Delta Optimist September 2 2015

OptimistThe Voice of Delta since 1922 WEDNESDAY, SEPTEMBER 2, 2015

Delta

Newsstand $1

YOUR SOURCE FOR LOCAL SPORTS, NEWS, WEATHER AND ENTERTAINMENT! WWW.DELTA-OPTIMIST.COM

More signagee0.Z S* )0 S2]+Zw*Z wtw+Z2Z**0'Z+ Xw+3 'ZTS]NZ +SVT)* 3

Big bike ride`w\2Z+ 3w2 )wOZ* 02 =+ZO]TwNNZ2VZ X0+ MM)T )S3Z 6

Tomato Festivalhw+)TtS*Z ?0]SZ)rT0N\* ]ZNZv+w)S02 19

England calling`w\2Z+ v+0)TZ+* .S]OZ\ X0+70+N\ v0s Nw]+0**Z )0(+2Zr 22

_0+Z )Tw2 TwNX w 3SNNS02 T03Z*w2\ v(*S2Z**Z* S2 )TZ +ZVS02 tZ+ZtS)T0() .0tZ+ )T+0(VT0() )TZtZZOZ2\ w2\ S2)0 _02\wrm T0tlZ'Z+ )TZ .0tZ+ +Z3wS2Z\ 02 X0+3w2r S2 |ZN)wk"! er\+0 *.0OZ*.Z+*02 ?S3S

eZZ+ *wS\ _02\wr )Tw) w) )TZ.ZwO 0X )TZ 0()wVZ 02 ?w)(+\wr)TZ+Z tZ+Z MmLii T0(*ZT0N\* S2|ZN)w tS)T0() .0tZ+k ?(2\wr w2\_02\wr *wt *NSVT)Nr TSVTZ+ 2(3lvZ+* tS)T .ZwO* 0X MmJii S2 )TZ\w+O Zw]T \wrk#) w+0(2\ I .k3k _02\wr )Tw)

2(3vZ+ tw* \0t2 )0 MmLii w2\eZZ+ *wS\ ]+Zt* tZ+Z t0+OS2V )0Tw'Z wNN .0tZ+ +Z*)0+Z\ S2 |ZN)wvZX0+Z 3S\2SVT)k7S\Z*.+Zw\ .0tZ+ 0()l

wVZ* tZ+Z *ZZ2 w]+0** )TZ `0tZ+_wS2Nw2\ w2\ g+w*Z+ 8wNNZr wX)Z+w tS2\ *)0+3 vNZt )T+0(VT )TZ+ZVS02 02 ?w)(+\wr NZw'S2V 30+Z)Tw2 Iiimiii T03Z* w2\ v(*Sl2Z**Z* S2 )TZ \w+Ok"! er\+0 v+0(VT) S2 ]+Zt*

X+03 w+0(2\ )TZ .+0'S2]Z )0 TZN.+Z*)0+Z ZNZ])+S]S)r tS)T t0+O V0S2V02 )T+0(VT0() )TZ tZZOZ2\ w2\S2)0 _02\wr w* w20)TZ+m 3SN\Z+m*)0+3 +0NNZ\ S2 ]w(*S2V 30+Z 0()lwVZ*kC2 ?w)(+\wrm tS2\ V(*)* 0X (.

)0 Ei OSN03Z)+Z* .Z+ T0(+ \0t2Z\)+ZZ* w2\ .0tZ+ NS2Z* )T+0(VT0())TZ `0tZ+ _wS2Nw2\ w2\ g+w*Z+8wNNZrkd) tw* "! er\+0:* vSVVZ*)

\S*+(.)S02 *S2]Z LiiHm tTS]T *wttS2\*)0+3* \0t2 )T0(*w2\* 0X)+ZZ* S2 ?)w2NZr Bw+Ok _0+Z )Tw2Jii er\+0 t0+OZ+*m S2]N(\S2V LIi.0tZ+ NS2Z )Z]T2S]Sw2* tZ+Z 02)TZ Q0v 02 ?(2\wrkC2 ?w)(+\wrm |ZN)w Tw\ )t0

w+v0+S*)*m w )+ZZ ]02)+w])0+ w2\ Mi*)wXX 0() w) JK \SXXZ+Z2) N0]w)S02*w2\ MK .w+O* w+0(2\ )TZ ]03l3(2S)rm *wS\ ?)Z'Z2 `w2m \S+Z])0+0X Z2VS2ZZ+S2Vk C2 _02\wrm MI3(2S]S.wN t0+OZ+* tZ+Z 0() )wOlS2V ]w+Z 0X +0w\ ]NZw2 (. tTSNZ w2w\\S)S02wN LL *)wXX \S\ X(+)TZ+ )+ZZS2*.Z])S02* w2\ ]NZw2 (. S2 |ZN)w.w+O*k `w2 *wS\ ]NZw2 (. t0(N\]02)S2(Z 0'Z+ )TZ 2Zs) XZt tZZO*k

BY JESSICA [email protected]

One windyweekendPeak of 1,400 Delta households go withoutpower, storm causes regionwide outages

PHOTO BY GORD GOBLE

Ladner Harbour Master Chris Lougheed cuts up a fallen 40-foot tree Monday that was blocking Mcneely’s Way.

PHOTO BY MARY HORTON

Wind surfers took advantage of the blustery conditions at Tsawwassen’sCentennial Beach Saturday afternoon.

Don’t takechances with

your autoglasseplacements.

C a l l u s .

Windshieldepair not much

of a repair?

604.943.6383 17-1835 56th St. Tsawwassen (Behind Mcdonalds)

www.tsawwassencollision.com

chancesyourreplacements.

repair

19

A focus on business and industryin the Tilbury/River RoadEast region of Delta

Gems of OpportunityGems of OpportunityTilbury/River Road East Businesses

see our feature on pages 13 - 18A number of businesses in our community that our right here in our very own backyard.

A2 The Delta Optimist September 2, 2015

*Earnings on listing portion of the sale of your home. Paid to charity or church upon receipt of our earnings.

“Together We Can Do More”

RE/MAXCity Realty

THE CHANCEYS778.434.8899www.FlexRateGroup.com

“ BELIEVING IN POTENTIAL ”

BC Guide Dogs is a registered charity based in Ladner. Their

mission is to meet the growing demand for professionally

trained Guide Dogs and Autism Support Dogs for citizens of BC.

Photo: Laura Hilbert, Blake Chancey, Linda Chancey, Bob

Chancey, Bill Thornton and “Oscar” who is currently in training

to become an autism support dog.

Bob, Linda and Blake Chancey presenting a donation

to Jim Short of the Ladner United Church. Ladner United

is a friendly neighborhood church located in the heart

of historic Ladner Village. Churches are essential to the

well being of our community.

BLAKEChancey

604-788-0480

BOBChancey

604-946-8899

LINDAChancey

604-880-5552

BC & ALBERTA GUIDE DOGS

Our community non-profit organizations andcharities help make South Delta a better place to

live and we are helping.When you SELL YOUR HOME with us we will DONATE10% OR MORE of our gross earnings to the Charity,

Church, Synagogue or Temple of your choice.

=TZ ]033()Z 0() 0X =*wttw**Z2Tw* vZZ2 *N0tZ+ )Tw2 (*(wN X0+\+S'Z+* \(Z )0 02V0S2V TSVTtwr(.V+w\Z*kBw+) 0X w *Z+SZ* 0X +0w\ .+0QZ])*

wS3Z\ w) wNNZ'Sw)S2V w T(VZ w30(2)0X )+wXXS] )Tw):* ]03S2V 2Zs) rZw+m)TZ tS\Z2S2V 0X eSVTtwr MG#vZ)tZZ2 IL w2\ IH *)+ZZ)* Tw* *ZZ2Nw2Z ]N0*(+Z* v() 20 *SV2SXS]w2)\ZNwr* S2 ZsS*)S2V )+wXXS] .w))Z+2*k?]TZ\(NZ\ X0+ ]03.NZ)S02 vr

_wr LiMHm )TZ N02V NS*) 0X .+0QZ])*Tw'Z vZZ2 (2\Z+)wOZ2 )0 w]]0330l\w)Z wNN )TZ ]w+* )Tw) tSNN vZ TZw\S2VS2 w2\ 0() 0X )TZ 2Zt =*wttw**Z2_SNN* w2\ =*wttw**Z2 !03302**T0..S2V ]Z2)+Z* 0.Z2S2V 2Zs) XwNNmw* tZNN w* )TZ 2Zt T0(*S2V w2\X()(+Z S2\(*)+SwN \Z'ZN0.3Z2) w) )TZ=*wttw**Z2 gS+*) ^w)S02k=TZ .+0QZ])*m \02Z S2 ]02*(N)wl

)S02 tS)T )TZ .+0'S2]SwN V0'Z+23Z2)w2\ !0+.0+w)S02 0X |ZN)wm tZ+Z )TZ+Z*(N) 0X w *)(\SZ* \02Z X0+ )TZ =g^)T+ZZ rZw+* wV0 vr ]02*(N)w2) "N(2)/ #**0]Sw)Z*k =TZ .+0QZ])* w+Z .wS\X0+ vr )TZ gS+*) ^w)S02 w2\ 3wNN\Z'ZN0.Z+kd):* w2)S]S.w)Z\ )TZ *T0..S2V

]Z2)+Z* tSNN VZ2Z+w)Z w2 w\\S)S02wNMmiii 'ZTS]NZ* .Z+T0(+ S2 )TZ 30+2lS2V .ZwO .Z+S0\mtS)T KmFii 'ZTS]NZ*$+S2V )TZ wX)Z+l2002 .ZwO T0(+*k#2 Zs.Z])Z\ HmIii'ZTS]NZ* tSNN ]03Z\(+S2V )TZ ?w)(+\wr.ZwO .Z+S0\ w+0(2\2002k "r X(NN =g^v(SN\l0() S2 LiKMmS):* Zs.Z])Z\ )TZ )+wXlXS] VZ2Z+w)Z\ tSNNvZ w+0(2\ KmHii'ZTS]NZ* S2 )TZ 30+2S2V .ZwO T0(+mGmMii 'ZTS]NZ* \(+S2V )TZ wX)Z+l2002 .ZwOm w2\ Emiii \(+S2V )TZ?w)(+\wr .ZwOk=TZ .+0QZ])* S2]N(\Z S3.+0'Zl

3Z2)* )0 eSVTtwr MG# X+03=*wttw**Z2 |+S'Z )0 Zw*) 0X IH?)+ZZ)m S2]N(\S2V tS\Z2S2V )0 w *SslNw2Z ]+0** *Z])S02m .N(* w(sSNSw+rNw2Z* w) S2)Z+*Z])S02*m S3.+0'Zl3Z2)* )0 IL ?)+ZZ) 20+)T 0X )TZTSVTtwr S2]N(\S2V tS\Z2S2V )0 wX0(+lNw2Z ]+0** *Z])S02m w* tZNN w*]02*)+(])S02 0X S2)Z+2wN +0w\* )0w]]0330\w)Z )+wXXS] w]]Z**S2V )TZ+Z)wSN w2\ +Z*S\Z2)SwN w+Zw*k# *.0OZ*.Z+*02 tS)T )TZ

_S2S*)+r 0X =+w2*.0+)w)S02 20)Z$TZ *)(\r )00O S2)0 w]]0(2) ZsS*)lS2V .ZwO )+wXXS] '0N(3Z* ZsS)S2V)TZ XZ++r )Z+3S2wN w* tZNN w* ]03l3Z+]SwN w2\ +Z*S\Z2)SwN )+wXXS] )0\Z)Z+3S2Z tTw) TSVTtwr S3.+0'Zl

3Z2)* 0+ w\Q(*)3Z2)*t0(N\ vZ +Z,(S+Z\k#* .w+) 0X )TS* w2wNrl*S*m ]02XS+3Z\ .Nw2*X0+ X0+Z]w*) V+0t)TX0+ "k!k gZ++SZ*t0(N\ Tw'Z vZZ2]02*S\Z+Z\kW#* .w+) 0X )TZ

\Z'ZN0.3Z2)m )TZ.+0.02Z2)* tSNN vZ.+0'S\S2V w\\S)S02wN)+wXXS] ]w.w]S)r vrw\\S2V w\\S)S02wNNw2S2V S2 Zw]T \S+Z]l

)S02 02 eSVTtwr MG vZ)tZZ2 LF)T#'Z2(Z w2\ =*wttw**Z2 |+S'Zk=TZ w\\S)S02wN Nw2Z*m w2\ *r2l

]T+02Sqw)S02 0X )+wXXS] *SV2wN*tTS]T \S+Z])Nr vZ2ZXS)* )TZ ]0++S\0+w2\ XZ++r VZ2Z+w)Z\ )+wXXS]m tSNNZ2*(+Z )Tw) )TZ TSVTtwr ]0++S\0+]w2 w]]0330\w)Z Zw*)lv0(2\ )+wXlXS] X+03 XZ++SZ*m w* tZNN w* 0)TZ++0w\ (*Z+*m tS)T0() w2 w..+Z]SwvNZ\SXXZ+Z2]Z S2 )+w'ZN )S3Z*m> )TZ 3S2lS*)+r *)w)Z*kd2 w\\S)S02 )0 +0w\ ]02*)+(])S02m

)+w2*S) w]]Z** tw* +Z'SZtZ\ S2 )TZS2)Z+2wN +0w\* w2wNr*S*m +Z*(N)S2V2Zt w2\ wN)Z+2w)Z +0()Z* vZS2V .+0l.0*Z\k =TZ =g^ S* t0+OS2V tS)T

=+w2*`S2O w2\ !0w*) _0(2)wS2 "(*)0 S3.NZ3Z2) ]Tw2VZ*k=TZ =g^ h]0203S]

|Z'ZN0.3Z2) !0+.0+w)S02 S*S2 .w+)2Z+*TS. tS)T d'w2T0Z!w3v+S\VZ w2\ B+0.Z+)r|Z'ZN0.3Z2) f+0(. )0 \Z'ZN0.wN30*) MkF 3SNNS02 *,(w+Z XZZ) 0X*T0..S2Vm Z2)Z+)wS23Z2) w2\ 0XXS]Z*.w]Z 02 GL TZ])w+Z* pMFi w]+Z*oQ(*) 0XX eSVTtwr MG# w) IL2\?)+ZZ)kd'w2T0Z !w3v+S\VZ:* .+0l

QZ]) t0(N\ ]03.+S*Z MkL 3SNNS02*,(w+Z XZZ) w* w \Z*)S2w)S02 +Z)wSNw2\ Z2)Z+)wS23Z2) ]Z2)+Zk !wNNZ\=*wttw**Z2 _SNN*m S) t0(N\ X0NN0t)TZ 30\ZN 0X )TZ T(VZ !+0**d+02

_SNN* 3wNN 20+)T 0X !wNVw+r w2\8w(VTw2 _SNN* 20+)T 0X =0+02)0kB+0.Z+)r |Z'ZN0.3Z2) f+0(. S*.Nw22S2V )0 \Z'ZN0. w2 0()\00+3wNN ]03.+S*S2V IIimiii *,(w+ZXZZ) ]wNNZ\ =*wttw**Z2 !03302*k@Z]Z2)Nr w..0S2)Z\ w* VZ2Z+wN

3w2wVZ+ 0X =*wttw**Z2 _SNN*m_w+O gZ2tS]O *wS\ )TZr w..+Z]Sw)Z30)0+S*)*: .w)SZ2]ZkW=TZ +0w\ t0+O Tw* ]+Zw)Z\ *03Z

]02]Z+2* w2\ *03Z ]03.NwS2)* v()tZ w..+Z]Sw)Z )TZS+ .w)SZ2]Zk #NN)Tw) tSNN vZ ]03.NZ)Z\ 2Zs) *.+S2Vk7Z:+Z +ZwNNr ]033S))Z\ )0 3S2Sl3SqZ )TZ S3.w]) 0X )TS* t0+O tTZ+ZtZ ]w2 )0 3wOZ )TZ*Z S3.+0'Zl3Z2)* X0+ )TZ N02Vl)Z+3m> TZ *wS\k

What's Layared today

❱❱ Page 19Check out morephotos fromSaturday’s EarthwiseTomato Festival atthe Earthwise Farmin Boundary Bay.

Viewing Layared content inthe Optimist is easy. Just

download the free app fromwww.layar.com or your appstore for your iOS or Androidphone and then scan the pagewhere you see the Layar logo.That way you'll be able to

access additional content likevideos, photos and more.

Check out ourexclusive online-only content

including extraphotos, videosand communityblogs, like KristinCrouch’s latest

gardening piece onthe cucamelon.

delta-optimist.com

Follow the Optimist inthe Twittersphere:

@DeltaOptimist@tedmurphydelta@Optimist_sports@GyarmatiSandor@willis_optimist@JessicaEKerr

Visit our Facebookpage at

www.facebook.com/TheDeltaOptimist

to join theconversation on

today's hottest issues.

Optimist readers cancomment on online

stories onour website.

Check it out atwww.delta-optimist.com

There are many ways to connectwith the Optimist, both onlineand through social media.

Have Your Say

|ZN)w S* S2*)wNNS2V 2Zt*SV2* )0 3wOZ *(+Z )TZ .(vlNS] S* wtw+Z 0X Xw+3 'ZTSl]NZ*: +SVT)* 02 N0]wN +0w\*w2\ \SOZ*k#) w +Z]Z2) ]0(2]SN

3ZZ)S2Vm ]S'S] .0NS)S]Sw2*w..+0'Z\ Xw+3 wtw+Z2Z***SV2* )Tw) tSNN V0 (. w)'w+S0(* N0]w)S02* tTZ+Z.(vNS] +0w\* 3ZZ) )TZ \SOZmw2\ 0)TZ+ OZr N0]w)S02*k

=TZ wS3 0X )TZ *SV2* S* )0S2X0+3 )TZ .(vNS] )Tw) Xw+3'ZTS]NZ* Tw'Z )TZ +SVT)l0Xltwr 02 +0w\* w2\ \SOZ*mw2\ )0 wN*0 w*O )TZ .(vNS] )0+Z*.Z]) .+S'w)Z Xw+3Nw2\ S2)TZ*Z w+Zw*khw+NSZ+ )TS* rZw+m 3Z3l

vZ+* 0X )TZ wV+S](N)(+wNw\'S*0+r ]033S))ZZ 20)Z\)Tw) )TZ+Z Tw'Z vZZ2S2*)w2]Z* tTZ+Z Xw+3Z+*Tw'Z Z2]0(2)Z+Z\ ]r]NS*)*w2\ .Z\Z*)+Sw2* tT0 w+Z*(+.+S*Z\ w2\ (.*Z) tS)T

Xw+3Z+* )+w'ZNNS2V 02 )TZ\SOZ 02 )TZS+ Xw+3 'ZTS]NZ*kW_Z3vZ+* wN*0 20)Z\

S2*)w2]Z* 0X NS))Z+ vZS2VX0(2\ w2\ .Z)* +0w3S2V 022Zw+vr Xw+3Nw2\*m> !0(2kdw2 Bw)02m tT0 ]TwS+* )TZ]033S))ZZm *wS\ S2 w +Z.0+)kWd) tw* 20)Z\ )Tw) *SV2wVZ.Nw]Z\ w) N0]w)S02* tTZ+Z.(vNS] +0w\* 3ZZ) )TZ \SOZw2\ 0)TZ+ OZr )+wXXS] .0S2)*mS2X0+3S2V )TZ .(vNS] )Tw)Xw+3 'ZTS]NZ* Tw'Z )TZ+SVT)l0Xltwr w2\ )0 +Z*.Z])

.+S'w)Z Xw+3Nw2\*m t0(N\ vZvZ2ZXS]SwNk>d2*)wNNw)S02 tw* *Z) )0

*)w+) Nw*) g+S\wr w) Mi N0]wl)S02*m S2]N(\S2VD tTZ+Z )TZ*)+ZZ) 3ZZ)* )TZ \SOZ w) GLmFFm EHm MiJ w2\ MML *)+ZZ)*m"+(2*tS]O B0S2)m f+w(Z+gSZN\* vr "Zw]T f+0'ZhNZ3Z2)w+rm ewrtw+\*:XSZN\ w]+0** X+03 aS+ONw2\e0(*Z 02 #+)T(+ |+S'Zm w))TZ Z2)+w2]Z )0 7Z*)Tw3d*Nw2\ w2\ w) )TZ ?(++Zrj|ZN)w v0+\Z+k

!TSZX w\3S2S*)+w)S'Z0XXS]Z+ fZ0+VZ ew+'SZ )0N\]S'S] .0NS)S]Sw2* )Tw) )TZ)S3S2V 0X S2*)wNNw)S02 S*S3.0+)w2) w* Xw+3Z+* w+ZVZ))S2V +Zw\r X0+ )TZ v(*rXwNN Tw+'Z*) *Zw*02kW=TZ (+VZ2]r:* TZ+Z 20t

tS)T Tw+'Z*) )S3Z w2\ )TZ+ZtZ+Z .+0vNZ3* Nw*) rZw+k>=TZ *SV2* wN*0 ]w()S02

3Z3vZ+* 0X )TZ .(vNS] )0 vZwtw+Z 0X 0\0(+* w2\ \(*)X+03 Xw+3*m w2\ )0 OZZ.*.Z)* wtwr X+03 XSZN\*k


New signs promote awareness around farms

Hwy. 17A upgrades creating traffic headachesConstruction to widen roadway between 52 and 56 streets slated for completion next spring

BY SANDOR [email protected]

PHOTOS BY GORD GOBLE

Construction to widen Highway 17A between 52 and 56 streets in Tsawwassenis expected to continue until next spring.

“We’re reallycommitted tominimize the impactof this work wherewe can to makethese improvementsfor the long-term.”

Mark FenwickGM, Tsawwassen Mills

September 2, 2015 The Delta Optimist A3

=TZ+Z tZ+Z vSV 02Z*m*3wNN 02Z*m *03Z tS)T]0N0(+ w2\ 0)TZ+* tS)T 0\\*Tw.Z*kgw+3Z+* Vw)TZ+Z\ w)

"+Z2) aZNNr gw+3* S2 hw*)`w\2Z+ Nw*) =T(+*\wr X0+)TZ w22(wN "k!k B0)w)08w+SZ)r =+wSN gSZN\ |wr )0*ZZ 2Zt 'w+SZ)SZ* )Tw) Tw'ZvZZ2 V+0t2 S2 w )Z*) XSZN\k=TZ V0wN S* )0 *ZZ SX w2r]0(N\ vZ]03Z w 'SwvNZ ]+0.S2 |ZN)wk=TZ+Z:* wN+Zw\r w tS\Z

'w+SZ)r 0X \SXXZ+Z2) )r.Z*0X *.(\* Xw+3Z+* ]w2]T00*Z X+03 Y S2]N(\S2VaZ22ZvZ]m 7w+vwm @(**Z)w2\ gS2VZ+NS2V Y w2\ )TZXSZN\ )+SwN *wt w2 S2)Z+Z*)lS2V 2Zt *ZNZ])S02 )Tw)Tw'Z 3w+OZ) .0)Z2)SwN S2)TZ ]w)ZV0+SZ* 0X +Z\*mtTS)Z*m rZNN0t* w* tZNN w*@(**Z)*k _w2r w+Z 2Zt )0

)TZ +ZVS02 w2\ *03Z 0X )TZ'w+SZ)SZ* tZ+Z \Z'ZN0.Z\ vr#V+S](N)(+Z w2\ #V+Slg00\!w2w\w w2\ 'w+S0(* v+ZZ\lS2V .+0V+w3*kgw+3Z+* X+03 "k!k w2\

0)TZ+ .+0'S2]Z*m w* tZNN w*)TZ ;k?km tZ+Z Q0S2Z\ vrX00\ +Z)wSN +Z.+Z*Z2)w)S'Z*w) =T(+*\wr:* Z'Z2) )0 *ZZSX )TZ 2Zt 'w+SZ)SZ* w+Z 20)02Nr 'SwvNZ w* Xw+ w* |ZN)w:*V+0tS2V ]02\S)S02*m v()wN*0 tTZ)TZ+ ]02*(3Z+*]0(N\ (N)S3w)ZNr vZ S2)Z+lZ*)Z\ S2 v(rS2V )TZ3k =T0*Z)Tw) *T0t S2S)SwN .+03S*Zw+Z .() )T+0(VT *)0+wVZ )+SlwN* w2\ )Z*) OS)]TZ2*kew'S2V \SXXZ+Z2) *SqZ*m

*Tw.Z* w2\ )Zs)(+Z*m )TZ.0)w)0Z* 02 \S*.Nwr tZ+ZVS'Z2 *(]T 2w3Z* w* hNXZmcwqqrm h+SOw w2\ !T+S*)S2wk=TZr *w) S2 ]N(*)Z+*m(2tw*TZ\ 02 )TZ V+0(2\mX0+ w2 S2S)SwN 'S*(wN S2*.Z]l)S02kW7Tw):* Tw..Z2Z\ tS)T

)TS* )+SwNm 0+SVS2wNNr S) tw*)TZ V+0tZ+* tT0 t0(N\Q(*) ]03Z w2\ N00O w) )TZ.0)w)0Z* w2\ *wrm <zwm )TS*S* S2)Z+Z*)S2Vk: "() 20ttTw) tZ Tw'Z S* Zw+Nr VZ2lZ+w)S02 *ZZ\ V+0tZ+*m 3S\lVZ2Z+w)S02 *ZZ\ V+0tZ+*m]033Z+]SwN V+0tZ+*m tZTw'Z "! g+Z*T tT0 *ZNN*mtZ Tw'Z "! g+Z*T:* ](*l)03Z+* Y `0vNwt*m ?0vZr*Y )TZr:+Z TZ+Zm> Zs.NwS2Z\eZw)TZ+ _ZvZ+VZ tS)T h? !+0.]02*(N)w2) `)\km )TZXS+3 )Tw) .Nw2)Z\ )TZ *.(\*kW?0m (N)S3w)ZNr S):* )TZ

.Z0.NZ v(rS2V )TZ .0)w)0Z*)Tw) tZ tw2) )0 O20t tTw))TZr tw2)k ?0 SX `0vNwt*mNZ):* *wrm ]0(N\ *wr )0 )TZS+V+0tZ+*m <!w2 r0( V+0t wNS))NZ vS)% `Z):* *ZZ T0t )TS*N00O*m::: *TZ w\\Z\k`02V)S3Z .0)w)0 Xw+3Z+

BZ)Z+ f(S]T02 *wS\ )TZr w+ZN00OS2V X0+ .0)w)0Z* )Tw)V+0t tZNN S2 |ZN)w:* *0SN*mv() S):* wN*0 S3.0+)w2) )0

Tw'Z )TZ )r.Z* ](*)03Z+*tw2)kWdX )TZr \02:) *ZNN w)

+Z)wSNm )TZ *)0+Z* \02:) 0+\Z+S) vw]O X+03 r0(k d):* V0) )0N00O V00\m> TZ *wS\k=TZ XSZN\ )+SwN* Tw'Z

vZZ2 TZN\ w) *Z'Z+wN |ZN)wXw+3* 0'Z+ )TZ .w*) \Z]w\Zk?(..0+) X0+ )TZ LiMI )+SwN]w3Z X+03 )TZ !N(*)Z+*d2S)Sw)S'Z 0X )TZ f+0tS2V!w2w\Sw2 #V+Sld220'w)S02*B+0V+w3 S2 .w+)2Z+*TS.tS)T #V+S](N)(+Z w2\#V+Slg00\ !w2w\wm )TZ!w2w\Sw2 e0+)S](N)(+Z!0(2]SN w2\ )TZ "k!k B0)w)0w2\ 8ZVZ)wvNZ f+0tZ+*#**0]Sw)S02k=TZ .0)w)0 S2\(*)+r S2

)TS* .+0'S2]Z S* t0+)T 0'Z+4Ki 3SNNS02kd):* w2 S3.0+)w2) 02Z X0+

|ZN)w tS)T )TZ ]033(2S)r.+0\(]S2V w+0(2\ TwNX 0X)TZ ]+0. 02 0'Z+ w ,(w+)Z+0X )TZ 3(2S]S.wNS)r:* w])S'ZXw+3Nw2\k


Farmers put potatoes under themicroscope at annual field day

PHOTO BY SANDOR GYARMATI

Farmers from Delta,throughout B.C. and otherprovinces, as well as theU.S., were last week joinedby food retail representa-tives at Brent Kelly Farms inLadner for the annual B.C.Potato Variety Field Day.


BOOK YOURFREE QUOTE NOW604-940-8918

RESIDENTIAL OVERHEADGARAGE DOORS & OPENERSO

L OOOR

EROP

OVERR

OOO EEEOO

www.accessgaragedoors.ca • [email protected]#135-7391 Vantage Way, Delta • Serving South Delta Since 1994

• INSTALLATIONS• SALES • SERVICE• REPAIRS

Your Career Starts Here!If you are willing to show up and workhard, maybe you should think about beinga reinforcing ironworker!

We offer an apprenticeship into theIronworker Trade with continuous on-the-job training.

Quickly advance from Journeyman to a:

• Foreman• General Foreman• Project manager• Estimating• Detailing• Safety Officer

Apply online at www.lmsgroup.ca

Kin Village Community Centre5430 lOth Ave., Tsawwassen,Telephone 604-943-0225

Mid-evening tea, coffee, and assorted goodies

Dance to a wide variety of great CD musicincluding waltzes, jives, cha cha, mambo,soft rock and roll and much much more.

Tickets available at the door.$10 for members $12 for non-members

Cash or cheque only

To reserve a table, please callShari at 604-943-8755

Sept. 5th, Doors open at 7Dancing 7:30-11:00

Sept. 5th, Doors open at 7Dancing 7:30-11:00

gallery

1710gallery

1710To register or more info please visitwww.southdeltaartistsguild.com604.943.3313All workshops at Gallery 17101710 - 56 & 18th, Tsawwassen, BC

To register or more info please visitwww.southdeltaartistsguild.com604.943.3313All workshops at Gallery 17101710 - 56 & 18th, Tsawwassen, BC

Adventures with Drawing - All Levelswith Jacqueline DunnSept 19 -20 (Sat/Sun) 10am- 4pm $110 (members $100)

Community InvolvementGet involved in the local community through fund-raisersand special events.

Drop-In Art SessionsDrop in to several weekly working sessions to develop skillsin the company of other artists.

ExhibitionsDisplay your work in monthly shows at Gallery 1710and around the community.

Art InstructionLessons and workshops by prominent local artists offeredat special rates.

Monthly MeetingsFeaturing demonstrations by guest artists. Join us1st Monday each month.

Abstract Expressionismwith Jutta KaiserOct 17-18 (Sat/Sun) 10am- 4:30pm $175 (members $165)

Beginner’s Printmaking Holiday Cards and Printswith Hannah BennettNov 28-29 (Sat/Sun) 10am- 4pm $165 (members $155)

Join us! Weekly Drop-In Sessions and Life Drawing open toMembers and Non-Members

GALLERY 1710MAKE TIME FORCREATIVITY THIS FALL!

REGISTER FOR AN EXCITINGART WORKSHOP TODAY!

WHY BECOME A MEMBER OF SOUTH DELTAARTISTS GUILD?

ONLINEc o m m u n i t y n e w s

w w w. d e l t a - o p t i m i s t . c o m

|ZN)w:* )+ZZ .+0)Z])S02vrNwt \0Z*2:) *ZZ3 )0 V0Xw+ Z20(VTk=Tw):* tTw) *03Z (.*Z)

"Zw]T f+0'Z +Z*S\Z2)* Tw\)0 *wr Nw*) tZZO wX)Z+ TZw+lS2V )TZ (2*Z))NS2V *0(2\ 0Xw ]TwS2*wt ]())S2V w ]0(.NZ0X Nw+VZ+ )+ZZ* \0t2 02|(2]w2 |+S'Zk #*OS2V T0t)TZ +Z30'wN 0X )TZ )+ZZ*]0(N\ .0**SvNr vZ2ZXS) )TZS+=*wttw**Z2 2ZSVTv0+T00\m*Z'Z+wN ]wNNZ\ )TZ DeltaOptimist t02\Z+S2V tTw)]0(N\ vZ \02Zm v() w ]wNN )0)TZ 3(2S]S.wNS)r ]02XS+3Z\w2 w..NS]w)S02 tw* 3w\Zw2\ .Z+3S) S**(Z\ X0+ )TZ)+ZZ* S2 ,(Z*)S02kd) NSOZNr t02:) vZ )TZ

Nw*) )S3Z (.*Z) 2ZSVTv0(+*]03.NwS2 wv0() )TZ +Z30'wN0X )+ZZ* S2 )TZS+ 2ZSVTv0+lT00\m *(*.Z])S2V S):* vZS2V\02Z ZS)TZ+ SNNZVwNNr 0+ )Tw)|ZN)w:* +ZV(Nw)S02* w+Z )00tZwOk =TZ 3(2S]S.wNS)r Zw+lNSZ+ )TS* *(33Z+m T0tZ'Z+mZ2w])Z\ )0(VTZ+ .+0)Z])S02+ZV(Nw)S02*k=TZ (.\w)Z\ vrNwt 02Nr

wNN0t* 02Z )+ZZ )0 vZ ]()tS)T0() w2 w+v0+S*):* +Z.0+)m0+ 0()*S\Z 0X w2 Z3Z+VZ2]rmZ'Z+r LJ 302)T* S2*)Zw\ 0X)TZ 0N\ vrNwt )Tw) wNN0tZ\02Z Zw]T ]wNZ2\w+ rZw+k?03Z 0X )TZ 0)TZ+

]Tw2VZ* S2]N(\Z +Z,(S+S2VXS'Z +Z.Nw]Z3Z2) )+ZZ* X0+Z'Z+r )+ZZ ]() 0+ \w3wVZ\tS)T0() w .Z+3S) 0+ ]02)+w+r)0 w .Z+3S) w2\ +Z30'S2V)TZ 3wsS3(3 0X 4Lmiii X0+w .Z+3S) XZZ )0 Z2*(+Z w..NSl]w)S02* X0+ w Nw+VZ 2(3vZ+0X )+ZZ* vZS2V ]() .wr )TZS+XwS+ *Tw+Zk d) wN*0 .+0'S\Z*

|ZN)w ]0(2]SN tS)T )TZ wvSNlS)r )0 +ZQZ]) w..NS]w)S02* X0+LJ 302)T* X0+ .+0.Z+)SZ*tTZ+Z )+ZZ* Tw'Z vZZ2 ]()S2 'S0Nw)S02 0X )TZ vrNwtk=TZ .+Z'S0(* +Z'S*S02 0X

)TZ )+ZZ .+0)Z])S02 vrNwttw* S2 LiiHm v() S) tw*(.\w)Z\ )TS* rZw+ wX)Z+ ]02l]Z+2* tZ+Z +wS*Z\ vr )TZ|ZN)w ^w)(+wNS*)*: ?0]SZ)rk=TZ V+0(. *wS\ )TZ

3(2S]S.wNS)r 2ZZ\Z\ )0 vZ30+Z .+0w])S'Z S2 ]02*Z+'lS2V (+vw2 X0+Z*)*k # ]S'S]+Z.0+) )0 ]0(2]SN 20)Z\ )Tw)S2 LiMJm LmJiK .Z+3S)* X0+)+ZZ ]())S2V tZ+Z S**(Z\ w2\LmKKF )+ZZ* tZ+Z +Z30'Z\k#) MmKGIm )TZ 3wQ0+S)r 0X)TZ .Z+3S)* S**(Z\ tZ+Z X0+)TZ +Z30'wN 0X w *S2VNZ )+ZZk_Z3vZ+* 0X )TZ 2w)(+wNS*)

*0]SZ)r *wS\ )TZ vrNwt +Z'Sl*S02 tZ+Z w XS+*) V00\ *)Z.mv() 20) wNN tT0 )00O .w+)S2 )TZ V+0(.:* S2S)SwN .+Z*lZ2)w)S02 )0 ]0(2]SN XZZN S):**)+02V Z20(VTk`r22 _0*Z* )0N\ )TZ

Optimist TZ+ .Z+*02wN XZZNlS2V S2 )TZ *(vQZ]) S* )Tw) )TZ30*) *Z+S0(* tZwO2Z** S*)Tw) )TZ+Z S* 20 .+0)Z])S02X0+ *.Z]SwNm 0+ *SV2SXS]w2)m)+ZZ*kW?0m )TZ 3wV2SXS]Z2)

*Z,(0Sw \0t2 3r *)+ZZ) ]w2vZ ]() \0t2 02 )TZ tTS30X )TZ .+0.Z+)r 0t2Z+m Q(*)w* vZX0+Z )TS* 2Zt vrNwtm>*TZ *wS\k#N)T0(VT S):* w .0*S)S'Z

*)Z. )Tw) )TZ+Z S* 20t w+Z,(S+Z3Z2) )Tw) w .Z+3S) vZ\S*.NwrZ\ S2 w ]02*.S](0(*N0]w)S02m S):* 02Nr +Z,(S+Z\02Nr \(+S2V )TZ )S3Z 0X )+ZZ]())S2VkW7Z +Z]033Z2\Z\ .0*)l

S2V )TZ .Z+3S) GL T0(+* S2w\'w2]Zm tTS]T S* w ](++Z2)+Z,(S+Z3Z2) 0X 30*) `0tZ+_wS2Nw2\ 3(2S]S.wNS)SZ*k=TS* VS'Z* )TZ ]033(l2S)r )TZ 0..0+)(2S)r )0 vZS2X0+3Z\m> *TZ *wS\kW=TZ+Z S* wN*0 20 .+0'Sl

*S02 X0+ S2]+Zw*S2V .(vNS]wtw+Z2Z** 0X )TZ 'wN(Z 0X)+ZZ*k dX tZ tw2) |ZN)w )0vZ w )+ZZlX+SZ2\Nr ]033(2Sl)rm tZ 2ZZ\ )0 Z\(]w)Z w2\S2X0+3m> _0*Z* w\\Z\k?TZ wN*0 *wS\ |ZN)w *)SNN

NwV* vZTS2\ 0)TZ+ 3(2S]Sl.wNS)SZ* tTZ2 S) ]03Z* )0)+ZZ .+0)Z])S02k|ZN)w Z2VS2ZZ+S2V \S+Z]l

)0+ ?)Z.TZ2 `w2 *wS\ )Tw)NSOZ w2r |ZN)w vrNwtm )TZ)+ZZ .+0)Z])S02 +ZV(Nw)S02*t0(N\ vZ (. X0+ .Z+S0\S]+Z'SZtk


Delta’s new tree bylawtoo weak, say critics

PHOTO BY SANDOR GYARMATI

Critics say Delta’s tree protection bylaw doesn’t go far enough.


at Dugald turf starting September 18 for boys andgirls of all levels (2011-2004) interested in a fun and

challenging environment coached by our enthusiastic staff coaches!

*No sessions on Thanksgiving Oct. 9 & Family day Feb. 12 weekends.

at Dugald tur

FRIDAYNIGHTSOCCERACADEMY

www.ladnerboyssoccer.com

Email Technical Director Russ Heggiefor info: [email protected]

GROUP 1Sept. 18-Oct. 305:30-6:30pm,

2011(6 weeks)

$60

GROUP 2Sept. 18-Oct. 30& Jan. 8-Feb. 195:30-6:30pm,

2010(2 x 6 weeks)

$120

GROUP 3Sept. 18-Nov. 27(10wks) & Jan. 8-March 4 (8wks)5:30-6:30pm,2009-2008$180

GROUP 4Sept. 18-Nov. 27(10wks) & Jan. 8-March 4 (8wks)

6:45-8pm,2007-2004$180

FS 38 Gas Trimmer

$$1391399595$13995MSRP $179.95

Limited Time Only

FS 38 Gas Trimmer

* Without fuel, cutting tool and deflector.

Displacement 27.2 ccPower Output 0.65 kWWeight 4.1 kg (9.0 lb)*

Powerful, Durable Trimmer,Ideal For Lawn Edging.

BG 55 Handheld Gas Blower MS 170 Gas Chain Saw

$19995MSRP $279.95with 16” bar

Displacement 30.1 ccPower Output 1.3 kWWeight† 3.9 kg (8.6 lb)

†Powerhead only.

$17995MSRP $219.95

Displacement 27.2 ccPower Output 0.7 kWWeight** 4.1 kg (9.0 lb)

**Without fuel.

STIHLCanada

STIHL MotoMixSTIHL MotoMix®

The ultimate premixed fuel!The ultimate premixed fuel!STIHL STIHL STIHL MotoMixSTIHL STIHL MotoMixSTIHL MotoMixSTIHL STIHL MotoMixMotoMixMotoMixSTIHL MotoMixMotoMixSTIHL MotoMixSTIHL MotoMixMotoMixSTIHL MotoMixMotoMix®®®®

The ultimate premixed fuel!The ultimate premixed fuel!The ultimate premixed fuel!The ultimate premixed fuel!The ultimate premixed fuel!The ultimate premixed fuel!The ultimate premixed fuel!The ultimate premixed fuel!Available exclusively at your local STIHL Dealer.Feature prices are in effect until June 30, 2015 for chain saws and July 31, 2015 for all power tools at participating STIHLDealers.

604-946-4011

4836 Elliott St.,Ladner

604-946-9498

8389 River Way,Tilbury

www.doublerrentals.com

SALES & SERVICE

CUSTOMER APPRECIATION DAY

10%OFFONE DAY ONLY ~ September 3rd, 2015(Sale and multiple pricing not included. Cash, Visa, M/C, Interac, Amex only.)

BULK LANDSCAPE PRODUCTS NOT INCLUDED

ALL REGULARPRICES

53 YEARS SERVING DELTA

6508 LADNER TRUNK RD, LADNER • 604-946-5986OPEN DAILY 8AM - 6PM

PANSIESfull of colour

NOW INSTOCK

FALLMUMS

1 gallon potReg. $5.99 each

JUST ARRIVEDFALL

PATIOCONTAINERSfilled with flowers

$499each

SPECIALORCHIDS

IN BLOOM

Reg $29.99

Now$1699

NOW ONLY

`w\2Z+:* ?]0)) _w+*TwNNS* 02]Z wVwS2 *)+w..S2V02 TS* vSOZ TZN3Z) )0)wOZ .w+) 02 )TZ "! `(2V#**0]Sw)S02:* "S]r]NZ =+ZOX0+ `SXZ w2\ "+Zw)T 2Zs)tZZOZ2\k=TS* rZw+ 3w+O* )TZ MM)T

)S3Z _w+*TwNN Tw* )wOZ2.w+) S2 )TZ )t0l\wr LiilOSNl03Z)+Z +S\Z X+03 7TS)Z@0]O )0 !(N)(* `wOZk=TZ HMlrZw+l0N\ *wS\ TZ

tw* S2S)SwNNr S2)+0$]Z\ )0)TZ +S\Z vr TS* \w(VT)Z+=w+w _w+*TwNN tTZ2 *TZ*.Z2) ZSVT) 302)T* t0+OS2VX0+ )TZ w**0]Sw)S02 w* *TZ]03.NZ)Z\ TZ+ (2S'Z+*S)r\ZV+ZZk =TZ w**0]Sw)S02:*t0+O wN*0 ]w++SZ* w .Z+*02wN]022Z])S02 X0+ _w+*TwNNm TS*Xw)TZ+ Tw* vZZ2 NS'S2V tS)Tw*)T3w X0+ )TZ Nw*) Ki rZw+*kW=TS* S* w ]w(*Z d ]w2

+ZNw)Z )0m> TZ *wS\k=TZ "! `(2V

#**0]Sw)S02 S* w 202l.+0XS)0+Vw2Sqw)S02 \Z\S]w)Z\ )0S3.+0'S2V N(2V TZwN)T w2\

.+030)S2V ]NZw2 wS+ S2S)Swl)S'Z* w]+0** )TZ .+0'S2]Zk=T+0(VT S)* .(vNS] wtw+Zl2Z** ]w3.wSV2*m )TZ w**0l]Sw)S02 .+0'S\Z* Z\(]w)S02)0 )TZ VZ2Z+wN .(vNS]m w*tZNN w* )T0*Z NS'S2V tS)T+Z*.S+w)0+r ]02\S)S02*k d)wN*0 *.Z]SwNSqZ* S2 .w)SZ2)*(..0+) .+0V+w3*m ]033(l2S)r *Z+'S]Z* w2\ w\'w2]Z\3Z\S]wN +Z*Zw+]Tk=T+0(VT0() )TZ Nw*) Mi

rZw+*m _w+*TwNNm tT0 tSNNvZ +S\S2V tS)T TS* \w(VTl)Z+ w2\ TS* .w+)2Z+m aw)TSZa0qS0Nm Tw* +wS*Z\ 30+Z)Tw2 4Gimiii X0+ )TZ w**0l]Sw)S02kWd w3 *0 V+w)ZX(N )0 )TZ

3w2r .Z0.NZ )Tw) Tw'Z *(.l.0+)Z\ 3r X(2\+wS*S2V 0'Z+)TZ rZw+* Y Xw3SNrm X+SZ2\*w2\ ]NSZ2)* Tw'Z wNN \02w)Z$0 3wOZ 3r X(2\+wS*S2V*(]]Z**X(Nm> TZ *wS\k"! `(2V #**0]Sw)S02

0+Vw2SqZ+ _w+S**w_]gwr\Z2 *wS\ )TZ +S\Z S*30+Z 0X w .Z+*02wN ]TwNlNZ2VZ )Tw2 w +w]ZkW^0) )0 3Z2)S02m S):* w N0)

0X X(2k 7Z .+0'S\Z w X(NNl

*(..0+)Z\ Zs.Z+SZ2]ZD 0(+'Z+r 0t2 vSOZ 3Z]Tw2S])Zw3m )02* 0X V+Zw) X00\m*2w]O +Z*) *)0.* wNN wN02V)TZ +0()Zm Z'Z2S2V Z2)Z+)wS2l3Z2) w2\ r0(+ 'Z+r 0t2]TZZ+S2V *,(w\ Y tZ:'ZV0) r0( ]0'Z+Z\k>"! `(2V #**0]Sw)S02 S*

20) )TZ 02Nr 0+Vw2Sqw)S02vZ2ZXS)S2V X+03 _w+*TwNN:*ZXX0+)*k c(*) )TS* .w*) tZZOlZ2\m TZ tw* 02Z 0X *Z'Z+wN?0()T |ZN)w2* )wOS2V .w+) S2)TZ w22(wN @S\Z )0 !02,(Z+!w2]Z+m w Liil.N(* OSN03Zl)+Z +S\Z X+03 8w2]0('Z+ )0?Zw))NZk=TS* rZw+:* +S\Z Tw\ )0 vZ

]() *T0+) \(Z )0 ?w)(+\wr:**)0+3r tZw)TZ+kW=Tw) tw* w .+Z))r tSN\

+S\Zm> TZ *wS\m w\\S2V )Tw)0+Vw2SqZ+* 3w\Z )TZ \Z]Sl*S02 )0 *)0. )TZ +S\Z \(Z )0*wXZ)r ]02]Z+2*k=TZ "! `(2V

#**0]Sw)S02:* "S]r]NZ=+ZO X0+ `SXZ w2\ "+Zw)TS* *Z) X0+ ?Z.)k ML w2\ MKkg0+ 30+Z S2X0+3w)S02m 0+)0 3wOZ w \02w)S02m 'S*S)tttkvS]r]NZ)+ZOk]wk


Tackling Trek againLadner man to take on charity bike ride for 11th time

SUBMITTED PHOTO

Ladner’s Scott Marshall and his partner Kathie Koziol are taking part in this year’s B.C. LungAssociation’s Bicycle Trek for Life and Breath, a 200-kilometre, two-day ride. This is the 11th yearMarshall has taken part in the ride.


8291 120th St. | [email protected]

Register ForMusic Lessons Today.

Why ChooseLong & McQuade?Music lessons for all ages, stages and styles.Professional instructors make learning fun.Convenient lesson times for busy families.

No registration fees. Affordable instrument rentals.

PianoWoodwinds

GuitarStringsDrums

BrassBass

& moreVoice

4867 Delta Street, Ladner 604-940-7051Harbourside Plaza

www.quiltedbear.caAUTHORIZED

DEALER

BACK TO SCHOOL…BACK TO QUILTING & SEWING

Fall Classes StartingVisit our website for schedule

SEWING MACHINES ON SALES!

Service HoursMonday to Friday,7:30 AM – 5:00 PM(604) 273 – 7729

JUDY’S TIP OF THE WEEKTHERE IS BEAUTY IN EVERYTHING,JUST NOT EVERYONE SEES IT!

For$6995+ taxes &shop supplies

Lube oil and filter, multi point inspection, rotate tires,check brakes, top up of fluids and test your battery!!!

Offer expires September 30th, 2015.

THE WORKS SPECIALIT’S BACK TO SCHOOL TIME

Areyouready?

facebook.com/Delta-Optimist

Join our growing network!

e0) )Z3.Z+w)(+Z* w2\N0t +wS2XwNN )TS* rZw+ Tw'Z+Z*(N)Z\ S2 N0t +S'Z+ XN0t*w]+0** *0()TZ+2 "+S)S*T!0N(3vSwk 7S)T )TZ g+w*Z+@S'Z+ +(22S2V w) 02Nr Hi )0HI .Z+ ]Z2) 0X S)* w'Z+wVZXN0tm ]02]Z+2* w+Z vZS2V+wS*Z\ wv0() *wN) tw)Z+ VZ)l)S2V S2)0 |ZN)w:* wV+S](N)(+wNS++SVw)S02 *r*)Z3kW=TS* rZw+ S):* 20) Q(*)

)TZ \+r tZw)TZ+m v() wN*0)TZ T0) tZw)TZ+ )T+0(VT )TZ*.+S2V )Tw) +ZwNNr *TSX)Z\)TZ )S3S2V 0X )TZ XN0t*02 )TZ g+w*Z+m> *wS\ |w'Z!w3.vZNNm TZw\ 0X )TZ "k!k@S'Z+ g0+Z]w*) !Z2)+Zm w\\lS2V )Tw) )TZ +S'Z+ S* wv0()X0(+ tZZO* wTZw\ 0X )TZ*Zw*02wN w'Z+wVZk WgN0t*NSOZ )TS* w+Z S2 )TZ X0(+)T.Z+]Z2)SNZm 0+ w 02Z S2 MiirZw+ Z'Z2)k>!NS3w)Z 30\ZN* .+Z\S])

)Tw) T0)m \+r tZw)TZ+ .w)l)Z+2* tSNN vZ]03Z 30+Z]03302m tS)T w'Z+wVZ )Z3l.Z+w)(+Z* S2]+Zw*S2V vr MkG\ZV+ZZ* vr LiIim wN02V tS)T\Z]+Zw*S2V *(33Z+ +wS2XwNNmw ]03vS2w)S02 )Tw) S* +wS*lS2V ]02]Z+2 tS)T |ZN)w:*Xw+3Z+*k|Z*.S)Z vZS2V *(++0(2\Z\

vr tw)Z+m |ZN)w Xw+3Z+*w+Z \Z.Z2\Z2) 02 S++SVwl)S02 )0 V+0t )TZS+ ]+0.*kg+Z*T tw)Z+ S* \+wt2 X+03)TZ g+w*Z+ @S'Z+ w2\ XSNN*w 2Z)t0+O 0X S++SVw)S02\S)]TZ* vZX0+Z vZS2V (*Z\02 )TZ XSZN\*k ?wN) tw)Z+Tw* wNtwr* XN0tZ\ (. )TZ+S'Z+ w) TSVT )S\Zm v() tS)T]NS3w)Z 30\ZN* .+Z\S])S2VN0tZ+ '0N(3Z* 0X tw)Z+XN0tS2V \0t2*)+Zw3m w2\+S*S2V *Zw NZ'ZN*m )TZ W*wN)tZ\VZ> S* .(*TS2V X(+)TZ+(. +S'Z+ w2\ 3SsS2V tS)T

X+Z*T tw)Z+ w* S) XN0t* vw]O)0 )TZ 0]Zw2kW#* Xw+3Z+*m tZ:+Z ]02l

]Z+2Z\ wv0() )TZ N02Vl)Z+3X()(+Z 0X 0(+ Nw2\m w2\0(+ t0+O S* X0](*S2V 30+Zw2\ 30+Z 02 *wNS2S)rm> *wS\"+(]Z _wr tT0 ]TwS+* )TZ|ZN)w gw+3Z+*: d2*)S)()Z:*p|gdo ]033S))ZZ 02 S++SVwl)S02 w2\ *wNS2S)rk W7Z Tw'Zw3.NZ tw)Z+m v() tZ 2ZZ\ )0Z2*(+Z )Tw) )TZ tw)Z+ *)wr*]NZw2k>7TZ2 *wN) w]](3(Nw)Z*

S2 )TZ *0SNm S) S* O20t2 w**wNS2Sqw)S02k dX *wN) NZ'ZN*S2 )TZ *0SN VZ) )00 TSVTm )TZNw2\ tSNN vZ N0*) )0 X00\.+0\(])S02k d):* w .+0]Z**)Tw) S* \SXXS](N)m SX 20)S3.0**SvNZm )0 +Z'Z+*Zk#+S*S2V X+03 )TZ ]02l

*)+(])S02 0X )TZ ?0()T

g+w*Z+ BZ+S3Z)Z+ @0w\m)TZ .+0'S2]SwN V0'Z+23Z2)S2'Z*)Z\ 30+Z )Tw2 4LL3SNNS02 S2 |ZN)w:* S++SVwl)S02k =TZ |ZN)w d++SVw)S02h2Tw2]Z3Z2) B+0QZ]) Tw*(.V+w\Z\ )TZ tw)Z+ \S*)+Slv()S02 *r*)Z3m S2]N(\S2V w2Zt S++SVw)S02 S2)wOZ w) Fi)T?)+ZZ) )0 +Z\(]Z *wN)tw)Z+S**(Z*k ?wNS2S)r 302S)0+*w()03w)S]wNNr *T() 0XX )TZS2)wOZ* X0+ S++SVw)S02 tw)Z+tTZ2 *wN) NZ'ZN* +S*ZkW=TS* rZw+ )TZ N0tZ+

+S'Z+ XN0t* \(+S2V )TZ*.+S2V X+Z*TZ) \ZNwrZ\0.Z2S2V 0X )TZ S++SVw)S02S2)wOZ*k 7Z tZ+Z2:) wvNZ)0 0.Z2 )TZ `w\2Z+ S2)wOZ(2)SN 3S\lc(2Zm w2\ Tw\ )0*T() S) \0t2 S2 3S\lc(Nrwv0() )T+ZZ )0 X0(+ tZZO*Zw+NSZ+ )Tw2 20+3wNm> *wS\

e(VT g+w*Z+m |Z.()r|S+Z])0+ 0X h2VS2ZZ+S2V w))TZ !0+.0+w)S02 0X |ZN)wmtT0 3w2wVZ* )TZ )Zw3+Z*.02*SvNZ X0+ 302S)0+S2Vw2\ 3wS2)wS2S2V )TZ *r*)Z3kW=TZ 2Zt S++SVw)S02 tw)Z+S2)wOZ w2\ S++SVw)S02 *r*)Z3Tw* vZZ2 0.Z+w)S02wN *S2]Z_wrk #* 0X 3S\lc(Nr tZ w+Z*)SNN VZ))S2V V00\ ,(wNS)rtw)Z+ S2)0 )TZ *r*)Z3 X+03)TZ 2Zt S2)wOZm T0tZ'Z+)TS* 3wr ]Tw2VZ w* +S'Z+XN0t* ]02)S2(Z )0 \+0.k>d2 w\\S)S02 )0 TS* t0+O

tS)T )TZ |gdm _wr V+0t*]+w2vZ++SZ* w) !+w27Z*)gw+3*m w ]+0. tS)T w 'Z+rN0t )0NZ+w2]Z X0+ *wNS2S)rkW!+w2vZ++r V+0tZ+* 2ZZ\

)0 \+wt tw)Z+ S2 *.+S2V)S3Z )0 XSNN (. 0(+ +Z*Z+'0S+*X0+ X+0*) .+0)Z])S02k =TZ+Z:*

)r.S]wNNr Z20(VT X+03 +wS2lXwNN w2\ +(20XX )Tw) tZ \02:)+ZNr 02 )TZ +S'Z+m> Zs.NwS2Z\_wrk W7Z 2ZZ\ w V+Zw)\ZwN 0X tw)Z+ S2 )TZ XwNN X0+Tw+'Z*)m w2\ 3(]T 0X )Tw)]03Z* )T+0(VT )TZ S++SVwl)S02 *r*)Z3k>C'Z+ )TZ rZw+*m TZ Tw*

Zs.Z+SZ2]Z\ V+0tS2V S**(Z*tS)T )TZ ,(wNS)r w2\ ,(w2l)S)r 0X S++SVw)S02 tw)Z+ \(Z)0 *wN)tw)Z+ ]02)w3S2w)S02kW"r )TZ Z2\ 0X )TZ *(3l

3Z+ )TZ+Z S* w NS3S)Z\ *(.l.Nr 0X X+Z*T tw)Z+ S2 )TZS++SVw)S02 *r*)Z3k @SVT)20t tZ VZ) Z20(VT tw)Z+)0 3ZZ) 0(+ 2ZZ\*m v() SX)TZ 0]Zw2* +S*Zm )TZ _w**Zr)(22ZN S* +Z30'Z\ w2\ )TZr\+Z\VZ \ZZ.Z+m tZ 3wr N0*Z)Tw)m> TZ w\\*kgw+3Z+* ]w2 ]Tw2VZ )0

]+0.* NSOZ vN(ZvZ++SZ* w2\.0)w)0Z*m )Tw) w+Z 30+Z)0NZ+w2) 0X *wN)r *0SNm w2\S2'Z*) S2 vZ))Z+ \+wS2wVZ )0wNN0t tS2)Z+ +wS2* )0 TZN.XN(*T )TZ *wN)* 0()m v() )TZX0](* X0+ |ZN)w:* Xw+3 ]03l3(2S)r S* )0 .+Z'Z2) *wNS2Slqw)S02 S2 )TZ XS+*) .Nw]Zkd2 .w+)2Z+*TS. tS)T )TZ

"k!k #V+S](N)(+Z / g00\!NS3w)Z #])S02 d2S)Sw)S'Zm)TZ |ZN)w gw+3Z+*: d2*)S)()ZS* \Z'ZN0.S2V w *wNS2S)rvZ2]T3w+OS2V *)(\r X0+)TZ g+w*Z+ @S'Z+k =TZr w+Zw])S'ZNr *ZZOS2V *(..0+)X+03 0)TZ+ V+0(.* S3.w])Z\vr \Z'ZN0.3Z2) 02 )TZ +S'Z+)0 w**S*) tS)T w 30\ZNNS2V*)(\r )Tw) tSNN TZN. .Nw2l2Z+* w2\ tw)Z+ (*Z+* (2\Z+l*)w2\ )TZ .0**SvNZ S3.w])*0X *Zw*02wN w2\ rZw+l)0lrZw+]Tw2VZ* )0 )TZ rZw+ LMiik=TZ "k!k #V+S](N)(+Z

/ g00\ !NS3w)Z #])S02d2S)Sw)S'Z S* w Q0S2) XZ\Z+wNw2\ .+0'S2]SwN X(2\Z\ S2Sl)Sw)S'Z )0 TZN. "!:* wV+Sl](N)(+Z w2\ X00\ *Z])0+*\Z'ZN0. )00N* w2\ +Z*0(+]Z*)0 w\w.) )0 ]NS3w)Z ]Tw2VZS3.w])*k 70+OS2V tS)TN0]wN .w+)2Z+*m !#d NZ\ )TZ\Z'ZN0.3Z2) 0X w2 w\w.)wl)S02 .Nw2 X0+ |ZN)w wV+S](Nl)(+Z w2\ S* 20t *(..0+)S2VS3.NZ3Z2)w)S02 0X w 2(3lvZ+ 0X w**0]Sw)Z\ .+0QZ])*kW7Z:+Z )+rS2V )0 v(SN\

wtw+Z2Z** w2\ 3wOZ *(+Z)Tw) )TZ .Z0.NZ 3wOS2V)TZ*Z \Z]S*S02* w+Z wtw+Z 0X)TZ +S*O )0 wV+S](N)(+Zm> *wS\_wrk Wd):* wv0() \ZXZ2\S2V)TZ 'SwvSNS)r 0X 0(+ wV+S](Nl)(+wN Nw2\m vZ]w(*Z SX tZ]w2:) VZ) S++SVw)S02 tw)Z+mtZ t02:) vZ V+0tS2V ]+0.*w2r30+Zm w2\ )Tw) wXXZ])*Z'Z+rv0\rk>

Salt water levels concerning farmersHot temperatures and low rainfall have resulted in low river flows across southern British Columbia

FILE PHOTO

With the Fraser River running at only 60 to 65 per cent of its average flow, concerns are being raised about salt water getting intoDelta’s agricultural irrigation system.


• Enjoy your hearing test in a comfortable, spacious sound booth

• Take as much time as you need to ask your questions in ano-pressure consultation

• Experience clear and honest communication

• Take advantage of our low-price guarantee and variouspayment plan options

• Choose from among all the major hearing aid manufacturersto ensure you get the right hearing aids for you

CALL US TODAY AT 604-943-0033 and let us show youhow easy maintaining your hearing health can be!

Shawna Nickel, Baby Andrew Nickel, Mark Nickel,and Vicki Bowker

TAKE THE STRESS OUT OFBUYING YOUR NEXT HEARING AIDS

Tsawwassen Hearing Centre

5682 12 Avenue, Tsawwassen, BC V4L 1C4Phone: 604-943-0033www.TsawwassenHearing.com

Oh Behave!

Huge selection ofDVDs starting at $10

Toys • Lubes • Magazinesand more ...

13-7167 Vantage WayDelta, BC

Tilbury Industrial ParkFacing River Rd.

www.ohbehaveforlovers.com

NEWRELEASES EVERYWEEK

facebook.com/Delta-Optimistfacebook.com/TheDeltaOptimist

Opinion Page

Changes inbusiness coreinevitable

TEDMURPHY

_5RUx-:P`{1

7S)T ?0()T |ZN)w:* +Z)wSN Nw2\*]w.Z.0S*Z\ )0 ]Tw2VZ \+w3w)S]wNNr 2Zs) rZw+m)TZ+Z:* vZZ2 3(]T \S*](**S02 wv0()tTw):* V0S2V )0 Tw..Z2 )0 0(+ )0t2]0+Z*k =TZ+Z Tw'Z vZZ2 *(VVZ*)S02*mS2]N(\S2V tS)TS2 w ]02*(N)w2):* +Z.0+)m )0Z3v+w]Z +Z\Z'ZN0.3Z2) )Tw) t0(N\ 3Ss+Z)wSN tS)T T0(*S2V S2 w LM*) ]Z2)(+r OS2\0X twrk=TS* Tw* .+03.)Z\ 3w2r )0 NZ) \Z]Sl

*S02 3wOZ+* O20t )TZr NSOZ S) )TZ twrS) S* w2\ )TZr:+Z 20) OZZ2 02 *ZZS2V *SVl2SXS]w2) ]Tw2VZ* )0 0(+ v(*S2Z** \S*)+S])*k=Tw) )Z2\* )0 0'Z+N00O 02Z S3.0+)w2)Xw])D =TZr \S\2:) wNtwr* N00O )TZ twr)TZr \0 20tk#*O w2r 0N\ )S3Z+ w2\ )TZr:NN )ZNN r0(

tTw) r0( *ZZ )0\wr S* \Z]S\Z\Nr \SXXZ+lZ2) X+03 rZw+* wV0 w* 0(+ ]033Z+]SwNT(v* Tw'Z ]02)S2(wNNr Z'0N'Z\ w* w +Z*(N)0X 3w+OZ) X0+]Z*k d2]+Zw*Z\ w]]Z** )0]03.Z)S)S02 w2\ Z]0203SZ* 0X *]wNZ Tw'Z]03vS2Z\ )0 ]+Zw)Z )0t2 ]0+Z* TZw'r 02)TZ *Z+'S]Z *Z])0+k#) 02Z )S3Z `w\2Z+ w2\ =*wttw**Z2

tZ+Z v0)T T03Z )0 \Z.w+)3Z2) *)0+Z*m 0+w) NZw*) Q(2S0+ 'Z+*S02* 0X )TZ3k BZ++r:**Z+'Z\ X0NO* S2 `w\2Z+ X0+ \Z]w\Z*tTSNZ @0vS2*02:* XSNNZ\ w *S3SNw+ 2ZZ\ S2=*wttw**Z2m rZ) 2ZS)TZ+ 0X )TZ3 3w\ZS) 0() 0X )TZ MEFi*k "0)T ]033(2S)SZ*Tw\ 30'SZ )TZw)+Z* w2\ v0tNS2V wNNZr*m)TZ Nw*) 0X tTS]T ]N0*Z\ w XZt rZw+* wV0mtTSNZ S2 rZw+* .w*) r0( ]0(N\ wN*0 XS2\]w+ \ZwNZ+*TS.* w2\ ZNZ])+02S]* *)0+Z*w+0(2\ TZ+Zk =TZr *S3.Nr \02:) ZsS*)w2r30+Zk=TZ .0S2) S* )Tw) w* 3(]T w* tZ 3SVT)

tw2) )TS2V* )0 *)wr )TZ *w3Zm )TZ 3w+OZ)l.Nw]Z t02:) NZ) )Tw) Tw..Z2k=TZ 3w**S'Z 3wNN* *Z) )0 0.Z2 2Zs)

rZw+ w) )TZ =*wttw**Z2 gS+*) ^w)S02]w2:) TZN. v() Tw'Z w2 Z20+30(* S3.w])02 tTw):* TZ+Z )0\wr VS'Z2 )TZ+Z:* wN30*)w* 3(]T *,(w+Z X00)wVZ S2 =*wttw**Z2_SNN*m )TZ Nw+VZ+ 0X )TZ )t0 3wNN*m w*)TZ+Z S* S2 )TZ ]033Z+]SwN ]0+Z* 0X`w\2Z+ w2\ =*wttw**Z2 ]03vS2Z\kd) *ZZ3* )0 3Z )Tw) tZ:'Z V0) w ]T0S]Z

)0 3wOZD 7Z ]w2 ZS)TZ+ T0N\ 02 )SVT) )0tTw) tZ:'Z V0) w2\ .+Z*S\Z 0'Z+ )TZ Z+0l*S02 0X 0(+ v(*S2Z** \S*)+S])* 0+ tZ ]w2)wOZ )TZ 2Z]Z**w+r *)Z.* )0 Z2*(+Z )TZS+'SwvSNS)rk Cam *0 3wrvZ )Tw):* w vS) \+wl3w)S]m v() d \02:) *ZZ tTZ+Z tZ:'Z V0)3(]T 0X w ]T0S]Zk?w'Z X0+ )TZ fZ0+VZ _w**Zr =(22ZN

0.Z2S2V vw]O S2 MEIEm )TZ =g^ 3wNN*tSNN Tw'Z )TZ *S2VNZ vSVVZ*) S3.w]) 020(+ )0t2 ]0+Z* S2 )TS* 3(2S]S.wNS)r:*MKHlrZw+ TS*)0+rk d):* S3.Z+w)S'Z tZ+Z*.02\ )0 )TZ 2Zt +ZwNS)r S2 w twr )Tw)3wOZ* *Z2*Z X0+ v0)T 3Z+]Tw2)* w2\ +Z*Sl\Z2)*k aZZ.S2V )TS2V* Q(*) )TZ twr )TZrw+Z S* 20) w2 0.)S02k=T0*Z tT0 \02:) wV+ZZ w+Z S2 X0+ w

twOZl(. ]wNN vZ]w(*Z )TZ 02Nr ]02*)w2)S2 )TS* t0+N\ S* ]Tw2VZk

=TZ C.)S3S*) Z2]0(+wVZ* +Zw\Z+* )0 t+S)Z NZ))Z+* )0 )TZ Z\S)0+k `Z))Z+*w+Z w]]Z.)Z\ 02 w2r )0.S]m wN)T0(VT .+ZXZ+Z2]Z S* VS'Z2 )0 )T0*Z 02N0]wN 3w))Z+*k =TZ C.)S3S*) +Z*Z+'Z* )TZ +SVT) )0 Z\S) NZ))Z+* w2\ )TZ\Z]S*S02 )0 .(vNS*T S* w) )TZ \S*]+Z)S02 0X )TZ Z\S)0+ 0+ .(vNS*TZ+k #NNNZ))Z+* 3(*) vZ *SV2Z\m \w)Z\ w2\ S2]N(\Z )TZ t+S)Z+:* .T02Z 2(3vZ+

p20) X0+ .(vNS]w)S02ok =TZ C.)S3S*) tSNN 20) .+S2) W2w3Z tS)TTZN\>NZ))Z+*k !0.r+SVT) S2 NZ))Z+* w2\ 0)TZ+ 3w)Z+SwN* *(v3S))Z\ '0N(2)w+SNr)0 )TZ .(vNS*TZ+ w2\ w]]Z.)Z\ X0+ .(vNS]w)S02 +Z3wS2* tS)T )TZ w()T0+mv() )TZ .(vNS*TZ+ w2\ S)* NS]Z2*ZZ* 3wr X+ZZNr +Z.+0\(]Z )TZ3 S2.+S2)m ZNZ])+02S] 0+ 0)TZ+ X0+3*k

=Tw2O V00\2Z** X0+ "+Z2)?Zwv+00Ok 7S)T0() TS3m tZ 3wr2Z'Z+ *ZZ )TZ ?)w2NZr !(.kd:'Z vZZ2 w !w2(]O* Xw2 *S2]Z

)TZr *)w+)Z\ S2 MEGik d \02:) O20tT0t 3(]T \w3wVZ d Tw'Z \02Z)0 3r*ZNX Q(3.S2V 02 w2\ 0XX )TZvw2\twV02m v() d:3 wNtwr* 0.)Sl3S*)S] )Tw)m 02Z \wrm tZ:NN tS2 )TZ!(.k "() X0+ 20tm tZ Tw'Z "+Z2)k=TS* S* )TZ )TS+\ )S3Z TZ:*

v+0(VT) )TZ e0Nr f+wSN 0X T0]OZr)0 =*wttw**Z2k gw2* NS2Z\ IH)T?)+ZZ) #(Vk MH )0 *ZZ TS3 ]w++r )TZ!(. )0 )TZ ?0()T |ZN)w @Z] !Z2)+Zmw2\ VZ) (. ]N0*Z )0 )TZ )+0.Tr )Tw)30*) !w2w\Sw2 OS\* \+Zw3 0X wNN)TZS+ NS'Z*k #2\ X0+ 30*)m )TS* tSNNvZ w* ]N0*Z w* )TZr Z'Z+ VZ)k 7S)Tw2r N(]Om w2\ w N0) 0X Tw+\ t0+Om*03Z 3wr +Zw]T "+Z2):* NZ'ZNkBZ+Tw.* )Tw) \wr tS)T )TZ !(. tSNNvZ )TZ *)w+)k7TZ2Z'Z+ w)TNZ)Z* w+Z S2)Z+l

'SZtZ\m )TZr w+Z wNtwr* w*OZ\

tTw) )TZS+ S2*.S+w)S02 tw*kCNr3.Sw2* )wNO wv0() tw)]TS2V )TZfw3Z* 0+ 3ZZ)S2V w2 w)TNZ)Z w2\*ZZS2V )TZS+ 3Z\wNk ?0]]Z+ .NwrZ+*3SVT) .0S2) )0 )TZ 703Z2:* 70+N\!(. w* w 30)S'w)0+ )0 Zs]ZNk "()d Tw'Z )0 t02\Z+ T0t 3w2r OS\**wt )TZ !(. ]N0*Z (.m *)00\ vr S)w2\ Tw\ w .S])(+Z )wOZ2 w2\ *wS\ )0)TZ3*ZN'Z*m W?03Z\wrb>d Tw\ )TZ 'Z+r V00\ X0+)(2Z )0

*)Z. 02 )TZ S]Z Zw+NSZ+ S2 #(V(*) )0TZN. 0() tS)T w V0wNSZ ]w3. +(2 vrw N0]wN V0wNSZ ]0w]Tm Bw*]0 8wNw2wk^0) 02Nr Tw* 8wNw2w t0+OZ\ tS)T*03Z 'Z+r TSVT NZ'ZN V0wNSZ*p#2\+Zt ew3302\ 0X )TZ C))wtw?Z2w)0+* S* 02Z 0X TS* *)(\Z2)*omv() TZ wN*0 Tw\ #NZs #(N\m X0+3Z+!w2(]O* vw]O*)0. w2\ ML rZw+'Z)Z+w2 0X )TZ ^e`m 02 )TZ S]Z w*tZNNk d TZw+\ h\\SZ `w]O *T0tZ$. X0+ w )+wS2S2V *Z**S02 tS)T #(N\Y tTw) w )T+SNN X0+ )T0*Z OS\*9f0wNSZ* 0X wNN wVZ*m 3wNZ w2\

XZ3wNZm Vw'Z S) )TZS+ wNN X0+ X0(+\wr* 0X *Ow)S2Vm *w'S2V w2\ *tZw)lS2Vk ?03Z Tw\ wN+Zw\r w]TSZ'Z\V+Zw) *(]]Z**m v() wNN 0X )TZ3 Tw'ZTSVTZ+ V0wN* p30+Z )Tw2 Q(*) 3wOlS2V S) )T+0(VT )TZ tZZO9od) tw* tTw) 8wNw2w *Tw+Z\ 0XX

)TZ S]Z )Tw) tw* Q(*) w* S3.0+)w2) w*02 )TZ S]Zk eZ *.0OZ wv0() S2)ZVl+S)rm )Zw3t0+Om w))S)(\Z w2\ \Z*S+Zk#* 3(]T w* r0( tw2) )0 +Zw]T w

V0wNm )TZ+Z w+Z T(2\+Z\* 0X 0)TZ+*+Zw]TS2V X0+ )TZ *w3Z w]TSZ'Z3Z2)k^0) Z'Z+r02Z tSNN +Zw]T S)k z0(Tw'Z )0 tw2) S) 30+Zm t0+O Tw+\Z+)Tw2 )TZ 0)TZ+ .Z+*02m w2\ 2Z'Z+VS'Z w2 S2]Tk@Zw]TS2V V+Zw) *(]]Z** S2 *.0+)*

*)w+)* tS)T V00\ V+w\Z*k =TZ +0w$0 )TZ .+0* S2'0N'Z* *]T00Nm vZS) *03Z)TS2V NSOZ )TZ e0]OZr#]w\Z3r w) ?|?? 0+ w *]T0Nw+*TS.)0 w (2S'Z+*S)r 0+ ]0NNZVZk 7S)T0()V00\ V+w\Z*m r0( 3SVT) 20) Z'Z2vZ ]02*S\Z+Z\ X0+ *03Z 0..0+)(2Sl)SZ*k#* )TZ *Zw*02 vZVS2* pX0+ wNN

*.0+)*m S) *ZZ3*om OS\* tSNN vZ V0S2V)T+0(VT +Z. )Zw3 )+r0()*m +Zw]TlS2V X0+ )TZS+ V0wN*k _wrvZ )TZ+ZS* w20)TZ+ ?Zwv+00O 0+ "+Z2\w2fwNNwVTZ+ S2 0(+ 3S\*)k _wrvZmS2 w XZt rZw+*: )S3Zm tZ:NN Tw'Zw20)TZ+ 'S*S) tS)T )TZ !(.m v+0(VT)vr *03Z02Z tT0 *)00\ vr S) 02 wtw+3 #(V(*) 30+2S2V w2\ *wS\mW?03Z\wrkkk>d Q(*) T0.Z TZm 0+ *TZm S* tZw+S2V

w !w2(]O* (2SX0+3k=Tw2O*m "+Z2)m X0+ vZS2V *(]T w2

S2*.S+w)S02 X0+ 0(+ ]033(2S)rkBrad Sherwin, MBA has over

25 years experience in marketing,public relations and business strat-egy. He is currently the Director ofMarketing for a national non-profitorganization.

Stanley Cup provides the inspiration,but hard work delivers the goal

Published every Wednesday& Friday by the Delta Optimist,a division of LMP Publication

Limited Partnership

5008 47A Avenue,Delta, BC V4K 1T8Phone 604-946-4451Fax 604-946-5680

www.delta-optimist.com

Publisher:Alvin Brouwerabrouwer@

glaciermedia.ca

General Manager:Dave Hamiltondhamilton@

delta-optimist.com

Distribution:Rebecca Lee604-946-4451

[email protected]

Classified:604-630-3300

Fax: [email protected]

Editor:Ted Murphy

[email protected]

Sports:Mark Boothmbooth@

delta-optimist.com

Reporters:Sandor Gyarmati

[email protected]

Dave Willisdwillis@

delta-optimist.comJessica Kerr

[email protected]

Photographer:Gord Gobleggoble@

delta-optimist.com

Sales Representatives:John Gallinger

[email protected]

Ruth VanBruksvoortrbruks@

delta-optimist.com

Features Manager:Bob Fergusonbferguson@

delta-optimist.com

Sales Support:Linda Calendino

[email protected]

Canadian PublicationsAgreement #212490

Wednesday’s circulationis 16,493

Friday’s circulationis 16,943

This paper is made of 40%recycled newsprint and printed

using vegetable inks

C A N A D I A NCOMMUNITYNEWSPAPERAWARD 2012

Entire Contents © 2015 TheOptimist. All Rights Reserved

The Delta Optimist is a memberof the British Columbia PressCouncil, a self-regulatorybody governing the province’snewspaper industry. The councilconsiders complaints from thepublic about conduct of membernewspapers. Directors overseethe mediation of complaints, withinput from both the newspaperand complainant. If talking withthe editor or publisher of thisnewspaper does not resolveyour complaint about coverageor story treatment, you maycontact the B.C. Press Council.Your written concern, withdocumentation, should be sentto B.C. Press Council, 201 SelbyStreet, Nanaimo, B.C., V9R 2R2.For further information, go towww.bcpresscouncil.org

BRADSHERWIN

COMMUNITYCOMMENT


Letters to the Editor

Family thankful for help received after house fire6!57";'=TS* NZ))Z+ S* vZS2V

t+S))Z2 )0 )Tw2O *0 3w2rw3wqS2V .Z0.NZ S2 0(+ ]03l3(2S)rkhSVT) 302)T* wV0m 02

|Z]k Kim tZ tS*TZ\ *SsXw3SNr 3Z3vZ+*m )t0 w\(N)*w2\ X0(+ r0(2V ]TSN\+Z2m w*wXZ +Z)(+2 )0 )TZS+ T03ZlNw2\k=TZr Tw\ )+w'ZNNZ\ X+03

w20)TZ+ ]0(2)+r )0 'S*S) (*w2\ Zs.Z+SZ2]Z w !w2w\Sw2!T+S*)3w* X0+ )TZ XS+*) )S3Zk7Z Tw\ w t02\Z+X(N )S3ZTZN.S2V )TZ3 wNN Z2Q0r )TZ3wVS] 0X !T+S*)3w* tS)T (*mtTSNZ ]+Zw)S2V *03Z vZw()SlX(N 3Z30+SZ*ke0tZ'Z+ )Tw) Z'Z2S2V

Z'Z+r)TS2V ]Tw2VZ\ tTZ20(+ !T+S*)3w* )+ZZ *(\\Z2Nr]w(VT) XS+Zkd2 NZ** )Tw2 )t0 3S2l

()Z*m X0(+ 0X (* w2\ 0(+\0V Z*]w.Z\m w* )TZ +wVS2VXS+Z NS)Z+wNNr ]Tw*Z\ (* 0())TZ vw]O \00+k 7TZ2 tZ+Zw]TZ\ )TZ X+02) rw+\m )TZtS2\0t Zs.N0\Z\ w2\ *Z2)VNw** *Tw))Z+S2V w]+0** )TZV+0(2\m ]w(*S2V )TZ XS+Z )0+ZX(ZN w2\ ,(S]ONr Z2)Z+S2)0 )TZ (..Z+ ]0+Z 0X )TZT0(*Zk

=T+ZZ XS+Z Z2VS2Z* w++S'Z\w2\ )TZ XS+Z3Z2 t0+OZ\*)Zw\SNr )0 )+r w2\ *w'Z 0(+T03Zm v() tS)T )Z3.Z+wl)(+Z* +Zw]TS2V 0'Z+ Mmiii\ZV+ZZ*m |Z.()r gS+Z !TSZXBw(N ?]T0NXSZN\ S2X0+3Z\(* S) tw* Q(*) )00 \w2VZ+l0(* X0+ TS*]+Ztk #*T0++SvNZ w* S)tw* )0 tw)]T0(+ T03ZZ2V(NXZ\S2 XNw3Z*w2\ v(+2lS2V \0t2mtZ tZ+Z *0)Tw2OX(N )Tw))TZr tZ+ZwvNZ )0 *w'Z)TZ T03Z* 0X0(+ 2ZSVTlv0+*m v()*)SNN OZZ.S2V)TZ3*ZN'Z**wXZ X+03 Tw+3k#2 w3v(Nw2]Z wN*0

w++S'Z\ w) )TZ *]Z2Z w2\ )TZ.w+w3Z\S]* w))Z2\Z\ Zw]T0X (* )0 3wOZ *(+Z tZ tZ+ZwN+SVT)m tTSNZ *Z'Z+wN .0NS]Z0XXS]Z+* 0XXZ+Z\ )TZS+ TZN.w2\ *Z+'S]Z*k 7Z w+Z 'Z+rV+w)ZX(N X0+ wNN 0X )TZ*Z.+0XZ**S02wN* tT0 t0+OZ\

*0 Tw+\ )0 V(S\Z (* )T+0(VT)TS* )+wVZ\rkC(+ ]033(2S)r S* *0

X0+)(2w)Z )0 Tw'Z *0 3w2r\Z\S]w)Z\ .Z0.NZ TZN. .+0l)Z]) (* w2\ OZZ. (* *wXZk# 'Z+r *.Z]SwN )Tw2O r0(

)0 )t0 0X )TZ*Z S2\S'S\(lwN*D !02*)k!T+S*)0.TZ+@0*Z2vZ+VZ+mtT0 tZ2)vZr02\ )TZ]wNN 0X \()r)0 vZ 'Z+rTZN.X(N w*tZNN w* .()l)S2V S2 T0(+*0X 0'Z+)S3Zm20) )0 3Z2l)S02 XS2\S2V*03Z .T0)0*w302V*))TZ w*TZ* )0v+S2V (* )TZ2Zs) \wrk

7Z t0(N\ wN*0 NSOZ )0 +Z]l0V2SqZ |Z.()r gS+Z !TSZX@0vS2 !(NNZ2m tT0 *.Z2))TZ tT0NZ 2Zs) \wr wX)Z+ )TZXS+Z tS)T (*k eZ tw* 'Z+r)T0(VT)X(Nm (2\Z+*)w2\S2Vw2\ Zs)+Z3ZNr TZN.X(N tTSNZ0(+ Xw3SNr tw* XZZNS2V *0N0*) w2\ \S*)+w(VT)k 7ZtS*T TS3 w tZNNl\Z*Z+'Z\

+Z)S+Z3Z2)k=TZ+Z w+Z *0 3w2r 0)TZ+*

S2 )TS* t02\Z+X(N ]033(l2S)r tT0 tZ t0(N\ NSOZ )0VS'Z 0(+ TZw+)XZN) )Tw2O* )0k_w2r 2ZSVTv0(+* Q(3.Z\

)0 0(+ wS\ )Tw) )Z++SvNZ 2SVT)m0XXZ+S2V (* tw+3)Tm ]N0)TlS2V w2\ *T0Z* w* tZ *)00\S2 )TZ ]0N\ 2SVT) tw)]TS2V)TZ XS+Z X+03 )TZ *)+ZZ)k# *.Z]SwN )Tw2O r0( )0

|+k ?(*w2 `S(m tT0 0.Z2Z\TZ+ 0XXS]Z \(+S2V )TZ T0NSl\wr* )0 TZN. tS)T .+Z*]+S.l)S02 ZrZVNw**Z*kC(+ \Zw+ X+SZ2\* Tw'Z

vZZ2 *(..0+)S'Z w2\ .w)SZ2)mtTSNZ 3wOS2V *(+Z tZ Tw\0..0+)(2S)SZ* )0 XZZN .0*Sl)S'Z w2\ +Zw**(+Z\ )Tw) tZt0(N\ 30'Z X0+tw+\kBw) w2\ !w+0Nm )Tw2O r0(

X0+ 0.Z2S2V r0(+ N0'ZNrT03Z )0 (* w2\ TZN.S2V (*Tw'Z *03ZtTZ+Z )0 NS'Z w2\TZwNk7Z t0(N\ NSOZ )0 *Z2\

0() 0(+ *S2]Z+Z )Tw2O* )0*0 3w2r )Zw]TZ+*m *)wXXm*)(\Z2)* w2\ Xw3SNSZ* 0X)TZ |ZN)w ?]T00N |S*)+S])mv() Z*.Z]SwNNr )T0*Z X+03)TZ ewt)T0+2Z hNZ3Z2)w+r*]T00N ]033(2S)rk7Tw) w2 w3wqS2V V+0(.

0X .Z0.NZm tS)T )TZS+ OS2\l2Z**m VZ2Z+0*S)r w2\ (2\Z+l*)w2\S2V 0X 0(+ *S)(w)S02mtTSNZ )TZr ]02)S2(Z\ )0Zs.+Z** ]w+Z w2\ ]02]Z+2Z'Z2 302)T* wX)Z+ )TZ XS+Zk#20)TZ+ S2]+Z\SvNZ V+0(.

0X .Z0.NZ tT0 Tw'Z vZZ2*0 *(..0+)S'Zm ]w+S2V w2\VZ2Z+0(* S* )TZ ?)(\S0 7Z*)|w2]Z Xw](N)r w2\ Xw3SNSZ*k=TZ 0().0(+S2V 0X N0'Zm

T(V*m \02w)S02*m X00\m]N0)TS2V w2\ )T0(VT)X(N2Z**Tw* vZZ2 w3wqS2Vk=TZr Tw'Z )+(Nr V02Z

wv0'Z w2\ vZr02\ )0 0XXZ+Z2]0(+wVZ3Z2) w2\ *(..0+)w2\ tZ w+Z X0+Z'Z+ V+w)ZX(Nk`ZSVT eSNNw+rl`ZZ tS)T )TZ!+(]SvNZ |w2]Z _S2S*)+rTZN\ w *.Z]SwN \w2]Z Z'Z2)X0+ 0(+ Xw3SNr w2\ tZ w+ZT020+Z\ )Tw) *0 3w2r t02l\Z+X(N \w2]Z+* X+03 )TZV+Zw)Z+ 8w2]0('Z+ w+Zw )00O.w+) S2 *(]T w OS2\ VZ*)(+Zk# vSV )Tw2O r0( )0 )TZ

|ZN)w |w2]Z #]w\Z3r w2\?w'ZlC2lg00\*m tT0 .w+)l2Z+Z\ (. )0 ]+Zw)Z w X(2\l+wS*S2V Z'Z2) X0+ (*m w* tZNNw* )TZ 3w2r 0)TZ+* tT0w202r30(*Nr Vw'Z X+03 )TZTZw+)k 7Z tS*T tZ ]0(N\)Tw2O Zw]T 0X r0( S2\S'S\(l

wNNrk#* tZ tw)]T 0(+ T03Z

2Zw+S2V )TZ *)wVZ* 0X ]03l.NZ)S02m tZ tw2) )0 )wOZ)TS* 0..0+)(2S)r )0 wN*0)Tw2O =03 f0(N\*)02Z X+03?Z+'S]Z _w*)Z+ w2\ )TZ3w2r Tw+\lt0+OS2V )+w\Z*.Z0.NZm tT0 Tw'Z (*Z\ )TZS+*OSNN* w2\ ]+Zw)S'Z )wNZ2)* )0+Zv(SN\ 0(+ T03Z tS)T *(]T]w+Z w2\ .+S\Zk# \Zw+ X+SZ2\ 0X 0(+*

30'Z\ wtwr X+03 `w\2Z+X0+ w XZt rZw+*k ?TZ 3w+l+SZ\m Tw\ )t0 vwvSZ* w2\30'Z\ vw]O TZ+Z Q(*)vZX0+Z !T+S*)3w*k#X)Z+ tS)2Z**S2V )TZ 0()l

.0(+S2V 0X OS2\2Z** X+030(+ ]033(2S)rm *TZ *wS\ )0TZ+ T(*vw2\m W=Tw):* tTrd N0'Z `w\2Z+ *0 3(]Tm S):*wNN wv0() )TZ .Z0.NZ TZ+Zk>=TS* S* w )+(Z )Z*)w3Z2)

)0 w t02\Z+X(N V+0(. 0X.Z0.NZm NSOZ w Xw3SNr tT0w+Z )TZ+Z X0+ 02Z w20)TZ+k7Z w+Z *0 X0+)(2w)Z )0 NS'ZTZ+Z w2\ vZ w .w+) 0X )TS*]033(2S)rm )TS* Xw3SNr9C(+ *S2]Z+Z*) )Tw2O* w2\

w..+Z]Sw)S02 )0 r0( wNNmX+03 )TZ @0vS2*02*m-.&5=) +;=$7) +;=$$.$)-%/.) *8;59 .$! <.&5/%

“This is a truetestament to awonderful group ofpeople, like a family,who are there forone another. We areso fortunate to livehere and be a part ofthis community, thisfamily.”

Robinson family


THROW ROCKS...

at our house

TUNNEL TOWN CURLING CLUB 1720 - 56 Street Tsawwassen, BC South Delta Rec Centre

LEARN TO CURL!

Adults

Wednesday, September 4thTuesday, September 10thThursday, September 12th

7pm - 9pm

Rotary Family Day

All ages welcome*Saturday, September 7th

10am - noon

Tunnel Town Curling Club will provide the basic skills and knowledge necessaryto start throwing rocks and having fun curling this winter!

For more information or to register, please call or email today.* Children under 9 years of age must wear a helmet

Registration/Open House

Wednesday, September 10th7pm - 9pm

or online at www.tunneltowncurlingclub.com

Lounge/Ice Rentals- Fundraising- Corporate Team Building- Private Parties

For more information604.943.9219tunneltown@telus.netwww.tunneltowncurlingclub.com

SeniorsWednesday, Sept. 10th & 17th

10 am - noon

LEARN TO CURL - FOR FREE!Adults

Tuesday, September 9thThursday, September 11th

7pm - 9pm

Pre-registration is required. Please call or email for more information.

Rotary Family Day

All ages welcome*Sunday, September 7th

10am - noon

(Pre-registration is required)Evenings

Thursday, September 10thWednesday, September 16

6:30 pm - 9:00 pm

DaytimeWednesday, September 9th & 16th

10 am - noon

OPEN HOUSESSaturday, September 12th & 19th

11:00 am - 4:00 pm

THROW ROCKS...

at our house

Adults Learn to Curl – FREE!

Letters to the Editor

Many environmentalissues around T26!57";'Re: Port’s stats indicate solid growth, Aug. 267+02V wVwS2 _+k ?SN'Z*)Z+k !Z+)wS2Nr )TZ v(*Sl

2Z** ]w*Z X0+ =L S* tZwO w2\ X(NN 0X T0NZ*m v())TZ Z2'S+023Z2)wN S**(Z* w+Z 3(]T 30+Z *Z'Z+Zk=TZ Gmiii .wVZ Z2'S+023Z2)wN w**Z**3Z2) .()0() vr )TZ .0+) VN0**Z* 0'Z+ *SV2SXS]w2) Z2'S+02l3Z2)wN S**(Z*m 3w2r 0X tTS]T Tw'Z vZZ2 TSVTlNSVT)Z\ vr v0)T )TZ .(vNS] w2\ V0'Z+23Z2) wVZ2l]SZ*k g0+ Zsw3.NZ h2'S+023Z2) !w2w\w 20)Z*)Tw) )TZ .0+) w**Z**3Z2) 0X vS0XSN3 S3.w])* [ w]+S)S]wN X00\ *0(+]Z 02 @0vZ+)* "w2O X0+ tZ*)Z+2*w2\.S.Z+* [ S* *(*.Z]) *)w)S2V )Tw) W2Zt S2X0+l3w)S02 ]w*)* +Zw*02wvNZ \0(v) 02 *03Z 0X )TZB+0.02Z2):* OZr ]02]N(*S02* tS)T +Z*.Z]) )0 vS0lXSN3 w2\ 3SV+w)0+r vS+\* w* .+Z*Z2)Z\ S2 )TZ hd?>=TZ+Z w+Z *SV2SXS]w2) Z2'S+023Z2)wN S**(Z*

tS)T )TZ B0+):* Z2'S+023Z2)wN w**Z**3Z2) )Tw)tZ Tw'Z S\Z2)SXSZ\m S2]N(\S2V& w t0ZX(NNr S2]03l.NZ)Z w2\ *OZtZ\ w2wNr*S* 02 vS0XSN3 S3.w])*pw ]+S)S]wN X00\ *0(+]Z X0+ 3w2r *T0+ZvS+\*o&S3.w])* 02 )TZ Z2\w2VZ+Z\ C+]w .0.(Nw)S02&XwSN(+Z )0 .+0.Z+Nr \0](3Z2) w2\ w**Z** S3.w])*X0+ )TZ w..+0sS3w)ZNr Fi vS+\* *.Z]SZ* )Tw) +ZNr02 @0vZ+)* "w2O& .0)Z2)SwN X0+ )TZ ]TwS2 0X )TZBw]SXS] gNrtwr )0 vZ v+0OZ2 tS.S2V 0() )TZ7Z*)Z+2 ?w2\.S.Z+ .0.(Nw)S02& 2ZVw)S'Z S3.w])*02 Q('Z2SNZ *wN302m \Z]S3w)S02 0X )TZ wN+Zw\r\Z.NZ)Z\ ]+wv TwvS)w)k=TZ NS*) S* 3(]T N02VZ+ v() d )TS2O r0( VZ) )TZ

.0S2)k7Z tSNN *002 vZ .(vNS*TS2V w \Z)wSNZ\ w2wNr*S*

0X )TZ 3w2r XwSN(+Z* )0 .+0.Z+Nr w**Z** )TZ Z2'Sl+023Z2)wN S3.w])* 0X =Lk`00O 0() X0+ S) w) tttkwVwS2*).0+)Zs.w2*S02k

0+Vk3":=; 6&9/=%

Status quo would be welcomed6!57";'Re: Liberals promise change but fall

back on status quo, letter to the editor,Aug. 21_+k #(*)S2 *)w)Z* )TZ `SvZ+wN* SX

ZNZ])Z\ tSNN XwNN vw]O 02 )TZ *)w)(*,(0k !w2w\w ]0(N\ 02Nr vZ *0 N(]Ork#* d +Z]wNN )TZ Nw*) `SvZ+wN V0'Z+23Z2)Tw2\Z\ ew+.Z+ w *(+.N(* tTZ2 TZ )00O0XXS]Zk 7Tw) Tw* )TZ !02*Z+'w)S'Z Bw+)r0X !w2w\w p!B!o \02Z *S2]Z% hSVT)]02*Z]()S'Z \ZXS]S)*m 4MIG vSNNS02 S2 2Zt\Zv)m )t0 +Z]Z**S02*m w +Z]0+\ )+w\Z \ZXSl]S)m w2\ +Z]0+\ T0(*ZT0N\ \Zv)k !w2w\w:*Z]0203S] V+0t)T Tw* 20) vZZ2 )TS* vw\*S2]Z MEJHk dX ew+.Z+:* XS*]wN +Z]0+\ S*2:)vw\ Z20(VTm 02Z Q(*) 2ZZ\* )0 N00O w) TS*)tS*)Z\ .0NS]SZ*k!lIMm )TZ T0++SXS] vSNN tTS]T tSNN 20

\0(v) vZ X0(2\ (2]02*)S)()S02wN vr 0(+TSVTZ*) ]0(+)m S* TSVTNr \S*)(+vS2Vk =TS*vSNN S* w 30\Z+2 \wr 'Z+*S02 0X eS)NZ+:*W@ZS]T*)wV gS+Z |ZV+ZZk> #* .00+ w*)TS* vSNN S*m S) S* 02Nr X0+ ]S)SqZ2*m 20) 0(+

V0'Z+23Z2) w* ew+.Z+ Tw* *T0t2k _+kew+.Z+ *wr* d?d? 'S\Z0* w+Z w T(3w2w)+0]S)r (2NSOZ w2r 0)TZ+ S2 TS*)0+rk ?0tTw) \0Z* TZ \0% eZ (*Z* d?d? .+0.wlVw2\w S3wVZ* S2 w))w]O w\ wVwS2*) 0)TZ+.w+)SZ*k ^0) 02Nr S* )TS* S2 ]02)+w'Z2)S020X )TZS+ 0t2 Nwtm )TZr w+Z wN*0 S2 'S0Nwl)S02 0X d2)Z+2w)S02wN `wtk =TZ fZ2Z'w!02'Z2)S02 *.Z]SXS]wNNr X0+vS\* )TZ (*Z0X .+S*02Z+* X0+ .+0.wVw2\w .(+.0*Z*k"() w* *T0t2m Nwt* w+Z S++ZNZ'w2) )0 )TZB_k_+k ew+.Z+ Tw* w +w2]S\ ]())T+0w) *)rNZ

0X V0'Z+2S2Vk =TZ ]02*)S)()S02 S* )TZ*(.+Z3Z Nwt 0X !w2w\w w2\ X0+ Mi rZw+*tZ:'Z Tw\ w B_ tT0 tSNNX(NNr SV20+Z*0+ vw))NZ* S)k eZ Tw* w..0S2)Z\m +Ztw+\Z\w2\ .+0)Z])Z\ ]+S3S2wN* w2\ ZNZ])S02]TZw)*m )TS* S* w2 S++ZX()wvNZ Xw])k #*S3.NZ V00VNZ 0X TS* ]0++(.) ]0NNZwV(Z*w2\ w..0S2)ZZ* *wr* S) wNNk =TZ !B! Tw*2Z'Z+ t02 w2 ZNZ])S02 )TZr \S\2:) ]TZw)S2m )T+ZZ S2 w +0tk d) Tw* vZ]03Z *0 vw\)Tw) )TZ ;2S)Z\ ^w)S02* w+Z *Z2\S2V w2

0+Vw2Sqw)S02 C?!h )0 302S)0+ 0(+ 2Zs)ZNZ])S02k e0t Z3vw++w**S2V97Tw) \0Z* S) *wr tTZ2 )TZ w'Z+l

wVZ ]S)SqZ2 \0Z*2:) Tw'Z w]]Z** )0 )TZB_ \(+S2V TS* ]w3.wSV2% !0tZ+S2VvZTS2\ TZw'SNrlw+3Z\ +S0) .0NS]Z w2\*2SXXZ+ \0V*m TZ Tw* )TZ V(NN )0 NZ])(+Z*(* 02 Ww'Z+wVZ Xw3SNSZ*k>dX r0(:+Z 20) .wrS2V w))Z2)S02 )0 )TZ

|(XXr )+SwN r0( *T0(N\ vZk d) Tw* VS'Z2(* w *3wNN )w*)Z 0X )TZ ]0++(.)S02 w2\]0'Z+l(. _+k ew+.Z+:* 0XXS]Z t02:)TZ*S)w)Z )0 3w*)Z+3S2\k =TS* Tw* )0 vZ02Z 0X )TZ Zw*SZ*) ZNZ])S02* S2 \Z]w\Z* )0\Z]S\Z tT0 20) )0 '0)Z X0+k !w2w\w 2ZZ\*)0 +Z)(+2 )0 )TZ \Z30]+w]r S) 02]Z tw*m20) )TZ \S])w)0+*TS. ew+.Z+ S* NZw\S2V (*\0t2k ew+.Z+ 02]Z *wS\m Wz0( tSNN 20)+Z]0V2SqZ !w2w\w tTZ2 d:3 \02Z tS)TS)k> C2]Z wVwS2m w20)TZ+ 02Z 0X eS)NZ+:*,(0)Z*k # !B! '0)Z S* 20) w '0)Z X0+\Z30]+w]rm w !B! '0)Z S* w2 Z2\0+*Zl3Z2) 0X ]0++(.)S02k

(.;;=$ 2.;,477

Prime minister not perfect, but he sure isn’t a Stalinist6!57";'Re: Harper could go down

as worst prime minister inCanadian history, letter to theeditor, Aug. 28d2 w 'Z+r w2V+r NZ))Z+ )0 )TZ

Z\S)0+ 0X )TZ Optimistm `SvZ+wN*(..0+)Z+ BZVVr @S]Tw+\*02w))w]O* B+S3Z _S2S*)Z+ ew+.Z+S2 w 2(3vZ+ 0X w+Zw*m w2\ TZ.+0vwvNr Tw\ 30*) 0X S) ]03lS2Vk "() *TZ +ZwNNr *)Z.* 0'Z+)TZ NS2Z tTZ2 *TZ *wr* Wkkk)TZ

ew+.Z+ V0'Z+23Z2) 3wS2)wS2**Z]+Z]r w2\ w2 w()0]+w)S]?)wNS2S*) *r*)Z3& S) S* wN*0 'S2l\S])S'Z w2\ Tw* 20 +Z*.Z]) X0+\Z30]+w]rk>^0t )Tw) r0( 3Z2)S02

S)m r0( 3wr Tw'Z w .0S2))TZ+Zk _+k ew+.Z+ Y Q(*)NSOZ ?)wNS2 Y Tw\ TS* +S'wN*.0S*02Z\ 0+ S]Zl.S]OZ\k 7T0]0(N\ X0+VZ) T0t ?)Z.TZ2ew+.Z+ Tw\ TS* )0. VZ2Z+wN*3(+\Z+Z\m w2\ )TZ2 *SV2Z\ w

*Z]+Z) .Zw]Z )+Zw)r tS)T w \Z*l.0)S] Z2Z3r tT0 )TZ2 S2'w\lZ\ TS* ]0(2)+rk h'Z2 TS*)0+Slw2* 0X )TZ e0N0]w(*) VZ2Z+wNNrw]]Z.) )Tw) ?)wNS2 OSNNZ\ 30+Z.Z0.NZ )Tw2 eS)NZ+k d V(Z**w20)TZ+ )Z+3 S2 0XXS]Z w2\ _+kew+.Z+ tSNN vZ wvNZ )0 ]w)]T(. )0 )Tw) +Z]0+\k CX ]0(+*ZmtZ wNN +Z3Z3vZ+ T0t c0*Z.T?)wNS2 \Zvw)Z\ )TZ S**(Z* tS)TTS* ]TwNNZ2VZ+* tTZ2 Xw]lS2V )TZ ZNZ])0+w)Z Z'Z+r X0(+

rZw+*k@ZwNNrm _*k @S]Tw+\*02k`Z):* T0.Z r0(+ Xw'0(+S)Z

]w2\S\w)Z Y )TZ W\Z\S]w)Z\w2\ *3w+) Nw\r tS)T ]+Z\Z2l)SwN* )0 \ZNS'Z+ +ZwN ]Tw2VZ>Y S* wvNZ )0 )Z3.Z+ TZ+ ]+S)Sl]S*3 w NS))NZ 30+Z ]02*)+(]l)S'ZNr )Tw2 r0( Tw'Z S2 r0(+w2V+r NZ))Z+ )0 )TZ Z\S)0+k _+kew+.Z+ S*2:) .Z+XZ])m v() TZ*(+Z w* TZNN S*2:) w ?)wNS2S*)k

0=! 1#8=//=$,=;:


Training held every Tuesday, 6:30 - 9:30 pm @ South Delta Rec Centre

Air Cadets =Adventure

Come Join Us!Information and Registration Nights on Tuesdays, September 8

and September 15 at 7 pm at the South Delta Rec CentreAs part of Canada’s largest youth program, 828 Hurricane Squadron

has offered many exciting opportunities for youth ages 12 to 18for the past 40 years in South Delta.

Visit us at www.828rcacs.weebly.com or contact us via email at [email protected]

Royal Canadian Air Cadets828 HURRICANE SQUADRON

• Gliding• Biathlon• Leadership Skills• Sports Nights• Marksmanship

• Flying• Band• Public Speaking• First Aid Training• Community Service

• Weekend Survival Training• Drill Team/Parades• Summer Training Camps• Orienteering• Duke of Edinburgh Award

Some things you can experience with our squadron and much, much more....

Annual General Meeting 2015

Monday 21st September 20154:45pm - 6pmRegistration & Membership 4:45pm - 5:00pmGuest Speaker 5:00pm - 5:15pmAGM Business 5:15pm - 6:00pm

Courtyard Cafe at Delta Hospital5800 Mountain View Blvd.Delta, BC

Space is limited. Please R.S.V.P [email protected] or 604 940 9695

Guest SpeakerMichael MarchbankPresident & CEOFraser Health

604 940 9695 | [email protected] | www.dhfoundation.ca

7Tw):* r0(+ Xw'0(+S)Z*Zw*02m )TZ T(*vw2\ w*OZ\*03Z )S3Z wV0k|02:) O20t tTrk "()

)TZ+Z tw* )TZ ,(Z*)S02kW?.+S2Vm> d *wS\k W^0

twS)k ?(33Z+k>7Tw) tw*2:) )TZ+Z )0

N0'Zm d )T0(VT)kz0( Tw\ )TZ tS2\0t*

XN(2V 0.Z2k z0( Tw\ )TZ*3ZNN 0X )Z+SrwOS *w(]Z\+SX)S2V 0XX )TZ V+SNNk z0(Tw\ *Zw*S\Z .S]2S]* w2\.w)S0 Tw..r T0(+* w2\ *w2l\wN* )Tw) *T0t]w*Z\ r0(+.Z\S](+Zkz0( Tw\ 30+2S2V* 02

\Z]O* w2\ wX)Z+2002* S2*tS33S2V .00N* w2\ Z'Zl2S2V* )0 NZw2 vw]O w2\ VwqZw) )TZ *)w+*kz0(:\ TZw+ )TZ ]+w]OS2V

0X vw*ZvwNN vw)* w2\ )TZtTw]OS2V 0X *]+ZZ2 \00+*w2\ )TZ tTS++S2V 0X vw]Orw+\ *.+S2ONZ+*k S7ZNNm vw]OS2 )TZ \wrm w2rtwrkW#*O 3Z wVwS2m> d *wS\

)0 )TZ T(*vw2\ Nw*) tZZOk

W#*O 3Z tTw) 3r Xw'0(+S)Z*Zw*02 S*k>eZ N00OZ\ (. X+03 TS*

.w.Z+kWf0 wTZw\m> TZ *wS\kWCam> d *wS\k W#2r)TS2V

v() *(33Z+k>7Tw) ]w2 d *wrD d:3 ]03l

.NZ)ZNr *(33Z+Z\ 0()k d:'ZTw\ S) tS)T )TZ *(2*TS2Zkd:'Z Tw\ S) tS)T )TZ TZw)kf+w2)Z\m tZ:'Z Tw\ w

+Z.+SZ'Zk "() 20) 2Zw+NrZ20(VTm d *wrkd tS*T S) t0(N\ +wS2 202l

*)0.k^0k _wOZ )Tw)D d tS*T

S) t0(N\ .0(+k d tS*T )TZ]N0(\* t0(N\ Vw)TZ+ w2\+ZNZw*Z w )0++Z2) X0+ \wr*02 Z2\kfS'Z 3Z w2 0N\lXw*Tl

S02Z\ ]N0(\v(+*)k fS'Z 3Z w\+0. 0X Mi \ZV+ZZ*kd):* 20) )Tw) d \02:) N0'Z

)Z+SrwOS *w(]Z w2\ .S]2S]*w2\ .Z\S](+Z*k "() )TS**(33Z+:* vZZ2 w vS) 3(]Tk#X)Z+ wNNm tTZ2 r0(:+Z

7Z*) !0w*) v0+2 w2\ v+Z\mr0(:+Z 20) Zsw])Nr (*Z\ )0)TS*k@wS2:* S2 r0(+ vN00\k

|+0(VT)m 20) *0 3(]Tkd w3 +Zw\rm wv*0N()ZNrm )0

)+w\Z S2 )TZ vZw]T (3v+ZNNwX0+ )TZ +ZwN (3v+ZNNwk d w3+Zw\r )0 *tw. )TZ *w2\wN*X0+ )TZ VwN0*TZ*kd w3 +Zw\rm 30+Z )Tw2

+Zw\rm )0 tw)]T )TZ X+02)Nwt2 Tw'Z w \+S2Ok?(+Zm S):* vZZ2 2S]Z )0

tZw+ )TZ XNS. XNS.* w2\ )TZewtwSSw2 X+0]O*m v() d:3.S2S2V X0+ w Xw*TS02 ]Tw2VZkfS'Z 3Z QZw2*k #2\

w T00\SZk #2\ w .wS+ 0Xt00NNr *0]O*k fS'Z 3Z .(\l\NZ* )0 *N0*T S2 w2\ NZw'Z*)0 ]0NNZ])k fS'Z 3Z w2 w..NZ)0 Zw) 02 w )+ZO )T+0(VT )TZt00\*k fS'Z 3Z Xw+3Z+*:XSZN\* )Tw) w+Z TZw'r tS)T3S*)kfS'Z 3Z w ]+w]ONS2V XS+Z

w2\ w 3(V 0X T0) )Zwk#*O 3Z )0 2w3Z 3r

Xw'0(+S)Z *Zw*02m w2\ d:NN vZ,(S]O tS)T w +Z.Nrk #) 02Z)S3Zm S) 3SVT) Tw'Z vZZ2*(33Z+m v() +SVT) wv0()20tm S):* XwNNk

BARBARAGUNN

LIVINGMATTERS

Enough sun, let’s have aspell of West Coast rainReady to trade in that beach umbrella for a real one

Sure, it’s been niceto wear the flip flipsand the Hawaiianfrocks, but I’m piningfor a fashion change.Give me jeans. And ahoodie. And a pair ofwoolly socks.


8811 River Road, Richmond, BCEXIT AT BRIDGEPORT STATION

Visit riverrock.com/buffet FOR FURTHER DETAILS.

OYSTERSAT THE BUFFETAdd-on 6 succulent chilled, Motoyaki orRockafella East Coast oysters with all thefixings to your buffet lunch or dinner*

*Not available on Statutory Holidays, purchase of regular buffet required.**See online or at The Buffet for full details

10%OFF

WITH ENCOREREWARDS

CARD

ADD-ON*6 OYSTERS &CONDIMENTS

$16.95

AVAILABLE MON – THURS | SEPTEMBER & OCTOBERLUNCH |11:30AM – 2:30PMDINNER | 5PM – 9PM

PRIZEGIVEAWAY**Enter to win a 26bottle wine fridge!

Add a glass ofSumac Ridgewine for $7 ora bottle for $27

Taoist Tai Chi ®path

www.taoist.org 1-888-tai-chi-1Fung Loy Kok Institute of Taoism is a registered charity #11893 4371 RR0001 ® ™ Trademarks of Certmarks Holdings Company Ltd. Used under license.

LadnerWed 10am-12pm starts Sep 9th

Thu 7pm-9pm starts Sep 10th

Ladner United Church4960 48th Ave

TsawwassenMon 10am-12pm

starts Sep 14th

St. David’s Anglican Church1115 51A St.

Under the Big Glass Roof, Tsawwassen Shopping Centre

1222 - 56th St., TsawwassenSTACYWHITMANDENTURIST

Hours Monday - Friday 9am - 5pm

604-943-7818

Open to the PublicComplete Denture Service

Repairs - Relines

Now AvailablePartial Dentures &Implant Dentures

TSAWWASSEN DENTURE CLINIC

facebook.com/Delta-Optimist

Join our growing network!

In the Community

PHOTO BY JESSICA KERR

South Delta Sun Devils’ David Edwards (left) and Ryan Von Ende accept a donation fromTsawwassen Legion members Lloyd Jones, Len Russell and Terry Hill. The donation, which willhelp the team purchase equipment and cover expenses, included $500 from the Legion’s gamingfund and $500 in private donations from Hill and Jones.

Legion supports Sun Devils!

"wvr BNwr |w)Z +Z)(+2*)0 wNN )T+ZZ |ZN)w NSv+w+rN0]w)S02* S2 ?Z.)Z3vZ+k|S*]0'Z+ *S3.NZ Tw2\*l

02 p20 )Z]T9o w])S'S)SZ* X0+.NwrS2V tS)T r0(+ vwvr 0+)0\\NZ+ w) "wvr BNwr |w)Zmw .0.(Nw+ S2)Z+w])S'Z .+0lV+w3k Bw+Z2)* w2\ ]w+ZVS'lZ+* w+Z S2'S)Z\ )0 )TZ `w\2Z+

BS02ZZ+ `Sv+w+rm JHFKlIM*)?)km )0 .Nwr tS)T )TZS+ vwvr0+ )0\\NZ+ 02 7Z\2Z*\wrm?Z.)k E X+03 MiDKi wk3k(2)SN 2002m 02 =T(+*\wrm?Z.)k Mim MiDKi wk3k )0 ML.k3k w) )TZ fZ0+VZ _w]OSZ`Sv+w+rm FJJilMML)T ?)km0+ 02 _02\wrm ?Z.)k MJmMiDKi wk3k )0 ML .k3k w) )TZ

=*wttw**Z2 `Sv+w+rm w2\V0 wtwr tS)T S\Zw* )0 )+r w)T03Zk"wvr BNwr |w)Z S* w

Tw2\*l02 Z'Z2) w* tZ )Zw]Tr0( T0t )0 .Nwr tS)T r0(+]TSN\ w2\ Z2]0(+wVZ Zw+NrNS)Z+w]r w) )TZ *w3Z )S3ZkgS2\ 0() T0t )0 )(+2 0+\Sl2w+r 0vQZ])* S2)0 )0r*k

Baby Play Date returns to Delta libraries



TILBURYISLAND

BURNSBOG

ALEX FRASERBRIDGE

VASEY RD

65B AVE

60 AVE

DEAS IS

LAND

DEAS SL

OUGH

RIVE

RRO

AD

HWY

17

68ST 72

ST

64ST62

BST

WILSON AVE

PROGRESS WAYPROGRESS WAY

VANTAGE WAY

VANTAGE WAYFRASER RIVER

FRASER RIVER

76ST

BERG RD

HUST

ONRD

WEB

STER

RD

ALEX

ANDE

RRD

82ST

HOSK

INS

ST

PROG

RESS

PL

VANT

AGEP

L

72ST68

ST

VENT

URE

ST BROW

NST

80ST

88ST 96

ST

NORD

ELW

AY

SWEN

SONW

AY

HONE

YMAN ST

HUME AVE

DENNETT PLTILBURY RD

HOPCOTT RD

MacDONALD RDRIVER ROAD

RIVER ROAD RIVER ROAD

NORDELCOURT

SWENSON WAY

C.N.R. & B. N. R.

RIVER WAY

ROSS RD

RiverHouse Restuarant,Pub & Marina

5825 60th Ave

45

9

6

1

8

1011

13

17

HWY 91 CONNECTOR

LEGEND1

2

3

4

5

6

7

8

9

HWY 1

7

SOUTH FRA

SERPERIM

ETERROAD

80 STREETTILBURYROUNDABOUT

HWY17A

PLACE

HONE

YMAN

14

2

3

12

7

1615

AI’s RV Parts & Services#250 - 6165 Hwy. 17A

EuroLine Windows Inc.7620 MacDonald Road

Seaspan Ferries7700 Hopcott Road

H20 Hot Tubs & Spas7333 River Road

National Tire Wholesale7447 River Road

Recreation Sport Carts7191 Progress Way

Adcentives102-7088 Venture Street

Rapid Tool Repairs & Sales#3 - 7551 Vantage Way

MC Auto & Transmission#4 - 7551 Vantage Way

Durasign Signs#3 - 7550 76th Street

Redi-Strip Metal Cleaning7691 Vantage Way

Sonic Enclosures7127 Honeyman Street

H.B. Roofing#109 - 7402 Progress Way

Tower Fitness Equipment#106 - 7562 Progress Way

Fountain Tire7993 Progress Way

Cratex Container Sale & Rentals7664 80th Street

Ocean Trailer9076 River Road

10

11

12

13

14

15

16

17

Euroline Windows7620 MacDonald Road


Delta: (604) 940-9908

Calgary/Edmonton: (587) 333-9651

[email protected]

www.cratexcontainer.com

facebook.com/cratexcontainer

twitter.com/cratexcontainer

Tel: (604) 940-9908• Buy or Rent

• New and Used

• Custom Modifications

Shipping ContainersSea Cans

Buy or RentCratex Container operates salescenters out of container depotsacross Western Canada, giving youaccess to the largest selection ofcontainers in North America. Ourwide selection makes it easy to findthe right container at the right price.

New / Used• Secure and Portable Storage• Certified for Export Shipping

• 5’ to 53’ Long

Refrigerated / Insulated• 20’, 24’, and 40’ models

Custom Modifications• Doors• Windows• Heating• Lighting and Insulation

Yards located in Delta, Calgary and Edmonton

7333 River Road, Delta604-946-1077www.h2ospas.ca

OPEN: Mon.-Fri. 10am-4pm • Saturday 10am-4pm

Visit ourshowroomfor FactoryDirect pricingon pools andhot tubs

#4 - 7551 VANTAGE WAY, TILBURY INDUSTRIAL PARK, LADNER

604-940-1413 www.mcautoandtransmissions.com

Facebook

Recreation Sport Carts7191 Progress Way

H.B. Roofing#109 - 7402 Progress Way

MC Auto & Transmission#4 - 7551 Vantage Way

H20 Hot Tubs & Spas7333 River Road

Werner’s Auto Klinik#6-7157 Honeyman Street

Cratex Cantainer Sales7664 80th street

7191 Progress Way

Delta, BC

604-940-6236

Recreation Sport CartsQuality used golf carts, customization and service

Serving the Lower Mainland

and Vancouver Island

Golfing

Resorts

Camping

Yardwork

Security

JobsiteRSCCUS TOMGOL FCART S . c om


#3L@JB @<6 :9??3#:J@B !J"<@"3

.,1$'! & #4(6-/

.$'$/4# 53$!/$!'

/34., 1%6*1

+,%$0#, '345%$01

0!0 36-/,3$!'

0-1/6" )423$04/$!'

1$/, $!1/4##4/$6!1

>0C54C057007 . +$)I'%(,2DI

1G5;AA0 HI,&I(* EI-8 6*K&I8 =2:2 HC" /F>

Tilbury/River Road East BusinessesGems of OpportunityGems of Opportunity

FREE ESTIMATE604.946.5346

[email protected] Progress Way Delta, BC V4G OA1

(Tilbury Industrial Park)

Call Sean DonnellyMobile 604-240-6843

In business 25 years hbroofing.ca

HB Roofing professional roofing contractor is experienced in all types of slopedand flat roofing systems. HB Roofing offers new and re-roofing installations forcommercial, industrial and residential markets. They offer service for repairs andmaintenance for both tar & gravel and torch-on membrane roof systems.HB Roofing works with all type of roofing materials such as synthetic, wood,green, metal, asphalt shingles, torch-on membrane and concrete & slate tiles.

HB roofing is a professional roofing company that is locally owned andoperated. Our professional roofing contractor philosophy is to provide qualityworkmanship and customer satisfaction to all HB Roofing’s clientele. HB roofing,the professional roofing contractor’s services include a full sheet metal shoponsite production of metal roofing, fabrication of materials onsite, continuousgutters, and a fully equipped disposal service. HB roofing manufactures manyof their roofing materials. This advantage gives HB roofing the edge among thecompetition in providing quick and efficient service.

• Fully insured and certified• Offers 24 hremergency service

• Up to 50 yearsmanufacturer guarantee onproducts and installation

• On-site WCB-compliantConstruction Safety officer

• On-site clean up• Disposal Service

H. B. Roofing7402 Progress Way

Adcentives102 - 7088 Venture Street

Durasign Signs#3 - 7550 76th Street


R.V. REPAIR FOR ALL MAKES & MODELS • RETAIL PARTS STORE• Trailer Brakes • Re-builds• Insurance Claims • Electrical Wiring• Propane • Plumbing

Re-Certification• Hitches• Awnings

R.V. REPAIR FOR ALL MAKES & MODELS • RETAIL PARTS STORE• Trailer Brakes • Re-builds• Insurance Claims • Electrical Wiring• Propane • Plumbing

Re-Certification• Hitches• Awnings

All Work GuaranteedFree Estimates

250-6165 Highway 17, Ladner, V4K 5B8(next to Delta Town & Country Inn)

604-946-1968www.alsrv.ca

(next to Primerose Restaurant)250-6165 Highway 17A, Ladner, V4K 5B8

! Degreasing! Paint Stripping! Pickling / Oiling! Rust Removal! Stainless Passivation! Zinc andManganese

Phosphating! Media Blasting! Painting

ISO 9001:2008 Certified ▪ Controlled Goods Program Registered ▪ Quality Service Since 1978

METAL CLEANING, PRETREATMENT AND FINISHINGINDUSTRIAL ▪MILITARY ▪MARINE ▪ AVIATION ▪MINING ▪ AUTOMOTIVE

7691 VantageWay, Tilbury Industrial Park, Delta, BC V4G 1A6(604) 946-7761 " www.redi-strip.com " [email protected]

Tanks, Vessels, Boilers, BurnersEngines, Pumps, TurbinesGears, Rotors, Bearings, SpringsHousings, Shrouds, CowlsHeat Exchangers, RadiatorsValves, Fittings, PipingBeams, Plates, RodsCars, Boatsand more…

CLEANING FOR:Oxygen ServiceChlorine ServiceOnsite Service

REDI-STRIPMETAL CLEANING CANADA LTD.

YOURMETAL FINISHING SPECIALISTS!

0819

4728



Rapid Tools & Repairs#3-7551 Vantage Way

Ocean Trailer Sales Rental Leasing9076 River Road

Al’s RV & Parts & Service250-6165 Hwy. 17A

RAPID TOOL REPAIRS & SALES

PHONE: 604-940-8603 FAX: 604-940-8614EMAIL: [email protected]

WEBSITE: www.rapidtoolrepair.ca

WARRANTY REPAIR DEPOT FOR MOST COMPANIES:

WE REPAIR ALL MAKES SUCH AS:AIR ELECTRIC

JetIngersol RandChicago PneumaticVikingNational Detroit

Reddy HeatersDremelMakitaBoschMilwaukee

Black & DeckerDewaltSkilSencoWalter

AstroBostitchUniversal PowerCampbell Hausfeld compressorsHutchins Sanders

GIVE US A CALL FOR ALL YOUR TOOL REPAIRS

#3 7551 VANTAGE WAYDELTA, BC V4G 1C9

[email protected]

KodiacTitanSpeedaireWagnerFreudMcCullochEcho

KarcherMakitaRidgidWackerTritonPorter CableColeman

Black & DeckerBriggs & StratonGeneracHomeliteRazorPaslodeDelta

BostitchHuskyTecumsehGossYardworksCampbell Hausfeld

JetRyobiSimonizDeWaltKingRamset

76th St. &Vantage Way in

Tilbury Business Park


Over the past 40 incredible years, Sonichas gained a reputation for excellence inspecialized enclosures for any industry.With 15,000 square feet of productionarea, 24,000 square feet of securedelectrical integration yard space, 60,000square feet of Staging area and over90 feet of waterfront access, you getthe ultimate in production efficiencyand scalability. Our staff are renownedfor their commitment to customercare at every level, from production toadministration. Call us today!

604.946.6100www.sonicenclosures.com

For information call 604.940.7245www.seaspanferries.com

AN INTEGRAL PARTOF THE VANCOUVER ISLAND SUPPLY CHAIN

SUMMER CAR MAINTENANCECHECK UP SPECIAL

We Provide FullMechanical Service7993 Progress WayDelta BC V4G 1A3Phone 604.940.6388Fax [email protected]

$3295(reg. $5495)

OIL CHANGEComplete with a full

mechanical inspection(with this ad)

until Sept. 30, 2015

GET REBATES UP TO

$100on a set of four selected eligible tiresoffer valid now until Sept. 30, 2015.Mail-In Rebate in the form of a Goodyear MasterCard Prepaid Card. Allow 6 to 8 weeks for delivery.See store associate for complete details and Rebate Form. Additional terms and conditions apply.Visit www.goodyear.ca to see complete list of eligible tires.

Fountain Tire7993 Progress Way


Sonic Enclosures7127 Honeyman Street


If you are reading this message, Thank you. Thank you for your ongoingsupport as we celebrate our 30th anniversary of serving you.

NATIONAL TIRE WHOLESALENATIONAL TIRE WHOLESALE7447 RIVER ROAD, DELTA

PH: 604-946-5681www.nationaltirewholesale.com

Toll-Free: 1-800-661-6113

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon.-Fri. 8am-6pm; Sat. 9am-4pm; Sun. 11am-5pm

WARNING!

BUYING ANYWHERE ELSE MAY BEHAZARDOUSTO YOUR FINANCES

WE ARE YOUR PERFORMANCE TIRE SPECIALISTS - WAREHOUSE DIRECT SALES

Mike Timuss and Simon Houlihan

National Tire Wholesale is a locally owned and operated company establishedto serve your tire and custom wheel requirements. With over 100,000 tires andcustom wheels in inventory we offer extremely competitive pricing and knowl-edgeable service to cover a wide spectrum of styles and applications to suityour needs.

A very experienced sales and service team is supervised by Mike & Simon -both 20 year veterans of the company.

Specializing in a wide brand assortment of custom wheels, high performancetires, trailer tires and our newest addition of a complete line up of 4 X 4 offroad and mudder tires.

We look forward to seeing you soon!

National Tire Wholesale

Tower Fitness#106 - 7562 Progress Way


National Tire Wholesale7447 River Road

FITNESS EQUIPMENTSERVICES INC.

Come check out our showroom & try thelatest residential & commercial models of:

Leasing options available for stratas & other commercial customers

Taking care of theequipment thattakes care of you.

Phone 604-952-0499106/107-7562 Progress Way, Delta, BC V4G 1E9

www.towerfitnessequipment.ca

Try out the brandnew TRUE Fitness

Traverse lateral trainer!

• TRUE Fitness treadmills, ellipticals, upright and recumbent bikes• Schwinn Spin bikes• Concept 2 Rowers• Stairmaster Cardio Equipment• Paramount and UMAX Strength Equipment• Stages Indoor Cycles• Other various fitness & conditioning products

Take 80th Street Exit off of Highway 17

Earthwisecelebrates the

tomatophotos by Gord Goble

Tsawwassen’s Earthwise Society celebrated all things tomato Saturday at the annualEarthwise Tomato Festival. Clockwise from top left: This year’s event showcased 25different organic heirloom varieties. Volunteers prepare at one of the indoor tablesbefore the crowds arrive. In the face of increasingly stiff winds, Earthwise presidentDave Robinson anchors a display tent. Chef Derek Bothwell of Chill Winston restau-rant cooks and preps tomatoes for the crowd.

SCAN WITH

TO REVEAL PHOTOS


Hospice Cottage Charity Shoppe

“Fall at Hospice Cottage”1521 56 Street, Tsawwassen

Thurs Sept 3 ToolsNote changed date from previous ad

Sat Sept 12 Large Coffee Table& Old Books

Mon Sept 21 Halloween

Fri Sept 25 Christmas CardsJackets & CoatsSnow Wear

Sat Sept 26 Jewelry &Accessories

Thank you for supporting Hospice Cottage.You directly sustain ‘supportive care, hospice care & loss support’

for your family and neighbours in our community.

Note: date changed from previous ad

Steveston Hwy

No.

6Rd

Triangle Rd

Fraser River

We help keep the “Green” in Green SpacesEnvironmentally

Responsible SolidWaste Management

ServingMetro

Vancouver

Ecowaste Industries Ltd. owns and operates the Ecowaste Landfill in Richmond.The landfill accepts inert refuse, mainly from construction and demolitionactivities, including home owners. Ecowaste recycles and sells a number ofwaste streams, including composted yard waste, bark mulch and crushedconcrete. The following wastes are permitted:

• Demolition Waste• Construction Waste• Wood• Plastic• Non-Corrugated Cardboard• Roofing Materials

• Insulation• Glass• Metal• Yard Waste• Concrete, Brick, Asphalt

OPENHOUSE

EC

OWASTE

4TH ANNUAL

Hours: Mon-Fri: 7am~4:30pm, Sat & Sun: 8am~4pm, Closed Statutory holidays

Saturday, September 12, 2015 • 10:30am til 2:00pm

Coming Events

!w2w\Sw2 _Z2)wN eZwN)T#**0]Sw)S02 8w2]0('Z+lg+w*Z+ 0XXZ+* w2 Cv*Z**S'Z!03.(N*S'Z |S*0+\Z+pC!|o ?(..0+) f+0(. X0+S2\S'S\(wN* tS)T C!| w2\j0+ X+SZ2\* w2\ Xw3SNrk =TZV+0(. 3ZZ)* 02 )TZ XS+*)7Z\2Z*\wr 0X Z'Z+r 302)TX+03 G l E .k3k S2 ^0+)T|ZN)wk ^Zs) 3ZZ)S2V S* 027Z\2Z*\wrm ?Z.)k Lk BNZw*Z!wNN )TZ |ZN)w CXXS]Z w)HiJlEJKlMFGF )0 +ZVS*)Z+k

=TZ |ZN)w e;" !r]NS2V!033S))ZZ S* 3ZZ)S2V 02=T(+*\wrm ?Z.)k KmGlFDKi .3 w) )TZ `w\2Z+BS02ZZ+ `Sv+w+r p_ZZ)S2V@003ok #))Z2\ 0(+ 302)TNr3ZZ)S2V* w2\ *(..0+) N0]wNw])S02 )0 S3.+0'Z ]r]NS2V*wXZ)r w2\ ]022Z])S'S)r X0+wNN wVZ* / wvSNS)SZ*k C.Z2)0 )TZ .(vNS]& 20 Zs.Z+SZ2]ZS* +Z,(S+Z\k h3wSND \ZN)w$vSOZT(vk]wk

^()+S)S02 w2\ 7Zw2S2VS* )TZ \S*](**S02 )0.S] w))TZ 2Zs) `w `Z]TZ `ZwV(Z3ZZ)S2VD =(Z*\wrm ?Z.)k Fw) `w\2Z+ ;2S)Z\ !T(+]TmJEHilJF)T #'Zk X+03Mi )0 MMDKi wk3k S2 )TZ_(N)S.(+.0*Z @003k "wvSZ*w2\ r0(2V ]TSN\+Z2 tZNl]03Zk BT02Z TZN. w'wSNwvNZ)00D @()T HiJlEJFlKLFJk

`Zw+2S2V |S*wvSNS)SZ*#**0]Sw)S02 [ g+w*Z+?0()T !Tw.)Z+ S* N00OS2VX0+ '0N(2)ZZ+ NS)Z+w+r w2\3w)T )()0+*k =TZ .+0V+w3tSNN vZ 0XXZ+Z\ S2 `w\2Z+*)w+)S2V C])k Ik =TZ+ZS2X0+3w)S02 *Z**S02* X0+'0N(2)ZZ+* =(Z*\wrm ?Z.)k Fm$ GlF .3 w2\ 7Z\2Z*\wrm?Z.)Z3vZ+ Em $ GlF .3 w)`|#g? @Z*0(+]Z !Z2)+ZLiMlMKGHHlGL #'Zkm ?(++Zrk#]]Z.)Z\ )()0+* 3(*)w))Z2\ wNN )+wS2S2V \w)Z*D?w)(+\wr*m ?Z.)k MEm LHmC])k Km E w3 )0 J .3 w2\C])k MG pE w3 )0 ML .3 w)d2'Z+Vw++r #\(N) h\(]w)S02!Z2)+Zm MLGGL[FF)T #'Zkm?(++Zrk g0+ 30+Z S2X0+3wl)S02m .NZw*Z ]02)w]) =w2Sww)D HiJlIEMlIMIHm S2X0$N\wX*k0+Vm 0+ 'S*S) tttkN\wX*k0+Vk

|ZN)w ^w)* ]w*(wN vS+\S2VtwNOm w "S+\* 02 )TZ "wrZ'Z2)m 7Z\2Z*\wrm ?Z.)kEm "0(2\w+r "wr @ZVS02wNBw+O Ew3 [ 2002k c0S2 =03"Zw+** w2\ TS* S2X0+3wNvS+\tw)]TZ+* X0+ w LkIlT0(+w3vNZk h2Q0r )TZ wv(2\w2]Z0X +Z*S\Z2) vS+\* w2\ XwNN3SV+w2)* .w**S2V )T+0(VT|ZN)w w) )TS* )S3Z 0X rZw+mS2]N(\S2V *T0+ZvS+\*m tw)Z+lX0tNm +w.)0+*m w2\ *3wNNZ+vS+\*k "+S2V vS20](Nw+* SXr0( Tw'Z )TZ3k =TZ 0()S2VtSNN Z2\ tS)T vZ'Z+wVZ w2\*2w]O w) TS*)0+S] !w33S\VZe0(*Zk _ZZ)D !w33S\VZe0(*Z S2 "0(2\w+r "wr

@ZVS02wN Bw+Om |ZN)wk d2X0DHiJlEJilELEH 0+ )03kvZw+**$\]]2Z)k]03k e0*)*D|ZN)w ^w)(+ZD ^0 ]Tw+VZ X0+Z'Z2)*& '0N(2)w+r \02w)S02X0+ *2w]O*k

=w0S*) =wS !TS ZsZ+]S*Z*)TZ tT0NZ v0\r w2\ ]wN3*)TZ 3S2\m )+w2*X0+3S2Vr0( S2)0 w TZwN)TSZ+m 30+Z+ZNwsZ\ w2\ Tw..r .Z+*029^Zt "ZVS22Z+ ]Nw**Z* *)w+)S2 `w\2Z+ w) `w\2Z+ ;2S)Z\!T(+]Tm JEHi JF)T #'Zk7Z\2Z*\wrm ?Z.)k Em Miwk3k)0 ML .k3k w2\ =T(+*\wrm?Z.)k Mim G )0 E .k3k w2\ S2=*wttw**Z2 w) ?)k |w'S\:*#2VNS]w2 !T(+]Tm MMMI IM#?)k 02 _02\wrm ?Z.)k MJm Miwk3k )0 ML .k3k Bwr3Z2) vr]w*T 0+ ]TZ,(Z 02Nrk tttk)w0S*)k0+V 0+ ]wNN HiJlHFMlHHiEk

=TZ |ZN)w |Zw* @0tS2V!N(v S* T0*)S2V w @0tS2V@ZVw))w ?w)(+\wrm ?Z.)k MLS2 )TZ `w\2Z+ @Zw]T w2\|Zw* ?N0(VTk 7Z +Z,(S+Z?wXZ)r "0w)* pML lMJ XZZ)otS)T Zs.Z+SZ2]Z\ \+S'Z+* )0vZ .0*S)S02Z\ 02 )TZ ]0(+*Z)0 wS\ @0tZ+*k =t0 *TSX)*w+Z w'wSNwvNZD GlMiDKi w30+ MiDKi w3 )0 L .3k BNZw*Z]wNN HiJlEJHlGMIi SX r0(w+Z wvNZ )0 TZN. 0()k

`w\2Z+ "w.)S*) !T(+]T S*T0*)S2V =TZ !022Z]) gwNNgw3SNr ""A X0+ Xw3SNSZ* 0XS2\S'S\(wN* 0+ ]TSN\+Z2 0XwNN wVZ*m tS)T 'w+SZ\ .Tr*Sl]wNm 3Z\S]wNm 3Z2)wNm Z30l)S02wNm 0+ vZTw'S0+wN wvSNSl)SZ* 0+ 2ZZ\* 02 ?w)(+\wrm?Z.)k ML X+03 Miw3lM.3k7SS ?.0+) w2\ 6"0s |w2]ZtSNN vZ *Z) (. wN02V*S\Z\+wtS2V *)w)S02*k =TZ Z'Z2)S* tTZZN ]TwS+ w]]Z**SvNZw2\ w\3S**S02 S* X+ZZk g0+30+Z S2X0+3w)S02 ]wNN HiJlEJHliMJMk `w\2Z+ "w.)S*)!T(+]T IHLJ `w\2Z+ =+(2O@0w\k tttkNw\2Z+vw.)S*)k]wk

`S'S2V tS)T !w2]Z+j@Z*)0+w)S'Z z0Vwk dX r0(w+Z NS'S2V tS)T ]w2]Z+m )TZ!Z2)+Z X0+ ?(..0+)S'Z !w+ZS* 0XXZ+S2V w (2S,(Z .+0lV+w3 02 =T(+*\wr* w) MDKil KDKi .3m *)w+)S2V ?Z.)k LJk# ]w2]Z+ *(..0+) V+0(. tSNNvZ Xw]SNS)w)Z\ vr !0(2*ZNN0+mfSNNr eZw.*m w2\ wN)Z+2w)ZtZZO*m +Z*)0+w)S'Z r0Vw tSNNvZ Xw]SNS)w)Z\ vr _w(+ZZ2|(X+Z*2Zk B+Zl+ZVS*)+w)S02 S*+Z,(S+Z\k !wNN fSNNr w) HiJlEJFliHHi Zs)k KiI X0+ 30+ZS2X0+3w)S02 0+ )0 +ZVS*)Z+k

#+Z r0( +Z*.02*SvNZ X0+ )TZ]w+Z 0X w Xw3SNr 3Z3vZ+w) T03Z 0+ S2 w Xw]SNS)r%=+rS2V )0 ]0.Z tS)T )TZ]Tw2VZ* )Tw) wVS2V w2\ SNNl2Z** v+S2V )0 w N0'Z\ 02Z]w2 vZ w \SXXS](N) w2\ *)+Z**lX(N Q0vk |ZN)w !w+ZVS'Z+*:^Z)t0+O S* 0XXZ+S2V w2Z\(]w)S02 w2\ *(..0+)V+0(. *)w+)S2V 7Z\2Z*\wrm

C])k G X+03 MlK.3 02]Z wtZZO X0+ ZSVT) tZZO*k !0*)S* 4Iik ?(vQZ])* ]0'Z+Z\S2]N(\Z ]w+ZVS'Z+ *)+Z**m]033(2S]w)S02 )Z]T2S,(Z*m+0NZ w2\ NSXZ*)rNZ ]Tw2VZ*mw]]Z**S2V w2\ (*S2V ]03l3(2S)r +Z*0(+]Z*m w2\ NZVwNw2\ XS2w2]SwN S**(Z*k =0+ZVS*)Z+ ]wNN )TZ !Z2)+Z X0+?(..0+)S'Z !w+Z w) HiJlEJFliHHim `w(+SZ HiJlEJKlKELM 0+ ?rN'Sw HiJlEJKlGIEHk

`Zw+2 ]03X0+) w2\ *OSNN*tS)T .(vNS] *.ZwOS2V S2 w*wXZm Z2]0(+wVS2V *Z))S2Vk#3vw**w\0+* =*wttw**Z2=0w*)3w*)Z+* 3ZZ) w) G .k3k*Z]02\ w2\ X0(+)T =(Z*\wr*0X Zw]T 302)T w) ?)k|w'S\:* #2VNS]w2 !T(+]TmMMMIlIM# ?)km =*wttw**Z2k^Zt 3Z3vZ+* w2\ V(Z*)*wNtwr* tZN]03Zk g0+ 30+ZS2X0+3w)S02m ]02)w]) ?(*w2w) HiJlGFHlIJiJk

?Tw+S:* ?w)(+\wr ?0]SwNm?w)(+\wrm ?Z.)k I l |00+*0.Z2 w) G l |w2]S2V GDKilMMk |+Z** *)rNZ 0.)S02wN v()*03Z VNS)q w2\ VNw30(+ S*wNtwr* tZN]03Zk |w2]Z)0 w tS\Z 'w+SZ)r 0X V+Zw)!| 3(*S]k aS28SNNwVZ!033(2S)r !Z2)+Z IJKilMi)T #'Zkm =*wttw**Z2k=S]OZ)* w'wSNwvNZ w) )TZ\00+k 4Mi X0+ 3Z3vZ+*m 4MLX0+ 202l3Z3vZ+*m ]w*T 0+]TZ,(Z 02Nr l _S\lZ'Z2S2V)Zwm ]0XXZZm w2\ w**0+)Z\V00\SZ* S2]N(\Z\k =0+Z*Z+'Z w )wvNZm .NZw*Z ]wNN?Tw+S w) HiJlEJKlFGIIk

hN\Z+!0NNZVZ |ZN)ww220(2]Z* S)* XwNN .+0V+w3X0+ C])0vZ+m ^0'Z3vZ+ w2\|Z]Z3vZ+k hN\Z+!0NNZVZS* 0.Z2 )0 wNN Ii rZw+* w2\0'Z+k `Zw+2 S2 w +ZNwsZ\m+S*OlX+ZZ w2\ *0]SwN Z2'Sl+023Z2)k B(vNS] +ZVS*)+wl)S02 )wOZ* .Nw]Z w) )TZ=*wttw**Z2 =0t2 !Z2)+Z_wNN 02 ?w)(+\wrm ?Z.)k MEX+03 Mi )0 MMDKi w3 w2\ w)?w'Zl02lg00\* S2 `w\2Z+02 =(Z*\wrm ?Z.)k LL X+03MMDKi w3 )0 M .3k g0+X(+)TZ+ S2X0+3w)S02 0+ )0+ZVS*)Z+ wX)Z+ ?Z.)Z3vZ+ LLm]02)w]) HiJlEJKliLHL 0+ZN\Z+]0NNZVZ\ZN)w$OS2'SNlNwVZk0+Vk

_]aZZ ?Z2S0+* @Z]+Zw)S02!Z2)+Z .+Z*Z2)*D _]aZZC.Z2 e0(*Zm ?w)(+\wrm?Z.)k MLm Mi wk3k )0 L .k3k!03Z / ]TZ]O 0() 0(+Xw]SNS)r / Zs.Z+SZ2]Z 0(+.+0V+w3* Tw2\* 02k =TZ+ZtSNN vZ \Z302*)+w)S02*m\S*.Nwr*m ]wXu *Z+'S]Z w2\30+Z9 g0+ w\\S)S02wN S2X0+l3w)S02D _]aZZ !(*)03Z+?Z+'S]Z |Z*Om HiJlEJHlMJMMk

`(2]T tS)T aN02\SOZ aw)ZZ2)Z+)wS2S2Vm MLDMI g+S\wrm?Z.)k MF w) aS28SNNwVZ!033(2S)r !Z2)+Zm IJKil

Mi)T #'Zkm =*wttw**Z2kHiJlEJKliLLI =S]OZ)* 4ML/ 4MJm ]w*Tm ]TZ,(Zm 8S*wm_w*)Z+!w+\m \ZvS) ]w+\k

gwNN N(2]T w2\ Xw*TS02*T0t w) _]aZZ ?Z2S0+*@Z]+Zw)S02 !Z2)+Zm g+S\wrm?Z.)k LI& ML .k3km 4E 3Z3lvZ+*& 4MM V(Z*)*k gw*TS02?T0t vr |ZN)w e0*.S)wN#(sSNSw+r =T+SX) ?T0..Zk

=TZ @0*Z w2\ !+0t2 B(vS2 =*wttw**Z2 S* T0*)S2Vw !0.* X0+ !w2]Z+ LiMI [=0(+ \Z !0w*) X(2\+wS*Z+02 ?Z.)k Mim MM w2\ MLk =TZX(2\* +wS*Z\ tSNN vZ V0S2V)0 .Z\Sw)+S] ]w2]Z+ +Z*Zw+]Tw2\ !w3. f00\)S3Z*k@wXXNZ )S]OZ)* )0 vZ *0N\0'Z+ )TZ )T+ZZ \wr* tS)T )TZ\+wt )wOS2V .Nw]Z 02 ?Z.)kMLk `0)* 0X V+Zw) +wXXNZ .+SqlZ* )0 vZ t029 !03Z 0() w2\*(..0+) )TS* V+Zw) ]w(*Z9

!w+ v00) *wNZm T0*)Z\vr "0(2\w+r "wr Bw+O#**0]Sw)S02m S* *Z) X0+ ?Z.)kMLm FDKi wk3k )0 ML .k3kw) )TZ !Z2)Z22SwN "Zw]T.w+OS2V N0)k 4Mi .Z+ 'Z2\0+l X+ZZ w\3S))w2]Z )0 v(rZ+*k@ZX+Z*T3Z2)* w'wSNwvNZk g0+30+Z S2X0+3w)S02 ]wNN "Z)Tw) HiJlEJilEFLJ 0+ =03 w)HiJlEJilELEHk dX S2]NZ3lZ2) tZw)TZ+ ]TZ]O tZv*S)Ztttkv0(2\w+rvwr.w+Ow**0l]w)S02kt0+\.+Z**k]03k

=TZ |ZN)w !T0+wN ?0]SZ)r S*20t 0.Z+w)S2V )T+ZZ ]T0S+*khsS*)S2V w2\ 2Zt 3Z3vZ+*w+Z S2'S)Z\ )0 )TZ X0NN0tlS2Vk #NN wVZ*k #2r02Z X+03ZNZ3Z2)w+r *]T00N )0 w2rwVZ w2\ w2r wvSNS)r ]w2]03Z *S2V9 =TZ X(2 vZVS2*02 _02\wrm ?Z.)k MJ w)IDKi .k3k !TSN\+Z2:* ]T0S+p2Zto n4Hi XZZ X0+ )TZ )Z+3kBw+Z2)* .NZw*Z v+S2V +ZVS*l)+w)S02 X0+3 \0t2N0w\Z\X+03 tttk\ZN)w]T0+wNk]wj\ZN)wl]TSN\+Z2*l]T0S+k HDKi.k3k |ZN)w !033(2S)r!T0S+ n4Fi XZZ X0+ )TZ)Z+3k @ZVS*)Z+ S2 .Z+*02k#(\S)S02 X0+ .S)]T w2\.Nw]Z3Z2) +Z,(S+Z\k FDLi.k3k =w.Z*)+r n4Fi XZZ X0+)TZ )Z+3k @ZVS*)Z+ S2 .Z+l*02k g(NN w(\S)S02 +Z,(S+Z\k7TZ+ZD "Z2Z\S])S02`()TZ+w2 !T(+]Tm IIGIH)T #'Zkm =*wttw**Z2kA(Z*)S02*% S2X0$\ZN)w]T0l+wNk]wm tttk\ZN)w]T0+wNk]wk

The Coming Events col-umn is published everyWednesday as a communityservice. If you have a non-profit event, mail, drop off,fax, or e-mail ([email protected]) the detailsto the Optimist by 3 p.m.Monday. Submissions aresubject to space limitations(no phone calls, please).

Clubs & Groups

Seniors

Fund Raisers

Special Events

Arts


McDonald’s• 1835 56th StreetTSAWWASSEN

• 5776 Ladner Trunk RoadLADNER

Congratulations to

EVAN HIXT

If you are interested inbecoming a carrier please

call 604.249.3332

Evanwon a gift cardcourtesy of

#155-11380 Steveston Hwywww.coppersmithdental.com • [email protected]

New Patients, Walk-in & Emergencies WelcomeEarly morning, Evenings and Saturday Appointments Available

Call Today to Book Now 604.274.5262

FREEWHITENING

When you reserveyour new patientexam and cleaning.(An examination is first required todetermine one’s eligibility for whitening)

Natalie Carrier-DenisDental Hygienist

Dr. Ahmed IsmailDentist

Barb NimchukDental Hygienist

TRUST YOUR INTUITION!Mandana Rastan, Inner Peace Movement of Canada

Team up with your angels to rise abovechallenges and changing circumstances.Stay centered and true yourself. Have peace,joy and fulfillment.Learn about your unique energy, life purpose,your 4 psychic gifts of perception, 7-year lifecycles and more.

Tuesday,September 8

7:30 pmCoast Tsawwassen Inn1665 56 Street,Delta

A non-profit, educational program

1 ½ hours • $21 at door • Everyone welcome!

Info:Toll-free 1 877 969-0095 www.innerpeacemovement.ca

In the Community

# |ZN)w ^w)* !w*(wN"S+\S2V 7wNOm w "S+\* 02)TZ "wr Z'Z2)m )wOZ* .Nw]Z7Z\2Z*\wrm ?Z.)k E w)"0(2\w+r "wr @ZVS02wN

Bw+O X+03 E wk3k )0 2002kc0S2 =03 "Zw+** w2\ TS*

S2X0+3wN vS+\tw)]TZ+* X0+ wLkIlT0(+ w3vNZk h2Q0r )TZwv(2\w2]Z 0X +Z*S\Z2) vS+\*

w2\ XwNN 3SV+w2)* .w**S2V)T+0(VT |ZN)w w) )TS* )S3Z 0XrZw+m S2]N(\S2V *T0+ZvS+\*mtw)Z+X0tNm +w.)0+* w2\*3wNNZ+ vS+\*k "+S2V vS20](l

Nw+* SX r0( Tw'Z )TZ3k=TZ 0()S2V tSNN Z2\ tS)T

vZ'Z+wVZ* w2\ *2w]O* w)TS*)0+S] !w33S\VZ e0(*Zk7wNOZ+* tSNN 3ZZ)

w) !w33S\VZ e0(*Z S2"0(2\w+r "wr @ZVS02wNBw+Okg0+ 30+Z S2X0+3w)S02

]wNN HiJlEJilELEH 0+ ]02l

)w]) )03kvZw+**$\]]2Z)k]03k |ZN)w ^w)(+Z T0*)*)TZ Z'Z2) w2\ )TZ+Z S* 20]Tw+VZk =TZ+Z S* w '0N(2)w+r\02w)S02 X0+ *2w]O*k

Delta Nature to host casual birding walk at Boundary Bay Regional Park


Horsing Around in Delta

It’s a magical thing, that bond that occurs betweena child and their horse, something which wordscannot describe effectively, but you can recognizeimmediately. It becomes a core part of the child’sidentity, an amazing connection, a piece of completionfound through an unusual best friend- a large, lovingkind equine. Quietly whispered words of love intoa fuzzy perked ear, arms wrapped around the heavilymuscled neck, and the look in the horses eyes thatsays “ I love you, I understand you, and I totally acceptyou as you are.”There is an accepted truth amongst even the smallest

children of three who come out to our stables for theirweekly ride: their pony loves them the best, that he isthe best pony in the world, and that he would preferto sleep at the foot of his rider’s bed!” It’s not quiteenough to ride a pony, and not even to own a pony,but it might even be best to BE a pony! Many littlegirls and boys can be seen cantering around theirhouse, practicing jumping over furniture scatteredthroughout the living room. Riding day is always thehighlight of the week, with the clothes often laid outthe night before.As they grow up into an age of school stresses, and

greater awareness, into the world of structure andexpectations, riding takes on a different meaning: thechild arrives at the barn and immediately begins torelax and refocus, a whiskery kiss and a shaggy hugmakes manageable the problems of the school day.Confidence is rebuilt, and the child feels accepted inthe stables welcoming community: after the ride, theknowledge they have a place where they are alwayssuccessful carries them forward to the next week.In the teen years, the need to have the equine bond

intensifies. In a tumultuous time of their life, teens lookto their horse for strength, unquestioning acceptanceand support, quietude and stability. The horse andtheir barn friends become a “constant” in their life,a place where they can be guaranteed success throughdedication, learn responsibility, and be thoroughlygratified by the experience.The huge amount of respect, adoration, admiration,

responsibility and commitment required to createand maintain this attachment is intense, and is animportant life skill. The only thing greater is what thehorse gives back to the rider: self-confidence, security,unconditional love, joy of life, inner peace and a senseof self-worth. To know thatno matter what happens,there is someone who lovesthem, needs them and willalways be there for them,no matter what the outsidecircumstances of life bring.The horses only expectationis to be treated fairly, beloved in return, and anoccasional carrot!As an adult, riding takes

on an entirely differentmeaning: it’s a time wherethe rider can just relax,

focus on their own goals, and put all the problems offamily, work and stress away. The barn is a sanctuaryfor the entire family, an emotional safety zone, anda place where dreams really can come true. A placewhere all those who share this passion for horses cancongregate with the same mutual need: To be withtheir horse, because they’ve been dreaming of him allday!PonyPalsoffers riding lessons for all agesandabilities,

and for entire families to come and ride together. Weare currently offering a special promotion to newriders to our stables. Book a Get Started Program oran Evaluation Lesson, and receive your first four grouplessons at half price!We are also booking our children’ssummer camps, which are an amazing introduction tothe Love of Horses! Call us at 604-590-0097, or checkout www.ponypals.ca for more information!

Horse and Humans: A Special Bond for all Ages!By Candice Miller of Pony Pals Riding Stables

DRESSAGE • CROSS COUNTRY • STADIUM JUMPING

LOCATIONS INSURREY& BURNABYCERTIFIED COACHESLESSONS, CAMPSAND MORE….

!UNICORN STABLES

www.imperialstables.com6438 60th Ave Delta, BC“Providing an elite ridingexperience in whichhorses, riders and trainersare able to fulfill theirgoals in an environmentsecond to none.”

Offering top quality fullboarding and horse care• Bright indoor arena• Large outdoor arena• Round Pen• Lockers + tack storage available• 24 hour onsite staff

Lessons• Summer Camps• Weekly school stringlessons

• Lease horse opportunities

WHERE RIDERS ARE UNLIMITED!

Only 10 minutes from anywhere in DeltaCall 604-590-0097 or email [email protected]

Therapeutic riding for those withphysical, cognitive or emotional diagnoses

www.ponypals.org

DONOR MATCH ON NOW!NOW ACCEPTING NEW RIDERS AGED 3 AND UP

Volunteers Needed! Have fun Horsing Around with us!

604-946-6864

www.crescentstables.com

Crescent Stables Ltd.Hunters Jumpers Dressage

Celebrating 40+ Years of Excellence!• Lessons for all ages and levels

• Horses & Ponies for lease

Birthday Parties available

Beginner to advanced- All levels welcome- All abilities welcomeRiding Lessons from age 3and up!

Check out our programs withDelta Parks Recreation Culture

“Come experience our Award Winning Programs”

[email protected]

3885B 96 Street, Delta, BC

604-590-0097

[email protected]

3885B 96 Street, Delta, BC

604-590-0097

Check out our programs withDelta Parks & Recreation Culture

Now bookingBirthday Parties

Sports Editor: Mark Booth Phone: 604-946-4451 Email: [email protected]

Delta Sports

Pacific Standard Time. Height in feet

0104

6786

Tides atTsawwassen These predictions are supplements to and not

replacements for the Canadian Tide and CurrentTables, which include the only authorized tidalpredictions for Canada and are provided byCanadian Hydrographic Service.

THURSDAY, SEPT. 3THURSDAY, SEPT. 33:39 am 4.9 10:04 am 12.53:34 pm 7.9 9:37 pm 13.8

SUNDAY, SEPT. 6SUNDAY, SEPT. 6

6:38 am 4.6 2:12 pm 12.87:29 pm 10.2

FRIDAY, SEPT. 4FRIDAY, SEPT. 44:35 am 4.6 11:24 am 12.15:56 pm 9.8 11:14 pm 12.5

MONDAY, SEPT. 7MONDAY, SEPT. 712:17 am 12.1 7:43 am 4.63:21 pm 12.8 8:52 pm 9.8

SATURDAY, SEPT. 5SATURDAY, SEPT. 55:35 am 4.6 12:50 pm 12.55:56 pm 9.8 11:14 pm 12.5

Clare brothers to suit up for EnglandFirst season being teammates in box lacrosse will conclude at upcoming World Championships in Syracuse

# *.Z]SwN *Zw*02 ^w)Tw2 w2\?w3 !Nw+Z Tw'Z twS)Z\ w NSXZl)S3Z X0+ tSNN ]02]N(\Z w) )TZ(.]03S2V 70+N\ d2\00+ `w]+0**Z!Tw3.S02*TS.* S2 ?r+w](*Zm ^Ztz0+Ok=TZ `w\2Z+ v+0)TZ+* )00O w\'w2l

)wVZ 0X )TZS+ .w+Z2)*: TZ+S)wVZ )0]+w]O =Zw3 h2VNw2\:* LJl.NwrZ++0*)Z+ X0+ )TZ MKl)Zw3 )0(+2w3Z2)tTS]T +(2* X+03 ?Z.)k MFlLG w2\S* vZS2V T0*)Z\ vr )TZ C202\wVw^w)S02k;. (2)SN )TS* rZw+m )TZ !Nw+Z*

Tw'Z 2Z'Z+ .NwrZ\ 02 )TZ *w3Z)Zw3 vZX0+Zk ^w)Tw2 S* XS'Z rZw+*0N\Z+m NZw'S2V ?w3 wNtwr* w)NZw*) )t0 wVZ V+0(.* vZTS2\k =Tw)]Tw2VZ\ tTZ2 ?w3 XS2wNNr V+w\(lw)Z\ X+03 Q(2S0+ w2\ 0.)Z\ 20))0 ]+w]O )TZ 7`#:* _w.NZ @S\VZ"(++w+\* +0*)Z+ S2 0+\Z+ )0 *(S)(. wN02V*S\Z TS* v+0)TZ+ tS)T )TZ?Z2S0+ " `w\2Z+ BS02ZZ+*kh'Z2 )Tw) \Zv() tw* .() 02 T0N\

(2)SN ?w3 ]03.NZ)Z\ TS* *Z2S0+]0NNZVSw)Z XSZN\ Nw]+0**Z )TS* .w*)*.+S2V w) ?g;k =TZ v+0)TZ+* )T+S'Z\tTZ2 S) XS2wNNr Tw..Z2Z\ tS)T ?w3XS2S*TS2V XSX)T S2 NZwV(Z *]0+S2VtS)T IG .0S2)* S2 Q(*) MK Vw3Z*kWd *wr tZ *)+(VVNZ\ w NS))NZ vS)

0() 0X )TZ Vw)Z v() )TZ2 XSV(+Z\ S)0()m> Nw(VTZ\ ^w)Tw2 tT0 Z2\Z\(. )TS+\ S2 )Zw3 *]0+S2Vk 7Z O2Zt)TS* tw* )TZ rZw+ S) tw* V0S2V )0t0+Ok 7TZ2 ?w3 \Z]S\Z\ )0 .w**02 )TZ 7`# X0+ 20tm d tw* .+Z))r*)0OZ\kW7Z v0)T t0(N\ XS2S*T w

Tw+\ \wr 0X t0+Om +(*T 0() )0#vv0)*X0+\ 0+ *03ZtTZ+Z X0+ wVw3Z w2\ )TS2V* Q(*) ]NS]OZ\ X0+(*k 7TZ)TZ+ S) tw* w TZw\ 0+ Tw2\VZ*)(+Zm tZ O2Zt tTw) Zw]T 0)TZ+tw* \0S2Vk>=TZ BS02ZZ+*: *Zw*02 Z2\Z\ S2

\S*w..0S2)3Z2) tTZ2 )TZr XZNNS2 )T+ZZ Vw3Z* )0 )TZ ^w2wS30=S3vZ+3Z2 S2 )TZ NZwV(Z XS2wN*k?w3 Tw* *S2]Z vZZ2 w*OZ\ )0 Q0S2)TZ =S3vZ+3Z2 X0+ )TZ B+Z*S\Z2):*!(. ^w)S02wN !Tw3.S02*TS.*k eZTZw\Z\ vw]O Zw*) 02 )TZ tZZOZ2\tS)T `w\2Z+ V0wNSZ ^w)Tw2 7SN*02w* )t0 0X )TZ ZNSVSvNZ )T+ZZ .NwrlZ+* )TZ "k!k +Z.+Z*Z2)w)S'Z* tZ+ZwNN0tZ\ )0 .S]Ol(.k

eS* w\\S)S02 )0 )TZ +0*)Z+ S* *S3SlNw+ )0 )TZ twr TZ tw* *ZNZ])Z\ vr=Zw3 h2VNw2\k?w3 +ZVS*)Z+Z\ wv0() w rZw+

Zw+NSZ+ v() )T0(VT) TS* 0..0+)(l2S)r )0 3wOZ )TZ )Zw3 tw* 0'Z+tTZ2 *]T00N ]033S)3Z2)* 3w\ZS) S3.0**SvNZ )0 Q0S2 TS* v+0)TZ+02 )TZ )+w'ZNNS2V BS02ZZ+* )Zw3)Tw) ]03.Z)Z\ w2\ t02 )TZ LL2\w22(wN #NZ* e+ZvZ*Or _Z30+SwN=0(+2w3Z2) S2 B+wV(Zm vw]O S2#.+SNkW=TZr *Z2) Z3wSN* wv0() )TZ

0..0+)(2S)SZ* .NwrZ+* Tw\ p)0 vZZ'wN(w)Z\o w2\ d Q(*) ]0(N\2:) 3wOZS) )0 B+wV(Zm> *wS\ ?w3k Wd )T0(VT))TZ ]Tw2]Z tw* V02Z v() )TZ2 d V0)

w2 Z3wSN *wrS2V )TZr *wt 3r *)w)*ptS)T )TZ BS02ZZ+*o w2\ SX d tw*S2)Z+Z*)Z\ S2 vZS2V w2 wN)Z+2w)Zk^Zs) )TS2V r0( O20tm d VZ) w20)TZ+Z3wSN w2\ )TZr tZ+Z 0XXZ+S2V 3Z ww .Nw]Z 02 )TZ )Zw3k>^w)Tw2 N0]OZ\ (. TS* *.0) 02

=Zw3 h2VNw2\ )Tw2O* )0 w *)+02V*T0tS2V S2 )TZ !qZ]T @Z.(vNS]kWp7`# .NwrZ+*o =03 c0T2*02

w2\ !T+S* _w2tw+S2V tZ+Z )TZV(r* )Tw) Tw\ )0N\ 3Z wv0() S) w2\d O2Zt )TZ+Z tw* S2)Z+Z*) S2 `0tZ+_wS2Nw2\ .NwrZ+*m> *wS\ ^w)Tw2kWd) ]w3Z \0t2 )0 T0t d .NwrZ\ S2B+wV(Z w2\ d Tw\ w V00\ )0(+2wl3Z2) .NwrS2V tS)T *03Z V00\V(r*k 7TZ2 d V0) )TZ Z3wSN pwv0()

3wOS2V )TZ )Zw3o w XZt tZZO*Nw)Z+m d tw* .+Z))r Z]*)w)S]k>=TZ v+0)TZ+* tSNN ]TZ+S*T )TZ

3Z30+SZ* X+03 70+N\* S2 tTw)]0(N\ vZ )TZS+ Nw*) )S3Z .NwrS2V)0VZ)TZ+k ?w3 3wr N00OS2V w)]+w]OS2V )TZ 7`# "(++w+\* +0*)Z+S2 LiMH w2\ ^w)Tw2:* S*2:) *(+ZT0t 3(]T X+ZZ )S3Z TZ tSNN Tw'ZtS)T TS* V+0tS2V v(*S2Z**kWd:3 w )TZ *)wVZ tTZ+Z d:3

wv0() )0 XNS. )TZ .wVZ S2 3rNw]+0**Z ]w+ZZ+ wX)Z+ XS2S*TS2V (.3r *]T00N ZNSVSvSNS)r )00m> w\\Z\?w3k W=Tw):* tTr S) 3w\Z *Z2*Z )0.Nwr TZ+Z )TS* *Zw*02m v() 20t d:3w) w X0+O S2 )TZ +0w\ w2\ 2ZZ\ )0\Z]S\Z tTS]T twr d:3 V0S2Vk>

=TZ !Nw+Z* tZ+Z wN*0 S2'S)Z\ )0)+r0() w2\ .0)Z2)SwNNr .Nwr XSZN\Nw]+0**Z X0+ h2VNw2\ w) )TZ LiMHh(+0.Zw2 _Z2:* !Tw3.S02*TS.*k=Tw) ]0(N\ NZw\ )0 vZS2V 02 )TZ]0(2)+r:* +0*)Z+ X0+ LiMF 70+N\`w]+0**Z !Tw3.S02*TS.* tTZ2h2VNw2\ T0*)* )TZ Z'Z2) v() S):**S3.Nr 20) +ZwNS*)S] w2r30+ZkW=TZ+Z w+Z w'Z2(Z* )0 +ZN0]w)Z

)TZ+Z w2\ vZ v0(2\ tS)T Nw]+0**Zw* tZNNm> *wS\ ^w)Tw2k W=TZr ]w2w])(wNNr *Z) r0( (. 2S]ZNr v() NS'lS2V )TZ Nw]+0**Z NSXZ tTZ2 d:NN vZwN30*) Ki S* w vS) Zs)+Z3Zk d):**03Z)TS2V r0( 3SVT) \+Zw3 wv0()tTZ2 r0( w+Z MF 0+ ME v() S):* 20)+ZwNS*)S] 20tk>

BY MARK [email protected]

PHOTO BY MARK BOOTH

To cap off their first-ever season as box lacrosse teammates, Nathan (left) and Sam Clare will be suiting up for England at the upcoming World Indoor LacrosseChampionships in New York. The pair also played for the Ladner Pioneers.


Athletics 2nd at Mosquito AAA tier II provincials=TZ =*wttw**Z2 #)TNZ)S]*

_0*,(S)0 =SZ+ dd vw*ZvwNN )Zw3]w..Z\ w2 0()*)w2\S2V *(33Z+*Zw*02 tS)T w *Z]02\ .Nw]Z XS2S*Tw) )TZ .+0'S2]SwN ]Tw3.S02*TS.* S28S])0+Swj!0Nt00\k=TZ #:* tZ2) KlM S2 )TZS+

+0(2\l+0vS2 V+0(. )0 +Zw]T )TZ*Z3SlXS2wN* tTZ+Z )TZr \ZXZw)Z\!w3.vZNN @S'Z+ FlHk d) tw* w20)TlZ+ d*Nw2\ 0..02Z2) S2 )TZ XS2wNtS)T |(2]w2 0()Nw*)S2V )TZ N0]wN*MKlMik=*wttw**Z2 *Z](+Z\ S)* *.0) w)

.+0'S2]SwN* vr .())S2V )0VZ)TZ+ w*0NS\ +(2 S2 "k!k _S20+ "w*ZvwNN?(33Z+ `ZwV(Z .Nwr Y N0*S2V w]N0*Z Vw3Z )0 w *)+02V 0..02Z2)X+03 ^0+)T |ZN)wm )TZ2 vZw)S2V)TZ +Z*) 0X S)* 0..02Z2)* vr ZSVT)+(2* 0+ 30+Zk=TZ ]w3.wSV2 *)w+)Z\ S2

S3.+Z**S'Z Xw*TS02 vw]O S2 Nw)Zc(2Z w* )TZ #:* ]w.)(+Z\ )TZ

"0(Nw2VZ+ _Z30+SwN =0(+2w3Z2)S2 !N0'Z+\wNZ tS)T w .Z+XZ])+Z]0+\k=TZ )Zw3 )TZ2 TZw\Z\ *0()T

X0+ )TZ S2w(V(+wN f?` ^0+)TtZ*)@ZVS02wN "w*ZvwNN !Tw3.S02*TS.*tTZ+Z S) tw* (. wVwS2*) *03Z)0(VT #3Z+S]w2 `S))NZ `ZwV(Z)+w'ZN )Zw3* )Tw) .Nwr rZw+l+0(2\k=*wttw**Z2 t02 S)* XS+*) Vw3ZMJlJ vZX0+Z N0*S2V w .wS+ 0X ]N0*Zvw))NZ*m S2 )TZ \0(vNZ O20]O0()X0+3w)m )0 )TZ )t0 Xw'0(+Z\ )Zw3*k=TZ #)TNZ)S]* tZ+Z ]0w]TZ\ vr

h33w2(ZN gw])0+m tS)T w**S*)w2)*"+Sw2 `0**Zm aZ2 !T02V w2\|w'S\ 700\k =TZ )Zw3 3w2wVZ+tw* `0+S |(22kW=TS* S* w )Zw3 3w\Z (. 0X

'Z+r *)+02V *OSNNZ\ S2\S'S$wN*)Tw) v02\Z\ )0 vZ]03Z w X0+3Sl\wvNZ X0+]Z \(+S2V Zw]T Vw3Z w2$0(+2w3Z2)m> *wS\ gw])0+k W_w2r0X )TZ*Z v0r* w+Z vZS2V *0(VT)

0() vr )TZ 'w+S0(* vw*ZvwNN 0+Vwl2Sqw)S02* X0+ X(+)TZ+ )+wS2S2V w2\]03.Z)S)S02k =+(Nr VSX)Z\ w)TNZ)Z*S2 )TZS+ 0t2 +SVT)*k>

=TZ +0*)Z+ S2]N(\Z\D ^w)Tw2SZNgw])0+m arNZ `0**Zm h)Tw2 !T02Vmfw'S2 700\m |Z]Nw2 |(22m @rw2eZ..2Z+m 7SNN #2\Z+*02m |Z]Nw2

?.ZS+w2m ^0Nw2 7+w)TwNNm !00.Z+`0ZtZ2m `(]w* ^0vv*m cZ**Z_S)+w2m c(*)S2 ywv(\*Or w2\ vw)v0rl `Zr)02 ^0vv*k

Tsawwassen Athletics had plenty to celebrate this summer including a silver medal at the provincial championships.

Thormeyer helps Canada capture gold at Junior Worlds

# *(33Z+ )0 +Z3Z3vZ+ X0+ _w+O(*=T0+3ZrZ+ vZVw2 tS)T V+w\(w)S02 X+03?0()T |ZN)w ?Z]02\w+r w2\ ]02]N(\Z\ tS)Tw V0N\ 3Z\wN w) )TZ gd^#70+N\ c(2S0+?tS33S2V !Tw3.S02*TS.* S2 ?S2Vw.0+Zk=TZ +Z]Z2)Nrl)(+2Z\ MFlrZw+l0N\ 7S2*OSNN

|0N.TS2 3Z3vZ+ TZN.Z\ !w2w\w ]w.)(+Z )TZJsMii 3SsZ\ X+ZZ*)rNZ +ZNwr tS)T w T(VZ *Z]l02\ NZV *tS3k=Zw3Z\ tS)T cw'SZ+ #]Z'Z\0m BZ22r

CNZO*SwO w2\ =wrN0+ @(]Om =T0+3ZrZ+ *tw3w vNS*)Z+S2V )S3Z 0X JFkGG *Z]02\* )0 30'Z!w2w\w (. )t0 .0*S)S02*kd) tw* )TZ2 (. )0 CNZO*SwO w2\ @(]O )0

]03.NZ)Z )TZ ]03Zvw]O tS)T w tS22S2V )S3Z0X KDLGkGM )0 T0N\ 0XX #(*)+wSNw pKDLFkIEo w2\@(**Sw pKDLFkGEok# v(*r tZZO X0+ =T0+3ZrZ+ S2]N(\Z\

,(wNSXrS2V X0+ )T+ZZ 0)TZ+ XS2wN*kd) vZVw2 tS)T w *Ss)T .Nw]Z XS2S*T S2 )TZ

Mii vw]O*)+0OZ tS)T w ]N0]OS2V 0X IIkMM*Z]02\*m Z]NS.*S2V TS* .Z+*02wN vZ*) )S3Z *Z)w 302)T Zw+NSZ+ w) )TZ Bw2 #3Z+S]w2 fw3Z*

S2 =0+02)0keZ wN*0 Z*)wvNS*TZ\ w 2Zt vZ*) 3w+O S2 )TZ

Mii X+ZZ*)rNZ tS)T w )S3Z 0X JEkIE *Z]02\*w2\ tZ2) 02 )0 .Nw]Z *Ss)T wVwS2keZ 2w++0tNr 3S**Z\ 0() 02 ,(wNSXrS2V

X0+ )TZ XS2wN* S2 )TZ Lii vw]O w2\ Ii X+ZZmtS)T )TZ 2S2)T Xw*)Z*) )S3Z* S2 Zw]T Z'Z2) YLDiMkGH w2\ LLkGG *Z]02\* +Z*.Z])S'ZNrkWd XZZN V00\ wv0() S)m> *wS\ =T0+3ZrZ+ 0X

TS* Ii X+ZZ +w]Zk Wd) tw* w NSXZ)S3Z vZ*) )S3Z*0 d:3 .+0(\ 0X S) w2\ S) Vw'Z 3Z ]02XS\Z2]ZX0+ )TZ p3SsZ\o +ZNwrk>eZ wN*0 TZN.Z\ !w2w\w )0 w XSX)T .Nw]Z XS2l

S*T S2 )TZ 3Z2:* JsLii X+ZZ +ZNwrk#X)Z+ *03Z )S3Z 0XXm =T0+3ZrZ+ tSNN 30'Z

02)0 )TZ 2Zs) ]Tw.)Z+ 0X TS* ]w+ZZ+ l Q0S2S2V?tS3 !w2w\w:* eSVT BZ+X0+3w2]Z !Z2)+Zw) )TZ ;"! #,(w)S]* !Z2)+Z tTZ+Z TZ tSNNvZ )+wS2S2V wN02V*S\Z XZNN0t =Zw3 !w2w\w*tS33Z+* ?)ZXw2 _SN0*Z'S]m !0NZ3w2 #NNZ2z(+S aS*SNm =Z+w 8w2 "ZSNZ2m h3SNr C'Z+T0N)mh+SOw ?ZN)Z2+ZS]Tle0\V*02 w2\ w20)TZ+7S2*OSNN |0N.TS2 V+w\ [[ `(OZ @ZSNNrk=T0+3ZrZ+ tw* )TZ r0(2VZ*) 3Z3vZ+

0X )TZ !w2w\Sw2 *tS3 )Zw3 w) )TZ Bw2#3Z+S]w2 fw3Z*k

BY MARK [email protected]



SEPT.

FRIDAY

4SEPT.

SATURDAY

5SEPT.

SUNDAY

63DAYSONLY

LIMIT OF 3 PERCUSTOMER

save$6

BACKSCHOOLto SimplifiedLASAGNA1.81 kg/4 lb

Made with lean groundbeef and a blend of2 cheeses.

SCHOOLsave $5

Prices of products that feature the MAX special logo are exclusive to registered M&M MAX customers. Simply present your MAXcard, or sign up for a FREE MAX membership in-store or online, to take advantage of these MAX discounts.

Made with lean ground

save 5

999CABBAGE ROLLS16 PIECES 1.81 kg/4 lb

Our savoury, hand-rolled cabbage rollsare stuffed with pork, beef and ricethen covered in tomato sauce.

CHICKEN STRIPS27-33 PIECES 1.36 kg/3 lb

Our exclusivestrips pair wellwith everythingfrom friesto salads.

save 6

1299ALL PRICES IN EFFECT FRI., SEPT. 4 TO THURS., SEPT. 10, 2015UNLESS OTHERWISE STATED. CHECK YOUR STORE FOR HOLIDAY HOURS. mmmeatshops.com

Ready in 20 minutes!

save $4

then covered in tomato sauce.

save1399

ThankYoufor your support

2 Forks Design7-Eleven

AquaPaws Canine WellnessArbonne by Megan GiffordAshley Spires Illustrations

Billie's Barber ShopBombay Joes

Bosleys ~ LadnerBosleys ~ North Delta

Browns Social House TsawwassenBudget Foods

Campbell, Edgar Inc.Camrose Kennels

CDARTCEVA Animal Health

Christine Tang Tupperware ConsultantCoast Tsawwassen Inn

Corporation of Delta ~ Parks & RecreationDonna Eng Nerium Consultant

Eco Daisy Orthopedic Dog MattressesElaine's Canine Cookies

Evolutions Hair SalonExcel Jewellers

Gem Pals Pet Foods and SuppliesGreyhaven Exotic Bird Sanctuary

Handy Stools ~ Pet Dining TablesHealthy Balance Family Massage Therapy

John Thistle AutoJosh Lucci Balloon Artist

K2H LocketsK9H20 Indoor Pool for Dogs

Lakes Animal Friendship Society

Lawlor Goldsmith ShopLily Jones & CompanyLordco Auto Parts ~ LadnerMarqui Wine CellarsMatrix Connectivity Solutions incMcDonaldsModern Dog MagazineMr. Cool Ice CreamMylene Locke Norwex ConsultantNapa Auto PartsParsley Sage and Thyme Health StorePetsecure Pet Health InsuranceR8 DesignRaw EssentialsReifel Bird SanctuaryRemax Progroup RealtyRoadside GrillRonaSara's Ice CreamScentsy ~ it smells wonderful (Bev Inglis)ServiceMaster Restore ~ BurnabyScott Road Massage Therapy ~ Jenny TaylorSchpak & Company Chartered AccountantsSilver Bullet Shredding ~ BurnabyStir Coffee HouseSunnyside NurseryThirfty FoodsTin Lizzy ConcessionsTrimark SportswearWestham Island Winery (Bissett Farms)Westway Feed & SupplyVancouver Canadians Baseball

DELTA COMMUNITY7th

Annual

West CoastVeterinary DentalServices Ltd Indoor Swimming Pool for Pets

R8 DESIGN

www.deltacommunityanimalshelter.ca 604.940.7111 [email protected]


ANNACIS ISLANDCLEARANCE CENTREANNACIS ISLAND CLEARANCE CENTRE

WAREHOUSESALE!

3 DAYS ONLY! | FRIDAY, SEPT 4 TO SUNDAY, SEPT 6, 2015

FLOORMODELS | DISCONTINUEDCLEAROUTS | SCRATCH&DENTS

ANNACIS ISLAND CLEARANCE CENTRE#10 - 820Cliveden Place, Delta (Annacis Island) - Tel: 604-777-3316

www.trailappliances.com | Clearance Centre Hours : Mon - Sat 8:30am - 5:00pm | Sunday 11:00am - 5:00pm

Connect with us: TrailAppliancesBC @TrailBCStores

Front Load SteamLaundry Pair with13 Wash Cycles

30” Stainless Steel GasCooktop with 5 Burners

White Coil-TopRange with4.8 cu ft OvenCapacity

3-Cycle White TallTub Dishwasher withFront Controls and12 Place Settings

Portable AirConditioner with10,000 BTU coolingapprox. 450 sq. ft.

8-Cycle StainlessSteel Tall TubDishwasher withAdjustable UpperRack

7-Cycle StainlessSteel Tall TubDishwasher withHidden Controls

3.8 cu ft Top LoadWasher with 13Wash Cycles

CLEARANCE PRICED

$99999MSRP $1830 / QTY: 2

NEW-IN-BOX CLEAROUT

$44998MSRP $550 / QTY: 10

NEW-IN-BOX CLEAROUT

$27998MSRP $380 / QTY: 10

CLEARANCE PRICED

$69998MSRP $900 / QTY: 3

CLEARANCE PRICED

$99999MSRP $1650 / QTY: 2

CLEARANCE PRICED

$59998MSRP $900 / QTY: 2

NEW-IN-BOX CLEAROUT

$69998MSRP $1600 / QTY: 2

NEW-IN-BOX PAIR

$144998MSRP $2900 / QTY: 4

CLEARANCE PAIR PRICED

$159996MSRP $3350 / QTY: 3

CLEARANCE PRICE

$31998MSRP $400 / QTY: 7

Front Load SteamLaundry Pair with12 Wash Cycles

Please note that clearance appliances are uncrated and may be damaged (scratches and/or dents).Stock is limited so act now! This is just a partial selection of the available clearout products.

Please contact the Annacis Island Clearance Centre to confirm availability.

Stainless SteelNatural Gas Grillwith 483 sq inGrilling Area andFREE BBQ Cover!

Stainless Steel BottomFreezer Refrigeratorwith 11.7 cu ft Capacity

NEW-IN-BOX CLEAROUT

$84998MSRP $1400 / QTY: 5

Get 50% off Clearance Hoodfans with thepurchase of a Clearance Cooking Appliance!

Get 50% off Clearance Dryers with thepurchase of a Clearance Washer!

1.7 cu ft Stainless Steel Over-the-RangeMicrowave with 220 CFM

CLEARANCE PRICED

$29998MSRP $600 / QTY: 6

Get 50% off this clearance product with thepurchase of a Clearance Cooking Appliance!

Get 50% off Clearance Hoodfans with thepurchase of a Clearance Cooking Appliance!

Delta Optimist September 2 2015

Documents

Transcript of Delta Optimist September 2 2015