Diapositiva 10369f04.netsolhost.com/img/PresentationServitransEnglish.pdf · tytal,hacienda la...
Transcript of Diapositiva 10369f04.netsolhost.com/img/PresentationServitransEnglish.pdf · tytal,hacienda la...
To provide the highest quality
and care in the international
transportation and logistic
service market, by not only
satisfying our clients’ needs
with particular quality stan-
dards, but also utilizing
advanced technology in the
shipping industry to monitor
their demands.
Mission
About Us
To be leaders in the market in
the integral solutions related to
the international transportation
of merchandise, marrying the
cost efficiencies of technology
with the personal care of
human interface, which
simplifies the transportation
process and result in efficient
shipments.
Vision
About Us
Servitrans was founded in
January of 1997 in Houston,
Texas.
Currently has a vast network of
offices and agents world-wide.
Strategic branch network and
alliances with other customs
agents, warehouses and
transportation.
History
About Us
Venezuela Offices: in ALL
main ports/cities and airports
of country. (La Guaira,
Caracas, Puerto La Cruz
(Guanta),Valencia,
Maracaibo, Puerto Cabello).
Peru Lima Office: in main
Peruvian city/port.
USA Offices: in two main US
cities; Miami, Florida and
Houston, Texas (Head-
quarters).
Colombia Office: in capital
city (Bogota) and border city
(Guarero).
History
About Us
Strong increment in revenue
for the past 5 years.
One the most efficient, cost
effective and fastest growing
companies in the shipping
industry; targeting the oil &
gas sector for the past years.
Leader in transportation &
logistics; Ocean, Air and
Inland.
Use of exclusive “Integrated
Logistic Service”
Guaranteed shipments will
arrive at their point of
destination safe and on time.
Milestones
About Us
Well positioned to deliver
best transportation & logistics
services for the oil & gas
industry.
Branch offices, vast network
of agents, customs agencies
and receiving stations across
the globe.
We guarantee that our
service can, and will adapt to
any of your transportation and
logistic needs.
Milestones
About Us
Project Cargo.
Direct Air Freight.
Consolidated Air Freight.
Emergency Service "Hand
Carried".
Cargo Insurance.
Consular Documentation,
Banking and Letter of Credits.
Export Documentation
Preparation.
In - Bond.
Air Freight
Transporte Aéreo
Air Freight
Transporte Marítimo
Ocean Freight
Ocean Freight
Licensed OTI/NVOCC.
Project Cargoes.
Containerized Cargo.
Refrigerated Cargo.
Hazardous Cargo/ Hazardous
Material.
LCL/FCL.
Loose Cargo “BREAKBULK”.
Oversized and Overweight
Cargo.
Household Goods and
Vehicles.
Insurance Placements,
Consular Documentation,
Banking, Letter of credits and
Legalizations.
Preparation of shippers
declaration In- Bond.
TransporteTerrestre
Inland Freight
Inland Freight
Complete Inland
Transportation.
Vast Network of "LTL"
transport, to and from major
U.S. cities, and our pincipal
Offices "HUBS".
Heavy Machinery Transport.
Oversized & Overweight
project Cargo.
Transport all types of
Containers & Specialized
Equipment; Flatracks ,
Flatbeds, Trailers, Open
Tops, Dry and Reefers.
Almacenaje
Storage
Storage
Covered Warehouses.
Parking for Oversizes &
Overweight Cargo.
Specialized Equipment for
Handling Materials.
Available Warehouse for
Project Distribution.
Warehouses receipt "Mr’s".
Inventory Control.
Distribution Center.
Load and Unload
Containers.
Hazardous Material.
Strategically located. Close
to Ports and Airports.
Warf Warehouses / Warf
Transfers.
Dispatch Control.
Almacenaje
Storage
Storage
15,769 square feet of
covered space for storage.
Two 8,000 pounds capacity
forklifts.
One 11,000 pounds
capacity forklift.
Digital scale of 10,000
pounds capacity.
Two bay doors.
One rolling ramp access
door.
Seguro de Carga
Cargo Insurance
Cargo Insurance
Temporary Insurance for
Inbonds and Transfers.
Open Policy of international
Maritime and Air transport
from Warehouse to
Warehouse with Lloyd´s of
London.
General Liability and
contents in our U.S.
Warehouses with Cannanwill
Insurance.
Port Operation Bonds in
Venezuela with Multinational
Insurance.
Embalaje y Empaques
Packing & Crating
Packing & Crating
Receiving and consolidation
of Work Orders.
Codification.
Special Packing for Project
Materials.
Insurance Placement.
Stuffing of all kind of
Containers.
Personal Effects, Vehicles.
Packing IN-SITU.
Construction of support
structures like
“PATIN”/”SKIDS”.
Hazardous Material
Packing.
Restricted Articles
Certificate. "R.A.C."
Vacuum Packing.
Chartering
Chartering
Chartered Vessels and
Planes for Special Cargo.
“Up To Date” information
about our available ships and
planes in the market at any
given time.
Consolidación de Carga
Cargo Consolidation
Licensed OTI/NVOCC.
Weekly Sailings of our
Consolidated cargo to all
Ports of Venezuela and
Latinamerica.
Collect Shipments.
Real time interconnections
with our Systems.
Preparation of Shippers
Exports Declaration.
Bill of Lading Release at
Destination.
Cargo Consolidation
Servitrans has been active in the execution of various projects for the oil and gas
industry where we have offered and completed optimum services as an international
transportation and logistics company.
With our qualified staff and exceptional client service, these past experiences have
resulted in not only a satisfactory outcome, but also the opening to future
opportunities where we have fulfilled our clients’ expectations.
The before mentioned, is a guarantee that Servitrans’ services can, and will adapt to
any organization’s transportation and logistics needs that can contribute
to the development of your organization.
Work Experience
PROJECT
DESCRIPTION/COMPLETION DATESCOPE OF WORK POINT OF ORIGIN/FINAL
DESTINATION
VALERUS COMPRESSION SERVICES /
TRANSPORTADORA DE GAS DEL
INTERIOR, S.A. (TGI) BALLENAS-
BARRANCA EXPANSION
PROJECT DATE: JUNE 2009 - PRESENT.
ENGINEERING FOR THE PETROLEUM
PROCESS INDUSTRIES
(ENPPI)/PETROLEOS DE VENEZUELA
(PDVSA) PAGMI PRO-JECT– EASTERN
DELTA CARIBE PROJECT GUANTA,
VENEZUELA
DATE: APRIL 2009 – PRESENT
SERVITRANS, INC. / VARIOUS CLIENTS MV
OCEAN
FORCE (FULL CHARTER) COMPLETION
DATE: FEBRUARY /MARCH 2009.
INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES FOR
THE TRANSPORTATION OF COMPLETE
COMPRESSOR UNITS AND PARTS FOR THE
BALLENA PIPELINE EXPANSION PROJECT
BARRANCABERMEJA/ CASACARA/HATO
NUEVO AND NOREAN.
INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES FOR
THE TRANSPORTATION OF OIL & GAS
EQUIPMENT AND PARTS FOR THE PAGMI
PROJECT IN GUIRIA, VENEZUELA.
INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES FOR
THE TRANSPORTATION OF HEAVY
CONSTRUCTION EQUIPMENT.
BAY CITY, TX U.S.A. / CARTAGENA,
COLOMBIA – FINAL
DESTINATION:
BARRANCABERMEJA/CASACARA/HATO
NUEVO/NOREAN, COLOMBIA.
VARIOUS GLOBAL ORIGINS / GUANTA,
EDO. ANZOÁTEGUI, VENEZUELA – FINAL
DESTINATION: JOSE PLANT/GUIRIA,
VENEZUELA.
PORT MANATEE, FLORIDA, U.S.A. –
HOUSTON, TEXAS, U.S.A. / GUANTA–
MARACAIBO, VENEZUELA.
PROJECT
DESCRIPTION/COMPLETION
DATE
CADAFE/ CONSORCIO PACIFIC RIM
ENERGY
JOSEFA CAMEJO PLANT – GUARANAO,
VENEZUELA
COMPLETION DATE :MAY 2007.
CADAFE/ CONSORCIO PACIFIC RIM
ENERGY ALBERTO LOVERA PLANT –
GUANTA, VENEZUELA
COMPLETION DATE : MARCH 2007.
SERVITRANS, INC. / VARIOUS CLIENTS
CAMILLA DESGAGNES (FULL CHARTER)
COMPLETION DATE : FEBRUARY 2007.
CALDERAS Y TUBERIAS,
(CALTUCA)/CITGO PETROLEUM CORP.
CFH CONVERSION PROJECT –
COMPLETION DATE :MAY 2006.
INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES FOR
THE TRANSPORTATION OF THERMO-
ELECTRIC PLANTS AND PARTS FOR THE
JOSEFA CAMEJO PLANT – GUARANAO, EDO.
FALCON, VENEZUELA.
INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES FOR
THE TRANSPORTATION OF THERMO-
ELECTRIC PLANTS AND PARTS FOR THE
ALBERTO LOVERA PLANT – GUANTA,
ANZOATEGUI, VENEZUELA.
INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES FOR
THE TRANSPORTATION OF HEAVY
CONSTRUCTION EQUIPMENT.
INTERNATIONAL IMPORT LOGISTIC
SERVICES FOR THE TRANSPORTATION OF
WIND BOXES & TUBE BUNDLES FOR THE
CITGO FACILITY IN SULPHUR, LOUISIANA.
SCOPE OF WORKPOINT OF ORIGIN/FINAL
DESTINATION
LAS VEGAS, NEVADA, U.S.A. /JOSEFA
CAMEJO PLANT – GUARANAO, EDO.
FALCON, VENEZUELA.
HOUSTON, TX U.S.A. /ALBERTO
LOVERA PLANT – GUANTA,
ANZOATEGUI, VENEZUELA.
PORT MANATEE, FLORIDA, U.S.A. –
HOUSTON, TEXAS, U.S.A. /
PUERTO CABELLO – AND
MARACAIBO, VENEZUELA.
PUERTO CABELLO, VENEZUELA /
CITGO PETROLEUM COMPANY,
SULPHUR, LOUISIANA, U.S.A.
PROJECT
DESCRIPTION/COMPLETION
DATE
CALDERAS Y TUBERIAS, (CALTUCA) /
CITGO REFINING & CHEMICALS, CO.
HYDRODESULPHURIZATION PROJECT –
COMPLETION DATE :NOVEMBER 2005.
HANOVER COMPRESSION LTD/ REPSOL
INSTALLATION PROJECT – GUANTA,
VZLA. – COMPLETION DATE : OCTOBER
2005.
SERVICIOS TECNICOS INDUSTRIALES
LA VICTORIA / CITGO REFINING &
CHEMICALS, CO. TAIL GAS TREATMENT
UNIT EP PROJECT COMPLETION DATE:
OCTOBER 2005.
CHEMICAL EQUIPMENT / PROCESOS
INDUSTRIALES MAYA REFINERY PROJECT –
SANTO TOMAS DE CASTILLA, COMPLETION
DATE : AUGUST 2005.
INTERNATIONAL IMPORT LOGISTIC
SERVICES FOR THE TRANSPORTATION OF
WIND BOXES & TUBING BUNDLES FOR THE
CITGO REFINING & CHEMICALS FACILITY IN
CORPUS CHRISTI, TEXAS.
INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES FOR
THE TRANSPORTATION OF GAS
COMPRESSOR PARTS FOR THE REPSOL
INSTALLATION PROJECT IN GUANTA, VZLA.
INTERNATIONAL IMPORT LOGISTIC SERVICES
FOR THE TRANSPORTATION OF (4) STRIPPER
COLUMNS, PARTS AND OIL SUPPLIES FOR
THE CITGO REFINING & CHEMICALS FACILITY
IN CORPUS CHRISTI, TX, U.S.A.
INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES FOR THE
TRANSPORTATION OF INDUSTRIAL PROCESS
EQUIPMENT FOR A REFINERY PROJECT IN
SANTO TOMAS DE CASTILLA, GUATEMALA.
SCOPE OF WORK POINT OF ORIGIN/FINAL
DESTINATION
PUERTO CABELLO, VENEZUELA / CITGO
REFINING
CHEMICALS, CO., CORPUS CHRISTI, TEXAS,
U.S.A.
HOUSTON, TEXAS U.S.A. / (REPSOL
INSTALLATION PROJECT) GUANTA,
VENEZUELA.
PUERTO CABELLO, VENEZUELA / CITGO
REFINING
CHEMICALS CO., CORPUS CHRISTI, TEXAS,
U.S.A.
LA PORTE, TEXAS, U.S.A. / SANTO TOMAS
DE CASTILLA, GUATEMALA.
PROJECT
DESCRIPTION/COMPLETION DATE
INDUSTRIAS METALURGICAS VANDAM
/CITGO PETROLEUM CORP.103D-43 LSR
HT STRIPPER COLUMN PROJECT –
LEMONT, IL, COMPLETION DATE: JULY
2005.
AMTRADE INTERNATIONAL – LOUISIANA
CHEMICAL EQUIPMENT / GLORIA S.A. (2)
N-REN AMMONIA PLANTS PROJECT –
MATARANI, COMPLETION DATE:
JANUARY 2005.
TEIKOKU OIL/TEIKOKU OIL OF
VENEZUELA COPAMACOYA-NATURAL
GAS DEHYDRATION PLANT PROJECT-
GUARICO, VENEZUELA . COMPLETION
DATE : AUGUST 2002.
INTERNATIONAL IMPORT LOGISTIC
SERVICES FOR THE TRANSPORTATION OF
(1) STRIPPER COLUMN, OIL WELL SUPPLIES
AND PARTS FOR THE CITGO OIL REFINERY
IN LEMONT., IL.
INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES FOR
THE TRANS-PORTATION OF TWO (2)
AMMONIA PLANTS AND PARTS FOR THE N-
REN AMMONIA PLANT IN MATARANI,PERU.
INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES FOR
THE TRANSPORTATION OF GLYCOL BASED
NATURAL GAS PLANT AND ITS’
COMPONENTS FOR THE COPAMACOYA
PROJECT IN GUARICO, VENEZUELA.
PUERTO CABELLO, VENEZUELA / CITGO OIL
REFINERY-LEMONT, ILLINOIS, U.S.A.
LA PORTE, TEXAS, U.S.A. / MATARANI,
PERU.
PORT LAVACA, TEXAS, U.S.A. / GUARICO,
VENEZUELA (COPAMACOYA GAS PLANT).
SCOPE OF WORKPOINT OF ORIGIN/FINAL
DESTINATION
PROJECT
DESCRIPTION/COMPLETION
DATE
BLUE HORIZON ENERGY/
PETROQUIMICA RIO TERCERO, S.A. –
REPUBLIC OF ARGENTINA
AMMONIA PROCESS PLANT – PRIII
CORDOBA, ARGNETINA
DATE: AUGUST 2010 – MARCH 2011
FERTICAS / PETROQUIMICA RIO
TERCERO, S.A. – REPUBLIC OF
ARGENTINA NITRIC ACID PLANT - – PRIII
CORDOBA, ARGENTINA
DATE: SEPTEMBER 2010
FUEL TANK TRAILERS AND TRUCKS
PDVSA, EMPRESA NACIONAL DE
TRANSPORTE TRANSPORTATION OF
CYLINDRIC TANKS – PDVSA ENT . DATE:
JUNE 2010 – 2011.
SURPASS COMMERCIAL CORP LTD/
PDVSA EMPRESA NACIONAL DE
TRANSPORTE TRANSPORTATION OF
FUEL TANK TRAILERS AND TRUCKS–
PDVSA ENT. DATE: APRIL 2010.
INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES
FOR THE TRANSPORTATION OF AN
AMMONIA PROCESS PLANT FROM
KATHLEEN, CANADA TO CORDOBA
ARGENTINA 3250 CBM.
INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES FOR
THE TRANSPORTATION OF NITRIC ACID
PLANT FROM PUNTARENAS, COSTA RICA
TO CORDOBA ARGENTINA.
INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES FOR
THE TRANSPORTATION OF FUEL TANK
TRAILERS FROM 55,000 CBM .
INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES FOR THE
TRANSPORTATION OF FUEL TANK TRAILERS
145,500 CBM .
SCOPE OF WORKPOINT OF ORIGIN/FINAL
DESTINATION
KATHLEEN, ALBERTA CANADA VIA
HOUSTON, TX USA TO FINAL LOCATION
PETROQUIMICA RIO TERCERO S.A.
FACILITIES IN CITY OF RIO TERCERO,
PROVINCE OF CORDOBA, REPUBLIC OF
ARGENTINA.
FERTICA, PUNTARENAS, COSTA RICA VIA
PUERTO LIMON, COSTA RICA TO FINAL
LOCATION PETROQUIMICA RIO TERCERO
S.A. FACILITIES IN CITY OF RIO TERCERO,
PROVINCE OF CORDOBA.
TYTAL,HACIENDA LA TRINIDAD VIA
ALTAMIRA, MEXICO TO FINAL LOCATION,
PUERTO CABELLO, VENEZUELA.
SURPASS COMMERCIAL CORP VIA VARIOUS
ORIGINS (QINGDAO, XINSHA, SHANGHAI, …) IN
THE REPUBLIC OF CHINA TO FINAL LOCATION,
PUERTO CABELLO, VENEZUELA.
PROJECT
DESCRIPTION/COMPLETION DATE
WEATHERFORD
2011-PRESENT
Y & V ING Y CONST – DATE: FEBRUARY
2010
PETROCEDEÑO – DATE: JANUARY 2010.
INTERNATIONAL EXPORT LOGISTICS
FREIGHT AND CUSTOMS AGENCY- OILWELL
SUPPLIES.
INTERNATIONAL FREIGHT
TRANSPORTATION AND CUSTOMS
CLEARANCE OF HEAVY CONSTRUCTION
MACHINERY 9600 CBM.
INTERNATIONAL FREIGHT AND CUSTOMS
AGENCY OILWELL SUPPLIES 12880 CBM.
HOUSTON, TX- MARACAIBO, VENEZUELA
HOUSTON, TX- GUANTA, VENEZUELA.
HOUSTON, TX -GUANTA, VENEZUELA
SCOPE OF WORKPOINT OF ORIGIN/FINAL
DESTINATION
USA
Houston
4272 Clark Road Houston,
Texas 77040
Tlf: (+1-713) 8628838
Fax: (+1-713) 8682286
Miami
11701 NW 102nd Rd,
Suite #10,
Medley, FL 33178
Tlf: (+1-305) 5979756
Fax: (+1-305) 5979757
PERÚ
Lima - Perú
Av. Tomás Marzano 2813
Ofc. 410 Urb. Higuereta
Santiago de Surco
Telfax: (+011-511) 2721888
Tel: (+011-511) 4490710
COLOMBIA
Bogotá - Colombia:
Carrera 10 # 97A - 13 Torre B
Oficina 705
Tlf: (571) 7440544 / 7440545
Tlf USA: (832) 848-1461
VENEZUELA
Caracas:
Av. Ernesto Blohm
Torre Diamen, Piso 8, Oficina 85
Chuao, Caracas, Venezuela
Tel: (+58-212) 959-1512
Telefax: (+58-212) 959-6277
Maracaibo – Edo Zulia
Calle 93 Padilla, Av 3 y 4 C.C
Limoncello local # 9
Tlf: (+58-261) 7231591
Fax: (+58-261) 723 2731
Guarero – Edo Zulia
Carretera Troncal del Caribe diagonal
a la aduana de Paraguachon
La Guaira – Edo. Vargas
Calle El Mamón, Edificio Olivap,
Oficinas 14 y 15, 2do piso.
Parroquia Maiquetía, Municipio
Vargas.
Tlf: (+58-212) 3312765
Pto. La Cruz - Edo. Anzoátegui
Calle Arismendi c/c Guaraguao
Edif. Torre Gram. Piso 7
Ofic. 7-1, al 7-4
Tlf: (+58-281) 2685251
Fax: (+58-281) 2653582
Puerto Cabello - Edo. Carabobo
Calle Mariño con Guevara Centro
Comercial GABA, Piso 1 Ofic. 4
Tlf: (+58-242) 3640421
Fax: (+58-242) 3641672
Puerto Ordaz - Edo. Bolivar
Urbanizacion Los Olivos, Conjunto La
Arboleda, calle Los Cedros,#10,Ciudad
Guayana, Edo. Bolivar - Venezuela
Tlf: (+58-414) 8140647
Fax: (+58-286) 9267849
BOARD OF DIRECTORS
MARKETING AND PUBLIC RELATIONS
OPERATIONS G. MANAGER EAST REGION
TRAFFIC AGENTTRAFFIC AGENT
TRAFFIC AGENT
WAREHOUSE
OPERATONS G. MANAGER
GULF REGION
TRAFFIC AGENT
WAREHOUSE
TRAFFIC AGENT
DOCUMENTATION MANAGER
BUSINESS DEVELOPMENT
MANAGER
SALES MANAGEREAST REGION
CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVE
SALES MANAGERGULF REGION
CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVE
VICEPRESIDENT OF
FINANCE
PRESIDENT
EXECUTIVE VICEPRESIDENT
SERVITRANS INC (EE.UU.)