DE LA NUEVA COMPAÑIA DE TAPICERIA Y REPARACION DE TODA CLASE DE MUEBLES NOS ESPECIALIZAMOS EN "RATTAN" PRECIOS MUY MODICOS 755 W ¡ FLAGI£R''SSE|"_FR4-1029 Vístase de gala para Easter en un nuevo traje da Dacron y lana. Oferta especial de Ray Alien Dacrón que lo hace * OR inarruga ble y mezcla de lana W <\J que lo hace más duradero. a/ # También con 2 pantalones $54.75 Donde la Moda Tiene La Ultima Palabra czfr^f&MJLO- u(Blnrw 3546 CORAL WAY MIAMI, FLA. Hl 3-6112 BOSTON IAN da una sensación de ligereza a sus pies, por. que son más ligeros y más flexibles. Puntera cocida a mano para mejor ajuste y como. Adad. Piel de becerro forrado todo en piel, tacón flexible de suela doble. »1 Mradt 4 4921 Pág. 7

Transcript of Diario las Américas (Miami, Fla.) 1959-03-15 [p Pág. 7]

DEL HOGAR~por Victoria Alejandra

i’ Í /í.1 / 1íj

' k I * *

A

• jpb m¦

;*

* ,VULrP*, ,

*- PvJMrad.V í' SgX

fe - §|HÉb

tu k VS -k

&gSR¿3s«P' ••Bpr<SSSaa:- :-xßg[gyjgMßg»¿&g'.;y ¦ .

i!!* J|P||||P

fg!>;!;C. v ::¿v? ¦ j&Éfc :

:

u '• ¦ *vfV¦ ¿,

*'

gállsisSli?s, i .>a*:*ft&sE£daKßdi^fcgKfe¿?&gs^:!aßgS£3^ißjßßaae

LA MODA AL DIAConjunto para un día de pesca compuesto de pantalones degabardina blanca y “pullóver” de lana color rojo-coral. San-dalias blancas completan este modelo presentado en las nuevascolecciones de primavera en París.

|1;l Poema be ®ob~-rrr ..

¦ " ?¦ ¦ 8 *

Viñeta HeráldicaEs verde tan manso que el horizonte aprietacual cinturón hambriento que lo circunda todo;eso blando y olienta con sus glebas de lodoy pródigo en los tintes que unta en su paleta;

Ese verde, es mi campo. Un campo que se agrietade rabia ante su propia pequeñez, de tal modo,que al mar—su viejo padre—lo empuja con el codo,y desafía el relámpago que azota su meseta.

Ahí empieza la espalda de mi patria: le parteque Dios ha descuidado; que vive en nuestro artecomo un rictus terroso que esculpiera el deseo...

Cuando su cara triste con sus barbas de yedrafrunce el ceño de un monte, parece que lo veotirándole al espacio au maldición de piedra.

II

Y sabe ser tan tierno. Esa espumante ola,que contra sus escarpes la lluvia desbarata,yo la he visto en sus caños ser un labio de platatan sólo por besarle los pies a una corola.

Sabe ser tan galano. Poniéndose la bolade la luna en el hombro de algún monte, en su bataha bordado, por cada lucerillo de plata,un lucero morado con la faz de una viola.

Sabe ser tan fecundo. Ha dado sus escotesdesde el halda hecha verde con au peluche de broteshasta los berrocales desnudos del barranco.

Y en el arar, lo he visto replegar su terrenoy, en pago de la herida que recibe en el flanco,senroírle a la reja con su labio moreno

JOSE ANTONIO DAVILA

¿¿BUZONA sentimental

por Amar antaDiríjanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL, P. O. Box 3M,International Airport, Miaral 18, Fia., Rogamos a los lectores olectoras qpe firmen sns cartas con nn pseudónimo o iniciales.

PADRE INDIFERENTE

Querida Amaranta: Hacemuchos años que resido eneste pais y seis años que con-traje matrimonio con unhombre a quien quiero y res-peto. Soy madre de una ni-fiita de cuatro años, dulcecriatura a quien adoro. Alprincipio de mi vida matri-monial noté indiferencia yfrialdad por parte de mi es-poso, pero creí que con eltiempo cambiaría. Mi esposotiene la misma edad que yo yes un buen padre, si esto esdar a su hija todo lo que ne-cesita. Pero la niña carece porcompleto de cariño paterno.El es trabajador y honrado.Sin embargo, nunca jamás sa-le de sus labios una palabrade cariño para mí o para lanena, y no xeiste entre noso-tros esa mutua comprensiónque tanto se necesita en elmatrimonio. No quiere salirconmigo ni me lleva de pa-seo con la nena. Es indiferen-te y brusco. Qué debo ha-cer?

Dolores

Por una u otra razón suesposo no se encuentra feliz.Cumple con sus deberes depadre porque es una personamoralmente íntegra, pero noexterioriza ningún afecto. Pre-gúntese a sí misma qué po-dría hacer para cambiarlo.Quizás la respuesta sea quetrate usted de cambiarse a símisma, de cambiar un poco suhogar, de romper la monoto-nía de su vida de casados in-diferentes. Es corriente la ideade que el matrimonio por sísolo es una garantía de amoreterno. Es un error. Es pre-ciso renovarse para no caeren el aburrimiento, el desa-fecto y, por último, la indife-fecto y hasta el odio. Hagaalgo para transformarse us-ted —vistiéndose de otra for-ma, actuando de otra forma,alterando un poco la casa, ha-blando de cosas de las quenunca habló— ylo más fáciles que él, que fundamental-mente es bueno, cambien tam-bién.

UN HOMBRE TIMIDOQuerida Amaranta: Voy pa

ra los 18 años. Hay un mu-chacho que me gusta muchoy hasta he llegado a quererle.No puedo llegar a rebajarmehasta el punto de llamarle de'lante de sus amigos y poner-me a hablar con él. El ha te-nido muchas oportunidades dedeclararme su amor, pero cuando voy ai parque o al cine nime sigue ni nada. ¿Será queno me quiere? ¿Tendrá algu-na otra mujer en su vida? No

lo creo porque nunca lo veoacompañado.

FranciscaEsa timidez es muy corrien-

te en los muchachos jóvenes.Las muchachas son mucho másdesenvueltas y, a la mismaedad, son menos jóvenes quelos hombres. Trate usted, pues,de hablarle. A una muchachainteligente le sobra siempreun pretexto para acercarse aun muchacho y preguntarle,cualquier cosa, entablar unaconversación y terminar di-ciendo: "Voy a la tienda acomprar dos botellas de soda.¿Por qué no eres un mucha-cho galante y me acompañasy me traes el paquete?” Nin-gún muchacho puede negar-se a tal cosa. Si una vez conél, da muestras de algo, yaestá todo logrado. Si sigueapagado y tan frío como decostumbre, es mejor dejarlo.¿Qué va usted a hacer toda lavida al lado de un témpano?

CrucigramaIqqqqqpm

15 16 K 18

m Lff ¦¦¦21 22 23 K 25 26___

ÍHVÍ33i J3T®-

J3536 37 ¦¦38

_

39 ¦¦4 o41

UHg4S 46 |^4746 49 ¦¦so 51 52

53 HIS4 55 ¦ÍS6

57 “1*53 fajmij:HORIZONTALES: 9—Equipaje portátil

10—Círculo y redondel11—Gorra militar16—Esposa bíblica18—Clase de bulto20—Cocinas en seco21—Regiones22En las playas23Círculos25Renuente26Crema que se forma en al-' gunos líquidos, PI.29—Capital suramericana32—Nombre de mes34—Ponderar37—Aceitunos39 Junte40—Estrujados42—Océanos44—Isla del Pacífico46—Abuelita48—Contracción49 Nombre de mujer50—Karenina, por ejemplo51—Resonancia52 Cloruro dg sodio55—Contracción

I—Madera preciosa4—Que carece de cabellos9—Rojo por ejemplo

12—Animal con plumas13—Refugio14—Circulo o redondel15—17—Figuras geométricas19—Salutación romana29 Prenda femenina20— Sueltas24—Hoja de lata27Recé28— Novillo menor de dos años30—Mujer de calidad31—Nordeste32 Demostrativo33 Terminación de diminutivo35Preposición inglesa36Fruta tropical33—Operación aritmética40— Agarradera41—Ciudad de los Estados Uni-

dos.43--Indios norteamericanos45—Persa47 Terminación de diminutivo48—Come con avidez80—Incas.53 Duración eterna "54 De pequeña estatura56—Ave doméstica .Ts—Artículos ¦58—Echar sal i59 Nota musical ,

VERTICALES:

1—Expendio de bebida*2 Alga filamentosa3 Aeródromo español4Obras de construcción5DemostrativoB—Medida oriental7Aroma8—Nuevo

Solución al Crucigrama de Ayer

I II I I li II MI H I 111 l! iI 1 1 t

£ chm wUjdLbkjTIAIRIAMAIRAMA R A D¿ | r | a | tIQ^KaID-LQ-IS-IJlL&IA

Cj Ia|nM|A|s[QjL|AMAIRIAIRIAR F, kuMiMió s

Tp t "P>Rei3d[ipu|¿la

MílalíÍaMla plklríar» \ r I a lr> I a 1<- BaÍnU iNIAIS

SALON DE BELLEZADE PILAR

836 8. W. 4 AVE. FB 9-2918Anteriormente en Nueva York en

711 AMSTERDAM AVE.Permanente Irlo en CremaCroquiñol $5.00 Y $7.80

Especialidad en tratamiento derejuvenecer. (Prueba Gratis)

Patrícian Salón os Beauty709 S. W. 17 AVE.

Lo más fino en cuidado Profe-sional de Bellera. Permanente(Coid Wave) $6.50 hasta $lO.Lavado de cabeza y peinado deEstilo $2. Mantcure de CubaSI.OO.TURNOS POR EL FR 9.0839.También Salón en Rialeah1020 N. E. 8 Ave. (Viliaee Square)Tel. TU 8-7222. Se habla español.

• ENFERMERAS J . 1

• CAMARERA! Mi’ II• PELUQUERAS J\\. f\• MEDICOS k-L—FL-J

PL 1-2956 )f Y,

Obtenga susPLANTAS DE EASTER AHORA

FLORECIENDO INJERTADAS

TALLOS DE ROSAS *l** GARDENIAS *2°°T MAS T MAS

FLAME VIHES (Enredadera Colo Retoño* Anuales FloreciendoNaranja) slsoRIO. $2.80

T JABPLANTELOS AHORAI

Completo Servicio de Arreglo de Jardín Eitgblecldoe en 19M

CORAL WAY GARDENS1661 Coral Way Abierto domingos HI 6-1145

CARNET DE DECORADOAl elegir una esquema de co-

lor, piense en las presencias desus familias, en los objetos queya posee y en las habitaciones.En cuanto a au familia: es ne-cesario respetar el gusto de aquelíos que usarán la habitación to-dos los días. Las familias vigo-rosas cuyos miembros son muyactivos, gustan generalmente decolores fuertes y contrastantes.En cambio, las personas más re-posadas y las de cierta edadprefieren esquemas de coloresarmoniosos, pero un tanto neu-tros y fríos.

En cuanto a los objetos queposee: los muebles y objetosque posee merecen ser tenidosen cuenta cuando se eligen co-lores para decorar.

Una colección de buenos muébles de época o algunas pintu-ras valiosas pueden determinarel color que se va a usar en uncuarto.

Si en cambip tiene un grupoheterogéneo de muebles es de-cir piezas sueltas y bastante dis-pares, se puede uniformar elconjunto y lograr una ciertaunidad utilizando en las pare-des tonos cálidos, pero no de-masiado intensos: amarillos, na-ranjas ,rojos, castaños etc.

Si usted comienza a partirde cero, es decir, recién empie-za a comprar muebles puedeproceder a la inversa, esto es,elegirlos de manera que combi-nen con el esquema de colorque más le agrada. En ls habi-taciones las grandes áreas so-bres las que podemos aplicarcolor son: las paredes, inclui-das las ventanas y su correspondiente “decoración” las puertas,y la chimenea.

Las superficies cuyo colori-do, pesa menos en el conjuntoson: los pisos y los cielos íasos,

luego los muebles y sus aceso-rios.

El pasillo de entrada puedeser de cualquier color que “re-ciba agradablemente a los visi-tantes y les adelante algo de laatmósfera de la casa.

El área de la sala debe seralegre y hospitalaria, 'pues setrata de un espacio usado pormuchas personas y para lasmás diversas actividades. Es es-te un lugar poco apropiado paraexperimentar con un esquemade colbr demasiado personal uoriginal.

En cambio, el comedor quesólo se utiliza unas horas pordía, le da oportuniad de ensa-yar algo nuevo, hasta atrevido(no tendrá demasiada impor-tancia si el experimento no sa-le del todo bien).

La -cocina no ofrece límitepara el color, salvo la constan-te limpieza que requiere y sutendencia a caldearse demasia-do; por eso quizá convendríaelegir tonos fríos.

Los baños son relativamenepequeños y se los usa por pocotiempo. Por ello resultan apro-piados para experimentar concolores nuevos y combinacio-nes originales.

No así los dormitorios, queson el refugio de cada uno de-nosotros y deben resultar lomás tranquilos y reposadosposible.

Decorar las habitaciones se-paradamente tiene sus inconve-nientes pues la casa es unidady no una colección de cuartos.Por eso, un solo esquema deco-lor a través detoda la casa,con sutiles variaciones pn cadahábitación, hace más amplio yacogedor el espacio.

Agunos quizás se pregunten:

DOMINGO, H» DE MARZO DE 1959 AMERICAS I

DATOS CURIOSOSEn Tulare, California, cuan-

do un hombre llamado RobertBrown pidió albergue en lacárcel y le fue negado, pro-testó violentamente que fuellevado a la corte de justicia,que lo sentenció a seis mesesde prisión.

*

En Miiwaukee, E. U., el je-fe del departamento de pen-siones presentó su informe ala junta diciendo:

‘‘Entre las mujeres pensio-nistas ha habido menos defunciones de lo que esperaba;pero en otros aspectos, la ex-periencia ha sido altamentefavorable.”

*

En Londres, un individuo,convicto de ratería en unatienda, pidió al magistrado“toda la clemencia posible”,diciendo:

*

Oído en Washington:“Si usted no está confuso,

es que no está bien informado,”*

El filósofo chino Confucio'solía pedir a la divinidad comogracia especial: “Dios mío, dad-me sólo en la vida una casa lle-na de libros y un jardín reple-to de flores y tendré suficien-te.”

*

En ápodas recientes se handescubierto grandes cantidadesde ostras perleras en América,sobre todo en el golfo de México, en las costas de Califor-nia y en las cercanías de pa-namá.

¿no resulta ‘monótona- esta uni-formidad?

Pues bien, la experiencia demuchos dueños de casa' pruebalo contrario. Tenemos un ejem-plo, un esquema de grises- sua-ves, rosados y verdes. En la sa-la tendremos paredes grises,esquema de grises suaves, rosa-dos y verdes. En la sala ten-dremos paredes grises.

El infundio esparcido duran-te el siglo XVI de que el estre-cho de Magallanes había sidoobstruido por un cataclismo,fue desvirtuado por el corsarioinglés Drake al presentarse ysaquear las costas de Chile cuando menos se esperaba.

HORTALIZASCON TOCINETA

1 libra de papas2 zanahorias1 taza de habichuelas tier-nas partidas y cocidas1 taza de guisantes1-2 taza de pan rallado1 1-2 cucharaditas de sal1-2 cucharadita de pimienta6 lonjas de tocineta2 tazas de caldo

Corte las papas y ls zanaho-rias en rebanadas finas. Engra-se un molde y ponga las horta-lizas, las crudas y las cocidasen camadas. Espolvoree con sal,pimienta y pan rallado cadacamada. Ponga la tocineta en-cima. Eche 4 cucharadas de lamanteca de la tocineta y añadael caldo. Cueza en horno de ca-lor moderado durante una hora.

lILENT\ si¦ CRISTALES • ARMADU II RAS • REPARACIONES I

“Para Personas de PocosRecursos”

¦ SERVICIO RAPIDO DE I DIA ITeléfono FR 91442

4 SUSj E3TREIftS*PCEN, co*l* i o-1 h*-'| I Si 10-nt,

ÍV V T T _M T_.C__D_

TY o" íf a? 7 ieIlIlX1MEGFIL E Rl D JLJL M

***x? -* ® ® TáT i fii Ñ A N O V__A—A^-^-JL

T» •X ~rr 'YrWSZr-e~+*rD E T U A XjO-A-A--L

u A l C I C R L BTL_L__Vzrr Iré. £& As V9R

6 G T ÍTjle H R E_V|_ U_¿

tjMSjq«-tr* ye* 22SCT 7n> op J2 O

SIoIoIsIaIs lolalyloUle«e entretenimiento le trae tm mensaje diario. Busque bajo su signo del Zodiaco V

tra, que deletrearán su torluna. Dichos signos corresponden a su feche de nacamente.ai

T?) Aries, de Mano 21aAbr.RO; (‘ir’)Tauros de Abril 21 a M«yoc2<

í Géminis, de Mayo 21 a Jun. 21; (&> Cáncer de Jumo 22 a Jubo 21

JJ ) Leo, de Jdk. 24 a Ago. 22; (TQD V.rgo, de Agosto 23 a Sepbre. 21tin, ijl_. ¿¿ Vnbre 24 a Oct 23; (Ovtf) Escorpio, de Oct —4 a Novbre. 21

22 £tí,K'. «S.Wro 22: ir*) Capricornio, Obre. 23 a Enero 2j

PROTEJA SU SALUD Y LADE SUS SERES QUERIDOS

VACUNESE CONTRA LA POLIOMIELITISEN LOS SIGUIENTES LUGARES:

SOUTHWEST CLINIC 5798 S. W. 68 STREET

NORTHWEST CLINIC 2745 N. W. 62 STREET

DADE COUNTY HEALTH Dept. 1350 N.W. 14 St.

Todos los Viernes de 2 a 4 de la tarde-~--• ¦ ¦ , - -

Completamente GRATIS

ANUNCIANDO LA APERTURADE LA NUEVA COMPAÑIA DE

TAPICERIAY REPARACION DE TODA CLASE DE MUEBLES

NOS ESPECIALIZAMOS EN "RATTAN"

PRECIOS MUY MODICOS755 W¡ FLAGI£R''SSE|"_FR4-1029

Vístase de gala para Easter en un nuevo trajeda Dacron y lana. Oferta especial de Ray Alien

Dacrón que lo hace* OR

inarruga ble y mezcla de lana W <\Jque lo hace más duradero. a/ #

También con 2 pantalones $54.75

Donde la Moda

Tiene La

Ultima Palabra

czfr^f&MJLO-u(Blnrw

3546 CORAL WAY

MIAMI, FLA. Hl 3-6112

BOSTON IAN

da una sensación de ligereza a sus pies, por.

que son más ligeros y más flexibles. Punteracocida a mano para mejor ajuste y como.

Adad. Piel de becerro forrado todo en piel,tacón flexible de suela doble.

»1 Mradt 4 4921

Pág. 7