deinblick issue 01|2011 - New Generation

THIS MAGAZINE IS YOUR STAGE every other month | www.deinblick.com

THIS MAGAZINE IS YOUR STAGE

01 – 06

2011

forfrom

for a one year subscription issues 01 – 06|2011

CUA0000011

You spread the word – this is how we say

“Thanks and keep on rocking”.

your authentic life magazine

€ 5,– | every other month | www.deinblick.com

022010

your authentic life magazine

user

-gen

erat

ed m

agaz

ine

|

ww

w.d

einb

lick.

com

Publisherdeinblick UG (haftungsbeschränkt)Dachauer Str. 18780637 Munich, Germany

Phone: +49 (0) 152-26 11 41 [email protected], www.deinblick.com

Managing Director:Chris Schiebel, [email protected]

Editorial StaffEditor: Chris Schiebel Art Director: Judith Blumann

AdvertisingValid advertising rates: version 09/2010Sales contacts: [email protected]

deinblick magazine Published: every other monthDistribution: www.deinblick.com/orderSingle issue price: EUR 5 (worldwide, tax & shipping incl.)1 year subscription: EUR 28 (worldwide, tax & shipping incl.)Number of copies/print run: 1,000 Next issue’s topic release: 3rd December 2010Subscribers contact: [email protected] ISSN: 2191-2106

Printed atKessler Druck und Medien GmbH & Co. KGMichael-Schäffer-Straße 186399 Bobingen, Germany

Phone: +49 (0) 8234-96 19 0Fax: +49 (0) 8234-96 19 19www.kessler-druck.de

Paper used for this magazine: HELLO SILK, a product of SAPPI only available at Deutsche PapierFont used in this magazine: Flama by Mário Feliciano, available at www.felicianotypefoundry.com

WebsiteScreen Design: Frank Hofmannhofmann-productdesign, Elisabethstr. 1580796 Munich, Germany

Web Agency:Studio 9 GmbH, Max-Planck-Str. 685609 Munich/Dornach, Germany

Phone: +49 (0) 89-21 02 93 26Fax: +49 (0) 89-21 02 93 [email protected], www.studioneun.de

All articles and illustrations in this magazine are copyright protected. The reality textures on page 16, 28, 29, 36, and 38 are provided by Jack’s Secret Stash (www.c4d-jack.de). Any utilization beyond the tight limits set by the Copyright Act is subject to publisher’s approval. For detailed infor-mation and restrictions of its usage as well as copyright protection issues please see the deinblick terms and condi-tions online on www.deinblick.com.

check ...

the topic announcement on our website. Everyone can join in!

upload ...

your photos, story, artwork etc. – whatever you associate with the topic. We’ll select the best and most interesting contribu-tions to create the magazine.

order ...

the magazine exclusively online on our website. We only print as many copies as have been ordered.

relax ...

while the magazine is printed and shipped worldwide.

enjoy ...

your high-quality print magazine, loaded with the very best from your contributions; pure life to inspire you.

This is how it works Did you know this magazine’s content

is all user-generated?

Imprint

THANKS TO ALL OUR SUPPORTERS

You spread the word – this is how we say “Thanks and keep on rocking”.

Nir Ivenizki(Legotek)

Konrad Wolfenstein(Blogger)

Oliver Gassner(Blogger)

Daniel Richter(Camera Operator – Cover)

Hera Rauch (Munich costume rental – Cover)

Thomas Hutter(Blogger)

Thomas Kemp(Blogger)

Karsten Marowski(feed magazine)

Oliver(Blogger)

Gerd Leonhard(Blogger)

Thomas Pfeiffer(Twittwoch)

MY HOME IS MY CASTLE

deinblick_issue_02_2010_Titel_RZ.indd 1 27.10.10 10:03

Besides Amsterdam and London also Hamburg came up with the idea of

using former piers or ports as wells as water channels that are running

through the city as exclusive housing space; such as the Eilbek Channel,

a branch of the Outer Alster. For decades this channel had a rather steep

bankside and was nearly overgrown with brushwood. Nowadays there

are a total of ten houseboats fixed to mooring posts along the channel.

Another houseboat spot is the Victoriakai bank. We, this is Amelie, Jörg,

Nathalie, Tommy and Martin are architects living in Hamburg, Germany,

sharing one and the same obsession; cityside houseboats.

Amelie and Jörgwww.rost-niderehe.de

Our houseboat has been an adventure

from the very beginning. Wind force scale

displayed five the day we shipped our

houseboat up the river Elbe. Absolutely

everything has been new and different

from what we knew so far. And to be

honest, we had no idea what we were get-

ting into the day we decided to plan and

build our own swimming home. It’s been

so exciting times! Today, one year after

completion, we know what it’s all about

and living on a houseboat became a more

familiar feeling. It’s definitely an extraor-

dinary way of living and still kind of ad-

venturous each and every day. When we

wake up in the morning and look out

the window, we find ourselves in an oasis

of blue and green. So close to nature

although living right in the middle of the

city – it’s just a ten minutes ride with the

bike to get down town.

We often feel like being anywhere else

but on this planet of ours. The most

remarkable fact about it all is that we

only had to move a hundred meters but

found ourselves in a totally new world.

Cityside Houseboats Urban romance, urban adventure

Living the adventure of tom sawyer without even

leaving the city. Modern urban living meets the

romantic flair of a houseboat.

author || a. Rost and J. N

iderehe

photo || Ham

burg, GeR

GER

phot

o by

||

Mei

ke H

anse

n

AR

CH

IMA

GE

deinblick 01 |2010 7

check ...

the topic announcement on our website. Everyone can join in!

upload ...

your photos, story, artwork etc. – whatever you associate with the topic. We’ll select the best and most interesting contribu-tions to create the magazine.

order ...

the magazine exclusively online on our website. We only print as many copies as have been ordered.

relax ...

while the magazine is printed and shipped worldwide.

enjoy ...

your high-quality print magazine, loaded with the very best fromyour contributions; pure life to inspire you.

THIS IS HOW IT WORKS Did you know this magazine’s content

is all user-generated?

CHECK OUT OUR DOWNLOAD ZONE!Get images, articles, prints and posters

Here you can find some of the best deinblick submis-sions; from current and back issues. These may be photographs, artworks and articles. All are available as payable downloads or ready-made art print. So, if you missed an issue you can catch up here.

“Payable?” we hear you say

We decided that the best way to support our contri-butors is to let them partake in the proceeds gained here. If you look at the price list online you can see that 40 % go directly to the author. So please re-member, when you buy any of these images or ready-made prints in our shop, you’re helping and rewarding our contributors.

www.deinblick.com/downloads

4 Paulo Lopes // Portugal

6 Frank Hofmann // Germany Silvia Zbarcea // RomaniaAlexandru Ragalie // AustriaXavier Grousson // Switzerland

7 Philip Rogan // Spain Ben Fitzgerald // Germany

8 Ai Hui Yeo // Singapore

9 Erick Cusi // Philippines

10 Xavier Grousson // Switzerland

11 Steffen Dedecke // Germany

12 Christine Neder // Germany

16 Klaus Dargahi // Germany

18 Iva Durkacova // Slovakia

19 Manuel Platzer // Austria

20 Roman Pfeifer // Austria

22 Patrick Burgel // Germany

23 John Ohrmundt // USA

24 Ines Krutzler // Austria

25 Daniel Richter // Germany

30 Sonja Kroll // Irish by choice

32 Sabine Guellich // Germany

33 Nur’aini Yuwanita Wakan // Indonesia

34 Johannes Wieser // Sweden Matthias Schriefl // Germany

36 Amit Hecht feat. Nir Ivenizki // Israel

38 Andreas Rieger // Germany

39 Nonu Chida // Japan

40 Nico Hobl feat. Raoul Perzy // Austria

41 Cally Sharp // Australia

CONTRIBUTORS Next time this could be you!

Coupon_SY2011128.00 € (inkl. tax)

Article_20100201 2.00 € (incl. tax)

DI20100203_A5 5.00 € (incl. tax)

DI20100204_A5 5.00 € (incl. tax)

DI01201004_P 10.00 € (incl. tax)

DI01201006_A5 5.00 € (incl. tax)

DI01201009_A5 5.00 € (incl. tax)

DI20100202_A5 5.00 € (incl. tax)

CG001_Munich_A3 12.00 € (incl. tax)

DI01201003_A4 9.00 € (incl. tax)

DI01201007_A5 5.00 € (incl. tax)

DI01201011_A4 9.00 € (incl. tax)

DI20100203_A55.00 € (incl. tax)

DI01201003_A3 12.00 € (incl. tax)

DI01201005_A5 5.00 € (incl. tax)

DI01201008_A5 5.00 € (incl. tax)

CG002_Hamburg_A3 12.00 € (incl. tax)

DI20100205_C10.00 € (incl. tax)

DI01201010_A4 9.00 € (incl. tax)

SMART GRID

ON

DEM

AN

D

MEDIATHEK

ON

LIN

E BA

NK

ING

ON

LIN

E SH

OPP

ING

PLATFORM

LOW-COST CARRIER

W e’ve got big plans: The deinblick magazine concept has been improving ever since we launched our debut issue in August

2010. And thus our network of contributors, readers and supporters is getting bigger and ever more international. From this issue on we’d like to underline our international approach by publishing deinblick as a multi-lingual magazine. This means that all articles will not only ap-pear in English but in the author’s national language as well. Herein you will find articles written in German, Portuguese, Japanese, Slovakian, Swedish, Filipina, Mandarin as well as Hebrew, French, and Indonesian (Bahasa). A real challenge but big fun for us and our con-tributors, too. For example we discovered that the letter “a” is the one mostly appearing in Indonesian language. We found every fifth letter of a word being an “a”. 20 percent, that’s massive. Does that mean a lan-guage like this is pretty easy or rather hard to learn? Perhaps you’ll find out and tell us about it. However it may be, we hope you will love the various contributions from all over the planet and the mood our New Generation issue is capturing.

deinblick goes multi-lingualDEINBlIck WIrD MEHrSPrAcHIG

W ir haben viel vor: deinblick wächst kontinuierlich, sowohl was die Anzahl der Beiträge als auch die weltweite Verteilung unserer

leser anbelangt. Das gibt es uns die Freiheit neue, tolle Ideen in die Tat umzusetzen. Die erste davon realisieren wir bereits mit dieser Ausgabe. deinblick wird mehrsprachig. Und das nehmen wir wörtlich. Jeder Artikel erscheint neben Englisch auch in der landessprache der jeweiligen Au-toren. Das unterstreicht den internationalen Ansatz unseres Magazin-konzepts und lässt deinblick noch spannender und wertvoller werden.In dieser Ausgabe finden sich Artikel in Deutsch, Portugiesisch, Slowakisch, Schwedisch, Philippinisch, chinesisch (Mandarin), Hebräisch, Französisch und Indonesisch (Bahasa). Das war nicht nur eine außergewöhnliche Her-ausforderung für uns und alle Beteiligten. Es brachte auch sehr kuriose Erkenntnisse zu Tage. So fiel uns zum Beispiel bei dem indonesischen Text der Buchstabe „a“ besonders auf. Genauere recherchen führten zu dem Ergebnis, dass mit zwanzig Prozent das „a“ tatsächlich der am häufigsten verwendete Buchstabe im Indonesischen ist. Fraglich ist, ob diese Tatsache es erleichtert eine Sprache zu erlernen oder gerade nicht. Vielleicht findet ihr es heraus. Wir hoffen die New Generation Ausgabe und die Stimmung die sie einfängt wird euch gefallen. In jeden Fall wün-schen wir euch mit den unterschiedlichen Beiträgen aus aller Welt eine Menge Spaß. chris (Editor-in-chief/chefredakteur)

Based on an idea of Sabine Guellich (Bine) // Germany


n ew Year to come

e ndless dreams to come true

W ith so much love to give

g reat ideas and

e xpectations

n ew ideals

e ndless love

R are disappointments

a nd a …

t otal giving

i magination

o verall

n ow … let’s wait!

And believe.looking through the hole and

searching for what is still to come. keeping the best part of you

for someone special who really deserves you!

n ovo ano a chegar

o utros sonhos intermináveis a serem realizados

V iver com

a mor

g randes ideias, ideais e

e xpectativas

R aras decepções

a mor incondicional

c om tanto para dar

a gora só me resta esperar

o utras oportunidades

E acreditar. A olhar para além do óbvio e procurar o que ainda está para vir. Guardar o que de melhor há em nós para alguém especial!

Nova geração, novos começos, novas oportunidades,

novos princípios!

author Paulo lopes // PortugalPhoto Faro, Portugal


Surprising moments of pure humanity.

It was funny to see this girl to play only if her toy was also playing like her.

Kids playing on the street in a country they only knew at war.

This generation will be the future of Kenya, hopefully with the same enthusiasm.

Author Frank Hofmann // GermanyPhoto Kibera, Nairobi, Kenia

Author Silvia Zbarcea (SiLXiQ) // RomaniaPhoto Bucharest (Herestrau Park), Romania

Author Alexandru Ragalie // AustriaPhoto Vienna, Austria

Author Xavier Grousson // SwitzerlandPhoto Mingun, Myanmar

’Tis early practice only makes the master.

Today this baby is a teenager and plays in a rock band.

Author Philip Rogan (rogues70) // SpainPhoto County Wicklow, Ireland

Author Ben Fitzgerald // GermanyPhoto Kovallam, India


M y grandmother (in her 80s) is fea-tured playing with her great grand-

son’s latest generation iPad. My idea was to show the old generation keeping up with the new generation.

我八十岁的外婆一点也不落后,跟上新时代,玩着她曾孙的iPad.

THE NEW GENERATION GRANNY新时代的外婆Author Ai Hui Yeo (ahyeo) // SingaporePhoto Singapore

C ostume Playing or more popularly known as Cosplaying or Cosplay is a gathering

of people who usually dress up as Anime and Manga characters. I first encountered Cosplay-ing when I went to a local comic convention in a shopping mall. There haven’t been many Cos-players, maybe some 15, I guess. They were walking around the convention hall with pride, showing visitors their colorful costumes and out-fits and posing for everyone carrying a camera. I doubted that Filipinos would like the idea of Cosplaying, where girls wear mini-skirts ala Sailormoon and guys walk around as girls. But fast forward to 2011 it has become a hit to everyone. Friends dress up as characters from a particular Anime. Even whole families

visit Cosplay events. The cosplayers’ outfits have become more elaborate and the details and designs are very intricate. Recently some can be found costumed as K-Pop stars and Hol-lywood Movie characters like Jack Sparrow and Transformers! I love shooting Cosplayers very much. At every event you can see new charac-ters, a new set of participants, new poses, but always the same nice smiles!

C ostume Playing o mas sikat sa tawag na Cosplaying o Cosplay ay pagtitipon kung

saan ang mga kalahok ay nakagayak bilang mga tauhan mula sa Anime at Manga. Una akong nakakita ng mga nagko-Cosplay sa isang comic convention sa isang shopping mall. Hindi karamihan ang sumali noon, mga nasa labing-limang Cosplayer lang yata sila. Naglilibot sila sa loob ng convention hall at ipinagmamalaki sa mga bisita ang mga makukulay nilang suot, at nagpapakuha ng litrato. Duda ako sa simula kung tatanggapin ng mga Filipino ang Cosplaying, kung saan ang mga ba-bae ay naka mini-skirt katulad ni Sailor moon

at ang mga lalake at nakabihis pambabae. Pero, ngayon ay patok na patok na ito sa la-hat. Dinadala ng mga magulang ang mga anak nila sa mga ganitong pagtitipon bilang family bonding, ang mga magbabarkada ay nagko-costume nang katulad ng mga character na galing sa iisang Anime lang, at ang mga outfit ng mga cosplayer ngayon ay mas detalyado at mas pinaghandaan. Sa mga huling napuntahan ko, hindi na lang mga character mula sa Anime or Manga ang ginagaya. May mga nagpupunta na din bilang mga K-Pop stars at maging mga tauhan mula sa pelikulang Hollywood tulad ni Jack Sparrow at Transformers!Nakahiligan ko na magshoot ng Cosplayers, dahil na rin siguro lagi silang nasa karakter ng tauhang ginagaya nila at lagi silang handang magpalitrato. Sa bawat napupuntahan kong Cosplay event may mga nadadagdag na ba-gong mga character, bagong grupo at barkada na sumasali, bagong poses kapag nagpa-palitrato, pero nandun parin sa kanilang lahat ang masasayang ngiti na nakita ko sa mga nagdaang pagtitipon.

COSPLAYINGPINAY COSPLAYER

Author Erick Cusi (icuresick) // PhilippinesPhoto Metro Manila, Philippines


T o me the new generation is a generation where an opportunity of getting to know

foreign countries isn’t that hard anymore. We’re getting familiar with one another and got the means to share our style. We neither give a shit on role models nor a certain way of life. We see the world through wide eyes; through a wild heart.

F ür mich steht die Neue Generation für die Freiheit und die Möglichkeiten neue

Länder zu bereisen und kennenzulernen. Dies ist ungleich einfacher geworden, denn die Welt wächst stetig zusammen. Die Menschen, also wir die in ihr wohnen, werden sich zunehmend vertrauter. Wir leben unseren individuellen Stil offener aus und geben nichts auf Vorbilder. Wir bestaunen die Welt mit offene Augen; betrach-ten Sie mit einem großen Herzen.

WIDE EYES, WILD HEARTOFFENE AUGEN, GROSSES HERZ

Author Ines Krutzler // Austria

Backpacking is not a new phenomenon

and interrailing has been around for a

while. Hostel accommodation is nowadays

available even in small towns. None of

this is new. The people, however, who

prefer this way of travelling, are of

a new generation. It is how we travel,

where we travel and why we travel that

has changed. All over Europe it is not

young adults and students anymore who

are backpacking, but also financially

independent, full-time working adults.

They do not invest in the beach holi-

day with short excursions inland of

old anymore. Short all-inclusive group

holidays with fleeting stops at the

top sights are not in fashion anymore

– even if the travelers’ main focus is

on culture, country and people: inde-

pendence, flexibility and individual-

ity are even more noble motives for

travelling.

FRIDAY, OCTOBER 29TH 2010. BUCAREST

5:37 am. Night train arrival at Bu-

charest main station. Have slept rel-

atively well. The whole compartment

for myself, night train more or less

empty. Had handed passport and ticket

over to conductor, therefore almost

slept through journey. No checks. Am

drowsily standing on the platform.

Pitch-dark and extremely cold. Strange

people, a lot of gypsies. Walk into

main hall. Somewhere outside must be

the number 178 bus. Briefly stopping

to get an overview. I am surrounded

immediately. One begs. Someone else

wants to find me accommodation. Two

more want to guide me to the taxi

rank. I thank them for their offers,

declining politely. The knot of peo-

ple is following me, won’t be discour-

aged and keeps talking at me. I hasten

Author Daniel Richter // GermanyPhotos Different places in Eastern Europe

14 CITIES IN 21 DAYS 5,344 MILES –

THREE WEEKS IN EASTERN EUROPE

Excerpts from the diary of a new generation traveler


T This picture was taken out of a moving taxi in Manhattan, New York City. It shows

a bunch of young teenagers enjoying fast food during lunchtime. Conspicuously, they are com-pletely ignoring the advertisements as well as the breaking news flash on the Reuters screen. To me this picture represents a generation who can hardly be reached any more, neither by ad-vertising nor shocking news. The reason for this is

PENETRATING THE NEW GENERATIONDAS LEBEN IM INFORMATIONSÜBERFLUSS

that all day long, ads are showered upon us. Any place, any time. Oodles of information reach us daily on all channels. A literally waste of energy!

D iese Aufnahme entstand in Manhattan, New York City, aus einem fahrenden Taxi

heraus. Es zeigt eine Gruppe junger Teenager, die sich zum Mittag für Fastfood entschieden haben. Dabei fällt auf, dass sie die Werbung und

auch die Nachrichten auf dem Reuters Screen vollkommen ignorieren. Für mich steht dies als Sinnbild einer Generation, die durch Wer-bung nur noch sehr schwer zu erreichen ist und auch schockierenden Nachrichten gengenüber abgestumpft sind. Der Grund: Rund um die Uhr prasseln die Informationen auf uns ein. An jedem Ort, zu jeder Zeit. Auf allen Kanälen. Im wahrsten Sinne eine Energieverschwendung!

Author Andreas Rieger// GermanyPhoto New York, USA

Y ou thought new energy techniques will solve current problems: mineral oil is

running short and CO2 excess leads to global warming. For years attempts have been made to get nuclear fusion running, but it turned out to be so much more difficult to control than nuclear fission; it’s a good idea in theory, but no-body knows if we will ever bring it to heel. An-other thing that is being worked on seems rath-er confusing to me: people try to gain methane from ocean beds, sediments and permafrost soils. Under high pressure and low tempera-ture, methane is encased in ice. This clathrate is called methane hydrate but still looks like ice. The US research programme on meth-ane hydrate will cost 50 million dollars over next ten years, and the Japanese programme, requiring three million dollars per year, is de-termined to run for 13 years. Financially, it is worth every effort. There are approximately twice as much carbon atoms in the world’s deposits of methane hydrate than there are in all deposits of mineral oil, petroleum gas and charcoal put together. In other words, twice as many carbon atoms which man may burn and which will then float through our atmosphere as CO2. It’s just … isn’t there too much of that already? CO2 produced by man makes for 60 percent of global warming effects. Didn’t we learn a thing?And the funny part is that if we go on cook-ing our planet, the methane hydrate will be-come unstable anyway and methane gas will hence be uncaged. First, it will give the oceanic organisms a hard time by displacing oxygen in the water, then the removal of solid meth-ane hydrate will lead to land slips that can cause tsunamis, and finally, when the methane reaches the atmosphere, it will be pushing the greenhouse effect as it is 23 times as active as

NEW GENERATION ENERGY次世代エネルギー

CO2. By the way: one square meter of methane hydrate is releasing 164 square meters of gas. To be fair: Some of the researchers working on methane hydrate also try to gain methane by replacing it by CO2. What would be kind of environmentally sound, if we do not consider the methane released into the atmosphere by leakage. But you can be sure that they will choose the cheapest method, not the most reasonable one. How to stop them? Save en-ergy and reduce your CO2 footprint by enjoying climatically neutral print magazines like the one in your hand.

Author Nonu Chida // JapanPhoto Methane Hydrate, oceansPhoto by www.oceanexplorer.noaa.gov

あなたは、新しいエネルギー技術が当面の

問題を解決すると思いました：

鉱物油は乏しくなっているし、

二酸化炭素過剰は地球温暖化を

もたらします。長年に核融合運用の試みが

行われましたが、それが核分裂より

制御がそんなに難しいと判明しました。

それは理論上の名案ですが、だれも、未来に

私たちがそれを服従させるかを知りません。

取り組んでいるもう一つは、私にはかなり混乱を

招くようです：人々は、海底、沈殿物、および

永久凍土層土からメタンを

獲得しようとします。高圧低温下では、メタンが

氷に包まれています。この包接体は、

メタンハイドレートと呼ばれているが、氷の

ように見えます。米国の

メタンハイドレート研究プログラムは、今後

10年間で5000万ドルがかかります一方、日本の

プログラムは、年間300万ドル、13年に

運営すると決定されました。財政的には

あらゆる努力をする価値がある。

世界貯蔵メタン水和物の炭素原子は、鉱物油、

石油ガス、炭の合計貯蔵の約2倍があります。

言い換えれば、人間の燃焼可能量の二倍の

炭素原子である一方、二酸化炭素として大気中で

浮かぶ。それだけで...そこでも、

過言ではありませんか？

人間による二酸化炭素は、地球温暖化の影響の

60％を占めています。私たちは一つの事柄を

学んだことがありますか？

そして面白い部分は、私たちがあなたの惑星を

続けてクッキングするならば、

メタンハイドレートが、とにかく不安定になり、

メタンガスがそれゆえ制限されていなせん。

まず、海洋生物に水の酸素入替による大変な

時間を与えるし、固体メタンハイドレートの

移動は、地滑りをもたらして、津波を

引き起こす。最後、メタンが大気に達した時に、

温室効果を促進する活動性は、二酸化炭素の

23倍がある。ちなみに：一平方メートルの

メタンハイドレートは、164平方メートルのガスを

放出します。公平のために：メタンに

取り組んでいる研究者の一部は、二酸化炭素と

置き換えることにより、

メタン水和物をも獲得しようとします。我々は

漏れによる大気中に放出するメタンを

考慮していない場合は、環境面の健全さは

どうですか？

しかし、あなたは、彼らが安価ではなく、

最も合理的な方法を選択することを

確認することができます。どのようにそれらを

停止しますか？

あなたの手にあるような気候ニュートラルの

印刷雑誌を楽しむことより、エネルギーを

保存し、あなたの二酸化炭素の排出量を

減らします。


TRIBUTE TO ALL OUR SUPPORTERSYou spread our word – this is how we say “Thanks and keep on rocking”.

Manuel Platzer blogged about deinblick

Andi Hörmann made first deinblick radio interview

Katharina Glaser proof coordination and endless source for new graphic designers

Judith Blumann former deinblick art director (issue 01 and 02|2010)

Daniel Böttner launched deinblick banners all over the web

Timo Stukenberg wrote an article about deinblick for politikorange

Boris Eckart wrote an article about deinblick for Prinz München

Sonja Kroll helped translating articles for this issue

Stephanie Schuldes helped translating articles for this issue

Tanja Gabler made first deinblick video interview

Vincent Schröder blogged about deinblick

Wolfram Grzabka kicks off discussions about deinblick on Xing

deinblick issue 01|2011 - New Generation

Documents

Transcript of deinblick issue 01|2011 - New Generation