DESIGN-NEUHEITEN 250 NEUE, INNOVATIVE … · mailand lookbook 2014 lookbook 2014 mailand first at...

MA

ILA

ND

LO

OK

BO

OK

2014

LOOKBOOK 2014MAILAND

FIRST AT H.O.M.E.MAILAND LOOKBOOK DAS HEFT DER MESSE-NEUHEITEN250 NEUE DESIGNPRODUKTE IM MARKENVERZEICHNIS

H.O.M.E.MOVIE „MILANO LOOKBOOK 2014“ auf YouTube

DESIGN-NEUHEITEN250 NEUE, INNOVATIVEMÖBELKREATIONEN

08

24

8 · Sc

hu

nk In

terie

ur G

mb

H T

he R

ela

xfa

cto

ry · ww

w.relaxfacto

ry.de · 10115 · R

ub

y de

sign

living

Gm

bH

& C

o.K

G · w

ww

.ruby-d

esignliving.d

e · 10707 · Th

om

as H

erre

nd

orf

Inn

en

ein

rich

tun

ge

n · w

ww

.herrendo

rf.com

· 20

09

7 · Villa

Sc

hm

idt G

mb

H · w

ww

.villa-schm

idt.d

e · 22

58

9 · Gu

de

we

r—D

ie Ga

rten

ein

rich

ter · w

ww

.gud

ewer.d

e · 22

767 · C

lic In-

ne

ne

inric

htu

ng

Gm

bH

· ww

w.clic.d

e · 23

66

9 · Ku

nsth

an

de

l Mic

ha

el L

oh

ma

nn

· ww

w.kunsthand

el-lohm

ann.de · 2

82

03 · P

OP

O G

mb

H · w

ww

.po

po.d

e · 30

96

6 · E.F. L

ud

wig

Gm

bH

&

Co

.KG

· ww

w.g

artenmo

ebel-lud

wig.d

e · 33

33

0 · Ein

rich

tun

gsh

au

s Vo

lke

r Gre

tt · ww

w.vo

lkergrett.d

e · 4705

8 · Bü

lles W

oh

nfo

rum

· ww

w.w

ohnfo

rum-b

uelles.de · 474

47 · Drifte

Wo

hn

form

· ww

w.d

rifte.com

· 50

672 · P

esc

h W

oh

ne

n · w

ww

.pesch-w

ohnen.d

e · 5142

7 · Mu

scu

lus · w

ww

.musculus.d

e · 52

06

2 · Ma

the

s · ww

w.m

athes.de · 5

70

72 K

elle

rsho

hn

w

ww

.kellershohn.net · 6

0313 · L

ep

tien

3 · ww

w.lep

tien3.de · 6

32

63 · S

ch

mid

t Am

bie

nte · w

ww

.schmid

t-amb

iente.de · 6

34

56 · M

eise

r Wo

hn

en

· ww

w.m

eiser-wo

hnen.de · 6

9168

We

ck

esse

r Wo

hn

en

· ww

w.w

eckessser.de · 6

94

88 · E

inric

htu

ng

ha

us Jä

ge

r · ww

w.jaeg

er-birkenau.d

e · 69

49

3 · Sc

hm

idt A

mb

ien

te · ww

w.schm

idt-am

biente.d

e · 70174 · Pa

pp

e la

pa

pp

· ww

w.p

app

elapap

p.net · 73

24

0 · Be

hr E

inric

htu

ng

Gm

bH

· ww

w.b

ehr-einrichtung.de · 75172 · W

oh

nfa

brik

· ww

w.w

ohnfab

rik.de · 7816

6 · Hä

ring

Wo

hn

en

+O

bje

kt · w

ww

.haering

-wo

hnen.de · 7

96

89 · E

inric

hte

n S

ch

we

ige

rt · ww

w.schw

eigert.d

e · 79761 · S

eip

p W

oh

ne

n · w

ww

.seipp.co

m · 8

03

31 · Bö

hm

ler E

inric

htu

ng

sh

au

s · ww

w.b

oehm

ler.de

84

04

8 Be

ck L

iving

· ww

w.b

eck-living.de · 8

82

39 · W

oh

nc

oc

kta

il Joc

ha

m · w

ww

.wohncocktail.d

e · 892

50 · in

tern

i by in

ho

fer · w

ww

.interni-by-inhofer.com · 9

04

03 · R

en

ne

r Ra

um

u

nd

Ide

e · w

ww

.renner-raumund

idee.d

e · 97076 · Pa

villa · w

ww

.pavilla.d

ewww.dedon.de

DEDON_HOME_Lookbook_424x212.indd 1 20.03.14 10:19

08

24

8 · Sc

hu

nk In

terie

ur G

mb

H T

he R

ela

xfa

cto

ry · ww

w.relaxfacto

ry.de · 10115 · R

ub

y de

sign

living

Gm

bH

& C

o.K

G · w

ww

.ruby-d

esignliving.d

e · 10707 · Th

om

as H

erre

nd

orf

Inn

en

ein

rich

tun

ge

n · w

ww

.herrendo

rf.com

· 20

09

7 · Villa

Sc

hm

idt G

mb

H · w

ww

.villa-schm

idt.d

e · 22

58

9 · Gu

de

we

r—D

ie Ga

rten

ein

rich

ter · w

ww

.gud

ewer.d

e · 22

767 · C

lic In-

ne

ne

inric

htu

ng

Gm

bH

· ww

w.clic.d

e · 23

66

9 · Ku

nsth

an

de

l Mic

ha

el L

oh

ma

nn

· ww

w.kunsthand

el-lohm

ann.de · 2

82

03 · P

OP

O G

mb

H · w

ww

.po

po.d

e · 30

96

6 · E.F. L

ud

wig

Gm

bH

&

Co

.KG

· ww

w.g

artenmo

ebel-lud

wig.d

e · 33

33

0 · Ein

rich

tun

gsh

au

s Vo

lke

r Gre

tt · ww

w.vo

lkergrett.d

e · 4705

8 · Bü

lles W

oh

nfo

rum

· ww

w.w

ohnfo

rum-b

uelles.de · 474

47 · Drifte

Wo

hn

form

· ww

w.d

rifte.com

· 50

672 · P

esc

h W

oh

ne

n · w

ww

.pesch-w

ohnen.d

e · 5142

7 · Mu

scu

lus · w

ww

.musculus.d

e · 52

06

2 · Ma

the

s · ww

w.m

athes.de · 5

70

72 K

elle

rsho

hn

w

ww

.kellershohn.net · 6

0313 · L

ep

tien

3 · ww

w.lep

tien3.de · 6

32

63 · S

ch

mid

t Am

bie

nte · w

ww

.schmid

t-amb

iente.de · 6

34

56 · M

eise

r Wo

hn

en

· ww

w.m

eiser-wo

hnen.de · 6

9168

We

ck

esse

r Wo

hn

en

· ww

w.w

eckessser.de · 6

94

88 · E

inric

htu

ng

ha

us Jä

ge

r · ww

w.jaeg

er-birkenau.d

e · 69

49

3 · Sc

hm

idt A

mb

ien

te · ww

w.schm

idt-am

biente.d

e · 70174 · Pa

pp

e la

pa

pp

· ww

w.p

app

elapap

p.net · 73

24

0 · Be

hr E

inric

htu

ng

Gm

bH

· ww

w.b

ehr-einrichtung.de · 75172 · W

oh

nfa

brik

· ww

w.w

ohnfab

rik.de · 7816

6 · Hä

ring

Wo

hn

en

+O

bje

kt · w

ww

.haering

-wo

hnen.de · 7

96

89 · E

inric

hte

n S

ch

we

ige

rt · ww

w.schw

eigert.d

e · 79761 · S

eip

p W

oh

ne

n · w

ww

.seipp.co

m · 8

03

31 · Bö

hm

ler E

inric

htu

ng

sh

au

s · ww

w.b

oehm

ler.de

84

04

8 Be

ck L

iving

· ww

w.b

eck-living.de · 8

82

39 · W

oh

nc

oc

kta

il Joc

ha

m · w

ww

.wohncocktail.d

e · 892

50 · in

tern

i by in

ho

fer · w

ww

.interni-by-inhofer.com · 9

04

03 · R

en

ne

r Ra

um

u

nd

Ide

e · w

ww

.renner-raumund

idee.d

e · 97076 · Pa

villa · w

ww

.pavilla.d

e

www.dedon.de

DEDON_HOME_Lookbook_424x212.indd 1 20.03.14 10:19

04

Mix-Tour Möbel. 36 Adele-C,Alias,Arflex,Arketipo ArmaniCasa,Arper,Artek38 Agapecasa,ALotOfBrasil,BD Barcelona,Blå Station,B-Line, Bonaldo,Busnelli,Campeggi40 Cappellini,CarlHansen, Casamania,Cassina,Coalesse, Colé42 Desalto,DieselLivingwith Moroso,Driade,Emmemobili, Fiam,Flou44 FritzHansen,Futura,Galotti& Radice,Hermès,IlariaMarelli, Internoitaliano46 IVV,Jori,Kartell,KFF,Koinor, Knoll,Kubedesign,Lago48 Matteograssi,Maxalto,MDF Italia,Minotti,Misuraemme50 MissoniHome,Molteni,Moooi, Morelato,Moroso,Muuto52 NeueWienerWerkstätte, NormannCopenhagen, Rimadesio,Saba,Segis,Slide, Swedese,Tacchini54 TomDixon,Treca,Vibieffe, Visionnaire,Vi-Spring,Viccarbe56 WalterKnoll,Zanotta,Zeitraum

Mix-Tour Outdoor. 58 BlåStation,Cane-line, Coro,Dedon60 Driade,Emu,Expormim, Extremis,Fast62 Fermob,FischerMöbel, GandiaBlasco,Gloster, Kartell64 Kettal,Manutti,PaolaLenti, Roda66 RoyalBotania68 Tribù,Unopiù,Vondom

Mix-Tour Eurocucina. 70 Alno,Aran,Arclinea,Boffi72 bulthaup74 DieselLivingwithScavolini, DoimoCucine,Ernestomeda, Leicht 76 Poggenpohl,Scavolini, Steininger78 Valcucine,Varenna

Mix-Tour Bad. 80 Agape,Axor,Dornbracht, Falper,Fantini,Grohe, Kaldewei,KartellbyLaufen82 Laufen,Mutina,Villeroy&Boch, Zucchetti

IMprEssuMMedieneigentümeraheadmediaGmbH,SchlesischeStraße29–30,10997Berlin,Tel.:0306113080,Fax:0306113088,E-Mail:[email protected],BüroWien:AheadMediaberatungsGmbH,Engerthstraße151/1.3,A-1020Wien,Tel.:+4312140601,Fax:+4312140601-11,E-Mail:[email protected],Homepage:www.home-mag.comGeschäftsführung AlexanderGeringerHerausgeber AngelikaMüller,GerhardAmannChefredaktion AlexanderGeringerChefs vom DienstStellaHempel([email protected]),JürgenRumpler([email protected])ArtdirectorKenUlrichPaascheGrafikAnnaHöllerscanner-OperatorAlexanderPielerTextRobertHaidingerredaktionSandraPiskeCoverMartinMaiModelKaterina/M4ModelsLektoratPaulZöchbauerVerlagsleitungAngelikaMüller,Berlin DruckSCInfopressGroupSA

– das Wohnmagazin für eine moderne Lebenswelt – präsentiert nur vier Wochen nach der inter nationalen Möbelmesse Salone del Mobile in Mailand 250 Design-Neuheiten von dieser großen und bedeutenden Designmesse.

06 Baxter08 B&BItalia10 Brühl12 CattelanItalia13 Edra14 Established&Sons16 Flexform18 Foscarini20 Giorgetti

21 Lema22 LivingDivani24 Natuzzi26 Poliform28 PoltronaFrau30 Porro32 RocheBobois33 RolfBenz34 Vitra

mailand lookbook 14

h.o.m.e.movie „milano lookbook 2014“ auf YouTube

Bend-Sofa is music to Kate and Davide. Bend-Sofa is designed by Patricia Urquiola. www.bebitalia.com

DESIGN PORTRAIT.

colla

ge s

tudi

o -

phot

o to

mm

aso

sart

ori

Milano Look Book 212X212SBend.indd 1 17/04/14 14:00

06

Tactile. Dekonstruierte Weichheit à la Baxter: Vincenzo De Cotiis Entwurf punktet mit einem flüssigen Gesamteindruck.

Liquid Lunch. Jede einzelne Platte aus Kunstharz sieht etwas anders aus. Design von Draga & Aurel.

Dalma. Das Designerteam Draga & Aurel setzt bei diesem ebenso ein- wie ausladenden Stuhl auf historische Capitonné-Stepptechnik und eine solide Basis aus Nussholz.

BAXTEREin Sofa mit Segmenten, individuelle Harzplatten beim Tisch und hauchdünnes Kalbspergament – Baxter schafft mit dem Mix von edlen Materialien eine neue Realität. www.baxter.it

Kir. Roberto Lazze-roni erzielt die matt-graue Optik mithilfe

des ungewöhnlichen Bezugs materials Kalb-spergament. Im Innen-leben kommt indisches

Rosenholz zum Einsatz.

Summer. So weich kann ein Bett sein: Paola Navones Entwurf kommt mit warmem Überzug und passender Bank.


H.O.M.E. MAILAND LOOKBOOK 14

A.D.

nAt

AliA

cor

bett

A / f

otog

rAfi

A m

Ario

ciA

mpi

made in italy

FLEXFORM SPA

MEDA (MB) ITALIA www.flexform.it

gROundpiEcE

design byANTONIO CITTERIO

HOME_LOOK_BOOK_GP_COMP_2014.indd 1 16/04/14 16.49

08

Almora. Egal, ob man den mar-kanten Bezug der überbreiten Kopf-stütze als verschneiten Hang sehen will oder als wärmendes Schaf-fell – eine Referenz zum pittoresken indischen Himalaya-Höhenkurort Almora beinhaltet dieses Detail allemal. Entworfen hat es das indisch-schottische Designerpaar Doshi Levien.

Button Tables. Die Londoner Olympia fackel-Designer

Barber & Osgerby legen bei den vielseitig einsetzbaren

Tischchen dieser Kollektion viel Augenmerk aufs Detail: Die glänzend lackierten Mit-telsäulen sind unten weich

abgerundet. Weich und steif zugleich, sind sie in zwei Ausführungen lieferbar –

rund oder oval.

B&B ItalIaWie Patricia Urquiola das Thema Weichheit zum Leitmotiv macht, Doshi Levien uns Himalaya-Berge gibt und ein Armsessel-Klassiker zwölf Jahre später aussieht. B&B Italia navigiert eine Zeitmaschine namens Design. www.bebitalia.it


h.o.m.e. mailand lookbook 14

Tabano. Was mit dem Samen-hülsen-Sessel „Husk“ begann, führt Patricia Urquiola hier fort: Die Suche nach Weichheit als Synonym für Komfort prägt auch diesen drehbar gelagerten Ses-sel. Ein Reißverschluss verbindet Außenschale und Innenleben – und verleiht gleichzeitig Kontur.

09

B&B ItalIa

Husk. Die Erfolgsstory von Patricia Urquiolas Entwurf geht weiter. Wurde letztes Jahr einen Bettenversion vor-gestellt, so verwandelt sich der iko-nische Samenhülsen-Sessel nun in ein rundum weiches Sofa. Es kommt mit einer relativ hohen tiefe von 102 cm und in zwei längen (225 cm und 261 cm) in den Handel.

Mirto. Eigentlich wurde antonio Citterios Entwurf als Outdoormöbel konzipiert. Doch nun umfasst die Kollektion, die sich auf das leder-Stahl-Zusammenspiel der klassi-schen Moderne bezieht, vier Stühle.

Metropolitan ’14. Wie die Zeit vergeht – und Vertrautes neu

abbildet! Zwölf Jahre nach der Präsentation des armsessels

„Metropolitan“ machte sich Jeffrey Bernett an die aktuali-

sierende Interpretation. Heraus-gekommen ist ein „lächelnder“

Dreh sessel mit zwei unter-schiedlich hohen Rückenlehnen.


10

BRÜHL So frisch wie der Morgentau fallen die neuen Einrichtungsideen von Kati Meyer-Brühl aus: Eine Seerose mit verschiebbaren Seitenblättern zählt ebenso dazu wie filigrane Flechtstühle für innen und außen. www.bruehl.com



Papillon. Wetterfester Schmetterling aus Robinienholz: Der hintere Metallfuß ist feuerverzinkt, der Stoff für jede Outdoor-Witterung getestet.

Les Copains Small. Der kleine Bruder der smarten Kollektion ist ziemlich fix: schnell zur Hand und flexibel im Gebrauch, stapelbar sowieso.

Les Copains Outdoor. Feuerverzinkte Rahmen gegen nervige Nässe: die neue Outdoorversion von Kati Meyer-Brühls charmanter Sitzmöbelkollektion.

Morning Dew. Hochblüte in Sachen Green Living: Kati Meyer-Brühls blumige Kollektion mit dem femininen Touch hat sich vom einfachen Fauteuil zum Daybed weiterentwickelt. Toll dabei: Mit den Schiebelehnen lässt sich das Daybed nach Lust und Laune verändern.

li.HomeLookbookT.pdf 1 18/04/14 10:35

12



Cattelan ItalIaDer Hersteller setzt auf sinnvolle Erweiterungen bestehender Kollektionen, die hochwertige Materialien in den Fokus rücken und Marmor in dekorative Falten legen. www.cattelanitalia.com

Tosca. Paolo Cattelan persönlich hat diesen grundsoliden Stuhl mit

markanter Leder ummantelung ent worfen. Tragende Struktur in

den Holzarten Eiche, Nuss, Wenge, gebeizt und Natur. Der Überzug

wird auch in Textil und in Öko-Leder angeboten.

Airport. Macht dem Namen alle Ehre: Die schwebende Korpus möbel-Komposition des Mailänder Labels sorgt für Design-Höhenflüge.

Plisset. Raffaello Galiotto übt sich in der Disziplin „Stein erweichen“: Der Tisch mit der plisséfaltigen Marmorsäule war bislang als rechteckiger Speisetisch erhältlich. Jetzt gibt es ihn auch mit runder Platte aus 15 mm dünnem Glas.

Morgan. Fast raubt das auffällige Bett-haupt aus Walnuss oder karbonisierter Eiche dem ungewöhnlichen, mittigen Einbein die Show. Andrea Lucatello sorgte bei diesem luftigen Entwurf gleich für zwei Besonderheiten.

Arcadia. Der Stuhl in Buche Natur, Wenge oder Canaletto-Nuss-Beize

weist am Rücken eine geschwungene Ziernaht auf. Design: Paolo Cattelan.

13

CATTELAN ITALIA/ EDRA

EDRADie sanften Seiten eines archetypischen Sofas, glänzende Stickarbeit in Polycarbonat und weiche Wülste, die aus dicken Daunen wachsen. So macht es uns das Mailänder Avantgarde-Label bequem. www.edra.com

Gina. Jacopo Foggini beweist Durchblick beim Sessel: Möglich wird der löchrige Look durch kunstvolle Stickarbeit in extru-diertem Polycarbonat. Diverse transluzente Farbkombinationen sind möglich: blue/sapphire, gold/topaz, emerald/green.

Bastardo. Die brasilia-nischen Brüder Humberto

und Fernando Campana verbinden ungeahnt dick

aus geführte Daunenweich-heit mit Lehnen, die man wie

Schals um den Nacken schlingen kann. Oder um

die Hüfte. Oder …

Sofà. Die Abmessungen und Proportionen von Francesco Binfarès jüngstem Entwurf mögen traditionell sein, das Innen-leben ist es nicht: Weiches Leder und Daunen in Kombination mit dem Material Gelly Foam machen es überbequem.


14

Shanghai. Das gleichnamige Geschicklichkeitsspiel mit den herausziehbaren Holzstäbchen gibt es jetzt im Großformat. Alessandro Ciffo verwendet dazu bunte Silikonstäbe, die sich zu zwei verschieden hohen Couchtischchen und einem Esstisch kombinieren lassen.

Mollo. Das auffällige Möbel mit den großen Ziernähten und dem

Innenleben aus Schaumstoff verzichtet auf eine tragende

Struktur, aber überzeugt mit hohem Sitzkomfort. Design

von Philippe Malouin.

Tiki. Am wohlsten fühlt sich die Vogelleuchte von Nao Tamura im Schwarm – sie ist speziell als Ensemble gedacht. Die Lampen-schirme aus Acryl balancieren auf einer scharfen Basis aus Metall.

Felt Series. Fühlt den Filz! Das Konzept zu diesem Entwurf sieht saisonale Aktualisierungen in der jeweiligen Modefarbe vor.



EstablishEd & sonsEin Coffeetable als Balanceakt, fesche Filzmöbel für die Modefarben von morgen und ein strahlender Vogelschwarm. Das Londoner Designer-Label verfolgt einen Masterplan mit spielerischen Macken. www.establishedandsons.com

ph.

And

rea

Ferr

ari

EMOTIONS SHOULDN’T BE DESCRIBED, THEY SHOULD BE EXPERIENCED.

www.baxter.it

16

Sun. Zeitloses Design trifft auf feinen Lampenschirm: Letzterer weist eine Innenseite aus opalartigem Poly-carbonat auf, der außen mit Stoff ummantelt wird.

FlexFormEin Hauch von Art déco: Flexform konzentriert sich auf verfeinerte Oberflächen und sieht dabei echt edel aus: Sitzmöbel aus elegantem Ledergeflecht und famose Furnierbilder geben dabei den feinen Ton an. www.flexform.it

Piuma. In diesem horizontal geprägten Fall legt sich das Furnier quer – aber keineswegs die Eleganz der konservativen Kollektion.



Magi. Normalerweise gilt die Bank als armer Vetter des Sofas. Bei diesem – mit Kernleder und Capitonné-Stepptechnik geadelten – Entwurf trifft das kaum zu. Typisch für die aktuelle Flexform-Offensive ist das edle Teil aber allemal.

17

FLEXFORM

Filicudi. Edles Ledergeflecht gehört eher zu den Raritäten des modernen Möbeldesigns – ver-strömt aber den Glamour alter Cruise-Schiffe. In diesem Fall umspannt es eine Ottomane, einen Hocker und den dazugehörigen Pouf.

Guscioalto Soft. Fabulöser Fünf-beiner: Antonio Citterio wählte für diesen bequemen Lehnstuhl eine kreisrunde Basis, aus der sich wiederum eine weitere ungewöhn-liche Basis ableitet. Letztere kann wahlweise in Holz oder Metall geordert werden.

ABCD. Antonio Citterios ikonischer Sessel wurde dieses Jahr modifiziert. Nun wird er ohne die vertrauten Metall-Arm lehnen produziert.


Wing. Antonio Citterios luftiger Sofaentwurf besitzt einen mit Kern-

leder bezogenen Metall rahmen plus Polyurethanmatratze. Die T-Lösung

der Unterkonstruk tion lässt ihn besonders leicht wirken – wie einen

Flügel eben.

18

Spokes. Das Duo Vicente García Jiménez/Cinzia Cumini hat über Fahrrad-Speichen meditiert und sie in eine laternenähnliche LED-Pendelleuchte verwandelt. Die zarten Stäbe sorgen für – asiatisch angehauchte – Schatten.

Rituals XL. Die traditionellen japanischen Leuchten – und insbesondere Isamu Noguchis Kreationen – nachempfundene Produktfamilie des Designerpaars Ludovica + Roberto Palomba wird nun durch eine neue XL-Version ergänzt.

Aplomb. Die vor vier Jahren vorgestellte Produktfamilie der

italienischen Entwerfer Paolo Lucidi und Luca Pevere basiert auf

Experimenten mit rauem Beton, der sich dank eines Amalgams weich

anfühlt. Nun legt Foscarini eine Wandleuchte nach.

Foscarini Feine Linien für raffinierte Licht-Blicke. Foscarini setzt auf virtuose Schattenspiele und filigranes Metall. Plus: Bestehende Produktfamilien bekommen Nachwuchs. www.foscarini.com



Hexx. Durch versetzt übereinander-gelegtes industrielles Lochblech erzielt diese hexagonale Tischleuchte interessante Effekte. Die grünliche Ausführung erinnert an oxidiertes Kupfer. Alternierend dazu kann die Idee des Diesel-Creative-Teams in schlichtem Schwarz geliefert werden.

Gask. Ein Hauch von Chicago und der 20er-Jahre: Die industriell inspirierte Form gewinnt dank ihrer grafischen Anmutung an Leichtigkeit.

20



giorgettiWippendes Eschenholz, ein Schrank wie eine kleine Stadt und ein Lounger mit X-Chromosom. Das sind nur einige Eckdaten des vielfältigen Programms. Carlo Colombo führt Regie. www.giorgetti.eu

Move. Der Name ist Programm: move! Aber

Rossella Pugliatti hat mehr als bloß einen dyna-

mischen Schaukelstuhl entworfen. Der aus

30 Eschenholzstücken zusammengeleimte Stuhl ist eine Bewegungsstudie.

Eva. Carlo Colombos Tribut an die Weiblichkeit:

Umgesetzt werden die verführerischen Formen mittels einer Schale aus

lackiertem Holz. Mehrere Farben sind dabei

möglich.

Town. Carlo Colombo kombiniert bei diesem

ungewöhnlichen Möbel einen äußeren Rahmen

aus Nuss mit inneren Elementen aus Sattler-

leder und Metall. Die Schlafzimmer-Skyline

beherbergt ein Bücher-regal, Schuhe, eine Bar

oder Ladensysteme.

Ago. Sinistres Nussholz wird hier auffällig in Szene gesetzt. Alternierend dazu sind die markanten Beine auch in der metallischen Hightech-Version mit Bronze- oder Titani-um-Finisch möglich. Design von Carlo Colombo.

Anteo. Die Wärme von Nussholz trifft hier auf die kühle Eleganz von Marmor. Ergibt in Summe eine Neuinterpretation von dauerhafter Schön-heit – geschaffen von Carlo Colombo. Die Platte ist auch in einer Glasversion erhältlich.

21

GIORGETTI / LEMA

LEMAEin Megatrend des Mailänder Salone lautete: Wärme plus Luxus. Im Fall von Lema geht das mit einer zweiten Aufgabe einher: Beibehaltung der klaren Linie, für die das Label seit jeher steht. www.lemamobili.com

Orpheo. Opernreife Bettenbühne und ein Hauch von Metall: Ferruccio Laviani

kombiniert zart gekurvten Stahl mit einem soliden Eichenholzrahmen.

Galerist. Für die kleinen Showpieces im Haus: Christophe Pillet entwickelte diese Rundum- Bühne in Form eines feinen Schaukastens mit Metallrahmen.

Grea. Auffällige Vertiefungen an der Holzfront machen den Entwurf von

Marelli und Molteni unverwechselbar. Die Innenbeleuchtung per LED spen-det im Schlafzimmer diskretes Licht.

Novel. Die neuerliche Zusammenarbeit mit Christophe Pillet zeitigte diese verspielte Nussholz-Konsole.

Shade. Eine bronzierte Metallbasis trifft bei diesem 3,5 m langen Tisch auf eine leichte Platte, die in verschiedenen Materialien geordert werden kann. Entworfen wurde er von Francesco Rota.

MAILAND LOOKBOOK 14

22 MAILAND LOOKBOOK 14

B3. Bei Victor Vasilev alles alles in Schwebe: Der 7 mm

starke Stahlrahmen hält drei 3 mm dünne Stahlblätter in

weißer oder schwarzer Epoxy- Lackierung.

LIVING DIVANIPiero Lissoni verbindet die Eleganz klassischer Capitonné-Stepptechnik mit jener Geradlinigkeit, für die das Label steht. Aber auch der Material-Mix punktet: puristisch oder als neue Intarsien-Mode.www.livingdivani.it

Starsky. Das leise Comeback der Intarsie wird hier in Form von Kuchensegmenten abgeliefert: David Lopez Quincoces setzte bei diesen stapelbaren Tischchen auf unterschiedliche Kombinationen von jeweils drei Furnierarten.


Plane. It’s the material, stupid. Zwei Platten gehärtetes Glas mit einer Stärke von jeweils 12 mm und ein massiver Riegel aus Nussholz oder weißem Carrara-Marmor – mehr braucht Massimo Mariani nicht.

Upland. Ulmen- alias Rüster- oder Thermo-Eichen-Furnier taugt als Unterlage für Kaffee-tasse & Co. Zwei abziehbare Sitz ele mente machen Massimo Marianis Komposition komplett.

23

LIVING DIVANI

MAILAND LOOKBOOK 14

Step. Falls die Kaffeerunde doch größer wird als erwar-

tet – dieser Tisch hält mit. Denn dann wird einfach die

gehärtete, 12 mm starke Glasplatte etwas größer. Mario

Ferrarini lagert sie in zwei Aluminiumpaneel-„Hüllen“ in

Bienen wabenstruktur.

Lipp. Eine feine Linien-führung und ausge-

wogene Proportionen sind bei Piero Lissoni ja

selbstverständlich, eben-so wie die Leichtigkeit

des eleganten Entwurfs. Aber das neue Sofa

„Lipp“, ausgestattet mit Lumbalstütze, hat noch

eine Überraschung parat: Die passende Sitzbank

ergänzt den Entwurf.

Anin. Der dicke Aluminiumrahmen mit matter Epoxy-Pulverlackierung macht im Innenraum und außen eine gute Figur. Das nicht abziehbare flache Sitzkissen gibt es in Leder und diversen Textilien. Design von David Lopez Quincoces.

24


B893. Die Dominanz der rechteckigen Flächen hat

Retro-Potenzial – wird hier aber durch weiche Linien aufgelockert. Die Propor-

tionen sind indessen typisch für moderne Sofaentwürfe.

Re-vive. Kommt in gleich vier ver-schiedenen Varianten auf den Markt

und erinnert so an Couture: Neben Tailored, Casual und Quilted gibt es die hier abgebildete Version Linear.

natuzziDie Liebe zum Ledermöbel rostet nie. Im Fall der Natuzzi Editions blüht sie sogar in ganz vielen Facetten. Die Platzwahl inkludiert Fifties-Club-Feeling, ein Bett für süße Jahre und butterweich gepolsterte Ohrenfauteuils. www.natuzzi.com

Mailand lookBook 14

Aura. Der bequem gepols-terte Stuhl verfügt über einen abnehmbaren Bezug. Neben der einfachen Version interpretiert das Modell mit hochgezogener Rückenlehne den Ohren-fauteuil neu.

Dolce Vita. So einladend wie das süße Leben sieht auch das mit traditioneller Stepptechnik gestaltete Bett aus. Das Studio Menu schafft mit einem hohen Betthaupt die nötige Intimität, die fürs Dolce Vita nötig ist. Bezugsmaterial: Leder. Vier verschiedene Größen.

COMFORT , DESIGNED BY LIFE SCIENCE .

26

PoliformStar-Architekt Daniel Libeskind bringt Dynamik in die neue Poliform-Kollektion. Der altbewährte Designer Rodolfo Dordoni hat lieber die Ruhe weg – und interpretiert Möbel als reine Wohltat. www.poliform.it

Canova. Hauptsache, unkompliziert! So lautet die Botschaft von Rodolfo Dordonis Tischentwurf, der für Lesen, Spielen und Essen gleich gut zur Seite steht. Eine PU-Basis trifft dabei auf eine Platte mit Walnuss- oder Eichen-Finish.

Web. Der berühmte Daniel Libeskind stellt Dreiecke auf den Kopf und hinterher Bücher ins dekonstruktivistisch angehauchte Regal. Möglich wird diese auf 300 Stück limitierte Fingerübung eines führenden Star-Architekten mithilfe des Materials DuPont Corian.

Bristol. Modulare Konzeption im Dienst

von maximalem Komfort. Jean-Marie Massaud sorgt

bei der Gestaltung dieses Sofa-Programms aber auch

für Kontraste: Doppelte Rückenkissen treffen auf

betont schlanke Armlehnen.

mailand lookBook 14


27

poliform

Guest. Weiche Linien, die sich in sehr unterschiedliche Stilwelten kuscheln können. So zaubert Rodolfo Dordoni mit der Design-DNA eines vielfältig einsetzbaren Armsessels.

Sharp. So richtig scharf sind am Garderobeschrank „Sharp“ vor

allem die stürzenden Linien, die für die Gebäude seines Schöpfers, des Architekten Daniel Libeskind,

charakteristisch sind. Erzielt werden sie durch Nähte im Bezugsmaterial

Leder, das in sieben Farbtönen möglich ist.

mailand lookbook 14

Laze. Wesentlich für Rodolfo Dordonis Entwurf sind die gepolsterten Paneele. Sie lassen sich beliebig als Betthaupt kombinieren. Der Bettrahmen birgt Stauraum und Regale.

28



POLTRONA FRAURückblick nach vorne: Die Neuauflage eines vergessenen Klassiker ist bloß ein Schatz aus dem Firmenarchiv. Davon zeugen ein brandneues Novecento-Sofa und Lazzeronis ewig romantischer Stil.www.poltronafrau.com

Nivola. Der Massivholz-Aufbau aus Wenge-gefärbter Esche wird mit einem Außenbezug aus Cuoio-Saddle-Extra-Leder und einem Innen bezug aus dem Leder Pelle Frau Soul kombiniert. Die romantische Silhouette der aus Sofa und Sessel bestehenden Kollektion: typisch Lazzeroni.

Novecento. Roberto Lazzeroni durchforstet historische Entwürfe des Firmenarchivs und glättet sie Richtung Design-Gegenwart.

Mamy Blue. Die Handwerks-meister von Poltrona Frau sind perfekte Partner für die Umset-zung von Roberto Lazzeronis markant gerundetem Entwurf. Auch hier kommt edles Cuoio-Saddle-Extra-Leder zum Einsatz.

Gran Torino. Mikroarchitektur à la Massaud: Die wuchtige Rücken-

lehne erzeugt gemeinsam mit der horizontalen Ebene der Sitzfläche

einen klar definierten Raum. Offen-heit und Geborgenheit verschränken

sich dabei besonders schön.

Albero. Neuauflage eines wenig bekannten Kultmöbels aus den Fifties: Das selbsttragende, dreh-bare Bücherregal wurde vom 2004 verstorbenen Gianfranco Frattini entworfen.

30



Galileo. Vom Art-Director persönlich: Piero Lissoni entwarf diesen massiv anmutenden Tisch, dem organische Formen jede Schwere rauben. Für die ovale Platte kommt lebhaftes Eschenholz zum Einsatz.

Taiko. Lissoni vermählt rigorose Geometrie mit einladender Weichheit und legt sie gemeinsam ins Bett. Thermisch behandeltes Ulmenholz lockt mit weichen Goldtönen. Die Abmessungen L 260 x H 71 x B 234 cm lassen dieser Rahmen-

handlung viel Raum.

Maggio. Das aktu-elle Comeback der Intarsien macht den lebhaften Entwurf von Alessandro Mendini noch lebhafter. Ulme, Eiche und Akazie har-monieren da – wäh-rend die geometrische Komposition uner-wartete Richtungen einschlägt. Genau das ist auch der Reiz der Kommoden-Kollektion mit Ahorn-Innenleben.

Loop Mirror. Gewohnt hinter-gründig fällt die bereits vierte Zusammenarbeit von Porro und dem schwedischen Damen-Trio von Front Design aus: Zwei Schlaufen aus Holz fassen zwei Spiegel ein, die einander anbli-cken. So viel Narzissmus fällt auch in Mailand auf.

PorroFür Porro unternehmen Piero Lissoni, die Damen von Front Design oder Alessandro Mendini wieder stilvolle Versuche in der eleganten Leichtigkeit des Designs. www.porro.com

Koelnmesse GmbH, Messeplatz 1, 50679 Köln, Germany, Tel. +49 1806 938 810, Fax +49 221 821-991 351, [email protected]

COOK. ENJOY. LIVE.THE INTERNATIONAL KITCHEN SHOW AT IMM COLOGNE19.–25.01.2015

presents:

WWW.LIVINGKITCHEN-COLOGNE.COM

212x212-LK15 HOME-LOOKBOOK-EN.indd 1 22.04.14 09:09

32

District. Garantiert raffiniert: Der zweitürige Schrank mit Fronten aus massiver Eiche und der Struktur in Eiche furniert stammt aus der Ent-wurfsfeder von Fabrice Berrux.Geölte Endfertigung, natürliche Färbung.

PIXL. Variable Tiefen und spannend

abgestufte Farb-nuancen machen

Fabrice Berrux’ Multi-Nischen-Bibliothek

fast zum Einzelstück. Zahlreiche Endferti-

gungen sind möglich.

Nara. Roberto Tapinassi & Maurizio Manzoni bauen bei ihrem Entwurf auch die schillernde Extravaganz eines Christian-Lacroix-Bezugsstoffs ein. Zahllose individuelle Konfigurationen sind möglich.

ROCHE BOBOISKleine Irritationen im Dienste der legeren Lebensart: Das Pariser Label knüpft auch dieses Jahr beim entspannten Stil des offenen Wohnens an. Reizvoll strukturierte Flächen sind ein Teil dieser Philosophie. www.roche-bobois.com

MAILAND LOOKBOOK 14


ACE. Designer ChristopheDelcourt hatte eine Vision – die eines Schwimmers, der

frisch aus dem Meer auftaucht und sich auf einen Felsen

legt. Daran erinnert nun eine eigenwillige Rücken- und

Seitenlehne.

ROCHE BOBOIS / ROLF BENZ

33

Rolf Benz 950. Das offenkantig verarbeitete Bodenkissen treibt die Evolution der großzügigen Ent spannungslandschaft weiter.

Rolf Benz 955. Die Schönheit der Natursteine Grafitbraun und Breccia Pernice ist Teil der modernen Möbel-geschichte. Ebenso erhältlich: die warmen Holzvarianten Nussbaum und Eiche.

Rolf Benz 50. Hommage an das legendäre Programm „Addiform“

aus dem Jahr 1964: Norbert Beck feiert mit diesem Entwurf den runden

Geburtstag des modularen Sofas.

Rolf Benz 956. Kein Leichtgewicht, aber dafür ziemlich robust:

Das bodennahe Tischmodell „Rolf Benz 956“ entfaltet den

wuchtigen Charme der dicken Natursteinplatte.

MAILAND LOOKBOOK 14

ROLF BENZDas Traditionsunternehmen feiert den runden Fünfziger und zeigt uns noch mal, wie schön alles war. Aktuelle Interpretationen historischer Entwürfe belegen dabei eine Geschichte steter Aktualität. www.rolf-benz.com

34

Wood Table + Bench. Barber Osgerby kommt bei diesen arche-typischen Möbeln mit einem Minimum an Konstruk tion aus.

Erhältlich in Eiche Natur, Eiche kerngeräuchert und Nuss

Mariposa Sofa. Ganz schön flatterhaft: Die schlanken Seiten- und Rückenlehnen lassen sich um 30° bewegen. Design: Barber Osgerby

Colour Wheel Ottoman. Nur fast ein 68er: Alexander Girards „Colour Wheel“ wurde bereits 1967 entworfen und zeugt von der Frische einer beginnenden Ära.

Planophore. Raumteiler und technoides Bücherregal in einem: Die Tablare erinnern an die Tragflächen eines Flugzeugs und scheinen auf den vertikalen Panels zu schweben.

East River Chair. Typisch Jongerius: Die Niederländerin kombiniert gerne resolut. Hier setzt der Griff auf der Rückseite besondere Akzente. Ein praktischer Lederbezug schützt die Armlehnen vor Abnutzung.



VitraDie Frische der Sixties, Hella Jongerius’ praktikable Patchwork-Lösungen und intelligenter Londoner Nonkonformismus mit Tragflächen-Tick machen Vitras Design-Offensive profund wie eh und je. www.vitra.com

OBJECT CARPETIndividually designed rugs by

www.object-carpet.com

OC_Madra_AZ_HOME_NEU_2014.indd 1 15.04.14 11:26



MIX-TOUR Ein Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Adele-C, Alias, Arflex, Arketipo, Armani Casa, Arper, Artek.

ADELE-C, Casablanca. Das ungewöhnliche Rückengeflecht aus mehrfarbigem lasergeschnittenem Material sorgt für eine eigenwillig geshiftete Perspektive. Der kreative Beitrag stammt von Baldessari e Baldessari.

ALIAS, ago. Alfredo Häberli, der Schweizer mit den argentinischen Wurzeln, verbindet drei traditionelle Materialien und eine typisch skandinavische Bauweise. Angelpunkt des Entwurfs ist aber die metallische Trägerstruktur.

ARFLEX, Ladle. Luca Nichetto bleibt den Traditionen seiner Heimatstadt

Venedig treu und stellt diese Bergere ins Rampenlicht des Salone. Eine Ottomane ergänzt das

historische Remake.

ARKETIPO, Vanity Fair. Gino Carollo rahmt uns in schmeichelhaften

Samt. Der Spiegel mit der rhomboiden Grundform ist als

Einer-, Zweier- und Dreierserie erhältlich.

37

MIX-TOUR A

MAILAND LOOKBOOK 14

ARKETIPO, Tailor. Giuseppe Viganò erinnert mit dem Entwurf dieses Sofas an die handwerkliche Kompetenz des Herstellers Arketipo. Ziernähte und markante Kreuzverbindungen spielen dabei eine tragende Rolle. Kontrastierende Einsätze sind ein weiterer Teil des Entwurfs.

ARTEK, Rival. Der Münchner Konstantin Grcic war das

erste Mal für Artek im Einsatz. Herausgekommen ist ein

multifunktionaler Schreibtischstuhl, der sich auf die Wurzeln des

Unternehmens bezieht.

ARMANI CASA, Exception. Das Palmenmotiv des

Seidentapetenbezugs erinnert an die exotischen Bilder des 19. Jahrhunderts. Schwarzer

Rahmen aus Ahorn.

ARPER, Colina. Das Entwerfer-Trio Lievore Altherr Molina setzt bei

der Stuhlfamilie auf weiche, offene Formen. Es ergänzt nun das Sofa-

System „Loop“.

38

MIX-TOUR Ein Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Agapecasa, A Lot Of Brasil, BD Barcelona,

Blå Station, B-Line, Bonaldo, Busnelli, Campeggi.

BLÅ STATION, Code 27. Stefan Borselius und Johan Lindau setzen uns hinter Gitter. Das Schwedenstahlmöbel lässt sich – basierend auf der Rastereinheit

von 27 cm – grenzenlos erweitern.

MAILAND LOOKBOOK 14


BD BARCELONA, Xai. Auch so kann Landliebe aussehen: Die süße Schaf-Kommode besiedelte einst ein Gemälde von Salvadore Dalí aus dem Jahre 1942. Jetzt tritt es im Rahmen der „Dalí Collection“ zum Solo an.

A LOT OF BRASIL, K2 Sofa. Alessandro Mendini nimmt uns in die Vergangenheit mit und erlaubt

sich die bunten Freiheiten seiner Ära. Patchwork mit postmodernen

Bezügen: Der Entwurf nimmt Anleihe an seinem berühmten

„Kandissi Sofa“ von 1979.

AGAPECASA, Multiuse. Das Regalsystem ist ein Element der „Mangiarotti Collection“, mit der Italiens Modernist geehrt wird. Sie entstand 1964 und ist typisch für die radikale Eleganz des Maestros.

39

mix-tour B–C

Mailand lookBook 14

Busnelli, Manda. Ein Hauch von Verruchtheit: Der Franzose Patrick Jouin verpasste seinem sinnlichen Entwurf mit Leder bezogene Beine.

CaMpeggi, Deep attention and sleep. Meditation à la Matali Crasset: Die französische Design-Avantgardistin entwickelte eine Raumkapsel, die bei Bedarf umgekippt und so in einen Liege-kokon verwandelt werden kann.

B-line, Crossed. Kreuz des Südens: Reedition eines Joe-Colombo-Sitzkissens von 1963.

BonalDo, april, May, June. Duftiges Design von Gino Carollo: Beim Entwurf dieser femininen Bücherregale nahm er an der Form edler Parfümflaschen Maß. Der verwendete Werkstoff – lackiertes Metall – ist in zahlreichen Farbvarianten erhältlich.



MIX-TOUR Ein Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Cappellini, Carl Hansen, Casamania, Cassina, Coalesse, Colé.

CAPPELLINI, Cap Chair 2. Jasper Morrison überarbeitete den im letzten Jahr vorgestellten „Cap Chair“. Der neue Ledersessel

mit den gepolsterten Arm- und Rückenlehnen und dem eleganten

Couture-Look fällt nun etwas niedriger aus.

CAPPELLINI, Peg Sofa. Nendos bereits real existierender Armsessel wurde nun Richtung Sofa erweitert. Basis aus massiver Esche, Nuss, Wenge oder Ebenholz.

CASAMANIA, Legato. Das skandinavische Designerkollektiv Claesson Koivisto Rune ließ sich von den Arbeiten des Künstlers Ellsworth Kelly zu einer Kommode inspirieren, deren markante Türen sich einer exakten Geometrie verweigern.

COLÉ, Tria lounge. Die Schönheit der sinnlichen Symmetrie eines Oktopoden inspirierte Lorenz + Kaz zu diesem spielerisch-eleganten Lounger. Die Finishmaterialien Leder und lackierter Stahl beweisen aber auch Stärke.

41

MIX-TOUR C

MAILAND LOOKBOOK 14

CASSINA, LC5. Viel näher kommt man an Le Corbusier nicht mehr

heran. Das im Rahmen der „Cassina I Maestri Collection“

aufgelegte Sofa wurde 1934 für das eigene Pariser Apartment entworfen – Pierre Jeanneret

und Charlotte Perriand unterstützten Corbu dabei.

CASSINA, Torei. Luca Nichetto spielt mit Carrara-Marmor & Co. eine Runde Möbel-Tangram. Aber die grafische Optik ist nicht alles:

Die Tischplatten sind im Stil von Serviertabletts vertieft.

COALESSE, Carbon Fiber Chair. Michael Youngs ultraleichter Carbonfaser-Stuhl ist mit knapp 2,3 kg ein Leichtgewicht und kann trotzdem mit 136 kg belastet werden. Möglich wurde die Umsetzung durch die Zusammenarbeit mit einem Unternehmen, das auf die Herstellung von Highend-Fahrrädern spezialisiert ist.

CARL HANSEN, Big Stripe by Paul Smith. Der Londoner Modedesigner mit dem ausgeprägten Faible für Streifen verleiht vertrautem dänischen Design eine starke Prise Pop.

42

MIX-TOUR Ein Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Desalto, Diesel Living with Moroso, Driade Emmemobili, Fiam, Flou.

DIESEL LIVING WITH MOROSO, Strapped. Weiche Bezüge mit der Aura militärischer Härte – auch das macht in Mailand Möbelmode.

MAILAND LOOKBOOK 14


DIESEL LIVING WITH MOROSO, Sister Ray Sofa. Ganz und gar entspannt kommt diese Kombination aus Sofa und Chaiselongue daher: Ziernähte, übergroße Kissen und zeitgemäße Proportionen kombinieren sich dabei mit Vintage-Feeling. Einladender kann ein Sitzmöbel kaum sein.

DESALTO, Element. Tokujin Yoshiokas poetisch reduzierte Tisch-Kollek tion wurde dieses Jahr um eine runde Version erweitert.

DESALTO, Softer than steel. Der regierende Schwergewichts-Weltmeister in Sachen Design-Poesie – Oki Sato alias Nendo – verzaubert das vertraute Material Metall. Das Ergebnis: hauchzarte Sitzmöbel.

FLOU, Gentleman. Hervorstechendstes Merkmal dieses Entwurfs von Carlo Colombo ist der doppelte Bezug, der dekorative Übergänge schafft. Das Modell ist – nomen est omen – lediglich als Doppelbett erhältlich.

43

MIX-TOUR C–F

EMMEMOBILI, Tudor Bonanza. Ferruccio Lavianis Sideboard-Kollektion erinnert an pittoreske Fachwerk-

Konstruktionen der englischen Renaissance-Architektur.

MAILAND LOOKBOOK 14

FLOU, Doze. Erstmals präsentiert der traditionelle Bettenhersteller einen Sofaentwurf und baut dabei auf das umfassende Know-how von Rodolfo

Dordoni auf.

DRIADE, Verlaine. Ein Hauch des legendären Lippensofas haftet diesem Entwurf von Lievore Altherr Molina allemal an. Vor allem ist er typisch für das jüngste Comeback des skulpuralen Möbels.

FIAM, Butterfly. So flatterhaft präsentierte sich avantgardis tisches Glasmöbeldesign kaum je zuvor. Nicola De Ponti setzte bei dem leichten

Entwurf die für Fiam typische Biegetechnik unter Hitze in Szene.

4444

FRITZ HANSEN, Drop. Ein gebor-gener Schatz aus Kopenhagen: Arne Jacobsens Entwurf von 1958 wurde gemeinsam mit dem berühmten Ei und dem Schwan produziert. Jetzt wird das hochbegehrte Sammler-stück mit Stoff- oder Lederbezug neu aufgelegt.

FRITZ HANSEN, Analog. Wider herkömmliche Hierar-

chien: Jaime Hayóns Entwurf ist weder viereckig noch rund

oder oval. Er soll das Beste dieser drei klassischen Typen

in einer neuen, organischen Form vereinen – und will

dabei als demokratisches Statement gelesen werden.


MAILAND LOOKBOOK 14

FUTURA, Tchair. Mailand-Veteran Toshiyuki Kita mag sich 40 Jahre nach seiner Premiere über die Diktate der Gegenwart wundern. Ein bequemer Konferenzzimmer-Fauteuil ohne Laptop-Auflage? Längst undenkbar.

MIX-TOUR Ein Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Fritz Hansen, Futura, Galotti & Radice, Hermès, Ilaria Marelli und Internoitaliano.

45

mix-tour F–i

Mailand lookBook 14

Hermès, Harnais-serie. Das französische Label baut seine Home-Collection aus und bemüht dazu michele De Lucchi. Die traditionelle und durch feine, abgespeckte Details geprägte Stehleuchte ist eine von den einleuchtenden, neuen Entwürfen des italienischen Altmeisters für Hermès.

InternoItalIano, Bard. Normalerweise serviert man

den berühmten mailänder Panettone zur Weihnachtszeit.

Dank Giulio iacchetti wird er zum ganzjährigen

Augenschmaus. Der elastische Bezug kokettiert indessen mit Beton-optik.

GalottI & radIce, akim. Eine oktogonale Säule bildet die gestalterische Klammer dieser umfassenden tischkollektion. Ausgetüftelt haben sie Gabriele und oscar Buratti.

IlarIa marellI, twig. Haustiere haben im urbanen umfeld einen eher schweren Stand. Die tierische Kommode – teil einer umfangreichen Kleinmöbel-Kollektion aus Eiche – springt da gerne ein und verströmt sogar so etwas wie grundsympathische Neugier.

46


MIX-TOUR Ein Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von IVV, Jori, Kartell, KFF, Koinor, Kubedesign, Knoll, Lago.

MAILAND LOOKBOOK 14

KFF, D.S. Späte Ehrung: Der eigenwillige Entwurf stammt aus dem Jahre 1967 und von Dieter Sandrock. Die Kombination von ungewöhnlicher Teilpolsterung und lederbezogener Schale wirkt auch viel Jahrzehnte später noch ungewöhnlich.

JORI, Tosca. Zart und trotzdem bequem, zeitlos und dennoch aktuell. Jean-Pierre Audeberts Sofa ist mit einer verstellbaren Armlehne versehen und mit Kopfstütze erhältlich.

IVV, Isole. Das abwechselnde Spiel von unebenen und glatten Glasoberflächen soll an vom Wind aufgeraute Wasserflächen erinnern. Verstärkt wird dieses Grundmotiv durch chromatische Reflexionen sowie transparente und opale Glasflächen mit unregelmäßigen Grundrissen. Ilaria Marelli setzt all das auf eine betont zierliche Holzunterkonstruktion.

KARTELL, Componibili Metal. Der Kunststoffmöbel-Pionier treibt die Veredelung des ubiquitär vorhandenen Materials weiter. Unter dem Arbeitstitel „Precious Kartell“ werden Klassiker wie die „Componibili“ in exklusiven Metallbeschichtungen neu gezeigt. Zur Auswahl stehen Gold, Bronze, Silber, Glanzschwarz und Kupfer.

47

MIX-TOUR I–L

MAILAND LOOKBOOK 14

KNOLL, Washington Skeleton. Die Aluminiumversion von David Adjayes sprintstarkem Entwurf wird aus drei gegossenen Einzelteilen zusammengefügt. Neben lackierten Modellen gibt es auch eine kupferbeschichtete Edelversion, die im Laufe der Zeit Patina anlegt.

KOINOR, Evita. Das beweglich Sofa stellt eine Weiterentwicklung des bereits in Köln vorgestellten Sessels „Safira“ dar.

LAGO, Air Wildwood Table. Daniele Lagos ausziehbarer Tisch setzt auf den Kontrast von Naturholz und lackierten Flächen. Insgesamt kann der Tisch zwei Mal um je 52 cm verlängert und per Magnet fixiert werden.

KUBEDESIGN, Gongolo. Roberto Giacomucci wandelt auf den Spuren von Frank Gehry und packt das bereits länger abstinente Thema Kartonmöbel neu aus –und natürlich gefühlvoll an. Der Hocker kann in verschiedenen Farben geliefert werden.

48

Mix-Tour Ein Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Matteograssi, Maxalto, MDF Italia, Minotti, Misuraemme.

Maxalto, Convivium. Dieses Schranksystem bedient sich der Öffnungsmechanismen, die ursprünglich für das aktuelle Garderobesystem „Wardrobe“ ausgetüftelt wurden. Die Läden punkten mit lederbezogener Eleganz.

MatteoGrassi, Cruise. Stefano Bigi lädt zu einem Cruise-Trip zwischen den Elementen Holz und Leder ein – die Kollektion umfasst neben fünf Sitzen ja auch noch neun Tische.

Mailand lookBook 14


MDF italia, Mia. Für viele ist es der Lieblingsknick: jene Kante, die beim Falten eines weichen Kissens entsteht. Für Francesco Bettoni stellte sie den Ausgangspunkt für diesen in einem einzigen Stück abziehbaren Arm sessel plus Pouf dar.

MDF italia, rock. Jean-Marie Massaud setzt bei der Basis dieses ikonischen Tischs auf ein neues Material: UHPFRC besteht aus faserverstärktem Zement, der elastisch ist und beliebige Farbtöne erlaubt.

49

mix-tour m

Minotti, Collar. rodolfo Dordonis Kragenweite: Das Sitzprogramm erlaubt es, Arm- und rückenlehnen unabhängig voneinander in drei verschiedene Positionen zu bringen – wie ein weicher mantelkragen.

Minotti, Glover. Eine fließende Silhouette und eine ausgefallene

Verbindung zwischen der einhüllenden rückenlehne und

der Armlehne, die durch zinnfarbig lackierte metallnieten unterstrichen

wird – so geht Dordoni ins Detail.

Mailand lookBook 14

MisuraeMMe, Margareth. Der Bettenentwurf von marelli & molteni verbirgt innovativste

materialtechnologie – und das Betthaupt metallelemente mit Lederumwicklung.

Minotti, Leonard. Weichteile: Die Polsterung mit memory

Foam und Gänsedaunen schafft gemeinsam mit der Struktur

der Kissen einen Eindruck von einladender intimität. Entwurf

von rodolfo Dordoni.

50

Mix-Tour Ein Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Missoni Home, Molteni, Moooi, Morelato, Moroso, Muuto.

Moooi, Taffeta. Das lebhafte Sofa von Alvin Tjitrowirjo lädt zur Gemüsegartenparty. Notfalls auch indoors.

Mailand lookBook 14


Moroso, 22nd Floor sofa. Der niederländische Hightech-

Zauberer Tord Boontje verkneift sich hier feine Ornamentik. Filigran wirkt der extraniedrige Aluminiumrahmen

des Sofas dennoch. Es wurde für minimalistische Apartments

entwickelt und beinhaltet ein Tischchen mit Stahlrahmen

in industrieller Ästhetik.

Missoni HoMe, Pretoria. Die aktuelle Missoni Home Collection setzt auf die kräftigen, lärmenden Farben des Südens.

MorelaTo, Chaise. Diese Fingerübung des berühmten Architekten Mario Botta ist ein Fall für Holzliebhaber: 16 mm starkes Buchensperrholz, Ahornfurnier und eine Holzverriegelung greifen dabei ineinander.

51

mix-tour m

Mailand lookBook 14

Molteni, Bow. manchmal geht es flott: Der praktische kleine tisch von Patricia urquiola entstand aus einer einfachen Papierskizze und der idee, zwei gebogene Flächen zu verbinden.

Molteni, Controra. ron Gilads Sofa steht ganz im Dienst der Enspannung.

Holzelemente aus schwarzer Eiche oder amerikanischem Nussbaum.

Molteni, PoesiaDelMare. in Zusammenarbeit mit dem Gio-Ponti-Archiv wurde der 1970 entwickelte leichte Klappstuhl in neuer Ausführung präsentiert. Neben Eschenholz kommt dabei u. a. der Stoff „Poesia del mare“ zum Einsatz.

Muuto, Soft Blocks. Der Norweger Petter Skogstad spielt mit

herkömmlichen Polstermöbel-Proportionen und setzt dabei auf

Asymmetrie.

52

Mix-Tour Ein Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Normann Copenhagen, Neue Wiener Werkstätte, Rimadesio, Saba, Segis, Slide, Swedese, Tacchini.

Mailand lookBook 14


Rimadesio, Cover. Maßgeschnei-derte Glas-Dehtüren im Dienst eines architektonischen Konzepts: Das Team Bavuso/Rimadesio baut das Portfolio begehbarer Schrankysteme weiter aus und verzichtet dabei auf sichtbare Schraubverbindungen. Ein auf 40 cm Tiefe ausgerichtetes Zube-hörsystem bedient alle denkbaren Ansprüche.

Neue WieNeR WeRkstätte, m3 Lounger. Der für seine geo-metrische Grundstruktur berühmt gewordene Entwurf des Österreichers Thomas Feichtner kommt nun als niedriger Lounger in den Handel.

saba, Haiku. Marco Zito benennt seine kleinen Coffeetables nach dem berühmten literarischen Genre des japanischen Dreizeilers, der die Essenz des Moments auf den Punkt bringt. Das Möbel agiert dabei mit überlappenden Flächen in Pastell und schlanker Bauart.

NoRmaNN CopeNHageN, swell. Von einem üppig auf-

gehenden Brotteig inspiriert: Jonas Wagells üppiges Sofa

verströmt Rundum-glücklich-Sein. Der Textil-Stoff aus

100%ig recycelbarem Polyester ist Öko-Tex-zertifiziert. „Swell“

ist auch als Sessel und als Zweisitzer erhältlich.

53

MIX-TOUR N–T

MAILAND LOOKBOOK 14

SEGIS, Derby. Der ebenso dynamisch wie leicht anmutende Sessel wurde von Archirivolto Design speziell für

Büros und den Einsatz in öffentlichen Räumen entworfen. Das Gestell gibt

es wahlweise aus Holz oder aus Metall.

SLIDE, Hoplà. Marc Sadler beschreitet mit dieser Kombination der Materialien Polyethylen für die Basis sowie HPL für die Platte neue Wege. Die in Rotationstechnologie hergestellte Basis kann von innen heraus beleuchtet werden.

TACCHINI, Atoll. Patrick Norguet nimmt uns mit ins Archipel. Die Sitzfläche von „Atoll“ besteht aus unregelmäßigen Fünfecken, und zwar unter bester Beachtung ergonomischer Kriterien. Die Liege kann mit Textilien oder mit Leder bezogen geliefert werden.

SWEDESE, Madison. Leila Atlassi feiert die Schönheit eines traditionellen Sofastils. Klar, dass dabei Nosagfederung und solide Eiche als Material für die

Basis zum Einsatz kommen. Die Länge bleibt mit 210 cm überschaubar.

54

MIX-TOUR Ein Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Tom Dixon, Treca, Vi-Spring, Vibieffe, Visionnaire, Viccarbe

VICCARBE, Gerrit. Monica Armani kreierte diesen Sessel für den privaten und den öffentlichen

Bereich. Er zeichnet sich durch kompakte Proportionen aus.

Echtholzverbindungen in Eiche brechen das Volumen auf.

TOM DIXON, Pylon. Die komplexe Struktur dieses Tisches ist das Resultat eines gescheiterten Rekordversuchs. Tom Dixon wollte daraus den leichtesten Metallstuhl der Welt konstruieren.

MAILAND LOOKBOOK 14


VIBIEFFE, Xglam. Gianluigi Landonis erfolgreiche „XSmall Collection“ wächst sich aus. Nun erweitern neue Elemente den Kanon der Anwendungen.

TRECA INTERIORS PARIS, Paris-Istanbul. Resultat

eines Co-Brandings des französischen

Bettenspezialisten mit dem legendären Orient-

Express: Mit klassischen Taschenfedern und

Mikrofedern in mehreren Schichten sorgen die

Matratzen für die ultimative Schlaferfahrung.

55

MIX-TOUR T–V

VI-SPRING, Westminster. Die neu konstruierte Matratze „Westminster“ ist das Herzstück einer gleichnamigen Kollektion, die speziell für den asiatischen Markt entwickelt wurde. Sie weist eine Füllung aus Bambusfloß, Mohair und Shetland-Wolle auf.

MAILAND LOOKBOOK 14

VISIONNAIRE, Sonhos. Salon-Sofa par excellence: Mithilfe von Roberto Lazzeroni fällt es besonders roman-

tisch aus. Memory-Foam-Polsterung und Lederbezug machen es ausneh-

mend edel.

VISIONNAIRE, Jackpot. Deko macht froh: Maurizio Manzoni & Roberto Tapinassi rücken bei diesem halbkreisförmig geformten Sofa die Sattler-Stickerei und die

schwarz vernickelten Messingdetails in den Vordergrund.

VISIONNAIRE, Wotton. Beine und Pömmelchen glänzen in poliertem Messing um die Wette. Design von Alessandro La Spada.

56

MIX-TOUR Ein Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Walter Knoll, Zanotta, Zeitraum.

MAILAND LOOKBOOK 14


WALTER KNOLL, Yuuto. Das österreichische Designerkollektiv EOOS setzt mit diesem raumbildenden Bettenensemble auf Panoramablick

und fließende Übergänge. Sollten dann auch die Gedanken frei fließen, ist ein kleines Schreibtablett mit Sattellederbezug zur Stelle.

ZANOTTA, Undercover. Die schwedische Entwerferin Anna von Schewen spielt mit texilen Schichten und kontrastierenden Farben. Damit wird ein Megathema des Designs bedient: der seit Längerem anhaltende Flirt zwischen Couture und Möbeldesign.

ZEITRAUM, M11. Durch Verschieben der Tischplatte lässt sich ein Staufach stufenlos öffnen, das ein Laptop oder lästige Buchhaltungsunterlagen greifbar macht. Perfekt im Kampf gegen die ewige Unordnung. Design: Mathias Hahn.

www.stelton.com · www.steltonshop.com

DIE MAGIE VON KUPFERVerwöhnen Sie sich mit einer Tasse frischem Kaffee und beobachten Sie wie die Zeit

unsere Umgebung verwandelt. Stellen Sie sich vor wie der schimmernde Kupferfarbton

sich langsam in ein warmes braun und später in ein strahlendes patina grün verwandelt.

Kupfer ist sicherlich eines der überraschendsten Naturgeschenke. Die Stelton Ikone Isolier-

kanne EM 77 ist ab sofort in allen 3 Kupfer inspirierten Tönen erhältlich.

Brottasche von Klaus Rath / EM77 Isolierkanne von Erik Magnussen

Bro

ttasc

he

, gro

ss€ 24,95

EM77 c

op

pe

r€ 119

EM77 p

atin

a g

rün

€ 59,95

EM77 ku

pfe

rbra

un

€ 59,95

S_MILANO_LOOKBOOK_2014-05-08_DE.indd 1 22/04/14 09.53

58 h.o.m.e. mailand lookbook 14


mix-tour outdoorEin Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Blå Station, Cane-line, Coro, Dedon.

BLÅ STATION, Kaffe. Thomas Bernstrands Kollektion umfasst einen Tisch, Stühle sowie einen

Zweiersitz und kommt in den urbanen Farben Lichtgrau, Grau und

Schwarz daher. Markant ist der dabei eingesetzte „Well-used Look“.

CANE-LINE, Conic. Die Position lässt sich im Liegen per leichter Körperbewegung zur noch bequemeren Lage verändern. Der Bezug besteht aus Cane-line Tex.

CANE-LINE, On-the-move. Der praktische Tisch aus Aluminium mit abnehmbarer Platte ist jetzt auch in skandinavisch anmutenden Farbtönen lieferbar.

COrO, Jubeae. Die abgespeckte Kollektion verbindet klare und dynamische Linien und umfasst Stühle mit und ohne Armlehne sowie diverse Tischchen. Bezüge aus Teflon.

59

mix-tour B–D

DeDon, Dala Loveseat. Paradiesische Sofainsel: Das großzügige Sitzkissen ist in den Hightech-Stoff

Batyline gefasst, ausklappbare räder erleichern den ortswechsel. Design: Stephen Burks.

DeDon, SwingMe, SwingUs. Daniel Pouzets idee eines schwingenden Wohnzimmers umfasst ein komplettes hängendes Loungesystem, bestehend aus Sofa und korbartigem Einsitzer. So komplett schaukelte die Designwelt noch nie.

DeDon, Ahnda. Auch beim Flechtmöbel kommt es auf die Connections an: Stephen Burks nennt die klar akzentuierte Struktur aus textilgeflecht – sie ist das markanteste Detail des vielschichtigen Entwurfs – eine „transparentePolsterung“.


60

DRIADE, Khaima. Die technoiden Rhomben und Dreiecke der Konstruktion machen dieses Möbel unverkennbar. Sie prägen auch die optional lieferbare Überdachung des Sofas.

EXTREMIS, Walrus. Der belgische Spezialist für Outdoor-Möbel

stellt nun sein erstes wetterfestes Sofa vor. Dank eines intelligenten

Reißverschlusssystems kann man die abwaschbaren Sitzkissen einfach öffnen, ohne mit losen Schutzhüllen

hantieren zu müssen.

FAST, Forest. Gut verwurzelt: Robby & Francesca Cantarutti

setzen lackiertes oder gebürstetes Aluminium ein.

EXPORMIM, Frame. Der spanische Designer Jaime Hayón besinnt sich

mit dieser Kollektion wunderschöner Rattanmöbel auf die Tradition

mediterraner Handwerkskunst.

MIX-TOUR OUTDOOREin Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Driade, Emu, Expormim, Extremis, Fast.



61

mix-tour D–F


emu, Grace. rechtzeitig zum gleichnamigen Kinostart erscheint Samuel Wilkinsons Aluminium-Kollektion. Der zum Stuhl gehörige tisch verfügt über eine praktische faltbare Platte.

emu, Shine. Der in Frankreich beheimatete israeli Arik Levy verbindet bei dieser aus Stuhl und tisch/Beinstütze bestehenden Kollektion Augenmaß für klare Linien und großzügige Proportionen.

62


MIX-TOUR OUTDOOREin Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Fermob, Fischer, Gandia Blasco, Gloster, Kartell.

FISCHER MÖBEL, Lodge. Leicht einsteckbare Rücken- und Armlehnen-Elemente machen die Kollektion erfrischend individuell. Einzelne Einheiten lassen sich zu Daybed, Lounge oder Ecksofa konfigurieren.

FERMOB, Van Gogh.Lebenszeichen von der

nächsten Designer-Generation in kräftigem

Mohnblumenrot: Die talentierte Italienerin

Alessandra Baldereschi lässt sich von Vincent

Van Goghs Gemälde „Schlafzimmer in Arles“

inspirieren und leitet daraus einen wie gezeichnet

wirkenden Stuhl ab.

GANDIA BLASCO, Jian. Getreu der Bedeutung des chinesischen

Schriftzeichens spielt die Kollektion „Jian“ auf Zwischenbereiche an:

zwischen Raum, Himmel und Erde.

FERMOB, Lit de Soleil. Eines der letzten Werke der kürzlich verstorbenen Grande Dame des französischen Designs: die von Andrée Putman gemeinsam mit Tochter Olivia entworfene Sonnenliege des Labels Fermob.


KARTELL, Piuma. Leicht wie eine Feder: Piero Lissonis Stuhl wiegt mit maximalen Stärken von knapp 2 mm nur wenig mehr als 2 kg.

Sitzbezug aus Elastomer.

63

mix-tour F–K

Gloster, Bapeal. Gar nicht mies, sondern vielmehr von der miesmuschel inspiriert. Der bequeme Sessel mit der geflochtenen Verspannung wird in einer dunklen Ausführung und in Natur geliefert. Den rahmen gibt es ebenfalls in zwei Farben.

Gloster, Bay Chair. Der Verweis auf den Blick in die meeresbucht unterstreicht den meditativen Gestus dieses Sitzmöbels. Entworfen hat ihn Henrik Pedersen, was die Nähe zu dänischen Klassikern erklärt.Holzfinish in teak.

Gloster, Bell. organische und flüssige Linien machen Henrik Pedersons leichtes Beistelltischchen zum praktischen Helfer.

Gloster, tray lounge. Der Hersteller aus Bristol wandelt den traditionellen Whiskey-Chair aus der britischen Kolonial-Ära zu einem modern-puristischen Sitzmöbel ab. Die markante Ablagefläche für Drinks ist geblieben.


64

Manutti, Moon island. Seit 2004 verfeinert der belgische Designer Gerd Couckhuyt die ursprüngliche Idee. Jetzt ist sie dank wasserfester Nautic-Ausrüstung und PU-Schaum absolut wasserfest.

Manutti, air. Die Co-Produktion von Designer Koen Van Extergem

und Manutti-CEO Stephane De Winter verströmt die Wärme aktueller

Indoor-Kollektionen und ist doch absolut wetterfest. Das macht sie

universell einsetzbar.

Manutti, Zendo. Die erfolgreiche Kollektion wird nun durch zwei outdooraffine Bezüge des dänischen

Textilspezialisten Kvadrat erweitert.

Manutti, Moon island. Die Tisch- und Sitzkombination ist ideal für Dachterrassen, Lounge-Bars, Hotels und Spas. Aus den verschiedenen Elementen ergeben sich endlose Variationen.

mix-tour outDoorEin Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Kettal, Manutti, Paola Lenti, Roda.


h.o.m.e. mailanD lookbook 14

mix-tour K–r

65

Roda, Harp. Dordonis Liegestuhl mit Kippmechanismus atmet die Leichtigkeit des Sommers und ist in zwei Farbversionen erhältlich: in grauem Smoke und in der hellen Kombi milk/Weiß mit sandfarbenen Gurten.

Paola lenti, Portofino. Vincent Van Duysens Kollektion aus Deckchair, Stühlen und Poufs greift auf stabiles Hartholz zurück. Die Bezüge sind abnehmbar.


Kettal, Roll. Die viel beschäftigte Patricia urquiola leistet sich

diesen ironischen Entwurf: Aluminiumstruktur, knallige

Befestigungsbänder – und während der Wintertage abnehmbare Kissen.

66


mix-tour outDoorEin Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Royal Botania.

Royal Botania, lazy. Die erfolgreiche Lounger-Serie erhält eine neue Finish-Variante. Das Material Leisuretex, eine witterungsresistente Kunstfaser, wird in einem warmen keramischen Ton angeboten.

Royal Botania, ninix. Die Pool-Party kann weitergehen: Die Kollektion „Ninix“ wird rechtzeitig für den Sommer um einen Bartisch erweitert. Ebenfalls neu: Keramik-Tischplatten in drei Farben oder in Teak.

Royal Botania, ozon. Zuwachs für die reduziert gestaltete Sitzmöbelkollektion „Ninix“. Passend zu den Sesseln und Sitzmodulen erstrahlt nun eine Tischplatte aus Keramikmaterial.

Royal Botania, traverse. Gelenkigkeitsübung eines

Gartentischs als optische Kür: Mathias De Ferm setzt die

ungewöhnliche Unterkonstruktion beim Falten des Möbels sehr

effektvoll in Szene. Die Gesamtlänge beträgt 152 cm.

h.o.m.e. mailanD lookbook 14

oder aber das H.O.M.E. – Abo bestellen unter:

HOME-DIREKT.DE

www.home-mag.com

WEITER GEHT’S ONLINE

WWW.FACEBOOK.COM/FLAIRMAGAZIN

JETZT AUF

FACEBOOKMIT FLAIR FASHION & H.O.M.E.

68


MIX-TOUR OUTDOOREin Rundgang durch die Marken-Welt: Neues von Tribù, Unopiù, Vondom.


VONDOM, Flat. Aluminiumbügel verleihen der von Jorge Pensi Design Studio entworfenen Kollektion eine besondere Leichtigkeit. Ein separates Eckelement erlaubt zusätzliche Konfigurationen.

VONDOM, Bum Bum. Der bislang noch wenig in Erscheinung getretene Eugeni Quitllet verfolgt ein spleeniges Konzept. Anstatt Möbel zu entwerfen, gestaltet er ein Musikinstrument, das man auch als Möbel einsetzen kann: Einfach das Ohr an die Öffnung legen!

UNOPIÙ, Camargue. Ein handgewebtes Seil umwickelt die Struktur der Sitzflächen und sorgt so für große Bequemlichkeit.

VONDOM, Wing. In gewohnter Kurvigkeit kommen die neuen,

skulpturalen Kunststoffstühle des spanischen Unternehmens daher.

Design von A-cero.

TRIBÙ, Tosca. Das extrabreite Geflecht dieses

Daybeds setzt auf das

neuartige Material

Foam Mousse. Eingesetzt

wurde es von Monica

Armani.

YouTube-Suchwort:H.O.M.E.movie Desalto_NEW

YouTube-Suchwort:H.O.M.E.movie Flexform_NEW

YouTube-Suchwort:H.O.M.E.movie Lema_NEW

YouTube-Suchwort:H.O.M.E.movie Massaud_NEW

YouTube-Suchwort:H.O.M.E.movie Tree of Life_NEW

YouTube-Suchwort:H.O.M.E.movie Cersaie_NEW

YouTube-Suchwort:H.O.M.E.movie Milano Lookbook 2013_NEW

YouTube-Suchwort:H.O.M.E.movie Showroom_NEW

H.O.M.E. BEWEGTSeien Sie live dabei!

www.youtube.com/aheadmediahomemovies

oder Suchwort auf YouTube eingeben:

YouTube-Suchwort:H.O.M.E.movie Bouroullec_NEW

YouTube-Suchwort:H.O.M.E.movie B&B Italia_NEW

◄ JETZT NEU! Neuheiten der Möbeltrendmesse: Der Film zu den Mailandmesse-Highlights unter dem Keyword „H.O.M.E.movie Milano Lookbook 2014“

M VIES

1

2

video abspielen01:50

www.youtube.com/aheadmediahomemoviesAUF YOUTUBE

70

Mix-Tour eurocucinaNeue Küchengeheimnisse von Alno, Aran, Arclinea und Boffi.

Mailand lookBook 14


Alno, Alnoinox. Der neue Zweig des deutschen Küchenherstellers ALNO präsentiert in diesem Jahr eine Stahlküche mit pulverbeschichteten Oberflächen in schlichtem Design. Eine besondere Sandwich konstruktion in Fronten und Tablaren sorgt dabei für höchste Stabilität.

ArAn, Volare. Horizontale Linien strukturieren die speziell für offene

Grundrisse konzipierte Küche. Helles Pinienholz verleiht dem Entwurf

eine besondere Leichtigkeit. Mit der zusätzlichen Entwicklung der Version

„Volare vetro“ sorgt der Hersteller für ein wenig industriellen Touch.

71 Mailand lookBook 14

ArclineA, Artusi. Der legendäre Entwurf von Antonio Citterio wurde erstmals 1997 vorgestellt. Das aktuelle Programm macht bei den damals formulierten Prinzipien weiter: „Artusi“ steht für die professionelle Küche mit ihren Maßen, ihren Leistungen und der außerordentlichen Planungsflexibilität für die Anwendung im Privathaushalt.

boffi, Salinas. Patricia Urquiola setzt auf modularen Aufbau und

umweltfreundliche Lösungen. Die Türen des Küchenprogramms

können mit Holz oder dem innovativen Material PaperStone

ausgerüstet sein, für die Arbeitsplatte stehen exklusive Materialien wie Keramik oder

dekorierter Lavastein zur Verfügung.

mix-tour A - B

72

Mix-Tour eurocucinaNeue Küchengeheimnisse von bulthaup.

bulthaup, Solitär. Mit neu entwickelten, von allen Seiten bedienbaren Solitären betont

Bulthaup den sozialen Aspekt des gemeinsamen Kochens. Dazu

wurde eine eigene Grundstruktur in Aluminium entwickelt. Sie prägt

auch die gläsernen Präsentationselemente der Serie.

bulthaup, Solitär Kochtisch. Das gemeinsame Erlebnis von Kochen und Essen steht auch beim neuen Kochtisch im Vordergrund. Geschlossen erinnert er an einen klassischen Holztisch, der erst beim Öffnen der Tischflügel das spannende Innenleben enthüllt. Eine Kombination aus Koch und Beton fläche wird dann sichtbar.

Mailand lookBook 14


Innovation must be favourable to mankind and to the environment and Logica System is a concrete example of this. As well as revolutionising kitchen ergonomics to achieve greater comfort, the Logica System with Invitrum base units is composed of only 100% reusable and recyclable materials as well as being assembled using only mechanical joints instead of glues to reduce toxic emissions to zero.

design Gabriele Centazzowww.valcucine.com

New Logica System.Everything on hand, everything tidy in an instant

Milanolookbook_212x212_ValcNLS3.indd 1 17/04/14 14.53

74

Mix-Tour eurocucinaNeue Küchengeheimnisse von Diesel Living with Scavolini, Ernestomeda, Doimo Cucine, Leicht.

Doimo cucine, Fjord. Der skandinavische Name kommt

keineswegs von ungefähr. Das Programm „Fjord“ setzt auf helle

Töne und ein Element frischer Farbigkeit, das die Hersteller

vom sauberen blauen Himmel des Nordens schwärmen lassen.

Die fast textile Anmutung der Oberflächenlaminierung ist hingegen

typisch Italia und definiert einen besonderen Zugang zum

Thema Materialität.

Mailand lookBook 14

Diesel living with scavolini, Diesel social Kitchen. Großzügige Abmessungen und künstlichen Alterungsprozessen unterworfene vertraute Materialien wie Holz, Glas oder Stahl verleihen der Linie einen dezidierten Vintage-Look – sichtbar etwa am „Used Look“ der Griffe.


75

ErnEstomEda, soul. Giuseppe Bavusos Kooperation mit Ernestomeda

geht ins dritte Jahr. Eines der Resultate ist die Linie „Soul“, die

zeitgemäße Funktionalität mit Vintage verquickt – etwa beim großen Spülen-

Monoblock „Bay“. Ordnungsstrukturen – das auch für Wohnbereiche gedachte

Regalsystem „Medley“ und die Wandlösung „In Line“ – komplettieren

das Konzept. Innovative Luftfilter sorgen für eine verbesserte Zirkulation.

Mailand lookBook 14

LEicht, interior+ und Xtend+. Neu-Organisation von Schrankinnenräumen: Der komplette schrankhohe Rahmen, bestückt mit Tablaren und Ordnungselementen, fährt dabei wie bei einem Apothekerauszug längs in den Schrank ein. Ebenfalls neu: das wandgebundene Aluminiumregal „Xtend+“. Es lässt sich mit horizontal angeordneten Lamellen jederzeit zu einer glatten Wandfläche schließen, ganz oder teilweise öffnen.

MIx-tOuR D–L


Mix-Tour eurocucinaNeue Küchengeheimnisse von Poggenpohl, Scavolini, Steininger.

Scavolini, Ki. Im Zentrum von Nendos Entwurf stehen

Container, die in Regalen oder in der Nähe der Spüle unter

gebracht sind und diverses Gerät zum Verschwinden bringen.

„Ki“ lässt sich als Wandzeile, als Insel und als Halbinsellösung

konfigurieren. Aber auch kleine Details verbinden Ruhe und

Flexibilität: Bei den Türen und tiefen Auszügen finden sich

etwa versteckte Griffe.

PoggenPohl, P’7350. Der deutsche Küchenhersteller präsentiert das Resultat der zweiten Zusammenarbeit mit Porsche Design: Bei der „P’7350“ schaffen die Partner ein kleines Kunststück: Dank Gehrungsbearbeitung von Front und Korpus erscheint die Front als filigrane vertikale Linie.



mix-tour P–S

steininger, rock. In Anlehnung an die Experimente des US-Künstlers Donald Judd lotet das oberösterreichische Label die Wechselwirkung von offenen und geschlossenen Flächen aus. Tech-nische Besonderheiten unterstützen das von Alberto Minotti entwickelte Konzept: Die Stärke des Steins wurde auf 6 mm reduziert, und die Kanten wurden auf Gehrung gearbeitet – was bei diesem Material äußerste Präzi-sion verlangt.


Mix-Tour eurocucinaNeue Küchengeheimnisse von Valcucine, Varenna.

Valcucine, new logica. Gabriele Centazzo bringt einen 1996 vorgestellten Klassiker auf den letzten Stand: Die innovative Rückwand beher-bergt nun ein Abtropfgestell, eine Küchenwaage, einen Flaschen container sowie eine Steck dosenzeile, elektronische Geräte, einen Monitor, die Dunstabzugshaube und einen Küchenrollen-Halter – all das ist hier einfach zur Hand.

Valcucine, Meccanica. Die tragenden Elemente sind

ausschließlich mechanisch miteinander verbunden, was den

Verzicht auf Kleber ermöglicht. Grün ist aber auch die Maxime der

Materialeinsparung, die den Verzicht auf Korpusseitenwände ermöglicht.

Doch auch die Vereinfachung der tragenden Strukturen bringt viel:

Das System von Eisenrohren lässt sich in Selbstmontage leicht fixieren.



mix-tour V

Varenna, Sharp. Dynamisch kochen mit Daniel Libeskind: Der

Star-Architekt präferiert einen minimalistischen Gestaltungsansatz

im Dienst einer möglichst großen individuellen Freiheit. Das praktikable

Material DuPont Corian kommt ebenso zum Einsatz wie Bronzeglas,

Hochglanzlacke und offenporige Lackierungen in Eichetönen. Folgende

Holzarten sind möglich: Walnuss, diverse Eichevarianten sowie Rüster.

Varenna, Phoenix. Die von Varennas Research & Design-Team entwickelte Küchenlinie „Phoenix“ verströmt eleganten Purismus. Erzielt wird diese Wirkung durch die Kunst der Reduktion: Betont schmale Module, der Verzicht auf Griffe und eine lediglich 6 mm starke Arbeitsfläche aus Stahl prägen die subtile Kücheninsel.

80

Mix-Tour badNeues vom Salone del Bagno: Produktideen von Agape, Axor, Dornbracht, Falper, Fantini, Grohe, Kaldewei und Kartell by Laufen.

AgApe, Drop. Die von Benedini Associati ent-worfene Kollektion – sie umfasst Badewanne (die Platz für mehr als eine Person bietet) und Waschbecken – setzt das biobasierte Material Cristalplant in höchst fluider Formensprache in Szene.

Axor, Starck V. Philippe Starck macht das Phänomen des Wasser-wirbels erlebbar. Möglich wird das

durch die Transparenz des organisch geformten Mischers.

DornbrAcht, Mem refinement. Der Trend zur weichen Optik prägt

auch das Badezimmer. Ein aktuelles Beispiel dafür ist der roségoldene

Farbton der neuen Oberfläche „Cyprum“.

FAlper, george. Upgrade für die maskuline Serie: Baxter-Leder, glänzendes oder gebürstetes Leder sowie Edelstahl mit Titani-umbeschichtung machen sie nun noch edler.


Mailand lookbook 14

81

Grohe, Grohtherm Cube. Mit einem neuen Themostat erweitert Grohe die streng kubische Linie.

Kartell by laufen, bowl. Das von Laufen entwickelte Material SaphirKeramik lässt das Herz der Designfreunde höher schlagen.

Es ermöglicht superdünne Waschbeckenwände.

Kaldewei, Centro duo oval. Genial oval: Diese frei stehende Badewanne mit emaillierter Verkleidung zeichnet sich durch eine fugenlose Oberfläche

aus. Sie ist Teil der neuen Kollektion „Meisterstücke“ und kann in den

Abmessungen 170 x 75 cm sowie 180 x 80 cm geliefert werden.

fantini, Milanoslim. Franco Sargianis neues Duschsystem nimmt an einem 60mmRaster Maß. Insgesamt können drei Paneele kombiniert werden.

Mailand lookBook 14

mix-tour Bad a-K


MIX-TOUR BADNeues vom Salone del Bagno: Produktideen von Laufen, Mutina, Villeroy & Boch sowie Zucchetti.

MUTINA, Tierras. Patricia Urquiolas Entwurf für den italienischen Keramikspezialisten setzt auf erdige Terrakottatöne – und erinnert so an die handwerkliche Tradition des Mittelmeerraums.

LAUFEN, living square. Abgesehen von seiner Härte überzeugt das von Laufen entwickelte Mate rial Saphir-Keramik mit heraus ragender Biegefestigkeit. Erstmals sind Kantenradien von 1–2 mm technisch machbar.

ZUCCHETTI, On. Armatur für Ein-steiger: Das speziell für jugendliche Design-Freaks entwickelte Modell stammt von Nespoli e Novara.

VILLEROY & BOCH, SportX 162. Die private Wellness-

Oase für den Garten bietet dank offener Sitzanordnung

genügend Platz für bis zu sechs Erwachsene.


196 Seiten zu Wohnen, Architektur, Media und Mobilität. Die Wohlfühl-Seiten des Lebens, 10 Mal im JahrBlau & Grau: 50 farbstimmige WohnideenKüchen-Trend: Neue Küchensysteme 2014Spritzig: Pool-Architektur zum Eintauchen Cityguide: Rio de Janeiro

Mai 2014

Im modernen Leben zu Hause

– das internationale Wohn- und Designmagazin

Abo-Infos unter:www.home-mag.com

Probeexemplar gewü[email protected]

Jetzt neu. Am Kiosk.

Bristol sofa, Tribeca coffee table - design Jean-Marie Massaud. Mad Chair armchair design Marcel Wanders.

DESIGN-NEUHEITEN 250 NEUE, INNOVATIVE … · mailand lookbook 2014 lookbook 2014 mailand first at...

Documents

Transcript of DESIGN-NEUHEITEN 250 NEUE, INNOVATIVE … · mailand lookbook 2014 lookbook 2014 mailand first at...