DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM ...

13
DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM TERM PAPER DESI YUSMITA 2014130005 ENGLISH DEPARTMENT FACULTY OF LETTERS UNIVERSITY OF DARMA PERSADA JAKARTA 2018

Transcript of DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM ...

Page 1: DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM ...

 

 

DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM

TERM PAPER

DESI YUSMITA

2014130005

ENGLISH DEPARTMENT FACULTY OF LETTERS UNIVERSITY OF DARMA PERSADA

JAKARTA 2018

Page 2: DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM ...

 

 

DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM

TERM PAPER

Submitted as Partial Fulfillment of the Requirements For Obtaining Strata-1 Degree

  

         

DESI YUSMITA

2014130005

ENGLISH DEPARTMENT FACULTY OF LETTERS UNIVERSITY OF DARMA PERSADA

JAKARTA 2018

Page 3: DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM ...

 

 

INTELLECTUAL PROPERTY STATEMENT PAGE

DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM:

is a scientific research I conducted under the guidance of Fridolini, S.S, M.Hum,

term paper is truly original not a half or total plagiarism of another works, the

contents has become my responsibility. The things related to other’s people work

are written in quotation and included within bibliography.

Name : Desi Yusmita

Reg.No : 2014130005

Signature : _____________

Date : 7 February 2018

Page 4: DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM ...

 

 

Page 5: DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM ...

 

 

Page 6: DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM ...

 

 

ACKNOWLEDGMENT

In the name of Alloh, the Most Gracious and the Most Merciful.

Praise be upon God, The Cherisher and Sustainer of the world. The writer

would like to express self gratitude to Allah SWT, for the inspiration and the

smoothness in completing this term paper. During the process of arranging and

accomplishing this term paper entitled: Deixis in the Song Lyrics of Ed Sheeran’s

Divide Album:, the writer owes many persons. Truly, without their support, this

term paper would be hardly to be finished and accomplished on schedule. I would

like to convey the deepest and honest thanks to the below persons:

1. My first term paper supervisor, and my academic advisor, Mrs. Fridolini SS,

M. Hum, for the valuable time to give me advice, and direction for this term

paper arrangement.

2. My second supervisor or the reader, Mr. Tommy Andrian, S.S, M. Hum for his

patience to give me correction, attention, and support during arrange until

accomplish this term paper.

3. Mr. Tommy Andrian, S.S, M. Hum as the head of English Department and as

the very understanding academic advisor who guides and advices me patiently.

4. Dr Nani Dewi Sunengsih, S.S, M.Pd as the Dean of Faculty of Letters

5. My mom Yusna, my dad Lazmi, my loving brother Fikri Azmi and loving sister

Gustiara Azmi as the people who always support me in the arrangement of this

term paper, thank you for the endless spirit, motivation, support and pray.

6. Dr. Ir. Oloan Siagian. M. Eng, MA, Rector University of Darma Persada who

has given me valuable opportunity to continue my study at this university.

7. All great lecturers at University of Darma Persada, Mr. Yoga Pratama, S.S,

M.Pd, Mr. Tommy Andrian, S.S, M.Hum, Mr. Agustinus Haryana, S.S, M.Si,

Mrs. Fridolini, S.S, M.Hum, Mrs. Eka Yuniar, S.S, M.Si, Mr. Rhenatus

Alfonsus Beresaby, SE, M.Hum, Mr. Rusydi M Yusuf. MSi and other lecturers

who have given me much inspiration, experience, precious lessons and

valuable knowledge during study.

8. My adorable college friends; Nendi Afriyan, Rifa Nadira, Nur Salsabila, Nella

Rosyana, Dhevita Sari, Siti Asrofiyah, Desy, Arinda Priscilla, Yohana Vera,

Page 7: DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM ...

 

 

Hestiyanida, and Fandi Tyas Abdullah who always support and cherish me in

my hardest time to finish this term paper.

9. My supporter friends Nur Hikmah Romadhon and Roro Vina Tribuana who

have stood beside me for the last seven years

10. My colleagues at PT Cipta Karya Technology for sharing and advice in data

collection.

Finally I do aware that this term paper is still far from the perfectness,

therefore I need suggestion and constructive criticism to make it better. The writer

do hope this term papaer can contribute to the development of English linguistic

study especially in the study of lingustic

Jakarta, 17 January 2018

Desi Yusmita

[

Page 8: DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM ...

 

 

ABSTRAK

Nama : Desi Yusmita

Program Studi : Sastra Inggris (S1)

Judul : Deixis In the Song Lyrics of Ed Sheeran’s Divide

Deixis adalah menunjuk lewat bahasa yang berarti cara kita menunjukan sesuatu (jarak antara penutur dan mitra tutur dengan benda atau sesuatu yang ditunjuk). Sebagai suatu hal yang tidak bisa dihindarkan dalam berbahasa, deksis sering kali membingungkan dan berpotensi untuk salah penggunanan dan salah pemahaman yang menjadi masalah utama dalam komunikasi. Album “Divide” oleh Ed Sheeran yang menjadi objek penelitian ini merupakan album yang menarik dengan berbagai makna di setiap lirik lagu nya. Mencermati banyaknya penggunaan deiksis di album tersebut maka perlu dilakukan analisis khusus untuk kata kata tersebut. Di dalam penelitan ini akan dijelaskan analisis deiksis menggunakan teori Levinson untuk mengetahui makna penunjukan kata-kata baru dan menjelaskan makna referensi atau ide pikiran di dalam kata-kata tersebut. Penelitian ini merupakan penelitian lingustik kepustakaan berbasis teks dimana sumber data utamanya adalah lirik lagu yang didukung oleh refrensi tertulis. Hasil dari penelitian ini menunjukan bahwa tipe-tipe deiksis yakni deiksis orang, deiksis, waktu, deiksis tempat, deiksis sosial dan deiksis wacana digunakan dalam lirik-lirik lagu Ed Sheeran yakni album Divide.

Kata Kunci: Deixis, Ed Sheeran, Lirik Lagu, Linguistik

Page 9: DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM ...

 

 

ABSTRACT

Name : Desi Yusmita

Program of Study : Strata One (S-1) Degree of English Department

Title of Term Paper : Deixis In the Song Lyrics of Ed Sheeran’s Divide

Deixis is pointing through language which means the way we show something (the distance between the speaker and the speech partner with the object or something that pointed). As an inevitable language, deixis is often confusing and potentially misleading and misunderstanding which is a major problem in communication. The album "Divide" by Ed Sheeran which becomes the object of this research is an interesting album with a variety of meanings in each of his song lyrics. Observing the many uses of deixis in the album needs analysis specifically. In this study I will be describe deixis analysis using Levinson theory to determine the meaning of the reference of new words and explain the meaning of reference or thought ideas in these words. This research is a linguistic research of text-based literature where the main data source is the lyrics of the song that supported by written reference. The results of this study show that the types of deixis are people deixis, time deixis, place deixis, social deixis and discourse deixis used in the lyrics of Ed Sheeran's song Divide album.

Keyword: Deixis, Ed Sheeran, Song Lyrics, Linguistik

Page 10: DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM ...

 

 

TABLE OF CONTENTS

INTELLECTUAL PROPERTY STATEMENT PAGE ....................... iii

TEST FEASIBILITY APPROVAL PAGE ........................................... iv

APPROVAL PAGE ................................................................................. v

ACKNOWLEDGMENT ........................................................................ vi

ABSTRAK ................................................................................................ viii

ABSTRACT .............................................................................................. ix

TABLE OF CONTENTS ....................................................................... x

LIST OF TABLES ................................................................................... xii

CHAPTER I: INTRODUCTION

A. Background of the Research ................................................................. 1

B. Identification of the Problem ................................................................. 3

C. Limitation of the Problem ..................................................................... 3

D. Formulation of the Problem .................................................................. 3

E. Objectives of the Research .................................................................... 4

F. Methods of the Research........................................................................ 4

G. Benefits of the Research ....................................................................... 5

H. Systematic Organization of the Research ............................................. 5

CHAPTER II: FRAMEWORK OF THEORIES

A. Deixis ................................................................................................. 6

1. Types of Deixis .......................................................................... 8

B. Reference Meaning ............................................................................. 11

CHAPTER III: DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S

DIVIDE ALBUM

A. Types of Deixis in Seven Song Lyric of Ed Sheeran’s Divide

Album ................................................................................................. 13

B. Dominant types of Deixis in Song Lyrics of Ed Sheeran’s Divide

Album ................................................................................................. 25

Page 11: DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM ...

 

 

C. Reference Meaning of Deixis in Song Lyrics of Ed Sheeran’s

Divide Album ...................................................................................... 26

CHAPTER IV: CONCLUSION .......................................................... 55

SHCEME OF RESEARCH .................................................................. 57

RESEARCH POSTER .......................................................................... 58

REFERENCE .......................................................................................... 59

ABOUT THE WRITER ........................................................................ 60

APPENDIX ............................................................................................. 61

Page 12: DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM ...

 

 

LIST OF TABLE

Table 1: Role Participant of Person Deixis ....................................................... 8

Table 2: Person Deixis in Seven Songs ............................................................. 15

Table 3: Time Deixis in Seven Songs ............................................................... 19

Table 4: Place Deixis in Seven Songs ................................................................ 22

Table 5: Discourse Deixis in Seven Songs ....................................................... 24

Table 6: Social Deixis in Sevens Songs ............................................................. 25

Table 7: Reference Meaning of Person Deixis in “Eraser” song ...................... 26

Table 8: Reference Meaning of Time Deixis in “Eraser” song ........................ 29

Table 9: Reference Meaning of Place Deixis in “Eraser” song ........................ 30

Table 10: Reference Meaning of Discourse Deixis in “Eraser” song ............... 30

Table 11: Reference Meaning of Social Deixis in “Eraser” song ..................... 31

Table 12: Reference Meaning of Person Deixis in “Castle on The Hill” song . 32

Table 13: Reference Meaning of Time Deixis in “Castle on The Hill” song ... 33

Table 14: Reference Meaning of Place Deixis in “Castle on The Hill” song .... 34

Table 15: Reference Meaning of Discourse Deixis in “Castle on The Hill” .... 35

Table 16: Reference Meaning of Person Deixis in “Dive” song ...................... 36

Table 17: Reference Meaning of Time Deixis in “Dive” song ......................... 37

Table 18: Reference Meaning of Place Deixis in “Dive” song ......................... 37

Table 19: Reference Meaning of Discourse Deixis in “Dive” song ................. 38

Table 20: Reference Meaning of Social Deixis in “Dive” song ....................... 38

Table 21: Reference Meaning of Person Deixis in “Shape of You” song ........ 39

Table 22: Reference Meaning of Time Deixis in “Shape of You” song ........... 41

Table 23: Reference Meaning of Place Deixis in “Shape of You” song .......... 42

Table 24: Reference Meaning of Discourse Deixis in “Shape of You” song ... 42

Table 25: Reference Meaning of Social Deixis in “Shape of You” song ......... 42

Table 26: Reference Meaning of Person Deixis in “Perfect” song ................... 44

Table 27: Reference Meaning of Time Deixis in “Perfect” song ..................... 45

Table 28: Reference Meaning of Place Deixis in “Perfect” song ..................... 46

Table 29: Reference Meaning of Discourse Deixis in “Perfect” song .............. 47

Table 30: Reference Meaning of Social Deixis in “Perfect” songs .................. 47

Page 13: DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF ED SHEERAN’S DIVIDE ALBUM ...

 

 

Table 31: Reference Meaning of Person Deixis in “Happier” songs ................ 48

Table 32: Reference Meaning of Time Deixis in “Happier” songs .................. 50

Table 33: Reference Meaning of Place Deixis in “Happier” songs .................. 51

Table 34: Reference Meaning of Discourse Deixis in “Happier” songs ........... 51

Table 35: Reference Meaning of Social Deixis in “Happier” songs ................. 51

Table 36: Reference Meaning of Person Deixis in “How Would You Feel

(Paean)” songs .................................................................................................. 52

Table 37: Reference Meaning of Time Deixis in “How Would You Feel (Paean)”

songs ................................................................................................................. 53

Table 38: Reference Meaning of Place Deixis in “How Would You Feel (Paean)”

Songs 5