56S. AC, 5

VCOMPOTA DOMESTICA

FAMILIARUM DE BUKINGHAM ET CANGOULEME,

MCCCCXLIII, LII, LXIIL

QUIBUS ANNEX^

EXPENStE cujusdam comitis in itineee.

MCCLXXIIL

E D I N B U R G I.

MDCCCXXXVI.

TVPIS SOCIETATIS EDINEXSIS.

PRESENTED

TO THE MEMBERS OF

THE ABBOTSFORD CLUB

WILLIAM B. D. D. TURNBULL.

THE

ABBOTSFORD CLUB,

MDCCCXXXVI.

JOHN HOPE, EsQuiRE.

Right Hon. The Earl of Aberdeen.

Adam Anderson, Esquire.

Charles Baxter, Esquire.

5 RoBERT Blackwood, Esquire.

BiNDON Blood, Esquire.

Beriah Botfield, Esquire.

Hon. Henry Cockburn, Lord Coekburii.

JoHN Payne Collier, Esquire.

10 Rev. Alexander Dyce, B. A.

John Black Gracie, Esquire.

James Ivory, Esquire.

Hon. Francis Jeffrey, Lord Jeffrey.

George Ritchie Kinloch, Esquire.

15 William Macdowall, Esquire.

John Whitefoord Mackenzie, Esquire.

James Maidment, Esquire.

Rev. Jajies Morton.

Alex.\nder Nicholson, Esquire.

20 Robert Pitcairn, Esquire.

Andrew Rutherford, Esquire.

Andrew Shortrede, Esquire.

John Smith, Youngest, Esquire.

Sir Patrick Walker, Knight.

grcrftarg.

25 William B. D. D. Turnbull, Esquire.

PREFATORY NOTICE.

The importance of documents illustrative ot' the manners and

habits of private Hfe in early ages (such as those contained in the

present volume,) is too well established to require comment, or

indeed prehminary remarks of any kind, except such as may

serve to exhibit the authenticity of the writs, or explain and

point out those entries, if any, of uncertain or unusual meaning,

which may happen to occur. The following rolls of domestic

income and expenditure, during the fifteenth century, admit but

of few novel prelections. They are ofFered to the President

and Members of the Abbotsford Club as a testimony of the

respect which their Secretary entertains towards them, of his

anxiety for the successful advancement of tlie interests of the

association, and as the earnest of perhaps a still more vahiable

contribution.

ii PREFATORY NOTICE.

In this volume thereare three Household-books, printed from

the original MSS. in the Secretary's possession, viz., that of

Humphrey Duke of Buckingham, from 30th September 1443

to 30th September 1444; tliatof the Earl of Angouleme, from

Ist Jul}' to 30th September 1452; and tliat of Anne, Dowager

Duchess of Buckingham, widowof the aforesaidDuke Humphrey,

from 30th September 1463 to 30th September 1464. To these

are appended a fewfragments of a roll of the expenses incurred

by some Earl, in his journey from Darhngton in the County

Palatine of Durham to Usk in Monmoutlishire, in the second

year of the reign of Edward I. (anno 1274). The name of the

nobleman is unknown, but it is presumed he belonged to the

house of Northumberland. Tliese fragments are very curious,

both as regards the price of costume and charges of hosteh-ie

;

and if, as is surmised, the entry at page 101, " It" in hisu ad

Greasc apud Ahiewyk iiij s v d," refers to the ganie of Grcsco,

mentioned by Strutt as one of those played with cards, it will

add to the numerous proofs of the very early prevalence o^Jcux

des cartes in England. See on this subject Mr Singer's dehglit-

ful " Researches into the History of Playing Cards, 4to. 1816."

In printing the above-mentioned rolls, it will be observed that

chronological order has not l^een followed, as there appeared to

be httle necessity for so doing; besides, had such an arrangement

been adopted, the two largest, viz., those of the Buckingham fa-

mily, must have been disjoined; and this seemed rather inexpe-

dient.

PEEFATORY NOTICE. iii

The two initial lines of tlie first Household-book are awanting,

in consequence of mutilation of the MS. It is evident, how-

ever, at the niost casual glance, that it could only have belonged

to the estabhshnient of the noblenian to whom it is attributed,

as the income is derived from the rentals of manors then, and for

a series of years prior and subsequent, in the possession of liis

family. It appears to be a roll of general revenue and expen-

diture, while the second, that of the Duchess, appHes exchisively

to the JNIanor of Writtell. The " Dne de Vere," alhided to at page

20, is Anne, eldest daughter of the Duke, who was married first

to Aubrey de Vere, and afterwards to Sir Thomas Cobham,

Knight. See Dugdale's Baronage, I. 167.

The manors referred to are all situated in the county of Essex.

An especial interest attaches to that of Writtell, as having been

one of those possessions which were forfeited by Robert de

Bruce to Edward I., in consequence of the glorious pertinacity

of purpose shown by the former in asserting his riglits to the

throne of Scotland. The manor of Hatfield Avas also forfeited

by Bruce.

We are informed by Morant, that " within this manor (ol'

Writtell) there is a remarkable custom, called Leppeand Lasse,

viz. That every cart which comes over a part thereof called

Greenbury, except it be the cart of a nobleman, is to pay four-

pencc to the Lord of tlie jNIanor. 'Tis supposed to have an-

ciently been a market-placc."' Hist. of Essex, II. 63.

For a particular description of the various manors mentioned

iv PREFATORY NOTICE.

in these Household-books, as well as of their partition among

the famihes that at difFerent times possessed them, the reader

is referred to Morant's excellent County History, previously

cited.

The third document is a quarterly account of charges for the

family of the Earl of Angouleme, by his treasurer Jehan le Fla-

ment. Of this Earl we find the following notice in Anselme's

Histoire Genealogique et Chronologique de la Maison Royale dc

France, I. 209.

" Jean d'Orleans, Comte d'Angouleme et de Perigord, sur-

nomme le Bon, fils puhie de Louis de Fi-ance, duc d'Orleans, et

de Valentinede Milan, naquit le 26 Juin 1404. Le Duc Charles

d'Orleans son frere le donna en otage aux Anglois, la premiere

semaine de Novembre 1412, pour assurance des cent mille ecus

promis pour le secours donne a la Maison d'Orleans contre celle de

Bourgoyne, et demeura en cet etat en Angleterre jusqu'en 1444,

qu' il fut mis en liberte. Etant de retour, il assista le roy a la

conquete du duche de Guyenne contre les Anglois ; se trouva

au sacre et couronnement du roy Louis XI. ou representa le

duc de Guyenne; mourut au chateau de Coignac en Angou-

mois le trentieme Avril 1467, et fut enterre dans Teglise cathe-

drale d' Angouleme. Son corps, qui s' etoit conserve entier, fut

dechire par les Huguenots en 1562. Son cceur repose cn

Feglise des Celestins de Paris. Sa vie a ete ecrite en Latin par

Papire Masson, et en Fran^ois par Jean du Port, consciller au

Presidial d'Angouleme."

PREFATORY NOTICE. v

Tlie tVagnients with which the volume terminates have been

ah*eadv noticed.

It was at one time intended to subjoin a Glossary, but on

after consideration tliis appeared to be unnccessary, as the terms

occurring in these ancient rolls are to be found in every cotem-

porary document of a similar nature now existing, and are

fuUy explained in the " Dictionaries of Hard Words," by Cot-

orave, Minsheu, Skinner, and others.

Edinlmryh, t)7, Qrtal Kiny Street,

May 1836.

SEPTEMBRIS ANNO REGIS HENRICI VI" XXIP VS-

QUE VLTIMUM DIEM EIUSDEM MENSIS EXTUNC

PROXIME SEQUENTIS ANNO EIUSDEM REGIS

XXIII"° SCILICET PER VNUM ANNUM INTEGRUM.

COMPOTUM THESAURARIl

DUCIS DE BUKINGHAM.

M.CCCC.XLIII-IV.

NuH hic qi inferius in pede iilius CompiArr".

Sm'^ nuH.

Set r de XX s rec- de Jofte Heton Rec- genali dni de exit" offic" f' huius „ ,, ,'^ Re denar* de

anni p manus ffirmar Werenne de Defnyng vt in pcb vj'^ cunicloi; de ReCgeSalidni

.. in diu^sis dnijs

dco ffirmar p expens" hofpic" pdict-" infratempus pdcm rec-' Et de Ixxv ^maSijsdeex-

ti vij s iiij d dh rec" de pdco Rec" de exit^* pdict" p manus Wiffi

BedeH: ffirmar" n)arlij de Writtett p iiij""^ Warfa dni pfat^ Rec- direct- t

int' COemor CompoT; huius anni reni • quoT^ primu dat- xv die Junij infra

tempus pdcm cont- in denar xxj ti iiij s vij 3 • scdm dat- xvj" die eiuf-

dem n)enfis eodem anno cont- p diufis efl.uffur de eodem empt- xxxj li

viij s X d ot • tciu dat- vj'° die Aprilis anno xxiij"° cont- in denar- xiij

it-offic*(^hui9

anni.

4 COMPOTUM THESAURARII comp. i.

ti xiij s iiij d • "t iiij'" dat" eifdem die 1 anno cont" in diufis eftuffuris de

eodem empt" ix ii vij d • Et de xix ti vij s x d rec" de eodem Rec"

de exit^* pdict" p expn pdict-" p manus Rici Algore nup ffirmar foanij de

BoytoS vt in pc-" ffi multonu viilo-^ agno-^^ 1 at eftuffur de eodem p eif-

dem expn empt^ 1 puis" p Warr dni dat" iiij'° die Aprit Anno xxiij"°

pfat" Rec" direct-" t int' COemor'* pdict" reman • Et de xxiiij li xij s x

d o15 rec" de eodem Rec" de eifdem exit" p manus Rici Chalk ffirmar"

fOanij de Hatfeld sup expS pdict" p recognic"' ipius Thes" • Et de vj ti

xvj s v d rec" de eodem Rec" de eifdem exit" p manus Thome Hyde

BaHi ")anij de Fobbyng vt p3 p j bilt de debent^ sub signet"" ipius Thes"° •

Et de vij ti xix s iiij d rec" de eodem Rec" de eifdem exit" sup expen

pdict" p manus WiHi Stiwardf ffirmar" foanij de Stanford Ryners p re-

cognicbnem ipius Thes" • Et de Cvj s viij d rec" de eodem Rec" de eif-

dem exit" sup expn pdict" p manus Rici Couper ffirmar ")anij de Trayces

ad ij vices vidett • prima vice p manus ppr" dci Thes" iiij m^^rc" • 1 scda

vice p manus WiHi Forft^ sup compm iiij m^^rc" • Et de Ixxij s x d

rec" de eodem Rec" de eifdem exit-° sup expS pdict" p man Johis

Parker ffirmar" de Chepyng Ongr p affignament" ad man9 Johis

Tauner fcm p recognic" eiufdem Thes" • Et de Cx s rec de eodem

Rec" de eifdem exit" sup expn pdict-" p manus Thome Laxton ffir-

mar" Hundf de Ongre p recognicbnem ipius Thes" • Et de Cvj s viij

d rec" de eodem Rec" de exit" pdict" sup expS pdict" p manus Johis

Clerk ffirmar" Hundr de Harlowe p Warfm dni dat" die An-

no pfat" Rec" inde direct" t int'' COemor'^ pdict" remaS • Et

de Cxxxij ti ix s rec" de eodem Rec- de exit" pdict" vt p tot denar p

dcm Rec" diulis Creditorib^ compi eiufdem Thes" finient" ad feftum Sci

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 5

COichis Anno xxij" subfcript-' solut" vidett • vxi .lotiis Blakeman de Couen-

ter p bras" x ti iij s iiij d • Witto Bernes t Jofii Lee p auen iiij li vj s

viij d • Thome Bailly de COiddletoii p auen xx s • Jofii Turno^ de Edyng-

ton p ciphis de eodem empt" xx s • Thome Whatton p Suis" xxix ti

iij s • Agnet" COoore p cuis" xxv ti xvij s • Witto PekiUoJi de ColfhuH p

cuis"° xxij ti V s viij d • Rico Wode de Couentr" grocer p specieb^ xxxiij

ti • Rico Cullo do Sheldon iiij ti • "t WiHo Piper de Atherfloii xxxiij s

iiij d • vt p3 p j biH indentat" int COemor'* Compi dci Rec refn • Et de

xUx ti xvij s rec" de eodem Rec" de ex pdict" sup hu9T expn ad iiij""' vices

vidett • prima vice p manus ppr dci Rec" vt in pc" CCC multonu de

eodem empt" xxxiiij ti • scda vice p manus Johis CornewaiH xij ti • rcia

vice p manus Thome Stouerd xij s • "t quarta vice p manus eiufdem

Thome Ixv s vt p3 p biH indentat" sup'^ dictam.

Sm'^ CCCxxxvij ti vj s.

Et de DCiiij^vj ti xij s iiij d rec" de dno p expn hofpic"' pdci tam p Re-^ denai- de

manus ppr dni ^'''m p manus diufaT; ahaT; pfona^ ad Iviij vices vidett • ^- indenr.

prima vice p manus W^alteri Pcyvale p expii hofpic" pdict" London scdo

die Octobr anno xxij" ad soluend Lokkeley de Couentr p cariag^ vini de

CDaxfloke vfq, Writtett xl s • scda vice ibm viij° die eiufdem n)ens" eo-

dem anno p manus eiufdem Walti ad sohiend p cufl' dne vfus Ton-

brig X s • tcia vice ix"" die eiufdem fOens" p manus eiufdem Walti ad

sohiend p cariag" vini de Londoii vfqj Writtett p Ricm Burghain xix

s iiij d • quarta vice xij™° die eiufdem n)ens" p manus ppr" dni apud

Tonbrigge p bobs ad nundinas de Ely p hofpicb pdco emendf xxvj li

6 COMPOTUM THESAURARII comp. i.

xiij s iiij d • quinta vice xxvj'° die eiufdem <T)ens" p maS JoRis Barbour

Londoii p expens" pdcis C s • sexta vice itm p manus pdci JoRis Barbour

xxvij° die eiufdem roens" ad soluend Lockeley in plenam soluconem p

cariag" vini de COaxftok vfq, WritteH: Cv s • septima vice apud Writtett

primo die Nouembf eodem anno p man pdict" Walti sup expens" hofpic"

pdict" XX ti • octaua vice ibm ij° die Decembr eodem anno p manus Joliis

Barbour ad soluend JoRi Halle de Lychefeldf p bob^ de eodem empt^'

xiij li XV s X d • nona viee ibm iiij'° die eiufdem foens" p manus eiufdem

Johis Barbour ad soluend Petro Goldyng p pifc" marinis C s • decima

vice ibm eodem die p manus eiufdem Johis p expens" hofpic" pdict" x li •

vndecima vice ibm p manus eiufdem Johis vj'° die eiufdem n)ens'" sup expii

pdict" xix ti X d • xij""* vice Londoii ix° die eiufdera ")ens"' p manus eiuf-

dem Johis p expens" pdict" x ti ix s viij d • xiij"* vice ibm xij° die

eiufdem ooens" p manus eiufdem Johis sup expens" pdict" xiij li vj s viij

d • xiiij'^ vice ibm eodem die p mafi eiufdem Johis ad soluend p cera empt"

p lurcheii Uij s iiij d • xv'^ vice apud WritteH xxv*° die eiufdem foens" p

manus eiufdem Johis sup expen pdict" iiij ti x s ix d • xvj'^ vice ibm eodem

die p man eiufdem Johis sup eifdem expens" x ti • xvij'^ vice ibm vltimo die

eiufdem fnens' p manus eiufdem Jotiis sup expii pdict" C s • xviij"* vice ibm

viij° die Januar eodem anno p manus Johis Heton ad soluend brafiatorib^

xl ti • xix"^ vice ibm eodem die p manus eiufdem Johis Heton ad soluend

feod hofpic" xviij ti vj s viij d • xx""* vice ibra x° die eiufdem roens" p ma-

nus eiufdem Johis Hetoii ad soluend p vad diuf^ apud lihat-' vj ti xj s iiij

d • xxj'^ vice ibm eodem die p manus eiufdem Johis Hetofi ad sokiend p

carbonib^ Ix s • xxij''* vice Londofi xxx° die eiufdera coens" p manus eiuf-

dem Johis Hetou p expens" hofpic" pdci iiij ti • xxiij"* vice apud Writtett

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 7

xvij° die flebruar eodcm anno p manus eiufdem Joliis Hetoii p expens"

hofpicij pdicf vij ti vij s iiij d • xxiiij'* vice ilbm x\° die eiufdem ")ens' p

manus Walti Poxvale p expens" pdict- vij li xiiij 5 viij d • xxv'» vice ibm

primo die COarcij eodem anno p expens" pdict-' Ixvj s viij d • xxvj'* vice ibm

vj'° die eiufdem niens" p manus pdci JoRis Barbour ad soluend p j pur-

poys "t al XX s • xxvij""* vice ibm ix° die eiufdem n)ens" p manus eiufdem

Jofiis Barbour ad soluend OOaldon p pifcib^ xxxiiij s viij d • xxviij"» vice

itm p manus eiufdem Johis Barbour xij° die eiufdem foens" p expens"

hofpic" pdict" X ti • xxix"* vice itm xxj° die eiufdem cQens" p manus eiuf-

dem JoRis Barbour ad soluend p feno empt" de Berdevyle xl s • xxx"" vice

i^m vijo die Aprit eodem anno p manus eiufdem Johis Barbour p expens"

hofpic" pdict" xiiij ti • xxxj*^ vice ibm xvj° die eiufdem roens' p manus

eiufdem Johis Barbour ^ expens" hofpir,-" pdci vj ti xiij s iiij d • xxxij'^*

vice ibm xx° die eiufdem fqens"" p manus eiufdem Joftis Barbour sup ex-

pens" pdict"" ~t dius" soluc"' p ipm fiend xx ti • xxxiij"* vice itm xxiij"

die eiufdem foens-" p manus Walti Pcyvale ad soluend Petro Goldyng

v m^^rc" • xxxiiij'* vice ibm xxiiij'° die eiufdem ft)ens" p raanus pdict-" Wal?i

ad soluendu Elie Swerder p feno Ixvj s viij d • xxxv'* vice London primo

die OOaij eodem anno p manus Jotiis Barbour ad soluend Brafiatorib^

Petro Goldyng "t alijs C m^^rc" • xxxvj'* vice apud Writtett xxj° die eiuf-

dem «)ens' p manus eiufdem Jotiis Barbour ad soluend Petro GoId}Tig vj

li xiij s iiij d • xxxviij"* vice itm eodem die p manus dci Johis ad sol-

uendu Brafiatorib^ xij ti • xxxix°* vice ibm x° die Junij eodem anno p

manus Jotiis HetoS ad soluend p vad diufo'^ ad libat"" exiftenc"" foens'

COarcij t Aprilis vij ti ij s iiij d • xl"* vice ibm eodem die p manus Jotiis

Hetofi ad soluend Elie Swerder Ixxv s x d • xlj* vice ibm xiij" die Junij

8 COMPOTUM THESAURARII comp. i.

eodem anno p manus Ronduii Bruyn p expens" hofpic" ^dict" "t ad soluend

Petro Goldyng "t alijs xiij ti vj s viij d • xlij*^* vice ibm xvij° die eiufdem

fOens"' sup puidenc" xx dotj pp vini "t j fatte vini de Ruyn puis" London

p mandat" dni ad dius" vices hoc anno Cxxxiij ti xij d • xliij"* vice apud

WritteH xvj° die Junij p manus Rondul} Bruyne p expens" hofpic-

pdict" vj ti xiij s iiij d • xhiij'^ vice Londofi xxiij° die eiufdem foens"*

p maii RonduH Bruyne p sale p expen pdict" emend xl s • xlv'* vice

ibm xxix° die eiufdem n)ens" p mafi RonduH Bruyne ad soluend Hugoni

Blakemore p auefi iiij ti • xlvj** vice ibm iiij'° die Juhj p man pdict"

Rondutt Bruyfi p ollis de laton t pothddes emend xhiij s v d • xlvij* vice

apud WritteH: xxix" die eiufdem fOens" p manus eiufdem RonduU Bruyn

p expens" hofpic" pdci vj ti xiij s iiij d • xlviij* vice ifem vltimo die eiuf-

dem fOens" p manus eiufdem RonduH ad sohiend in ptem soluc"" p xxx

q^^rt" auefi p WiHm Burgham empt" iuxta Ongre xxvj s viij d • xhx* vice

itm scdo die Augufli eodem anno p manus RonduH ad soluend JoRi

Ame p auefi Ixvj s viij d • 1* vice apud WritteH viij° die Augufli eodem

anno p mafi pdict" RonduH p expfi hofpic" pdict" vi ti xiij s iiij d • Ij*

vice xx° die eiufdem n)ens" p manus pdict" Ronduli Bruyfi sup expn

pdict-" vj ti xiij s iiij d • hj* vice apud WritteH xxij° die eiufdem ooens-"

p manus Walti Pcyvale ad soluend Braiiatorib^ "t feodf xxiiij ti x s •

hij* vice itm eodem foens" vidett ad soluend p vno doho vini ac ad soluend

Petro Goldyng fabro de WritteH t p expens" hofpic" pdict- x ti x s •

hiij'* vice apud Writteli vj'° die Septembr p manus RonduH Bruyfi sup

expens- hofpic" pdci xxxvj s • Iv'* vice vij° die eiufdera roens" p manus

eiufdem Rondult Bruyfi ad soluendu Goldyng p expens" ^dcis x ti • Ivj'*

vice ix° die Septembf p manus eiufdem RonduH p nundinis de Stere-

1M3-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 9

l)rigge \ expns- pdcis xxxj ti vj 5 viij cl • Ivij^ vice xvij" dic eiufdcm

roens" apud WritteH p man pdict" RonduH- Bruyn sup expn hofpic-

pdci C s • Iviij» vice itjm xx" die eiufdem roem^ p man pdict" RonduH

Bruyu ^ bobs emend apud nundinu de Branktree viij li \t p,-, p quan-

dam indentur" inde in? dnm t pfat- Thes= fact- sup hunc compm refti-

tut- "t int pticlas eiufdem reman.

Sm'^ DCiiij^^^vj ti xij s iiij d.

Et de xxiij ti xij s vj d rec" de vendicone Clxvj corioT^ bouino-v "^ Vendico cori-

bouiclo->^ necat-' infra hofpic" pdcm p tempus pdict= vt ex"^ • vnde Cxvijpeiiett- ^^""i

j]c" pec" iij s • xxxvij pc" pec" ij s viij d • ij pc" pec- ij s vj d • ix pc" pec" ''" ^itulm^

xxij d • "tjpc" xvj d vend vt ex'^ WiHmo Cornyffh Et de vij ti x s x d ob

de pc" xxxij duodeu 1 iiij peH lanut" puen de CCCiiij^^viij muUoii ne-

cat" infra hofpic" pdict" inr feflum Sci OOichis 1 Carnipriuiu extunc px

seqn sic vend Rog^o GloUe de WritteH vt ex"^ pc" xij"" iiij s viij d •

Et de Ixxviij s x d de pc" ix duodeii "t x pelhfi lanut" puen de Cxviij

multon necat" infra hofpic-' pdict" int' feftum Pafch "t tons" sic vend

vt ex*^ pdco Rog^o pc" xij"" vij s • Et de iiij ti v d ob q*^ de pV xxviij

duodefi v pellett" puen de CCCxij multoii necat" infra hofpic" pdict" in?

tons" 1 feftum Sci OOictiis in fine iftius compi sic vendvt ex"^ pdco Roo-^o

pc" xij"" ij s X d • Et de ij s viij d de pc- viij pett huuita:^ •^ic vend

WiHo Cornyffti noens" Octobr infra tempus pdcm pc" peH iiij d • Et de

XXXV s iiij d ob de pc xiiij duoden 1jpeH vituhn sic vend vt ex"" pc-

''•j* ij s vj d • Et de vj s de pc" ij duoden peH vituhu sic vcnd Johi

Robiaunt hoc anno pc- xij"'" iij s.

Sm"' xlj ti \j s \iij d ob cf.

10 COMPOTUM THESAURARII comp. i.

Et de xvj ti xix s vij d oh de pc" DCxxxiij petra-;; iij Ih Cepi noii

liquefci pueii de necat" pdco"!^ Clxvj bou 1 DCCClv multon vt sup"^

necat" sic vend vt ex'^ • vn DCxij petr iiij Ih pc" petr vj d ol3 • T"

xxj petr pc" petr iiij d oh sic vend Guidoni Chaundeller de WritteH

hoc anno • Et de v s j d de pc" Ixj 115 pinguedinis puenieii de necacoe

porco-^ infra hofpic" pdcm hoc anno sic vend pc" ft j d • Et de xx s

iiij d de pc" Cepi puefi de x bob^ x s "t Ixij multon x s iiij d necat " "t

vend apud Tonbf infra tempus pdict".

Sm'^ xviij ti vs ob.

Valor exenn. Et de xiij ti xij s xj d de pc" diufo'!; exenn dne p tempus compi

pfentat" *t infer" in diulis tiths alloc' • vnde de pc iij q^^rt" vj tj^ ff i xviij i

ix d • ij aproT; xvj s viij d • CCxxiiij pifc~* sals"* Cxij s • "t ahoT^ puoi/

exenn vj ti v s vj d • vt p3 p quoddam magnu papiru de diet" sup hunc

compm reftitut" t examiat".

Sm"^ xiij ti xij s xj d.

Re"denai-de Et de Cxv ti xvij s hij d rec'' de dno vt in pc" diuerfai/ efluffuraii

ilno vt in gui- q q i • O i

dencia vini \ p dnm ad dius" vices infra tempus pdcm p expen hofpic pdci empt" 1

puis" 1 inferius in dius" tiflis alloc" • vnde de §c Ixxij bou jJc" ca xv s • hiij

ti • viij bareH allec" alb pc" bareit viij s • Ixiiij s • t viij dot vini rub Vafcon

apud Briftolt p Jotiem fforfter vt inferius empt" Iviij ti xiij s iiij d.

Sm"" Cxv ti xvij s iiij d.

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 11

Et de X s de pc" duoi^ vetum cquo-;/ chariett- dni vidett j alt) t al?ius Vendiciostau-

baid coloris sic vend Rico Marchc • Et de xviij s v d de ^c" xvij agneHt^;

'""^

'

sic vend Henrico Catour" pc- cap xiij d • Et de xvj s vj d de pc' j bouis

iiitirnii sic vend Edo HohliaiTi Kymbahon hoc anno • Et dc x s de ^c"

j carcos- bouiii vendit" Johi Chapmafi de Tonbf foens" Octobr infra tem-

pus pdict" • Et de ij s de pc pan remaii in Panetr apud Tonbr poft remoc

hofpic" de ibm vfq, Writtett rocns" pdict" • Et de xx s de pc" iij q^^rt" Iri

reman ibm poft remocoem liofpic" pdict" sic vend WiHo HexflaH' • Et de vj

s de pc" iij q^^rt ' auena-;; dc hu^i remafi ibm sic vend eidem Wilio pc" q^^rt"

ij s • Et de vij s vj d de pc" ij vetum equo-v debil chariett" dni sic vend

vt cx"^ • vlf^ X s de pc" ij aHoi; vetum equoi; vt sup"^ vend • Et de Cviij s de

pc" vj bou vend Thome HexftaH clico hofpic" dni for'^" vt ex*^ ^c" ca xviij s.

Sm'^ ix ti xviij s v d.

Et dc CCCxxxij ti xvij s ij d obdebit" dius" Creditorib^ p di&s" eftuf- Re'' deuar^

fur^ ab eifdem p expens- hofpic-= pdci in Com Eflex empt"' 1t puis-= debit- 1 *^'".,^1 ^^^^''^

inferius allocat" quoT/ quidem Credito:y noia cum sumis ptictrib^ eifdem ex ''^''"' •

caus" pdict' debit" in dorfo huius compi noTatim declarant^ et fpecificant^.

Sm'^ CCCxxxij ti xvij s ij d ot3.

Et de iiij'"'^ ti vj s j d de pc" dius= re-j; t eftuffur" p dcm Computantem Re'' denar- de

. o • . o valore diu-s'

de rein compi sui pdict" anni px pced recept" sup hunc compm appciat ="t remanenc- an-

infcrius in diiis-' titlis ptictri? spccificat^ \ allocat^""J^^^^^

P'*'^'

Sm*^ iiij"v ti vj s j d.

12 COMPOTUM THESAURARII comp. i.

Re'* denar' de Ej ^q vj li xvij s rec" de dno sup dius" itinib^ dni 1 dne . vidett primadno sup diu's^ „

itiSib^ dni % vice apud Plaffhe xxvj'° die Auguftj infra tempus pdcm Ix s t scda

fiend"^ ''""*

^'^® ^P"^ Hatfeld xxix° die eiufdem fOens" Ixxvij s.

Sm"' vj ti xvij s.

Vendico sup Et de xxixo iiij ^ (q*^ inferius inpede)dedius" rebj vt ex*^ vendsupcompm.corapni.

Sm'^ —- ^ -• -^

Sm-^ tot Re'« COt DCxlvij ti xix s ob q'.

De quib^

Panetria. Idem computat soluifTe p viij q^^rt" vij b^ fri de pte reiii anni pxi |)ced

pc" q^^rt" iiij s x d • xlij s x d ob • Et sot p CCCxj q^^rt" ffi empt" vt

ex"^ p expens" hofpic" pdict" de diufis pfonis in j5ria ibm dius" vicib^ ad

diufa pc"' p tempus compi pc" q^^rt" p mediu v s j d • plus in toto v s ix

d • vt p3 p quoddam magnu papiru de diet" sup hunc compm rortitut' t

examiat" Ixxix ti vj s viij d • Et in iij ^"'rt-' vj b^ ffi empt" vt ex"" caufa

pdict" int^ exennia vt p5 p papirum pdcm pc" q^^rt' v s • xviij s ix d.

Sm"^ iiij^^ij ti viij s iij d ob.

Et soi p xij pp liiij lag" vini rub Vafcofi de reman anni px pcedentf

pc" pp Ix s • xxxvij ti x\j s • Et sot p xxx dotj pp vini rub Vafcon empt

vt ex'" caufa pdict" p Thes" pdict" pc" dot vj ti xj s iij d • plus in toto ij

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 13

d ob • CC ti iij 5 iiij d • Et sot p j fatte vini albi de Ruyii cont" v ame^

quatt cont" xxxvj lag" empt" vt ex* caus" pdict" p dcm Thes" Ij s • Et in

dius" cullubj ~t oxpcn p ipni fact" circa puifionem T: cariag" vini pdicti tam

do London "t BriftoH: vfq, hofpic" pdict" q^^m alibi vna cum froctag" lecag

t at expens" ad idem factt vt ptictrit patet p papirum pdcm xj ti ij 5 iiij d.

Sm*^ CClj ti xij s viij d.

Et sot p V pp cuis" cont" lag" de reman anni px pcedentf pc"

pp xj s • Iv s • Et sot p Ixxiij pp cuis" empt- vt ex*^ de diilfis pfonis caufa

pdict" pc" pp xij s • vt p3 p papirum pdcm xliij ti xvj s • Et sot ^ Ciiij^''

XV pp hu9i cuis" empt" vt ex*^ de diixs" pfonis caus" pdict" pc" pp x s vt p3

p papirum pdict' iiij^^xvij ti x s • Et sot ,p ij bareH: cuis" empt"" vt ex*^ de

dius" pfonis caufa pdict" pc" bareH iij s vt patet p papiru pdict" vj s • Et

sot p j hoggeftiede cont" hiij lag" empt" vt ex'^ Londoii caufa pdict" vt p3

p papiru pdict" vj s • Et sot p ij hoggefhedes cont" CClv lag" empt" vt

ex*^ London de Johanna Wyntofi vt p3 p papirum pdict" xxxvj s x d • Et

sot p iij barrett Bere de reiii anni px pced pc" barett iiij s • xij s • Et sot

p xxvj baroH Bere empt" vt ex*^ de diufis pfonis London caus"" pdict" pc"

bareH iiij s • vt p3 p papirum pdict" Ciiij s • Et sot p iij bareH Bere empt"

vt ex*^ London caus" pdict pc" bareH iij s • vt p3 p papirum pdict" ix s.

Sm"^ Clij li xiiij s x d.

Et sol p iiij^^xj bob^ empt" in fSria ibm vt ex"^ pc-" capit" p med xiiij s Coquina.

X d • plus in toto iij s X d • vt patet p papirum pdict" Ixvij s viij d • Et

14 COMPOTUM THESAURARII COMP. I.

Bou. sol ji Ixxij bob3 empt- vt ex'^ de puidenc-' dni pc" cap xv s • vt p3 p

Carcos'. papirum pdcm • liiij li • Et sot p j carcos" ij q^^rt" carn bouiii erapt" de rem

Mulf. anni pximi pcedentf xviij s • Et sot p liiij multoii empt" de pte remanen

anni px pcedentf pc" capitf xxj d • iiij li xiiij s vj d • Et sot 4?

DCCCCvj multon empt" vt ex*^ caus' pdict" de diufis pfonis in pria

ibm pc" capit" p mediu xxij d ot3 q'^ • minus in toto ij s j d • vt p3 p

papirum pdcm iiij'"'^ li xv s vj d ot» • Et sol ,p j cas" multon empt-" de

remanenc" anni pxi pcedentf xv d • Et sot p xvij agnis empt" de Rico

Algoore vt ex'^ caus" pdict" pc" ca xij d • xvij s • Et sol p ix apris empt

"

in pria itm vt ex*^ pc" capitf p mediu viij s iij d • minus in toto iij d • vt

P3 p papirum pdict" Ixxiiij s • Et sot p ij apris empt-" vt ex"^ caus^ pdict-

in? exenn xvi s viij d • Et sot p xix porcis empt" vt ex'^ in pria i15m caus"

pdict- pc" capitf ij s ij d vt p3 p papirum pdict" xlj s ij d • Et sol p ij

bareH allec- albi empt- vt ex'^ caufa pdict" pc" bareH ix s viij d vt p3 p pa-

pirum pdict' xix s iiij d • Et sot p viij barett hu^i allec" empt" vt ex*^ de pui-

dencia dni pc bareH viij s vt p3 p papirum pdict" Ixiiij s • Et sot p xj cad

rub. allec" ru15 empt' vt ex^^caus" pdict" pc" cad vij s • niinus in toto iiij d • vt p3 p

Sprot. papirum pdict" Ixxvj s viij d • Et sot p vj cad sprott" empt"' vt ex'^ caufa

pdrct"pc-°cadxviij d • plns in totoviij d • vt p3 p papirum pdictum ix s viij d-

Et sot p CCCCxxij pifc" sals- empf de pte rem anni px pced pc" pec

Pisc sals-. vij d o^ • xij ti xij s • Et sot p COfCl)tDCCxxiij pifces sals" empt- vt

ex"^ caus- pdict" pc- pec" iiij d oh plus in toto xxij s iij d • vt p3 p papir-

pdcm Ixiij ti iij s iiij d • Et in CCxxiiij hu9i pifc" sals" empt" vt ex'^

caus" pdict" in? exenfi pc" pec" vj d • Cxij s • Et in Dxl pifc" dur empt"

vt ex'^ de pte remaii anni px pced pc" C"^ xvj s iiij d • iiij ti xij s iiij d •

(iur^ Et sot p a)ta}l:Dxx hu9i pifc-= dur-= empt^ vt ex'^ caufa pdict^ pc- C"'

Ca.s' mlton.

Asjn.

Apr-.

Porc'.

Allco" nlb.

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 15

xiiij s ij ct ot) q"^• plus in toto ij s iij d oh vt p3 p papiru pdict' xxiiij ti

iij s • Et in ij bareH salmon sals" empt" vt extra caufa pdict" de pte re- Silinori.

nian anni px pcedonl" xxxvij s • Et sot p iiij barett salnion sals' cmpt" vt

ex*^ caus" pdict- pc" barett xviij s vj d vt p3 p papirum pdcm Ixxiiij s •

Et sot p j bareH "t xiij anguitt sals" empt" vt ex'" caufa pdict" liiij s • Et AnguiiJ.

sot g j bareH sturgeoii empt- vt ex'^ caus" pdict" vt p3 ppapir" pdict-" 1 1 • [Stuig(oi"i].

Et sot p xij murenis cnipt ' vt ext"" caufa pdict" vt p3 p papirum pdict* Iv wuren.

s vj d • Et sot p jpec porpays empt" caus" pdict" vtpatetp papirupdict" Porpays.

vij s x d • Et in vj" cuniclo-;/^ empt" de ffirmar warenne de Defenyng p Cunii-li.

expens" hofpic" pdict" n)ens" Decembr "t Januar" infra tempus pdcm pc"

capitt ij d • XX s . Et sot j) dius" minut" exenn dno 1 dne hoc anno pfontat"

supius in fitlo valor" exhemi oiiat" vltra alia magna exhennia supius in

dius" tiths alloc" vt p3 p papir" pdict" vj ti v s vj d .

Sm"^ CCClx ti vij s xj d otj.

Et in dius" empc recent" in officio Coquinc p pdem tempus huius compi Empc reccnr

fact" p expens" hofpic" pdict" vltra staurum vt sup*^ empt" 1 expendit" vt

ex"^ in eodem hofpicio vt p3 p dcm papir- de dietf CCxlv ti xiiij s x d ob

q" • Et sot p xxxvij dentricib^ empt- vt ex"^ caufa pdict" ^c pec= xvij d

ot) • plus in toto ob • vt p3 p papiru pdict" liiij s iiij d.

Sm"^ CCxlviij ti ix s ij d ob q'^.

Et in iiij ^3 sat bay "t j ^3 sat alB empt" de pte reman anni pxi pcedent" Salsar.

ij s viij d • Et sot p xix q^^rt" iij p<= sat empt" vt ex"^ caufa jpdict" vt p3 p

in officb Co-

16 COMPOTUM THESAURARII comp. i.

papirum pdcm pc" q^^rt" v s v d • plus in toto vij d • Ciij s vj d • Et sot p

CCiiij'"'^ lag- senapij empt" vt ex* caus" pdict- pc" lag" iiij d vt p3 p pa-

pirum pdict" iiij ti xv s • Et sot p Cxv lag" vini acr" empt- vt ex"^ caus-

pdict- pc- lag-' iiij d vt p3 p papirum pdcm xxxviij s iiij d • Et in j lag- di

meH de pte remaii anni px pcedentf empt- caus- pdict" xviij d • Et sot p

xlvj lag- iij q^^rtt mellis empt" vt ex"^ caufa jpdict- pc" lag" x d o15 • minus

in toto iiij d olo • vt p3 p papirum pdcm xl s vj d q"^ • Et in j lag- di olei

empt" vt ex"^ caus" pdict" de pte remafi anni px pcedentf xviij d • Et sot

|) liiij lag" hu9i olei empt" vt ex'' caus" pdict" pc" lag" xv d • plus in toto

vj d • vt p3 p papirum pdict" Ixviij s • Et sot p j^"'rt- j t»3 p'= farine auen

empt- vt ex"^ caus" pdict- vt p3 p papirum pdcm ix s ix d • Et sot p vj

q^^rt- pis- virid empt- vt ex'^ caufa pdict- pc" q^^rt- vj s vt p3 p papirum

pdcm xxxvj s • Et in sepis empt- caus" pdict- vt p3 p papirum pdcm x s

iij d.

Sm'^ XX ti vij s q'^.

Aulat Canra. Et sot p pflracone fiffur' t cariag- focat p expens- hofpic- pdict^ lioc an-

no vt ptictrit- p3 p papirum pdcm ix ti xij s • Et sot p DCxviij q^^rt- car-

boii siluellr- empt- vt ex'^ caus- pdict- vt p3 p papirum pdict- ^c- q^^rt- vj

d • minus in toto xviij d • xv ti vij s vj d.

Sm'^ xxiiij ti xix s vj d.

Garderoba. Et sot p Cxlv duoden ciphoT; fraxinoi/ empt- vt ex'^ p expens- hofpic^

pdict- vt p3 p papirum pdcm jpc- duodeii vj d • Ixxij s vj d • Et in pipe 1

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 17

at dius" speb^ empt-" vt ex"^ caus" pdict" de pte remaii anni px pcedentt

viij ti viij s vj d oh Et sol p iiij" tb pipis empt" vt ex*^ caus" pdict.-' pc-

tb viij d vt patet p papirum pVicm liij 5 iiij d . Et sot p Ciiij tb ^in^ibis

empt" vt ex"" caus" pdict" pc" tt3 xvij d • minus in toto vj d • vt p5 p papi-

rum pdcm vij ti xiij s iiij d • Et sot y Cxx tt cinomom empt" vt ex"

caus" pdict" pc" tb xvj d • plus in toto xx d • vt p3 p papirura pdict" viij ti

XX d • Et sol p Cxxiiij tb j vnc" sugre empt" vt ex"^ caus" pdict" pc" tb

xiiij d • minus in toto ij d • vt p5 p papirum pdcm vij ti iiij 5 vij d • Et sot

p CCCxlviij tb amigdat empt" vt ex'" caus" pdict" pc" C"" xxvj s x d vt

P3 p papirum pdcm Cvij s iiij d • Et sot p vj tb croci empt" vt ex'^ caus-

pdict" pc" tb xviij s x d • vt p3 p papirum pdcm Cxiij s • Et sot p xx tb

reifons de Corans empt" vt ex*^ caus" pdict- pc" tb iiij d vt p3 p papirum

pdcm xl s • Et sot p ij tb anneys empt" vt ex* caus' pdict= vt p3 p papi-

rum pdcm vj d • Et sot p xij tb maces empt" vt ex"^ caufa pdict" vt p5 p

papirum pdcm pc" tb iij s ij d • plus in toto iiij d • xxxviij s iiij d • Et sot

p xxxvj tb ryce empt" vt ex"^ caus" pdict" pc- tb ij d otj • plus in toto iij

d • vt p5 p papirum pdcm viij S vj d • Et sot p iiij^^^^vj tb date^ empt" vt

ex'^ caus" pdict" pc" tb ij d ob q'^ • plus in toto ix d ob • vt p5 p papirum

pdcm XX s vj d oh • Et sot 5 xj tb clowes empt' vt ex"^ caufa jJdict' pc"

tb iiij s vij d o^ • plus in toto vij d ob • vt patet p papirum pdcm Ij s .

Et sot p j tb d! greyns iij s x d • ij tb turnefole iij s iiij d • ij tb

alkenet xx d • vj tb Horis de rice ij s iij d • ij tb blauncliepowdre iij s iiij

d • vj tb caifons iiij s • iiij tb saundros viij s • ij tb pruynos iiij d • t

j tb long" pipis xvj d empt- vt ex"^ caus" pdict- vt p3 p papirum pdcm

xxviij s j d • Et sot p ij sortf di fraeHj

pec- "t viij tb ficuu empt-

vt ex"^ caus- pdict- vt p3 p papirum pdict- xxxij s x d • Et sot pC

18 COMPOTUM THESAURARII comp. i.

xxxvj t15 magn rafen empt" vt ex"^ caufa pdict" pc" t^B ij d o15 • plus in

toto ij d ol3 • vt p3 p papirum pdcm vj s xj d oB • Et in Ciiij^^^xviij ft

cere opat' t non opat" empt" vt ex'^ caus" pdict- de pte reman anni px

pcedentf . pc" ih vij d • Cxv s vj d • Et sot p OO^^CCCxviij Ib cere non opat"

empt" vt ex"" caus" pdict" • pc" C"''^ xliij s xj d • plus in toto vij d • vt p3 p

papirum pdcm xxviij ti xj s vj d • Et in cera opat" empt" p dna cum fa-

milia sua in feflo Pur- Bte COarie vj s viij d • Et in ix Ib rofyfi empt" vt

ex'^ caufa pdict-* de pte reman anni px pcedentf ix d • Et sot p xxviij tb

liu°i rofyfi empt" vt ex"^ caus" pdict" vt p3 p papirum pdcm ij s • Et in

Iviij ih weke empt" vt ex*^ caus" ^dict" de pte reman anni px pced vij s

viij d • Et in vij petr" di iiij tt di hii9i torchweke empt" vt ex"^ caus"

pdict" vt p3 p papirum pdict" vij s xj d otj • Et sot p CCiiij duoden j fB

candet Pis" empt" vt ex"^ caufa pdict" vt p3 p papirum pdcm • pc" duodene

xvj d • xiij ti xj s x d q'" • Et sot p hiij pctr" ij tb cepi liquefci empt" ^

mor?ijs dni *t dne implend pc" petr viij d vt p3 p papirum pdict- xxxv

s vj d • Et in papiro empt" \ expend in officb Thes" hoc anno vt p3 p

papirum pdcm v s iij d.

Sm<^ Cxj ti V s iiij d q'^.

Empc pani Et sot p CCxxix vln panni linei empt" vt ex"^ caus'' pdict" pc- vlii vij d

ob q"^ • pkis in toto v d ob • vt p3 p papirum pdcm vij ti viij s iiij d q'^ •

Et in ij boltes saccloth vtraq^ cont-' xxiiij virg" empt" vt ex"^ caus" pdict-

de pte remaneii anni pximi pcedentf ix s iiij d.

Sm"^ vij ti xvij s viij d q"^.

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 19

Et sot p feno t litera empt" vt ex'^ de diils" pfonis in pria iBm caus^' StiiWm.

pdict" vt ptictrir p3 p papiriim pdcm Ciij ti xviij s j d • Et in xij

q^^rt" auen xxij s • *tj

q-^rt" iiij ^3 fabaT; vj s empt-' vt ex-'' de pte re-

mafi anni pximi pced xxxviij s • Et 80! p Ol)tCClxviij q^^rt" j tj^ aueii "t

pis" empt' vt e.x'^ p pljenda equo-!/ caufa pdict" vt p3 p papirum pdict"

^c q*rt" ij s j d q"^ • minus in toto iiij s iij d q'^ • Cxxxiij ti v s viij

d o^B q*^ ' Et sot p O^^^COtCCCiiij^^^^iiij ferris equinis pc" pec" j d oh q*^ •

minus in toto iiij s ix d ot3 • Empt" p ferrur- succurfar" 1t equo-y dni 1

a.Vio->i. de familia sua infra tempus jxlcm vt ptictrit" p3 p papirum ^dcm

xviij ti vij s viij d otj • Et sot p OQfDliij remec" p succurfar t equis pdict"

infra tempus pdcm vt p3 p papirum pdcm pc" remec" o15 • Ixiiij s viij d o^B •

Et sot p xiiij Ih ferri empt" tam p ligatura vnius pateH in Coquin ibm

q^^m p reb^ itm inde fiend vt p3 p papirum pdcm pc" tb j d o15 • xxj d •

Et in vad diits" valettoi/ t garcbnu dni ac pagett" diufoi; de familia sua

apud Hatfeld Ongre "t alibi in pria ibm ad dius" vices infra tempus pdcm

sup cuftodia succurfa'!; et equo^^ pdcoT^ exiften vt ptictrit p3 p papirum

pdcm vbi hii?i valett" garc^" t pagett" noia cum eoT; sumis de mens" in

nienfem sepatim annotant^ "t ptictrit declarant^ xlvij ti ix s x d q*^.

Sm'"^ CCCviij ti v s x d.

Et :n diufis cuftib^ t cxpens" p pdcm Thes" p pdcm tempus huius Custus 't ex-

PGiis^ ncc ic

compi fcis equitando p se t suos ad nundinas de Sterebrigge t alibi cumsoluconib-

circa empcbnem t puifionem diufo-^ victuat t eftufi^ur sup^^dco^ p°^ '

expens" hofpic" pdict-' ncc^^io"!/ vna cum stipend t expens" diufoi/ hoim

20 COMPOTUM THESAURARII comp. i.

t carectar hu9i victuat "t eftuffur de loc" pdict" vfq, hofpic- pdcm ca-

rianc" t fuganc-" Ac eciam cum expens" diufa'^ pfona-i; de familia dni

in diufis negocijs dni t dne ad diufas vices infra tempus pdcm miff^ vna

cum regard dat" diSlis pfonis dno t dne dius" exenn pfentant" ac cum

expens" t bartaconib^ diufo-^ equo-!^ ad hofpiciu pdict" ad dius" vices hoc

anno existen vna cura hij s iij d sot p expens" dne dni Humfri Junioris

dne de Veer COagri Henr cum dius" de famiha dni equitanc" de WritteH

vfq, London t de ihm vfq, WritteH <T)ens' CX)aij infra tempus pdcm • nec-

non cum xj ti xiij s iiij d sot j) diulis paftur" hoc anno p dius" bobj "t mul-

toii p expens" hofpic- pdict' crafland conduct" sic" cont" in supTdco mag-

no papiro de dietf vbi hu9i solucones for''" "t expens" ncc^^ie necnon caufe

soluc" cuiuftt sume pticlaris eaT^dem plenius annotant^ t sepatim de menfe

in «Denfem pticlarit declarant" ac p sacfm Computantf Ixvij li iiij i vj d

ob • Et in diu^s" cuft" fcis t appoit" circa chariett" t plauftr" dni ibm hoc

anno cum Ixxj s viij d • sot p ij equis p chariett" pdce empt" vt p3 p pa-

pirum pdict" viij ti xj s x d o^B.

Sm'" Ixxv li xvj s v d.

Erapco Et sol p duodeii vafoT^ de electro ponder" Diiij Itj empt" Londoiiiicc"^io'?. ^ ^ ••• » • O

p stauro hofpic" pdict" pc" tB iij a vt p3 p papirum pdcm vj ti vj s •

Et sot p V olhs t vj potliddes de Laton empt- Londoii p staur" hofpic"

pdict" vt p3 p papirum pdcm xhiij s v d • Et sot p jpateH enea empt"

vt ex'"^ caus" pdict" vt patet p papirum pdcm ij s • Et sot p bultyngclothes

strenourdothes canabo bareli p vino acr" vericus t oleo imponend dref-

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 21

fyng knyucs clauibj seris vna noua carecta non ferrat" sirpis t al dius"

reb^ in dius- officiis infra hofpic" pdcm ncc^^ijs put ptictri? patet p papi-

rum pdcm ix ti vij s ix d ob.

Sm'^ xviij li ij tt otj.

Et in vad diufoi; officiar hofpic" dni p tiTiis Pafche 1 Sci OQicfiis infra VadiaOfficiar"

dcm tempus huius compi accident" vt p3 p papirum pdcra xxxix li.

Sm"" xxxix li.

Et in expens- dni dne 1 dni Humfri Junioris cum duis"' de famiha dni Expens^ Itinu

phendinanc ex"^ hofpic" pdcm apud PIafl*he *t Hatfeld roens- Augufli in-

fra tempus pdcm vt p3 p quoddam quatnu papiri dict" Thes" de ptichs

inde sup liunc compm reflitut" papir hofpic" pdict" confut" a ij ti ij d ob.

Sm"^ vij li ij d oB.

Et sol dius" Creditoribs compi sui Tlies" hofpic" dni in anno px pcedent" Soluco Credi-

quo-y (juidem Credito^ noia cum eoi; sumis pticlarib^ tam sup"^ in titlo °'ci°™^' *

Re'" denar de Rec gnah (fm in dorfo eiufdem compi sepatim "t pticlri?

annotant^ j) diils" reb^ t eftuffur" de eifdem empt" t puis' debit" "t in dco

compo dco Thes" allocat" ac in eodem compo onat'^ quoi; quidem Credi-

toT; noTa eum sumis pticlrib^ cuitt eoi} debit" in dorfo corapi dict-° anni

px pcedentf sepatim "t ptictrit declarant^ Cxxxij ti ix s.

Sm*^ Cxxxij ti ix d.

22 COMPOTUM THESAURARII comp. i.

Libaco fFor''^ Et in denar liljat" Tliome HexflaH Clico Hofpic" dni for''-' sup expens"

eiufdem hofpic" ad vices vidett prima vice vt in pc" vj bou pc" capitf

xviij s • sic eidem sup expens" pdict" vend Cviij s.

Sxif Cviij s.

Sm"" oTm Alloc"' COtDCCCxlvj ti ij s ij d ob • Et hat supplus

Ciiij^^^^xviij ti iij s j d ot) q"^ • Conf^ quos oSat^ de xlix ti ij s viij

d de clar arr" suis compi sui anni px pcedentf • Et adhuc ha15 sup-

plus CxUx ti v d o15 q"^ • Tamen debent^ dno p dius" debitores t

ofRciarios vt p3 in pede compi dci Compu'f anni px pced xhj ti

xviij s iiij d dh q^ d! • Et simih? debent^ dno p dius" Officiar" p

diSs" efluffuris sup ipos vt ex*^ vend xxix s iiij d • Sm'^ debi con-

iiicta xhiij ti vij s viij d ot3 q'^ dl • Qui orlant^ in compo anni px

sequei^.

Fiumeiitum. Infrafcr" Thes" r-' compm de viij q^^rt" vij I33 fri rec- de remaii anni px

pcedentf • Et de CCCxj q^^rt* ffi reC de empcbne vt infra in foro • Et de

iij q^^rt' vj t33 rec"" de empcone vt infra inr exenn.

Sm"^ CCCxxiij q-^rt^ v b^.

De quib^

Idem computat furniffe infra hofpic pdcm ^ expens" eiufdem p tempus

infrafcriptu vt p3 p papirum de dietf inf^^fpecific sup hunc compm exa-

miat" CCiiij"" q^^rt" vij b^ • Et hbant^ Henrico Webley tam p dius" ciba-

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 23

rijs inde frixand q-^m p dius- minutf paflett indc fiend lioc anno vt p3 p

papirum pdicf p j tatt int pdcm Ilenr" t WiHm Baker fact- xv q^^rt- ij

^3 • Et litiant^ Thome Berllon |) le^ difgifyngf in Fefto Natalis Dni fiend

p j taH iij t)3 • Et libant^ Tliome de Caty p suftentacone cignoT/ auca:/

caponu T; alio-^ volatiliu ibm infra tempus pdict" p j taHj

q^^rt-' iij I35 • Et

libant^ in Camam Dni p suftentacone de les turtles dne ij ^3.

Sm'^ CCiiij^^wiij q^^rt" j 63 • Et rera xxv q^^rt^ iiij B3.

Et de Ixxiiij q^^rt-" ij ^3 jp*= furfur puenien tam de sup^^dict" CCiiij"' q^^rt" Furfur.

vij ti3 ffi furnit" q'' de sup^^dict" xv q^^rt' ij 133 ffi liBat" Henr" Webley tj

q^^rt" iij ^3 libat" Thome del Caty videlt de quolt q^^rtio ij ^3.

Sm-^ Ixxiiij (frt-= ij ^3 jp".

D quibj

Idem computat Ubafle Jobi Barre auenatori dni ibm p mixtura ^bende

equo-;; vt inferius p j taH: Iviij q"^rt" ij b^ • Et Ubant^ lotrici de caSa p

sterchyng velaminu dne "t genofai/ sua:^ hoc anno p j taH:j

qrt" • Et li-

bant^ Thome de Caty p suftentacone pullettr dni p j taH ij q^^rt" iiij b^ •

Et in vendicbne sup compm xij q'^rt" iiij b^ p'^ p viij s iiij d.

Sm'^ quo sup'^ • Et nt reman.

Et de xiij q^^rt' iiij b^ auena":/ "t fab rec"' de reman anni px pcedentf • Et Auen % pise.

24 COMPOTUM THESAURARII comp. i.

de CO^CClxviij q^^rt" j "b^ aueii "t pis" empt" vt infra p expens" equoT^ dni

apud WritteH "t alibi in Coin Effex hoc anno ad litat" stanc" • Et de Iviij

q^^rt" ij 153 furfur" rec" de Rog^o Baker p mixtur" pbende equoT; pdco'^ vt

sup*^ • Et de CClvj q^^rt- ij tj ij p"" de incro menfur" puen de DCCiiij^^iij

q-^rt" vj hj ij p'' auenaT^ "t furfuris pdco^^ in litjacone eoi^dem ex*^ granar"

dni vt inferius litand quot^ h^ p v p<^ p examiac" t vis' aud eiufdem.

Sm'' COtDiiij^^xvj q^^rt" j I33 ij p*^.

D quib^

Idem computat expendidiile in pbend equoi; dni "t dne "t familie sue ac

alioT; exf^neoT; infra tempus pdict" supuen vt p3 p papirum pdict'"

DCCiiij^Miij q^^rt" vj "b^ ij p"" aueii T: furfur"' • Et in expeii dius" succurfar"

"t equoT/ dni 1 equoi; dius' de familia sua apud Hatfeld Ongre 1 alibi in

Com ElFex ad li^bat" hoc anno stanc" vt p3 p papirum pdcm DCCvj q^^rt"

j ^3 ij P" Et litant^ Thorae de Catery p suftentacone signoi/ auca^ t

aHoi; volatihii p j taH int Johem Barre auenatorem "t dcm Thomam fact"

xviij q-^rt-^ vj ^33.

Sm"^ OQtDviij q^^rt" vj I33 • Et reiii iiij^^vij q^^rt" iij !)3 ij p"^.

Panes. Et de Ixxvj^x paii alB "t gris" puen de furnicbne pdcoi; CCiiij'"' q^^rt"

vij 133 vt sup'^ p expens" hofpic" pdict" furnit".

Sm"^ Ixxvj^x panes.

D quib^

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 25

Idem compiit" expendidiffe infra liofpic" pdcm vt p5 p dcm papirum do dietf

Ixxv^CCClxxiij pan.

Sm"^ Ixxv^^CCClxxiij • Et reiu DCxxxvij pan.

Et de DCxxx lag" cuis" t bere rept- in v pp cuis" t iij barett bere rept" Ceruis^tBere.

rec" de remafi anni pximi pced • Et de xxx^^Ciiij^Mij lag" cuis" "t bere

rept' in CClxviij pp quatt cont" Cviij lag" • j butte iij hoggefhedes cont"

CCCix lag" • t ij bareH cuis" vtraqj cont" xxx lag" • ac xxix bareH" de bere

quott cont" xxx lag" • rec" de empcone vt infra.

Sm'^ xxx^DCCCxiij lag-.

De quib^

Idem computat expendidiffe infra hofpic" pdcm vt p3 p dcm papirum de

dietf xxx^CCCCj lag- • Et libant^ Robto Cooke p sowceale infra of-

ficiu lardinar" p dius" cibar" in eodem officio p ipm cuftodiend C lag".

Sm"^ xxx^^Dj lag" • Et reiii ij pp iiij^^xvj lag".

Et de xij pp liiij lag" vini rec" de reiii vii apud Tonbrigge Clxiiij lag" 1 Vinu.

apud COaxflok x pp vini rutj "tj pp vini albi • Et de vj^^DCCx lag" vini

r>ib rept" in xxx dotj pj5 rec" de empcone vt infra p dcm Thes" qualt pp

cont- Cx lag" • Et de Cl lag" vini alb de Ruyii rept" in j fatte cont" v ames

quatt ame cont" xxx lag" empt" vt infra p dcm Thes".

Sm'^ viij^^CCxxxiiij lag".

De quib^

26 COMPOTUM THESAURARII comp. i.

Idem computat expendidifle infra hofpic" pdcm p tempus pdcm vt pg p

pdcm papirum de dietf v^^DCx lag" ij q^^rt" • Et expend p dnm apud

Ct)axftok phendinant" it3m sup itine suo eundo "t redeundo vfus Com

WeftroQens" infra tempus pdcmj pp cont" Cx lag" • Et htant^ Thome

Hexftali Ctico hofpic" dni Londoii sup expens" eiufdem sine Indent"j

dol cont" CCxx lag" • Et in vlagel; lecage p tempuspdcm p sacrm Com-

putantf iiij^^iiij lag".

Sm"^ vj^^xxiiij lag" di • Et rem x dot ij sexjpich ij q^^rt" vn ap''

COaxftok vij dot 1 apud WritteH iij dot ij sexj

pich ij ^"'rt" fac"

COtCOtCCix lag- dl.

Et de V vacc" rec" de reni anni px pced.

Sm'^ V vacce • Et reiii apud WritteH.

Et de viij bob^ p plauftro rec" de reman • Et de iiij^^xj bobs rec" de emp-

cone vt infra in pria p Thes" • Et de Ixxij bob^ rec" de empcone vt infra

de puidencia dni apud OOaxftok.

Sm"^ Clxxj.

De quib^

Idem computat in necacbne p expens" hofpic" pdict- p tempus fidcm vl

P3 p papirum pdcm Clxvj • Et in vendicone vt infra Thome HexftaH

Ctico hofpic" dni for"=" sup expens" eiufdem vj.

Sm'^ Et rein viij p plauftr'.

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 27

Et de j carcos" ij q^^rt" carfi bou rcc' de reman • Et de Clxvj carcos" puen Carcos" bouin.

de necacbne tot bou p cxpens" bofpic pdict" vt sup'^ necat".

Sm'^ Clxvij carcos'" ij q^^rt".

De quib^

Idem computat expendidiffe infra hofpic"' pdcm p tempus pdcm vt p3 p

papirum pdcm Clxv carcos-" ij q^^rt" di • Et in vendicbne sup compm ij

q^^rt" dl p vij s vj d.

Sm'^ Clxvj carcos"j

q^^rt" • Et reiu j carcos"j

q^^rt".

Et de liiij multon rec"' de refii Et de DCCCCvj multon rec^ de emp- Multones.

cbne vt infra in pria.

Sm'" DCCCClx.

De quib^

Idem comput" in necacbne infra hofpic ^dcm vt p3 p pdcm papirum de

dietf DCCClv • Et in morina p sacfm Computantf viij • Et in vendi-

cbne sup compm ix p xiij s vj d.

Sm'" DCCClxxij • Et reiii iiij^viij.

Et de j cas-" multon rec^ de reni • Et de DCCClv cas" pueS de necacbne Cas" multonu.

tot multonii p expens" hofpic" pdci vt sup"^ necat".

Sm"" DCCCIvj.

De quib^

28 COMPOTUM THESAURARII comp. i.

Idem comput" expendidiffe infra hofpir pdcm p tempus pdcm vt p3 p pa-

pirum pdcm DCCCliiij cas" di.

Sm'^ DCCCliiij cas" dl • Et reia j cas" ij q^^rt".

AgneB. Et de xvij agnett rec" de empcone vt infra.

Sm"^ xvij • Et infra vendunt^ • Et eq^.

Apri. Et de ix apris rec" de empcone vt infra in pria • Et de ij apr- rec" de

empc"' vt infra int exenii.

Sm"^ xj • Et expendunt^ infra hofpic" pdcm • Et n^ rem.

Porci. Et de xix porcis rec" de empcone vt infra in pria.

Sm"^ xix • Et expendunt^ infra hofpic" pd • Et n^ reiri.

Pisrsals^ Et de CCCCxxxij pifc- sals^ rec-= de rein • Et de COWDCCxxiij hu°i

pifc" sals" rec" de empcone vt infra in foro • Et de CCxxiiij hu^^i pifc" sals"

rec" de empcbne vt infra int exenS.

Sm-^ COiCOtCOtCCClxxix.

De quibj

Idem comput' expendidiffe infra hofpic" pdcm p tempus pdcm vt p3 p

papirum pdcm COfCCiiij^^xiiij.

Sm'^ CO^^DCCiiij^^^^xiiij • Et rem CO^Diiij^v.

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 29

Et de Dxl pifc" dur rec" de reiTi • Et de OQtOOtDxx hu°i pifc" dur rec" de Pisc-" dur*.

empcbne vt infra in foro.

Sm" CDtcWtlx.

De quib^

Idem comput" expendidffe infra hofpic" pdcm p tempus pdcm vt p3 p pa-

pirum pdcm DCCCCiiij^^viij p v=".

Sm'^ DCCCCiiij^^viij • Et rem COtCOtlxxij.

Et de ij barett allec" albi rec" de empcone vt infra in foro • Et de viij ba- AUec" alti.

rett hu9i allec" rec" de empcone vt infra de puidencia dni apud Cales".

Sm'^ X barett.

De quibj

Idem comput^' expendidiffe infra hofpic pdcm p tempus pdcm vt p3 p pa-

pirum pdcm viij barett.

Sm*^ viij bareH: • Et reiii ij bareW.

Et de xj cad allec- rub rec" de empcone vt infra in foro. AUec' rub.

Sm'^ xj cad • Et expend infra hofpic" pdict" • Et ni' rem.

Et de vj cad sprottf rec" de empcbne vt infra in foro. Sprottf.

Sm"^ vj cad • Et expendunt^ infra hofpic-° pdict"' • Et n^ reiTi.

30 COMPOTUM THESAURARII comp. i.

Anguitt sals^ Et de j bareH 1 xiij anguiH: sals- rec" de empcbne vt infra in foro.

Sm'^ j barett xiij anguiH • Et ex^ inf"" hofpic-' pdcm • Et nl rem.

Salmon. Et de iiij bare}} salmon sals" rec" de empcone vt infra.

Sm"^ iiij barett • Et ex^ infra hofpic" pdict' • Et nt rem.

Cerarosefi 1 Et de Ciiij^^xviij Ib cere opat" t non opat" rec" de rem • Et de OQl^CCC

xviij Ib cere non opat" rec" de empcone vt infra • Et de ix tb rofyn rec"

de reifi • Et de xxviij Ib rofyfi rec" de empcbne vt infra • Et de Iviij Ib

weiie rec" de remaii • Et de Cix Ib di hu9i weke rec" de empcone vt infra.

Sm-^ OQtDCCxx tb dT.

De quib^

Idem comput- expendidiffe infra hofpic* pdcm p tempus pdcm vt pg p pa-

pirum pdict- DCCCCxvij m di.

Sm"^ DCCCCxvij tb dl • Et rem de cera non opat" Dhij tb • de

cera opat- CCl tb.

Spes. Et de xlvij tb pipis xv tb sugr

xxxij tb ^in^ib v tB anneys

xij tb synomom ij tb alkenet

Ixxiiij tb amigdat jq^^rt" long pep

XXX tb rec" de Cor" j tb dl croci

xxvij tb rice j tb maces

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 31

jq^^rt- clowes

di th turnefole rec" de reni comp

pced

iiij"' 115 pipis

Ciiij fb ^in^ib

Cxx IB cinamoni

Cxx Ib reis" de Cor"

iiij^^xlviij Ib amigdat

vj Ib croci

xj tb clowes

xij tb ft)aces

xxxvj tb rice

ij tb anneys

Cxxiiij tb j vnc" sugr-'

iiij^^^vj tb dat"

iiij tb saundres

j tb long pep

ij tb blanchepoudre

j tb di greyns

vj tb flor de rice

xij tb prunes

ij tb turnefole

ij tb alkenet

vj tb caffons

di fraiH viij tb fic"

xxxvj tb rafefi magn rec" de empc-"

vt infra.

De quib^ Idem comput" expen-

didifTeinfrahofpic-^pdict^ptempus

pdcm vt p3 p papir' pdict"

De pipe iiij^^v tb

De ^in^ibo Cxxv tb

De synoin Cxj tb

De reis" de Cor" Cx tb

De amigdat Dj tb

De croco vij tbj

q^^rt" viij vnc

De clowes vj tbj

q"^rt"

De ")aces vj tb

De rice xvj tb

De anneys iiij tb

De sugr Cxxvij tb j vnc"

De datf iiij^^vj tb ^

De saundres iiij tb

De long pep j tb

De blaunchepoudr" ij tb

De greyns j tb j q^^t"

De flor de rice \j tb

De prunes ij tb

De turnefole j tb iij q^^rt'

De alkenet ij tb dl

De caffons vj tb

De fic- -i

Vviij fraitt di xhiij tb.

De racen )

Et rem

32 COMPOTUM THESAURARII

De pipe xlij Ih

De sin^ito xj Vb

De sinomoni xxj 115

De reis" de Cor xl Ih

De amigdat xxj tb

De croco j vnc

De clowes v Ib

Dc «Dace^ vij Ib

De ryce xlvij IB

De anneys iij 116

De sugre xij ft

De long pepr" j Vb

De greynesj

q^^rt"

De prunes x 115

De turnefole iij q^^rt"

De alkenet j Ib di.

Candele. Et de COtCOtCCCCxlix lt3 candet Pis" rec" de empcone vt infra.

Sm'^ aWCCCCxlix tb.

De quibg

Idem computat expendidiffe infra hofpiciu pdcm p tempus pdcm vt p3 p

papir- pdcm COiOOtCCCCxxxvj It.

Sm'^ COlOOlCCCCxxxvj Ib • Et rem xiij Ib.

Cepum. Et de DCxxxiij petr" "t iiij IB cepi non liquefci puen de necacbne sup"^-

dcoT; Clxvj bou 1 DCCClv multoS vt sup"^ p expens" hofpic" pdict" ne-

catoT;.

Sm'^ DCxxxiij petr" ^ iiij tb • Et vend^ vt infra • Et nt rein.

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 33

Et de Ixj tb pinguedinis puen de necacone sup^^dco'^ xix porcoT; vt sup'^ Pinguedo.

p expens" hofpic" pdict- necat".

Sm'^ Ixj tb • Et vend^ vt infra • Et nt reman.

Et de Clxvj corijs bou puen de necacone tot bou vt sup'^ infra hofpic" Coria.

pdcm necat".

Sm'^ Clxvj • Et infra vend^ • Et n^ remafi.

Et de Ciiij^^xiij corijs vituhn puefi de necacbne tot vitlo?; infra hofpic" Coriavitut.

^dcm hoc anno necat" int diet".

Sm'^ Ciiij^^xiij • Et inf^ vend^ • Et n^^ remafi.

Et de DCCClv pelhb^ lanutf 1 peUettf puen de necacbne tot muUonu Pelles lanut^

vt sup"^ infra hofpic" pdcm necat".

Sm"^ DCCClv • Et inf^ vend^ • Et nt rem.

Et de CCxxix vlfi panni hnei rec" de empcbne vt infra • Et de ij pec" de Pannus lineus.

saccloth . vf^q, continent" xxiiij virg" rec" de reiJi.

Sm'^ panni hnei CCxxix vlfi • saccloth ij pec" • vf^qj cont" xxiiij virg^

De quib^

34 COMPOTUM THESAURARII comp. i.

Idem computat libafle dius" officiar in dius" officijs infra hofpic" pdcm p

mappis manutgijs cuppebordeclothes *t portpayns inde fiend p tempus

pdcm Clxxiiij vlii dl • Et htant^ Rog^^o Baker" piflori dni t Johi Barre

cuflodi g^^nar" p sacc" inde in offic" suis fiend ij pec" saccloth vtraq, cont"

xxiiij virg".

Sm"" Clxxiiij vln dl panni hnei • ij pec" saccloth • vt^^qj cont ' xxiiij virg".

Et reiS liiij vln ij q^^rt" panni hnei • de saccloth nl.

Sal. Et de v hs sahs reC de rem • Et de xix q^^rt" iij p'^ rec" de empcone vt

infra.

Sm*^ xix q^^rt" v 63 iij p*^".

De quibs

Idem computat expendidifle infra hofpic" pdcm p tempus pdict" vt p5 p

papirii pdcm xvj q^^rt" v b^ iij p*^".

Sm'^ xvj q^^rt" v bj iij p'^ • Et rem iij q^^rt' sat.

Equi. Et de vij equis carectal rec" de refu • Et de ij equis rec' de empcbne vt

infra • vn j nigr-' coloris tj

gris" coloris • Et de ij puH rec" de puH puen

de Stalon dni • qi inhabil p seH".

Sm^xj.

De quibg

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 35

Idem computat in vendicone vt infra qz debit iiij.

Sm'^ iiij • Et rein vij equi carectat.

NoMlA Credito-!/ Compi infrafcripti Thes" vt inferius.

Debent^ Exec" tefti WiHi Haukyii nup de WritteH

cariag" . . . . . .

WiHo Pavley de Chelmefford p fro 1 auen

W^iHo Chalk jun de WritteH p fro feno aueii "t sigii

Rico COoygne de Hatfeld p aueii

Rico Stouard de Rokefwett p fro t feno lc

Vicar" de Bourham p feno

WiHo Strangman de Dodynghurll p ciph t bolles

Rico Sampfon p hter" .....Jolii Kyllyk de Blecchinglie p xix porcf

Pho Jakes de London p dius"' lyiies" chariett*

Johi Glaflok de magna canvyle p fro

WiHo Pker de Ongre p aueii

WiHo Lurchon de London p cera

Johi Forller de Selar" dni . . . .

TJolii Whelewright p j car cum rotf

« fi=o t auen cii Sot p warr^

..._.. WiitoRedettxj ti xvnj s vj d. ^^._

Ixvj s viij d.

vj ti X s iiij d. Sot p Thes-.

iiii S. Sot p diim.

Sot p warr" al-

, „ loc^ in comp^^ ^- Rec- gnat de

a° xxv'°.

xxvj s viij d. Sot p Thes".

ij s vij d.

xiiij d. Sot p Thes-.

xlj s ij d.

• ~ • i j. Het warr' Rec"XXXl) s VII d ob. , Tj ,.

•^ •' de Holdernes.

ix li X s vj d. Sot p Thes-.

Sot p warr' al-

~ loc" in comp°

ReC gnat de

a° xxv'".

xlv s. Sot p Ther.

xxxviij s. Sot p dfim.

V s.Sot p Thes".

36 COMPOTUM THESAURARII

Thome Seler de Bado p feno

Johi Clement de Londofi Berebrewer p bere

Jofti Bowcheftre p multon

Sot p warr"

Rer gnali di- Rico Chalk de Hatfeld p feno t auefi

rect".

Sot p warr"

Rec' giiali di- Eidem Rico p fro .

rect".

Sot xiij s iiij

j^^j Ferrour de WritteH n ferrur' equoi/ dnid p Thes-.

It" in anno xxv'° v m^^rc".

Johi Burre de Chelmefford p auen "t Hter'

Sot p Thes^ Nicho Rugge p vitut

Sot p Thes^ Eiie Swerder de Harlowe p ffo feno liter" t aueii

in anno xxv'°.

Sol p Tlies' Wal?o Pcyvale p auefi

in anno xxv

Johi Dobbes p feno t auen

Sot p Thes-j^j^j Hildemare jufi j) vitut 1 agnelt

vj s viij d.

Rec^giialidi- ^*^^' ^*^^'' ffirm^'"' ^e Ongre p feno t aueii

COMP. I.

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 37

Jofti Baker de Billerica p auen . . . . . xx s.

Item p vad diSfoT; de faniit dni ad libat- existen noens" COaij Junij Julij

Auguilj 1 Septembr .... xiiij ti xij s ij d q'^.

WiHo Abrah^^m de London p vno dolio vini . . . Cx s.

Jofii Grigges p pifcib^ sals" de eodem empt"

Rcori de Dobneham p auen

WiHo Waleys de London j? pifc-" aque recentf

Witto Hulyfi de London p pifc- magnis

WiHo Codenham de London p oleo

Bartho Pollerd de London p cera "t speb^

Johi Cl^onke de Thornby p murenis

WiHo HexflaH p v q^^rf fri ....Johi Jakke de Pekham p fro ....Ifabett Childe de Londofi p pevtrevefleH

Johanne Wenertoii de Londoii Brewer p cuis'

Sm'^ CreditoT/ pdcoi; CCCxxxij ti xvij s ij d ob.

Iv ti vj s viij d.

X s.

Ixxiij s ij d.

xxvij ti xviij s vij d.

ix s iiij d.

1 ti xvij s ix d.

viij ti iiij s j d.

XXV s.

Ixx s.

vj ti vj s.

xxxvj s X d.

Sot p Thes*

vj 5 viij (1.

Sof p Tlies"'.

Inde sof p ij

warr- xxviij ti

xiij s iiij d . Et

liet warr^ de

xvj ti xij s iiij

d in psoluc" 't

}Hent warra

Rec'deHol-

dernes di-

rect^.

Het warr""

Rec- de Hold •

ernes direct^.

Sot p warr^

Nicho Poynt^

direcf.

COemorand . qd noia CreditOT^ supius non plene soluto:^ cum summis

cuitt eo->4 debitt continuant^ in dorfo compi dci Thes" finientf ad

ffeftum Sci COichis anno xxv'° Regis Henrici Sexti • Et sic hic Eq^.

33 COMPOTUM THESAURARII comp. i.

Remanenc" Compi infrafcripti Thes" appc" sup corapm.

De frumento xxv q^^rt" iiij b^ . pc" q^^rt" v s j d . vj ti vij s vj d ot.

De pan DCxxxvij . p iij paii j d . . . . xvij s viij d.

De vino integro iij dot ij f>j

picti ij q^^rt" apud WreteU •

"b vij dol OOaxflok . x dot ij sjpicR dl . pc" dot Cvj s viij d . liij ti xj s v d.

De ceruis" 1 bere ij pp iiij^^^xvj lag" . pc" pp xij s . . xl s.

De carn bouinis in lardar" j carcos"j

q^^rt" . . xiij s iiij d.

De carn multoii in lardar" j cas ij q^^rt" . . . U § vj d.

De bob^ p plauftro viij

De multon viuis iiij^^viij . pc" capitt xxij d . . . viij ti xvj d.

De allec" al1j in lardar" ij barett . pc" bareli ix s viij d . xix s iiij d.

De pisc" sals- in lardar" COtDiiij"^v . pc" pec iiij d ob . xxix li vij s iij d ob.

De pisc' dur" CO^^CO^xxij p v"" . pc" C"" xiiij s iij d . xiij ti xv s j d ob.

De auen iiij^^vij q'^rt" iij b^ ij p*^" . pc" q^^rt" ij s . viij ti xiiij s x d ob.

De sat iij q^^rt" . pc" q^^rt" v s v d . . . xvj s iij d.

De pipe xlij tb . pc" tb viij d . . . . xxviij s.

De ^in^ib xj tb . pc" tb xvij d . . . xv s vij d.

De synamofii xxj tb . pc' tb xvj d . . . xxviij s-

De amigdat xxj tb . pc" tb ij d ob . . . iiij s iiij d ob.

De reis" de Corauns xl tb . pc^ tb iiij d . . . xiij s iiij d.

De rice xlvij tb . pc° tb ij d ob . . . ix s ix d ob.

De sugre xij tb . ^c" tb ij s x d . . . . xxxiiij s.

De annes iij tb . pc" tb iij d . . . . . ix d.

De alkenet j tb dl . . . . . . xv d.

De long pepr" j tb . . . . . . xvj d.

1443-4. DUCIS DE BUKINGHAM. 3[)

De croco j vnc" . . . . . . x d.

De n)aces vij tt3 • pc" 113 iij s ij d . . . xxij s ix d.

De clowes v tti • pc" tt3 iiij s vij d . . . xxij s xj d.

De greynsjq^vt- . . . . . . ix d.

De prene3 x tb • pc" tt ij d . . . . . xx d.

De turnefole iij q^^rt" . . . • . ij s vj d.

De cera non opat' Dliij ih pc" C"" xliij s xj d . xij ti ij s ix d ote.

De cera opat" CCl tl3 • pc" lt3 vij d . . . vij ti v s x d.

De candet pis" xiij Ib • pc" tb j d q*^. . . xvj d q"^.

De pann lin liiij vlfi ij q^^rt" • pc^ vlii viij d . . xxxvj s iiij d.

De carbon ligneis viij q^^rt-' • pc-" q^^rt- vj d . . . iiij g.

Sm* tol Clvij ti iiij s ix d oB q'^.

COMPOTUM WILLIELMI FORSTER THESAURARII

MAGISTRI HOSPICII NOBILIS PRINCISSE ANNE

DUCISSE BUKYNGHAM IBIDEM AB VLTIMO DIE

SEPTEMBRIS ANNO SECUNDO REGIS EDWARDI

QUARTI USQUE VLTIMUM DIEM SEPTEMBRIS

EXTUNC PROXIME SEQUENTIS ANNO EIUSDEM

REGIS TERCIO PER VNUM ANNUM INTEGRUM.

11.

COMPOTUM THESAURARII

DUCISSE DE BUKYNGHAM.

M.CCCC.LXIII-IV.

NulUi hic ohant^ p defcu vifus Compi dci hoipicij Anni px pced rema- Arreragi

nentf penes WiHm Weldon auditore eiufde compi.

Sm" nulla.

Set r do Clwij ti X s iij d receptf de pfata Ducifla sup expenfis hof- Ee'" denar" de

picij pdci ad diufas vices int x"" die Octobr Anno scdo sup^^dco t xxiiij'"g^j^^

die Septembr dco Anno tercio vt patet p Indonturas inde int' pfatam

Duciflam 1 dcm Thes" confectas sup hunc compni oflens" examiat" t

reftitutas "t penes pticlas huius compi reman.

Sm"" Clxvij li X s iij d.

De ali(|uib-; denar" p dcm Compu''^ receptf de Joho Heton Rec" Gonali

44 COMPOTUM THESAURARII comp. ii.

Re" denaiioT} J)^q de renent- officij sui p tempus compi non r eo qd nuH hu9i denarde Receptore

Generali Dne. de eodm recepit p idem tempus vt dicit sup sacrm suu.

Sm"^ nuH.

Re'* denar- vt Et de Ixj ti iij s ij d q*^ rec" de valore diufaT; eftuffur-' t re-;; de Stauro

remanen hofpicij dce Duciffe remanenc" sup compo dci Thes" de Anno px pcedvt

dci hospic' an-pigjjj^g pj p j billa peues pticlas huius compi refu vbi hii^i eftuffur" 1 res

appciant^ "t ptictr specificantur hic onat" "t inferius in vno titlo p se allo-

cat".

Sm"" Ixj li iij s ij d q'^.

Re" denario'? Et de Ix s j d recept" de valore diufai/ re-^ 1 eftuffur ad vfura 1 provt in valore ^ . . Odiuso? exenn expens" hofpicij pdci p tempus huius corapi Dne pfentat" • vt de p j

q^^rt*

omine psen-...j ^^ auen iij s • t de at puis exenii Ivij s j d • vt patet p quendara

magnu hbru de groffis empconib^ cura at erapcbnib^ t soluconib^ pro

dco hofpicio ac expenfis diurnaUb^ eiufd hofpicij fcra per terapus corapi

sup hunc compra exaraiat" t infra thrm Dne reraaneii hic onat'° ~t inferius

in vno titlo p se allocat".

Sra'^ Ix s j d.

tato^^.

Re'° denario'?

vt in pdo vimg^ jg ^ ji jg p^JQ jjj pip^^ yjjjj j,yjjij jjjj, p p-j^ Regem E iiij^i pfate

pfate Ducisse Ducifl!e menfe Julij infra terapus compi p expenfis hofpicij pdci vt patetcu pcio feni de

. o . . . .

jvidenc' Dne. p magnu hbru pdcm examiat' hic onat" "t inferius in titlo Selar" allocat- •

1463-4. DUCISSE DE BUKYNGHAM. 45

Et de xxvij s do pc" ix carietat" foni Dno puonion do p^^tf Dne ^ciu paf-

tnr voc" Wodfordbrome infra temp9 compi hic oHat" t inforius in titlo

Stabtm allocat" • Et de iiij ti xij s ix d oB do pcio CCCxxv cuniclo-^

t CCCix rabettoi; puenion de Warennia Dne de Writtitt ad diufas

vices p tempus compi • pc" cuncli ij d • "t rabettj j d o^b • hic oiiat" \ infe-

rius in titlo Coquina alloc".

Sm'^ XV ti xix s ix d ot.

Et de Cxvj s iiij d ob de pc-' CCCx petr" iij tb sepi . petra cont" viij tB • Vendicio Sepi

Swvne2T6C6.fac" OO^^COfCCCCiiij^^-iij tb puonion de mactacbne bou "t multonu sic

vend vt ex"^ Thomo Cl)orocok de Ingatflone • pc" pctr" iiij d ot) • Et de v

s de pcio xij petr" de Swynegrcce fac" iiij^^xvj tb sic vend vt ex'^ Jotii

Tournage • pc" petr° x d.

Sm"^ vj ti xvj d ot).

Et de xj ti de pc" Cj corio-j; pilos" tot boum vaccai;! "t bouiclo-!; vt ex*^ Vendicio Co-

, » . .. o ,- , , ^. . ^ . ar A-Cjr "°' pilosorum

p expens" holpicij pdci neeato-^ p tempus compi sic vend vt ex diuns etpeftvitlino?.

pfonis • pc" pec p mediu ij s ij d • plus in toto xiiij d • Et de xxiiij s iiij d

q"^ de pc" X duodenaT; "t v pelliu vithnoT|i fac" Cxxv poH puonioii de mac-

tacbne tot vitloT; necato-^ infra hofpiciu pdcm p tempus pdcm sic vendit"

p dcm Compu** Johi Silueflor • pc" duodeii ij s iiij d.

Sm"^ xij ti iiij s iij d q*^.

Et de Ixxvj s X d de pc- xxiij duoden "t iij peH lanut- multoii fac-

46 COMPOTUM THESAURARII comp. ii.

Veudiciopelliu CClxxix pelles • vnde CClxxj necat" infra holpiciu pdcm a principio

laniift pelletf. .o . Ci vT

hui9 compi vfqj Carnipuiu • "i: viij in Anno px pced t ibm non onat" vt di-

cit^ sic vend vt ex*^ Rog^o OOudle • pc" duod iij s iiij d • minus in toto vij d

oX) q'^ Et de xxxij s ij d de pc- Ixvj pett lanut" tot multon necat" int

feil" Pafche infra tempus compi "t tonfura sic vendit" vt ex*^ Rog''^ Glover •

pc" peH de xx eoi^d v d ot) • "t de xlvj \j d • Et de xlix s ij d de pc' xix

duod t viij pellett' fac" CCxxxvj pellett"' tot multoii necat" infra liofpiciu

pdcm inl; tonfura t vltimu diem Septembr in fine illius compi sic vend

pdco Rog"o Glover • pc" duod ij s vj d • Et de v s ix d oh de pc" ij

duodeii t ij pelletf fac- xxvj pellett" tot multon infra hofpic" pdcm

int tons "t vltimu diom Septembr pdcm sic vend eide Rog''^ • pc" duod

ij s viij d.

Sm'^ viij li iij s xj d ofe.

Vendicio lane. Et de xhj s ij d de pcio Clxiiij vellei/ lane puenien de tonS tot multoii

vt ex"^ infra hofpic" pdcm sic vendit" vt ex'^ dco Rog^o Glover . j:!c' veheris

iij d • phis in toto xiiij ct • per confeffionera Computantf.

Sm"^ xhj s ij d.

Re" denario^ Et de Dviij li xiiij s iiij d debitis diu^fis Creditorib^ hofpic" pdci pdiiisis Credito-

ribus hospicdiufis efl^uff^uris "t reb^ ab eifctm pro expens' hofpicij pdci p tempus compi

xidci dobitoT/.emptf "t puifis cpioi; quidem CreditOT^ noia cum sumis eifde debitis in-

ferius poit pede hui'' compi ptictr "t plenius specificant^.

Sm"^ Dviij ti xiiij s iiij d.

1463-4. DUCISSE DE BUKYNGHAM. 47

Et de vj ti vij 5 xj d oh do diufis reb^ vt ex" sup compm vendit".

Sm'' vj ti vij 5 xj d otj.

Sm-^ Re'<' cum Arr^ DCCiiij"xj ti vij s iiij d ob.

Dc quibj

Idem comput-' soluiffe p Clxxij q^^rt" frumenti emptf vt ex"^ de diuls" pfonis Pauetria.

in pria ibm p expens" hofpic" pdci p tempus huius compi cu vj q^^rt" de

incro menfure • pc' q^^rtij p mediu iiij s iiij d ob q'^ • minus in toto ix d •

vt patet p magnu hbru sup^^dcm • xxxvij ti xv s iiij d.

Et in CCxhj pipis t iiij*'' pte vnius pipe ceruilie emptf vt ex"^ de diSfis Buttellaria.

pfonis de WrittiH et Chelmefford p expens" hofpic" pdci p tempus pdcm •

pc"" p mediu x s • vt p3 per magnu hbru sup^^dcm • Cxxj li ij s vj d • Et in

Ixxvj lageS ceruifie emptf vt ex"^ de diufis pfonis itm p expens- pdcis p

tempus pdcm • pc" lag" p mediii j d dl q'^ • min9 in toto j d oB • vt patet [p]

magnu hbru pdcm • vij s iij d • Et de DCCCCxxxvj ciphis fraxin emptf

de diufis pfonis in pria ibm p expens' pdcis p tempus pdcm • pc" Centene

p mediu iiij s ij d ob • minus in toto ob • vt patet p magnu hbru pdcm •

xxxvij s X d.

Et in v pipis vini rubij t albi emptf vt ex"^ de diSfis pfonis London p ex- Selariu.

pens'' pdcis p tempus pdcm • pc" pp" p mediu Ixxviij s • vt patet p magnu

48 COMPOTUM THESAURARII comp. ii.

libru sup^^dcm • xix ti x s • Et in iij ppis vinj rubij bitis de dono dci dni

Regis vt ex*^ menfe Julij infra tempus compi p expens" hofpicij pdci p

tempus pdcm • pc" pp" p mediu Ixvj s viij d • vt patet p magnu libru pdcm

supius onat" T; hic allocat" • x ti-

Coquina. Et in C bob^ emptf vt ex'^ de diufis pfonis p expens" hofpicij pdci p tem-

pus huius compi • pc"' capitf p mediu xv s viij d • plus in toto iij d • vt pa-

tet p magnu hbru pdcm • Ixxviij ti vj s xj d • Et in j vacca empta de

Johanne Cotifwold vt ex'^ p expens" pdcis p tempus pdcm vt patet p

magnu hbru pdcm • xiij s • Et in x bouichs voc"' steres emptf vt ex"" jj

expens"° pdcis p tempus pdcm • pc" capitf p mediu x s iij d • phis in toto

iij 3. • vt patet p magnu hbrii pdcm • Cij s viij d • Et in DCCCix muho-

nibj emptf vt ex'" p expens" pdcis p tempus pdcni • pc capitf p mediu ij s

ij d • plus in toto xiiij s ij d • vt patet p magnii hbru pdcm • iiij^^viij ti

viij s • Et in apris emptf pro expens" pdcis p tempus pdcm • pc" capitf p

mediii vj s vj d ob • vt p3 p magnu hbru pdcm • xiij s j d • Et in Ixij

porcis emptf de diufis pfonis p expens' pdcis p tempus pdcm • pc capitf

p mediii xvj d • vt p3 p magnu hbru pdcm • iiij li ij s viij d • Et in v cadis

aUecis rubij emptf p expenfis pdcis p temp9 pdcm • pc" pec p mediu vj s

ij d • phis in toto ij d • vt p3 p magnu hbru pdcm • xxxj s • Et in vj bareH

aUecf alb emptf pro expenfis pdcis p tempus pdcm • pc" bareH p mediu

ix s iiij d • vt patet p magnvi hbru • hj s • Etin j bareH sahnou sals" emptf

p expens" pdcis p tempus pdcm • vt patet p magnu hbrii pdcm • xxviij s

iiij d • Et in DCC pifc" sals" vocat" lyngf emptf vtextra p expenfis pdcis

p tempus pdcm • pc" pec" p mediii ix d • plus in toto xx d • vt p3 p magnii

1463-4. DUCISSE DE BUKYNGHAM. 49

librum pdcm xxvj ti vj s viij d • Et in COtDCxx pifc"' sals" vocat-' KelyngC

Aburdens 1 Dogdrawe emptf vt ex"^ p expenfis pdcis p tempus pdcm • pc"

pec,-' p niediu iij d ob q""• plus in toto ij s v d • vt patet p magnu librfi

pdcm • XXV ti viij s viij d • Et in Cl^tCl^tCiiij^^x pifc" duris omptf vt ex'^ jj

expenfis pdcis p tempus pdcm • pc" pec" p mediu ij d d! q'^ • minus iii

toto XX d q"^ • vt patet p magnu libru pdcm • xxj ti xj s ix d • Et in j ffer-

dekyn anguillai; sals" empt" pro expens" pdcis p tempus pdcm • vt p5 p

magnu libru pdcm • x s viij d • Et in Ix dentric" empt" de Henr" Eyre pro

expenfis pdcis p tempus pdcm • pc" pec" x d • vt p3 p magnu libru pdcm •

1 s • Et in 1 tenchis emptf de eode Henrico j? expens" pdcis p tempus

pdcm • pc" pec" vj d • vt p3 p magnu libru pdcm • xxv s • Et in CCC An-

guilla^ Bruet • "t xxx It) hu°i Anguilla-!/ recenc" empt" p ^dcis dentric" cum

eifd pafcendis p tempus pdcm • vt p3 p magnu hbru pdcm • v s j d • Et in

denar" solp viilis • porcelHs • capoii • galUn • t ahjs volatiUb^ • pifc recent"

marinis 1 aque recent" • cum diiifis lacticinijs • 1 at puis recent" achatf

eraptf in dco officio Coquine p expens" hofpic" pdci p tempus pdcm • vt p5

p magu hbru pdcm vbi hu^i empcones recenciu diatim ptictr t plenius

specificant' cum vij s vij d • sot p vj t^ fiumenti iij s •

jq'^rt" iiij b^ auenav

ij s vj d • "t V t)3 ordei ij s j d • emptf pro sufl;entacbne phafianoiit pdicu

t puUr" hofpic" pdci p idem tempus Cxxvj li vj s vij d ot) • Et in v q^^rt"

ij ^3 sahs alB emptf p expens- hofpic" pdci p tempus pdcm • pc" q^^rt" p

nicdiu V s iiij d • vt patet p magnu hbru pdcm • xxviij s • Et in CCCxxv

cuniclis "t CCCix rabettf puenien de warenna Diie de WrittiU ad dius"

vices p tempus pdcm • pc"" cunicU ij d • "l rabetti j d ob • vt patet p magnu

Ubru pdcm hic aUocat" "t supius ohat" • iiij ti xij s ix d oh—CCCiiij^^xv

ti xviij s viij d.

G

50 COMPOTUM THESAURARII

Salsar"

3Iel, cepe,

oleum, pise

vii-ides ponen-

tur in titulo

Coquina.

Et in ij lagen vini acri emptf pro expenfis pdcis p tempus pdcm • pc-

lagen vj d • vt p3 p magnu libru • xij d • Et in Cxj lagen di cinapij emptf

pro expens" hofpic" pdci p tempus pdcm • pc lagen p mediu iiij d • vt

patet p magnu libru pdcm . xxxvij s ij d • Et in xix lagen iiij q^^rtes olei

emptf p expens" hofpicij pdci p tempus pdcm • pc" lagen p mediu xvj d

o^B • plus in toto ij d dl q'' • vt patet p magnu hbrum pdcm • xxvij s iiij d •

Et in viij lag" mellis emptf pro expens" hofpic" pdci per tempus pdcm •

pc" lageii p mediu xvij d . plus in toto j d • vt patet p magnii hbru pdcm^

xj s V d • Et in vij 63 cepaiit emptf p expens" ^dcis p tempus pdcm • pc-

b3 p mediu viij d • plus in toto iiij d • vt patet p magnu hbru pdcm • v s •

Et inj

q^^rt" iiij b^ pis" virid empt" p expens" hofpic" pdci p tempus pdcm •

pc" 153 p mediu ix d • vt p3 p magnu hbru pdcm • ix s—xxxviij s ij d.

Chaund. Et in Cxxv duodenis di candella^^ Pis" • xiij Ib p duodena • fac" COl^DCxxxj

Vb di • emptf vt ex*^ p expens' hofpic" pdci p tempus pdcm • pc" duodene

xij d • plus in toto xviij d • vt patet [p] magnu hbru pdcm • vj ti vij s • Et [in]

ij duodenis candela-!; Pis" voc" COidfomhght empf • vt ex'^ pro expens" hof-

pic" f)dci per tempus pdcm • pc" duodeii ij s • vt patet p magnu hbru

pdcm • iiij s • Et in Cxij tb cere non opate empt" vt ex"^ pro expenfis

pdcis p tempus pdcm • pc" hbr p mediu iiij d ob q"^ • plus in toto ix d •

vt patet p magnu hbru pdcm • xlv s j d—viij ti xvj s j d.

Spec*. Et inpipe •croco^ ^in^ibo •cinamomo^amigdat^cloves •<TOaces «dates^reis'

deCoraunce^ sugre • rice • saundres^tprunesemptf vtex^^pexpens^hofpicij

pdci p terapus pdcm • vt pticlr p3 [p] magnu hbru pdcm xij li viij s iiij d.

1463-4. DUCISSE DE BUKYNGHAM. 51

Et in xl carect- feni cum litera empt- de Thoma Forfler p expens- pale- Stabrm.

fridoT; • equo-v • T' hakenett" Dne 1 familie sue por tempus pdcm • pc" ca-

rect" cum htcra iij s • vt patet p magnu libru pdcm • vj ti • Et in ix carect"

feni hitf de pratf Dne ptin ad paflur" voc" Wodeford Brome p temp9

pdcm de pvidencia Dne p expens" pdcis • pc carect- p mediu iij s . vt pj

p magnum Ubru pdcm • xxvij s • supius onat" "t hic allocat- • Et in xviij ca-

rect- Utere emptf pro expens" pdcis p tempus pdcm • pc carect- xij d •

plus in toto ij d • vt patet p magnu librii pdcm . xviij s ij d • Et in Clxj

q^^rt" iij 63 auena-i; empt- vt ex"^ de diufis pfonis p expenf» pdcis p tempus

pdcm • pc" q^^rt" p mediu xxj d • plus in toto v s dl q"^ • vt patet p magnu

libru pdcm • xiiij ti viij s iij d oh • vltraj

q^^rt"' iiij tj^ inferius alloc-^ in?

exenfi • t vlf^ xvj ^"'rt- vij 133 de incfo menfur- ex*^ in dorfo huius Compi

onat"—xxij li xiij s v d ob.

Et in CCIxvj q^^rt" carbonu silueflr emptf pro expenfis hofpic" pdci p Aula't Canla

tempus pdcm tam in coquina q^^m in aula "t caSa Dne t ahoT; • pc" q^^rt"

p mediu vj d • vt patet p magnu libru pdcm examiat" • vj ti xiij s • Et in

vj carectatf "t jporcbne cirpo-jjt empt-" p aula t caSis ibm cum eifdem

st°uend p tempus pdcm • pc° carect" p mediu v s j d • t pc dce porconis ix

d • vt patet per magnu libru pdcm examinat" • xxxj s iij d—viij li iiij s iij d.

Sm"^ DCxl ti xj s X d oh.

Et in diufis ncc^^ijs cmptf ad vfum t pro expens'' hofpicij pdci p tempus Empcio ncc-^io?

pdcm siml cu ferrura t remoconib^ palefrido^ equo-^ et hakenett" Dne *^" '^'^"'^* ^^°''

52 COMPOTUM THESAURARII comp. ii

"t farailie sue ad diufas vices p ide tempus • vt p3 p magnu libru pdcm

iiij ti j d ob.

Sm"" iiij ti j d ob.

Condiictio Et in diufis paflurf conductf de diufis pfonis tam pro bob^ 1 <T)ulton vtpastur.

sup'^ emptis p expens" hofpicij pdci in eifde ad diiifas vices p tempus

Compi pafcend 1 suflentand q^^m p feno liendo p expenfis equo::; pale-

fridoT^ "t hakenetto-!; pdictoi^ • vt patet per magnu hbru pdcm examiat" •

vj ti X s viij d.

Expens-nocle Et in denar" solutf pro expenfis diufaT^ pfonaT; de familia Dfie equitanc"

cii forinccc"". . . , ~,

"t laboranc" circa empcione boum multonu t porcoi^ supms specihcato-!; •

t fugac5em eo^i/de de dius" locf vfqj hofpiciu pdcm • necnon circa emp-

coem dentric • tenchai; • spe'^ • cupoi; • pultr" • pifc" sals" t dur" • cu frectag*

t cariag" eoi/de de diufis locf vftj^ hofpiciu pdcm • cu xiij ti xxiij d sohitf

p certf hakenettf conductf de WrittiH vfq^ Londoii ad diufas vices infra

tempus Comfii p Diia "t famiha sua et cii Cxvj s sot p stipn certo-v carec-

tar" carianc" cert" efluffur" hofpic" Dne de WrittiH vfq, London "t deihm

vfqj Writtiil ad diufas vices • necnon cii denar solutis p repacone et emen-

dacone diiifoT; defectuii domoi; in diufis officijs ac diufo-!; ncc^^ioi; ibm •

t p claufur" cert" paflur" defmienc" p bob^ t multoii hofpicij pdci • 1 p

cidl" falcac pratoT; Diie in Wodfordbroine t fcura eoi^de in fenQ . lotura

naperie hofpicij p toto anno xvij s iiij d • ac fcura fagotto-^ cu cariag^"

eoT^d pro expens" hofpicij pdci • et regardis datf diufis pfonis deferentib^'

1463-4. DUCISSE DE BUKYNGHAM. 53

Dnofcrmanit exennia 1 capientibj cuniclost pdiccs|} Dna simt cu at

iniiiutf expens" ncc^^ijs p dcm conipu''^ "t at ad vfum dci hofpic fact- p

tempus Compi • vt p3 p magnu libru pdcm • vbi hu^i solucones "b expens"

cum caufis hu'i soluconis in fine cuiuftt «Denfis in quodam fitlo Preteria

ptictr "t plenius specificant^ • xxxix li xviij s v d-

Sm"^ xxxix ti xviij s v d-

Et in denar" dco Thes" Compu'' allocatf de pcio certa^ re:^ "t eftufTurar" Allocacio de-

^ ,.,... . .nar- de valore

de Stauro dci hofpicij remaneii sup compo eiufde Thefaur" de anno px diuso? rema-

^ced vt plenius patet in dorfo eiufde Compi vbi hu9i eftuffur- 1, res ple-"nnf"^''aced''

nius t ptictr appreciant^ "t specificant" hic allocaf t supius oiiat" • Ixj ti

iij 5 ij d q-^.

Et in denar' dco Thes" Compu'' alloc" de pc" diufa:/ re-^ 1 eftuffur" Dne Allocacio de-

ad diufas vices infra tempus compi pfentat" • vn de jpc"jq^^rt" iiij h^ aueh i^^^ diaso? ex-

iij s • "t de pcio at puo^ exenii Ivij s j d • vt pj p magnii hbrii pdcm ex- ^"" ^"* P*^"'

amiat" hic allocat-' "t supius onat- • Ix s j d.

Sm*^ Ix s j d.

Et in denar solutf ad manus Nobit Principifre Anne DucifTe Buk- p j Solucio denar

1 II i -I. ! , 1 TTT -11 ••• • . •, admanusDne.biiiam signeto t signo suo manuah signat" apud Wnttdl xnj° die Aprit

anno tcio dci Regf E iiij'' pro corijs bouinis • pelhb^ multoii • "t cepo com-

putat^ a tmio COicRis vltimo p?ito vfq^ diem Cl)ercurij Feftu Cfiium sup

54 COMPOTUM THESAURARII comp. ii.

Pro signo ma- hunc Compm reftitut" "t int COemor'^* huius Compi remanen xij ti vj

nuali.

S V d-

Pro bill. Et ad manus dce Principiffe p j aliam billam signeto 1 signo suo manuali

signat" apud Writtill t vltimo die Octobf anno tcio dci Rf E iiij" p

corijs bouiii • pelhbs bouin • pelhb^ lanutf . t pellettf multon . cu cepo "t

lana eoT^de computat" int Eeftu Pafche vltimo ptit" 1t primu die OctobfMemorandum.

de Arreragiis dco anuo tcio sup hunc Compm simiJr reftit" "t int COemor''* huius CompiCompoti anni

proximepre- remanen xv ti xiij d.

cedentis supe- ^^^ ^^^,- j- ^j- g^-

^^rius in hoc "^ •• -i

Compoto non

oneratis pro

defectu visus Sm*^ oim soluciouu "t ahoc" DCCiiij'"'^^ ti xj s x d q'^.

ompo^

e-£^ debet viii ti xv s vi d 0*^ qui onant^ in Compo Senefcalh Hof-

saurarij nos- j j i i r

picij eiusdem picjj pfate Duciffe finiente vltimo die COarcij anno sexto eiufdanni proxiine

precedefitis. Regis in titlo Arr vt p3 ibm • Et sic hic eq, • Vnde

Sup. Johem Gunton valettu piftrine Dne de pc"j

q-^rt" ij bj fri • qui supfuit hoc

anno t sup eunde vend sup Compm v s v d in gfa Dne.

Eunde JoRem de pc" xxxiiij q^^rt" iij "b^ furfuris sup ipm vendit" xxij s xj d.

Johem Bell valett" Panetrie de pc" CCCxxix pan deficient" hoc anno et

sup ipm vend iiij s vij d.

PMcm Jotiem Bell valett" Buttr" de pc" CClxxviij lageii dT ceruifie hoc

anno deficient- "t sup ipm vendit" xxiij s j d ob.

Thoma Barftoii • "t Johem Galfeld hoftiarios • Ac OQarefcallu Aule •

t Johem Forfter valettu Selarij Dne • de pc" v sextnjq^^rf vini qui sup-

funt hoc anno t sup eofdem vendit" xiij s vj d de gfa Dne.

1463-4. DUCISSE DE BUKYNGHAM. 55

VViHm Aderley garcione larilar Diie de pcio xij lyngf qui supfuit hoc

anno t sup eunde vendit" ix s in gfa Dne.

Eunde WiHm de pcio Ij pifc"" sals" deficient" hoc anno et sup eunde ven-

dit"" xiiij s X d ob.

Eunde WiHm Aderley de pcio vj pifc- dur" qui supfunt hoc- anno "t sup

eunde vendit" xiij d ot3 in gra Diie.

Johem Sawflon valett" Chaund de pc" Ciij It) dl candet que supfunt hoc

anno t sup eunde vendit" viij s vij d ot3 in gra Diie.

Johem Wigfton valett" Auenar" Diie "t at occupantes in abfencia sua de

pc" xiij q^^rt" iij ^3 auena-j/ que supfunt hoc anno xxij s iij d oB.

Thoma COancheftr" carnifice de pc" x pett lanut-' tot muUori mort" et in-

terfecto''^ in diufis pafturis Dne ibm hoc anno ij s vj d.

Et dcni WiHm Forfter Tiies" Compu'^ cum xxiiij s iij d q"^ de pc" pett

vitlino-!; vt supius vend • 1 cu xxiij s iij d ol3 de clar" Arr" fuis huius anni •

in toto xlvij s vj d ofe q'^.

Infrafcr WiHs Forfter Thes" r- Compm dej

q^^rt" vj I33 ff i de rem Compi Frumentri.

sui dci hofpicij anni px pced • vt p3 ibm • Et de Clxvj q^rt" frumenti re-

ceptf de empcoe vt infra • Et de vj q^^rt^ frumenti de incfo menfure Cxx

q^^rtio-j/ fri de frumento pdco empto^ de Thoma Freende . vt patet p libru

hofpic" infrafcript" • et onat" fup Compm Aueii de ij q^^rt" iiij "b^ eo qd

fupfuntj

q^^rt' ij h^ • iftis ij q^^rt' iiij 63 mime oi^atf • vt p^.

Sm"^ Cxvj q-^rt" ij h^.

Idem computat furnitre infra liofpiciu Dne infrafcr- p tempus infrafcr p

expenfis eiufde hofpicij • vt p3 p quendam magnu libru de groffis empco-

56 COMPOTUM THESAURARII comp. ii.

nib^ ~t soluconibj ac expens" diurnalibs dci hofpicij fcm sup hunc Compm

examinat' t infra thfm Dfie remanen • Clxv q^^rt" iiij B3 • Et lil&ant^ Johi

Frankleyn in pafteriam hofpicij pdci p diufis cibarijs inde fiendis p j taH

in? Johem Gunton t JoRem Frankleyn fact" uinct" t dampnat" v q^^rt" •

Et vendunt^ sup Compm qi supfuntj

q^^rt" ij tj^ • v s v d • pc" q^^rt" iiij

s iiij 3.-

Sm"^ Clxxj q^^rt- vj h^-

Et reiTi iiij q^^rt" iiij ^3 fri.

Panes. Et de Cxxiij pan de rem Compi sui anni px pced • Et de xlvij^CCClx

panib3 pueniefi de exit" Clxv q^^rt" iiij h^ frumenti vt sup'^ furnit" infra

hofpiciu pdcm • vt patet p magnu libru pdcm.

Sm'^ xlvij^^CCCiiij^iij.

De quib^

Idem computat fore expendit" infra hofpic" pdcm p tempus pdcm • vt patet

p magnu Ubru pdcm . xlvij^^CCCxxix panes • Et deftruunt^ et devaftant^

p mures 1 ratones infra Officiu Panetrie hofpicij pdci p tempus pdcm p

sacfm Johis Bell valeti Panetrie Dne sup hunc Compm in nulhus defcu

CC panes • Et vendunt^ super Compm quia deficiunt CCCxxix p iiij s

vij d • ^c- quoT^hbet vj pafi j d.

Sm"" xlvij^DCCClviij.

Et rem xxv panes.

Furfur. Et de xlj q^^rt- iij ^3 furfuris puenien de terratantarisacone Clxv q^^rt-

1463-4. DUCISSE DE BUKYNGHAM. .57

iiij ^3 fri vt sup*^ j) expens" hofpic" {jdci furnit' • vidett de cjuott q^^rto ij 65.

Sm'^ xlj q^rt- iij ^3.

De quib^

Idem computat litafle Johi Wigfdon valetto cliare Dne ~t Rog'o Sumt-

man p expenfis equo-;; chare iij ({''^rt- iiij ^3 . ac palefridoT; "fc Iiakenet-

toi; Dne t familie sue iij q^^rt" iiij b^ • ad diufas vices infra tempus Compi

p recognicoem dcoi; Jo!iis "t Rog'i sup hunc Compm vij q^^rt . Et ven-

dunt^ sup Compm quia Jolies Gunton valett9 piftrius Dne clamat here ide

ffurfur v'tute ofRcij sui xxxiiij q^^rt" iij ^3 p xxij s xj d • pc" q^^rt" viij d.

Sm"^ que sup<^ • Et nt reiTi.

Et de Dlvj lagen ceruifie reptf in v pipis cum vj lag" "t rem Compi sui Ceruisia.

anni px pced • quatt pp"" cont" Cx lag" • Et de xxvj^^DCxlvij lag" di

reptis in CCxlij pipis ceruifie "t iiij'*pte vnius pipe • quatt pp'^ contin Cx

lag" • recept" de empcone vt infra • Et de Ixxvj lagen ceruifie simitr recept-

de empcone vt infra.

Sm'^ xxvij^^CClxxix lag" di.

De quib^

Idem computat expendidiHe infra hofpiciu j^dcm p tempus infrafcr- • vt pa-

tet p magnu Ubru pdcm examiat' • xxij^^^DCCiiij^Hij iagen • Et allo^ ei

58 * COMPOTUM THESAURARII comp. ii.

(D le3 drefces t lecag" CCxlvij pp''^ ceruifie cu vafto *t pdicbne in ppina-

cone eaij-de vidtt p quatt pp*^ xiiij lagefi COICOtCOtCCCClviij lageii • Et

vendunt^ sup Compm qx deficiunt CClxxvij lag" di p xxiij s j d o^b • pc"

lag- j d.

Sm'^ xxvj OO^Dxxvij lag" di.

Et rem DCClij lag" ceruifie in vij pp iiij" lagen ceruifie • pp*^ con-

tinent- iiij^^xvj lageii vlf^ alloc- supius.

Vinum. Et de Iv sex?nis vinj reptf in ij ppis vini de rem Compi sui anni px ^pced •

quatt pp"^ continent-^ xxvij sex?n di vini reptf in v ppis vini rubij "t albi

receptf de empcone vt infra • quatt pp'' cont-^ vt sup'^ • Et de iiij^^^ij sex?n

di vini reptf in iij ppis vini rubij de dono Diii Regf simitr receptf de emp-

cbne vt infra • quatt pp*^ cont'' vt sup"^ • Et oSat^ sup Compm p auditore de

X sex?nis ij q^^rt- • eo qd supfunt v sex?nj

q^^rt- • dcis x sex?n ij q^^rt-' mime

oSatf.

Sm"^ CCiiij^v sextn ij q^^rt^

De quib^

Idem computat expendidiffe infra hofpiciu pdcm p tempus pdcm • vt patet

p magnu libru pdcm • CClj sex?5 jq^^rt- • Et vendunt^ sup Compm qx sup-

funt V sex?nj

q^^rt- p xiij s vj d • ^c- lag-° viij d.

Sm'^ CClvj sex?n ij q^^rt-.

Et rem xxix sextne vini.

1463-4. DUCISSE DE BUKYNGHAM. 59

Et de xxiij bobus de rem Compi sui anni px ^ced • Et de C bob^ receptf Bo

de empcone vt infra • Et de j vacca similr rec de empeone vt infra • Et

de X bouiclis voc" Steres s,mitr receptf de empcbne vt infra.

Sm'^ Cxxxiiij.

De quib^

Idem coraputat fore mactat" infra hofpiciu pdcm p tempus pdcm • vt p3 E. wuHelmus

p magnu libru pdcm • Cj Et libant^ WiHmo Draper ctico hofpicij Dne ^"'^^^^ '^-

'^*'

for" n)enfe Ct)aij infra temp9 Compi de pvidenc- de Thornbury p expens" Domineforin-

secus London.

eiufd hofpicij London p recognicoem ipius WiHi Draper sup huc compm v.

Sm*^ Cvj.

Et rem xxviij boues.

Et de j carcos" bouiii de rem Compi sui anni px pced • Et de Cj carcos" Carcos^ bouina.

bouinis puenien de mactacone tot boum vacc" 1 bouicloT; vt sup'^ p ex-

pens" hofpic"' pdci mactatoi/.

Sm"^ Cij carcos".

De quib^

Idem computat fore expendit" infra hofpic" pdcm p tempus pdcm • vt patet

p magnu hbru Pdcm • Cj carcos"j

q^^rt".

Sm"^ Cj carcos"j

q^^rt".

Et reiS iiij q^^rt" carn bouiii.

60 COMPOTUM THESAURARII comp. ii.

Multones. Et de XX multon de rem Compi sui anni px pced Et de DCCCix mul-

ton rec" de empcone vt infra.

Sm'^ DCCCCxxix multon.

De quib^

R. Willielmus Idem computat fore mactat" infra hofpiciu ^dcm p tempus pdcm • vt patet

cus hospicii P magnu libru pdcm • Diiij^^xix • Et litant^ WiHo Draper clico hofpicij

Dominefortn.j^-^ j.^^,i ^^ diSfas vices infra tempus Compi London iijius Witti Draper

secus London.

sup hunc Compm iiij"" multones • vn xl ante tons" t xl poft tons' • Et in

morina T; interfect- cu canib^ apud COoulfli^^m Tye ij mens" Nouembr • "t

in paflur" voc" COorehalfeld iij mens" Decembf • ac in paftura iux'^ COa-

neriu de Writtill voc" Tilerfcroft fOenfib^ Februarij iij "t Aprit j • necnon in

Widfordbrome j <T)ens" COaij infra tempus Compi p Sacfm Thome Ct)an-

cheftr- cuftodis eoi/d multon "t teftiom Thes" • x multoii.

Sm"" DCiiij^^^ix.

Et rein Cxl multones.

Cas- multofi. Et de j cal^ multoii de rem Compi sui anni px pced • Et de Diiij^^xix caf'

multon puenien de mactacone tot multoii vt sup'^ pro expens" hofpicij

pdci mactatoT^.

Sm-^ DC caf>.

De quib^

1463-4. DUCISSE DE BUKYNGHAM. 61

Idern computat fore expendit" infra hofpiciu |)dcra p tempus pdcm • vt patet

p magnu librum pdcm examiat" • DC.

Sm*^ que sup-^.

Et reiTi nichil.

Et de Cxxv pellib^ vithnis puenieii de empcbne "t mactacone tot vitlo'v Pelles vitlini.

infra hofpiciu |Jdcm expendit" p tempus pdcm • vt p5 p magnu hbru pdcm.

Sm-^ Cxxv pett.

Quos

Idem computat in \ endicbne vt infra.

Et refn nichil.

Et de xxxj pifc" sals" voc- lyngf de rein Compi sui anni px pced • Et de Pisces Sals-

DCC pifc" sals- voc" lyngf receptf de empcone vt infra • Et oriat^ sup

Compm p auditore de xxiiij pifc" sals" voc" lyngf eo qd supfunt xij • dcis

xxiiij mime onatf • vt p^.

Sm"^ DCCIv.

De quibs

Idem computat expendidiffe infra hofpiciu pdcm ptempus pdcm • vt p3 p

magnu libru pdcm • CCCxvij lyngf • Et libant^ Willmo Drap ctico hof-

62 COMPOTUM THESAURARII

pic Dne for''' p expens" eiufd hofpicij apud Londoii iiij'"' • t Kyrabalton

xlij • vnde viij apud Stortford "t Bigelifwade • ad diufas vices infra terapus

Corapi per recognicione dicti Wittrai Draper sup hunc Corapm Cxxij

lyngt • Et HBauit Dne Comitiffe Effex apud Writtill menfe Juhj infra

terapus Corapi de dono Diie p raandatu Dne ij lyngf • Et vendunt^ sup

Corapra qx supfunt xij lyngf p ix s • pc" pec" ix d.

Sra'^ CCCChij.

Et rem apud Writtill CC lyngf • ap"* Kymbalton Cij lyngf

.

Pisces sals- Et de xl pifc sals" voc" Aburdens de rem Compi sui anni px pcedentf •

voC Kelingl' ... ^^ .

'i Aburdens. Et de Cpi^DCxx pifcib^ sals" voc" Kelyngf t Aburdens rec" de erapcbne

vt infra.

Sra^ OOlDClx.

De quibs

Willielmus

Draper cleri-

cus hospicii

Dominefor-

insecus.

Idera computat fore expendit" infra hofpiciu pdcra p tempus pdcm • vt pa-

tet p raagnu hbru pdcm • DCCxhx pifc" sals" . Et hbant^ WiHmo Draper

ctico hofpic" Dne for'^' p expens" eiufde hofpicij apud London Cxxx • t

Kymbalton hij • ad diufas vices infra tempus Compi • per recognicoem dci

WiHi Draper sup hunc Compra • Ciiij^Mij kelyngf t dogedrawes • Et ven-

dunt^ sup Compra quia deficiunt Ij p xiiij s ix d ob • pc" pec" ij d ob.

Sm-^ DCCCCiiij^iij.

Et rein apud WrittiH CClxix kehngf • ap'' Kymbalton CCCCviij

kehngf.

1463-4. DUCISSE DE BUKYNGHAM. 63

Et de xxxix pifc duris de refn Compi sui anni px pced • Et de COfCOtC- Pisces dur-

iiij'"^ pifc" duris rec" de empcone vt infra • Et o8at^ sup Compm p audi-

tore do xij pifc" duris qi supfunt vj dcis xij mime onat" • vt p^.

Sm'^ OOWCCxlj pifc- dur-.

De quib^

Idem computat fore expendit- infra liofpiciu pdcm p tempus {^dcm • vt

patet pmagnu librum pdcm • DCCCij • Et libant^ WiHo Drap clico hof- WilHelmus

Draper cleri-

pic" Dne for"^° pro expens" eiufde hofpicij apud LondoS Ix • Hartfeld iiij • cu* hospicH

\ KymbaUon Ixxvii • ad diufas vices infra tempus Compi • p recognicoem .

"'"""./'"''

dci Wittmi Draper sup hunc Compm Cxlj pifc" dur Et vendunt^ super

Compm quia supfunt vj pifc" dur- ^ xiij d ob • pc" pec" ij d q'^.

Sm"^ DCCCCxUx.

Et rem apud WrittiH DCCCxij pifc- • ap^^ Kymbalton CCCCiiij"

pifc" dur.

Et de vij q^^rt* iiij ^3 • SaHs bay iiij q^^rt" • "t Sahs alb iij q^^rt" iiij ^3 • de rem Sal bay 't atb.

Compi sui anni px ^ced • Et de v q^^rt" ij ^3 Sahs alb recept' de emp-

cbne vt infra.

Sm"^ xij q^^rt^ vj 63.

De quib^

Idera computat expendidifle infra hofpiciu pdcm p tempus pdcm p sacf

m

64 COMPOTUM THESAURARII

Lardinarij sup hunc Compm x q^^rt" ij tg.

Sm"^ X q^^rt- ij h^.

Et rem ij q^^rt" iiij "b^.

Ceranon opata. Et de Cxv tb cere non opate de rern Compi sui anni px pced • Et de Cxij

th cere non opate rec" de empcbne vt infra.

Sm"^ CCxxvij.

De quib^

Idem comp fore fact" in torches torteys torteis de broche prikettf dyfes

"fc morters infra hofpic" pdcm p tempus pdcm vt inferius p sacm Johis

Savtftoii chaundelar sup hunc Compm Clxviij tt di.

Sm-^ Clxviij Ib dl.

Et rem Iviij tb di cere no opate.

opata. Et de Cxlvj t15 cere opate de rem Compi sui anni px pced • Et de Clxviij

tb di cere opate cum wike inferius specificat" rec" de fcura tot tb cere

non opate vt supius • Et de xxij tb di de weke rec" de empcone vt infra

int empc" ncc'^io'^ 1 opat" cum cera pdca.

Sm^ CCCxxxvij tb.

De quib^

Idem computat fore expendit' infra hofpiciu pdcm p tempus pdcm • vt pa-

1463-4. DUCISSE DE BUKYNGHAM. 65

tet p magnu libru pdcm • CCiiij^^xj.

Sm-^ CCiiij-xj tt).

Et reiTi xlvj ih cere opate.

Et de Ixiiij carect- feni de rem Compi sui anni px pced • Et de xlix ca- FenQ.

rectatf feni rec" de empcone vt infra.

Sm'^ Cxiij carectat" feni.

De quib^

Idem computat fore expendit- p palefridos • equos • t hakenett"' DSe 1 fa-

milie sue p tempus pdcm • vt p3 p librii pdcm 1 p tefliom dci Thes-

Compu*f sup hunc Compm • iiij^^^xvij carectat" • vn apud Writtili Ixxiij ca-

rect- "t apud Ongre xl.

Sm^^iiij^^^xvij.

Et rem xvj carect" feni.

Et de xij duodeii di candet Pis"' • xiij [tt] p duodena fac- Clxij th di hu9i q^^^ . pjg,

candet de remanen Comfji sui anni px pced • Et de Cxxv duodeii d! xiij

Hb p duodena fac" COtDCxxxj Itj d! candela-z^ Pis- recept- de empcone

vt infra • Et de ij duod fac- xxvj IB candelai; Pis"' simitr rec" de emp-

cbne vt infra • Et ohat^ sup Compm p auditore de CCvij IB candet Pis" •

eo qd supfunt Ciij tb dl • dcis CCvij tb mime oSatf.

Sm" COWxxvij n>.

De quib^

66 COMPOTUM THESAURARII comp. ii.

Idem computat expendidifle infra hofpiciu pdcm p tempus pdcm • vt pa-

tet p magnu libru ^dcm • CpIDCClviij 115 di • Et vendunt^ sup Compm qi

supfunt Ciij It> di candet p viij s viij d oh • pc tti j d.

Sm" OOtDCCClxij ffi.

Et reiii Clxv Ib candet Pis".

Auene. Et de iiij t33 auenai/ de reiii Compi sui anni px pced • Et de Clxj q^^rt"

iij ^3 auenai; rec" de empcone vt infra • Et de xvj q^^rt" vij ^3 auenai;

de incro menfure Cxxxv q^^rt" auenaT; pdict" videlt emendo ix 163 p viij •

vt patet p magnu libru pdcm • Et dej

q^^rt"' iiij ^3 aueii receptf de emp-

cone vt infra int exennia • Et ohat^ sup Comp p auditore de xxj q^^^rt"

vj ^3 auenai/ eo qd supfunt xiij q^^rt" iij ^3 • dcis xxvj q^^rt" vj b^ mime

o8atf.

Sm" CCvij q-^rt^

De quib^

Idem computat expendifle infra hofpiciu pdcm p tempus pdcm • vt patet

p magnu hbru pdcm • Cxlvij q^^rt" j ^3 • Et expendunt^ p palefridos • equos •

et hakenettos Dne "l familie sue stant" apud Ongre roenfe Febr infra

tempus Compi p supvifum Rog^i Sumptmaii "t Thome Fader xlv q^^rt"

aueii • Et vendunt^ sup Compm qr supfunt xiij q^^rt" iij 63 p xxij s iij d

ob • pc" q^^rt" xx d.

Sm"^ CCv q^^rt" iiij b^.

Et reiSj

q^^rt-^ iiij 63 aueii • viij'" b^ ras".

1463-4. DUCISSE DE BUKYNGHAM. 67

Et de Cj corijs tot boum • vacc" • "t bouicloT; vt supius infra hoipiciuni Coriapilos".

Pdcm mactat- p tempus j]dcm.

Sm" Cj.

Que

Ideni computat in vendicbne vt infra.

Et reiii nicbil.

Et de CClxxix pellibj lanutt CClxxj multoii vt supius infra hofpiciu Pelleslanut*

1 1-'^ pelletf.

pdictu mactatoT; int penultimu diem Septembf in principio iflius Compi

1 Feflu Carnipuij extunc px sequens • "fc viij multonu in armo px ficed ne-

catov et non onat" vt df • Et de Ixvj pellibs lanutf tot multon vt supius

infra hofpiciu pdcm mactatoi; int Feftu Pafche infra tempus Compi "t

tonfura multonu extunc px sequen • Et de CCIxij pelletf tot raulton vt

supius infra hofpiciu pdcm mactatoT^ int tonfura ~t vltimu die Septembf

in tine illius Compi • Et de x pellib^ tot multon mortuoTit T: interfect" vt

infra.

Sm"^ DCxvij pelles \ pellet" cii viij.

De quib^ de anno px pced

Idem computat in vendicone vt infra DCvij • Et vendunt^ sup Compm

quia deficiunt x p ij s vj d • pc- pec" iij d.

Sm*^ que sup"^.

Et nt rem.

68 COMPOTUM THESAURARII comp. ii.

Cepum. De reni nuH: • set r de CV)tCl)fDCClxvij Vb iij q^^rt" cepi non liquefci pue-

nien de mactacbne Cj boum • vacc" • "t bouicloT; • necnon DCvij multon vt

supius infra hofpiciu pdcm mactatoi/ p expens'' pdcis p tempus pdcm fac"

CCCxlv petras vij Ib iij ^""rt-'^

Sm'^ COtCOtDCClxvij ft iij q"rti-.

De quib^

Idem computat litiafle Johi Frankleyn 1 pafteria hofpic- p tempus pdcm •

vt p3 p quendam puu papiru dci Compu'f examiat" • CCxxiiij tb iij q^^rt"

cepi • Et Utjant^ in caniam Diie p morteris implendis p tempus pdcm • vt

P3P eundrapapiru examiat" Ixtb • Et in vendicbne vt infra CO^^OOtCCCC

iiij"iij tb.

Sm*^ que sup"^.

Et nt reui

Necc^^ia. Et de j haye cont" xxiiij fattioms • viij pufnettf • j sacco p cepis • j fyre-

fcomer ferri •

j haye cont-' xxx fattioms • "t ix pufnettf rec" de empcbne vt

infra.

Sm"^ patet.

De quib^

Ide comp fore pufitat" p telliom Thes" j haye cont" xxiiij fathonis •

j

sacc" p cepis • "t viij pufnettf

.

Sm*^ patet.

1463-4. DUCISSE DE BUKYNGHAM. 69

Et reiTi j flyrefcomer flFerri •j liaye cont" xxx fatrioms ix pufnettf

in cu(lodia Johis Forfter.

Et de V ffi pipis • xxxvij tb 3103^^ • ix K cinamoi • iij q^^rt" clowes • iij Spes.

q^^rt" mace^ • xxiij K amigdal • v K rice integr • iij th saundres • dl.lt

crocj • vij ft rec" Coraunce • viij tb datf • xx 113 sugr" ij C • ix tB sugr"

iij C • ij Ib turnefole • j tb alkenet • j Ih annois • "t j di J13 greynes de

rein a' px J^ced • xxxv Ih pipis • xvj Ih ^in^ifei • xxiiij 113 cinamoi • ij Ib

di clowes • ij 113 di maces • Clxxvj Ih amigdal • xxiiij Ib datf • Ixviij 113

reis" de Cor" • xxvj 113 di iij vnc"" sugr" de iij C • xxxiiij 113 di sugar" de

ij C • xij Ib rice • iiij 113 saundres • xxiiij 113 prunes • j Yb croci • iiij 115

sugr cassoiis rec" de empcone vt infra • De quib^ expend^ infra hofpic"

pdcm p t9 pdcm xxxix Ib pipis • xlv Ib sin^ibi • xxvj 113 d! cinamoi • vj

113 di q^^rt" clowes t ooaces • Clxviij 113 amigdal • xiiij Ib rice integr- • iij

113 saundres • j 113 q^^rt- di croci • Ixxij Ib reis Coraiice • xxx Ib di datf •

1 Ib di sugr- ij C • xxxiiij Ib di iij vnc-° sugr iij C • ij Ib turnefole •

j Ib

alkenet • j tb annoys • dl Ib greynes • xix Ib di prunes • 1 iiij Ib sugr" caf-

fons • Et remanent j Ib pipis • viij Ib sin^ibi • vj Ib di cinamoi •

jq^^rtr-

di clowes t foaces • ij vnc" croci • iij Ib rice •j Ib di datf • iiij Ib di prunes •

xxxj Ib amigdal • iiij tb saundres • iij Ib reis de Coraunce •j tb sugr' iij

C • "t iiij Ib sugar ij C.

70 COMPOTUM THESAURARII comp. ii.

NoMiA CreditoT; Compi infrafcript" fini'f vltimo die Septembf

anno tercio dci Regf Edwardi quarti.

Het debenf^ Debent^ Thome Frende p ffo • litera • auen • cariag" • x™* p^^toT^ xxxvij

li iij s viij d.

Sol p Dnam. Thome Chaundeler pro frumento "t al empc" recent" iiij ti xiij s iiij ct^

f-

ffi^

^°- *^°^' Bedill p fro • multon • aueii • paftur" conduct" • cariag" • T; hakf con-

Dne roaSij de ^^^.^^ ^l ti xii s i) 5.WrittiU.

Sol p DnamXX ti t de resi-

duo liet warfm

direct^ Joiii

Hetoii rec-

geSali infra

maioresumam.

Eidm p Chaundeler p vicflis • lact- • butiro • T; al vj li ij s j d oti.

Stepho Baker pro ffo • ceruis" • "t cariag" xxxix ti iiij s viij d.

Guidoni Herlyng" p ceruis" • auen • t al empc' recent" Iviij ti xij s.

Sot p Dfiam

vj ti xiij s iiij

d • Et het

warfm de xx

ra^^rcg direct"

Johi Heton

rec" genali tlibat" Johi Be-

dill • Et tiet

warf deresiduo

direct" dco

rec* genali in-

fra maiore

Wittmo Baker de COulfcham p ceruifia xxvj ti xv s.

Jotii FynkeH: de London pro vino iiij ti x s.

JoRi Heton armig^o p vino • bob^ • t porcis lij ti iiij s.

Rico Stonard pro ciphis vj s.

1463-4. DUCISSE DE BUKYNGHAM. 71

Rcspectatur ei

in Compo suo

Jotii Povnt5 armig^o rec" in Coin Glouc" p bobus 1 expens" xxiij ti x d. finienteadFes-

tu Sci Mictiis

Tliome High'''^! p niiiltonib,3 xliiij ti xiij s iiij d.

Jotii White p multonib^ • empc-= recent" • "t cariag" iiij ti xiiij tt.

Jotii Bocher pro multoii Ix s.

Johi Svvafeld pro raulton xxij ti vij s.

Johi Rolf p cinapio ix s ij d.

Jotii Stiward pro oleo t melle xxxviij s ix d.

Johi Bernewell p allec"" • salmofi • pifc" sals" • \ duris x ti xix s j d^

Het j debenf^

de xxxiij ti iij

s iiij d • 't at

debenf^ de xj

ti X s.

Het debenf^

de toto.

Sot p DnamXXX s • Et liet

warf Jotii He-

ton [rec-] geSali

de residuo.

Het warfmJohi Heton

rec- genali.

Sol p Dnam.

Sol p Dnamp manus J.

Rogg" rec*

geSat Dni H.

StaflP* vij s vij

d ob q'^ Et

resid de^ ei

salt xxsj s j d

Sot p Diiam

p manus dci

J. Rogger rec-

geiiali Diii H.

S. Csij s • Et

liet debef^ de

Cvj s j d.

72 COMPOTUM THESAURARII

Allo" ei in

Compo suo

fini'" ad Fest" ,«.!, •

«

^^ i *Sci Micliis a» Gilberto Standmn p piic" sals" "t expens" eoT^a 1 ii vj s nij d.

scdo R- E"

iiy".

Sot p Dnamp manus J. Thome COorecok" p candet Pis Ij s-

Coriyssh.

Sot p Dnam

p manus Joiiis

Roggerrec" Henrico Waver p speb^ ix ti iiij s.

geSalis H.

Staflr-.

Sot p Diiam

siij s iiij d •

Et tiet deben- Thome Forller p feno ~i auenis ix ti vj s viij d.

f^ de viij ti

xiij s iiij d.

Sot p DnamIxxv s • Et tiet

warfm J. He- Johi Atte rec- p carbon silueftr" vj li xiij s.

ton reC geS-

ali de resid.

Het j debenf^

de XX s vi d •

% at debenf^ WiHo Garlond pro cirpis "t empc" recent" xxxiij s viij d.

de xiij s ij d.

Sot p Diiam. Jotii Forfler p rethibs t cariag" vini xv s vj d.

WiHnio Smyth p ferrura equoT^ xxxj s v d o15.

Pho del Ewry p weke viij d.

Jotii Frankleyn p vafis ij s viij d.

Thome Hawkyii p paflura conduct- xx s.

Jotii Boode p paftura conduct" vij §•

1463-4. DUCISSE DE BUKYNGHAM. 73

Johi BoreH p cariag" x s.

WiUmo Webbe pro cariag". viij d.

Jofii Chalkf p cariag" xxvj s.

Stepho Webbe p cariag" ij i.

Rico Webbe p cariag" xvj d.

Elene Trot p pfTura viridis succi xvj d.

Johanne Cotefwold lotrici hofpicij ix d.

Johi Buffh p dius" achatf vij s iiij d.

Johi Aleyn p pifc" marin xlj ti vij s iiij d.

Robto Bigood p galHn xij s viij d.

Sm'^ to"*' Creditoi; pdco^ Dviij ti xiiij i iiij d.

Het WarfmDne direct'

RoBto Bigood

ffirmar" de

Hatfeld de

xviij ti vj s ij

d • Et aliud

Warf de resid

direct* Witto

Garlond Batiio

de ffobbyng*

infra majorem

sijma.

PARTIES PAIEES BAILLEES ET DELIUREES PAR JE-

HAN LE FLAMENE TRESORIER DE MONSEIGNEUR

LE CONTE DANGOULESME DURANT LES MOIS DE

JUILLET AOUST ET SEPTEMBRE LAN MIL CCCC

CINQUANTE DEUX PAR LORDOUNANCE ET COM-

MANDEMENT DE MON DICT SEIGNEUR AUX PER-

SONNES ET POUR LES CAUSES QUI ENSUIVENT.

III.

COMPTE PAR TRESORIER

DE LE CONTE DANGOULESME.

M.CCCC.LII.

ET PREMIEREMENT DENIERS BAILLEZ A MONSEIGNEUR ET A MADAME

COMPTANT EN LEURS MAINS POUR LEURS PLAISIRS.

A mon d feigneur comptant en fes mains le vj'' jour Daoufl, pour auoir cer-

tain drogueries de la Rochelle • • • • . . Iv f

.

A madame la Conteffe comptant en fes mains pour fes plailirs le derr

jour de Sept-= xxvij 3 vj d.

A ma d dame et baille a Girardin Simon pour les menues necceflite^ de

la cliambre de ma dte dame •• • • • xij f> vj d.

S iiij t XV s.

78 COMPTE PAR TRESORIER comp. iii.

FAIT DARGENTERIE.

A Martin Juillin orfeure deiTi a Nantes pour vng rubv en tablette affi^

en vng anuel dor achecte de lui au d lieu de Nantes et donne par Monl^^

a la feme de Alain Boylene a la Gafnache ou mon d & et ma dame ont eHe

loge3 lefpace dun mois ou enuiron x efcu^ dor neufs • vallent xiij t xv f\

A Eftieme Huelieure orfeure deraor a Paris pour deux flagons dargent

vere^ • et en chun deux efmaulx aux armes de madame • pefans enfemble

xvj*^ et demj dargent au pris chun marc facon et argent de ix t x 15 •

vallent •••..•• vij^^xvj ti xv 15.

A COaiftre Jehan lorfeure defh a Paris la somme de vij^^ij t xj f> iiij d

pour les parties cy apres declairees par lui baillees et liurees ou mois Da-

ouft derr palTe en la maniere qui enf> • CeftafP pour neuf onces et demie

dor dont a efte fait vng colier en facon de camail pour ma dame • ou

quel a cinq tablettes de dyament • quatre rubi^ • quatre groffes perlles •

et xxviij perlles moienn • du quel or a eu deux onces dor lin pour faire

les neu3 qui font ou dit coUier a la deuife de Monf au pris de xij t

ij f> vj d lonce vallent xxiiij t v f> • et fept onces et dej dau? or au

pris de xj t vij f> vj d lonce vallent iiij^^v t vj f> iij d • Pour ce pour tout

le d or Cix I xj f> iij d • Et pour la facon du d coher xxxiij I • Pour ce

pour tout • • • •• • • vij^^ij t xj f> iij d.

Pour quatre rubi^ et deux groffes perles raifes et affifes ou d colier • auec

1452. DE CONTE DANGOULEME. 79

auts cy apres declairees, Neant • pour ce quil^ ont efte prilbs en auts

coliers dor que ma d dame auoit do pieca • lefquel^ ont efte fondu^ come

appert plufaplain par la Recepte que le d treforier en fait par fes comptes •

Pour ce •••••••• • Neant.

Au d COaiftre Jehan pour ij onces dor par lui baiH pour faire deux fer-

mans aux heures de ma dame • a deux ymages de Saint Jehan et Saincte

Marguerite et a la deuife de Monf'' au pris de xj t vij ^ vj- d lonce •

vallent xxij 1 xv f>.

A luy pour la facon def d fermans v efcu^ dor' neufs vaii vj t xvij f^ vj d.

A hiy pour vne verge dor efmaillee de noir a lcrraes pour madame pel?

cinq efterhns dor en laquelle a efte aff> vne pointe de dyament qui eftoit

a ma d dame et pour fa peine dauoir affi^ le d dyament • iiij t ij l^ vj d.

A luy pour vne verge dor efmaillee a lermes "t a fleurs pour ma d dame

pef> ij efcu3 dor • pour or facon et efmailleure • • iiij t ij f> vj d.

A kiy pour fix efguilles dargent longues a ouuirer en foye po^ ma d dame .

pour arg" et facon ....... xvij f> vj d.

A Pierre Manne marchant dem a Paris pour cinq tablettes de dyament

achectees de lui au d heu de Paris pour mettre et afleoir ou coher dor

80 COMPTE PAR TRESORIER comp. m.

deffus declaire pour ce que les dyamens qui efloient es auts coliers dor de

ma d dame qui ont efle fondu^ nelloieiit pas de forte pour y feruir C

efcu3 dor neufs • vallent ..... vj^^xvij t x i\

A luy pour deux grofTes perles pefans chune cinq ka^as "t demj achect"

de lui pour mettre et afTeoir ou d coUier • oultre deux auts grolTes perles

venues des colliers de ma d dame qui ont efle fondu^ • dont mencon efl

f?e cy deff> • xxviij efcu^ dor neufs • vatt •• • xxxviij 1 x f>.

A lui pour xxvj auts perles moiennes prinfes de lui pour mettre et afTeoir

ou d colier pef> deux ka^as ou enuir" ctiune lune portant lautre liiij efc*?

dor neufs • vallent ....... Ixxiiij 1 v f\

A Machelin Longuet orfeure defn a Blois pour auoir graue huit efcuelles

dargent aux armes de ma dame qui efloient venues de loftel de Monf^''

de Rohan pere de ma d dame . . . . . . xx f>

A Jehan Dahnaigne orfeure pour fa peine t falle dauoir fait vne petite

verge dor et fix efguilles dargent a ouurer en foye dont madame a baille

lor "t arg" po^ ce faire ...... xviij f> iiij d.

A CO" Giles Boulart pour la doreure dune petite orloge • vng grant cadran

et deux peti^ pour Monf>' • po"' or et vif argent • • • Iv 3.

S vj^^vj t xiiij f> vij d.

1452. DE CONTE DANGOULEME. 81

DRAPS DE SOYE.

A Pierre Manne pour deux peti^ tixuj noirs pour les heures de ma danie

et pour deux pendens de fil dor "t de foye • auec deux boutons de perles •

pour les rmens def d heures de ma dame • Po^ tout • • xx f>.

A luy pour ij° de frange de foye vert pour le pauillon de taffeta^ vert

achect" pour la gefine de ma dame la Conteffe • • • xxv f>.

A Richart Fruringuet taillandier de monf' le duc Dorts pour demie auhie

de veloux noir par lui baille a Blois ou mois Daoufl derf paffe po^ f'e vne

chemifes aux heures de ma d dame • • • • Iv 1>.

A lui pour demie aulne de fatin plain pour doubler lef d chemifes au p^s

de ij efc9 et dej lauhie • vault .... xxxiiij f> iiij d o15.

A Francoife Paucelle brodereffe dein a Blois pour auoir fait lef d chemifes •

et pour fil dor de chippre et foye • pour tout . . . Ix f>.

S ix t xiiij f> iiij d o^b.

DRAPS DE LAYNE FACONS DE ROBES CHAUSSES POURPOINS

ET TONTURE DE DRAPS.

Au Court fuiteur de la Cuifine de Monf^' pour vne pe chauffes ou mois

de Juillet CCCClj • • xx f5.

82 COMPTE PAR TRESORIER comp. iii.

A Jehan Hebert Schant deni a Caan pour trois chambres de fines ferges

de Caan doubles de toille 1 prefles a tendre ainfi quil apartient • Ceftafl^

deux vermailles et vne vert ^ten chune chambre viij pieces • ciel doffier •

couute de lit • trois cuftodes • coui^te de la coufche • et fix pieces de n)u-

raille achect" de lui a Blois par le d tfof par lordouii et ^mandemt de

mon d f*'' • au pris cRune chambre do 1 ofcu^ dor neufs rendue au d lieu de

Blois vaH vij'"'^ efcu^ dor • qui font a monnoye la fomo de • ij^^vj 1 v i\

A Henry de Santerre chaufletier pour deux paire de chaufles de gris

achect" de lui pour GuiHm aiie de la Cuifine de raon d & • et po^ laide de

le ftable des hacquenees de ma dame a xvij C vj d la paire • vatt • xxxv f'.

A Jehan le Blanc coufturier dem a Ango™^ po^ vng pourpoint de fuftaine

noire a Colet de drap achecte de kii ou mois de Sept" derr" paffe pour

Montigny paige de mon d f^' xxvij f> vj d.

A Pierre Parage mchant deiii a Coignac pour vne auhie do drap noir

achecte de lui pour fe vne robbe a Loys monf'"' le xviij'' du d mois Daouft •

Pour ce xlvij f' vj d.

A lui po" vne aulne de drap noir achecte de lui le d jo^ po^ f'e iiij paire

do chauffes • Ceftaff» a Anne de Villars vne paire • a Jehanne Mannoifine

vne paire • a Jetine du Pont vne paire • et a la Norrice de Loys monf>' vne

paire xxxviK

A Honry de Santerre chauffetier po^ vne aulne de fin drap noir achecte

1452. DE CONTE DANGOULEME. 83

de lui po^ f"e quatre paire de chaufles • Cellafi' trois paire po^ madame •

et vne paire po^ Kathe de Prie lij f> vj d.

A lui po^ la facon def d iiij paire de chaufles a xij d la paire • vaH • iiij f^

A lui po^ la facon dauts iiij pe de chaufles • Ceflaff^po^ Annie de Villars •

Jehanne Manoiiuie • Jehaine du Pont • et la Norice de Loys monl^'" • a xij d

pe • vatt ... • • • • • iiij 15

A luy pour le drap et facon dune aur pe de chaufTes donn par ma dame

la ContefTe a la Norrice de Loys monf^'' • • • • • x^

Au d Henry la fome de vij 1 po^ fept paire de chaufles par lui baillees et

hurees es mois de Juillet • Aoufl et Sept" derr" paff> • aux perfonnes qui

enf> • Ceftaff» a Gilebert de la Souche pennetier de mon d f^' vne paire de

chauflTes noires xxvij f> vj d • A Jehnotin vne paire de chaufl"es noires xxv

15 • A Phe de la Roche vne paire de chaufl"es de drap noir xvij f5 vj d • A

Chavot vne pe de chaufles de drap noir xvij f> vj d • A Jehan de Mon-

tigny vne paire de chaufles grifes xvij f> vj d • A Jehan de Quintin aide de

Cuifine vne pe de chauflTes grifes xvij f> vj d • A GuiHm fmite^ de la Cuifine

de mon d f'"' vne paire de chauflTes grifes xvij f> vj d • lefquelles part"

montent enfemble a la d foe de vij t • Pour ce ... vij t.

A luy pour demj aulne de RoIIeau blanc fin po^ f"e trois paire de chaufl"es

po^ Loys monf"' • et pour le petit bafl:art • • • . vj !>.

84 COMPTE PAR TRESORIER comp. iii.

A Courcault coufturier po^ la facon dune robe et vng garde corps pour

le d Loys monf»'' • arg" • vij f> vj d.

A vne lingere de Coignac pour la facon de huit chemifes • Ceftaff^ • deux

po^ Katherne de Prie • deux po" Anne de Villars • deux pour Jehanne Alan-

noifine • et deux po^ Johanne du Pont a xx d la piece • vaH • xiij f> iiij d.

A elle pour la facon de iiij chemifes po^ madame a ij f^ piece • vaH" viij f>.

A elle po"^ la facon de deux chemifes po^ Jehnot Guy et Chavot a xij d

piece • vaH • • • • ij f\

A Pierre Parage defp nome pour vne aulnej

qrt? de drap achecte de lui

po^ Te deux chapperons • lung po^ la Norrice de Loys monf^'' • et laut pour

fon aide • . • • • • • • • l^J f* hj d.

Au d Courcault defTus norae po^ la facon des deux chapperons deff^ de-

clairej ......... x f5.

A Pftot de Montagu fourrier de mon d {>' pour vne robbe de kar^e blanc

achect' de lui "t donii par icell mf>'' a Jehnot Guy fon paige ou mois Daoufl

derr paff> po^ aler a vnes nopces • po^ tout • • • xlv f>.

S ij^^xxxij t viij f> vij d.

145-2. DE CONTE DANGOULEME. 85

PELETERIE.

A Jehan de Beauiiillf po^ peaul.x de conib^ tondu^ par lui achecte^ a la

Ro'" po^ Monf>'' xxij P yj ^.

A Jehain Adam peletier dem a Blois po^ vng chapperon de foenu voir mis

et emploie a fourrer le corps dune robe de fcarlacte fourree de martres

pour ma dame • • • • - • • • • xx 1>.

A luv po" vj dos de gris mis et emploie^ a f'e les poignet^ dune robe

grife fourree de gris po^ ma d dame •• • • xv f>.

A luy pour vj au?s do^ de gris mis et emploie^ a f^e les poignet^ dune

robe de fcarlacte fourree de gris donii par ma d dame a Katherine de

Prie xvf>.

A luy po^ fix dos de gris par lui baille^ po^ f'e les poignet^ dune robe

noire fourree de gris a releuer po^ ma d dame • • • xv f5.

A luy po^ auoir fait et fourre les poignet^ et aduetude les coUet^ def d

robes et po^ aur renus a point a reffourre deux robes po^ M^g'" la

bastarde et Marguerite Morgnes des les moit de M's et mois Decf paffe^ •

et po^ auc refo^ee tout de nouuel vne robe de fcarlacte fourre de g^^s

donn par ma d dame a Katherine de Prie • Pour tout • xlv f>.

S vj 1 xij f> vj d.

86 COMPTE PAR TRESORIER comp. iii.

ACHAT DE TOILLES t FUSTAINES.

A Marguerite la lauandn pour vj aulSj

qrt- de toille achectee delle ou

mois de Sept" po^ Te quatre chemifes • Cellaf> po^ Jehanne Mannoiline

deux . et po^ Jehane du Pont deux a v f> x d lauhie • valt xxxvj f> v d ob.

A Pierre Parage mchant deffi a Coignac po"^ vj aulu et dej*' de toille

achectee de lui po" fe quatre chemifes • Ceflaff» a Anne de Villars deux • a

Jehnot Guy et Chavot chun vne a v f x d laullne • vallent argent xxxvj fxj d.

Au d Pierre Parage rnchant deff nome po^ xj auln de toille achect" de

lui po^ f^e des chemifes po^ ma dame la Conteffe le xxviij" jo^ de Juillet

a viij f iiij d lauhie • vaH iiij 1 xj f> viij d.

A luy pour cinq qrt-" de fuflaine blanche pYe de lui le v'' jo^ de Juillet

po^ couurir la coufche du berfeau de Loys monf'' • xiij 1> j d.

A luy pour vj auln de toille blanche achecte de lui le xiij® jo^ de Juillet

au pris de v f> x d laulne pour Te des coufches et pour couurir les oriHrs

du berfeau de Loys monf^' • Po^ ce • • • • • xxxv f>.

A luy pour vne aulne et demie de toille blanche po^ Fe des chemifes po^

Loys monf"' a vj f viij d laulne • vallent x f

A luy po^ quatre auln et dej'= de toille blanche achectee de lui po^ f^e

deux chemifes a Katherine de Prie a vj 1> viij d laulne • vaH • xxx f>.

1452. DE CONTE DANGOULEME. 87

A luy XV f' iiij ct po^ les part"' cy aps declairees par lui baiH • Ce(laff>

po^ vne aulne de groffe toille a fe vng fac a bouter le menu linge de

ma dame ij f vj d • po" cinq qrt- de toille pour doubler vne jaquette de

fuflaine blanche et f^e des beginis a Loys monF iiij f vij d • et po^ cinq

qrt- de fuftaine dorme a f^e la d jaquette po^ le d Loys monf' viij f^ iiij d •

lelqll part" mont" enfemble a la d fome • Po^ ce • . xv f> iiij d.

S xiij t xj f viij d oh.

AUTRE MENUE DESPEN POUR LE FAIT DE LARGENTERIE.

Pour vne paire de foullej au Court fuite^ de la Cuifine ou mois de Juillet

CCCClij a la gafnache iiij f> ij d.

A Jehanne de Meauffay feme de chambre de ma dame po^ menues nec-

ceffite^ po^ la chambre oud mois de Juillet CCCClij • ij f> vj d.

A Jehan Hincehn enlumineur demof a Paris la some de Cij 1 xiij f> ix d

po^ les part" cy aps declairees • Ceflaff> pour le fcripture de vnes heures

par hii fies et hurees po^ ma dame la Conteffe Dango™" xj t viij f> ix d •

pour lenlumineure def d heures de xxxiij hifloires dicelles heures iiij^^viij

t x 1> • pour vng quartier de veloux noir a couurir lefd heures xxvij f> vj d •

Et pour la reheure def d heures xxvij 1? vj d • qui font en fome toute Cij t

xiij f> ix d • Pour ce Cij t xiij f> ix d.

88 COMPTE PAR TRESORIER comp. iii.

Aux varlet^ du d Huncelin pour leur vin def d heures • xiij f> ix d.

A Henry de Seuli^ pigner et tabletier demof a Paris po^ vne petite lame

diuiere a ouurer de haulte lifle achoct' de lui au d lieu de Paris ou mois de

Sept- CCCClij V efc9 dor neufs • vallent • • • vj 1 xvij f> vj d.

A Jehan Voitturier mchant demor a Blois pour vng fin bonnet de fcarlate

achecte de lui ou mois de Septembre et donne a CO" Denis Brethelin fecre-

taire de monf» le Duc Dorls • qui a fait plufe"' mandemens pour monf^'

le Conte • • • • • • - • • • xl f>.

A vng chappellier de Nyort pour fix chappeaulx achect" de lui ou mois

de Juillet po^ les pages de mon 3. P • • • • xij f> vj d.

A Jehannot Guy paige de mon d F pour au? vng chappeau gris ou mois

de Sept-' derr- paff> "ij f^ ij ^-

A Jeli de Beauuillr-' po^ deux coufteaux en vne guame achetes po^

MonI>' iiij P ij 5.

A Guardin Simon fuite^ de Monf> la foe de xxxj f> iiij d par lui baitt et

liurees es mois de Juillet 1 Aouft derr-= pafle a ma Dame la Contefl^e et a

fes femes • Ceftaff po^ fil de fpinay et fil noir viij f> • pour vng petit fac

de cuir a mettre les cheraifes et au?s menu^ linges de ma d dame v f> •

1452. DE CONTE DANGOULEME. 89

pour vng fin bonnot noir pour Loys monl» vj i^ viij d • pour vng aut grant

fac de cuir a mectre les draps de lit et linge de ma d dame vj viij d • Et

pour adouber les Fmens des heuresde ma d dame • de Katherine de Prie • et

auts v f» • lefqueH part" montent enfemble a la d fome do xxxj i> iiij d •

Po^ ce • • xxxj 15 iiij d.

A Jehan Coffes cordouannier dein a Coignac la foe de vij t xvj 1> viij d

po' xlvij pe de foule^ par hii baille^ et liurees ou mois de Juillet et

Aoull derf palle en la maniere et aux perfonnes qui enl> • Ceflaff' vj pe

de foule^ po^ ma dame • po^ Katlierine de prie iiij pe • pour Jehanne

Mannoifine iij pe • pour Anne de Villars iij pe • po^ Jehanne du Pont iij

pe po' Gilebert de la Souche iiij pe • po" Channet iiij pe • po^ Jehannot

Guy iiij pe • po^ Montigny iiij pe • po' Chavot iiij pe • pour Jehannotin

iiij pe • po^ le Co^t et GuiHm aides de Cuifine • et les deux aides de

lellables des efcuiries de nionl'"' et de ma dame cRun vne pe • qui font

le d nombre de xlvij pe au pris de iij !> iiij d la paire lung portant laut

vallent •••••• vij t xvj 15 viij d.

A Pierre Picart cordouannier deiu a Ange""' la fome de iiij t j 1> pour

xxvij pe de fouUes par lui baille^ et liure^ ou mois de Septembre aux

perfonnes qui enl' • Ceftafl5 a Katherine de Prie vne pe • a Anne de Villars

vne pe • a Jehanne Mannoifine vne pe • a Jehanne du Pont vne pe • a Phi-

lebert de la Souche ij pe • Jehan Chamet deux pe • Jehannot Guy deux pe •

a Montigny deux pe • a Phe de la Roche deux pe • A Chavot deux pe •

a Jehannetin deux pe • au Court et GuiHm aides de Cuifine chun vne pe •

90 COMPTE PAR TRESORIER comp. iii.

aux deux aides des efcuiries de mon d f^'' et ma dame chun vne pe • a la

Norriffe de Loys monf' vne pe • po^ fa garde vne pe • et po^ la berfarefle

du d Loys monf' vne pe • a la Norrice du petit baftart vne pe • et a Jehan

de Quinitin vne pe • au pris de iij f> cRune pe vallent la d foe de iiij t j f^ •

Po^ ce •• • • iiij t j f>.

A luy pour vne paire de houfeaux po^ Jehannot Guy • • xv f

.

A Roulet du Boys la foe de xl f pour xij pe de foule^ par lui apporte^

de Nantes pour ma dame la Conteffe es mois de Juillet et Aoufl a iij 1'

iiij d la pe • vatt la d foe de xl f • Po^ ce •• • • xl 1>.

A Guittm Serme cordouannier dem a Blois po^ iix paire de foule^ par hii

baille^ pour ma d dame es mois de Juillet et Aoull • et apporte^ par le tfof

au d pris de iij i^ iiij d la paire • vallent • • • xx £>•

A Regnault Jobirt cordouannier demouf a Coignac pour sept paires de

foule^ par lui baille^ pour monf> es mois de Juillet Aouft et Septembre

derr" pafl* • au pris de iij f> iiij d la pe • vaH: • • xxiij 1> iiij d.

S vj^^xj t xix f> X d.

ESCUIRIE ET HABILLEMENS DE GUERRE.

A Jehan le Flamene trefof de mon d P' pour vne hacquenee famue par kii

1452. DE CONTE DANGOULEME. 91

baillee et liuree a mon d f> ou mois de Sept" derr paff' • Ixxiiij t x f •

Pour ce • • • • Ixxiiij \ x i>.

A luy pour vne aut; hacquenee blanclie prinfe de lui pour ma dame la

Conteffe i efcu^ dor neufs • vallent .... Ixviij t x 1'.

A Jehan M°tin fellf dein a Blois la foe de vij t x 1> pour deux felles

neufues garnees de harnois pour lef d hacquenees • Pour ce v • vij t x f\

A Jehan de Beauuillf efcuirie defcurie de mon d & pour vng hfnois neuf

p lui achecte a Saint Jehan Dangelj • po^ la petite hacquenee blanche de

mon d f'' • • xxvij i> vj d.

A lui puur vne houfle achecte pour mon d f'"' a la Ro'«^ • • xH>.

S vij"vij t xvij f> vj d.

EXPENSE COMITIS IN ITINERE EUNTIS DE DER-

LINGTON IN COMITATU PALATINO DUNELMENSI

APUD USK ANNO SECUNDO EDWARDI REGIS PRIML

IV.

EXPENSE COMITIS

EUNTIS DE DERLINGTON APUD USK.

M.CC.LXXIII-IV.

Anno r E Scdo.

Et «TOemo* de Ix s litatis Diio Wittmo Flemyng p man9 Thom Sprenge-

hoefe xxix die Januar p expens Comitis euntis de Derlington'^ apud

Vlk ad coiam.

Et de hfeatis oidm p man? Joftio Waron rcccptoris Thenkf

g c?ipnc 'jrrdjig .

Et de C s libatis eidem apud Vlk p man^ WiHmi Keys receptoris de Vfk

p expns pdcis.

Expens facte p Diio Comite cu locacone equoT,! p pdcm Diim WiHm

96 EXPENSE COMITIS. comp. iv.

Flemyng a die OQ^cur xxix die Januar anno pdco ufq, ij diem Februar

de Derlington vfq^ Vfke ad coiam.

Die COercur pdca Cofii Diiis W Flemyng" Rog'o Damory Johe ~t Edin

Giffard de Sco Andonno apud Northallerton "t Dnis B de Badelesme

R" Tirel W COar" 1 aliis ap* Derling-" • • iij s iij d.

Die Jonis seqfi apud Pontfreit ..... xxix s v d.

Die VeSis seqfi apud Hech^^m ..... vj s.

Die Sa15Bti seqfi apud Kydeminiflre • • • • v s x d.

Die Dfiica in Feflo Purificaconis apud Vfk cu gentaclo p viam apud

Hereford •• • • • • • • vij s viij d.

Sm'^ lij s ij d.

Dieb^ Lune COartis "t COercur" seqfi cu Comitiffa apud Vfk.

Expn v-sus Die Jouis seqfi vid^ vj die Januar" apud Thenkis eundo Ufiis Stan-

Stanford. » , .. ,

ford xxij d.

Die Veneris seqfi apud [ ] • • • • iiij s xj d.

1273-4. EXPENSE COMITIS. 97

Die Sabbti seqn in gentaclo apud Dauyntre "t pnoct" apud Row-

eH • • • • • • • • • ij s xj d.

In expefi Dfii Rog^i Damory 1 Edi Giffard mor p via ret" Coem p pcept"

Cois • • • • • • • • • • V s.

Sm"^ xiiij s viij d.

Sm"^ tot expens ixvj s x d.

In cxpons dni-Reg?i^Damory 1, Edmundt Giffard morancifi p viam retro Quia supra.

-Gomitem p pceptu Comitis • • • • • . v^g,

In factura j cote hardi cu tabardo p Coraite apud Hereford • ij s yyd.

Injpari botai; «mp p Comite • • • '^^' • »1 s-

In ij paribj socular" emp p Comite j,^'^' • • xij d.

Dat- cuidm garcoi Abbtis Thenkf seqfi palefrid dci Abttis acomodatum

Com de dono Coin ij s • Et Palefridar-= Abfetis de Dauintre de dono

Com vj, d • Etjgarconi p^oris de Goldecliue de dono Com ij s • Et cui-

<Iam garconi p^oris de Bekeford de dono Com vj d • Sm"^ dci doni Vs,

Sm'^ xvj s vj d.

Sm'^ tot Ixxviij s iiij d.

98 EXPENSE COMITIS. COMP. IV.

Panet". Die Lune xxvj die Januar Diiis apud Alnewykt vnd in pane iiij"" panes

de Abat" de Alnewyyc".

Sm'^ ....

Butet. Itm xxiiij lag" ceru empt" apud Alnewyk" xxij d • Et vj lag" ceru de

Abbat" de Alnewyk" Et in sext" vinj de Berewic.

Sm"^ xxij d.

Coqina. It in carne Bou empt" xxiij d p Simonem Caba • in di porc" empt" de eod

xvj d • in j vitut 1 di empt" de eod xxiij d • in ij auc vj d • in iij capo-

nib^ vj d • in xiij gali empt" xix d o • It" in gentacul peunt" iij d • p J Quoqu •

It" in gentacut hominu vj d • in portag" offic" vfq^ ad aq^^m iij d.

Sm'^ viij s vj d 5.

Marescal C". It" in feno empt" de Abbat" de Alnewykf p iiij^^xij eq iij s x d • It" v q^^t"

ij b^ auen emptf ^ eifd xiiij s • Et iiij b^ au de increment" • It in vad

xij hominum de offic" capientib^ p diem ij d • ij s • et Ixviij garc" capient"

p diem j d • viij s vj d.

Sm'^ xxviij s iiij d.

Vad. <P Diio iij garc"

1273-4. EXPENSE COMITIS. 99

<¥ Dno B de Beolefni v vaHt" de offic" xix garc".

$ Dno R Tirel ij vaHt" de offic" iij garc"-

¥ Dfio R Damari j vaHt" de offic" iij garc".

P Dfio W Fleming j vatt de offic" iij garc

P J de Clarc j vallet" de offic" iij garc".

P Dno T Louel j vallet" de offic" v garc".

P Dono J de Sco Andeweno j vallet" de offic" v garc".

9 J Giffard viij garc" • |i G' de Seiio Anduena ij garc'".

P Turnelejgarc" • p Andelope

jgarc".

5 J de BarocR ij garc" • p Stalham ij garc.

P Cl)aylak" ij garc" • p J Quoqjgarc".

P R de "Vlefburijgarc" • J Tirel ij garc" • Barbitonfor

j garc".

Die Cpart" xxvij die Januar" panis "t ceru de dono Abat" de Nouemonail" Pafi.

in ^"'nd ibidem • It" in di carc-" Bou empf apud COorpathe xx d • It" in

di porc- empt" ibid xvij d • in ix gatt empt" ibid xiij d 6.

Sm"^ iiij s ij d o.

In pane empt' apud Nou Caft™ iiij s ij d.

Sm"^ iiij s ij d.

It" in iij sext-" iij lag" T; di vij s ix d • in xxxvij lag" ceru empt' ibid • pc" BuU*,

lag" j d • iiij s iij d 6.

Sm*^ xij s 6.

100 EXPENSE COMITIS. comp. iv.

Coq. It" inj

q^^rtera "t di carnis Bou empt- apud Noii Cafl'" iij s iiij d • in di

porc" • "tjq'^rtera iij s iiij d • in carne vitulina v d • in lard iij d • in ou

viij d • in cepib^ j d • in fale j d • in potag" j d p Benewett in xxij gatt

iij caponibg iiij s viij d • in bufca 1 carbone empt" de W de Abretone

xviij d • It in bufc" p OOaylak-' viij d.

Sm"' XV s j d.

^„1,^. In litera empt" iij s vij d.

Sm"^ iij s vij d.

Mai-". It" in feno empt" p iiij'"'^ eq iiij s • in v q' iij b^ 1 di auenar" empt" de

Otliana de Eletone pc" q^^r" iij s ij d • xvij s j d o • in fernra ij s 6 • It" in

vad xij hominu de offic" capientibg p die ij d • ij s • It' in vad Ixxiij garc"

capienc" p diem jdS^ixsjdo^ quia venit Thos Spngehufe cujgarc-

"t At de Clare cu iiij garc" in pane p eq p viam iii) d.

Sm"^ xxxiiij s vij d.

cur" seqn in pane erapt" apud Derhngton ij s ij d.

Sm'^ ij s ij d.

It" in viij lag" t di vini empt" iiij s iij d • It" in xxxiij lag'" ceru empt" ij s

vijd.

Sra"^ vj s X d.

1273-4. EXPENSE COMITIS. 101

It-^ in CC alec-' empt" xx d • in xij hadtlig- iiij s in lingf roerlingf iiij s •

in viij cronis xiij d o • in cariag" pifliu dc Deuot uf^ ad Derlingtone vj

d • in ou vj d • in lale ij d.

Sm'^ xj s X) d o.

It- in feno empt- p lij eq iiij s iiij d • in iij qV iiij b^ au empt" vnd vij eq

ap'^ Detencliu pc" qV iij s • x s vj d • in lit"" iiij d • in ferura ij s • in gen-

tacul vij horainu de offic" vij d • in pane p sem ij d • in vad v hom de

ofRc" X d • in vad xxxvij garc" iiij s vj d 5.

Sm"^ xxiij s iiij d 6.

Sm*^ tol vij ti xvj s viij d 5.

In gentaclo Dno:!/ B • de Badiefme • Wiffi COar" • Rog^i Tirel • "t aUo-^ de

famil Com ap'* Burbrigg"' die Joii xxx° die JaS vij s j d.

Sm'"^ vij s j d.

Sm'^ tol ex vtraq, pte viij li iij s ix d 6.

COe'^ de ij cellis emptf apud Berewyc • • • • xij s j d.

Dno WiHo CX)arefchat p feudo suo ..... xxv ti

Reginaldo Aylwyn sup expensf foang^ eq • • • xviij ti.

102 EXPENSE COMITIS. comp. iv.

It" iu lufu ad Greafc" apud Alnewyk • • • • iiij i v d

It" Dno W le Flemming" sup expensf DoiTi vers" Vfk • Ix s.

It' palefridar" Epi Donelm de dono Dom • • • • v s.

Garc" cuflodient" j dex^^tir" apud Alnewyk de dono Doiu • vj d.

It" Diio R Tirel de preft" • • • • • • xl s.

Diio Tfte Louel de dono Dom ...... C s.

It" sup expens Doiii apud Aineford • • • • • C s.

Pticule Expens Comitis 1 ptis famil sue eunf de Berewico apud Vike t

de Vfke vfq^ Stanford p c5j ueftmento ibidm clamato ad Carnip^uiu anno

r" R" Edi scdo.

Et inrotulatur in veft" Co in garderoba • vnd e vna sur*^ de viij ti iij s ij

d o • It" vna sur'^ de liij s iij d.

Burbriggf Die Jonis xxx™° die Jafi Ibidem ad gentactm DnoT/ b • de Badelefmere •

WMar-R'Ti-rel % aMoTj. de I" pfi»e xij 3 • In iij lagen vini xviij d • Itm in iiij'"' lageii vini ij s • In

am Qis.jy j^gg- jjyjg jjjj ^j Q^ . jj^ bacoii iij d • In ouis iiij d • In bufca ij d In

batillag-= ap'* iiij d • In feno ij d o • In pane p equis 1 auena xj d.

Refeu a Vfqe C s de Sire Richard Defdene.

1273-4. EXPENSE COMITIS. 103

Au paffage de Godrich iij d • on viic guidc de Nydent si qe a Tekebire

iiij d au paffage de Tekcbirc iij d • Et vij baf> di au deftcr en dcus chi-

vaus xij d q furnt al Abbye dc Tyton pur la tyllure du cote t du cabard

mo Seignuur ij s vj d • en vne peire de botes iij s • en deus peyre de col-

lers .\ij d • en vn guyde de Campedone si q au man le Counte de Gale-

wya a Bracle vj d • et si defpendunes cele nut iiij s "t ij d • en ferure

def chiuaus iij d • a Dauyutre en chiuaus vj d • au mang'' en la uyle de

Dauynf^ ij s ij d • en vne guyde de Dauytre si qc a Rochewylle iij d • en

les garfones Labbye de Tekilbire ij s p comaundemt mo Seig^ • done a

garfon le Abbie de Dauynt" vj d • p comad mo Scig" • a garfon le Abbye

Goldecliu ij s • a garfon le Abbye Bellefte vj d.

Sm*^ tot" e.x vf^qj pte Ix.xix s x d • Inde rec" Dns WiHmus Flemyng

de WiHo Keys C s • Et de garderoba Com p man^ Thome Spreng"

Ix s • Sm*^ Rec" viij li • Et sic d^ ide W iiij ti • que no soluit.

En vn guyde de Derlynton si qe Arlyntone vj d • meme cel nuyt par tote

manere defpenfes xxxiij d • A Holbrigge au digner xj s iij d • A Promfret

xviij s ij d • A Deyntebrigge iij s iiij d • au digner en v chiuaus de Pom-

fret si qe a Rotheram viij d • en v chiuaus de Rotheram si q a Ceft^feud

vi d • e si iiime la nuyt a Hetham e en tute manere defpefes xviij d • en

lowere def chiuaus de Hetham si qe a Derby viij d • e de Derby si qe a

Licheffeud en v chiuas xij d • de Licheffeud si qe a Dudely en v chiuaus

xij d • ent" Dudely e Kider- en chiuaus vj d • e si fSmes cele nuyt a Kyder-

104 EXPENSE COMITIS. comp. iv.

mynifl'' en tute manere defpenfes ij s viij 3. de Kiderminifl'' si qe a Brom-

gerde en chiuaus x d • a paffage de Radeftoii iij d • en offrendre lu iour

de la chaundelour v d • de Brom^erde si q a Herforde en chiuaus x d • au

dygner a Herforde iiij s iiij d • de Hereforde si qe a Vfqe xij d • Deliuere

a Sire Roger Dammery e au Cinon Giffard q demoreriit deine n v s p

le comaundemet mon Seignur.

In ludo Dni Comitis ap'' Northallertoii ij s p n)? Dni Rog''i Damory.

Sm"^ tot ex vtraqj par'"^ Ixxix s x d.

EMENDATIONS

THE " COMPOTA DOMESTICA.

Ix the year 1836, I presented to the Members of the Abbots-

FORD Club, as my first eontribution, a volurne of " Miscellaneous

Accompts of Household Expenses." The latter portion of that

volurae consisted of some fragments, entitled " Expense Comitis

euntis de Derlington apud Usk." In the absence of direct infor-

mation, and, oddly enough, in the face of a distinct entry amongthe fragments, I assigned to this accompt the date of 1274, (anno

2doEdwardi I.,) and further presumed that it related to theHouse

of Northumberland. Lately, in the course of some genealogical

researches, I have reason to believe that I arrived at a conclusion

both hasty and inaccurate. The book has been for five years in

the hands of parties versant, or aftecting to be versant, in such

details ; but as no one has either detected or deemed it expedient

to notice the errors alluded to, I consider it my duty now to do

so.

\nd,Ji)'st, I previously stated the Accompt to be in the second

year of the reign of Edward I., 1274. I now hold that it cannot

be so, since tlie dates given do not agree with tlie dominical letter

of that year ; but that it must belong to the 2d of Edwai-d IL,

January 1309. For, in that year,

29th Jan. was Wednesday.—P. 96.

2d Feb., Feast of the Purification of Our Lady, was Sun-

day.

—

Ibtd.

6th Feb. was Thursday. The Accompt erroneously says

January^ which cannot be correct, since it was in the same

week as the Purification B. V. M.

—

Ihid.

26th Jan., Monday. | Wrong. It should be 27th and 28th,

27th Jan., Tuesday. j as is proved by next date, viz.

30th Jan., Tluirsday. Correct.—Pp. 101, 102.

Seco)idft/, I supposed it to be the Accompt of the Household

of an Earl of Northumberland. It seems rather to pertain to

that of Gilbert de Clare, last Earl of Gloucester and Hertford,

who was subsequently slain at the battle of Bannockburn ; from

the following circumstances :

—

1. The Route extends to Uske. The Castle and Manor of

Uske were assigned as dower to Maud, late wife of Richard de

Clare.—Rot. Pat. 47th Hen. III. m. 18.

2. Gilbert de Clare died seized of it.—CaL Inq. p. Mort. I.,

266.

3. The Receivers of Uske and Tewkesbury advanced money to

the Steward of the Earrs household : these manors belonged to

Gilbert de Clare, (Cf. p. 103.) See Inq. p. Mort. and Dugd.

Baron. I., 215.

4. The Countess spoken of. Gilbert de Clare was married.

5. The Earl was provided with horses, &c. from the Abbots,

&c. of Tewkesbury, Davintre, Goldchue, and Beckford. Gilbert

de Clare's family was connected with these as benefactors, or they

were situated on his estates.—See Tanner, and Dugd. Monast.

passwi.

6. The At de Clare, mentioned p. 100, was probably Alianore,

his sister, who afterwards married Hugh le Despencer. Thesame well attended. And,

7. The journey of Gilbert de Clare to the North at that time

may be aecounted for thus :

—

He was in the Expedition into Scotland, 2d Edw. II.—Rot.

Scot. L, p. 60.—(Commission dated 3d Dec. 1308, ibid.) Heappears to have returned. as by tliis Aecompt, about the end of

January ; there is notliing in the Rot. Scot. to show how long he

remained.

From letters of protection granted to several of his retainers,

it appears that he had in his household, when about to go to Scot-

land—(Rot. Scot. 2d Edw. II. m. 12, not printed by Macpher-son. See Rot. Scot. p. 61.)

—

Bartholomew de Badlesmere, mentioned in tlie Accompt,

p. 99, &c.

Roger de Aylesbury, called Ylesburi, ibid.

Thoraas Lovel, ibid.

At page 102, what seems to have been the title to the whole

Accompt, and accidentally separated from it, is incorporated in

the text. Jonis for Jouis, and Theukf for Theukf, have occurred

by a typographical oversight.

I may mention that the Original MS. had been cut into shreds,

and that the writing was excessively small, and almost illeo-ible.

321. IB. D. D. C.

Edinburgh, 2o, Great King Street.

The Feast of St Philip and St Jame.i, 1 84 1 .