®DEUTZ

Assembly group directory SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

CG ETL-No. Designation (en) Designation (en)

1 Crankcase

1 0512 2034 Breather line Breather line

1 0512 2162 Dipstick Dipstick

1 0512 2164 Blanking parts Blanking parts

1 0512 2273 Blanking parts Blanking parts

1 0512 2438 Engine block Engine block

1 0512 2552 Rear end cover Rear end cover

2 Oil pan

2 0512 2041 Oil filler Oil filler

2 0512 2046 Blanking parts Blanking parts

2 0512 2126 Oil pan Oil pan

5 Crankshaft

5 0512 2003 Crankshaft Crankshaft

5 0512 2150 V-grooved pulley V-grooved pulley

5 0512 2153 Flywheel Flywheel

5 0512 2371 V-grooved pulley V-grooved pulley

6 Connecting rod

6 0512 2001 Connecting rod Connecting rod

7 Piston

7 0512 2698 Piston Piston

8 Cylinder head

8 0512 2005 Fastenings Fastenings

8 0512 2667 Valve mechan.cover Valve mechan.cover

8 0512 2743 Cylinder head Cylinder head

9 Timing chest

9 0512 2009 Idler gear Idler gear

9 0512 2653 Fastenings Fastenings

9 0512 2799 Gearcase Gearcase

10 Camshaft

10 0512 2439 Camshaft Camshaft

11 Timing gears

11 0512 2679 Valve drive Valve drive

14 Lube oil pump

14 0512 2296 Lubricat. oil pump Lubricat. oil pump

15 Lube oil/-cooler

15 0512 2039 Oil cooler assy Oil cooler assy

15 0512 2090 Bracket Bracket

16 Oil pipes

16 0512 2007 Transfer pipe Transfer pipe

16 0512 2008 Oil suction line Oil suction line

16 0512 2043 Lubricat. oil line Lubricat. oil line

16 0512 2044 Oil return line Oil return line

17 Injection pump

17 0512 2012 Fuel inject. pump Fuel inject. pump

18 Injection pump drive

®DEUTZ

SERPIC © 07.15Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

CG ETL-No. Designation (en) Designation (en)

18 0512 2013 Inject. pump drive Inject. pump drive

19 Injector

19 0512 2010 Fuel injector Fuel injector

20 Fuel filter

20 0512 2061 Fuel prefilter Fuel prefilter

20 0512 2392 Fuel filter Fuel filter

20 0512 4419 Fuel supply pump Fuel supply pump

21 Fuel pipes/fuel tank

21 0512 2011 Rail Rail

21 0512 2160 Fuel line Fuel line

21 0512 2490 Fuel line Fuel line

21 0512 2640 Quick-clutch/coup. Quick-clutch/coup.

22 Suction pipe/air cleaner

22 0512 2027 Sensor Sensor

22 0512 2200 Charge air pipe Charge air pipe

22 0512 2534 Charge air pipe Charge air pipe

27 Speed control

27 0511 8909 Control unit Control unit

37 Cooling water pump

37 0512 2045 V-grooved pulley V-grooved pulley

37 0512 2800 Coolant pump Coolant pump

38 Water pipes

38 0512 2047 Housing Housing

38 0512 2176 Cooling water line Cooling water line

38 0512 2300 Coolant pipe Coolant pipe

39 Cooling air blower

39 0512 2125 Adapter Adapter

39 0512 2143 Fan support Fan support

41 Exhaust manifold

41 0512 2035 Hose connector Hose connector

41 0512 2036 Bellow expan.joint Bellow expan.joint

41 0512 2099 Cooling water line Cooling water line

41 0512 2100 Cooling water line Cooling water line

41 0512 2167 Egr cooler Egr cooler

41 0512 2404 Bracket Bracket

41 0512 2411 Screw plug Screw plug

41 0512 2746 Bracket Bracket

41 0512 2747 Exaust manifold Exaust manifold

43 Turbocharger

43 0512 2033 Turbocharger Turbocharger

43 0512 2161 Exhaust gas bend Exhaust gas bend

44 Alternator/starter motor

44 0512 2030 V-belt V-belt

44 0512 2066 Clamping strap Clamping strap

44 0512 2234 Generator Generator

44 0512 2261 Generator mounting Generator mounting

®DEUTZ

SERPIC © 07.15Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

CG ETL-No. Designation (en) Designation (en)

44 0512 2307 Starter Starter

48 Electrical accessories

48 0512 2136 Plug-in connector Plug-in connector

48 0512 2216 Relay Relay

48 0512 2323 Electric line Electric line

48 0512 2324 Protecting cap Protecting cap

48 0512 2433 Plug-in connector Plug-in connector

48 0512 2593 Cable harness Cable harness

48 0512 2594 Fastenings Fastenings

48 0512 5832 Accelerator pedal Accelerator pedal

51 Measuring instruments

51 0512 2016 Tacho-generator Tacho-generator

51 0512 2057 Sensor Sensor

51 0512 2070 Pressure pick-up Pressure pick-up

52 Clutch

52 0512 2130 Fastenings Fastenings

52 0512 2232 Spacer ring Spacer ring

52 0512 2331 Flywheel housing Flywheel housing

63 Starting aid

63 0512 2340 Glow plug Glow plug

71 Exhaust gas after treatment

71 0512 2165 Bracket Bracket

71 0512 2298 Bracket Bracket

71 0512 4103 Mounting parts Mounting parts

71 0512 4453 Inlet Inlet

90 Set of parts

90 0507 0283 Cool.syst.protect. Cool.syst.protect.

90 0511 9030 Engine oil Engine oil

90 0512 2191 Gasket set Gasket set

91 Wiring diagrams

91 0512 2180 Terminal diagram Terminal diagram

91 0512 2181 Terminal diagram Terminal diagram

91 0512 2428 Terminal diagram Terminal diagram

98 Optional extras

98 0110 7820 Circlip Circlip

98 0412 7267 Blanking parts Blanking parts

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2438 Engine block Constr. Group: 01 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04125623 Kit ? 1 ST Engine block Engine block WITH ITEM....

(6-27)

2 04178452 Kit ? 8 ST Piston cool.nozzle Piston cool.nozzle

3 04125037 Kit ? 1 ST Valve Valve

4 04124670 Kit ? 1 ST Thrust washer Thrust washer STANDARD (A)MM, FOR OVE

RSIZE

SEE ITEM (B)

2,33

5 04124790 Kit ? 5 ST Main bearing liner Main bearing liner STANDARD (A)MM RD, FOR

UNDERSIZE SEE ITEM (B)

85,00 mm

6 01148153 Kit ? 90 90 5 ST Cover Cover

7 01102702 Kit ? 1 ST Cover Cover

8 01148158 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 110 Nm

9 01180886 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 20 Nm

10 04254754 Kit ? 1 ST By-pass component By-pass component

11 04272641 Kit ? 1 ST Valve Valve

12 01118748 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring

13 01143294 Kit ? 10 10 2 ST Screw plug Screw plug 95 Nm

14 04123401 Kit ? 1 ST Hose connector Hose connector 80 Nm

15 01118744 Kit ? 2 ST Sealing ring Sealing ring

16 01124759 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 80 Nm

17 01131075 Kit ? 4 ST Screw plug Screw plug 13 Nm

18 01118669 Kit ? 4 ST Sealing ring Sealing ring

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2438 Engine block Constr. Group: 01 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

19 01113397 Kit ? 3 ST Stud Stud 12 Nm

20 01180891 Kit ? 6 ST Screw plug Screw plug 35 Nm

21 04124274 Kit ? 1 ST Compression spring Compression spring

22 04178155 Kit ? 1 ST Wrapped bear. bush Wrapped bear. bush

23 04124791 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 110 Nm

24 04123414 Kit ? 10 ST Hexagon bolt Hexagon bolt Tightening spec. acc. t

o Workshop Manual

25 01181405 Kit ? 10 ST Clamping bush Clamping bush

26 04125734 Kit ? 4 ST Bearing bush Bearing bush

27 04123230 Kit ? 1 ST Core hole plug Core hole plug

185 01319911 Kit ? 2 ST Safety/lock.agent Safety/lock.agent

950 04124891 Kit ? 1 ST Thrust washer Thrust washer 1ST OVERSIZE

2,53 mm

951 04124892 Kit ? 5 ST Main bearing liner Main bearing liner 1ST UNDERSIZE

84,75 mm

952 04124893 Kit ? 5 ST Main bearing liner Main bearing liner 2ND UNDERSIZE

84,50 mm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2162 Dipstick Constr. Group: 01 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124879 Kit ? 1 ST Dipstick Dipstick

2 04292856 Kit ? 1 ST Conduit Conduit

3 01170198 Kit ? 2 ST O-seal O-seal

4 01166356 Kit ? 1 ST Hose clip Hose clip 2 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2034 Breather line Constr. Group: 01 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124295 Kit ? 1 ST Intake pipe Intake pipe

2 01149048 Kit ? 1 ST Spring band clamp Spring band clamp

3 01149067 Kit ? 1 ST Spring band clamp Spring band clamp

4 01181439 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt

5 01176230 Kit ? 1 ST Pipe clamp Pipe clamp

6 04124697 Kit ? 1 ST Breather line Breather line WITH ITEM....

(7,8)

7 01181066 Kit ? 1 ST Rubber sleeve Rubber sleeve

8 01149048 Kit ? 2 ST Spring band clamp Spring band clamp

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2164 Blanking parts Constr. Group: 01 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01116965 Kit ? 1 ST Ball Ball

2 04126843 Kit ? 1 ST Plug Plug

3 04124894 Kit ? 1 ST Guide tube Guide tube

4 04910412 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2273 Blanking parts Constr. Group: 01 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01131075 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 13 Nm

2 01118664 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2552 Rear end cover Constr. Group: 01 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04126588 Kit ? 1 ST Rear end cover Rear end cover WITH ITEM....

(2)

2 04102866 Kit ? 1 ST Rot.shaft lip seal Rot.shaft lip seal

3 01181433 Kit ? 8 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

234 01016024 Kit ? 1 ST Packing compound Packing compound

950 00674705 Kit ? 90 90 1 ST Rot.shaft lip seal Rot.shaft lip seal

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2126 Oil pan Constr. Group: 02 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04125318 Kit ? 1 ST Oil pan Oil pan

3 01181420 Kit ? 24 ST Torx-head bolt Torx-head bolt 20 Nm

291 01016441 Kit ? 1 ST Packing compound Packing compound

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2041 Oil filler Constr. Group: 02 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04271453 Kit ? 2 ST Screw plug Screw plug 110 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2046 Blanking parts Constr. Group: 02 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01133631 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 55 Nm

2 01118718 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2003 Crankshaft Constr. Group: 05 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124832 Kit ? 1 ST Crankshaft Crankshaft

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2150 V-grooved pulley Constr. Group: 05 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124214 Kit ? 1 ST V-grooved pulley V-grooved pulley

2 04124088 Kit ? 1 ST V-grooved pulley V-grooved pulley

3 01148600 Kit ? 6 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 60 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2371 V-grooved pulley Constr. Group: 05 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124101 Kit ? 1 ST Sensor wheel Sensor wheel

2 01181442 Kit ? 3 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 13 Nm

3 01152080 Kit ? 1 ST Straight pin Straight pin

4 04124175 Kit ? 1 ST V-grooved pulley V-grooved pulley

5 04125710 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt Tightening spec. acc. t

o Workshop Manual

6 01105086 Kit ? 1 ST Parallel pin Parallel pin

7 04134100 Kit ? 1 ST Washer Washer

8 04127189 Kit ? 1 ST Friction disc Friction disc

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2153 Flywheel Constr. Group: 05 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124951 Kit ? 1 ST Flywheel Flywheel WITH ITEM....

(2)

2 04905390 Kit ? 1 ST Gear rim Gear rim

3 02109988 Kit ? 8 ST Screw/bolt Screw/bolt Tightening spec. acc. t

o Workshop Manual

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2001 Connecting rod Constr. Group: 06 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04123412 Kit ? 1 ST Connecting rod Connecting rod WITH ITEM....

(2-3)

2 04122768 Kit ? 1 ST Small end bearing Small end bearing

3 04123413 Kit ? 2 ST Big end bolt Big end bolt Tightening spec. acc. t

o Workshop Manual

4 04124746 Kit ? 1 ST Bearing shell Bearing shell

950 04124747 Kit ? 1 ST Bearing shell Bearing shell 1ST UNDERSIZE

951 04124748 Kit ? 1 ST Bearing shell Bearing shell 2ND UNDERSIZE

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2698 Piston Constr. Group: 07 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04127334 Kit ? 1 ST Piston Piston WITH ITEM....

(2-4)

2 01107820 Kit ? 2 ST Circlip Circlip

3 04124468 Kit ? 1 ST Piston pin Piston pin

4 04126014 Kit ? 1 ST Set of pist. rings Set of pist. rings

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2743 Cylinder head Constr. Group: 08 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04126684 Kit ? 1 ST Cylinder head Cylinder head WITH ITEM....

(2-10,12)

2 04123849 Kit ? 4 ST Valve seat insert Valve seat insert

3 04123850 Kit ? 4 ST Valve seat insert Valve seat insert

4 04124018 Kit ? 50 4 ST Inlet valve Inlet valve

5 04124019 Kit ? 50 4 ST Exhaust valve Exhaust valve

6 02108102 Kit ? 16 ST Valve collet Valve collet

7 04280921 Kit ? 8 ST Spring cap Spring cap

8 04124273 Kit ? 8 ST Compression spring Compression spring

9 04153728 Kit ? 8 ST Valve stem seal Valve stem seal

10 01149126 Kit ? 5 ST Cover Cover

12 01143103 Kit ? 12 ST Cover Cover

189 01319910 Kit ? 3 ST Safety/lock.agent Safety/lock.agent

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2005 Fastenings Constr. Group: 08 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04123620 Kit ? 90 90 1 ST Cylind.head gasket Cylind.head gasket

2 01181405 Kit ? 2 ST Clamping bush Clamping bush

3 04250441 Kit ? 18 ST Cylinder head bolt Cylinder head bolt Tightening spec. acc. t

o Workshop Manual

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2667 Valve mechan.cover Constr. Group: 08 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04123362 Kit ? 1 ST Valve mechan.cover Valve mechan.cov..WITH ITEM....

(2-5)

2 04123406 Kit ? 1 ST Gasket Gasket

3 04123407 Kit ? 10 ST Screw/bolt Screw/bolt 8,5 Nm

4 04281390 Kit ? 1 ST Filler cap Filler cap

5 04123085 Kit ? 1 ST Gasket Gasket

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2743 Cylinder head Constr. Group: 08 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04126684 Kit ? 1 ST Cylinder head Cylinder head WITH ITEM....

(2-10,12)

2 04123849 Kit ? 4 ST Valve seat insert Valve seat insert

3 04123850 Kit ? 4 ST Valve seat insert Valve seat insert

4 04124018 Kit ? 50 4 ST Inlet valve Inlet valve

5 04124019 Kit ? 50 4 ST Exhaust valve Exhaust valve

6 02108102 Kit ? 16 ST Valve collet Valve collet

7 04280921 Kit ? 8 ST Spring cap Spring cap

8 04124273 Kit ? 8 ST Compression spring Compression spring

9 04153728 Kit ? 8 ST Valve stem seal Valve stem seal

10 01149126 Kit ? 5 ST Cover Cover

12 01143103 Kit ? 12 ST Cover Cover

189 01319910 Kit ? 3 ST Safety/lock.agent Safety/lock.agent

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2799 Gearcase Constr. Group: 09 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04126718 Kit ? 1 ST Gearcase Gearcase

2 04124817 Kit ? 1 ST Valve plunger Valve plunger

3 04124818 Kit ? 1 ST Valve spring Valve spring

4 04126971 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 60 Nm

5 04126961 Kit ? 1 ST O-ring O-ring

6 01115414 Kit ? 2 ST Straight pin Straight pin

7 01167278 Kit ? 3 ST Threaded insert Threaded insert

8 04126723 Kit ? 1 ST Profile washer Profile washer

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2653 Fastenings Constr. Group: 09 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01181431 Kit ? 10 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

2 01148639 Kit ? 7 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

3 01183646 Kit ? 5 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

4 01137308 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 55 Nm

5 04124975 Kit ? 1 ST Connector Connector

6 01216065 Kit ? 1 ST Half-moon ring Half-moon ring

7 01118713 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring

8 04175434 Kit ? 1 ST Rot.shaft lip seal Rot.shaft lip seal

234 01016024 Kit ? 1 ST Packing compound Packing compound

950 00674664 Kit ? 90 90 1 ST Rot.shaft lip seal Rot.shaft lip seal

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2009 Idler gear Constr. Group: 09 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124122 Kit ? 1 ST Idler gear Idler gear

2 04124127 Kit ? 90 90 1 ST Shaft Shaft

3 01181437 Kit ? 3 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2439 Camshaft Constr. Group: 10 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04125160 Kit ? 1 ST Camshaft Camshaft

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2679 Valve drive Constr. Group: 11 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04112032 Kit ? 8 ST Valve tappet Valve tappet

2 04125344 Kit ? 8 ST Pushrod Pushrod

3 04125796 Kit ? 8 ST Rocker arm Rocker arm

4 01181432 Kit ? 8 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

5 00674576 Kit ? 8 ST Rocker arm bearing Rocker arm bearing

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2296 Lubricat. oil pump Constr. Group: 14 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04125249 Kit ? 1 ST Oil pump Oil pump WITH ITEM....

(3-4)

3 04123067 Kit ? 2 ST Adapter tube Adapter tube

4 04123066 Kit ? 4 ST O-ring O-ring

7 04126960 Kit ? 2 ST Dowel bush Dowel bush

8 01148209 Kit ? 5 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 8 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2039 Oil cooler assy Constr. Group: 15 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124263 Kit ? 1 ST Oil cooler Oil cooler

2 04124271 Kit ? 1 ST Gasket Gasket

3 01181433 Kit ? 4 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2090 Bracket Constr. Group: 15 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01174416 Kit ? 1 ST Spin-on oil filter Spin-on oil filter 12 Nm

2 02108232 Kit ? 1 ST Screwed bush Screwed bush 40 Nm

3 04123697 Kit ? 1 ST Cover Cover

4 01180141 Kit ? 1 ST O-seal O-seal

5 01181416 Kit ? 2 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2007 Transfer pipe Constr. Group: 16 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04123500 Kit ? 1 ST Transfer pipe Transfer pipe

2 01181433 Kit ? 2 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

3 01180891 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 35 Nm

291 01016441 Kit ? 1 ST Packing compound Packing compound

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2043 Lubricat. oil line Constr. Group: 16 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04123979 Kit ? 1 ST Lubricat. oil line Lubricat. oil line WITH ITEM....

(2-3)

2 01130500 Kit ? 2 ST Hollow screw Hollow screw 18 Nm

3 01148862 Kit ? 4 ST Sealing ring Sealing ring

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2008 Oil suction line Constr. Group: 16 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04123078 Kit ? 1 ST Oil suction line Oil suction line

2 01181433 Kit ? 2 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

291 01016441 Kit ? 1 ST Packing compound Packing compound

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2044 Oil return line Constr. Group: 16 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04272635 Kit ? 1 ST Attachment flange Attachment flange

2 01183206 Kit ? 1 ST O-seal O-seal

3 04127218 Kit ? 1 ST Oil return line Oil return line WITH ITEM....

(4)

4 01183207 Kit ? 1 ST O-seal O-seal

5 01181419 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 8,5 Nm

6 01148133 Kit ? 2 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 8,5 Nm

7 04272481 Kit ? 1 ST Gasket Gasket

242 01016105 Kit ? 2 ST Mounting device Mounting device

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2012 Fuel inject. pump Constr. Group: 17 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04123934 Kit ? 1 ST High-pressure pump High-pressure pu.. WITH ITEM....

(7-14)

2 04123911 Kit ? 1 ST Distance piece Distance piece

3 01148721 Kit ? 3 ST Hexagon nut Hexagon nut Tightening spec. acc. t

o Workshop Manual

4 01107121 Kit ? 1 ST Plain washer Plain washer

5 06214832 Kit ? 1 ST O-seal O-seal

6 01143070 Kit ? 1 ST Hexagon nut Hexagon nut 80 Nm

7 04125416 Kit ? 1 ST O-ring O-ring

8 04122471 Kit ? 1 ST Overflow valve Overflow valve WITH ITEM....

(9,10)

27 Nm

9 04122472 Kit ? 1 ST O-ring O-ring

10 04122473 Kit ? 1 ST O-ring O-ring

11 04122474 Kit ? 1 ST Vol.controll.valve Vol.controll.valve WITH ITEM....

(12,13)

12 04122475 Kit ? 1 ST O-ring O-ring

13 04122476 Kit ? 1 ST Gasket Gasket

14 04122551 Kit ? 2 ST Torx-head bolt Torx-head bolt 3,0-4,0 Nm / 7,0 Nm

293 01008420 Kit ? 1 ST Mounting device Mounting device

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2013 Inject. pump drive Constr. Group: 18 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04122170 Kit ? 1 ST Toothed gear Toothed gear

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2010 Fuel injector Constr. Group: 19 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04123831 Kit ? 4 ST Injector Injector WITH ITEM....

(2,5,6)

2 02113778 Kit ? 4 ST Sealing washer Sealing washer

3 04130374 Kit ? 4 ST Clamping pad/shoe Clamping pad/shoe

4 04123112 Kit ? 4 ST Torx-head bolt Torx-head bolt 30 Nm

5 04123075 Kit ? 4 ST Clamp Clamp

6 04123016 Kit ? 4 ST O-seal O-seal

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2061 Fuel prefilter Constr. Group: 20 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04130241 Kit ? 1 ST Fuel filter Fuel filter

3 04504704 Kit ? 1 ST Sensor cable Sensor cable WITH ITEM....

(4)

4 04506921 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring

10 04123591 Kit ? 1 ST Fuel filter Fuel filter WITH ITEM....

(1,3,4)

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2392 Fuel filter Constr. Group: 20 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04123938 Kit ? 1 ST Fuel filter Fuel filter WITH ITEM....

(2)

2 04131596 Kit ? 1 ST Fuel filter Fuel filter

3 04213842 Kit ? 1 ST Pressure sensor Pressure sensor WITH ITEM....

(4)

25 Nm

4 04210381 Kit ? 1 ST O-seal O-seal

5 01148838 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring

6 04901934 Kit ? 1 ST Plug Plug 27 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 4419 Fuel supply pump Constr. Group: 20 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124574 Kit ? 90 90 1 ST Fuel supply pump Fuel supply pump WITH ITEM....

(2)

24 Volt

2 04122923 Kit ? 2 ST Clip Clip

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2011 Rail Constr. Group: 21 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124946 Kit ? 1 ST Rail Rail WITH ITEM....

(7,11)

2 04124912 Kit ? 1 ST High pressure pipe High pressure pipe

3 04124334 Kit ? 1 ST High pressure pipe High pressure pipe CYLINDER

1 + 2

Tightening spec. acc. t

o Workshop Manual

4 04124335 Kit ? 90 90 1 ST High pressure pipe High pressure pipe CYLINDER

3 + 4

Tightening spec. acc. t

o Workshop Manual

5 01148882 Kit ? 2 ST Torx-head bolt Torx-head bolt 30 Nm

6 04123007 Kit ? 2 ST Distance piece Distance piece

7 04297148 Kit ? 1 ST Repair kit Repair kit WITH ITEM....

(11)

11 04512091 Kit ? 1 ST O-ring O-ring

259 01016496 Kit ? 1 ST Multi-purp. grease Multi-purp. grease

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2160 Fuel line Constr. Group: 21 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124886 Kit ? 90 90 1 ST Fuel line Fuel line WITH ITEM....

(5-7)

2 04125405 Kit ? 1 ST Fuel leakage pipe Fuel leakage pipe

3 04124909 Kit ? 2 ST Hose retainer Hose retainer

5 01149019 Kit ? 2 ST Spring band clamp Spring band clamp

6 01183571 Kit ? 1 ST Hose assembly Hose assembly

7 01175806 Kit ? 3 ST Pipe clamp Pipe clamp

8 01139565 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 21 Nm

9 01148721 Kit ? 2 ST Hexagon nut Hexagon nut 21 Nm

10 01139858 Kit ? 2 ST Set screw Set screw 15 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2490 Fuel line Constr. Group: 21 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04125596 Kit ? 1 ST Hose line Hose line

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2640 Quick-clutch/coup. Constr. Group: 21 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01183053 Kit ? 1 ST Quick-clutch/coup. Quick-clutch/coup.

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2027 Sensor Constr. Group: 22 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04216645 Kit ? 1 ST Pressure sensor Pressure sensor WITH ITEM....

(3)

2 01181442 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 11 Nm

3 01181086 Kit ? 1 ST O-seal O-seal

242 01016105 Kit ? 1 ST Mounting device Mounting device

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2200 Charge air pipe Constr. Group: 22 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04123053 Kit ? 1 ST Hose Hose

2 01148966 Kit ? 1 ST Spring band clamp Spring band clamp

3 01149073 Kit ? 1 ST Spring band clamp Spring band clamp

4 04123185 Kit ? 1 ST Gasket Gasket

5 04124569 Kit ? 1 ST Charge air pipe Charge air pipe

6 01181416 Kit ? 4 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2534 Charge air pipe Constr. Group: 22 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04125728 Kit ? 1 ST Charge air pipe Charge air pipe

2 04122327 Kit ? 1 ST Intake pipe gasket Intake pipe gasket

3 01180364 Kit ? 8 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0511 8909 Control unit Constr. Group: 27 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 02959610 Kit ? 1 ST Control unit Control unit Control unit with engin

e specific data

record,

without data record see

item

950

950 04210653 Kit ? 1 ST Control unit Control unit Control unit without en

gine specific

data

record,

with data record see it

em

1

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2045 V-grooved pulley Constr. Group: 37 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124485 Kit ? 1 ST V-grooved pulley V-grooved pulley

2 01140027 Kit ? 4 ST Torx-head bolt Torx-head bolt 20 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2800 Coolant pump Constr. Group: 37 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04127356 Kit ? 1 ST Water pump Water pump WITH ITEM....

(2-7)

2 04126793 Kit ? 1 ST Seal Seal

3 04253750 Kit ? 1 ST Hose connector Hose connector

4 01138667 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 35 Nm

5 01124759 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 60 Nm

6 01118700 Kit ? 2 ST Sealing ring Sealing ring

7 01118736 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring

10 01181432 Kit ? 3 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 18 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2047 Housing Constr. Group: 38 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04125598 Kit ? 1 ST Housing Housing WITH ITEM....

(4,5)

4 01118727 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring

5 06208701 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 65 Nm

6 04124252 Kit ? 1 ST Gasket Gasket

7 01181437 Kit ? 4 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

8 04210196 Kit ? 1 ST Temper.transmitter Temper.transmitter 25 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2176 Cooling water line Constr. Group: 38 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04125243 Kit ? 1 ST Cooling water line Cooling water line

10 01181432 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 18 Nm

11 01143246 Kit ? 2 ST Fitting bolt Fitting bolt 18 Nm

12 01103285 Kit ? 2 ST Shim ring Shim ring

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2300 Coolant pipe Constr. Group: 38 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124531 Kit ? 90 90 1 ST Manifold Manifold

2 01178020 Kit ? 4 ST Spring band clamp Spring band clamp

3 04124682 Kit ? 1 ST Cooling water line Cooling water line

4 01183012 Kit ? 1 ST Pipe clamp Pipe clamp

5 04124681 Kit ? 1 ST Hose Hose

6 01181436 Kit ? 2 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

7 04125294 Kit ? 1 ST Support plate Support plate

8 01181442 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 13 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2125 Adapter Constr. Group: 39 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04102406 Kit ? 1 ST Adapter Adapter

2 01181416 Kit ? 4 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 20 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2143 Fan support Constr. Group: 39 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124511 Kit ? 90 90 1 ST Fan support Fan support

15 04124398 Kit ? 1 ST Tensioning pulley Tensioning pulley

17 01148521 Kit ? 2 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

18 01138374 Kit ? 1 ST Plain washer Plain washer

19 01180913 Kit ? 1 ST Narrow v-belt Narrow v-belt 975 mm

20 04125677 Kit ? 90 90 1 ST Bracket Bracket

21 01180365 Kit ? 3 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2747 Exaust manifold Constr. Group: 41 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04126882 Kit ? 1 ST Exhaust manifold Exhaust manifold

2 04124911 Kit ? 1 ST Gasket Gasket

3 04134135 Kit ? 8 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 42 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2035 Hose connector Constr. Group: 41 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124286 Kit ? 10 10 1 ST Hose nipple Hose nipple

2 01166022 Kit ? 1 ST O-seal O-seal

3 01149024 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 20 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2036 Bellow expan.joint Constr. Group: 41 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124287 Kit ? 1 ST Compensator Compensator

2 04124440 Kit ? 2 ST Gasket Gasket

3 01148992 Kit ? 4 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 20 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2099 Cooling water line Constr. Group: 41 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124285 Kit ? 90 90 1 ST Cooling water line Cooling water line WITH ITEM....

(8-9)

2 01179400 Kit ? 2 ST Torx-head bolt Torx-head bolt 10 Nm

3 01181439 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 8 Nm

4 01183012 Kit ? 1 ST Pipe clamp Pipe clamp

5 04123054 Kit ? 1 ST Gasket Gasket

6 01183522 Kit ? 1 ST Rubber sleeve Rubber sleeve

7 01178020 Kit ? 2 ST Spring band clamp Spring band clamp

8 01118737 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring

9 01124759 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 80 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2100 Cooling water line Constr. Group: 41 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04123169 Kit ? 1 ST Hose Hose

2 01178020 Kit ? 1 ST Spring band clamp Spring band clamp

3 04125842 Kit ? 1 ST Hose clip Hose clip

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2167 Egr cooler Constr. Group: 41 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04123084 Kit ? 1 ST Egr-module Egr-module WITH ITEM....

(2,8-12)

2 04120424 Kit ? 1 ST Control valve Control valve WITH ITEM....

(6)

6 04120315 Kit ? 1 ST Servicing parts Servicing parts

8 04125434 Kit ? 10 10 1 ST Shuttle valve Shuttle valve

9 04120306 Kit ? 6 ST Binding head screw Binding head screw8 Nm

10 04120298 Kit ? 1 ST Sealing washer Sealing washer

11 04125332 Kit ? 1 ST Bracket Bracket

12 01176435 Kit ? 1 ST Clamping band Clamping band

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2404 Bracket Constr. Group: 41 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124043 Kit ? 1 ST Bracket Bracket 20 Nm

2 01149041 Kit ? 2 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 20 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2746 Bracket Constr. Group: 41 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04127023 Kit ? 1 ST Bracket Bracket

2 01149041 Kit ? 4 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 20 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2411 Screw plug Constr. Group: 41 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01124759 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 80 Nm

2 01118737 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2033 Turbocharger Constr. Group: 43 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04123956 Kit ? 1 ST Turbocharger Turbocharger

2 04123298 Kit ? 1 ST Gasket Gasket

3 01148992 Kit ? 3 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2161 Exhaust gas bend Constr. Group: 43 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04125500 Kit ? 1 ST Exhaust pipe Exhaust pipe

2 04502435 Kit ? 60 1 ST Clip Clip 12 Nm

3 04603585 Kit ? 1 ST Clip Clip 12 Nm

4 04600004 Kit ? 1 ST Gasket Gasket

5 04502925 Kit ? 1 ST Nut Nut

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2030 V-belt Constr. Group: 44 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04123559 Kit ? 1 ST V-belt V-belt

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2066 Clamping strap Constr. Group: 44 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124730 Kit ? 60 1 ST Clamping strap Clamping strap

2 04124729 Kit ? 1 ST Threaded piece Threaded piece

3 01126185 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt

4 01148124 Kit ? 90 90 1 ST Plain washer Plain washer

5 01148647 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 42 Nm

6 01143363 Kit ? 20 20 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

7 04123599 Kit ? 1 ST Spacer sleeve Spacer sleeve

8 01143364 Kit ? 20 20 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

9 01148721 Kit ? 1 ST Hexagon nut Hexagon nut 30 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2307 Starter Constr. Group: 44 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04125365 Kit ? 1 ST Starter Starter

2 01148552 Kit ? 3 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 60 Nm

3 01140501 Kit ? 1 ST Plain washer Plain washer

4 01103274 Kit ? 1 ST Hexagon nut Hexagon nut 15 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2234 Generator Constr. Group: 44 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04125504 Kit ? 90 90 1 ST Generator Generator WITH ITEM....

(2,3,8)

2 01183473 Kit ? 1 ST Voltage regulator Voltage regulator

3 01181859 Kit ? 1 ST Fan Fan

7 04123668 Kit ? 1 ST V-grooved pulley V-grooved pulley

8 02937794 Kit ? 1 ST Fastenings Fastenings 90 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2261 Generator mounting Constr. Group: 44 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124680 Kit ? 1 ST Generator mounting Generator mounting

2 04126429 Kit ? 1 ST Adapter sleeve Adapter sleeve

3 01105088 Kit ? 2 ST Parallel pin Parallel pin

4 01181431 Kit ? 6 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

234 01016024 Kit ? 1 ST Packing compound Packing compound

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2136 Plug-in connector Constr. Group: 48 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04215408 Kit ? 1 ST Plug-in connector Plug-in connector

2 04216723 Kit ? 1 ST Plug-in connector Plug-in connector

3 04214227 Kit ? 1 ST Fastening ring Fastening ring

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2433 Plug-in connector Constr. Group: 48 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04211316 Kit ? 10 ST Plug-in connector Plug-in connector

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2216 Relay Constr. Group: 48 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04125382 Kit ? 1 ST Retaining plate Retaining plate

2 01181442 Kit ? 2 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 13 Nm

3 04216032 Kit ? 1 ST Relay Relay WITH ITEM....

4 04213761 Kit ? 1 ST Hexagon nut Hexagon nut 1,0 - 1,5 Nm

20 Kit ? 0 1,0 - 1,5 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2323 Electric line Constr. Group: 48 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04210768 Kit ? 1 ST Electric line Electric line WITH ITEM....

(2)

2 04213939 Kit ? 1 ST Bracket Bracket

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2324 Protecting cap Constr. Group: 48 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01182593 Kit ? 2 ST Protecting cap Protecting cap

2 01183016 Kit ? 1 ST Protecting cap Protecting cap

3 01173352 Kit ? 1 ST Clamping band Clamping band

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2594 Fastenings Constr. Group: 48 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04214452 Kit ? 1 ST Cap Cap

2 04213431 Kit ? 1 ST Protecting cap Protecting cap

3 01181442 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 13 Nm

4 01181436 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

5 01148690 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 60 Nm

6 04211793 Kit ? 1 ST Retaining plate Retaining plate

7 04213827 Kit ? 1 ST Retaining plate Retaining plate

8 01176435 Kit ? 1 ST Clamping band Clamping band

®DEUTZ

ETL no.: 0512 5832 Accelerator pedal Constr. Group: 48 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04407649 Kit ? 1 ST Accelerator pedal Accelerator pedal

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2593 Cable harness Constr. Group: 48 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04211659 Kit ? 1 ST Cable harness Cable harness WITH ITEM....

(2-8,11,13-16,44,45,47,

49-51,55,60)

2 04216798 Kit ? 1 ST Plug-in connector Plug-in connector X 17

3 04215409 Kit ? 3 ST Plug-in connector Plug-in connector B 40.1 / B 40.2 / B 43

4 04215404 Kit ? 5 ST Plug-in connector Plug-in connector Y 15.1 / Y 15.2 / Y 15.

3 / Y 15.4 / Y 19

5 04215412 Kit ? 1 ST Plug-in connector Plug-in connector B 49

6 04215403 Kit ? 1 ST Plug-in connector Plug-in connector B 48

7 04216073 Kit ? 1 ST Plug-in connector Plug-in connector Y 20

8 04215408 Kit ? 2 ST Plug-in connector Plug-in connector B 6 / B 51

11 04216072 Kit ? 1 ST Plug-in connector Plug-in connector K 15

13 04213944 Kit ? 1 ST Adapter Adapter

14 04213943 Kit ? 1 ST Fixing bracket Fixing bracket

15 01183501 Kit ? 4 ST Cheese head screw Cheese head scre.. 6 Nm

44 04214334 Kit ? 6 ST Clamping band Clamping band

45 04214077 Kit ? 13 ST Clamping band Clamping band

47 01176435 Kit ? 2 ST Clamping band Clamping band

49 04217807 Kit ? 1 ST Wire fastener Wire fastener

50 04216135 Kit ? 1 ST Clamping band Clamping band

51 04213481 Kit ? 1 ST Clamping band Clamping band

55 04219346 Kit ? 1 ST Retaining plate Retaining plate

60 04213121 Kit ? 1 ST Fixing clip Fixing clip

61 04213653 Kit ? 1 ST Cap Cap

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2016 Tacho-generator Constr. Group: 51 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04124109 Kit ? 1 ST Bracket Bracket

2 04210197 Kit ? 1 ST Tacho-generator Tacho-generator WITH ITEM....

(5)

3 01181965 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 8,5 Nm

4 01148720 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 5 Nm

5 04211700 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2057 Sensor Constr. Group: 51 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04210197 Kit ? 1 ST Tacho-generator Tacho-generator WITH ITEM....

(3)

2 01181439 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 8,5 Nm

3 04211700 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2070 Pressure pick-up Constr. Group: 51 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04213842 Kit ? 1 ST Pressure sensor Pressure sensor WITH ITEM....

(2)

25 Nm

2 04210381 Kit ? 1 ST O-seal O-seal

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2130 Fastenings Constr. Group: 52 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04122670 Kit ? 6 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 170 Nm

2 02109066 Kit ? 2 ST Clamping bush Clamping bush

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2232 Spacer ring Constr. Group: 52 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04125672 Kit ? 1 ST Spacer ring Spacer ring

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2331 Flywheel housing Constr. Group: 52 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04125092 Kit ? 1 ST Connection housing Connection housi.. WITH ITEM....

(2-5)

2 01181442 Kit ? 4 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 13 Nm

3 04259780 Kit ? 1 ST Cover plate Cover plate

4 01124759 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 80 Nm

5 01118737 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2340 Glow plug Constr. Group: 63 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04115779 Kit ? 90 90 4 ST Glow plug Glow plug 13,5 Nm

2 04125068 Kit ? 1 ST Connecting rail Connecting rail

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2165 Bracket Constr. Group: 71 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04603276 Kit ? 2 ST Bracket Bracket 18 Nm

2 01181436 Kit ? 8 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 2298 Bracket Constr. Group: 71 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04121207 Kit ? 1 ST Bracket Bracket

2 01148600 Kit ? 4 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 60 Nm

®DEUTZ

ETL no.: 0512 4453 Inlet Constr. Group: 71 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04604755 Kit ? 1 ST Inlet Inlet WITH ITEM....

(2,3)

2 04602738 Kit ? 1 ST Clip Clip

3 04602739 Kit ? 1 ST Gasket Gasket

®DEUTZ

ETL no.: 0512 4103 Mounting parts Constr. Group: 71 SERPIC © 07.15

Equipment: 00011778594 Engine type: TCD 3.6 L4

Output: 0000055,4 kW Speed: 2300 1/min

ETL scope: EU701496

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04600003 Kit ? 90 90 1 ST Clip Clip

2 04600004 Kit ? 1 ST Gasket Gasket