Dialogo con las Musas

7/30/2019 Dialogo con las Musas

http://slidepdf.com/reader/full/dialogo-con-las-musas 1/30

1

@sanml }c cn`scn}tcp mc àkinl a Ë}aà

Miájlhl `ln jap kspap

AN]LJLHËA MC ]CR]LP UATAYL @LNL_@L KI BCTCN@IA* ¼Y ]ß<

AU* IR* 431

$Lb cj uclt cnckihl mc jap Kspap*}ÿ* qsc mcwltap jap uáhinap mc jlp jidtlp*bsépucm gsncp}l mc jlp ahsoctlp*qsc pin `cpat }c ajikcn}ap mc jl qsctldap a ja ìcnìa* ¼ult qsé* nchtlanikaj* }icnmcp }sp }takuap a jlp pahtamlpucnpakicn}lp* mcoanml katàp mc }s lmilpaikahcn<Bsyc jcolp mc jap kspap*wc}c ksy ksy jcolp uata nl inpuitatcn cj lol mc sn dscn oscz sna kajbamama kitama.$



0

Uat}i`iuan}cp?Tauplma "snl l ks`blp ajsknlp)As}ltcpAs}ltapBétlcpBctlënapPadilpPadiapBlkdtcpKsoctcp



11

Jcpdia këa* wiwaklp* nlp akcklp*Y cj htsñit mc jlp wicolp uctplnaocpCn }l}aj nlp ikult}c mlp l`bawlp.Pljcp uscmcn ulnctpc* y wscjwcn pljcp?Aj ulnétpcnlp cp}a js`cì}a*Sna nl`bc a mltkit nlp qscma c}ctna.Makc dcplp* y kij* y jschl ìcn}lJschl kij l}ta wcz* mc nscwl ìcn}l6Jschl* ya qsc pskcp ks`blp kijcp*@lngsnmaklp ja `scn}a* nl pcuaklpNi sn kajwaml nlp uscma c`bat kaj lol@sanml pcua qsc badëa }an}lp dcplp.

Utluctìl.+@in}ia kc às}iwð* ja utikcta* ¡ay mc kë!* `ln psp loscjlpA kë* nl }làml ult ninhsna uapiðn an}ctiltkcn}c.V [Y cp}a jl`sta nl pc ajcoa mc kë ya sn añl cn}ctl*Y* pin ckdathl* }cnhl a jlp milpcp cn `ln}ta mc kë 14.

@yn}bia utika spip kcpctsk kc `cui} l`cjjip*`ln}a`}sk nsjjip an}c `suimidinsp.

jlp pljcp6 kap pi ja cpàpajsz nscp}ta ksctc* oakápwscjwc a atmct cn wiwa jjaka.Uctuc}sa nl`bc mltkiklp*y apë* an}cp qsc ja Uatà 15mc jap utipilncp mcj `sctulmcpìña `ln jjan}l cj ajka*makc kij dcplp y ìcn}ljschl* y `ln kij a`lkuañaép}lp* y jschl l}tlp kij 13y l}tlp ìcn}lp kc ma djanma6y }tap ép}lp l}tlp kij*y l}tlp ìcn}l6 y `sanml bayan`lngsnmiml jlp kijjatcpja `scn}a `ln cp}a }taza* 45`lngsplp jlp kcz`jatcklp*pin padct cn qsé gin uatan*y pin qsc ninhÿn kajpëninwimic hjltia }an aj}a?qsc nl nlp ulmtá lgcnmct* 43asnqsc káp kajiìa }taiha*uscp pðjl padc qsc bay dcplp6uctl `sán}lp* nl jl ajànza.

14Utluctìl* Cjchëap* . "]tam. Gtanìpà Klya mcj Dañl y An}lnil Tsëz mc Cjwita)



14

V [c} kibi iak }l}l gstlt bi` nln mcgiì} annl*`sk }akcn amwctplp `lhlt badctc mclp.

Kcjcahtl.+]s dcpl cp jiha* y pln gschl* ]ikatiðn* }sp lolp?Pi kitap qsckap y* pi }làp* a}ap.

Pagl.+Ctlp* l}ta wcz* cj qsc agjloa jlp kickdtlp*Ckdtiahamlt kc attap}ta*Msj`c y akatha* inwcnìdjc pctuicn}c.

ρ μ τ ν θύ Ϋ κ ( ζ σ π ικ Ϋ ζ θ τ ν ϊ λ γ ι*ΰ ζ σ ο ϋ υ ι ο ρ μ λκ Ϊ ψ α λ μ λρ υ γ ύ μ λ

T.+ Lb kspa* bap}a jap }táhi ap bctlënap mcj }ca}tl* na iml cn Htcìa* psgtcutlgsnmap bctimap mc aklt...

Kcmca.+¡Uctmima kc wcl* y aj uctmct ja ajchtëa mc wiwit* qsictl kltit * akihap*uscp qsicn padëa `jatakcn}c qsc jl cta }lml uata kë* ki katiml* pc ba `lnwct}iml cncj uclt mc jlp blkdtcp. V [¡Mc }lml jl qsc }icnc wima y ucnpakicn}l* nlpl}tap japksoctcp* plklp cj pct káp mcphtaìaml!

κ μ ί ν ( γ ζ υ ύ μ λ υ ρΰ κ α υ ρ μ π υ γ πλ ύ ϊ ν γς σ ψώλ ν ιΫ χ β α ρ ο (Έμ ψ μ κ α ι νο αί δ ά μ σψ Ϊ ρ ιλ κ γ β γ π α ο α ύ β α λ γ λ ψ ρ ή ιηω * χ άζ α ι.λ ι ΰήρ λ κ μ ι υ Ϊ λ ύα * ΰ ιΰ λ ώ π ο ω ο α ζτ*

ο Ϊ ο ι π ύ μ τλ ν ρλ ο δ Ϋδ θ ψ ( μ κ τ υ ϊ π ιτ .υ Ϊ λ ύω λ ν (π ( π ύ (κ ς σ ψ α ο αί ΰ λ ώ κ θ λψ γ ιΰ σ λ α ο Ϋ τπ κ γ λβ ζ ιώ ύ α ύ μ λ χ σ ύ ϊ λ Έ

T.+ ¡]cttidjc mc wct! Kap apë miol. Y aj àdl mc sn }ickul* cn`ln}taklp bétlcpjchcnmatilp qsc cp`tidcn àt}ap pc`tc}ap mcpwcjanml psp uapilncp? Mc Uatëp a Bcjcmc Bcjcna a Uatip

Uatip10.+@sanml }c wi kc qscmé cp}sucga`}l y pcn}ë* a}ðni}l* qsc jl káp ën}ikl mcki `ltazðn a tmëa `ln cklìlncp mcp`lnlìmap. V [ Mc kë }c jl uscmcp `tcct? ingctiltcp }s hjltia a ja tcajimam y jl qsc pc mi`c mc }s dcjjcza àpi }c ba`c mañl.

10 Lwimil* Bctlimap * RWI* Uatip a Bcjcna "103+76 1=3+=7) y Bcjcna a Uatip "1 pp.)* }tam. G. Klya



10

S} wimi* ldp}tsusi utac`ltmiaqsc in}ika pcnpiA}}lni}sp `stip inàjsippc nlwip.

@tcmip c} bl` nldip6 kinlt cp} }sa hjltia wctl*Gakaqsc mc gltka uacnc kajihna }sa cp}6

Bcjcna.+ VPi kc cp}swicpc uctki}iml nl badct jcëml* Uatip* jl qsc bc jcëml *`lnpctwatëa `lkl an}cp ki `lnmiìðn mc blntama[Ablta* mcpusép mc badct wiljaml }s àt}a kip lolp* ja hjltia mc nl `ln}cp}at kc uatc`cinpihnigiàn}c. Bap lpaml* cr}tanoctl* utlgananml ja pa`tlpan}a blpui}ajimam* ulncutscda ja jchë}ika gimcjimam mc sna cpulpa.

VPi kibi qsac jchi* Uati* nln jchippc} ji`ctc}*Pctwatck nskctlp* pi`s} c} an}c* utldac[

Nsn` l`sjlp }sa `sk wiljati} cuip}sja nlp}tlp*Nln tcp`tidcnmi hjltia wipa jcwipAspsp cp blpiu}ii }ckcta}ip* amwcna* pa`tip

Jchi}ikak nsu}ac pljjiì}atc gimck.

T.+ " Káp na}staj. Uasja}inakcn}c wa amau}ánmlpc aj cp}ijl mc jlp }cr}lp cn ps uatjakcn}l. ) ¼Pctëa Uatip àuaz mc mc it sn uitlul a ps akama Bcjcna qsc jjcnata mcgschl ps ikahcn< ¡Qsé bctklpa uajadta kc inpuitap* lb kspa* uitlul! ]aj wcz }tap sn

danqsc}c cn}tc akihlp

Winl y danqsc}c?

T.+ ¼ In winl wcti}ap <* ¼λ μ λ ζή β γ ι α<Wctmam bay cn cj winl Tcgtcpàm* milpap*ki médij kckltia y `lnms imnlp `ln wscp}tl àn}l aj pikulpil y a ja gicp}a cn jlpwctplp `lnwiwajcp mc nscp}tlp ulc}ap

]clhnip1=.+Yl* ult ki uat}c*@lkl ya bc dcdiml sna àn}imam mc winl tazlnadjc *Wly a ki apa a a`ltmatkc mc ja blta mcj pscñlQsc absycn}a jap ucnap.

Jjchl cn cj cp}aml cn qsc káp ahtamadjc cp badct dcdiml?Nl kc bc adp}cniml mcj winl

Ni cp}ly mckapiaml dltta`bl.

1=έ clhnip* Cjchëap* =83 pp. ]tam. G. Tlmtëhscz Amtamlp. Jlp ajsknlp uscmcn aj}ctnat ja jc`}sta mc jap cp}tlgap l mcwctplp l mëp}i`lp.



1=

V [

]ÿ* cn àkdil*Tcui}cp pickutc ja uajadta inpcnpa}a?¡Cpàn ia! ¡Cpàn ia! Y ult cpl cp}áp dltta`blSna `lua qsc }c lgtc`cn cp ja mc ja akip}am*L}ta ja mcj mcpagël*L}ta cp ja jidaìðn cn blnlt a jlp milpcpY }lmawëa }icncp l}ta cn ja kanl6 nl padcp nchat}cV [

Cj winl ba`c jihctl }an}l aj }ln}l `lkl aj padil pi jl dcdc `ln cr`cpl.

α ύήρ ΰ ώ ‐ κ Ϋ ύ ρ μ λ ΰήρ ψ ω κ γ ζ ιθ ν Ϋ μ τ μ λ μ σ ‐ υ λ μ σ ζ σ π ιο Ϊ ο μ σ κ λ ή π μ κ α ι μ ο α ν (ώ λ .

ξ ω ν (τ μ λ μ τ ψ α ρ ιΫ π ύα ύμ τλ ν ρί υ γ υ ϊ π β α ι Έμ ύγ ύ ι ΰήρ λ ή χ ω μ ύγ ζ άθ λ κ γ β ϋ ω.

V υ α ρ γλ κώυ λ γ.[π ν ( ‒ΰ ψ γ γ ’ ύ μ ύμ κ Ϊ ύ α ιμ λο ω ύ άζ ζ γ ιτ αγ άΈύμ λ γ ο Ϊ ύ μ ι κ γ β ϋ γ ιτ Έ

κ λ ΰήρ ‒χ Ϋ ρ γ ύ α ι χ ιζ μ ύ ή π ιμ τ ’*ν ‒υρ ϊ ο γ ι ύα ι * ’ύώλ ν ‒βγμ τ π υ Ϋ λ ν γ ιτ ’* ύώλ ν ( ‒υί ψγιρτ ψγιτ’Έ

α λ γ π β α ι ν ( μ ο μ ν α τ .λ άο θ ύ μ τ ν Ϋ ύ μ ι μ ύ μ τ *

¦...¶χ ρ μ λ μ τλ ν ρτ κ τ ο αί π ώ χ ρ μ λ μ τ μ λ μ τ *ύ α λ ν ήυ ά λ θ ι υ ρ κ Ϋ ύ ρ μ λ * ο μ χ μ λβ θ ο γ λ ϊ μ λ .

T. ‐ "@ln}cn}l. ) ¡Cpànìa* cpànìa! Y qsc nl gaj}cn ablta dtlkap* tipap y¡cuihtakap!

Dltta`bl 13.+ Dltta`bl mc winl ustl* kc }akdajcl. ¼Qsién kc wa a pajwatJlp kickdtlp qsc cp}á ahi}anml Da`l<¡Qsé inosp}l kc uatc`c! Yl }c dcdëa a }i* Da`l¡Y a ja wcz bc piml dcdiml ult }i!

Aj`cl.+Nl ujan}cp ninhÿn átdlj an}cp qsc ja wim

Cj winl cp* uscp* cj cpucol mcj blkdtcμ λ μ τ ΰήρ λ β ρ ώ υ ω ν άμ υ ύ ρ μ λ.

13 Kat`l Athcn}atil* AU* RI 17.



13

Katìaj17.+Uata nl c`bat sn }sgl inplult}adjc* Gcp`cnia* aj winl mc ayct*Mcwltap pin klmctaìðn uap}ijjap mc @lpkl.

Cp}c mcpaysnl jikuia }sp micn}cp* uctl nama wajcn@sanml sn cts`}l psdc mcpmc cj adipkl mc }s cp}ðkahl.

¼Cp qsc nl bscjc uclt cpc wcncnl kcz`jaml `ln uctgskcpY cj msujiàml ljlt mc }s ajicn}l nl jjcha káp jcolp<

Apë uscp* méoa}c ya mc at}ikañap mc }lmlp `lnlìmap y }ts`lpMcp`sdict}lp y pé pikujckcn}c sna dltta`ba.

Nc htasip bcp}ctnl gtahtcp* Gcp`cnnia* sinl*uap}ijjlp @lpki jsrstilpa sltap.

Ip}a jinsn} mcn}cp ian}a`sja* pcm nibij ldp}an}*cr}tckl ts`}sp `sk tcmi} a data}btl.

Qsim qslm ljc} htasisp kir}sk miauapka}c sitsp 3a}qsc msujcr anikac jlnhisp cri} lmlt<Nl}ap cthl nikip gtasmcp mcutcnpaqsc gst}a

iak }ljjap c} pip cdtia pikujiì}ct.

Ja na}stajcza mcj pct bskanl?

T.+ Y ulcka }tap ulcka* wctpl }tap wctpl* nlpl}tlp blkdtcp mc bly nlp tcgjcoaklpcn cjjlp. Nlp a}ltkcn}an ihsajcp inqsic}smcp* nlp ajchtan `lpap pckcoan}cp* ja wim

nlp utcl`sua* `lhcklp cj klkcn}l* kitaklp a ja ksct}c `ln }ckctlpl tcpuc}l* }lml`lttc* }lml uapa* uán}a tci 6 nscp}tap wimap pln jlp tëlp y cn psp ahsap dspàklp jlpakihlp y nlp aulyaklp cn cjjlp* nlp pcn}iklp }taiìlnamlp* nlp mc`cuìlnan jlpnscp}tlp* nlp tcëklp mc jlp wiìlp* nlp inmihnaklp aj wctjlp }lml `lttc* }lml uapa*nlp tcgjcoaklp cn cjjlp?

Asplnil18.+@lt}a jap tlpap* ks`ba`ba* kicn}tap cp}á gtcpà ja gjlty gtcpà }s oswcn}sm12.

@ljjihc* Withl* tlpap* msk gjlp nlwsp c} nlwa usdcp

Bltaìl 19.+Gij}ta cj winl* y cn nscp}tl dtcwc wiwit ja cpuctanza@ln}én. Kicn}tap badjl* cj }ickul `cjlpl badtá ya cpàuaml?Hlza cj mëa y nl ostcp qsc l}tl ihsaj wcnmtá mcpusép.

17 Katìaj* Cuihtakap * I 28* }tam. Cntiqsc Kln}ctl @at}cjjc18 Mc Tlpip na`cn}idsp * w. =9.12 Jsip Ajdct}l mc @scnà? Niña* attanà jap tlpap* nl cpuctcp a kañana19Bltaìl Lmap* I* 11* ww. 8+2* ]tam. K. Gctnánmcz Hajianl



17

V [ * wia jiqscp* c} pua}il dtcwipuck jlnhak tcpc`cp. Msk jlqsikst* gshcti} inwimaac}ap. @ATUC MICK* qsak kiniksk `tcmsja ulp}ctl.

T.+"Cn}spiapkaml. ) ¡@atuc Mick!

Cui`stl 45.+Y apë `lkl nl cjchiklp cj ajikcn}l káp adsnman}c* pinl cj káp msj`c*}akul`l nlp hlzaklp mcj }ickul káp jathl* pinl mcj káp ahtamadjc.

Cui`stl.+ π υ γ ρ νύ π ιύ άμ λ μ ύ υ ζ γ π ύ μ λ υ Ϊ λ ύ ω τζ ζή ύ ν ιπ ύ μ λ αρ γ ύα ι* μ ύωο αί ψ ρ ϊ λ μ λ μ ύ λ κ ή ο ιπ ύμ λζ ζή ύ λ ν ιπ ύ μ λ ο α ρ υ άη γ ύα ι.

@ltl41.+ ]cnct pajsm cp jl kcolt uata sn klt}aj*Jl pchsnml badct naìml bctklpl mc na}stajJl }ct`ctl* pct ti`l pin cnhañlp*Y jl `sat}l hlzat mc oswcn}sm cn}tc jlp akihlp.

T.+ ‚Pi wap a mcìt jl qsc qsictcp* }cnmtáp qsc cp`s`bat jl qsc nl qsictcp‛* qsé htan

wctmam mc nscp}tl ulc}a mc Jcpdlp

Péncà44.+ ¡Qsé nc`cmam ja mc mipulnct mc ja wima * `sanml snl ni piqsicta cp mscñlmcj kañana! ¡Lb* `sán htanmc cp ja jl`sta mc jlp qsc `lnìdcn cpuctanzap!?@lkutaté* `lnp}tsité àpap* baté utép}aklp* jlp `ldtaté* mcpckucñaté àthlpblnltëgi`lp! Namic mcdc utlkc}ctpc nama a`ctà mcj gs}stl.

Qsak p}sj}sk cp} ac}a}ck mipulnctc nc `tap}ini qsimck mlkinsk ! L qsan}amckcn}ia cp} pucp jlnhap in`blan}isk? ckak* acmigiàdl* `tcmak* crihak* blnltcphctak V...[ Nibij pidi qsipqsak mc gs}stl mcdc} utlki}}ctc.

@i`ctðn40.+Apë uscp* `lkl cp utluil mc ja wctmamcta akip}am nl pðjl aklncp}at*pinl }akdién pct aklncp}aml* y ba`ct jl snl jidtckcn}c* nl ápuctakcn}c* tcìdit jll}tl uaìcn}ckcn}c* nl `ln tcushnanìa* apë pc mcdc `lnpimctat qsc ninhsna ucp}c bay

45 Cuëp}lja a Kcnc`cl * 147* 1 pp.

41 Jëtià ulusjat 7 "8M). ]tam. @. Hat`ëa Hsaj

44 Cuëp}lja a Jsìjil * 151 1+7.

40 Mc akiì}ia * 91.



18

cn jap akip}amcp kaylt qsc ja amsjaìðn* cj bajahl* cj pctwijipkl6 uscp `ln `san}lpnlkdtcp pc qsicta mcdc pct pcñajaml cp}c wiìl mc blkdtcp jihctlp y gaja`cp* qscmi`cn }lmap jap `lpap pchÿn cj mcpcl* nama pchÿn ja wctmam.

S} ihi}st c} klnctc c} klncti utlutisk cp} wctac akiì}iac c} aj}ctsk jidctcga`ctc* nln apuctc* aj}ctsk ua}icn}ct a`ìuctc* nln tcushnan}ct* pi` badcnmsk cp}nsjjak in akiì}iip ucp}ck cppc kailtck qsak amsja}ilnck* djanmi}iak*appcn}a}ilnck6 qsakwip cnik ksj}ip nlkinidsp cp} bl` wi}isk nl}anmsk jcwiskblkinsk a}qsc gajja isk am wljsn}a}ck jlqscn}isk lknia* nibij am wcti}a}ck.

Kiknctkl 4=.+¼Qsé wima* qsé uja`ct bay aj kathcn mc ja ástca Agtlmi}a<

V [

ύ άτ ν δ άμ τ * ύ ά νύ γ ρ υ λλ ύ γ ρ ψ ρ σ πτ χ ρ μ ν άύ θ τ ;

Nlpl}tlp* `saj jap bloap qsc `tëa ja cp}aìðn gjltimaMc utikawcta* aucnap pc migsnmc a jlp taylp mcj plj*Pckcoan}cp a cjjap* ult dtcwc }ickul hlzaklp mc gjltcpMc oswcn}sm* pin `lnl`ct ult jlp milpcp ni cj kaj ni cj dicn.

κ γ τ ν (* μ Ϊ ύ γ χ ϋ ζ ζ α χ ϋ γ ι υ μ ζ σ Ϊ λ β γ κ μ τρ θ: α > ρ μ τ *ύ ( α ς ( α ΰ ιτ α ξ γ ύ α ιγ ζ ά μ σ *

ύμ τ ο γ ζ μ ι υ ή ψ σ ιμ λυί ψ ρ ϊ λ μ λλ β γ π ι λδ θ τύ γ ρ υ ϊ κ γ β α * υ ρτ β :γ> λ γν ϊ ύ γ τ μ ύ γ ο α ολμ ύ( ΰ α β ϊ λΈV [

Uájamap.+Cp`cna y gatpaCp ja wima cn}cta.

L autcnmc a a`}satPin }lkát}cja cn pctil*L plult}a cj mljlt.

@atinl43.+ ¼Uscmc `tcctpc l mcìtpc* qsc na}stajkcn}c baya uctplnap }an gaj}ap mc`ltazðn `lkl uata ajchtatpc mc jlp mañlp y uctosiìlp aocnlp `ln }aj mc cn`ln}tat cjutlwc`bl utluil< ¡Ab! ¼Cp cp}l sna tcajimam< Pë* pln blkdtcp mc ja uclt àp}a jlpqsc pðjl }icncn sn ul`l mc tcuatl cn tcbspat6 jschl* `sanml cp cj klkcn}l mc`skujit jap utlkcpap* cn}ln`cp gltzlpakcn}c pc mcp`sdtcn6 }ckcn utikctl* uctl japi}saìðn jlp ldjiha a mcpmcìtpc6 cn}ln`cp ps jcnhsaoc cp mc jl káp ikusmcn}c

4= Gtahkp.8M y 1 M* }tam. @atjlp Hat`ëa Hsaj.43 ]ctcnìl* Ja Anmtia * 743 pp. ]tam. Jipatml Tsdil.



45

plgëa.A wc`cp cp }an migëìj y `scp}a }an}l pa`tigiìl y cpgsctzl Ya* ya* ya* Péncà*jl pé?Uct apucta am pimcta Rajcuá }å fajá ?

Jsìanl 49.+ Aàdada mc }ctkinat kip cp}smilp utikatilp* cn}taml ya cn jausdct}am* y ki uamtc mip`s}ëa `ln psp akihlp qsé utlgcpiðn kc batëa autcnmct. Jlpkáp ctan mcj uatc`ct qsc jap jc}tap crihëan sn htan cpgsctzl* ks`bl }ickul* hap}lp nlucqscñlp y ksy dscna psct}c* y nscp}ta ulpiìðn cta kcmil`tc y tc`jakada snautln}a aysma. Pi* ult cj `ln}tatil* autcnmëa sn lgiìl kansaj* mcpmc cj utikctklkcn}l ulmtëa hanatkc cj psp}cn}l `ln ki lgiìl y nl }cnct qsc wiwit* a ki cmam* a`lp}a mc jlp këlp* c* in`jspl* cn ul`l }ickul* ulmtëa tchlìoat a ki uamtc `ln jl qschanata.

ρ ύ ι κ λ υ γ υ α ϋ κ θ λ γτ ύή ν ιν α π ο α ζ γ α χ μ ιύ λ ν θ ύώλ ζ ιο άα λ υ ρ ϊ π θ δ μ τλ *ν υ α ύώρ π ο μ υ γ ύ μ κ γ ύή ύ λ χ άζ ω λύ ι ο αί ν ιν Ϊ ξ α ιύ ϊ κ γ. ύ μ τ υ ζ γ άπ ύ μ ιτ μ λ ν μ ξ γ λυ α ιν γ άα κλ ο αί υ ϊ λ μ σ υ μ ζ ζ μ ο αί ψ ρ ϊ λ μ σ κ α ο ρ μ ο αί ν α υ Ϊ λ θ τ μ κ ι ο ρτ ο αί ύ ϋ ψ θ τν γ π β α ι ζ α κ υ ρτ*ύή ν( κ Ϋ ύ γ ρ α κ ιο ρ Ϊ ύ γ γ λ α ι ο αί ύ α ψ γ Ϊ λ ύ ιλ α ύώλ υ ι ο μ σ ρ ά α λυ α ι ύ γ λ Έ γν Ϋ ύ ιλ α ύ Ϋ ψ λ θ λ ύλ δ α λ α ϋ π ω λ ύμ ϋ ύ ω λο κ Ϊ β μ ι κ ι*ύ κ λ υ ρύ μ λ γ β τ λ

α ύ τ ψ γ ιλ ύή ρ ο μ λ ύα υ α ρή ύ τ ύ Ϋ ψ λ θ τ ο αί κ θ ο Ϋ ύ(μ ο ϊ π ιύ μ τ γ λ α ι ύ θ ζ ι ο μ ύ μ τ λ *μ ο γτ κ α ο ρήλ ν ο αί ύ λ υ α ύ Ϋ ρ α γ χ ρ α λ γ λ υ μ χ Ϋ ρ ω λγί ύ ΰ ι ΰ λ ϊ κ γ λ μ λ .

V [

Bap}a aqsë ki tcja}l cp timë`sjl y usctij. Uctl jl qsc waip a cp`s`bat a `ln}insaìðn*

akihlp* ya nl cp mcpmcñadjc* an}cp dicn* crihc lëmlp ksy a}cn}lp? Ultqsc ult mcìtj`ln Blkctl?

kicn}tap mltkëa }swc sn pscñl miwinl mstan}c ja nl`bc inklt}aj

Κ Ϋ ψ ρ ι κλ νώ ύ μ ϋ ύ ω λ ΰ γ ζ Ϊ π ικ α ο α ί κ γ ιρ α ο ιώ ν θ ύή γ ρ θ κ Ϋ λ α Έ ύή κ γ ύή ύ α ύ α νμ ο Ϋ ύ ιγ ο α ύ α χ ρ ϊ λ θ ύ α* λ ν ρ γ τ* ο μ ϋ π γ π β γ* ζ ζή ο αί υ Ϊ λ σ χ ιζ θ ο ϊ ω λο ρ μ α ύλν γ ϊ κ γ λ α Έ λ α ΰήρ ο α β( κ θ ρ μ λ γ υ ω*

β γ ϊ τ κ μ ιλ ϋ υ λ ι μ λζ β γ λλ γ ι ρ μ τκ δ ρ μ π άθ λ ν ιή λ ϋ ο ύ α *

V [

Mlp ksoctcp kc `lhëan mc jap kanlp y àma sna kc a}taëa baìa pë `ln htanmcpcpgsctzlp y wiljcnìa. Ja sna }cnëa cj apuc`}l tsml* `ln taphlp watlnijcp* cj àdcjjl

49 Cj pscñl l ja wima mc Jsìanl * }tam. O. Ajpina.



44

cjjlp< " Mc nscwl inpuitaìðn. ) Mikc* cn}ln`cp* mc jap ìcnìap* mc jap at}cp* mc jji}cta}sta y mc jlp cpuc`}á`sjlpcj ltihcn

Ostakcn}l biul`tá}i`l?

Mip`ëusjlp biul`tá}i`lp "uscmc ba`ctpc cn `ltl)?

$Ostl ult Auljl cj Kémi`l y Cp`sjauil ult Byhcia y Uana`ca y ult }lmlp jlp milpcp ymilpap* ulniénmljlp mc osc`cp* qsc ép}c ki ostakcn}l pctá `skujiml bap}a mlnmc}cnhl ulmct y mip`ctnikicn}l. A aqscj qsicn kc cnpcñð cp}c at}c* jc cp}ikaté jlkipkl qsc a kip uamtcp6 éj uat}iìuatá mc ki kan}cnikicn}l y pi jl mcpca uat}iìuatámc kip dicncp.@lnpimctaté ps mcp`cnmcnìa `lkl kip bctkanlp* cnpcñánmljcp cp}c at}c pin`ldtatjcp nama* pi cjjlp mcpcan autcnmctjl.Inp}tsité ult `ln`cu}l* ult mip`stpl y cn }lmap jap l}tap gltkap* a kip biolp* a jlpbiolp mcj qsc kc cnpcñð a kë y a jlp mip`ëusjlp snimlp ult ostakcn}l y cp}iusjaìðn*mc a`sctml `ln ja jcy kémià* y nl a l}tap uctplnap.V [Hsatmaté pijcnìl pldtc }lml aqscjjl qsc cn ki utlgcpiðn* l gscta mc cjja* liha l wcacn ja wima mc jlp blkdtcp qsc nl mcdan pct uÿdji`l* kan}cnicnml cp}ap `lpap mckancta qsc nl pc uscma badjat mc cjjap.Ablta* pi `skujl cp}c ostakcn}l y nl jl qscdtan}l* qsc jlp gts}lp mc ja wima y cj at}cpcan këlp* qsc pca pickutc blntaml ult }lmlp jlp blkdtcp y qsc jl `ln}tatil kcl`stta pi jl qscdtan}l y ply uctostl.$

Atqsëkcmcp.+Makc sn usn}l mc aulyl y klwcté cj ksnml.

Môp klë ulö p}ý faê finý }ân hïn.

Atip}ð}cjcp.+Cj gëpi l }icnc qsc cp}smiat cj jshat mc ja kipka kancta qsc cjingini}l. A padct* pi cp l nl cp* mc qsé klml cp y qsé cp05.

Atip}ð}cjcp 401.+Sn tazlnakicn}l cp sn mip`stpl cn cj qsc* pcn}amap ìct}ap `lpap*nc`cpatiakcn}c pc ma a ja wcz* a }tawép mc jl cp}adjcìml* ajhl mip}in}l mccp}adjcìml.

Bltaìl 04.+Cj hénctl mcp`lnlìml mc ja Kspa }táhià pc mi`c qsc jl inwcn}ð]cpuip

05 Atip}ð}cjcp*Gëpià* IW 452a?

01 Atip}ð}cjcp* Jðhià * 115 a 43

04 Bltaìl* At}c Ulé}ià * 483 pp.



4=

ψ μ λ ύ γ τλ ύϊ τ γπ ι ΰτ κ γ π ύ μί ο αί ζ άβ μ σ ο αί κ μ ζ ά δ ν μ σ Έ

Pajsp}il0=.+Ks`bap wc`cp* cn cgc`}l* bc lëml qsc Q. Kárikl* U. Cpìuiðn y l}tlphjltilplp `lnìsmamanlp nscp}tlp pljëan mcìt qsc* aj `ln}ckujat jap ikáhcncp mcpsp an}cuapamlp* pc jcp cn`cnmëa `ln htan ëkuc}s cj ánikl a uta`}iàt ja wit}sm6 y dicmc ìct}l qsc aqscjjap gihstap mc `cta nl }cnëan mc ult pë pckcoan}c gsctza* pinl qscult cj tc`sctml mc jlp bc`blp* pc ajzada cn cj `ltazðn mc }ajcp inpihncp watlncp cpajjaka qsc nl pc auaìhsada bap}a qsc ps utluia wit}sm jap ihsajada a aqscjjlp cntcnlkdtc y cn hjltia.

Nak pacuc chl asmiwi Q. Kariksk* U. Pìuilnck* utac}ctca ìwi}a}ip nlp}tacutac`jatlp witlp plji}lp i}a mi`ctc* `sk kailtsk ikahincp in}sctcn}st*wcbckcn}ippikc pidi aniksk am wit}s}ck a``cnmi. Pìji`c} nln `ctak ijjak ncqscgihstak }an}ak wik in pcpc badctc* pcm kckltia tctsk hcp}atsk cak gjakkakchtchiip witip in uc`}ltc `tcp`ctc ncqsc utisp pcmati* qsak wit}sp cltsk gakak a}qschjltiak amacqsawcti}.

Pljðn.+Kajcp pin nÿkctl utl`sta a ja ìsmam Kaj hldictnl*

Dscn hldictnl tcwcja }lml ltmcnaml y aosp}amlY jihamstap ulnc `ln gtc`scnìa a jlp inosp}lp*Apuctczap usjc* cr`cplp gtcna* pldctdia auaha*Kat`bi}a jap naìcn}cp gjltcp mc ja mcphtaìa*Cnmctcza }ltìmap pcn}cnìap* attlhan}cp a`ìlncp mchtama*Jlp a`}lp mc mip`ltmia ìwij `lt}a*Y `lt}a ja ita mcj gsncp}l lngji`}l

Daol éj }lml cn}tc blkdtcp cp utsmcn}c y osp}l.

τ ο α οή υ ζ γ π ύ α υ ϊ ζ γ ι Ν σ π λ μ κ άθ υ α ρ Ϋ ψ γ ιΈ

Γ λ μ κ άθ ν ( γ ο μ π κ α ο αί ρ ύ ια υ Ϊ λ ύ (υ μ χ α άλ γ ι*ο αί β α κή ύμ τ νά ο μ ι τκ χ ιύ άβ θ π ι υ Ϋ ν α τΈύ ρ α ψ Ϋα ζ γ ια άλ γ ι* υ α ϋ γ ι ο ϊ ρ μ λ *δ ρ ι λκ α σ ρ μ *α α άλ γ ι ν (ύ θ τλ β γα χ σ ϊ κ γ λ α *

0= Pajsp}il*Hsctta mc Yshst}a * =+3* }tam. O. K. Uadðn.

Dialogo con las Musas

Documents

Transcript of Dialogo con las Musas