HiroshimaPort

Kure Port

MatsuyamaKanko Port

Miyajima

Etajima

Kurahashijima

Nakajima

Suooshima

Shimokamagarijima

Kamikamagarijima

Departing / Arriving at Hiroshima, Kure and Matsuyama PortsDeparting / Arriving at Hiroshima, Kure and Matsuyama Ports From November 2014From November 2014ShuttleShuttle

●Period on sale: November 1 (Saturday), 2014 to March 31 (Tuesday), 2015

If you want to

move fast

Super Jet

Cruise Ferry

Cruise Ferry

yen

yen

yen

yen

7,100 3,6005,560 2,680

If you want to travel leisurely

　　　　　　Hiroshima-Matsuyama LineRound-trip Discount Service

Miyajima Ondo-no-setoAtomic Bomb Dome Dogo Onsen Hot Springs

Good news for overseas visitorsGood news for overseas visitors

Hiroshima-MatsuyamaRound-tripRound-trip

Kure-MatsuyamaRound-tripRound-trip

22 roundtrips per dayMinimum68 minutes

NewNew

Cooperation: Hiroshima City, Matsuyama City, Setouchi-Matsuyama Tourism Promotion CouncilCooperation: Hiroshima City, Matsuyama City, Setouchi-Matsuyama Tourism Promotion Council

Kyoto-Hiroshima-Matsuyama is the “New Golden Route”

KyotoOsaka

Fukuoka

Nagoya

Tokyo

Sapporo

Hiroshima

Matsuyama

Setonaikaikisen Co., Ltd Ishizaki Kisen Co., Ltd

Super JetHiroshima-Matsuyama: 68 minutesKure-Matsuyama: 55 minutes

Traveltimes

Hiroshima-Matsuyama: 160 minutesKure-Matsuyama: 115 minutes

Recommended course incorporating the Seto Inland Sea route for visitors to Japan

Traveltimes

■ Conditions of SaleYou can purchase tickets at the sales offices of Hiro-shima Port, Kure Port and Matsuyama Kanko Port.Credit cards are not accepted. Only in CASH (Japanese yen). You will need to show your passport when purchasing. Tickets are only sold as an outward / return set.

All seats onboard boats are non-reserved.Second floor "Super seats" on the Super Jet cost an additional 500 yen each way.

●

●●

●●

Round-trip tickets are valid for 7 days from purchase.●■ Validity of Tickets

Destination and boat type (Super Jet or Cruise Ferry) cannot be changed after start of use.

●

●

■ Changing Tickets

Refunds cannot be made after start of use. However, refunds will be provided within the valid period in cases where continuation of travel is deemed impossible due to poor weather or mechanical breakdown, etc.

■ Ticket Refunds■ Onboard Boats

3

12

456789101112

7:30

8:30

9:30

10:30

12:00

13:30

15:00

16:30

17:30

18:30

19:30

21:00

7:53

9:53

12:23

15:23

17:53

19:53

8:47

9:38

10:47

11:38

13:17

14:38

16:17

17:38

18:47

19:38

20:47

22:08

7:00

8:00

9:00

10:00

11:30

13:00

14:30

16:00

17:00

18:00

19:00

20:30

8:55

10:55

13:55

16:55

18:55

21:25

8:08

9:17

10:08

11:17

12:38

14:17

15:38

17:17

18:08

19:17

20:08

21:47

21

3456789101112

Hiroshima（Ujina Port）

Matsuyama（Kanko Port）Kure

Port

Service

Port

Service

Super Jet TimetableHiroshima（Ujina Port）

Matsuyama（Kanko Port） Kure

3

12

456789

10

5:45

6:45

8:15

9:20

11:20

12:25

13:55

15:10

17:15

19:45

7:30

9:00

10:05

12:05

13:10

14:40

15:55

18:00

20:30

8:10

9:25

10:55

12:00

14:00

15:05

16:35

17:50

19:55

22:25

6:25

8:25

9:35

11:05

12:15

14:15

15:20

16:50

18:05

20:10

8:20

10:20

11:30

13:00

14:10

16:10

17:15

18:45

20:00

22:05

9:05

11:05

12:15

13:45

14:55

16:55

18:00

19:30

20:45

22:50

34

12

56789

10

Cruise Ferry Timetable

Hiroshima Booking Center 082-253-1212Matsuyama Booking Center 089-953-1003

www.setonaikaikisen.co.jp www.ishizakikisen.co.jp

■ Access to Hiroshima Port ■ Access to Matsuyama Kanko Port

※Travel times are approximate values. There may be congestion depending on weather conditions and so on. 　Please inquire to each agency regarding Hiroshima Streetcar and Hiroshima Bus operating conditions.

※Travel times are approximate values. There may be congestion depending on weather conditions and so on. 　Please inquire to each agency regarding limousine bus and Iyo Railway operating conditions.

● Hiroshima Streetcar route 5 (travel time approx. 35 minutes) 　　　　　→ To Hiroshima Port (Ujina) via Hijiyama-shita. Get off at “Hiroshima Port (Ujina)”, 5 minutes on foot● Hiroshima Bus No. 21 (travel time approx. 35 minutes) 　　　　　→ To Hiroshima Port (Ujina). Get off at “Hiroshima Port (Ujina)”, 5 minutes on foot● Taxi (travel time approx. 30 minutes) → Ask the driver to go to “Hiroshima Port”

● Matsuyama Kanko Limousine Bus (travel time approx. 20 minutes) 　　　　　→To Matsuyama Kanko Port. Get off at “Matsuyama Kanko Port”

● Iyo Railway suburban train for Takahama (travel time approx. 21 minutes) 　　　→ Get off at “Takahama Station” → Connecting bus or on foot　　　　 (travel time approximately 2 minutes by bus, 10 minutes on foot) to “Matsuyama Kanko Port”

● Matsuyama Kanko Limousine Bus (travel time approx. 43 minutes) 　　　　　→ To Matsuyama Kanko Port. Get off at “Matsuyama Kanko Port”

● Hiroshima Streetcar route 1 and 3 (travel time approx. 40 minutes) 　　　　　→ To Hiroshima Port. Get off at “Hiroshima Port (Ujina)”, 5 minutes on foot● Hiroshima Bus No. 21 (travel time approx. 25 minutes)　　　　　 → To Hiroshima Port (Ujina). Get off at “Hiroshima Port (Ujina)”, 5 minutes on foot● Taxi (travel time approx. 20 minutes) → Ask the driver to go to “Hiroshima Port”

Hiroshima Port

Matsuyam

a Kanko Port

Matsuyama Station

MatsuyamaKanko Port

Yosan Line

Iyo Railway

TakahamaTakahama

Iyo Kasuri HallIyo Kasuri Hall

Matsuyama CityMatsuyama City

Dogo Onsen Hot Springs

JRHiroshimaStation

JRMatsuyamaStation

Iyo RailwayMatsuyamashiStation

Iyo RailwayDogo OnsenStation

Kamiya-cho

宮島港

広 島呉

道路J

R呉線

似島

江田島

峠島

絵の島

大奈佐美島

厳島神社

五重塔

広島ガス廿日市工場

Hiroshima Port

HiroshimaStation

Yokogawa StationYokogawa StationHiroshima CastleHiroshima Castle

Kamiya-choKamiya-cho

Peace MemorialPark

Peace MemorialPark

Atomic BombDomeAtomic BombDome MAZDA

Zoom-Zoom StadiumHIROSHIMA

MAZDA Zoom-Zoom StadiumHIROSHIMA

Grand Prince HotelHiroshimaGrand Prince HotelHiroshima

Nishi-Hiroshima Station

Sanyo Shinkansen

Line

Sanyo Line

To Miyajima

2

To Kure

Hiroshima（Ujina Port）

Matsuyama（Kanko Port）Kure

Port

Service

Port

Service

Hiroshima（Ujina Port）

Matsuyama（Kanko Port） Kure

MatsuyamaCastle

MatsuyamaCastle

Hiroshima-Matsuyama Line Round-trip Discount Service

Departing / Arriving at Hiroshima, Kure and Matsuyama PortsDeparting / Arriving at Hiroshima, Kure and Matsuyama Ports ShuttleShuttleSetonaikaikisen Co., Ltd Ishizaki Kisen Co., Ltd

Setonaikaikisen Co., Ltd

■Setonaikaikisen web site ■Ishizaki Kisen web site

Ishizaki Kisen Co., Ltd