December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team...

313
GIMP December 21, 2004

Transcript of December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team...

Page 1: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

GIMP

December 21, 2004

Page 2: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

HC c© 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation TeamÕÕÕ������JJJ

Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNUFree Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Founda-tion; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the licenseis included in the section entitled GNU Free Documentation License

Page 3: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

Contents

1 ���ËËË 151.1 """ÎÎÎ���((( GIMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1.1.1 ���(((sssððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151.1.2 GIMP ...©©©ûûûßßß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151.1.3 ííí��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151.1.4 yyy'''������ýýý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161.1.5 \\\��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

1.2 GIMP ������òòò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161.3 Bugs ¥¥¥JJJ������ýýý   :::���BBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1.3.1 nnn¤¤¤///*** Bug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171.3.2 ¥¥¥JJJ Bug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181.3.3 ÐÐФ¤¤ Bug ���ååå���HHH��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

2 ���((( GIMP 212.1 ���!!!///¨̈̈ GIMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212.2 ���UUU¾¾¾nnnsssúúú���XXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252.3 ÐÐÐLLL GIMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262.4 }}}äääLLLÂÂÂppp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272.5 GIMP úúú,,,(((ÕÕÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

2.5.1 ���ËËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282.5.2 ;;;åååwww±±± . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302.5.3 þþþÏÏÏ���ããã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312.5.4 ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

2.6 \\\`̀̀aaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332.7 \\\`̀̀ÖÖÖ¨̈̈¹¹¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342.8 þþþÏÏÏÜÜÜUUU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352.9 uuu~~~ÍÍÍ\\\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362.10 ddduuu~~~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382.11 ���úúúùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

2.11.1 GIMP úúú,,,���õõõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392.12 ���ãããþþþÏÏÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

2.12.1 þþþÏÏÏ<<<��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412.12.2 ëëë��������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

2.13 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422.14 ^̂̂''' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422.15 (((ÕÕÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

2.15.1 þþþBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432.16 ���úúú°°°þþþBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

2.16.1 ::: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452.16.2 ¤¤¤��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

2.17 ýýý«««¤¤¤������������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472.17.1 QQQ<<<���ÂÂÂ���¿¿¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

2.18 þþþÏÏÏQQQ<<< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482.19 ÂÂÂ���¿¿¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502.20 222ÓÓÓ���***ÂÂÂ���¿¿¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

2.20.1 ïïï��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512.21 ïïï������::: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522.22 þþþ;;;ïïï��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522.23 lllbbbïïï��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532.24 ïïï���������WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532.25 ïïï������ SVG ���ööö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

2.25.1 ;;;��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542.26 ûûû   °°°;;;��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552.27 GIF ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

3

Page 4: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CONTENTS

2.27.1 ���ØØØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572.27.2 þþþHHH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582.27.3 rrr��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

2.28 """���rrr��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622.28.1 ���WWW���WWWSSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

2.29 ÅÅÅppp���WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632.30 ûûû   WWWSSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642.31 WWWSSSîîî��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

2.31.1 þþþ;;;:::���ïïï��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652.32 ���ööö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652.33 SSS������ööö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652.34 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662.35 ���úúú(((QQQuuu---���(((���þþþÏÏÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

2.35.1 ÛÛÛ���eee���)))���ööö'''��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672.36 ÒÒÒööö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

2.36.1 ���ËËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672.36.2 ���(((ÒÒÒööö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682.36.3 ���ÅÅÅ°°°ÒÒÒööö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

2.37 Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692.38 Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692.39 Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

2.39.1 ���ÒÒÒööö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702.40 ���((( Script-Fu ���,,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702.41 Script-Fu��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702.42 ���ÅÅÅ���,,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702.43 èèè������yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702.44 Script-Fu ��� ���{{{��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702.45 ìììËËË���,,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712.46 ���VVVþþþÏÏÏ������,,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722.47 ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722.48 ���ÂÂÂ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722.49 GIMP ¡¡¡ÍÍÍ������;;;������ààà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

3 åååwww±±± 793.1 åååwww±±± . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

3.1.1 åååwwwyyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803.2 éééåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

3.2.1 úúú,,,yyy''' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813.3 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813.4 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823.5 DDD   áááooo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

3.5.1 ééébbbéééåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833.6 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833.7 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833.8 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

3.8.1 ---���éééåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853.9 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853.10 øøøsss... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853.11 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

3.11.1 êêê111éééåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873.12 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883.13 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883.14 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

3.14.1 !!!ÊÊÊéééåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893.15 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893.16 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893.17 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

3.17.1 ���rrréééåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913.18 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

4

Page 5: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CONTENTS

3.19 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913.20 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

3.20.1 jjj���åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933.21 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933.22 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933.23 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943.24 ���777åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

3.24.1 úúú,,,yyy''' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953.25 øøøsss®®® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953.26 åååwwwyyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 963.27 ôôô���áááooo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

3.27.1 ���;;;åååwww(ÅÅÅ������;;;������···ªªª) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 973.28 øøøsss... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 983.29 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

3.29.1 ÅÅÅ���åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993.30 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993.31 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003.32 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

3.32.1 ;;;���åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013.33 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013.34 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013.35 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

3.35.1 aaa®®®åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1033.36 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1033.37 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1033.38 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

3.38.1 ···ªªªåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1043.39 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1053.40 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1053.41 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

3.41.1 ¨̈̈444åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1063.42 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1063.43 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1063.44 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

3.44.1 KKK���åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1083.45 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1083.46 øøøsss... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1083.47 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1093.48 ôôô���áááooo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

3.48.1 wwwïïïåååwww(!!!ÊÊÊ/������) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113.49 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113.50 øøøsss... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113.51 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

3.51.1 ÏÏÏááá���   ñññ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1133.52 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1133.53 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1133.54 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

3.54.1 ���¹¹¹åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1143.55 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1143.56 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1153.57 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1153.58 ØØØbbbåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

3.58.1 ûûû¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1153.59 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1163.60 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1163.61 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

3.61.1 jjjÁÁÁåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1163.62 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1173.63 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

5

Page 6: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CONTENTS

3.64 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1173.64.1 ËËËlllåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

3.65 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1183.66 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

3.66.1 )))>>>åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1193.67 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1193.68 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1193.69 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

3.69.1 ���ØØØåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203.70 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1213.71 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1213.72 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

3.72.1 ���ÆÆÆåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1223.73 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1223.74 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1223.75 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

3.75.1 ûûûlllåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1233.76 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1233.77 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1233.78 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1233.79 ���rrråååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

3.79.1 rrriiisssaaaåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1243.80 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1243.81 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

3.81.1 rrr���-qqq���¦¦¦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1243.82 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1253.83 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

3.83.1 UUUrrr���åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1253.84 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1253.85 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

3.85.1 ®®®¦¦¦-ùùùÔÔÔ¦¦¦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1263.86 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1263.87 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

3.87.1 ���<<<åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1263.88 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1263.89 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

3.89.1 rrr666åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1273.90 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1273.91 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

3.91.1 òòò¿¿¿åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1293.92 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1293.93 ���ttt���SSS���òòò¿¿¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

3.93.1 www¥¥¥HHH���åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1303.94 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1303.95 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1303.96 vvv���åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

3.96.1 ïïï���åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1313.97 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1313.98 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1313.99 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

3.99.1 ¹¹¹���vvvkkkEEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1333.100///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1333.101øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1343.102yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

3.102.1���ØØØåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1353.103///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1353.104øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1353.105yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

3.105.1���rrrþþþÖÖÖåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

6

Page 7: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CONTENTS

3.106///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1373.107øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1373.108yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

3.108.1>>>'''\\\åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1383.109///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1383.110øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1383.111yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

3.111.1KKKÏÏÏåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1393.112///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1393.113øøøsss... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1393.114yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

3.114.1���WWWåååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1403.115///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1403.116øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1403.117yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1413.118���rrr������:::hhh:::ßßß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1423.119���rrr:::ßßß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1423.120���:::hhh:::ßßß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

4 ùùùÝÝÝFFF 1454.1 ùùùÝÝÝFFF���ËËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1454.2 þþþBBBùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

4.2.1 ���///ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1454.2.2 ���(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1454.2.3 þþþBBB������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

4.3 ���SSSùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1494.3.1 $$$úúúùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1504.3.2 ���(((���SSSùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1504.3.3 ���SSSÜÜÜUUU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1514.3.4 :::������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

4.4 ���(((:::������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1524.4.1 ëëë��������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

4.5 ///¨̈̈åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1534.6 ���úúúëëë��������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1534.7 ���(((ëëë��������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1544.8 (((ÕÕÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1554.9 ïïï���ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

4.9.1 ���///ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1554.9.2 ���(((ïïï���ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1554.9.3 ®®® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1564.9.4 ïïï���ÜÜÜUUU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

4.10 """���rrr���ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1594.11 ���rrrhhh���"""���þþþÏÏÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1604.12 ñññ¶¶¶þþþùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1614.13 sss���ñññ¶¶¶þþþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1614.14 üüü***ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1644.15 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1644.16 ���///ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1644.17 ���(((üüü***ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1644.18 ¤¤¤������òòòùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1654.19 ���(((¤¤¤������òòòùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1654.20 ���rrrùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1664.21 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1664.22 ���///ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1664.23 GIMP ���rrréééhhh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1664.24 CMYK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1674.25 ÒÒÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1674.26 444iii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1674.27 )))>>> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

7

Page 8: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CONTENTS

4.28 ���rrrþþþÖÖÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1674.29 ;;;���ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1674.30 555���/���hhh!!!��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1684.31 ���(((;;;���ùùùÝÝÝFFF(555���!!!���) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1684.32 ���(((;;;���ùùùÝÝÝFFF(���hhh!!!���) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694.33 ;;;���������hhh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694.34 þþþHHHùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.35 555���/���hhh!!!��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.36 ���(((þþþHHHùùùÝÝÝFFF(555���!!!���) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.37 ���(((þþþHHHùùùÝÝÝFFF(���hhh!!!���) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1714.38 ���ØØØùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

4.38.1 555���/���hhh!!!��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1724.38.2 ���(((���ØØØùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1724.38.3 ���ØØØ������hhh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

4.39 ���ØØØ������hhhÜÜÜUUU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744.40 ���hhh---MMMÛÛÛ***���ØØØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1764.41 rrr��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

4.41.1 ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1774.42 555���/���hhh!!!��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1784.43 ���(((rrr���ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

4.43.1 rrr���ÜÜÜUUU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1794.44 ������rrr��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1794.45 °°°úúúrrr��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1794.46 üüüeeerrr��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804.47 666rrr��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804.48 ���vvvrrr��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1814.49 dddrrr��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1814.50 777°°°rrr��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

4.50.1 rrr���������hhh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1814.51 ���(((rrr���������hhh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

4.51.1 rrr���������ÜÜÜUUU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1824.52 ���������rrr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1824.53 ûûû   MMMooorrr;ûûû   ÌÌÌooorrr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1824.54 ddd���rrr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1824.55 )))��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1824.56 >>>''' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1834.57 ���ttt\\\444 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1834.58 WWWSSSùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1834.59 555���/���hhh!!!��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1844.60 ���(((WWWSSSùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1844.61 ���²²²:::ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1854.62 555���/���hhh!!!��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1864.63 ���(((���²²²:::ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1864.64 ���ccc���òòòùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1874.65 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1874.66 åååwwwùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1884.67 555���/���hhh!!!��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1884.68 ���(((åååwwwùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1884.69 ���yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

4.69.1 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1894.69.2 °°°úúúþþþbbb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1904.69.3 ØØؤ¤¤þþþÏÏÏQQQ<<< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1914.69.4 LLLbbb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1924.69.5 ;;;��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1934.69.6 ...©©©ûûûßßß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

4.70 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1944.70.1 åååwwwyyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

4.71 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1964.71.1 åååwww±±± . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

8

Page 9: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CONTENTS

4.72 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1994.72.1 þþþÏÏÏ���ããã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

4.73 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2004.73.1 þþþÏÏÏ���ããã��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2024.73.2 þþþÏÏÏ���ããã���������¶¶¶��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

4.74 ééé���ÍÍÍ<<<��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2034.74.1 >>>::: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

4.75 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2054.76 ���000ÑÑÑÆÆÆhhh���¨̈̈��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

4.76.1 ���ããã¡¡¡��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2064.77 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

4.77.1 ¯̄̄��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2084.78 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

4.78.1 ���ööö999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2104.78.2 pppnnn���ööö999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

5 ÜÜÜUUU 2135.1 åååwww±±±ÜÜÜUUU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2135.2 ���ööö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

5.2.1 °°°úúú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2155.2.2 SSS��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

5.3 ���///ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2195.4 ���öööOOOÈÈÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

5.4.1 ���ÑÑÑSSS��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2195.4.2 ÝÝÝXXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

5.5 ���///ùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2205.6 ÝÝÝXXXùùùÝÝÝFFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2205.7 qqqÍÍÍåååÜÜÜUUU������yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2215.8 DDD   ôôô��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

5.8.1 æææXXX::: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2215.9 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

5.9.1 ÝÝÝXXXooo,,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2215.9.2 æææXXX:::!!!��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2215.9.3 bbb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2225.9.4 sssííí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2225.9.5 ���úúú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

5.10 ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2225.10.1 ¤¤¤��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2235.10.2 ÍÍÍZZZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2235.10.3 ¤¤¤������òòò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2235.10.4 jjj��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2235.10.5 666 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2235.10.6 ïïïÁÁÁ 666 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2235.10.7 ���444 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

5.11 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2235.12 ëëëwww... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

5.12.1 ���444ÛÛÛeee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2245.13 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

5.13.1 ���444:::°°°þþþÏÏÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2245.14 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

5.14.1 ���²²²::: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2245.15 }}} jjj��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2245.16 }}} 666 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2245.17 }}} ���444 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

5.17.1 ���ddd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2255.18 ëëëwww... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

5.18.1 kkkEEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2255.19 ëëëwww... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

5.19.1 åååMMMooorrrkkkEEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

9

Page 10: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CONTENTS

5.19.2 åååÌÌÌooorrrkkkEEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2255.19.3 åååþþþHHHkkkEEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2255.19.4 þþþ;;;::: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

5.20 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2265.20.1 þþþ;;;ïïï��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

5.21 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2275.22 ååå��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

5.22.1 °°°úúúÆÆÆþþþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2295.22.2 ¹¹¹ùùù¹¹¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2295.22.3 )))>>> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2305.22.4 '''444 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

5.23 ëëëwww... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2315.23.1 hhhOOO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

5.24 ëëëwww... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2315.24.1 áááooo���ããã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

5.25 áááooo���ãããÄÄÄ���CCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2315.25.1 üüü***���ããã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

5.26 ëëëwww... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2325.26.1 >>>:::::: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

5.27 ëëëwww... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2325.27.1 >>>:::þþþBBB¹¹¹LLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2325.27.2 >>>:::ÂÂÂ���¿¿¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

5.28 ëëëwww... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2325.28.1 888DDD000ÂÂÂ���¿¿¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2335.28.2 >>>:::QQQ<<< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

5.29 DDD   áááooo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2335.29.1 888DDD000QQQ<<< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2335.29.2 >>>:::ÜÜÜUUU��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2335.29.3 >>>:::���::: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

5.30 ëëëwww... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2335.30.1 >>>:::ÚÚÚ¨̈̈aaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2335.30.2 >>>:::¶¶¶������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

5.31 þþþÏÏÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2345.31.1 666 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

5.32 ëëëwww... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2345.32.1 !!!��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

5.33 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2355.34 !!!���ÜÜÜUUUyyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

5.34.1 ØØØbbb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2375.34.2 ;;;���'''��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

5.35 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2385.36 '''��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2385.37 MMMûûû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

5.37.1 )))>>>þþþÏÏÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2395.38 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2395.39 ÏÏÏ :::øøø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2395.40 SSSppp'''������>>>:::UUUMMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2405.41 ÒÒÒ<<<{{{��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

5.41.1 êêê¨̈̈jjjÁÁÁþþþÏÏÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2415.41.2 ���vvvïïïÁÁÁþþþBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

5.42 ëëëwww... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2415.42.1 ssstttþþþÏÏÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2415.42.2 MMMnnnQQQ<<< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

5.43 þþþBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2435.43.1 ;;;ÜÜÜUUU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

5.44 °°°úúúþþþBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2445.45 666þþþBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2445.46 úúú���þþþBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2445.47 ���������vvv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

10

Page 11: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CONTENTS

5.48 dddþþþBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2455.49 ������þþþBBB^̂̂''' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2455.50 þþþBBB¹¹¹LLL'''��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2455.51 þþþBBB000þþþÏÏÏ'''��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2455.52 )))>>>þþþBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

5.52.1 ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2455.53 éééMMM���þþþBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2465.54 ééé������þþþBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2465.55 ééévvvèèèþþþBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2465.56 ééé���èèèþþþBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2465.57 GGGØØØþþþBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2465.58 MMMNNNþþþBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2465.59 þþþBBBûûûóóóvvvèèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2475.60 þþþBBBûûûóóó���èèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

5.60.1 ���rrr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2475.61 »»»rrr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2475.62 ÍÍÍ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2475.63 PPPÜÜÜUUU���êêê¨̈̈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2485.64 rrr���GGG��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2485.65 ���rrr���::: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2485.66 ���ÆÆÆ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2485.67 ÉÉÉ888ùùùÔÔÔ¦¦¦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2485.68 ÉÉÉ888 HSV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

5.68.1 ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2495.69 ûûû   þþþBBB������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2495.70 ���(((þþþBBB������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2505.71 dddþþþBBB������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2505.72 ������000:::(���ûûû   ;ÏÏÏ»»»;øøø¤¤¤) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

5.72.1 ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2505.73 ûûû    Alpha���SSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2515.74 ���rrr000 Alpha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2515.75 JJJsssttt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2515.76 Alpha ���<<< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2515.77 Alpha000::: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

5.77.1 ØØØbbb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2515.78 444sssûûûlll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2525.79 zzzööö���ËËËlll 90 ¦¦¦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2525.80 ûûû���ËËËlll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2525.81 MMMûûû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2525.82 åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

5.82.1 åååwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2535.83 äää\\\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2545.84 ÍÍÍ !!! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2545.85 ���úúú!!! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2555.86 ÍÍÍnnn@@@äää\\\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

6 äää\\\ 2576.1 äää\\\���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2576.2 !!!ÊÊÊäää\\\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

6.2.1 !!!ÊÊÊäää\\\���ËËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2576.2.2 ØØد̄̄!!!ÊÊÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

6.3 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2596.4 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2596.5 ���rrräää\\\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

6.5.1 ���SSS÷÷÷���hhh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2606.6 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2606.7 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2606.8 ®®® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

6.8.1 rrrûûû������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

11

Page 12: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CONTENTS

6.9 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2616.10 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

6.10.1 UUUrrr��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2616.11 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2616.12 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

6.12.1 ���rrr000 Alpha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2626.13 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2626.14 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

6.14.1 ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2626.15 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2636.16 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

6.16.1 OOO¹¹¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2636.17 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2636.18 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

6.18.1 JJJsssttt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2636.19 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2636.20 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

6.20.1 sssÑÑÑrrr��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2646.21 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2646.22 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2646.23 jjjóóóäää\\\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2646.24 ¹¹¹���ÀÀÀKKKäää\\\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2646.25 ���:::äää\\\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2646.26 ���(((äää\\\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

6.26.1 ���(((äää\\\���ËËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2646.27 »»»���HHH���äää\\\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2656.28 III¿¿¿HHH���äää\\\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

6.28.1 III¿¿¿HHH���äää\\\���ËËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2656.28.2 êêêIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

6.29 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2656.30 ���ÈÈÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2656.31 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

6.31.1 kkk±±± . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2666.32 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2666.33 ÂÂÂppp¾¾¾��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

6.33.1 ���°°°��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2676.34 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2686.35 ÂÂÂppp¾¾¾nnn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2686.36 mmmòòòäää\\\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2686.37 zzz///äää\\\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

6.37.1 zzz///äää\\\���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2686.37.2 ���(((;;;��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

6.38 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2686.39 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

6.39.1 ËËËSSS>>> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2696.40 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2696.41 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

6.41.1 ¹¹¹;;; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2706.42 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2706.43 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2706.44 ØØØ666äää\\\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

6.44.1 ØØØ666äää\\\���ËËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2706.44.2 Plasma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

6.45 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2716.46 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

6.46.1 ¯̄̄rrrjjjóóó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2726.47 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2736.48 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

6.48.1 kkk000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

12

Page 13: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CONTENTS

6.49 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2756.50 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

6.50.1 IFS���bbb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2786.51 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2786.52 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

6.52.1 QQQ<<< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2806.53 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2806.54 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

6.54.1 üüüþþþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2816.55 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2816.56 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

6.56.1 ÷÷÷««« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2836.57 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2846.58 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

6.58.1 QBist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2856.59 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2856.60 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

6.60.1 ccc&&& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2866.61 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2876.62 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2876.63 ÄÄÄ���äää\\\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

6.63.1 ÄÄÄ���äää\\\���ËËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2886.63.2 ñññ¦¦¦���vvv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

6.64 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2886.65 yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

6.65.1 öööwww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2896.66 ���ððð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2906.67 éééyyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2906.68 ØØا§§yyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

///íííhhh 304

ÂÂÂ���DDD��� 305

A GNU êêê111���ccc¸̧̧ïïïÁÁÁ 307A.1 PREAMBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307A.2 APPLICABILITY AND DEFINITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307A.3 VERBATIM COPYING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308A.4 COPYING IN QUANTITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308A.5 MODIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309A.6 COMBINING DOCUMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310A.7 COLLECTIONS OF DOCUMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310A.8 AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310A.9 TRANSLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311A.10 TERMINATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311A.11 FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311A.12 ADDENDUM: How to use this License for your documents . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

B ÎÎÎ@@@���������...©©©���ööö 313

13

Page 14: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under
Page 15: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

Chapter 1

���ËËË

1.1 """ÎÎÎ���((( GIMP

GIMP///���sssððð���gggGGG������åååwww���GIMP///���(((þþþÏÏÏ������������(GNU Image Manipulation Program)���)))��� GIMPýýý���������ÍÍÍþþþÏÏÏ������ûûû¡¡¡������ìììgggGGG¦¦¦ppp���þþþÏÏÏ���������þþþÏÏÏ���������

���¸̧̧������ýýý������ïïïååå\\\:::���UUU���;;;þþþ���������������¶¶¶§§§���gggGGG¦¦¦ppp������,���///(((¿¿¿yyy������ûûûßßß������'''yyyÏÏÏ���þþþÏÏÏ222ÓÓÓhhh���åååÊÊÊþþþÏÏÏ<<<���lllbbbhhhIII���

GIMP wwwïïïööö888'''���ïïïiiiUUU'''������«««¾¾¾¡¡¡:::���ÇÇÇÒÒÒööö���iiiUUUýýý������ûûûUUU������vvvØØا§§���,,,¥¥¥ãããAAA¸̧̧ÎÎÎ������UUU000��� BBB���ûûûUUUþþþÏÏÏ������ÇÇÇ������{{{~~~���«««���������,,,���

GIMP ������¿¿¿(((������···ÖÖÖ������ÍÍÍeee������ùùù'''ÏÏÏÍÍÍ\\\ûûûßßß���ÛÛÛ���ïïï((('''���¸̧̧���GNU/LinuxÑÑÑLLLHHH,,,ýýý��� GIMP\\\:::���ÆÆÆ���������SSS666 GIMP ___///���vvv���ÍÍÍ\\\ûûûßßß��� Microsoft Windows ���/// Apple’sMacOS X (Darwin)��� GIMP ///MMM999oooööö,���///uuuªªª General Public License (GPL license <http://www.gnu.org/licenses/gpl/ >)���������oooööö��� GPL ©©©���(((���«««ùùù555������������ããã���···ÖÖÖ���ôôô999���êêê111���

1.1.1 ���(((sssððð

GIMP ///SSSÊÊÊ///���������ÛÛÛ���þþþÏÏÏ���������������òòòåååýýýÐÐÐLLL���sssððð��� GNU/Linux, Apple Mac OSX (Darwin), Microsoft Windows 95, 98, Me, XP, NT4, and 2000, OpenBSD, NetBSD, FreeBSD, Solaris,SunOS, AIX, HP-UX, Tru64, Digital UNIX, OSF/1, IRIX, OS/2, ��� BeOS.

GIMP 111���vvv���>>>������ããã������àààdddýýý������¹¹¹������ûûû 000vvv������ÍÍÍ\\\ûûûßßß���

1.1.2 GIMP ...©©©ûûûßßß

GIMP ...©©©ûûûßßßÐÐÐ���ÙÙÙ¨̈̈���ããã������((( GIMP @@@ÅÅÅ������áááooovvv���ËËË ¨̈̈��� GIMP KKKÅÅÅ���

1.1.3 ííí���

���,,,ÅÅŵµµ������GIMP ÀÀÀKKK¨̈̈���ûûûßßßííí������FFF///ùùùÐÐÐ���yyy������:::hhhïïïýýý���111%%%���¨̈̈ óóó���(((vvv������ííí������GIMP ---999ØØØííí���///___ïïïLLL������

• LINUX ������(((§§§666ððð���eee LANGUAGE=en gimp, LANG=en gimp ((( ¨̈̈óóó������ííí���ÿÿÿããã en,���zh CN���������

• WINDOWS XP������§§§666bbb���/ûûûßßß/ØØا§§/¯̄̄���ØØØÏÏÏ/(((���ûûûßßßØØØÏÏÏ������--- °°°úúú���***ååå���LANG���:::ØØØÏÏÏ ,ííí���������zh CN���:::ØØØÏÏÏ<<<���yyy���

• Windows Me ���������ËËË/������/DDDööö/ûûûßßßåååwww/ûûûßßßáááooo/åååwww/ûûûßßßMMMnnn���(((������ /���¯̄̄���ØØØÏÏÏ������/°°°úúú���***ååå��� LANG���:::ØØØÏÏÏ ,ííí���������zh CN���:::ØØØÏÏÏ<<<���yyy���

• Mac������SSS���[ûûûßßß���nnn],666���¹¹¹ûûû[ýýýEEE���]þþþ������((([ííí���]���~~~������¨̈̈óóó���(((���ííí���>>>(((���hhh������MMMbbb���

15

Page 16: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 1. ���ËËË 1.2. GIMP ������òòò

1.1.4 yyy'''������ýýýååå���êêê///vvvyyy'''������������hhh���

• ���ttt���þþþÏÏÏåååwwwWWWööö���ììì;;;������ÅÅÅ������···ªªª���KKK���IIIåååwww

• úúú���sssúúú������XXX¡¡¡������þþþÏÏÏ'''���PPP666(((ïïï(((���ÁÁÁØØØzzzôôô���

• ùùù@@@���;;;åååwwwýýý���((( Sub-pixelÖÖÖ777,ààà���§§§���ØØØÁÁÁ(((���ÍÍÍ///���HHH���

• ���hhh��� Alpha���SSS///���

• þþþBBB������SSS

• ååå������������pppnnn���ïïïåååÎÎÎ���èèè������(��� Script-Fu)���((( Gimp ���èèè���ýýý

• HHHÛÛÛ������,,,���ýýý���

• ���§§§¤¤¤���/ÍÍÍZZZ (êêê×××ÁÁÁØØØzzzôôô'''���PPP666)

• ØØØbbbåååwww���ìììËËËlll���)))>>>������ØØØ���ûûûlll

• ///������ööö<<<������ììì GIF, JPEG, PNG, XPM, TIFF, TGA, MPEG, PS, PDF, PCX, BMP ���vvv������ÍÍÍ

• ûûûÖÖÖ���>>>:::���lllbbb���ÝÝÝXXX���ÍÍÍ���ööö<<<���

• éééåååwww���ìììééébbb���---������êêê111���!!!ÊÊÊ���bezieròòò¿¿¿���zzzýýýjjj���

• ÒÒÒöööýýý©©©¨̈̈{{{~~~000ûûû   °°°������ööö<<<������HHH���äää\\\

1.1.5 \\\������ééé��� Gimp ���\\\���/// Peter Mattis ��� Spencer Kimball���°°°(((���¸̧̧¸̧̧���������ÑÑÑ���:::vvvZZZÇÇÇ!!!...������pppåååCCC°°°(((777���///ÐÐÐ���///������KKKÕÕÕ���Gimp ���ÑÑÑLLLîîîMMM///111 Sven Neumann ���###���

1.2 GIMP ������òòòGIMP���\\\��� Peter Mattis���Spencer ��� Kimball £££��� GIMP 0.54 HHHÞÞÞ������

GIMP ÞÞÞ������ïïï������������������ååå\\\ÏÏÏ��� cs164 (���ÑÑÑhhh)þþþ������***yyyîîî���£££///���***���hhh������ììì(((:::OOOaaa ���((( LISP ������***���ÑÑÑhhh������'''���������>>>���^̂̂888²²²³³³���£££éééòòòÏÏÏ���ÇÇÇ������ììì���ÃÃÃ������PPP���FFF///���ìììÈÈÈ ��� ÍÍÍ������

¥¥¥@@@111ÑÑÑ���������SSS LISP àààÕÕÕ::: yacc ���***���UUUíííÕÕÕ@@@���������������***ãããÊÊÊhhh���MMM 17 MBööö���úúú°°°���888ÁÁÁ���ßßßÕÕÕ��� core dump������***©©©ººº bbbøøøááá���ööö;;;000eee������'''¶¶¶ýýý���000���vvv���¥¥¥@@@���ììì���yyyîîî\\\bbb���������ììì���������ÀÀÀHHH...ûûûUUU(((���������///((( C ííí������������///��� `̀̀LLLWWW���hhh(Nested Lists)eeehhh°°°MMMþþþ������������ÙÙÙ777���GIMP ÞÞÞ���������

aaa���êêêäääððð���ÎÎÎ LISP ��� yacc ���pppììì---III���000ÞÞÞúúú���;;;���BBBúúú www������ììì������³³³ÃÃÃ���GIMP���ËËË���bbb���

���***þþþÏÏÏ������������///'''¶¶¶���qqqÆÆÆ������***óóó���ýýý���(((���Windoze���������Macintory���������FFF���oooööö //////���ééé���������������***���ÐÐÐ���vvv��� X ;;;þþþ���þþþÏÏÏåååwww@@@¡¡¡���yyy'''���������������***���...©©©ÝÝÝ��� UNIX ���ååå���������êêê111���(((������ÙÙÙ***���EEE ßßß������������

mmm***���������ÛÛÛeeeééé������ beta 666µµµ������ììì³³³���dddöööÑÑÑ������vvv���ËËË@@@KKK|||¹¹¹'''îîî������¤¤¤ÉÉÉsssððð���333���'''���������ÉÉÉ���������°°°(((òòòÏÏÏýýý(((������������ttt£££���������XXX   eee���ÑÑÑÒÒÒööö���///��� ������ööö<<<������

0.54 HHH,,,((( 1992 ttt������ÑÑÑ������\\\:::,,,���***ccc������������êêê111þþþÏÏÏ������oooööö§§§���������'''qqqÍÍÍ���vvv���ÙÙÙ___///,,,���***ýýý������'''���FFF���þþþÏÏÏ������������ÞÞÞ������êêê111oooööö���

0.54 HHH,,,///���*** beta HHH,,,��� ÇÇÇ���òòòÏÏϳ³³���333������¨̈̈ýýý(((ååå888ååå\\\---���(((������===¡¡¡���ddd���0.54 HHH,,,vvv---���***���'''���:::¹¹¹111///vvvåååwww���(ÑÑÑaaa���ùùùÝÝÝFFFIII���)///úúú������***FFF���åååwww��� – Motif ������ÙÙÙùùùaaaLinux ���777���ûûûßßß///***'''îîî������ààà:::������¨̈̈óóó(((ôôôëëë���¨̈̈���þþþ¥¥¥��� Gimp���¨̈̈111 ��� ppp Motif������¨̈̈ïïïýýýppp www���SSS0.60 HHH,,,((( 1996 ttt������ÑÑÑLLLööö������òòòÏÏÏ((( S ��� P (Spencer ��� Peter)KKK������ÑÑÑ���ÛÛÛ***���������;;;���

ÛÛÛeee///vvvåååwww������GTK (GIMP Toolkit)��� gdk (GIMP Drawing Kit)������ìììããã³³³���ùùù Motif ������`̀̀������ùùùþþþÏÏÏzzz///¶¶¶���������0.60 HHH,,,���ììì���ttt���yyy'''������úúú,,,���þþþBBB���   :::������;;;åååwww(JJJÏÏÏ ÇÇÇ777���;;;���zzzôôô)������***ôôô}}}���···���������;;;!!!���III���

16

Page 17: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 1. ���ËËË 1.3. BUGS ¥¥¥JJJ������ýýý   :::���BBB

ÇÇÇ 0.60 HHH,,,êêê///���***���ÑÑÑ������HHH,,,���vvv ÆÆÆ������ÛÛÛ���(((������\\\::: 0.99 ������ÈÈÈ 1.0 HHH,,,���ååå\\\sssððð���©©©���ýýý���   :::999ÛÛÛýýýKKKÕÕÕ���"""������ôôô999���ïïïååå��� 0.60������/// 0.99 ��� alpha HHH,,,���

((( 1997 ttt���������0.99 úúúððð���������vvv������ÑÑÑ������SSS���S ��� P ùùù GIMP ÛÛÛLLL���������999ÛÛÛvvvûûû   ���ôôô���yyy'''���;;;���ØØØ���///°°°��� API ��� PDB������ììì���������ÒÒÒööö���:::ïïïýýý���Script-Fu (������ôôô���)ýýý������888������KKKåååÍÍÍ\\\eee¤¤¤êêê¨̈̈������GTK/gdk °°°(((ÏÏÏÇÇÇ999ØØØëëëZZZ GTK+���æææ������0.99���(((°°°��� tile-based ���XXX���������((( GIMP ---SSS���yyy'''���ööö���:::ïïïýýý(ûûûÖÖÖ���*** 100 MB ���þþþÏÏÏ ///îîî���)���0.99 HHH,,,ØØØ���ÛÛÛ������***°°°���GIMP ���èèè���ööö<<<��� XCF���

°°°��� API��������� GIMP ���iiiUUU���ÒÒÒööö^̂̂888¹¹¹������   eee¸̧̧���°°°���ÒÒÒööö���iiiUUU��� GIMPôôô   ((((���SANE ,������kkkÏÏÏýýýôôô¥¥¥ÛÛÛeee GIMP)���

1997 ttt���)))���GIMP ÛÛÛeee 0.99.10 HHH,,,������ S ��� P ��� \\\���'''èèè������///������ààà:::ÖÖÖìììÕÕÕ���vvv���ËËËååå\\\���===¡¡¡���ddd���vvv��� Gimp���ÑÑÑ���((( Federico Mena ������%%%���çççíííMMMÛÛÛvvvÆÆÆ���ÎÎÎ¥¥¥vvvÄÄÄÑÑÑööö;;;���

1997 ttt]]]������GTK+ ÎÎÎ GIMP ---���»»»���GTK+ «««¤¤¤:::///ÊÊÊvvvúúúrrr���åååwww���������«««vvv������ÑÑѺººXXX(((\\\������êêêñññ������(((���������

GIMP ((( 1997 tttAAA���ÛÛÛeeeyyy'''»»»ÓÓÓ���___111///ôôô GIMP 888ÃÃÃýýýppp������������ (((¥¥¥×××°°°yyy'''���GUM0.5 HHH,,,___(((AAA���ééé���ööö���ÑÑÑ���������ÑÑÑååå\\\ØØØ(((çççííí��� GIMPØØØ333���vvv::: 1.0 HHH,,,ZZZ������ÆÆÆ������

GIMP 1.0 HHH,,,���ÈÈÈ((( 1998 tttmmm������÷÷÷ÑÑÑ������GIMP ���hhh���LLL£££���������òòòÏÏϳ³³���333���eeeÝÝÝÁÁÁ���������(((������

1.3 Bugs ¥¥¥JJJ������ýýý   :::���BBB xxx���///���ûûûUUUHHH,,,��� GIMPýýý ///AAA������������ôôôßßßÕÕÕ���///���___¡¡¡���***HHH,,,���»»»aaa���===¡¡¡±±±999���¸̧̧���¾¾¾������vvv---@@@������ýýýýýýååå\\\���FFFÏÏÏ GIMP ÙÙÙ777 BBB���������¾¾¾MMMööö���úúú°°°îîî���������óóó///)))������

Bugs àààÕÕÕ���MMM���������vvv ������@@@111¥¥¥×××���������������¨̈̈~~~000��� GIMP ---��� Bug������ÑÑÑ���???���åååSSSvvvóóó���ÕÕÕ@@@»»»îîî ������SSS¨̈̈~~~000���*** Bug������óóó���¨̈̈¤¤¤:::êêêñññ~~~000���������ÕÕÕZZZÐÐÐ***ÍÍÍ\\\���FFFÓÓÓ���úúúNNN���������¨̈̈åååÙÙÙHHH

ZZZ������UUU¥¥¥JJJ������

èèè

���ýýý   :::���BBB///JJJÉÉÉ���ÑÑÑ���ûûû   ������¡¡¡���yyy'''���vvveee¤¤¤���¥¥¥JJJ Bug úúú,,,øøø������êêê///(((øøø���666µµµ(((���enhancement������°°°åå奥¥JJJ������bbb���ÛÛÛLLLËËËÍÍÍ���

���vvv���¸̧̧���êêê111oooöööyyyîîî���777���GIMP ___���(((ëëë\\\ Bugzilla ÙÙÙÍÍÍ��� Bug ¥¥¥JJJ:::666���ÙÙÙ///���ÍÍÍ^̂̂888:::'''���ûûûßßß������ýýý���¡¡¡���~~~*** Bug ¥¥¥JJJ��� ���"""111¿¿¿"""������EEE���GIMP ���ttt*** Gnome yyyîîîqqq«««������*** Bugzilla pppnnn������Gnome Bugzilla °°° 148632 *** Bug ¥¥¥JJJ��� ���ÙÙÙÌÌÌ///,,, 148633 ***���

1.3.1 nnn¤¤¤///*** Bug

(((¥¥¥JJJ Bug KKKMMM���HHH������ZZZ���111///±±±¹¹¹öööôôô���ÁÁÁ¨̈̈@@@°°°000���/// ///���***���ccc��� Bug���}}}666���¾¾¾ÙÙÙúúú���***(((���ÍÍÍÅÅŵµµ���ýýý���(((���nnn¤¤¤ Bug ���¹¹¹ÕÕÕ���FFF���ûûû���ccc���((( IRC ���®®®ööö���hhh¨̈̈ººº���888///^̂̂888...©©©������SSS¨̈̈°°°000)))������ ///vvv666��� ccc888ööö���������///���***���ccc Bug ���:::���111ÔÔÔ���ØØØ���eeeîîî���oooööö������(((ûûûUUUÅÅŵµµ���ýýý ���ååå)))������ ¡¡¡���HHHôôô���(((¨̈̈±±±���������öööôôôýýýàààÕÕÕnnn������/// ///���ccc Bug ööö___¡¡¡sssûûû���ïïïåååôôô¥¥¥¥¥¥JJJ������ ÇÇÇÙÙÙ���jjj999���ÑÑÑ���âââ���������öööôôô���

èèè

���EEE���ÍÍÍ\\\òòòååå���üüüôôô GIMP )))������ ÇÇÇ���îîî ���ììì^̂̂888ððð¾¾¾��� <<<������vvv---���***111///©©© GIMP ÛÛÛLLL������'''ÏÏÏ���XXX���ÍÍÍ\\\���ÔÔÔ������úúú���***~~~���ÏÏÏ ���þþþÏÏÏ���

ØØØ���ååånnn¤¤¤���(((���///���°°°��� GIMP HHH,,,���¥¥¥JJJòòòÏÏÏ«««îîî ��� Bug///jjj999ÏÏÏ***ººº���öööôôô���(GIMP 1òòòÏÏÏ¡¡¡ôôô¤¤¤������àààddd���(((���vvvÑÑÑ°°° Bug ööö���êêêýýýêêêñññ���ÇÇÇvvv������ÕÕÕããã³³³���GGG§§§000 GIMP 2���)yyy+++///(((���((( GIMP���ÑÑÑHHH,,,ööö���(((¥¥¥JJJ BugMMM���nnn¤¤¤���(((���///���ÑÑÑÑÑÑLLL������

17

Page 18: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 1. ���ËËË 1.3. BUGS ¥¥¥JJJ������ýýý   :::���BBB

(((ÏÏÏÇÇÇbbbÙÙÙ���������������������ØØØ Bug ¥¥¥JJJ������ýýý   :::���BBB���������eee111///000 GIMP Bugzilla åååâââQQQuuu (http://bugzilla.gnome.org/query.cgi)���ûûû~~~///&&&ºººòòòÏÏÏ¥¥¥JJJ���øøø������îîî������ ÇÇÇåååQQQuuu���ÇÇÇ��� BBB������bbb���úúú,,,���ËËËÍÍÍ���

Summary:(XXX���) ���ÙÙÙÌÌ̾¾¾:::���contains any of the words/strings������

(øøøÞÞÞ������eee:::ßßß) (((ÙÙÙÌÌÌ���eee���***������***UUUÍÍÍ���������000vvv���ººº��� Bug ¥¥¥JJJ������åååÝÝÝXXX���---åååâââ���ÔÔÔ������������ GIMP///111���)))>>>***������)))������111ïïïååå���eee���zoom���ÛÛÛLLLåååâââ���

Product:(yyyîîî) ���ÙÙÙÌÌ̾¾¾:::���GIMP���

Component:(ÄÄÄööö)���Version:(HHH,,,)���Target:(îîî���) ÙÙÙÌÌÌ ������¾¾¾nnn

Text information:(���WWWáááooo) °°°((( ÅÅÅ¡¡¡ÙÙÙÌÌÌ���SSS���"""���¡¡¡ÓÓÓ���ÔÔÔÞÞÞööö���ïïïýýý111ÅÅÅ���(((���comment���:::ßßß���eee¨̈̈@@@������"""������ ÇÇÇvvvÓÓÓ���888888���HHH///������������HHH///ÀÀÀHHHýýý¡¡¡���

Status:(¶¶¶���) ååå:::ßßß>>>::: Bug ¥¥¥TTT���SSSMMM¶¶¶������///ÍÍÍ666���>>>���ØØØ///òòòÏÏÏããã³³³III��� ÇÇǨ̈̈ïïïýýýóóó���@@@øøøsss Bug ¥¥¥JJJ������ ¡¡¡vvv¶¶¶������ïïïåååOOO ���(((@@@yyyÉÉɨ̈̈���

SSSbbb¾¾¾nnn���ÕÕÕ������¹¹¹ûûûvvvèèè������èèè������Search���®®®;���ìììýýý���777������000���ÓÓÓ������HHH/// Bug ¥¥¥JJJ���hhh(������ ���***���)������HHHúúú°°°���aaa���Zarro boogs found���������ooo������ÇÇÇÙÙÙÍÍ͹¹¹���������¡¡¡~~~000øøøsss Bug¥¥¥JJJ���ïïïååå(((vvv���sss...ÍÍÍ���ÛÛÛLLL���!!!���"""���___¸̧̧¨̈̈999���]]][[[���NNNKKK������vvvÓÓÓ���ttt///���Duplicate(ÍÍÍ )������ÙÙÙööö___ ÅÅÅ***111������ååå���ccc���\\\���àààNNNÏÏÏ)))ýýý���((( GIMP Bugzilla���FFFÙÙÙÍÍÍ���___888888ÑÑÑ������

1.3.2 ¥¥¥JJJ Bug

}}}������¨̈̈ÛÛÛLLL���@@@���nnn¤¤¤ååå\\\���ûûû666¤¤¤:::���ïïïýýý///���*** Bug���¨̈̈111���åååôôô¥¥¥ÛÛÛLLL Bug ¥¥¥JJJ������000http://bugzilla.gnome.org/enter bug.cgi������eeeQQQuuuÖÖÖ���GIMP������

èèè

������///,,,���!!!¥¥¥JJJ Bug���������úúú���*** Bugzilla ���÷÷÷���333÷÷÷ÇÇÇ���������UUU���¨̈̈___ ���666000ûûûUUU���>>>®®®ööö���

°°°(((ïïïåååÛÛÛLLL Bug ¥¥¥JJJ������¨̈̈������kkk������bbb���áááooo������èèè������///���¨̈̈���eee���áááooo������������vvv������«««���ÑÑÑ���îîî999���àààddd===ÏÏÏcccnnnkkk������ ÇÇÇ___ ���ÇÇÇ���(((������

Summary(XXX���) ÐÐÐ���³³³���ÏÏÏððð Bug ������åååÝÝÝXXX������ÙÙÙ777vvv���ºººïïïååå���ÇÇÇvvv---���+++���UUUÍÍÍ���""" Bug ¥¥¥JJJ���

Steps to reproduce the bug(���°°° Bug ���eee¤¤¤) 999nnnÐÐÐ:::vvv===ÏÏÏæææÆÆÆ������ììì@@@¨̈̈¤¤¤:::ïïïýýýøøøsss���áááooo������***ÏÏÏxxx������ëëëààà(((������ Bug ¥¥¥JJJ111///���GIMP crashes. This program sucks������������¨̈̈ýýýàààÕÕÕJJJååå///***ÀÀÀHHHîîî������ÝÝÝ������ÑÑÑ������ããã³³³���///ëëëààà������������������ïïïýýý���ÙÙÙúúúïïï`̀̀000���°°° Bug ���eee¤¤¤���³³³���ÆÆÆ������ÙÙÙ777ûûûUUUºººýýýïïïååå999nnn���eee���°°°ååå Bug���

Component(ÄÄÄööö) (((ÙÙÙÌÌ̾¾¾nnnååå BugqqqÍÍÍ GIMP ���èèè������¨̈̈������(((ÙÙÙÌÌÌÛÛÛLLLééé��� ÇÇÇ������àààÕÕÕnnn¤¤¤///êêêèèè���___¡¡¡sssûûû������KKK���������

Severity(%%%ÍÍÍ���¦¦¦) '''èèè���ÅÅŵµµ���ÙÙÙÌÌÌ���HHH¾¾¾:::���Normal���������HHH¾¾¾:::���Enhancement���(������///���ýýý   :::��� ///���ïïï)���ôôô¤¤¤������(((nnn¤¤¤������ttt%%%ÍÍÍ���¦¦¦���

18

Page 19: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 1. ���ËËË 1.3. BUGS ¥¥¥JJJ������ýýý   :::���BBB

Priority(���HHH§§§) '''���pppÅÅŵµµ���ÙÙÙÌÌ̾¾¾:::���Normal���,ôôô¤¤¤���ïïïååå���ttt������������HHH§§§¾¾¾:::���Immediate���������Urgent���///©©©ººº|||kkk������

Version(HHH,,,) ÙÙÙÌÌ̾¾¾nnn¨̈̈���(((��� GIMP ���HHH,,,��� ÅÅÅ¡¡¡ Gnome HHH,,,���©©©���:::���unspecified������

Operating System(ÍÍÍ\\\ûûûßßß) ���ÙÙÙÌÌ̾¾¾:::¨̈̈��� OS���ddd^̂̂¨̈̈���nnnåååSSS(((@@@ÍÍÍ\\\ûûûßßß---ýýýååå Bug���

vvv���������ïïïåååýýýeee���@@@ýýýkkk���������������Commit���®®®���ÙÙÙööö¥¥¥JJJ111ÐÐФ¤¤������������«««ÙÙÙ������***÷÷÷������¨̈̈ïïïýýý���°°°������;(((ºººùùù¨̈̈��� Bug ¥¥¥JJJÄÄĺºº���îîî999ööö������������ÇÇÇ EmailÑÑÑ���ÙÙÙ¨̈̈���___ïïïååå���ÇÇÇ((( http://bugzilla.gnome.org QQQuuu---���èèè������Action:���:::ßßß���eee Bug ÷÷÷���vvv������Find���®®®eee···ÖÖÖ¨̈̈Bug ¥¥¥JJJ���SSSMMM¶¶¶������

ÐÐФ¤¤ Bug ¥¥¥JJJöööÐÐÐ���OOOUUU***þþþ���vvv���{{{���pppnnnööö___^̂̂888(((���ïïïååå000¨̈̈ Bug ¥¥¥JJJQQQuuu���¹¹¹ûûû���Creat a New Attachment���þþþÓÓÓvvv999nnn���äää������,,, ���ÙÙÙHHHZZZddd^̂̂¨̈̈¤¤¤:::DDDööö���ÅÅÅ{{{������vvv���===ïïïýýý§§§666���ööö'''������Bug ¥¥¥JJJ���,,,(((ûûûßßß---���XXX(((���ttt���@@@ååå ���ààà���III000jjj999zzzôôô���

1.3.3 ÐÐФ¤¤ Bug ���ååå���HHH���SSS Bug ¥¥¥JJJ«««ÐÐФ¤¤������ýýýÏÏÏððð���SSSMMM���UUU«««������������Status���������bbb111///ÙÙÙ���ïïïýýý���¶¶¶���ÊÊÊvvv���III���

Unconfirmed(***nnn¤¤¤) ÙÙÙ/// Bug ¥¥¥JJJ���ØØؤ¤¤¶¶¶������êêê000ôôô¤¤¤������ûûû���³³³������///&&&///***���cccHHH��� Bug¥¥¥JJJ���öööôôô¤¤¤���___ ýýýnnn������������ÝÝÝ������Unconfirmed��� ØØØ������OOO���ÅÅŵµµ������ÐÐÐ��� Bug ¥¥¥JJJïïïýýý(((���ttt���ôôôEEEýýýÝÝÝ���***nnn¤¤¤¶¶¶������ ÇÇÇÙÙÙ«««¤¤¤:::///ßßßÕÕÕ���vvv ÏÏÏ888ÑÑÑ������

New ÙÙÙ���sss@@@ååå Bug ¥¥¥JJJ«««ÐÐÐ***ôôô¤¤¤���ûûûÇÇÇ������°°°(((¤¤¤:::���///HHH������FFFvvv hhh:::ËËËsss������������ÀÀÀHHH������ Bug ¥¥¥JJJ���yyy+++///���ýýý   :::���BBB������,,,ýýý///HHH������FFF(((ººº���������åååMMMïïïýýý���ÏÏÏÇÇÇ���µµµöööôôô���æææ���¹¹¹bbb���___������ Bug (((¥¥¥JJJ���ààà***���ööö111«««îîî ������

Assigned(������) ÙÙÙ���sss@@@ÐÐкººßßß���@@@KKK������ååå Bug���FFF///vvv hhh���ÙÙÙ***ººº���ZZZ���ÀÀÀHHHyyy+++���������@@@���EEE���IIIåå嶶¶���������New���àààNNN///���777������

Reopened(ÍÍÍ°°°���>>>) ÙÙÙ���sss@@@(((ôôô¤¤¤���¤¤¤:::ååå Bug ¥¥¥JJJ«««ããã³³³(sss������)���ööö���«««°°°���áááooo999ØØØ���ÖÖÖììì���;;;���������,,,///���îîî999ããã³³³���îîî������ ÇÇÇØØØ ���hhh���

Needinfo(������áááooo) ¨̈̈���yyy+++èèè���åå嶶¶������������sss@@@¡¡¡ÐÐÐ���ããã³³³åååîîî������³³³���áááooo���'''���pppÅÅŵµµ������ùùù Bug ¥¥¥JJJ ���ÛÛÛLLLûûû666¨̈̈\\\���ddd^̂̂¨̈̈ÐÐÐ���ôôô������áááooo(���ÇÇÇûûû    comment)������������EEEýýý¡¡¡ûûûUUUDDD   áááooo���ååå Bug ¥¥¥JJJ���ÈÈÈ���«««¤¤¤:::///���Incomplete������

Resolved(ããã³³³) ÙÙÙ���sss@@@ôôô¤¤¤���¤¤¤:::ÖÖÖììì���������������ååå Bug ¥¥¥JJJ���ååå\\\���������¨̈̈ ���������ïïïåååÍÍÍ°°°���>>>������ ÇÇǨ̈̈ ýýý:::ëëëûûûUUUººº©©©ÖÖÖììì������ Bug���¨̈̈������ÙÙÙúúú���***ÙÙÙ777ZZZ������������ààà������ÍÍÍ ������¹¹¹���ããã³³³ Bug������bbb///ÙÙÙ���ããã³³³¹¹¹ÕÕÕÊÊÊvvv���III���

Fixed(îîî ) ååå Bug ¥¥¥JJJ«««¤¤¤:::///HHH���������ÇÇÇÐÐÐÍÍ͹¹¹���îîî999 GIMP���ååå Bug «««îîî ������

Wontfix(***îîî ) ôôô¤¤¤���������ååå Bug ¥¥¥JJJ///HHH������ ÇÇÇ���¾¾¾îîî ���øøøùùù���vvvÍÍÍ���'''���vvvîîî���ïïïåååýýýeee���

Duplicate(ÍÍÍ ) ÙÙÙ���sss@@@������*** Bug òòòÏÏÏ«««vvv���ººº¥¥¥JJJÇÇÇ������������¨̈̈���000åååããã³³³¹¹¹ÕÕÕ������ØØØ���úúú°°°���***������ôôô���(((áááooo���åååMMM Bug ¥¥¥JJJ���þþþÓÓÓ���

Notabug ÙÙÙ���sss@@@((( Bug ¥¥¥JJJ---@@@ÏÏÏððð���LLL:::///ccc888���������ùùù¨̈̈(ïïïýýý¸̧̧������øøø������ÕÕÕ���ººº)ïïïýýý/// Bug��� ÇÇÇ������///���ÙÙÙ777¾¾¾¡¡¡������vvv������ÑÑÑ���°°°666µµµ ���999ØØØ������

19

Page 20: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 1. ���ËËË 1.3. BUGS ¥¥¥JJJ������ýýý   :::���BBB

NotGnome ååå Bug ¥¥¥JJJ///HHH������ ÇÇÇàààÕÕÕ���ÇÇÇîîî999 GIMP eeeããã³³³���îîî���(((ÍÍÍ\\\ûûûßßß������ããã¡¡¡���hhh��� GIMP���VVV���---888888úúú°°°ÙÙÙÍÍÍããã³³³¹¹¹ÕÕÕ���������***���SSS���eee¤¤¤ïïïýýý111///���úúú°°°îîî������oooöööÐÐФ¤¤ Bug ¥¥¥JJJ���

Incomplete( ���hhh) Bug ¥¥¥JJJ---¡¡¡���ìììããã³³³îîî������³³³���áááooo������¥¥¥JJJ���___¡¡¡sssöööÐÐÐ���DDD   áááooo���ÙÙÙÍÍÍÅÅŵµµ��� Bug ¥¥¥JJJ���,,,HHH���>>>���***���$$$***������MMM���(((ÙÙÙÍÍÍããã³³³¹¹¹ÕÕÕ���

Invalid(àààHHH) ööö Bug ¥¥¥JJJ���<<<��� cccnnn���ôôô888ÁÁÁ���///���¥¥¥JJJ���111��� ���ÃÃÃ���!!!ÐÐФ¤¤���øøø������Bug ¥¥¥JJJ���(ùùùÐÐÐ���QQQuuuOOOÈÈÈhhhÙÙÙÍÍÍ���ïïï���888ÁÁÁ���)£££������ïïï000ÏÏÏððð������LLL:::��� Bug ¥¥¥JJJ___ïïïýýý«««¤¤¤:::///àààHHH������

èèè

������¨̈̈ ���������*** Bug ¥¥¥JJJ���ããã³³³¹¹¹ÕÕÕ������888ïïï(((ÙÙÙ���ûûû   ¨̈̈���ÄÄĺºº���ùùùûûûUUU Bug ¥¥¥JJJûûû   ���ûûûUUUÄÄĺºº���àà຺º///&&&ããã³³³ýýý������ÇÇÇ Email ÑÑÑ000GIMP Bugzilla ®®®ööö���hhh---���@@@óóó���ôôô¤¤¤���ïïïååå���000���SSS666ÙÙÙvvv ���sss@@@ÖÖÖìììÅÅÅ{{{ùùù���ZZZúúúÍÍÍ������

20

Page 21: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

Chapter 2

���((( GIMP

2.1 ���!!!///¨̈̈ GIMP

¨̈̈,,,���!!!///¨̈̈ GIMP ööö���������ÇÇÇ���ûûû���eeeÑÑÑeee¾¾¾nnnyyy���îîîUUU���åååÛÛÛ���(((¨̈̈���***ºººîîîUUU���úúú���***PPPîîîUUU���.gimp-2.0������@@@¨̈̈(((ÙÙÙÌÌÌZZZ���éééáááoooýýý(((£££***îîîUUUÌÌÌ���SSS¨̈̈ååå���ûûûddd£££***îîîUUU������ÍÍÍ}}} :::vvv��� WWW���ÔÔÔ������.gimp-2.0.bak���������!!!///¨̈̈ Gimp ööö������ÍÍÍ°°°ttt***¾¾¾nnnÇÇÇ���������úúú°°°������.gimp-2.0���îîîUUU���¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇÙÙÙ777eee¢¢¢ûûû ���yyy���HHH������ ���___³³³¨̈̈°°°���ÅÅÅ������111���°°°���ÅÅÅòòòÏÏÏ���âââßßß������ÍÍÍ°°°���ËËË���

���,,,eeeôôô���¾¾¾nnn GIMP ^̂̂888���UUU���¨̈̈êêê���(((ÏÏÏ���eee���(((ØØؤ¤¤<<<������ïïïåååååå���(((���yyy---eee���ttt���ïïïýýý(((���ËË˨̈̈;;;���������QQQ���///������MMMÙÙÙ GIMP sssúúú���XXX������XXX'''������

ÙÙÙ///���***���ÏÏÏÇÇÇ���¾¾¾nnneee¤¤¤���

"""ÎÎÎ

"""ÎÎÎOOOUUU���

111���ååå���ãããÐÐÐ000 GNU lllqqq¸̧̧ïïïÁÁÁ���¨̈̈åååSSS¨̈̈ÛÛÛeee���***ccc������"""ÎÎÎùùùÝÝÝFFF���������èèè���£££***���çççííí���®®®���GIMP vvv îîî¨̈̈///&&&������������êêê///¨̈̈///&&&óóóçççííí���ààà���ØØØ___000çççííí®®®���

21

Page 22: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.1. ���!!!///¨̈̈ GIMP

***ººº GIMP îîîUUU

***ºººîîîUUUOOOUUU���

(((777���ÅÅÅååå×××

22

Page 23: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.1. ���!!!///¨̈̈ GIMP

(((777���ÅÅÅååå×××OOOUUU���

ååå���ããã>>>::: GIMP���úúú������ööö���������¨̈̈JJJÉÉÉ���������ÅÅÅ���000¹¹¹���¡¡¡øøø���CCCPPPööö���������úúú���áááooo>>>:::���ÁÁÁ¹¹¹���***ÚÚÚ¨̈̈aaaïïïååå���000 GIMP :::¨̈̈���úúú���@@@���ööö���îîîUUU���

GIMP '''ýýý������

(((777'''ýýý������OOOUUU���

¾¾¾nnn¨̈̈������XXX���((( ///���UUU������ÅÅÅ���������VVV���¨̈̈��� GIMP rrrÀÀÀHHH���@@@���(((���lllööö���ÙÙÙÌĮ̀̈̈$$$***ééé������HHH���(((���ÑÑÑ���¾¾¾������ØØؤ¤¤<<<������HHHêêêñññ³³³������sss<<<������***sss���sssúúú���XXX���ãããÊÊÊ���ïïïýýýýýý...©©©¨̈̈~~~úúúÙÙÙ***<<<���sssúúú���XXXáááooo(((¨̈̈���((( GIMP ÇÇÇ���---úúú°°°���XXXîîî���ööö___ÔÔÔ���(((���

((( Unix ûûûßßß---���/tmp ///>>>¤¤¤bbbîîîUUU���}}}MMMnnn���

ÑÑÑÆÆÆhhh���¨̈̈���

23

Page 24: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.1. ���!!!///¨̈̈ GIMP

ÑÑÑÆÆÆhhh���¨̈̈���OOOUUU

ÑÑÑÆÆÆhhh���¨̈̈���///ÏÏÏ (((444sss���ÖÖÖôôô¹¹¹���ùùùñññøøø���ÔÔÔ������ÍÍ͹¹¹���eee���������

• ÎÎÎ���ãããûûûßßß---���000���¨̈̈������(������UUU���ïïïýýý ÆÆÆnnn���)

• KKKååå¾¾¾������

• ���������®®®���

������ùùùÝÝÝFFF

24

Page 25: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.2. ���UUU¾¾¾nnnsssúúú���XXX

������ùùùÝÝÝFFF���

SSS������ÕÕÕ������ùùùÝÝÝFFFööö���������ÑÑÑÆÆÆhhhää人º¾¾¾ØØØ000sssííí���������������888������©©©wwweee���£££���¨̈̈���������999ooo:::���

���ÈÈÈ... °°°(((¨̈̈���ÅÅÅ���MMMnnn��� GIMP���ÆÆÆ������(((������ ÇÇÇ(((¨̈̈���ËËËKKKMMMÙÙÙÌÌÌ$$$***úúú®®®������HHH���FFF¨̈̈ÏÏÏ!!!///¨̈̈ GIMP ööö���ØØؤ¤¤>>>:::���***���ÏÏÏåååÐÐÐ:::������ÙÙÙ���ÐÐÐ:::JJJÉÉɨ̈̈������^̂̂888(((FFF ¹¹¹���`̀̀���õõõeeeÑÑÑ°°°������������àààdddèèè���������///÷÷÷<<<������¨̈̈___ýýýsssííí������������¨̈̈¤¤¤:::���ÙÙÙ������ÃÃÃæææ��� ÇÇÇSSS:::���ööö÷÷÷������MMM���ììì���:::¹¹¹¿¿¿wwwÁÁÁ���¨̈̈ýýý(((ûûûUUUööö���eee���ûûû���ììì������(((ÜÜÜUUU}}}äää...©©©→ÏÏÏåååÐÐÐ:::���,,,������������(((ÐÐÐ���¨̈̈���ÕÕÕrrr��������������� GIMP }}}ÏÏÏ���666\\\bbbÍÍÍ��������� ������ÂÂÂààà���___¸̧̧ýýý...©©©¨̈̈���ëëëPPP Gimping���

2.2 ���UUU¾¾¾nnnsssúúú���XXX

þþþÏÏÏ������������'''ÏÏÏ������XXX���GIMP���VVVÍÍÍ\\\ûûûßßßeee���������XXX���ôôô000���ÇÇÇ������pppÏÏÏööö������111���(((êêêñññ���ûûûßßß���ÙÙÙ777111 ���(((III@@@ûûûßßß���XXXDDD������åååûûûßßßÑÑÑ���çççpppnnn000ÁÁÁØØØ���ööö���ååå444LLLpppÏÏÏ111111sssúúú���XXX³³³���—ýýý���(((ÍÍÍ\\\ûûûßßßDDD���������'''<<<—(((WWW���(���vvv ppp���aaaFFFWWW���)������ ���ììì GIMP êêê«««������XXX���êêê///þþþÏÏÏpppnnn���BBB���zzzôôô���

���***NNN<<<���sss@@@ GIMP���ëëë000ÑÑÑ���pppnnn000���ööö���vvv ���ccc���(((ïïï(((000��� RAM���___ ������ûûûUUU���ccc���111111���ÁÁÁØØØååå\\\���***ØØØ���<<<���sss@@@vvv���������///¨̈̈ööö���(((ôôô���������XXX���������ììì���(((¤¤¤bbbzzzôôô������ÙÙÙ___������ÁÁÁØØØååå\\\������¸̧̧���������«««@@@������111���:::OOO���XXX���ÑÑÑ���EEE������

���UUUÖÖÖ���***sssúúú���XXX���<<<���ÙÙÙ������ïïïLLL������ÕÕÕ������ççç���

• ������UUU������ÕÕÕ111/// (((¡¡¡������vvv������ØØؤ¤¤<<<ýýýååå\\\���SSS555������ÏÏÏ���XXXööö///***ïïïLLL���ÕÕÕ���'''èèè���ºººêêê///((( GIMP ���������þþþÏÏÏ���öööÐÐÐLLL���***���$$$***vvv���������������GGG���¨̈̈êêê///���((( GIMP eee������***þþþ������×××���ÙÙÙïïïýýý///���}}}���ããã³³³���ÕÕÕ���

25

Page 26: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.3. ÐÐÐLLL GIMP

• GGG���¨̈̈���***°°°ããã���555������'''ÏÏÏ���XXX—512 MB ���ôôô���—¾¾¾nnnsssúúú���XXX:::���JJJ������XXXïïïýýý������GIMP ((('''���pppÅÅŵµµ���***}}}���hhh°°°��������� ������vvv���������'''111���(((���XXX���CCC)))������¸̧̧���óóó///3/4 ��� RAMýýý���}}}���

• SSS555���(((������(((777¯̄̄���---ööö������}}}÷÷÷+++ººº...¨̈̈¾¾¾nnn���ÙÙÙ777¡¡¡���XXX���vvv���(((777111 ���111���¨̈̈���ïïï���¾¾¾nnn���ÑÑѯ̄̄���___ ������ GIMP hhh°°°000���îîî���

• ÏÏÏ!!! ®®®000999ØØØvvv<<<���666���ÀÀÀåååÏÏÏ!!!���   ØØØ������eee���ëëë������ûûûßßß***¥¥¥(((:::OOO���XXX������HHHfffJJJ¨̈̈���ööö���666úúú°°°���:::OOO���XXX������������������«««@@@���eee:::vvv���~~~úúúzzzôôô���

• ZZZ���������UUU���pppfffÐÐÐ���eee¡¡¡������***ïïï(((���<<<���___¸̧̧¨̈̈������ååå���������ttt���FFF///¡¡¡ÅÅÅ���(((vvv���åååMMM���¹¹¹ÕÕÕ���ttt���óóó���¨̈̈���}}}���ÑÑÑ���ÀÀÀHHHvvv���000������¨̈̈555���������sss<<<���

���ìììGGG¾¾¾¨̈̈���"""���������ÍÍ͹¹¹������vvvóóó(((���***}}}���<<<eee///¨̈̈������HHH���¨̈̈������ÎÎΨ̈̈���555���åååSSS������pppnnn���¨̈̈ûûûßßß���ÅÅÅ������XXX'''������ÍÍÍ\\\ûûûßßßïïï(((���¤¤¤bbbzzzôôô������XXX¨̈̈ÍÍÍ\\\ûûûßßߤ¤¤bbb:::��� GIMP ¤¤¤bbbîîîUUU���ÁÁÁØØØ'''ôôô���¦¦¦���¨̈̈vvv ������ÛÛÛLLLÁÁÁØØØKKKÕÕÕ������ÀÀÀåååÁÁÁØØØ���lll������êêê���åååSSSêêê���***���wwweee������>>>���ëëë���bbb���������hhhøøø������¨̈̈ïïïååå(((���yyyùùùÝÝÝFFF������ööö999uuueee999ØØØ GIMP ���¤¤¤bbbîîîUUU���

������ööö���111///������ GIMP ���wwwÐÐÐLLL���vvv���������������������DDD������àààddd///¨̈̈¨̈̈���@@@åååwwwvvv(((rrr���������SSS666ddd��� GIMP���vvvÀÀÀååå���(((������¨̈̈ïïï���((( free ��� top III���������ÙÙÙ���¨̈̈���(((UUUÍÍÍ OS ���¯̄̄���sss���¨̈̈óóóåååSSS���///iiiYYY���������XXX������ììì���ööö���²²²���°°°ããã UnixêêêÝÝÝYYY������èèè���zzzòòò������:::���ÝÝÝ���'''ÏÏÏ������ööö������XXX:::���XXX���Linux ��� free }}}äää...¨̈̈¡¡¡������ååå������free������������-/+ buffers/cache���LLL������bbb���///free swap���

°°°(((///³³³������ÛÛÛLLL���¹¹¹���UUUpppfff¡¡¡������ööö���������;;;���///³³³���///&&&óóó���úúú��� RAM @@@sssúúú���XXX������ RAM   ÍÍÍ\\\ûûûßßߤ¤¤bbb:::���

1. ¨̈̈///&&&888888ØØØbbb������������(((���***������öööôôôÝÝÝ��� GIMP ååå\\\���������¨̈̈((( GIMP ---±±±999¸̧̧���öööôôô���¨̈̈ïïïååå���QQQzzzòòò RAM ���ïïï(((���zzzòòò¤¤¤bbb:::���&&&������çççííí������bbbeee¤¤¤���(GGG���¨̈̈ùùùddd nnn������___çççíííååå������bbb���eee¤¤¤���)������¨̈̈nnn¤¤¤ÏÏÏààà������888888lllbbb���(((���������111êêê���zzzòòò RAM ���(((������vvv000������³³³������ààà{{{ÀÀÀåååôôô������������

2. ÍÍÍ\\\ûûûßßߤ¤¤bbb:::///&&&��� GIMP ¤¤¤bbbîîîUUU(((������***iii���ÁÁÁØØØ���������///���    RAM ���¤¤¤bbb:::���&&&������000������eee���

3. OS ¤¤¤bbb:::@@@(((ÁÁÁØØØ///&&&ÔÔÔ���+++ GIMP ¤¤¤bbbîîîUUU���ÁÁÁØØØ���¦¦¦ëëë������777���������ôôôbbb���êêê���zzzòòòRAM���������ôôôëëë���øøøIII���    RAM ���¤¤¤bbb:::���

4. ¨̈̈°°°(((���***pppWWW���������HHH///zzzòòò RAM ���zzzòòò RAM   zzzòòò OS ¤¤¤bbb:::���:::���hhhwwwÁÁÁÏÏÏ������¹¹¹���£££111///ýýý���***}}}������ËËË���sssúúú���²²²<<<���

ccc���¨̈̈���000������@@@ÙÙÙ���ýýý///sss���ÀÀÀåååzzzòòòDDD������vvv³³³���OS ¤¤¤bbb:::///&&&<<<������(((���///&&&ÔÔÔ������@@@&&&eee���...©©©§§§���ôôô���îîî������æææ���***999ØØØvvv<<<������ààà/// GIMP }}}ÏÏÏÐÐÐLLL���***bbb������999ÙÙÙ+++���������tttëëë���ÙÙÙ���sss@@@ GIMP ýýý���(((

ôôô������XXX��� ���___³³³vvv������������æææ���¹¹¹bbb���������vvv���������¥¥¥(((¡¡¡³³³������XXX���ÙÙÙ111©©©¨̈̈åååSSS ååå©©©GIMP jjj999ÙÙÙHHH���������

������¨̈̈³³³���êêê((( RAM���tttÑÑÑ°°° GIMP ÐÐÐLLL������bbb���¨̈̈ýýý���ÕÕÕ ®®®���   ¹¹¹ååå<<<������ ������(((ûûûUUUzzzóó󤤤bbb:::���������ÅÅŵµµ���}}}øøøÍÍÍ������((( RAM ���¤¤¤bbb:::���vvvÏÏÏ��� GIMPïïï(((��� RAM ���pppÏÏÏ���æææ���***���ççç111///���¤¤¤bbbîîîUUU¾¾¾(((���***^̂̂888ëëë���ÁÁÁØØØ���������¨̈̈'''èèè������ööö@@@(((ÁÁÁØØØ ������ÁÁÁØØØ������

ÍÍÍ\\\ûûûßßߤ¤¤bbb:::>>>nnn(((���***ÁÁÁØØØ___///���ÍÍÍ   ������}}}¹¹¹������SSS666���___¸̧̧¨̈̈ïïïåååpppôôô������ RAM ��� ������öööÐÐÐLLLÙÙÙHHH������������¨̈̈ ýýý������((( 16 MB ���555���������ÛÛÛ444;;;���ÐÐÐLLLÅÅÅ������

¨̈̈___ýýýÀÀÀååå¨̈̈���þþþÏÏÏ@@@������XXX���ôôô'''���þþþÏÏÏ���¤¤¤���ppp������ôôô������DDD������ÙÙÙ///æææ���ÍÍÍÖÖÖ<<<���¹¹¹ÕÕÕ��� ÇÇÇÙÙÙêêê���������ôôô���������{{{���þþþÏÏÏ���ÙÙÙ777vvv���BBBMMM ���999ØØØ���ÙÙÙùùù¨̈̈///&&&������ôôô������ RAM ���ÁÁÁØØØzzzôôô___���(((���

2.3 ÐÐÐLLL GIMP

���,,,������///¨̈̈ GIMP ¨̈̈ïïïååå¹¹¹ûûûvvvþþþ���(������¨̈̈���ûûûßßßÐÐÐ���ÙÙÙ¨̈̈)���������}}}äääLLL������eee���gimp���������������ÅÅÅ������***HHH,,,��� Gimp,¨̈̈������eee���gimp-2.0���eeeÐÐÐLLL���°°°���HHH,,,���������¨̈̈���������¨̈̈ïïïååå���(((}}}äääLLL---���������bbb���eee���222þþþÏÏÏ���ööö ���ÙÙÙ������ööö���((( GIMP ///¨̈̈öööêêê¨̈̈SSS������SSS666���¨̈̈___ïïïååå((( GIMP ÐÐÐLLL������******SSS������

((('''���pppÍÍÍ\\\ûûûßßß---���¨̈̈ïïïååå©©©���ÍÍÍþþþÏÏÏ���ööö��� GIMP øøøsssTTT���ÙÙÙ777SSS¨̈̈ÌÌÌûûûÙÙÙ���þþþÏÏÏþþþ���ööö���GIMP 111êêê¨̈̈///¨̈̈������

26

Page 27: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.4. }}}äääLLLÂÂÂppp

ÐÐÐ:::

������¨̈̈ÏÏÏ©©©yyy���������ööö{{{���((( GIMP ---êêê¨̈̈SSS������¨̈̈���SSSsssTTT000���������gimp-remote������ ///���gimp������gimp-remote/// GIMP @@@DDD&&&������������SSS GIMP (((ûûûßßß---ØØØ¡¡¡«««///¨̈̈���dddöööÐÐÐLLL gimp-remote ���ÝÝÝ���GIMP 111������ gimp-remote }}}eee���þþþÏÏÏ\\\:::ÂÂÂppp���///¨̈̈��������� GIMP òòòÏÏÏ(((ÐÐÐLLL---���åååþþþÏÏÏ111ÅÅÅÅÅÅ///���UUU000}}}eee000������---���

2.4 }}}äääLLLÂÂÂppp

���,,,ÅÅŵµµ������///¨̈̈ GIMP vvv ������ÂÂÂppp���ÙÙÙ???///���������hhh������ìììïïïýýý(((������ÅÅŵµµ���(((������bbb������vvv ���hhh;((( Unix ûûûßßß---���ÇÇÇ(((ÈÈÈïïï���ããã---���eee���man gimp���eee···������hhh������hhh���

-h, –help ���úúú@@@ååå}}}äääLLLyyy���

-v, –version ���úúú���(((��� GIMP HHH,,,���666������úúú���

–verbose >>>:::æææÆÆÆ///¨̈̈áááooo���

-d, –no-data    }}}ûûûUUUþþþHHH������ØØØ���rrr������;;;���������888(((���������������///¨̈̈öööôôô���^̂̂¤¤¤���ÅÅŵµµ---���(((���

–display display ���(((��������� X>>>:::((((Microsoft WindowsdddyyyàààHHH)���

-s, –no-splash ///¨̈̈ >>>:::///¨̈̈;;;bbb���

–session name GIMP���ÝÝÝ���((( ������ sessionrc���ååå���ÝÝÝ��� WWW���ûûû   000ØØؤ¤¤��� sessionrc ���ööö ������

-g, –gimprc gimprc ���((( ������ gimprc ���ööö������gimprc������ööö���ììì���yyy°°°UUU���888((((((ÒÒÒöööïïï������:::hhh¾¾¾nnn ���ööö���������

-c, –console-messages úúú°°°���ïïï���fffJJJööö 999úúúùùùÝÝÝFFF������///(((ÈÈÈïïïSSSppp���ooo���

-b, –batch commands gggLLL���ûûû���}}}äää(^̂̂¤¤¤������)���ÙÙÙ���}}}äääååå GIMP ���,,,ýýýgggLLL������,,,bbb���XXX(((���FFF}}}äää/// - ööö���111ÎÎÎ���ÆÆÆ���eeeûûûeee}}}äää���

27

Page 28: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.5. GIMP úúú,,,(((ÕÕÕ

2.5 GIMP úúú,,,(((ÕÕÕ

2.5.1 ���ËËË

**

*** 28

Page 29: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.5. GIMP úúú,,,(((ÕÕÕ

¹¹¹���***þþþ>>>:::���úúú,,,ýýýHHH���(((��� GIMP ���ããã���@@@���>>>:::***���ããã���

*. ;;;åååwww±±±���ÙÙÙ/// GIMP ���ÃÃÃ������������ììì���ØØØBBB���ÜÜÜUUU������ûûû���ïïïåååÖÖÖåååwww���þþþ���®®®���

*. åååwwwyyy���\\\`̀̀(((;;;åååwww±±±������///���***åååwwwyyyùùùÝÝÝFFF������>>>:::SSSMMMÖÖÖ���åååwww���yyy���

*. ���***þþþÏÏÏ���ããã��� ÏÏÏ***((( GIMP ---SSS������þþþÏÏÏýýý>>>:::(((���***UUUììì������ããã---������***þþþÏÏÏïïïååå���öööSSS������vvvpppÏÏÏêêê×××ûûûßßßDDD������PPP666���___ïïïååå///¨̈̈ GIMP ��� SSS���ûûûUUUþþþÏÏÏ��� ÇÇÇÙÙÙ777ZZZ ///���(((���

*. þþþBBBùùùÝÝÝFFF���åååùùùÝÝÝFFF>>>:::SSSMMM;;;¨̈̈þþþÏÏÏ���þþþBBBÓÓÓ������vvvAAA¸̧̧���««« ������¹¹¹������������}}}666ïïïåååZZZ������ààà***���ÍÍÍ\\\��� ���(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF���FFFsss���///øøøSSSØØا§§���(((777___ÑÑÑ°°°���ôôô���///þþþBBBùùùÝÝÝFFF/// ïïï���:::������

*. ;;;���/þþþHHH/���ØØØ���\\\`̀̀(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF���ùùùÝÝÝFFF«««(((\\\¡¡¡���;;;������þþþHHH������ØØØ���

ÙÙÙ///���***���������¾¾¾nnn���ÙÙÙ'''ÏÏÏ««« GIMP (((\\\vvv���(((������ùùùÝÝÝFFF��� ÇÇÇ(((777���,,,êêê///(((������öööMMM���///��� (((ööö111sssííí���ÏÏÏ������(((777���,,,ÝÝÝ���åååwww±±±(���ìììåååwwwyyy)���þþþBBBùùùÝÝÝFFF���ôôô���///���åååwww±±±ùùù¸̧̧��� GIMP ÍÍÍ\\\óóósssÍÍÍ���������EEE���¨̈̈sssííí������GIMP ������úúú���(}}}666¨̈̈«««ûûûîîî///&&&nnn���ÙÙÙ777ZZZ���)åååwwwyyyÙÙÙ///UUUììì������***ùùùÝÝÝFFF���(((***þþþ///\\\`̀̀(((;;;åååwww±±±���ÏÏÏ������(((777àààNNN���ôôôÙÙÙ777¾¾¾������àààÕÕÕ���000åååwww���yyyööö///���¾¾¾HHH���(((���ììì���������SSS���������***���þþþBBB���þþþÏÏÏööö���þþþBBBùùùÝÝÝFFF111vvv\\\(((���������æææ¨̈̈���ÇÇÇ^̂̂888���§§§��� GIMP 666µµµ���111���sss@@@àààNNN���ôôô���������������SSS666������000>>>:::þþþÏÏÏeee���������ììì���ÅÅÅ���LLL111���>>>666������

èèè

GGG���¨̈̈��� GIMP ���@@@«««SSSqqq������¨̈̈___ÔÔÔ���xxxÐÐÐ������bbb 000bbb***þþþ������@@@___øøøSSS¹¹¹������(((;;;åååwww±±±������öööÜÜÜUUU���ÖÖÖ���ööö→ùùùÝÝÝFFF→���úúú°°°\\\`̀̀���→þþþBBB������SSS���ïïï������ÙÙÙ¨̈̈���bbb>>>:::���777������***þþþBBBùùùÝÝÝFFF���(((������***ÜÜÜUUU���ÖÖÖ ���ööö → ùùùÝÝÝFFF → åååwwwyyy ���ÙÙÙ¨̈̈���***°°°���ïïïååå\\\`̀̀(((;;;åååwww±±±������åååwwwùùùÝÝÝFFF���(ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀���ààà���ËËËÍÍÍ������UUU\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF��� )¡¡¡ÅÅÅ������úúú���***°°°���;;;åååwww±±±���ààà:::¨̈̈ ïïïýýýsss��������� üüüôôô���úúú GIMP���

aaavvv������������������GIMP vvv ÐÐÐ���©©©¨̈̈>>>nnn@@@ååå���������yyy–§§§666���þþþÏÏÏ>>>:::–hhhýýý>>>(((���***���ãããÌÌÌ���GIMP���ÑÑÑ������ôôô¤¤¤:::£££///^̂̂888NNNHHH������°°°¹¹¹������ààà:::���:::ëëë������gggLLL'''ÏÏÏ������ýýý������©©©���èèè������ããã¡¡¡���hhhZZZÙÙÙ������ýýýôôô}}}��� IIIjjj999������XXX������öööôôô���������£££777___ ïïïýýý(((@@@ GIMP ������ÐÐÐLLL���ÍÍÍ\\\ûûûßßßcccnnnååå\\\���

ééé������ GIMP HHH,,,(000 GIMP 1.2.5)���(((ùùùÝÝÝFFF^̂̂888jjj999���ØØا§§(((777888888���öööSSS���AAA���***ùùùÝÝÝFFF���>>>���000���ýýý///������¾¾¾ttt��������� GIMP 2.0 ���(((ÙÙÙ¹¹¹bbbZZZ���ôôô}}}���ààà:::���AAA¸̧̧ùùùÝÝÝFFFuuu;;;000\\\`̀̀(((���www���(***þþþ---þþþBBBùùùÝÝÝFFF���EEEÛÛÛ***111hhh°°°:::���~~~���ùùùÝÝÝFFF���þþþBBB������SSS���ïïï������¤¤¤������)åååûûûßßß���;;;¹¹¹öööôôôeee���ããã������æææ¨̈̈fff������������ììì������¨̈̈���"""���

���bbb���ààà������&&&¨̈̈���eee���ããã***þþþ---���***CCC ���ÙÙÙ¨̈̈ãããÊÊÊ���ììì///ÀÀÀHHHòòòÏÏÏ���UUU���777ååå\\\������SSS¨̈̈ûûû������ììì���ÏÏÏððð GIMP þþþÏÏÏúúú,,,ÓÓÓ������ààà������¨̈̈___111fff000���³³³���������((( GIMP ÛÛÛLLL���ÍÍÍúúú,,,þþþÏÏÏ���������åååÆÆÆ���ÙÙÙööö���¨̈̈111ïïïååå���@@@¨̈̈���ttt£££(���êêê///:::���������)eee���ûûûiii������KKK���eeefff`̀̀àààNNN///àààppp���ýýý���ZZZ000���ôôô   ¾¾¾������������������������©©©������ÃÃÃ���

29

Page 30: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.5. GIMP úúú,,,(((ÕÕÕ

2.5.2 ;;;åååwww±±±

*****;;;åååwww±±±/// Gimp ���ÃÃÃ���������///������---///��� ýýý««« 666���sssííí���èèè���������bbb///���***���ííí���ËËËÍÍÍ���

ÐÐÐ:::

ÏÏÏ Gimp ---vvv���èèè������777���ûûû¨̈̈ ���000åååwww±±±---���ÄÄÄööö���666���III������888888���>>>:::���åååwwwÐÐÐ:::���������ììì...©©©¨̈̈���ãããÙÙÙ���///ÀÀÀHHH���¨̈̈ýýý(((���ìììrrr������'''èèè���ÅÅŵµµ������¨̈̈___ïïïååå F1 ···���SSSMMM(((¨̈̈ ������ÄÄÄööö���øøøsss...©©©���

*. åååwww±±±ÜÜÜUUU��� åååÜÜÜUUUÔÔÔ���yyy���������������}}}äää(((þþþÏÏÏ���ÜÜÜUUU£££???àààÕÕÕ~~~000���(������ýýý~~~000���)���ììì���ììì¾¾¾nnn���yyy���������yyy������ùùùÝÝÝFFFIII}}}äää���ÙÙÙ������¹¹¹(((åååwww±±±îîîUUUûûûßßß���ÏÏÏððð���

*. åååwwwþþþ������ ÙÙÙ���þþþ���///���///£££������������ÍÍÍ���777���ýýýåååwww���®®®���(((þþþÏÏÏééé���(((bbb���;;;���ØØØbbb���ìììIII������(((åååwwwÙÙÙèèè������UUU���(((ÙÙÙ���åååwww������ððð���ÏÏÏ***åååwww(((åååwwwààà���ýýýûûûßßß000ÏÏÏððð���

*. MMMooo/ÌÌÌooorrr���ååå���rrr:::ßßß>>>::: GimpSSSMMM���MMMooo���ÌÌÌooorrr������ììì(((¸̧̧���ÍÍÍ\\\---ýýý(((���¹¹¹���ììì---ûûûUUU���***ýýý���óóóúúú���rrréééùùùÝÝÝFFF���¹¹¹ûûûÌÌÌ444­­­444���×××���¤¤¤bbb���ììì������rrr������¹¹¹æææ���ÒÒÒ���������×××���ÍÍÍnnn:::ÑÑÑ}}}rrr���

*. ;;;���/þþþHHH/���ØØØ��� ÙÙÙ������×××>>>::: Gimp SSSMMMÖÖÖ������;;;������ýýý«««@@@(((þþþÏÏÏ���;;;���åååwww@@@���((((ÙÙÙÌÌÌ���������;;;���ÍÍÍ\\\���ìììæææddd������¹¹¹III)���þþþHHH���(((kkkEEE@@@:::ßßßööö���(((������ØØØ���SSSÍÍÍ\\\���������ÄÄÄsssÑÑÑ���ØØØ������rrr///www\\\(((���¹¹¹ûûûûûûUUU���ÙÙÙ������×××���999úúúAAA¸̧̧¨̈̈999ØØØ������ùùùÝÝÝFFF���ããã���

*. ;;;¨̈̈þþþÏÏÏ��� (ÙÙÙ/// Gimp 2.2 HHH,,,���°°°yyy''')¨̈̈ýýý((( Gimp ---���ööö(((���***þþþÏÏÏååå\\\���FFF///(((ÙÙÙ������ööö;;;���êêêýýý���***///���;;;¨̈̈þþþÏÏÏ������(((ÙÙÙÙÙÙ***���þþþ���111111���úúú;;;¨̈̈þþþÏÏÏ���¹¹¹ûûû������999úúú���***¨̈̈SSSMMMSSS������@@@���ööö������hhh���ùùùÝÝÝFFF���AAA¸̧̧¨̈̈@@@???������;;;¨̈̈þþþÏÏÏ���(}}}666¹¹¹ûûûþþþÏÏÏ>>>:::������ããã������������777���������)

30

Page 31: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.5. GIMP úúú,,,(((ÕÕÕ

2.5.3 þþþÏÏÏ���ããã

**************((( Gimp ---���SSS���������***þþþÏÏÏýýý(((êêêñññìììËËË������ããã>>>:::���(ööö���***���ãããýýý>>>:::������***þþþÏÏÏ���FFFÙÙÙ

888ÁÁÁ���)���ììì(((ÙÙÙ���ùùùØØؤ¤¤nnn���þþþÏÏÏ���ããã���ÄÄÄööö���***���UUU���ËËËÍÍÍ������������¨̈̈ïïïååå(((ååå���ÜÜÜUUU���vvv---��������� >>>:::;FFF///ïïïýýý���ÑÑÑ°°°¨̈̈vvv óóóÙÙÙHHHrrr���

*. ������������. (((þþþÏÏÏ���ããã���bbb///������������>>>:::þþþÏÏÏ��� WWW���������úúú,,,áááooo������������vvv���///111���ãããûûûßßß��� /// Gimp êêê«««ÐÐÐ���������àààddd((( ���ÍÍÍ\\\ûûûßßß������ããã¡¡¡���hhh���;;;���---hhh°°°___ ===øøø������������¨̈̈???������ïïïååå(((���yyyùùùÝÝÝFFF---���666¨̈̈óóó>>>:::���áááooo���

*. þþþÏÏÏÜÜÜUUU���. ���������ccc���¹¹¹///þþþÏÏÏÜÜÜUUU(ddd^̂̂���«««$$$������)���åååÜÜÜUUUÐÐÐ���àààNNN@@@���ïïïååå(((þþþÏÏÏÍÍÍ\\\������ýýý���(���������hhh@@@���ÍÍÍ\\\êêêýýý���ÇÇÇåååwww±±±ÜÜÜUUU���°°°���)¨̈̈___ýýý(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---¹¹¹óóó...���(((æææÒÒÒæææ...¹¹¹���­­­444������×××eeeSSS���þþþÏÏÏÜÜÜUUU���ééé¨̈̈ÉÉÉ������¹¹¹¿¿¿������ÕÕÕ���æææ������'''èèè���ÍÍÍ\\\___ýýý���ÇÇÇ...ØØØ���((( Alt+ ÜÜÜUUU������ÁÁÁ&&&������¿¿¿���WWWÍÍÍ���������¨̈̈(((���yyyùùùÝÝÝFFFþþþ���(((¨̈̈���ëëëwww...���111ïïïåååêêê���IIIêêêñññÜÜÜUUU¨̈̈\\\���ëëëwww...���

*. ÜÜÜUUU®®®���. ¹¹¹ûûûÙÙÙ***���®®®111úúú°°°ÖÖÖ������þþþÏÏÏÜÜÜUUU���ÙÙÙ***®®®vvv ///yyy+++(((���

*. ���:::���. (((ØØؤ¤¤���@@@---������:::(((þþþÏÏÏ���æææ¹¹¹���bbb���>>>:::þþþÏÏÏ���PPP������¨̈̈ïïïåå姧§666óóó>>>:::UUUÍÍÍ{{{������PPP������ØØؤ¤¤���(((ÏÏÏ ���FFFýýý���(((���bbbÐÐÐ000���UUUMMM¾¾¾nnnôôôbbb:::vvv���UUUMMM���

*. ëëë������������sss���. (((þþþÏÏÏ>>>:::���æææ���ÒÒÒ���***§§§666ëëë������������///sssííí������®®®���ÙÙÙ///^̂̂888(((������ÍÍÍååå���þþþÏÏÏ:::���¹¹¹ÕÕÕ���������ãããôôô������÷÷÷���ëëë������������

*. ������PPP������.SSS¨̈̈���������(((þþþÏÏÏ���èèèööö���æææ���ÒÒÒ���ééébbb���ããã111���>>>:::SSSMMM���������PPP������(GGG���¨̈̈���((( ������111///��� ���������@@@(((MMMnnn���)999UUUMMM������:::UUUMMM���777���

*. UUUMMMÜÜÜUUU���. (ÙÙÙ/// Gimp 2.2 ���°°°yyy''',((( Gimp 2.0 ---¡¡¡)���(((���:::���¸̧̧���vvv���ÍÍÍ\\\---ØØؤ¤¤���UUUMMM///ÏÏÏ ���¨̈̈ýýý(((åååÜÜÜUUU---���vvvUUUMMMØØØ:::ñññ:::������sss���vvv���ïïï(((���UUUMMM���(������¨̈̈���ÙÙÙHHHZZZ������èèè���(((���ååå������ÜÜÜUUU---���¹¹¹ùùù¹¹¹������¾¾¾nnnùùù>>>:::;;;¦¦¦���qqqÍÍÍ���ôôôæææÆÆÆ���áááoooïïïååå���¹¹¹ùùù¹¹¹���)

31

Page 32: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.5. GIMP úúú,,,(((ÕÕÕ

*. )))>>>®®®���. (ÙÙÙ/// Gimp 2.2 ���°°°yyy''',((( Gimp 2.0 ---¡¡¡)���¸̧̧���¹¹¹ÕÕÕ>>>''')))���þþþÏÏÏ���FFF���(((ÙÙÙ***ÜÜÜUUUïïïýýý///������UUU������

*. ¶¶¶���:::���. ¶¶¶���:::(((þþþÏÏÏ>>>:::���¹¹¹���'''èèè���öööôôô������ØØؤ¤¤>>>:::þþþÏÏÏSSSMMM;;;¨̈̈èèè������þþþÏÏÏ���������ûûûßßß���XXXÏÏÏ���¨̈̈ïïïååå999ØØØ���yyyeee���666éééÌÌÌ>>>:::���áááooo���SSS¨̈̈ÐÐÐLLL������ööö���ÍÍÍ\\\ööö���¶¶¶���:::111öööööö000>>>:::SSSMMMÛÛÛLLL000ÍÍÍ\\\ÊÊÊvvvÛÛÛ������

*. ÖÖÖ���®®®���.ÖÖÖ���®®®(((���ããã���óóó���ÒÒÒ���GGG���¨̈̈///¨̈̈���*** BBB������ööö���ÍÍÍ\\\(;;;���///ÒÒÒööö)���SSS���ccc(((¡¡¡���ööö���¨̈̈³³³��� ÙÙÙHHHrrr������ååå...111���vvvlll\\\bbb���eee���

èèè

���ÒÒÒöööùùù«««ÖÖÖ���àààÕÕÕÊÊÊöööÍÍÍ������ïïïýýý(((þþþÏÏÏYYY���***������èèè������

*. üüü***§§§666���. ÙÙÙ///���***(((óóó���ÒÒÒ000AAAWWWbbb®®®���¹¹¹ûûû������666���OOOóóó... >>>������úúú°°°þþþÏÏÏ���)))eeeþþþ���nnnÓÓÓ¿¿¿���hhh:::>>>::::::ßßß���¨̈̈ïïïåååOOO...ûûû¨̈̈ ���©©©���(((þþþÏÏÏ ������:::ßßßûûû¨̈̈���ùùù���êêêýýý>>>:::������èèè������'''þþþÏÏÏeeeôôô���üüü***���ããã888888///���¹¹¹¿¿¿000(((þþþÏÏÏ���ûûû���¹¹¹ÕÕÕ���(������ãããvvv���SSS���üüü***���ããã���¹¹¹ÕÕÕ���÷÷÷���üüü***ùùùÝÝÝFFF���)

*. ^̂̂;;;¨̈̈kkkEEE:::ßßß���. åååkkkEEE:::ßßß���;;;¨̈̈þþþÏÏÏ���>>>:::���^̂̂;;;¨̈̈kkkEEE:::ßßß:::���������¨̈̈àààÕÕÕ(((^̂̂;;;¨̈̈:::ßßßÛÛÛLLLûûûUUUäää\\\������,,,ÍÍÍ\\\���

*. þþþÏÏÏ>>>:::���. þþþÏÏÏ���ããã---���ÍÍÍ������èèè���SSS666///þþþÏÏÏ>>>:::������111hhh:::þþþÏÏϹ¹¹LLL���ÄÄÄrrr¹¹¹���¿¿¿ôôôOOO������ôôô///---'''ppprrr���ÌÌÌooo���`̀̀nnn���ããã���---ôôô000&&&���111���ÍÍ͹¹¹���999ØØØþþþÏÏÏ>>>:::���'''���������ììì���bbb���ÐÐÐ000���)))>>>¾¾¾nnn���

*. þþþÏÏÏ���ããã'''���§§§666���sss���. ���������ååå®®®���þþþÏÏÏ������@@@þþþÏÏÏ���ããã���www999ØØØ'''������

32

Page 33: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.6. \\\`̀̀aaa

2.5.4 ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀���

2.6 \\\`̀̀aaa

���***\\\`̀̀������vvv\\\`̀̀aaaØØØ®®®

((( GIMP 2.0 ��� 2.2 ---���(((ùùùÝÝÝFFF(((OOOUUU������@@@¨̈̈���'''���uuu;;;'''���¨̈̈ýýý(((\\\`̀̀������ùùùÝÝÝFFFÄÄÄ���(((���www������ (((ÏÏÏ***ùùùÝÝÝFFF>>>nnn(((vvvUUUììì������ããã---������***���\\\`̀̀������///���***¹¹¹hhh���ããã������ýýý¹¹¹³³³���ÄÄÄÞÞÞíííùùùÝÝÝFFF������åååwwwyyyùùùÈÈÈFFF���;;;���ùùùÝÝÝFFF���þþþHHHùùùÝÝÝFFFIII��� ÇÇÇ\\\`̀̀��� ýýý¹¹¹³³³þþþÏÏÏ���ããã���ÏÏÏ***þþþÏÏÏýýýêêêñññUUUììì������ããã������ììì___ ýýýÅÅÅ^̂̂ÞÞÞííí���ùùùÝÝÝFFF���������yyyùùùÝÝÝFFF���°°°þþþÏÏÏùùùÝÝÝFFF���

ÏÏÏ***\\\`̀̀������ûûû���\\\`̀̀aaa���(((×××»»»���þþþbbb---ØØØ®®®������ììì///���������ppprrr888aaa���^̂̂888 >>><<<��� ¹¹¹���èèè������'''���pppººº¡¡¡���ÆÆÆ000���ììì���XXX(((���ôôô000���ììì«««yyy+++000���úúú���

33

Page 34: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.7. \\\`̀̀ÖÖÖ¨̈̈¹¹¹

2.7 \\\`̀̀ÖÖÖ¨̈̈¹¹¹

���***\\\`̀̀���---���ùùùÝÝÝFFF���vvvÖÖÖ¨̈̈¹¹¹:::ßßßØØØ®®®

ÏÏÏ***ïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFFýýý���***ÖÖÖ¨̈̈¹¹¹:::ßßß���(((óóó¹¹¹���þþþbbb---ØØØ®®®���SSS¨̈̈��� ���������>>>(((ÖÖÖ¨̈̈¹¹¹:::ßßßööö���vvvIII���111ØØØ������***KKK���bbb¶¶¶���¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇ���UUU¹¹¹ûûûÖÖÖ¨̈̈¹¹¹:::ßßßvvvÖÖÖ¨̈̈���000\\\`̀̀���������***\\\`̀̀aaaeee\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���

¨̈̈ýýýÖÖÖ¨̈̈ bbb���***ùùùÝÝÝFFF000������***ùùùÝÝÝaaa���SSS¨̈̈ÙÙÙ777ZZZööö������ììì���ØØØ���uuu~~~���vvv(((vvvïïïhhh°°°:::þþþ���uuu×××���¹¹¹ûûûuuu~~~¹¹¹���������***���~~~HHH°°°(((bbbMMM���ÙÙÙööö¨̈̈ïïïååå������¤¤¤������

34

Page 35: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.8. þþþÏÏÏÜÜÜUUU

2.8 þþþÏÏÏÜÜÜUUU

���***þþþÏÏÏÜÜÜUUUØØØ®®®���\\\`̀̀���

������\\\`̀̀������+++���***þþþÏÏÏÜÜÜUUU���åååÜÜÜUUU---���úúú GIMP ---SSS������@@@þþþÏÏÏvvv>>>:::���(((\\\`̀̀���---���úúúáááooo���þþþÏÏÏ��� WWW���¨̈̈ïïïååå(((þþþÏÏÏÜÜÜUUUeeeÖÖÖ ������þþþÏÏÏ���������������êêê¨̈̈���®®®���åååÜÜÜUUU111���>>>:::GIMPSSSMMM;;;¨̈̈þþþÏÏÏ��� WWW���sss¨̈̈SSSMMMccc(((ÍÍÍ\\\���þþþÏÏÏ���

���þþþBBB������SSS���ïïï������\\\`̀̀���ØØؤ¤¤///(((vvvèèè>>>:::þþþÏÏÏÜÜÜUUU������vvv���{{{���\\\`̀̀������ ������ ÇÇǨ̈̈ïïïååå���(((uuu~~~ÜÜÜUUU---������>>>:::þþþÏÏÏÜÜÜUUU���ûûû   ���ûûûdddþþþÏÏÏÜÜÜUUU������bbb���æææÆÆÆËËËÍÍÍ���(���������¨̈̈ ýýý(((���+++åååwww±±±���\\\`̀̀���ûûû   þþþÏÏÏÜÜÜUUU���)

35

Page 36: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.9. uuu~~~ÍÍÍ\\\

2.9 uuu~~~ÍÍÍ\\\

���***\\\`̀̀���---������***ùùùÝÝÝFFF���vvvuuu~~~ÜÜÜUUU®®®ØØØ®®®(((ÏÏÏ***ùùùÝÝÝFFF---���¨̈̈ýýý���ÇÇÇ���uuu~~~ÜÜÜUUU®®®eeeÖÖÖ���������yyy������uuu~~~øøøsssÍÍÍ\\\���ÜÜÜUUU���ccc���óóó¹¹¹

þþþbbb---ØØØ®®®������ÆÆÆnnn���ôôô���ÜÜÜUUU--->>>:::���}}}äää(((���***ùùùÝÝÝFFF--- ������FFF///���ìììýýýûûû   uuu~~~���sssííí������ûûûuuu~~~���ÍÍÍ\\\���

uuu~~~ÜÜÜUUU---ÙÙÙ���}}}äää���

þþþBBBùùùÝÝÝFFF---���uuu~~~ÜÜÜUUU

������ÜÜÜUUU ÏÏÏ***uuu~~~ÜÜÜUUUvvvèèè���yyy///ùùùÝÝÝFFF���������ÜÜÜUUU���������ììì���ùùùyyy���{{{���ùùùÝÝÝFFF���ÍÍÍ\\\���ÔÔÔ������þþþHHHùùùÝÝÝFFF���������ÜÜÜUUU���ììì���ÄÄÄ������þþþHHH���ÍÍÍ\\\���

36

Page 37: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.9. uuu~~~ÍÍÍ\\\

ûûû   uuu~~~ åååyyySSS������***PPPÜÜÜUUU������©©©¨̈̈ûûû   ���ÍÍÍ���777���\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF\\\:::°°°���uuu~~~���

sssíííuuu~~~ åååyyysssíííùùùÝÝÝFFF���sssííí\\\`̀̀���������������***ùùùÝÝÝFFF���sssíííååå\\\`̀̀������ÖÖÖåååÜÜÜUUUyyy������sssíííuuu~~~���®®®HHH���øøø������

���ûûûuuu~~~ åååyyyÎÎÎ\\\`̀̀���---���»»»ùùùÝÝÝFFF���vvv°°°úúú���***êêê���+++ååå���»»»ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀������������ÖÖÖ¨̈̈uuu~~~000\\\`̀̀������vvv(((���:::MMMnnnÊÊÊ>>>HHH���øøø������

���ÈÈÈ'''���uuu~~~ÜÜÜUUU������ÈÈÈ'''���PPPÜÜÜUUU���

¸̧̧���FFF ///hhhèèè���ùùùÝÝÝFFFvvvuuu~~~ÜÜÜUUU���+++���***������ÈÈÈ'''���������yyy���(((vvvPPPÜÜÜUUU---���úúú���ùùùÝÝÝFFF---yyyîîî���'''������ÔÔÔ������;;;���ùùùÝÝÝFFF>>>:::@@@ïïï(((;;;������þþþGGG������ÈÈÈ'''���111///³³³���ÙÙÙ���þþþGGG���'''������ØØؤ¤¤///���---������

uuu~~~ÎÎÎ<<<uuu~~~ÜÜÜUUU���uuu~~~ÎÎÎ<<<PPPÜÜÜUUU

åååyyy(((���***ùùùÝÝÝFFF(((������\\\`̀̀���---öööïïï(((������SSS������***PPPÜÜÜUUU©©©¨̈̈ééévvvèèè���uuu~~~���UUU>>>:::���vvv---���ÍÍÍééé���FFF���ìììvvv ///@@@{{{���ùùùÝÝÝFFF---ýýýïïï(((���

þþþ��� åååééé(((þþþ���hhh:::ùùùÝÝÝFFF{{{������

SSSMMM¶¶¶��� åååéééùùù£££���ïïïåååÖÖÖÔÔÔ���;;;������þþþHHH������ØØØIII���ùùùÝÝÝFFFïïï(((������(((���***uuu~~~>>>:::SSSMMMÖÖÖ���iiiÁÁÁ���

���WWW åååééé(((���***uuu~~~ååå���WWW���¹¹¹���>>>:::ùùùÝÝÝFFF{{{������

þþþ���������WWW åååééé���(((���***ôôô½½½������ìììþþþ������ùùùÝÝÝFFF{{{������WWW���uuu~~~���

¶¶¶���������WWW SSSåååéééïïï(((ööö���111���>>>:::SSSMMMÖÖÖ���iiiÁÁÁ���ùùùÝÝÝFFF{{{������WWW���

ååå���hhh¹¹¹���ååå���;ååå555���¹¹¹���ååå��� ÙÙÙ���yyy(((ùùùÝÝÝFFF---ïïïåååééé���������������;;;������þþþHHH���WWWSSSIIIöööïïï(((���¨̈̈ïïïåååééé///���ÙÙÙ���yyyîîîHHH���ôôô���hhh������vvv��� WWW>>>:::(((ÁÁÁ¹¹¹���ØØØ///555���������vvv���¡¡¡

37

Page 38: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.10. ddduuu~~~

WWW������ììì������������¹¹¹���ååå���hhh¹¹¹���ååå���>>>:::ôôô���áááooo������ååå555���¹¹¹���ååå���©©©¨̈̈ýýý���ööö���000ôôô���ïïïyyy���vvvØØؤ¤¤<<<���ùùùÝÝÝFFF ������ ������ùùù;;;������þþþHHHØØؤ¤¤///555���������ùùù'''���pppvvv���������vvvØØؤ¤¤///���hhh���

>>>:::þþþÏÏÏÜÜÜUUU ÙÙÙ///���***���sss���þþþ���ööö������(((\\\`̀̀���vvvèèè>>>:::þþþÏÏÏÜÜÜUUU���FFFùùù\\\`̀̀(((åååwww±±±���bbb���ùùùÝÝÝFFFàààHHH���

êêê¨̈̈ßßß���;;;¨̈̈þþþÏÏÏ ÙÙÙ///���***���sss���SSS¡¡¡>>>:::þþþÏÏÏÜÜÜUUUööö���///¡¡¡���III������������þþþÏÏÏÜÜÜUUU���ùùùÝÝÝFFF���¹¹¹(������///���þþþÏÏÏøøøsss���)êêê¨̈̈ØØØ:::¨̈̈SSSMMMccc(((ÍÍÍ\\\���þþþÏÏÏ���

2.10 ddduuu~~~

���***\\\`̀̀���---���ùùùÝÝÝFFF���vvv���sssíííuuu~~~���®®®ØØØ®®®���GGG���¨̈̈óóóÎÎÎ���***ùùùÝÝÝ���--- ddd���***ùùùÝÝÝFFF���ÙÙÙ$$$ÍÍÍýýý���°°°���¹¹¹ÕÕÕ������HHH���������¨̈̈(((¹¹¹ûûûÖÖÖ¨̈̈ÂÂÂ

¹¹¹:::ßßßvvv���ùùùÝÝÝFFFÖÖÖppp���(((¡¡¡\\\`̀̀aaa���000¹¹¹ÊÊÊ>>> ���...���������êêê`̀̀bbb������***°°°���\\\`̀̀������,,,������¹¹¹ûûû���sssíííuuu~~~���®®®((((óóó¹¹¹���þþþbbb---ØØØ®®®)���sssííí���MMMïïï���ùùùÝÝÝFFF���

2.11 ���úúúùùùÝÝÝFFF'''èèè���ïïï\\\`̀̀���ùùùÝÝÝFFFýýýýýý êêê���ÍÍ͹¹¹���eee���úúú��� ÇÇÇ���ìììýýýýýý���ÇÇÇ������eee¤¤¤eee���úúú���(((;;;åååwww±±±---������ööö→ùùùÝÝÝFFFÜÜÜUUU������(((ûûûUUUùùùÝÝÝFFF���uuu~~~ÜÜÜUUU---���(((ûûû   }}}äää���:::¹¹¹¿¿¿wwwÁÁÁ���***���úúú���\\\`̀̀���ïïïååå���ÇÇÇ������¹¹¹������úúú���(((;;;åååwww±±±---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→���úúú°°°\\\`̀̀���ÜÜÜUUU���

þþþBBB������SSS���ïïï��� ÙÙÙ***\\\`̀̀������ììì���

• ���SSSùùùÝÝÝFFF

38

Page 39: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.11. ���úúúùùùÝÝÝFFF

• þþþBBBùùùÝÝÝFFF• ïïï���ùùùÝÝÝFFF• ¤¤¤���ùùùÝÝÝFFF

;;;������þþþHHH������ØØØ ÙÙÙ***\\\`̀̀������ììì���

• ;;;���ùùùÝÝÝFFF• þþþHHHùùùÝÝÝFFF• ���ØØØùùùÝÝÝFFF• rrr���ùùùÝÝÝFFF• WWWSSSùùùÝÝÝFFF

BBByyy ÙÙÙ***\\\`̀̀������ììì���

• ���²²²:::ùùùÝÝÝFFF• þþþÏÏÏùùùÝÝÝFFF• ���ccc���òòòùùùÝÝÝFFF• þþþÏÏÏ!!!���ùùùÝÝÝFFF

ÐÐÐ:::

êêê///¨̈̈���'''uuu;;;¦¦¦vvv ���sss@@@@@@éééýýý///���777}}}���ÙÙÙÌÌÌóóó���$$$ööö���///���ììì¨̈̈PPP������

1. ���ôôôÝÝÝ���åååwwwyyyùùùÝÝÝFFFôôô¥¥¥\\\`̀̀(((;;;åååwww±±±���bbb���

2. ���ôôôÝÝÝ���þþþBBBùùùÝÝÝFFF(((UUUììì���***ìììËËË���;;;åååwww±±±���\\\`̀̀������èèè>>>nnnþþþÏÏÏÜÜÜUUU���(������111���ÐÐÐÍÍÍ���ààà"""������������(((ùùùÝÝÝFFFuuu~~~ÜÜÜUUU---������>>>:::þþþÏÏÏÜÜÜUUU���eee>>>:::þþþÏÏÏÜÜÜUUU���)

2.11.1 GIMP úúú,,,���õõõååå������îîî���///ÙÙÙ¨̈̈���***ùùùúúú,,,���õõõ������ûûû���bbbààà������������ããã���///ííí���������ËËËÍÍÍ���ÙÙÙÌÌÌ���@@@ËËËÍÍÍ(((vvv���000¹¹¹���ôôôÑÑÑ���eeeËËËÍÍÍ������ììì���MMM(((ÙÙÙÌÌÌûûû   ¸̧̧���TTTÓÓÓ���¤¤¤ÉÉÉ���(((���ÙÙÙÌÌÌÐÐÐ000���������ýýý���¹¹¹���(((îîîUUU---���MMM���

���ððð GIMP///þþþÏÏÏ������������������ììì000ôôô������((( GIMP ***úúú,,,eee¤¤¤���(1)SSS���þþþÏÏÏ���°°°úúú���(2)îîî999ÙÙÙ���þþþÏÏÏ���(3)ÝÝÝXXXÓÓÓ������

SSS���þþþÏÏÏ 111��� GIMP ������///¨̈̈¹¹¹������///¨̈̈öööïïïýýýòòòÏÏÏSSS���������***������***þþþÏÏÏ���¨̈̈ïïïååå���(((���öööÜÜÜUUU---���SSS���}}}äää���GIMP ýýýûûûÖÖÖ'''ÏÏÏ���þþþbbb���ööö<<<������÷÷÷������ööö���111���ûûûßßß��� ���¾¾¾nnn���¨̈̈___¸̧̧ïïïååå���ÇÇÇ(((���ööö¡¡¡���hhh---¹¹¹ûûûþþþ���������ÎÎÎvvv���������ÖÖÖ>>>000 GIMP ---eeeSSS���þþþÏÏÏ���SSS¨̈̈ nnn���///&&&ýýý���ÙÙÙ777ööö���ïïïååå���ÕÕÕ���������OOO___ ÇÇÇ///555������¸̧̧���òòò���

îîî999þþþÏÏÏ GIMP ÐÐÐ���'''ÏÏÏÍÍÍ\\\þþþÏÏÏ���¹¹¹���������;;;åååwww������rrr������åååwww���ØØØbbbåååwww���äää\\\III���åååKKK���---'''èèè���ýýý///ÏÏÏðððÙÙÙ���åååwwwåååÊÊÊ���UUU���(((���ììì���

39

Page 40: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.11. ���úúúùùùÝÝÝFFF

ÝÝÝXXXþþþÏÏÏ SSSîîî999���þþþÏÏÏööö���¨̈̈óóó���ÝÝÝXXXvvvÓÓÓ������(���EEE���ÝÝÝXXX������---ôôôeee¤¤¤888888///***}}};;;������GIMP///^̂̂888eeeîîî������������ ÇÇÇ���ììì,,,ôôô���___¸̧̧/// ïïïááá������ÑÑÑ���UUUÁÁÁ���¾¾¾åååãããÊÊÊ���)))������)'''èèè��� GIMP ýýýSSS���������ööö<<<������___ýýý���ÝÝÝXXX��� ÇÇÇ���***yyy���***���ööö<<<������XCF/// GIMP ���úúú������ööö<<<���������^̂̂888(((ààà:::���ÝÝÝXXX���***þþþÏÏÏ���@@@áááooo(���EEE///àààNNN@@@áááooo������ ÝÝÝXXX���¤¤¤������áááooo)���àààddd XCF yyy+++������ÝÝÝXXX---ôôôeee¤¤¤���ååå������((( GIMP ---SSS������ ÇÇÇ XCF ýýý«««'''���pppvvv���>>>:::þþþÏÏÏ���������ûûûÖÖÖ���@@@���������������}}}ÝÝÝXXX:::ôôô���ÛÛÛ���(((���<<<������ JPEG���PNG���TIFFIII���

þþþÏÏÏ þþþÏÏÏ/// GIMP ���������úúú,,,���SSS������eee���²²²������***���þþþÏÏÏ���ùùù���UUU***���ööö������ TIFF ��� JPEG���¨̈̈___ïïïåå夤¤:::���***þþþÏÏÏùùù���UUU***>>>:::���ããã��� ÇÇÇ ///AAA���cccnnn���ïïïýýý���***���ãããhhhýýý>>>:::������***þþþÏÏÏ��� ÇÇÇ ïïïýýý(((UUU***���ããã>>>:::���***þþþÏÏÏ���___ ïïïýýý���***þþþÏÏÏ¡¡¡���ããã>>>:::������GIMP þþþÏÏÏ___¸̧̧///AAA��� BBB������������¨̈̈ïïïåå夤¤:::þþþÏÏÏ///���,,,fff���vvvÏÏÏ���uuuëëë���þþþBBB������ddd���ÙÙÙ���þþþBBB������*** GIMP þþþÏÏÏïïïýýý���+++���***:::������������ÄÄÄ���SSS������ûûû���ïïï���������EEE���GIMP ÐÐÐ���ûûû   pppnnnûûûUUUèèè���000þþþÏÏÏ���:::666���___«««ðððZZZ���ÄÄÄ���������ïïïååå((( GIMP ---���öööSSS���¸̧̧���þþþÏÏÏ������������ììì���'''���ÏÏÏ***þþþÏÏÏïïïýýý������(((¸̧̧���FFF������XXX��� ÇÇÇGIMP���(((���*** BBB���úúú���sssúúú������XXX¡¡¡���ûûûßßß���ïïïååå{{{~~~000������^̂̂888'''���þþþÏÏÏ��� ÇÇÇÙÙÙ___///PPP¦¦¦������àààddd===ïïïýýý���000���(((ûûûßßß---���XXX///^̂̂888}}}���������

þþþBBB ������þþþÏÏÏ///���,,,fff���£££HHHþþþBBB���///vvv---���uuu���������UUU���þþþÏÏÏêêê���ìììUUU***þþþBBB���ïïïåå夤¤:::///UUUììì���uuu¸̧̧��� ÇÇÇØØا§§��� GIMP (((777888888���������+++¸̧̧���þþþBBB���þþþÏÏÏ������óóóàààAAA***���þþþBBB���///��������������� ���ìììþþþÏÏÏ���ttt***���¹¹¹���ÙÙÙ777SSS¨̈̈������***þþþÏÏÏ>>>:::ööö���111 IIIýýý���000���BBB���þþþBBB���___ïïïååå���000¸̧̧���þþþBBBCCC ���

���SSS ������......

::: SSS¨̈̈������þþþÏÏÏööö���ïïïýýý888888êêêóóóÍÍÍ\\\vvv---���èèè���������:::���:::666©©©vvv���:::ïïïýýý���ÏÏÏ***þþþÏÏÏýýýêêêñññ���:::������ììì���»»»111///(((ûûû¨̈̈ZZZ¿¿¿eee���rrr---èèè������***---èèè���(___«««ëëë\\\���LLLÛÛÛ---������������)������EEEÙÙÙ���§§§���ïïïüüü���GIMP ---:::///������ØØØ��������� ///���hhhèèè���hhhààà������������EEE:::///111���***���������ppp¦¦¦���SSShhh:::������¨̈̈@@@���000���ZZZ¿¿¿êêê///««« 50%---���ÏÏÏ ÄÄÄ������nnnÓÓÓ¿¿¿���ûûûUUUööö���¨̈̈ýýýïïïååå���ÇÇÇ���bbbëëë���������eee���::::::���SSSÆÆÆ������ïïïÆÆÆ'''���fff`̀̀���UUUHHH���((( GIMP ���***ÍÍÍ������èèè���111///···ÖÖÖ���úúú}}}���:::���zzz///—:::êêê���ììì¨̈̈óóó��������� ��� ������111���������:::���ÍÍÍ���'''���GIMP ÐÐÐ������'''ÏÏÏÙÙÙ777���åååwww������WWW���úúú:::åååwww������ÄÄÄ:::ÍÍÍ\\\���ÜÜÜUUU���åååÊÊÊ���bbb000ëëë���������!!!������ýýý������(((vvv---ïïïååå���:::���SSSSSS������rrr���SSS���ÛÛÛLLL������;;;:::���ÍÍÍ\\\���

¤¤¤��� SSS¨̈̈úúú°°°���ïïïööö���ïïïåå夤¤������ììì���àààNNN@@@ùùùþþþÏÏÏ���ÍÍÍ\\\ýýýýýý���¤¤¤���������EEE���������ÉÉÉ���£££777ïïïüüü���¨̈̈���ïïïåååôôô¨̈̈888888ýýý���¤¤¤���øøøSSSpppÏÏÏ������ÑÑÑ@@@ZZZ���ÍÍÍ\\\���GIMPÝÝÝXXX���ýýý@@@ZZZ¨̈̈\\\������òòò���ååå���òòò���������XXX���@@@åååëëëààà���îîîvvvÝÝÝXXX���pppÏÏÏ ///àààPPP������������ÍÍÍ\\\êêê���(((���������¹¹¹���XXX���@@@åååïïïååå(((���ééé���ÍÍÍ\\\ÎÎÎ���òòò---««« dddMMMÝÝÝXXXàààAAA***������vvv���{{{������¨̈̈\\\������'''ÏÏÏ���¤¤¤������XXX���¨̈̈ýýý���¾¾¾nnn GIMP AAA¸̧̧���(((\\\:::ÏÏÏ***þþþÏÏϤ¤¤������òòò������XXXppp��� ÇÇÇ(((ûûûUUUÅÅŵµµ������ýýýåååAAA¸̧̧¤¤¤���óóó��� 2-3 ***���ÑÑÑ���ÍÍÍ\\\���( ýýý¤¤¤���������ÍÍÍ������¨̈̈\\\///sssíííþþþÏÏÏ���àààddd GIMP���(((þþþÏÏÏ«««îîî999���âââîîî¨̈̈///&&&nnn¤¤¤óóó���sssíííþþþÏÏÏ���)

ÒÒÒööö ¨̈̈((( GIMP ---ùùùþþþÏÏÏÛÛÛLLL���'''���pppÍÍÍ\\\ýýý///���ÇÇÇ GIMP ������,,,«««���===¡¡¡���ddd���GIMP ûûû666(((���ÒÒÒööö���iiiUUUvvv���ýýý���ÒÒÒööö///��� GIMP ¤¤¤���AAA���'''ÆÆÆ������èèè���������ïïïååå(((^̂̂888 BBB¹¹¹���������þþþÏÏÏ���vvv��� GIMP ùùùaaa���¸̧̧���ÍÍÍ������ÒÒÒöööýýý��� GIMP ���ÅÅÅ������ ÇÇÇØØØ������ïïï(((���.���EEE���������ÒÒÒööö(������,,,)���ýýý���///^̂̂ GIMP���ÑÑÑâââ������XXX::: GIMP ûûû   °°°���ýýý���������UUU¹¹¹ÕÕÕ���(((äää\\\ÜÜÜUUU---���@@@}}}äää���vvv���ÜÜÜUUU---¸̧̧���}}}äää���EEEýýý///���ÇÇÇÒÒÒööö���°°°������

���,,, ddd���((( C ííí������������ÒÒÒööö���GIMP ØØØýýý������(((���,,,���'''èèè���°°°������,,,ýýý///((( Script-Fu ííí������������������///yyy+++���ùùù GIMP ���(ùùù£££���sssÃÃÃ���ººº���Script-Fu ���EEE///{{{<<< Lisp ��� Scheme ííí���������

40

Page 41: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.12. ���ãããþþþÏÏÏ

***���///)���___ýýý���((( Python ��� Perl ������ GIMP ���,,,������ìììÔÔÔ Script-Fuôôô   uuu;;;���:::'''��� ÇÇÇ���ììì������VVV GIMP ������oooööö���@@@åååàààÕÕÕÝÝÝÁÁÁ���ììì(((ÏÏÏ***���ÅÅÅ��� GIMP ýýýýýýcccnnnååå\\\���

2.12 ���ãããþþþÏÏÏ

2.12.1 þþþÏÏÏ<<<���

þþþÏÏÏ888©©©ºººTTTóóó000������***UUUììì>>>:::���ãããøøøsss������������������***UUUììì������ööö������*** JPEG ���ööö��� ÇÇÇ���***���ccc��� Gimp þþþÏÏÏ���***øøøSSS BBB���ÓÓÓ���������ììì������þþþBBB���¸̧̧���vvv���{{{������ùùùaaa������***:::������������ûûû������SSS���ïïï���������***���¤¤¤���������òòòIII������ììì���(((ÙÙÙ������ùùù���***þþþÏÏÏ���@@@CCC ���ýýý(((���ìììrrrÀÀÀHHHeee���***ÔÔÔÆÆÆ������ããã���

���***þþþÏÏÏ���úúú,,,���^̂̂'''111///������!!!������ÙÙÙÍÍÍ!!!������RGB���ppp¦¦¦���"""������RGB ãããhhh¢¢¢-ÿÿÿ-ÝÝÝ���ãããhhhþþþÏÏÏ���ÏÏÏ***¹¹¹(((���***���¢¢¢rrr���rrr666������***���ÿÿÿrrr���rrr666������***���ÝÝÝrrr���rrr666hhh:::���ººº{{{ýýý¨̈̈+++���ÏÏÏÍÍÍ���rrrýýýýýý(((¢¢¢���ÿÿÿ���ÝÝÝÄÄÄ���eeehhh°°°���ÏÏÏ���***���rrr���SSSýýý 256 ÍÍÍïïïýýý���®®®¦¦¦���¦¦¦���

ùùù���***ppp¦¦¦���þþþÏÏÏ���ÏÏÏ***¹¹¹111ÎÎÎ 0 (ÑÑÑrrr)000 255 (}}}rrr)���®®®¦¦¦<<<eeehhh°°°���vvv---ôôô���<<<eeehhh°°° ������¦¦¦���ppp���

���***ppp¦¦¦þþþÏÏÏ������*** RGB þþþÏÏÏ���,,,(((���:::+++111///���ììì������rrr���SSS������pppÏÏÏ������***ppp¦¦¦þþþÏÏÏêêê���***������*** RGB þþþÏÏÏ***������*** RGB þþþÏÏÏïïïåå夤¤:::///***ppp¦¦¦þþþÏÏÏ���ààà   ������***:::¢¢¢rrr������***:::ÿÿÿrrr���æææ���***:::ÝÝÝrrr���

ÆÆÆnnn���ôôô���RGB ���ppp¦¦¦þþþÏÏÏýýý���***DDD   ������rrr���SSS���ëëëZZZ alpha���SSS������ãããhhh ������¦¦¦���SSS������þþþBBBvvvMMMnnn��� ������¦¦¦:::ööö���þþþBBB111���hhh///������������ÙÙÙ777£££***MMMnnn������rrr111������bbb///ÀÀÀHHH³³³������SSS alpha :::���'''<<<���þþþBBB111/// ������������åååMMMnnn������rrrþþþBBB���rrr³³³������vvv---ôôô��� alpha <<<(((eee:::��� ���������������¦¦¦���åååMMMnnn������rrr111111������ÔÔÔ������þþþBBB���rrr���þþþBBB���bbb������rrr³³³������

Gimp ---���ÏÏÏ***���rrr���SSS���ììì alpha���SSSvvvïïïýýý���<<<ýýý((( 0000 255 KKKôôô���(((¡¡¡���:::///íííôôô111/// 8MMMñññ¦¦¦���������ppp���øøø:::ýýý§§§���ÏÏÏ***���rrr���SSS 16MMMñññ¦¦¦���þþþÏÏÏ���ööö���Gimp àààÕÕÕûûûÖÖÖÙÙÙÍÍÍ���ööö��� """111���¨̈̈������'''èèè���ÅÅŵµµ������£££777���HHH���***ÆÆÆ®®®åååóó󺺺<<<àààÕÕÕåååÉÉÉ���FFF(((������ÅÅŵµµ---���;;;���///���bbb���rrr���ØØØ���'''GGG:::ßßß���ØØØ///ýýý���åååÉÉÉ000vvvîîî+++���

,,,ÍÍÍ{{{������"""���þþþÏÏÏ���������ããã���¹¹¹ BBB���(((���***"""���þþþÏÏÏÍÍÍ���êêê���(((PPP������èèè��� ÞÞÞííí���rrriii���888888/// 256 rrr���ôôô������ÙÙÙ������rrreeeKKKþþþÏÏÏ���������rrrhhh������vvv���þþþÏÏÏ---���ÏÏÏ***¹¹¹ýýýÎÎÎ���rrrhhh---···ÖÖÖ���rrr���"""���þþþÏÏÏ������¹¹¹(((���ýýý(((¡¡¡���:::���èèèhhh°°°���ÙÙÙÍÍ͹¹¹ÕÕÕ������øøøùùù���������XXX���"""���þþþÏÏÏ(((AAAtttMMM���(((���nnnMMM������@@@öööôôô���MMMÛÛÛ������ììì«««���(((������eee��������� ÇÇÇÍÍÍ666³³³���ÍÍÍ���©©© Gimp ///���������(���������ØØØ������ÍÍÍ������þþþÏÏÏ������¹¹¹���((("""���þþþÏÏÏÔÔÔ(((ÞÞÞííí���rrr��� RGB þþþÏÏÏôôô¹¹¹������°°°���)

������^̂̂888888ÁÁÁ������ööö{{{���(���ììì GIF)((( Gimp ---SSS���öööýýý///\\\:::"""���þþþÏÏÏ���¸̧̧��� Gimp åååwwwùùù"""���þþþÏÏÏååå\\\000 }}}–������¸̧̧���äää\\\���hhhàààÕÕÕ���(((–ààà:::���êêêPPPpppÏÏÏ���ïïï(((���rrr���àààddd������}}}(((ÛÛÛLLLÙÙÙ���ÍÍÍ\\\KKKMMM������þþþÏÏÏlllbbb::: RGB þþþÏÏÏ���������ÅÅÅ������¨̈̈___ýýý(((ÆÆÆ���ÝÝÝXXX���ööölllbbbÞÞÞeee���"""���!!!������

Gimp///ÎÎÎ���ÍÍÍþþþÏÏÏ{{{���lllbbb:::æææ���ÍÍÍ{{{���ØØØ���¹¹¹���������(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���!!!���}}}äää���������{{{���lllbbb���ÔÔÔ��� RGB000ppp¦¦¦���"""������"""111áááooo���������SSSlllbbbÞÞÞeeeööö___àààÕÕÕbbb ���

èèè

������¨̈̈���ÕÕÕùùù���***þþþÏÏÏ���(((äää\\\������(((ÜÜÜUUUttt///ppprrr������888888///ààà:::¨̈̈ÍÍÍ\\\���þþþÏÏÏ(���ôôô���nnn������///þþþBBB)///���ïïï���!!!������¸̧̧���äää\\\àààÕÕÕùùù"""���þþþÏÏÏ���(((���������êêêýýýùùù RGB ���ppp¦¦¦þþþÏÏÏ���(((���������ttt���������¡¡¡���*** alpha ���SSS������,,,���ããã³³³¹¹¹ÕÕÕ111///lllbbbþþþÏÏÏ000æææ���***!!!������������888/// RGB���

41

Page 42: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.13. ���ððð

2.12.2 ëëë���������

éééåååwww(((ÛÛÛLLL BBBþþþbbbÖÖÖöööýýý���^̂̂888PPP���(((ÙÙÙÍÍÍÅÅŵµµ���������(((ëëë���������������ÙÙÙ������ØØØ������UUU���êêê���>>>ëëë���������111©©©¨̈̈ïïïååå(((;;;úúú:::��� ������ÏÏÏúúúvvvnnnÓÓÓ¿¿¿���

2.13 ���ððð

ccc888ÅÅŵµµ������((( GIMP���úúú���***:::ööö������������¹¹¹������°°°}}}ÏÏÏ///���¤¤¤���LLLÛÛÛ---���������������FFF���������111���úúú������***:::���GIMP ---���:::ÆÆÆnnn000ôôô///(((þþþÏÏÏ���hhhìììËËË������SSS���vvvÏÏÏ <<<ÎÎÎ 0 (***---)000 256(hhh---)������LLLÛÛÛ---������������<<<���¹¹¹���`̀̀���JJJ***ÏÏÏ ���àààddd������LLLÛÛÛ---������������>>>:::ÙÙÙ¨̈̈���—(((¹¹¹LLL���������—vvv���111///���ÞÞÞííí:::ßßß���rrr���������ëëë���������/// GIMP hhh::::::ÓÓÓ������¹¹¹���������///���___©©©¨̈̈ýýý������:::���ÇÇÇ°°°���������(((ôôô   :::'''���

¹¹¹���eee¤¤¤������¨̈̈ïïïååå���ÇÇǹ¹¹ûûûþþþÏÏÏ���ããã---æææ���ÒÒÒ¢¢¢rrr���FFF���®®®eee���///ëëë������������ååå®®®///***���sss������¹¹¹������111©©©þþþÏÏÏÞÞÞ000���LLLÛÛÛ---������������!!!������___ïïïååå���ÇÇÇþþþÏÏÏ���ãããÜÜÜUUU---���ééé/���bbbëëë������������(((ëëëwww... Shift+Q���SSS���ëëë���������������///ëëë���������111ïïïååå���000}}}ÏÏÏ///JJJ������������(((þþþÏÏÏ���:::������***ÏÏÏ ���������¦¦¦hhh���ÏÏÏ «««

ééé������¦¦¦������������ØØؤ¤¤���rrr///¢¢¢rrr���¨̈̈ïïïååå999ØØØ���:::ûûûUUU¨̈̈¤¤¤:::ôôô¹¹¹¿¿¿������rrr���¨̈̈ééé���ÏÏÏ ���������ÏÏÏ «««������nnn©©©���111���������hhhèèèééé���ÏÏÏ ���///���hhh���ppp���

(((ëëë���������!!!���������¸̧̧���þþþÏÏÏ������(((:::���SSSÍÍÍ\\\��� ///þþþÏÏÏ,,,«««���yyy+++������ÙÙÙ���ÍÍÍ\\\���ììì���;;;åååwww���(((}}}rrr���;;;������«««;;;���ÏÏÏ «««---���ÑÑÑrrr���;;;������vvv***---���¨̈̈ïïïååå���(((���ììì¹¹¹���vvvkkkEEE������rrr���ØØØkkkEEE(((������@@@���;;;åååwww���àààddd���GIMP ØØا§§(((777ÉÉÉ���������;;;:::���///ÆÆÆôôô���������ììì���������UUU���HHH���¹¹¹ÕÕÕ���

ÐÐÐ:::

���ÝÝÝXXX���SSS---(((ëëë���������§§§������:::���ÖÖÖþþþÏÏÏÜÜÜUUU---ééé/ÝÝÝXXX000���SSS

ÐÐÐ:::

(((ëëë������������///ööö���jjj���������444(((:::ÛÛÛLLL��� ///þþþÏÏÏ���SSSööö������:::ÎÎÎ���***þþþÏÏÏ 000æææ���***þþþÏÏÏööö���¨̈̈ýýý���(((ÙÙÙ***���¹¹¹¿¿¿������ÕÕÕ���

ïïïååå(((ÙÙÙ���bbbfff000ôôô������ëëë������HHH���(((���SSSùùùÝÝÝFFFààà���������:::���������

2.14 ^̂̂'''

((( ���óóó...¹¹¹ëëë���������®®®ïïïååå���000$$$***ëëë������������^̂̂'''���

42

Page 43: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.15. (((ÕÕÕ

• ccc888ÅÅŵµµ������ëëë���������>>>:::***---:::ßßß«««������nnn===������---:::ßßß���///���ppp������FFF///ïïïååå���ÇÇÇ���nnn===---:::ßßß������ ///ØØؤ¤¤������nnn===***---:::ßßß���eeevvv   ������

• SSS���MMMnnn���rrr��� ������¦¦¦���ööö���111���>>>:::���***ïïï(((eee999ØØØØØؤ¤¤<<<(¢¢¢rrr��� 50% ������¦¦¦)���ùùùÝÝÝFFF���

2.15 (((ÕÕÕ1. SSS������***þþþÏÏÏ���°°°úúúþþþÏÏÏ���

2. ¹¹¹ûûûþþþÏÏÏ���ããã---æææ���ÒÒÒ¢¢¢rrr���FFF���®®®eee���///ëëë������������������òòòÏÏÏ:::���������������ËËË���::::::���¹¹¹���

3. ÖÖÖûûûUUU���;;;åååwww������(((ppp¦¦¦rrr(((ëëë������������;;;���

4. (((þþþÏÏÏ���ãããæææ���ÒÒÒ���®®®eeesssíííëëë������������

2.15.1 þþþBBBbbbaaa������*** GIMP þþþÏÏÏ������***}}}¹¹¹ÕÕÕ111///���������\\\///������{{{oooGGG���((( GIMP ���///íííôôô���ÏÏÏ***ìììËËË���{{{oooGGG«««ëëë\\\���***þþþBBB������***þþþÏÏÏ���þþþBBBpppÏÏÏ'''SSS¡¡¡PPP666���êêê������QQQûûûßßßïïï(((������XXXppp���ùùùØØا§§(((777������������������***AAA���***þþþBBB���þþþÏÏÏvvv ���UUU���

þþþBBBùùùÝÝÝFFF>>>:::���***þþþÏÏÏ---þþþBBB���ÄÄÄÇÇÇÅÅŵµµ������/// GIMP ---���(((;;;åååwww±±±���,,,���ÍÍÍ������ùùùÝÝÝFFF���þþþBBBùùùÝÝÝFFF>>>::::::þþþBBBøøø���×××»»»���þþþhhh¹¹¹������sss������UUUååå\\\���ÆÆÆ���÷÷÷���þþþBBBùùùÝÝÝFFFààà������ ÇÇÇ���ììì(((ÙÙÙÌÌÌ___���²²²���sss���@@@>>>:::���þþþBBB^̂̂'''¹¹¹bbb���åååÆÆÆ���

ÏÏÏ***SSS������þþþÏÏÏ(((ûûûUUUööö���ýýý///���***UUUììì���;;;¨̈̈ïïïØØØ������***���ïïïØØØ���/// GIMP ���õõõ���������ìììþþþBBB��� ÇÇÇØØظ̧̧���vvv���{{{���������������������SSS���þþþBBB���������:::���������('''ôôô������***���ïïïØØØ���111///���ýýýÛÛÛLLL;;;���åååwwwÍÍÍ\\\���ûûûUUU���������)���������***þþþBBBSSSMMM;;;¨̈̈������111(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---ØØØ®®®���vvv(((þþþÏÏÏ���ããã���¶¶¶���:::>>>:::vvv WWW���&&&������¨̈̈ïïïååå¹¹¹ûûû���eeeÀÀÀ;;;������������¡¡¡���***þþþBBB///ØØØ®®®������111���sss@@@;;;¨̈̈ïïïØØØ///æææ������������������ ///���***þþþBBB���

(((þþþÏÏÏ���ããã���ÜÜÜUUU������¨̈̈ýýýÑÑÑ°°°���***���+++���ûûû���qqqÍÍÍþþþÏÏÏSSSMMMþþþBBB}}}äää���ÜÜÜUUU���ëëëþþþBBB���óóó...¹¹¹ûûûþþþBBBùùùÝÝÝFFF___ýýý���000���777���ÜÜÜUUU���

ÏÏÏ***þþþÏÏÏ���þþþBBBýýý������ÍÍÍ������^̂̂'''���

WWW ÏÏÏ***þþþBBBýýý���*** WWW������///(((þþþBBB���úúúöööêêê¨̈̈···ÖÖÖ������ ÇÇǨ̈̈___ýýý999ØØØ������ïïïååå���ÇÇÇ(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---ÌÌÌûûû���������óóó...¹¹¹ûûû���666���ÖÖÖ999úúúÜÜÜUUU���bbb���yyyîîî���������þþþBBB^̂̂'''���

XXX(((��� XXX(((���*** Alpha���SSS ccc���MMMbbbààà���@@@²²²ððð���������*** Alpha���SSSÝÝÝXXX���***þþþBBB(((ÏÏÏ***ÏÏÏ ���������������¦¦¦áááooo���}}}666vvv ///ÏÏÏ***þþþBBBýýý���������*** Alpha���SSS���((('''èèè���ÅÅŵµµ������þþþÏÏÏ���������BBBþþþBBB(���888ëëë\\\���ÌÌÌooo���):::OOO Alpha���SSS���ÙÙÙ111���sss@@@vvvÏÏÏ***¹¹¹ýýý/// ������������¡¡¡ Alpha���SSS���þþþBBB(((ûûûÖÖÖ���*** ///������������þþþÏÏÏööö���������(((���ööö→°°°úúúeee���úúú°°°þþþÏÏÏööö������sssttt���***þþþÏÏÏ000UUU���þþþBBBööö111���úúú°°°���ddd���������������þþþBBB���ÏÏÏ***þþþÏÏÏ---���þþþBBBýýýÅÅÅ{{{������*** Alpha���SSS������ùùù���������þþþBBB���111///ïïï������¸̧̧���ÍÍÍ\\\ùùù¡¡¡���*** Alpha���SSS���þþþBBBàààÕÕÕÛÛÛLLL���(((þþþBBB������---ûûû¨̈̈þþþBBB000+++���MMMnnn111///���***���>>>������PPP(êêê���������þþþBBBAAA¸̧̧¡¡¡���*** Alpha���SSS)��� ÇÇÇ___���ìììûûûUUUsss������¦¦¦���ÍÍÍ\\\���¨̈̈ýýý���ÇÇÇþþþBBB→������→ûûû    Alpha ���SSSeee::::::OOO���*** Alpha���SSS���þþþBBBeeeûûû   ������(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---¹¹¹óóó...vvv(((999úúúÜÜÜUUU---ÖÖÖûûû    Alpha ���SSS������ ddd���*** Alpha���SSS���(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---¹¹¹ûûû���������þþþBBB���vvvÖÖÖþþþBBB→������→JJJsssttt���

þþþBBB{{{��� þþþBBB{{{���111þþþÏÏÏ{{{���(���MMM������)���///&&&XXX(((���*** Alpha���SSS³³³������ÙÙÙÍÍÍïïïýýý���{{{������

• RGB

• RGBA

• ppp¦¦¦• ppp¦¦¦A

43

Page 44: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.15. (((ÕÕÕ

• """���• """���A

²²²ÙÙÙ������;;;������ààà///���'''èèè���äää\\\((((äää\\\ÜÜÜUUU---)êêꥥ¥×××���������þþþBBB{{{������������;;;¨̈̈þþþBBB¡¡¡���***ïïïåå奥¥×××���{{{������ÙÙÙ���äää\\\(((ÜÜÜUUU---111HHHppprrr��� ïïï(((������888¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇ999ØØØþþþÏÏÏ!!!������ûûû   ��� ddd���*** Alpha���SSSeee   ccc���

ïïïÁÁÁ''' ïïïååå���ÇÇǹ¹¹ûûûþþþBBBùùùÝÝÝFFF������<<<[[[������×××eee���ööö000ÎÎÎ���***þþþÏÏÏ--- ddd���***þþþBBB������ (((444OOO������ÙÙÙ«««ëëë\\\������bbbþþþBBBïïïÁÁÁ'''������'''èèè���(((þþþÏÏÏ���ÍÍÍ\\\������bbb ïïïÁÁÁ���þþþBBB¤¤¤::: XXX(((���FFF¨̈̈���������þþþBBB ���������¦¦¦���þþþÏÏÏööö���888888ïïïååå���ÇÇÇ���ÏÏÏvvv���������þþþBBBeee���¨̈̈ùùù@@@���������þþþBBBôôô}}}���ÍÍÍ\\\���

èèè

SSS¨̈̈ Shift-æææ...¹¹¹ûûû<<<[[[���×××���ddd���¨̈̈¹¹¹ûûû@@@������@@@þþþBBB���«««���ÏÏÏ���

���vvv���þþþBBBTTT¨̈̈ (((<<<[[[þþþ������þþþBBB)))eeeþþþôôô///***þþþ���þþþ���������ÇÇÇ���111ïïïååå������***þþþBBBTTT���(((���wwwÛÛÛLLLÍÍÍ\\\(ÔÔÔ���(((ûûû¨̈̈åååwww)���

:::øøø GIMP ---������***þþþBBB���¹¹¹LLL¡¡¡ÅÅÅ���������+++������þþþÏÏÏ���¹¹¹LLL;;;������ÔÔÔ������SSS¨̈̈���úúú���,,,ööö���ÏÏÏ***���,,,(((vvvUUUììì���þþþBBB---���åååþþþBBB���}}}¹¹¹³³³���ÙÙÙ������WWW������777���SSS¨̈̈(((jjj���-���444���úúú°°°þþþBBBööö������___'''������������}}}¹¹¹³³³���«««���444������¹¹¹���(((þþþÏÏÏ���ããã---���SSSMMM;;;¨̈̈þþþBBB���¹¹¹LLL111������ÄÄÄÑÑÑrrrZZZ¿¿¿���ôôô���

²²²ÙÙÙ������;;;������ààà///¨̈̈àààÕÕÕ(((���***þþþBBB¹¹¹LLL���rrrûûûUUU������¨̈̈àààÕÕÕ((( XXX(((���èèè���ÍÍÍ\\\���������ÙÙÙÙÙÙ¨̈̈&&&eee»»»æææ���¨̈̈ýýý������(((ûûûUUU(((þþþBBBÜÜÜUUU���èèè���¸̧̧���}}}äääeee���tttþþþBBB���:::øøø���

èèè

���***þþþBBB������������XXXpppÏÏÏ111������:::øøø��� ///vvv���XXX³³³������àààddd���SSS¨̈̈������'''þþþÏÏÏ������ììì¸̧̧���þþþBBB���þþþÏÏÏööö���ÁÁÁjjjþþþBBB000===ïïïýýý������:::øøø///HHH������

������¦¦¦ ������¦¦¦³³³���������--->>>:::(((vvv������þþþBBB���rrr���AAA¸̧̧iiiUUU���ôôô��� ������¦¦¦ÎÎÎ 0000 100���0 hhh:::���hhh������������ 100 hhh:::���hhh ���������

!!!��� ���***þþþBBB���!!!���³³³���þþþBBB���vvv���bbb���þþþBBB///���UUUÄÄÄ���eee§§§������***ïïïÁÁÁ���ÓÓÓ���������ÙÙÙ///���***³³³��� BBB���ÍÍÍ���������õõõ������bbb���ììì���(((tttààà���èèèËËËÍÍÍ������÷÷÷���þþþBBB!!!������

þþþBBB������ ddd��� alpha���SSS���ØØØæææ���***¹¹¹ÕÕÕeee§§§666þþþBBB���������������ÇÇÇûûû   ���***þþþBBB������������///���***���åååþþþBBBTTTûûû������YYY���ppp¦¦¦ïïïØØØ������ÅÅÅ{{{«««yyy+++000ûûû   ���sssþþþBBB������ÊÊÊvvv���UUUååå\\\���(((���íííààà���sss������������èèèËËËÍÍÍ���

���ÝÝÝ���������èèè������¾¾¾nnn (((þþþBBBùùùÝÝÝFFFóóóÒÒÒ***§§§666þþþBBB���ÝÝÝ���������èèè������¾¾¾nnn���þþþFFF���������þþþ���þþþBBB��� Alpha���SSS111«««���OOO���ûûûUUUÍÍÍ\\\ýýýùùù���àààHHH���yyy+++������ûûûUUUùùùþþþBBB������èèè������ÍÍÍ\\\���¡¡¡HHH������

44

Page 45: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.16. ���úúú°°°þþþBBB

2.16 ���úúú°°°þþþBBB

(((���***þþþÏÏÏ---���úúúþþþBBB���ÍÍ͹¹¹���������bbb///���ÍÍÍ���������ÍÍÍ���

• ÖÖÖ(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���þþþBBB→°°°úúúþþþBBB������999úúú���***AAA¸̧̧¨̈̈¾¾¾nnn°°°þþþBBBúúú,,,^̂̂'''���ùùùÝÝÝFFF���÷÷÷���°°°úúúþþþBBBùùùÝÝÝFFFeee···���...©©©���

• ÖÖÖ(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���þþþBBB→ 666þþþBBB���ÙÙÙ���(((þþþBBB���������vvvïïï���úúú���***°°°þþþBBB������///SSSMMM;;;¨̈̈þþþBBB������ttt÷÷÷������

• SSS¨̈̈���jjj���������������������vvv���ïïïååå���ÇÇÇ Ctrl-V ���������→���444���������§§§������***���nnn¨̈̈ÖÖÖ������111///���ÍÍÍ444öööþþþBBB���¨̈̈������úúú������000°°°þþþBBB������lllbbbnnn¨̈̈ÖÖÖ:::���***nnn���þþþBBB���MMMýýý������������������¨̈̈ZZZ������������°°°þþþBBB���:::øøø§§§666(((������ýýý¹¹¹³³³���444���¹¹¹���'''������

2.16.1 :::

SSSùùù���***þþþÏÏÏ������ööö���¨̈̈888888êêêóóó������vvv---������èèè������((( GIMP ---������ÇÇÇéé飣£èèè���eee���°°°���ÏÏÏ***þþþÏÏÏýýý���***øøøsss���:::���'''èèè������FFF ///hhhèèè��� GIMP ÍÍÍ\\\êêêùùùþþþÏÏÏéééèèè���ÛÛÛLLLÍÍÍ\\\���

���UUU���ÙÙÙ***���ìììËËËúúúeee���ÙÙÙ������������������ÅÅÅbbb������úúúcccnnn���:::///···ÖÖÖ¨̈̈@@@ÓÓÓ������sss...���888888ÙÙÙvvv ¹¹¹������000���ÔÔÔ

������(((óóó¹¹¹���þþþÏÏÏ---������ÆÆÆ���������ÎÎÎÌÌÌooo---jjj���úúúeee���vvv���444000vvv������þþþÏÏÏ---���:::���¾¾¾000ÙÙÙ***îîî������������������úúú���***êêê���+++������¡¡¡vvv���ûûûUUU���������:::���ÙÙÙ111ÔÔÔ���ððð¾¾¾���ààà:::������***^̂̂888 BBB���bbb¶¶¶���������(((ÐÐÐ���000¹¹¹���vvv������iiiSSS���¾¾¾:::������

:::���...¨̈̈������ÙÙÙ���{{{ÍÍÍ\\\���GIMP ÐÐÐ���ÙÙÙ¨̈̈���ttt������ûûû���������úúú���������:::���åååwww������ììì---���úúú,,,���AAA¸̧̧¨̈̈���((( ���þþþÒÒÒúúú:::���^̂̂:::ôôô���¹¹¹LLL������vvv���ôôôzzzýýýåååwww���ùùùþþþÏÏÏÓÓÓ������¸̧̧���¹¹¹bbbÔÔÔ���OOO������ÙÙÙ777///þþþØØØ���¹¹¹������

:::���888(((ZZZ¿¿¿hhh:::

45

Page 46: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.16. ���úúú°°°þþþBBB

°°°(((ÙÙÙ///^̂̂888ÍÍÍ������000¹¹¹������������}}}ÙÙÙ¹¹¹///óóósssÍÍÍ������������888������SSS���úúú���***:::���¨̈̈���ÑÑÑ°°°���///���aaaZZZ¿¿¿¯̄̄ÕÕÕ(((þþþÏÏÏ���èèè������¨̈̈ïïïýýý³³³���:::}}}ÏÏÏ���ÍÍ͹¹¹hhh���þþþÏÏÏééé���èèè���(((������***éééèèè���(((������ÙÙÙÍÍÍsss���:::���¹¹¹(((¸̧̧���îîî���---¡¡¡îîî������FFF���vvv ///���hhhcccnnn������

ÆÆÆnnn000ôôô���:::///\\\:::���***���SSSeee���°°°������(((vvv���èèèÓÓÓ���¹¹¹bbb���������þþþÏÏÏ���¢¢¢rrr���ÿÿÿrrr���ÝÝÝrrr���alpha���SSS���hhhøøø������àààddd���:::---���***���IIIÏÏÏ***þþþÏÏÏÏÏÏ ���<<<���ÎÎÎ 0 (***---)000 255 (���hhh---)���ÙÙÙÍÍ͹¹¹���������¹¹¹///������AAA¸̧̧������ÏÏÏ «««èèè���---���vvv<<<((( 0000 255 KKKôôô���ccc���¨̈̈@@@ÁÁÁ������ÙÙÙ¸̧̧���������(((---���***---:::ßßßôôô***sssÑÑÑ���ÇÇÇ!!!���ÅÅŵµµ���

êêê���HHHSSS¨̈̈���úúú���***:::ööö���ZZZ¿¿¿111úúú°°°������£££///���***nnnÓÓÓ¿¿¿������:::���«««---������JJJ***ÏÏÏ ���:::ßßß���«««---������JJJ***ÏÏÏ ���:::ßßß���

(((ëëë���������!!!���������������***:::¨̈̈���������ôôôbbb°°°���SSS¨̈̈���000hhh°°°:::���ZZZ¿¿¿ööö������êêêJJJÉÉɨ̈̈èèè���áááooo���������¨̈̈óóó���ããã:::������hhh

ÆÆÆ������������UUU���¹¹¹ÕÕÕ111///¹¹¹ûûûþþþÏÏÏ���ãããæææ���ÒÒÒ���ëëë���������®®®���������:::}}}ÏÏÏ«««������BBBJJJ���������nnnÖÖÖ���---���:::ßßß¡¡¡×××qqqÍÍÍ������^̂̂---:::ßßß���HHH¢¢¢rrr���������hhh---���:::ßßß���>>>:::���¢¢¢rrr���������ëëë���������!!!������ÊÊÊvvv���(((������bbbæææÆÆÆÏÏÏððð������ööö���������¨̈̈ßßß���ååå¨̈̈ºººvvv((( Gimp ---���ÕÕÕ���¨̈̈���

���ããã���¸̧̧���ÍÍÍ\\\(((ëëë���������---ååå\\\¹¹¹��� ������àààddd°°°(((���vvv���bbb:::sssííí(���!!!¹¹¹ûûûëëë���������®®®)���½½½���.

½½½������(((ëëë���������!!!���������������***:::ØØؤ¤¤¾¾¾nnn������úúú,,,���éééåååwww���ééébbbéééåååwww������������)))���:::���ZZZ¿¿¿������ÏÏÏ «««���hhh---������

vvv������ÏÏÏ ������hhh***---���¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇ���bbbëëë���������eee���ÁÁÁ���¨̈̈���000���***���ppp&&&���)))¹¹¹������ééébbb���vvv«««ßßß������¢¢¢rrr���ôôô������(((åååwwwyyy***���¹¹¹���½½½������þþþFFF���������¨̈̈þþþ������999åååwww���������BBB!!!���:::���½½½���JJJ������ïïïååå(((eee������(((ÀÀÀHHHÝÝÝ»»»ÛÛÛLLLÇÇÇ!!!���

������¨̈̈¿¿¿@@@bbb���¹¹¹���eee���ïïïååå(((ééébbbéééåååwwweee���õõõ���666������bbb000ëëë���������!!!������¨̈̈°°°(((������000&&&���***!!!ÊÊʹ¹¹LLL������ppp���ééébbb���SSSjjj���������444������½½½���yyy+++(((������ïïïååå���«««���444���iiiSSSsssÑÑÑ��� ���ºººèèè���000���hhhôôô¯̄̄���÷÷÷���(((

���www������EEE���(((ûûûUUUööö���½½½������***:::///ïïïýýý���������óóó������ËËË���úúú���///���***���)))���:::������ÇÇÇ(((þþþÏÏÏ

ÜÜÜUUU---ÖÖÖééé→½½½���������999úúú���***AAA¸̧̧¨̈̈¾¾¾���½½½���JJJ������ùùùÝÝÝFFF���___ýýýrrrøøøÍÍÍ���–���������***BBB!!!���::::::���***¹¹¹LLL���������:::–���ÇÇÇÖÖÖééé→������.

èèè

ùùù���bbb������///���ûûû������½½½������(((///ùùù:::���SSS���(((���!!!ÊÊÊJJJ������ØØد̄̄!!!ÊÊÊÍÍÍ\\\���

2.16.2 ¤¤¤���

àààNNNïïïåå夤¤���((( GIMP ---ùùù���***þþþÏÏÏ@@@ZZZ���ûûûUUUÍÍÍ\\\������¤¤¤������ÑÑÑ���ÍÍÍ\\\���éééþþþÏÏÏÜÜÜUUU---���������→¤¤¤��� ÇÇÇ111���ÏÏÏ888���(((������ÅÅÅ���°°°OOOvvvëëëwww...��� Ctrl–Z.

¤¤¤���,,,«««___ýýý«««¤¤¤������(((¤¤¤������***¨̈̈\\\������¨̈̈___ýýýÍÍÍZZZ������ééé(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���������→ÍÍÍZZZ���������(((ëëëwww..., Ctrl–Y������ÇÇÇÍÍÍ 000¤¤¤������ÍÍÍZZZ���***¨̈̈\\\���ùùù$$$­­­vvvHHH���888888///^̂̂888(((������ÙÙÙ���888///^̂̂888ëëëwww��� ������999ûûûUUU���YYYDDD������������___ ���ôôô999¤¤¤������òòò���àààdddÙÙÙ777ZZZ¡¡¡ûûûUUUOOO������

46

Page 47: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.17. ýýý«««¤¤¤������������

èèè���

SSS¨̈̈¤¤¤������***������***}}}äää������ÈÈÈùùùþþþÏÏÏÛÛÛLLL���ddd¤¤¤������ÍÍÍZZZååå������ÍÍÍ\\\���£££HHH¨̈̈111 ïïïýýý���ÍÍÍZZZÙÙÙ���ÍÍÍ\\\���������ììì888ÜÜÜ000"""111������������¨̈̈ÉÉÉ���ÙÙÙ777 ¥¥¥���ããã³³³¹¹¹ÕÕÕ111///HHH 666þþþÏÏÏ���666���(((vvv÷÷÷���ÛÛÛLLLÍÍÍ\\\���( ///���þþþÏÏÏ���ààà:::((( 666þþþÏÏÏööö���ÍÍÍZZZ/¤¤¤������òòò ���«««÷÷÷������)

GGG���¨̈̈ÏÏÏ!!!888888ÍÍÍZZZ���¤¤¤���������eee���ÙÙÙööö___¸̧̧���(((¤¤¤������òòòùùùÝÝÝFFFôôô   ¹¹¹¿¿¿������///���***>>>:::¤¤¤������òòò---���¹¹¹������������ïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���AAA¸̧̧¨̈̈���ÇÇǹ¹¹ûûûeee���������MMMÛÛÛ000ÐÐй¹¹���

¤¤¤���///úúú���yyy���������***þþþÏÏÏÍÍÍ\\\���������¤¤¤������òòò���///���***þþþÏÏÏ���ÄÄÄ���èèè������GIMP ���ÙÙÙÏÏÏ***þþþÏÏÏ���MMM������������XXXeee¾¾¾000åååîîî������¨̈̈ýýý������666¨̈̈������yyyeee���   ���ÏÏÏ���vvvpppÏÏÏ���(((���yyyùùùÝÝÝFFF---���¯̄̄���uuu$$$***ÍÍÍ������ÂÂÂppp���������¤¤¤���!!!ppp– ¡¡¡���999���������XXXýýý���ÝÝÝÁÁÁ���������'''¤¤¤������XXX–���ÇÇÇÙÙÙ***<<<���GIMP���ÎÎΤ¤¤������òòò--- dddççç���°°°UUU���

èèè

}}}666¤¤¤������òòò///���***þþþÏÏÏ���ÄÄÄ���èèè������FFF///(((((( GIMP ������úúú XCF <<<���ÝÝÝXXXþþþÏÏÏööö ���ÝÝÝXXXåååáááooo������vvv������þþþÏÏÏ^̂̂'''ýýý���ÝÝÝYYY���SSSþþþÏÏÏ«««ÍÍÍ°°°SSS���ööö���������¤¤¤������òòò:::zzz���

GIMP ¤¤¤���������°°°///øøøSSS BBB������êêê���������������¤¤¤������XXXeeeÝÝÝYYY������ÍÍÍ\\\(ÔÔÔ���999ØØØ���***þþþBBB���ïïïÁÁÁ''')���àààddd(((°°°UUU«««ÎÎΤ¤¤������òòò--- dddKKKMMM���ïïïåååÝÝÝ������***���������ÍÍÍ\\\���������¸̧̧���ÍÍÍ\\\(���!!!ååå999ØØØþþþBBBïïïÁÁÁ''':::���)«««���)))������@@@åååÞÞÞííí���!!!000gggLLL���ìììêêê(((¤¤¤������òòò---§§§���UUUììì������***¹¹¹���===¡¡¡���ddd���ØØØ///vvv������ÍÍÍ\\\ïïïýýý���999'''ÏÏÏ���¤¤¤������XXX���ÔÔÔ���ôôô'''èèè������äää\\\������ììì111ÒÒÒööö���°°°���GIMP 888ÃÃá¡¡åååSSS���ììì999ØØØ���ÀÀÀHHH������cccHHH¹¹¹ÕÕÕ���àààddd���111 ��� °°°OOOÍÍÍ\\\MMM���«««qqqÍÍÍþþþBBB���hhhèèè���¹¹¹���¨̈̈ïïïýýý(((°°°UUU«««ÎÎΤ¤¤������òòò--- dddKKKMMMêêêýýýgggLLL���������ÙÙÙÍÍÍÍÍÍ\\\���

2.17 ýýý«««¤¤¤������������'''èèè���îîî999���***þþþÏÏÏ���¨̈̈\\\ýýý«««¤¤¤���������£££���¡¡¡îîî999þþþÏÏÏ���¨̈̈\\\���,,,111 ýýý���ÙÙÙ���ÍÍÍ\\\���ìììÝÝÝXXXþþþÏÏÏ000���***���ööö��� 666þþþÏÏÏ���÷÷÷���þþþÏÏÏèèè���III������ØØØ���ììì'''èèè���qqqÍÍÍþþþÏÏÏ>>>:::FFF¡¡¡îîî999vvvþþþÏÏÏpppnnn���¨̈̈\\\������ÍÍÍ���������PPP111///þþþÏÏÏÔÔÔ������)))>>>��� ÇÇÇ___������������}}}666���bbbëëë������������///���sssííí¡¡¡îîî999þþþÏÏÏpppnnn���FFF���ýýý«««¤¤¤������

���bbb///���������ÍÍÍ������¨̈̈\\\������ìììîîî999���***þþþÏÏÏFFF ýýý«««¤¤¤������

sssíííþþþÏÏÏ ¤¤¤������òòò///þþþÏÏÏ���ÄÄÄ���èèè������àààdddSSSþþþÏÏÏ«««sssíííööö���vvv@@@DDD���ýýý«««ÊÊÊ>>>���¤¤¤������òòò___���777���cccààà:::ÙÙÙ777���GIMP ;;;///���¨̈̈nnn¤¤¤///&&&���óóósssíííþþþÏÏÏ���ddd^̂̂(((���ÑÑÑ���!!!ÝÝÝXXXþþþÏÏÏ���¡¡¡«««îîî999���(¨̈̈ýýý������ÇÇÇ���yyyùùùÝÝÝFFF���¯̄̄���uuueeesssíííåååÐÐÐ:::���¨̈̈���ÙÙÙ777ZZZööö÷÷÷HHHóóó���ZZZ���)

bbb þþþÏÏÏ ���bbb ���hhh:::ÎÎÎ���öööÍÍÍ°°°ûûûÖÖÖþþþÏÏÏ���GIMP ���EEE///���ÇÇÇsssíííþþþÏÏÏvvvSSS������***°°°þþþÏÏÏeee���°°°������àààdddvvv¤¤¤������òòò���"""111���@@@ååå���SSSþþþÏÏÏ��� rrrÀÀÀ���ööö���GIMP ;;;///���¨̈̈nnn¤¤¤///&&&���óóóbbb þþþÏÏÏ���

¨̈̈\\\������GGGµµµ��� ������åååwww(((���ìììwww\\\(((KKKMMM���BBB¨̈̈ZZZ���ûûû��� BBB������������ ÇÇÇêêêýýý¤¤¤���hhhèèè��� ///UUU***eeeÑÑÑ���ÔÔÔ������zzzýýýjjj������BBB¨̈̈���ÇÇǹ¹¹ûûûþþþÏÏÏ---������***¹¹¹§§§������***ííí������ïïï������666���������ÇÇÇ(((ïïï������èèè¹¹¹ûûû���úúú���***:::���¨̈̈àààÕÕÕ¤¤¤���UUUììì���¹¹¹ûûû���(((¨̈̈���������¤¤¤���������hhhèèèÞÞÞ000wwwËË˹¹¹������ÔÔÔ������SSS���(((���WWWåååwwwööö���¨̈̈àààÕÕÕ¤¤¤���UUUììì������WWW���999ØØØWWWSSSIII������������¤¤¤������ ddd°°°úúú������WWWþþþÏÏÏ���

äää\\\������vvv���111ÒÒÒööö������,,,gggLLL���ÍÍÍ\\\ýýýÏÏÏ���ÇÇÇ GIMP 888ÃÃÃ���°°°���¨̈̈\\\���777000«««¤¤¤������ ÇÇÇÙÙÙ���������ìììcccnnn���((( GIMP ���¤¤¤���ýýýppp���������ããã��� cccnnn������***ÒÒÒööö\\\(((444OOO¤¤¤������òòò���ïïïýýý���000ööö III///

47

Page 48: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.18. þþþÏÏÏQQQ<<<

åååÒÒÒööö������åååMMM���¨̈̈\\\ýýý ýýý«««cccnnn000¤¤¤������@@@111 GIMP !!!...���ÒÒÒööö������,,,ýýýïïïåå夤¤:::///«««cccnnn¾¾¾nnn���������ÎÎÎvvv���000¹¹¹���000���ÒÒÒööö111>>>666¡¡¡ÝÝÝÁÁÁ������ööö���sss���ããã���cccnnn���(((ÐÐÐLLL���***ÒÒÒööööööÖÖÖ���������ööö___���444OOO¤¤¤������òòò���@@@åååddd^̂̂/// ���ÃÃÃ@@@ZZZ���vvvÓÓÓ������^̂̂888%%%ÍÍÍ������}}}���MMMÙÙÙ777ZZZ���

2.17.1 QQQ<<<���ÂÂÂ���¿¿¿

2.18 þþþÏÏÏQQQ<<<

åååþþþÏÏÏ(((���bbb������PPP---���(((

&&&ØØؤ¤¤QQQ<<<���þþþÏÏÏïïïýýý¨̈̈°°°000¸̧̧���!!!���(((������(((���***þþþÏÏÏ---¾¾¾nnn000>>>nnniiiSSSööö���ÑÑÑ°°° ���;;;/// }}}���������888���ÇÇÇ���

(((...ØØØ���¹¹¹���...(���iiiSSSûûû¨̈̈ÏÏÏ!!!ûûû¨̈̈���***ÏÏÏ ������OOO Shift ...ÏÏÏ!!!ûûû¨̈̈ 25 ***ÏÏÏ )������000ôôô}}}���ÓÓÓ������ ÇÇÇ GIMP ÐÐÐ���æææ:::$$$ÍÍÍ///>>>nnnôôô¹¹¹���������©©©KKKµµµ���QQQ<<<���ÂÂÂ���¿¿¿���

48

Page 49: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.18. þþþÏÏÏQQQ<<<

ÏÏÏ***þþþÏÏÏýýý���***QQQ<<<������ììì���ôôôXXX(((���êêê///ØØؤ¤¤��� ïïïÁÁÁ���¨̈̈ïïïååå(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ååå���→>>>:::QQQ<<<eeeÀÀÀ;;;������GGG���888888���(((QQQ<<<���ïïïååå(((���yyyùùùÝÝÝFFF���þþþÏÏÏ���ããã���ÂÂÂuuu---þþþ���>>>:::QQQ<<<���eee999ØØØØØؤ¤¤¹¹¹������(÷÷÷èèè���nnn���!!!������hhhOOO!!!���������������¾¾¾������)

���ÅÅÅ��� GIMP ������QQQ<<<���ØØؤ¤¤���ÂÂÂ///111(((QQQ<<<¿¿¿¤¤¤¹¹¹���   ÷÷÷bbb¶¶¶���ÑÑÑrrrAAAWWW¿¿¿������(((444sss������ôôô¹¹¹���ôôô��� 10 ***ÏÏÏ ���QQQ<<<¿¿¿ÄÄÄ������ïïïååå���ÇÇÇ���yyyùùùÝÝÝFFF���ØØؤ¤¤þþþÏÏÏQQQ<<<uuueee���666ØØؤ¤¤QQQ<<<���GGG���êêêóóó999ØØØSSSMMMþþþÏÏÏ���QQQ<<<>>>:::���ïïïåååéééþþþÏÏÏÜÜÜUUU---���þþþÏÏÏ→MMMnnnQQQ<<<���dddööö���999úúúMMMnnnQQQ<<<ùùùÝÝÝFFF���

���*** ������QQQ<<<777���

êêêÐÐÐ���ééébbb���aaa���QQQ<<<��� ÇÇǨ̈̈ïïïåååéééQQQ<<<¿¿¿������rrr���åååÊÊÊùùù���444sss������ôôôQQQ<<<¿¿¿ôôô���ôôôÝÝÝ���ùùù���ËËËþþþÏÏÏ���MMMûûû������ÍÍÍïïïåååééé���QQQ<<<777������

¤¤¤ÉÉÉ(¹¹¹) ååå777������ ���>>>���(((ÏÏÏ***QQQ<<<¿¿¿¤¤¤¹¹¹>>>:::���***���UUU���¹¹¹���

¤¤¤ÉÉÉ(AAAWWW¿¿¿) ååå777���///ØØؤ¤¤777������(((ÏÏÏ***QQQ<<<¿¿¿¤¤¤¹¹¹>>>:::���***   ÷÷÷bbb¶¶¶���AAAWWW¿¿¿���

ZZZ¿¿¿ ååå777���(((���������MMMooorrr>>>:::ZZZ¿¿¿���������QQQ<<<¿¿¿ôôôÝÝÝ***���ïïïýýý ������}}}000>>>:::���

ÌÌÌZZZ¿¿¿ ååå777���(((¤¤¤ÿÿÿ000MMMooorrr���ÌÌÌooorrr>>>:::ZZZ¿¿¿���

���¿¿¿ ååå!!!���(((���������MMMooorrr>>>:::������QQQ<<<¿¿¿���

���***QQQ<<< IIIùùù$$$­­­ÝÝÝ»»»���zzzôôôsssûûû...©©©������___AAA¸̧̧¨̈̈(((QQQ<<<ÆÆÆnnn000���iiiSSSùùùPPP���ïïïååå(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���bbbååå���→888DDD000QQQ<<<���������III���ÆÆÆnnn000���OOO»»»���(((»»»vvv������ÝÝÝ»»»���ûûûUUUQQQ<<<���¨̈̈ïïïååå(((���yyyùùùÝÝÝFFF���åååwwwyyyuuu���ÇÇǾ¾¾nnn���888DDDÝÝÝ»»»���eee���666888DDDÝÝÝ»»»���<<<��� ÇÇÇ'''èèè���ºººùùù 8 ***ÏÏÏ ���ØØؤ¤¤<<<���000ááá������(÷÷÷èèè���������hhhïïïååå(((QQQ<<< ïïïÁÁÁ���ÅÅŵµµ���888DDD000QQQ<<<��� ÇÇÇ���¾¾¾óóóaaa¨̈̈���ÙÙÙHHHZZZ������ààà���)

49

Page 50: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.19. ÂÂÂ���¿¿¿

2.19 ÂÂÂ���¿¿¿

&&&ÛÛÛ***ÂÂÂ���¿¿¿���þþþÏÏÏddd���þþþÏÏÏQQQ<<<���GIMP ØØØÐÐÐ���ÙÙÙ¨̈̈���***ôôôuuu;;;000>>>nnn������©©©KKKµµµ���ÂÂÂ���¿¿¿���ïïïååå���ÇÇÇ(((���***���:::

¹¹¹ûûûvvvÖÖÖ¨̈̈000þþþÏÏÏ---eee���úúú444sss������ôôô���¿¿¿���¨̈̈ïïïååå���ÃÃÃ@@@222���úúúûûûUUUpppÏÏÏ���ûûûUUUMMMnnn���ÂÂÂ���¿¿¿���(((���úúú������ûûû¨̈̈���***ÂÂÂ���¿¿¿���///¨̈̈åååwww±±±---���ûûû¨̈̈åååwww( M ...)���OOO Shift ...���666���¹¹¹ûûûvvvÖÖÖ¨̈̈���***ÂÂÂ���¿¿¿������ ddd���***ÂÂÂ���¿¿¿���êêê���ÖÖÖ¨̈̈���000þþþÏÏÏ���èèè���

ÏÏÏQQQ<<<���777���¨̈̈ýýý���III���888DDD(((DDDÑÑÑ���ÂÂÂ���¿¿¿���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���bbbååå���→888DDD000ÂÂÂ���¿¿¿���GGG���¸̧̧���ÂÂÂ���¿¿¿©©©¨̈̈���¾¾¾ùùùþþþÏÏÏcccnnn$$$­­­���¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇ���bbb hide them by toggling ååå���→>>>:::ÂÂÂ���¿¿¿eee���ÏÏÏ���ììì���úúú®®®êêê///���öööÙÙÙ777ZZZ���&&&������!!!¨̈̈���ÕÕÕ°°°úúú���***ÂÂÂ���¿¿¿ööö111���^̂̂888÷÷÷ÑÑÑ���ààà:::¨̈̈ÀÀÀHHH___��� ÁÁÁ���

___ïïïåååôôô���UUU���������(((���yyyùùùÝÝÝFFF���þþþÏÏÏ���ããã���ÂÂÂuuuïïïååå999ØØØØØؤ¤¤���¹¹¹������ ÇÇÇsssííí���>>>:::ÂÂÂ���¿¿¿���ïïïýýý///���***OOO;;;������vvv���ààà���ìììbbbòòòÏÏÏÙÙÙúúú���

èèè

���(((ÂÂÂ���¿¿¿���æææ���ÍÍ͹¹¹���������WWWÒÒÒöööýýý(((ÂÂÂ���¿¿¿������***þþþÏÏÏ���������ûûû���PPPþþþÏÏÏ���

èèè

÷÷÷���///íííhhh---���ÂÂÂ���¿¿¿���

2.20 222ÓÓÓ���***ÂÂÂ���¿¿¿���HHHMMMýýý���¨̈̈°°°úúú������***ÂÂÂ���¿¿¿///þþþÏÏÏ---���èèè������(((þþþÏÏÏÂÂÂ���¿¿¿àààÕÕÕZZZ000������êêê///���©©©KKKµµµ���êêê(((>>>:::hhh���OOOUUU***þþþ---ïïïÁÁÁ��� ÇÇǨ̈̈ýýý������(((ÂÂÂ���¿¿¿ÒÒÒöööeee222ÓÓÓ���***���þþþÏÏÏÂÂÂ���¿¿¿^̂̂888øøø<<<���ÂÂÂ���¿¿¿(���EEEåååÒÒÒöööØØØvvv���ôôô������yyy)���

50

Page 51: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.20. 222ÓÓÓ���***ÂÂÂ���¿¿¿

2.20.1 ïïï���

GIMP ïïï������ÛÛÛ***���PPP������***���ííí���¹¹¹���������***���>>>���¹¹¹���������***���íííòòò¿¿¿���������***ôôô¿¿¿µµµ���òòò¿¿¿µµµ÷÷÷���������

ïïï���///���ôôô���òòò¿¿¿������;;;���$$$***(((������

• ííí������ïïï���ýýýlllØØØ::::::���

• ���///���ííí������ïïï���ýýý«««þþþ;;;���sss(((���ÍÍ͹¹¹������;;;000þþþÏÏÏ���

ïïïååå���ÇÇÇïïï���åååwwweee���úúú���������ïïï������ïïï������ÏÏÏþþþBBB������SSS���777ýýý///þþþÏÏÏ���ÄÄÄ���èèè������SSSþþþÏÏÏÝÝÝXXX:::GIMP ���úúú��� XCF ���ööö<<<���ööö���ïïï���___«««ÝÝÝXXXÛÛÛ»»»���þþþÏÏÏ---���ïïï������hhhïïïååå���ÇÇÇïïï���ùùùÝÝÝFFFååå������ÍÍÍ\\\���GGG���¨̈̈óóó������***ïïï���ÎÎÎ���***þþþÏÏÏûûû¨̈̈æææ���***���ïïïååå(((ïïï���ùùùÝÝÝFFF---���999úúúÜÜÜUUU���(((÷÷÷���������444������ÎÎÎïïï���ùùùÝÝÝFFFÖÖÖ¨̈̈���***þþþ���000îîî���þþþÏÏÏ���ããã---���

51

Page 52: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.21. ïïï������:::

���***ccc((((((ïïï���åååwww���������ïïï������ÑÑÑrrrccc¹¹¹bbb///���¹¹¹������///������bbb///---������¹¹¹������$$$***zzzÃÃÃ���ccc¹¹¹bbb///������¹¹¹���;;;���åååïïï���$$$èèè������

GIMP ïïï���^̂̂������ÍÍÍëëë���Bezier ïïï���������pppfff{{{������(((���õõõ---111///(((���¹¹¹���¹¹¹eee���III������������¹¹¹���111///ïïï������ÇÇÇ���¹¹¹������¹¹¹������IIIïïï���ÛÛÛeee���»»»������¹¹¹ööö���¹¹¹������ÏÏÏ***���¹¹¹&&&���$$$***¹¹¹���

ïïï���ïïïýýý^̂̂888 BBB���SSS¨̈̈���KKK(((ïïï���åååwww���úúúïïï���ööö������ìììïïïýýý ������+++���ÇÇÇàààAAA***���¹¹¹��� ÇÇÇSSS¨̈̈������***:::������WWWlllØØØ:::ïïï���ööö������¹¹¹���111ààà~~~���óóóCCC***���¹¹¹���

���***ïïï���ïïïýýý���+++���***èèè���������***���èèè������///���@@@���¹¹¹���ÇÇÇïïï���µµµýýýÞÞÞ(((���www���ïïï������ïïï������ÙÙÙÍÍÍ���***èèè������ýýý���������ìììïïïååå«««lllØØØ:::���*** øøøÞÞÞèèè������:::���

ïïï������ÏÏÏ***èèè������HHH///���>>>������HHH///���ííí���������ííí������������������¹¹¹���wwwËËË���¹¹¹///øøøÞÞÞ������SSS¨̈̈���ïïï���lllØØØ::::::ööö���ûûûUUU���>>>èèè���ýýýêêê¨̈̈���������������¹¹¹(((ôôô¿¿¿ÞÞÞ¥¥¥000wwwËËË���¹¹¹���ÎÎÎ���ØØØ:::���***���íííèèè������

ïïï���µµµïïïååå///ôôô¿¿¿���òòò¿¿¿���@@@µµµýýý///ôôô¿¿¿���ïïï���ëëë������¹¹¹���������SSS°°°úúú���***ïïï���µµµööö������ØØؤ¤¤///ôôô¿¿¿���ààà:::���¹¹¹���¹¹¹���ËËË///ôôô¥¥¥ÍÍÍ���(((���¹¹¹������������¹¹¹������***¹¹¹ÖÖÖ������������������***òòò¿¿¿µµµ���

ïïï������***���¹¹¹111///vvv������DDD���^̂̂888������yyy+++///���þþþÏÏÏøøøÔÔÔ���((( RAM ---hhh:::���***ïïï���êêê������ÝÝÝXXX���������¹¹¹���¹¹¹§§§������1K ���XXXÝÝÝXXX���*** BBB���ïïï���òòòÏÏϳ³³������nnnÝÝÝXXX ������*** 20x20 ÏÏÏ ��� RGB þþþBBB���àààddd���ààà~~~***ïïï���þþþÏÏÏ���hhhïïïýýý ÙÙÙ¨̈̈���ûûûßßß&&&eeeûûûUUU���>>>������������sss������***ààà~~~***ïïï���µµµ���ïïï���(((������,,,���þþþBBB������SSSøøøÔÔÔööö���___///������������������

2.21 ïïï������:::

GIMP ©©©¨̈̈���þþþÏÏÏ���:::lllbbb:::ïïï���������ïïïååå���ïïï���lllbbb::::::���÷÷÷���:::···ÖÖÖ:::ÊÊÊ���UUU���(((���áááooo���SSS���:::lllbbb:::ïïï���ööö���ïïï���«««���LLLÛÛÛ---������������'''ÆÆÆßßß������°°°(((���:::///���ôôô���������ïïï���///���

ôôô���àààddd���:::lllbbb:::ïïï���ööö¯̄̄������"""111áááooo������EEE@@@sssèèè���---:::ßßß(ÔÔÔ���½½½���)���áááoooýýý"""111������������ïïï���lllbbbÞÞÞ000:::ööö���vvvÓÓÓ���///���***���hhh���hhhààà���:::������ÛÛÛLLL������������HHH���///øøø���������

2.22 þþþ;;;ïïï���

((( ���¹¹¹���þþþ;;;������bbbþþþ---ÛÛÛ***ïïï������ïïï���vvv 999ØØØþþþÏÏÏÏÏÏ pppnnn���>>>:::���ddd^̂̂���ììì«««þþþ;;;���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���ïïï���ùùùÝÝÝFFF���óóó...ÜÜÜUUU---���

���→þþþ;;;ïïï���������ïïï���åååwww���åååwwwyyyùùùÝÝÝFFF---������þþþ;;;ïïï������®®®������ÇÇÇbbbÙÙÙ���¹¹¹���ééé���þþþ;;;ïïï������ýýý������///���***ïïïåå姧§666þþþ;;;������¹¹¹������ùùùÝÝÝFFF���¨̈̈ïïïåååÎÎÎ'''ÏÏÏ

���¿¿¿bbb---ééé���������(((ûûûUUU���;;;åååwwwþþþ;;;������óóó���ìì죣£��� 888(((������KKK���åååwww������¹¹¹åååwww���aaa®®®III���

52

Page 53: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.23. lllbbbïïï���

¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇ���!!!þþþ;;;ïïï������������((( ���½½½¦¦¦���¿¿¿���;;;���eee���   þþþ;;;HHH���������ôôô������ÇÇÇÙÙÙ���¹¹¹���eee���:::HHH������ïïïýýý'''àààNNN///àààPPP������

2.23 lllbbbïïï���

ÏÏÏ***ØØØbbbåååwww(ËËËlll���)))>>>������ÆÆÆIII)ïïïååå¾¾¾nnn:::ùùùyyy+++���ùùùïïï���ÍÍÍ\\\������(((vvvåååwwwyyyùùùÝÝÝFFF������qqqÍÍÍ������yyy������ÐÐÐ���¸̧̧���999ØØØïïï���bbb¶¶¶���HHH¹¹¹ÕÕÕ��� ���qqqÍÍÍþþþÏÏÏ���vvv���CCC ���SSSØØØbbbåååwww¾¾¾nnn:::qqqÍÍÍïïï���ööö���vvvØØؤ¤¤êêêùùùUUU***ïïï���ÍÍÍ\\\���sssSSSMMMïïï���((((ïïï���ùùùÝÝÝFFF--->>>::::::ØØØ

®®®)��� ÇÇǨ̈̈ïïïååå���(((ïïï���ùùùÝÝÝFFF������ØØØbbb���������®®®©©©���***ØØØbbbqqqÍÍÍ���***ïïï������ III///ïïï������þþþBBB������SSS___ýýý«««ØØØbbb���������������ùùùØØØbbb������---������***CCC ØØØbbb���vvv���@@@CCC ___������(((���777���¹¹¹���ØØØbbb���ÔÔÔ���¨̈̈óóó©©©���***þþþBBB������***ïïï���>>>'''���777��� ppp���ïïïååå¹¹¹ûûûØØØbbb������®®®���ÙÙÙ777���������þþþ������×××111���>>>:::(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---���åååþþþBBBÁÁÁ¹¹¹���___>>>:::(((ïïï���ùùùÝÝÝFFF---���åååïïï���ÁÁÁ¹¹¹���666���ùùùþþþBBB���ïïï���---������***���((()))>>>åååwww���æææ���***���êêê¨̈̈«««>>>'''���

2.24 ïïï���������WWW

���WWW«««lllbbb:::���***ïïï������666���(((���ÆÆÆåååwwwÛÛÛLLLØØØbbb���

bbb>>>:::���ïïï���///(((���***!!!ÊÊÊ;;;���þþþ;;;���666���ùùù������(((���ØØØ ���äää\\\������ØØØ:::���Yellow Contrast������

111���WWWåååwww���úúú������WWWïïïååå���ÇÇÇ���WWWåååwwwåååwwwyyy---������ÎÎÎ���WWW���úúúïïï������®®®lllbbb:::���***ïïï������ÙÙÙ^̂̂888(((������ììì���

• þþþ;;;ïïï������ïïïåå姧§������������®®®������WWW���

• ôôôÍÍÍ������///���ØØØbbb���WWW���HHH������WWWlllbbb:::���***ïïï������666���ØØØbbbïïï������������þþþ;;;ïïï������������ØØØ:::���***:::vvvkkkEEE���ÙÙÙ777888888������ÔÔÔ������WWW222ÓÓÓ:::���***þþþBBBvvvØØØbbbÏÏÏ pppnnnôôôØØØ(((ÏÏÏ���HHH������

53

Page 54: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.25. ïïï������ SVG ���ööö

2.25 ïïï������ SVG ���ööö

SVG ãããhhh���ïïï)))>>>âââÏÏÏþþþbbb(Scalable Vector Graphics)������������ÍÍÍ������AAALLL���âââÏÏÏþþþbbb���ööö<<<������vvv---þþþbbbCCC ååå���ÍÍÍìììËËË������¨̈̈������<<<���hhh°°°���������þþþbbbCCC «««hhh°°°:::ÏÏÏ 555������III���þþþbbb���hhh ������GIMP ;;;���///���***III���þþþbbb��������� ÇÇÇïïï���///âââÏÏÏ������

xxxÐÐÐ���///���ïïï���((( SVG ���ööö---hhh°°°¹¹¹���àààNNN���((( GIMP ---���hhhøøø������(���EEExxxÐÐС¡¡ÀÀÀHHH(((���GIMP 2.0 ÍÍÍ���vvvïïï���������ööö111ØØØ������((( SVG ïïï���������)ÙÙÙ������ïïïåååÝÝÝXXX GIMP ïïï���::: SVG���ööö��� ���"""111ûûûUUUáááooo���¨̈̈ïïïååå(((ïïï���ùùùÝÝÝFFF---���(((ÙÙÙÍÍÍýýý������

ÙÙÙ___hhh::: GIMP ýýý���ÇÇÇvvv������������ Inkscape ��� SodipodiÝÝÝXXX��� SVG ���öööeee���úúúïïï������ÙÙÙ���}}}���ààà:::ÙÙÙ���������ÔÔÔ GIMP åååôôô:::'''���ïïï���������åååwww���¨̈̈ïïïååå���(((ïïï���ùùùÝÝÝFFF---ÎÎÎ���*** SVG ���ööö---üüüeeeïïï������

ddd���ïïï������SVG <<<���ØØØ������vvv������������þþþbbbCCC ���vvv---���ìììddd���þþþbbb���ccc¹¹¹bbb���ééébbb������bbb���---������úúú,,,���¹¹¹bbbIII���GIMP 2.0 àààÕÕÕ���(((ÙÙÙ������ ÇÇÇ GIMP 2.2ïïïååå������ìììûûûÖÖÖ:::ïïï������

èèè

GIMP ///êêêýýý((( SVG ���öööeee���úúúïïï������ØØØïïïååå������ÏÏÏnnn������ GIMP þþþbbb���777SSS������

2.25.1 ;;;���

���bbb///���������((( GIMP ÐÐÐ���������ûûû��� ���;;;���@@@§§§������������������������hhhýýý///���(((;;;���åååwwweeeÛÛÛLLL���;;;������

54

Page 55: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.26. ûûû   °°°;;;���

���***;;;���///���***������ûûû���¹¹¹555þþþ (pixmap) (((ZZZ���;;;���GIMP���+++���WWW 10 ***���;;;åååwww������ììì III������¨̈̈óóóaaa---������;;;ÍÍÍ\\\���ØØØ���ìììæææddd���÷÷÷���������¹¹¹���ÏÏÏááá���   ñññIII���ddd���¨̈̈444åååwww������@@@ååå���;;;åååwwwýýý���(((������WWW;;;������ÙÙÙ���;;;���¹¹¹555þþþ111ååå;;;���(((þþþÏÏÏ������***������ÕÕÕ���������×××eeehhh:::������***;;;���������������888///111OOO ���...���ööö(((þþþÏÏÏÖÖÖ¨̈̈III���§§§���������999nnn���(((������;;;åååwwwvvvÖÖÖ���;;;���yyy'''§§§������ûûû������@@@hhhùùùôôô������������***���***���¹¹¹���

;;;���ýýý���(((;;;���ùùùÝÝÝFFF---���ÇÇǹ¹¹ûûû���***vvv---þþþ���eeeÖÖÖ���GIMPSSSMMM;;;���>>>:::(((åååwww±±±���;;;���/þþþHHH/���ØØØ:::ßßß���¹¹¹ûûû;;;������×××///���///;;;���ùùùÝÝÝFFF������ÍÍ͹¹¹������

���ÅÅÅ GIMP ööö������êêê&&&������ûûû���úúú,,,���;;;������   ������;;;���ÐÐÐ���SSS���PPP���***���;;;���(ÔÔÔ������ÿÿÿrrrRRR������;;;���)���¨̈̈___ýýý���°°°úúú;;;������������}}}���ìììvvv���ÅÅÅ���ÙÙÙ777 GIMP 111���   }}}���ììì���

GIMP ïïïååå���(((¸̧̧��� ���{{{������;;;������===¡¡¡���ddd���@@@åååÙÙÙ���;;;������(((¹¹¹ÕÕÕýýýøøø������ùùù'''èèè���îîî������¡¡¡ÅÅÅ���((((((���ìììÛÛÛLLL���;;;ööö���ÆÆÆ000ÙÙÙ��� ���������bbböööïïï(((���;;;���{{{������

nnn���;;;��� '''èèè��� GIMP êêê&&&���;;;���^̂̂���ÙÙÙ{{{������ììì(((;;;���ùùùÝÝÝFFF---hhh°°°:::ppp¦¦¦¹¹¹555þþþ���SSS¨̈̈���(((���ìììööö���SSSMMMMMMooorrr((((åååwww±±±���rrr:::ßßß>>>:::)«««bbb���ÑÑÑrrr������(((;;;���ùùùÝÝÝFFF--->>>:::���¹¹¹555þþþhhh:::;;;������(((þþþÏÏϧ§§������ppp°°°LLL***���

iiirrr;;;��� ^̂̂���ÙÙÙ{{{���;;;���(((;;;���ùùùÝÝÝFFF---hhh°°°:::iiirrrþþþÏÏÏ������(((���ììì���;;;ööö���������(((vvv>>>:::������rrr���SSSMMMMMMooorrr111 www\\\(((���vvv���000¹¹¹ýýý���nnn���;;;������777���

þþþÏÏÏ¡¡¡ (Image hoses) / (Image pipes) ^̂̂���ÙÙÙ{{{���;;;���ýýý(((���***þþþÏÏϧ§§������ÍÍÍååå{{{������ppp°°°������ììì(((;;;���ùùùÝÝÝFFF���;;;������×××óóó���¹¹¹>>>:::���***¢¢¢rrr���ÒÒÒ���111������ììì���@@@¨̈̈þþþ;;;������ööövvvppp°°°___(((999ØØØ���àààdddööö___������ììì«««ëëë\\\���¨̈̈;;;;;;������������������þþþÏÏÏ¡¡¡���^̂̂888 BBB���yyy+++///���(((���***sssbbb������(((���������ÒÒÒ¦¦¦III¹¹¹bbb999ØØØvvvbbb¶¶¶���===¡¡¡���ddd���ÙÙÙ���ïïïýýý'''vvv¡¡¡���ccc«««���������GIMPêêê&&&���þþþÏÏÏ¡¡¡111øøøùùù���UUU( ÇÇÇÍÍÍ666^̂̂888((()���

ÂÂÂppp;;;��� ���ììì///(((;;;���������hhh���úúú���AAA¸̧̧¨̈̈���(((���***���UUU���þþþbbbLLLbbb§§§���'''ÏÏÏ ������;;;���bbb¶¶¶���ÂÂÂppp;;;���������***���}}}���yyy'''111///vvvïïï)))>>>'''���((( GIMP 2.2 ---���(((���yyyùùùÝÝÝFFF---������ÇÇÇ...���ÚÚÚ¨̈̈ ���ÑÑÑnnn©©©ÂÂÂppp;;;���ØØØ'''ØØØ������:::ïïïýýý���

GIMP ---¡¡¡���������ÇÇÇ���;;;������vvvppp°°°///999nnnÇÇÇ���¡¡¡������������ ///���(((///***úúú������¹¹¹555þþþ���(���EEEÙÙÙHHHôôô___ cccnnn���¨̈̈444åååwww/// GIMP ---///���ïïïååå���(((ÇÇÇ���;;;������åååwww���)ùùùÇÇÇ���;;;���ôôôÛÛÛ���eee������°°°///GIMP ���eeeÑÑÑUUU������***îîî������

ÏÏÏ*** GIMP ;;;���ddd���;;;���¹¹¹555þþþØØØæææ������***ÍÍÍ���^̂̂'''���;;;���ôôô���������hhh:::;;;���***ÞÞÞííí������öööøøø»»»;;;���ppp°°°ôôô���ÝÝÝ»»»���ÏÏÏ***;;;���ýýý���***ÙÙÙ������ØØؤ¤¤ôôôÝÝÝ<<<������ïïïååå���ÇÇÇ;;;���ùùùÝÝÝFFFîîî999���

2.26 ûûû   °°°;;;������ûûû   ���***���(((;;;���ùùùÝÝÝFFF--->>>:::���°°°;;;������¨̈̈������ÝÝÝXXX::: GIMP ýýý���(((���<<<������vvv@@@(((���ööö999���(((GIMP ;;;������"""ïïï���---���666���777°°°;;;���ùùùÝÝÝFFF(���ÍÍÍ°°°///¨̈̈ GIMP)���GIMP ---���;;;���ïïïååå���(((ÍÍÍ���ööö<<<������

GBR .gbr <<<���((((((nnn������iiirrr;;;���---���¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇ((( GIMP SSS���þþþÏÏÏvvvÝÝÝXXX:::������::: .gbr ������ööö���eee���¸̧̧���vvv���<<<������þþþÏÏÏ���ìììvvv���������---���(((���;;;���lllØØØ::: GIMP ;;;������vvvôôô���999úúú���***ýýý���¾¾¾nnn;;;���ØØؤ¤¤ôôô���������***ùùùÝÝÝFFF���sss��� GBRôôôæææÆÆÆ���ÏÏÏðððïïïååå((( GIMP ������ööö��� devel-docs îîîUUU��� gbr.txt ���ööö---~~~000���

GIH .gih <<<���((((((¨̈̈;;;;;;���---���ÙÙÙ���;;;���111���+++���***þþþBBB���þþþÏÏÏ���������ÏÏÏ***þþþBBBïïïýýý���ììì���***(((���***QQQ<<<---ùùùPPP���;;;���bbb¶¶¶���ÝÝÝXXX���***þþþÏÏÏ::: .gih ööö������999úúú���***AAA¸̧̧¨̈̈ÏÏÏððð;;;���<<<������ùùùÝÝÝFFF���GIH <<<���^̂̂888 BBB���ùùù������ãããÊÊÊòòò���ÇÇÇååå���ccc���ôôô���sss��� GIHôôôæææÆÆÆ���ÏÏÏðððïïïååå((( GIMP������ööö��� devel-docs îîîUUU��� gih.txt ���ööö---~~~000���

VBR .vbr <<<���((((((ÂÂÂppp;;;���---���ÔÔÔ���(((;;;���������hhh���úúú;;;������___¡¡¡vvv������ccc���III���¹¹¹���···ÖÖÖååå<<<������

55

Page 56: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.27. GIF ùùùÝÝÝFFF

Le format .vbr est utilisééé pour les brosses paramééétriques, càààd les brosses créééééées avec l’ÉÉÉditeur debrosse. Il n’y a vraiment pas d’autre façççon valable d’obtenir les fichiers de ce format.

���������***;;;���ïïï(((������vvv>>>((( GIMP ;;;������"""ïïï���---������***���ööö999---���;;;������"""ïïï���ØØؤ¤¤���ììì$$$***���ööö999���ûûûßßß��� brushes ���ööö999–¨̈̈ ���ååå���(((���îîî999������***ººº GIMP îîîUUU---��� brushes ���ööö999���¨̈̈ýýý(((���yyyùùùÝÝÝFFF���;;;������ööö999uuu---ûûû   °°°���ööö999000;;;������"""ïïï������;;;������"""ïïï���---���ööö999---���+++���ûûûUUU GBR���GIH ��� VBR ���öööýýý���(((���!!!///¨̈̈ GIMP ööö>>>:::(((;;;���ùùùÝÝÝFFF---���

èèè

SSS(((;;;���������hhh°°°úúú���***ÂÂÂppp;;;���ööö���������êêê¨̈̈ÝÝÝXXX(((¨̈̈���***ººº brushes ���ööö999���

'''ÏÏÏ+++ýýý���}}}��� GIMP ;;;���DDD������QQQÙÙÙ���ÙÙÙÌÌÌÙÙÙ¨̈̈***���hhhïïïýýývvvþþþ¥¥¥���ëëë111���ÇÇÇööö���àààddd���ìììúúú®®®���}}}///((( Google ���"""���Gimp brushes������ØØØ'''ÏÏÏvvv���;;;þþþ���ýýý���oooööö���;;;������������ïïïååå¹¹¹���000lllbbb::: GIMP ;;;������������������èèè���lllbbbåååwww���������������hhhàààÕÕÕlllbbb���'''èèè��� ���������ÇÇÇ���;;;���111^̂̂������������{{{���GGG���¨̈̈������åååSSSýýý&&&lllbbb���ïïïååå(((QQQûûû~~~���������¨̈̈¡¡¡~~~000ûûûUUU���������ïïïåååûûûBBB���¶¶¶���...©©©���

2.27 GIF ùùùÝÝÝFFF

åååùùùÝÝÝFFF---¸̧̧��� ***¹¹¹������ããã���yyy������ììì³³³���;;;���¨̈̈;;;���¹¹¹������

56

Page 57: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.27. GIF ùùùÝÝÝFFF

2.27.1 ���ØØØ

������ GIMP ���ØØØ������������

���***���ØØØ111///���ûûû���¿¿¿'''������������rrr������ØØØ���úúú,,,������(((///���ØØØåååwww���___«««ëëë\\\������ØØØkkkEEEåååwww���������������***���ØØØ---������rrrkkkEEE���:::���������§§§666���ØØØ���rrr���:::������¹¹¹������������yyy���ØØØvvv������ÍÍÍ���(((���ØØØ���¹¹¹���������ììì���

(((���ØØØ���;;; GIMP ---ÏÏÏ***úúú,,,������;;;åååwwwÐÐÐ������(((���***���ØØØ---���rrr���yyy���ÙÙÙ���¨̈̈ïïïååå;;;úúúÎÎÎ���ïïï000æææ���ïïï999ØØØ���rrr������������

���ØØØ ���äää\\\ åååÒÒÒööö���ÇÇÇ���***���ØØØ---øøø���������rrreeeÿÿÿãããÏÏÏ***ppprrrrrr¦¦¦���AAA¸̧̧¨̈̈���UUUrrr���������***ppp¦¦¦þþþÏÏÏ���÷÷÷���XrefId[?���ØØØ ���?]ååå¿¿¿···ÖÖÖôôô���áááooo���

SSS¨̈̈���ÅÅÅ Gimp ööö������òòòÏÏÏêêê&&&���'''ÏÏÏ£££������ØØØ���vvv���¨̈̈ïïïåååêêêñññ���úúú���ÎÎÎvvv���000¹¹¹���}}}eeeûûû   °°°������ïïïååå(((���ØØØùùùÝÝÝFFFeee>>>:::@@@ïïï(((������ØØØ������///���***ïïï\\\`̀̀���ùùùÝÝÝFFF���¨̈̈ïïïååå���������///eeeSSS���������>>>nnn���:::���***\\\`̀̀������uuu~~~���>>>:::(((åååwww±±±���;;;���/þþþHHH/���ØØØ:::ßßß������SSSMMM���ØØØ���((('''���pppsss���ØØØ���ÍÍÍ\\\---���(((���¹¹¹ûûûåååwww±±±������ØØØ���×××���///æææ������ÍÍÍ$$$úúú���ØØØùùùÝÝÝFFF���¹¹¹ÕÕÕ���

57

Page 58: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.27. GIF ùùùÝÝÝFFF

ÛÛÛÍÍÍ���((( Tropical Colors ���ØØØ���¹¹¹ÕÕÕ���¿¿¿'''���ØØØkkkEEE���bbb¶¶¶���ØØØkkkEEE���(((!!!ÊÊÊ;;;������;;;������(((���ØØØ ���äää\\\@@@rrr���

������ùùù���ããã GIMP ���ØØØ(((������������

• ���ØØØùùùÝÝÝFFFvvvèèèÛÛÛ***���ØØØÔÔÔ���yyy+++���ààà:::���ììì���((( GIMPSSSMMM���MMMooo���ÌÌÌooorrr������MMMooorrrnnnbbb:::ÑÑÑrrr������ÌÌÌooorrrnnnbbb:::}}}rrr���ÙÙÙ777���ÇÇǤ¤¤bbbMMMooo���ÌÌÌooorrr���¨̈̈ýýý���ÙÙÙ������ØØØ(((óóó������ûûûUUU$$$ÍÍÍ���rrrôôôsssÑÑÑ000ÇÇÇ!!!���vvv������ØØØ(((���hhh---���ûûûUUU¨̈̈êêêúúú������ØØØvvvúúú���������rrr���

• ���ØØØvvv ÅÅÅÅÅÅüüüôôô���rrr999ØØØ���������999ØØØ ������¦¦¦������������ØØØ���hhh ���������������������ììì���������JJJ������èèè������SSS¨̈̈(((���***^̂̂ ������������ØØØkkkEEE������;;;ööö���þþþBBB���òòòXXX(((���¹¹¹���ÎÎÎ���bbb���úúúeee���

• ¨̈̈ýýý���(((���ØØØ������hhheee���úúúêêê���III���ØØØ���¨̈̈ ýýýîîî999 GIMP êêê&&&������ØØØ���FFFïïïååå 666������úúú���***°°°������666���������������ììì���

GIMP êêê&&&������ØØØ>>>(((ûûûßßß��� gradients ���ööö999������¨̈̈���úúú������ØØØØØؤ¤¤ÝÝÝXXX(((***ººº GIMP ���ööö999���gradients ���ööö999---���ûûûUUU���ØØØ���ööö(iiiUUU ::: .ggr ) ���(((ÏÏÏ!!!///¨̈̈ GIMP öööêêê¨̈̈   }}}���¨̈̈ïïïååå999nnn������ûûû   ôôô���������ööö999000���ØØØ���"""ïïï������(((���yyyùùùÝÝÝFFF������ööö999uuu������ØØØ���~~~---���

GIMP 2.2 ---AAA¸̧̧ûûûÖÖÖ(((¸̧̧���âââÏÏÏþþþbbb������---���(((��� SVG <<<���������ØØØ���ööö��������� GIMP ûûûÖÖÖ���***SVG ���ØØØ���ööö���������ZZZ���111///������>>>(((¨̈̈***ººº GIMP îîîUUU��� gradients ���ööö999---������ûûûUUU���ØØØ���"""ïïï������vvv������ööö999---���

QQQ'''ÏÏÏ£££��� SVG ���ØØØ���yyy+++/// OpenClipArt Gradients <http://openclipart.org/cgi-bin/navigate/Gradients >���êêêSSS¨̈̈���OOOÈÈÈhhh///��� SVG öööMMMýýý���000ÙÙÙ������ØØØ��� ÇÇÇ���}}}���ììì///¡¡¡îîî���������

2.27.2 þþþHHH

���***þþþHHH///���***þþþÏÏÏ���888888ÔÔÔ���������(((\\\sssúúúkkkEEE:::ßßß���sssÏÏÏúúú÷÷÷������777���þþþHHH���÷÷÷������***(((���***000>>>nnn������������***þþþHHH���÷÷÷���æææóóó������øøø¥¥¥���¡¡¡���>>>���ÕÕÕùùù������ììì111ôôôÙÙÙ***þþþHHH///ïïïsssúúú��� ///@@@(((���þþþHHHýýýïïïsssúúú���FFFïïïsssúúú���þþþHHH(((������¸̧̧���îîî���---///���}}}������(���¿¿¿ôôô���������PPP(((���þþþHHH///���777������������)

58

Page 59: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.27. GIF ùùùÝÝÝFFF

���(((���Leopard���þþþHHH���ÍÍ͹¹¹ÕÕÕ���¹¹¹���vvvkkkEEE���***:::���(((KKK���åååwww���;;;���(((þþþHHHþþþ;;;���***---���bbb:::���

þþþHHH(((GIMP---ÍÍÍ;;;���(((ÕÕÕ���

• ùùù���¹¹¹���vvvkkkEEE���¨̈̈ïïïåååééé���(((���***þþþHHH��� ///¯̄̄rrreeekkkEEE���***:::ßßß���

• ùùù���KKK���åååwww���¨̈̈ïïïååå(((���***þþþHHH������ÍÍÍ ������;;;���bbb¶¶¶eee���;;;���

• ¨̈̈ïïïååå(((���***þþþHHH��� ///¯̄̄rrreeeþþþ;;;���***ïïï������:::���SSS���(((���***���;;;åååwwweeeþþþ;;;:::ööö___ýýýéééKKK���åååwww���

èèè������þþþHHHvvv���BBBÅÅÅ{{{/// ������������������(((���***���������JJJ������:::ßßß---(((þþþHHHkkkEEE������;;;���ååå:::ßßßåååMMM������¹¹¹���ÎÎÎ���bbb���úúúeee���ÙÙÙ///((( GIMP ÛÛÛLLL���ÍÍÍààà���������ÍÍ͹¹¹���---������ÍÍÍ���

���ÅÅÅ GIMP ���ööö������111êêê&&&������������:::ÖÖÖ���þþþHHH���¨̈̈___ïïïåååêêêñññ���úúú���ÎÎÎQQQ���}}}eeeûûû   °°°������>>>:::(((åååwww±±±���;;;���/þþþHHH/���ØØØ:::ßßß��� GIMP ���SSSMMMþþþHHH���((('''���pppsssþþþHHH���ÍÍÍ\\\---���(((���¹¹¹ûûû

åååwww±±±���þþþHHH���×××$$$úúúþþþHHHùùùÝÝÝFFF������AAA¸̧̧ééé���*** ���þþþHHH���___ïïïååå���ÇÇÇÜÜÜUUU$$$úúúþþþHHHùùùÝÝÝFFF������\\\`̀̀������ÙÙÙ777���»»»ÔÔÔ���ÞÞÞ///���

���(((>>>:::(((þþþHHHùùùÝÝÝFFF---������þþþHHH---ûûû   ���***°°°������¨̈̈������������ÝÝÝXXX::: GIMP ýýý���(((���ÍÍÍ���<<<������vvv���+++((( GIMP þþþHHH���"""ïïï���---���þþþHHHýýý���((($$$ÍÍÍ���ööö<<<������

• PAT. .pat <<<���êêêýýý GIMP���(((���ddd^̂̂���èèè::: GIMP���úúú��� 666¨̈̈àààÕÕÕ~~~000£££ÍÍÍ<<<������þþþHHH���===¡¡¡���ddd���¨̈̈ýýý���ÇÇÇ((( GIMP SSS���vvv���þþþÏÏÏ666���ÝÝÝXXX:::.pat :::������������ööö eee���ûûûUUUþþþÏÏÏlllØØØ������***.pat ���ööö���

• PNG���JPEG���BMP���GIF ��� TIFF. ÙÙÙ///GIMP 2.2 ---���°°°yyy'''���þþþHHHýýý���((( .png ���.jpg ���.bmp���.gif ������.tiff ���ööö���

59

Page 60: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.27. GIF ùùùÝÝÝFFF

������***þþþHHH>>>ÛÛÛ GIMP þþþHHH���"""ïïï���---������***���ööö999���vvvïïï(((���þþþHHH���"""ïïï���ØØؤ¤¤���ììì$$$***���ööö999���ûûûßßß��� patterns ���ööö999–¨̈̈ ���ååå���(((���999ØØØ������***ººº GIMP îîîUUU---��� patterns ���ööö999���¨̈̈ýýý(((���yyyùùùÝÝÝFFF���þþþHHH���ööö999uuu---ûûû   °°°���ööö999000þþþHHH���"""ïïï������þþþHHH���"""ïïï���---���ööö999---���+++���ûûûUUUPAT ��� PNG ���öööýýý���(((���!!!///¨̈̈ GIMP ööö>>>:::(((þþþHHHùùùÝÝÝFFF---������ÇÇÇ���(((���ÍÍÍ���777ïïï(((���åååwww���äää\\\(yyy+++öööØØØ666äää\\\)àààpppÍÍÍ((( GIMP ---���úúú£££þþþHHH���¹¹¹ÕÕÕ���

¸̧̧���000¹¹¹ýýýýýý~~~000ÙÙÙ¹¹¹bbb���YYYPPP,���ìììGIMP ;;;uuu <www.gimp.org >���¸̧̧���äää\\\ýýý���vvvÓÓÓ���ïïïsssúúú���yyy������������XrefId[?ïïïsssúúú!!!ÊÊÊ?]äää\\\AAA¸̧̧¨̈̈!!!ÊÊÊ���***þþþÏÏÏ���¹¹¹������vvv§§§���ôôô   sssÑÑÑ���ïïïsssúúú���

mmm***((( GIMP êêê&&&���þþþHHH Script-Fu���úúú������PPP���ddd���'''������ìììýýý���(((ØØؤ¤¤¾¾¾nnn���

GIMP êêê&&&������ûûû���������þþþHHH������,,,(((åååwww±±±ÜÜÜUUU���iiiUUU→ Script-Fu →þþþHHH���ÏÏÏ***���,,,§§§������***(((yyy���{{{���þþþHHHkkkEEE���°°°þþþÏÏÏ���vvvôôô���999úúú���***¾¾¾���>>>:::ÆÆÆ���§§§666ÂÂÂppp���ùùùÝÝÝFFF���ÙÙÙ���þþþHHH---������������jjj���������444���vvv������������(((\\\ùùùøøø444þþþ���

2.27.3 rrr���

rrr���///���ÄÄÄ ÞÞÞííí������rrr���GIMP ---rrr���;;;���$$$ÍÍÍ(((������

• ¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇrrr������(((���ÄÄÄ���rrrÛÛÛLLLØØØþþþ���óóó000���°°°���---���(((PPP���������ÛÛÛLLL¹¹¹;;;���

• ������III���"""���þþþÏÏÏ������rrrhhh���"""���þþþÏÏÏïïïååå���(((ûûûUUU256ÍÍÍ ���������rrr���"""���þþþÏÏÏ������rrrhhh(((GIMP ---ëëë\\\���"""���rrr���������

���EEEÙÙÙ������ýýýýýý /// GIMP ---;;;������(((ÕÕÕ���((( GIMP ---ÛÛÛLLL��� BBB������������ ÅÅÅÍÍÍ\\\rrr���///ïïïýýý������ ÇÇÇØØا§§(((777���óóó///---§§§(((777(((ÐÐÐ���ÅÅŵµµ���(ÔÔÔ��������� GIF ���ööö)ÅÅÅ���ÐÐÐ(((���ììì���

60

Page 61: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.27. GIF ùùùÝÝÝFFF

rrr���ùùùÝÝÝFFF

���ÅÅÅ GIMP ööö111ÐÐÐ������'''ÏÏÏ���HHH���III���rrr������vvv���¨̈̈___ïïïåååêêêñññ°°°úúú������������HHH���III���rrr���^̂̂888(((���������Web���rrr���������ÊÊÊììì������ÄÄÄùùùQQQuuu���hhh���rrr���;¸̧̧���«««---���rrr���������������eeeKKK���ÑÑÑGGGóóó���¨̈̈ïïïååå(((rrr���ùùùÝÝÝFFF---~~~000@@@ïïï(((rrr���åååÊÊÊ°°°úúúrrr������yyy���

rrr���������hhh

ÌÌÌûûûrrr���ùùùÝÝÝFFF---������***rrr������$$$úúúrrr���������hhh���>>>:::ååårrr���---������rrr���¨̈̈ïïïååå���(((���eee(((rrr������;;;���¹¹¹ûûû���***���rrr���������\\\::: GIMP ���MMMooorrr���vvv(((åååwww±±±������rrr:::ßßß>>>:::������OOO Ctrl vvv¹¹¹ûûû������ååå���rrr\\\::: GIMP ���ÌÌÌooorrr���

ccc���vvv WWW@@@ôôô���¨̈̈ïïïååå(((rrr���������hhh999ØØØêêêñññ���úúúrrr���---������rrr���FFF ýýý������ GIMP êêê&&&���rrr���; ÇÇǨ̈̈ïïïåååHHH 666���ììì666���ùùù÷÷÷���ÛÛÛLLL���������

(((���(((rrr���������hhh���úúú���°°°���rrr������������úúú GIMP ������ÙÙÙ���rrr���111êêê¨̈̈ÝÝÝXXX000¨̈̈***ººº GIMP îîîUUU���palettes ���ööö999---���(((åååîîîUUUåååÊÊÊ��� GIMP ���ÅÅÅúúúËËË���ûûûßßßpalettes îîîUUU---���@@@rrr������öööýýý���(((���!!! GIMP ///¨̈̈öööêêê¨̈̈   }}}vvv>>>:::���___ïïïååå(((���yyyùùùÝÝÝFFF���rrr������ööö999uuu---ûûû   vvv������ööö999000rrr������"""ïïï���---���

GIMP���(((.gpl ÙÙÙÍÍÍ���èèè������ööö<<<���ÝÝÝXXXrrr���������ììì///^̂̂888���UUU��� ASCII ���ööö<<<������àààddd������¨̈̈óóó((( GIMP ---���(((vvv���000¹¹¹���rrr������___¸̧̧vvv ¾¾¾lllbbb���ììì���êêê���������ûûûUUU.gpl ���ööö111���}}}ååå���UUUZZZ������

61

Page 62: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.28. """���rrr���

2.28 """���rrr���

���ºººðððÑÑÑ������GIMP���((($$$ÍÍÍ{{{������rrr������������>>>���///>>>:::(((rrr���ùùùÝÝÝFFF---���ÙÙÙ���rrr���ìììËËË���ûûûUUUþþþÏÏÏ���,,,���ÍÍÍ{{{���///"""���rrr������������"""���þþþÏÏÏ������rrrhhh���ÏÏÏ***"""���þþþÏÏÏýýýêêêñññ���ÁÁÁ(((���rrrhhh������III���ÄÄÄþþþÏÏÏïïï(((������rrr���"""���þþþÏÏÏ---���������((( 256 ÍÍÍ���rrr���ÙÙÙ���rrr���«««ððð:::���"""���������ààà:::ÏÏÏÍÍÍ���rrrýýý������***���pppøøøsssTTT���(���EEE���nnn���rrr���---������rrr___���pppWWWøøøsssTTT��� ÇÇÇÙÙÙ���pppWWW¡¡¡���ýýý������III���)

"""���rrr���ùùùÝÝÝFFF

"""���þþþÏÏÏ������rrrhhh((("""���rrr���ùùùÝÝÝFFF--->>>:::��� ÇÇÇ ������rrr���ùùùÝÝÝFFF���÷÷÷ÆÆÆ������rrr���ùùùÝÝÝFFF>>>:::@@@ïïï(((rrr���������hhh;���"""���rrr���ùùùÝÝÝFFF>>>:::SSSMMM;;;¨̈̈"""���þþþÏÏÏ������rrrhhh��������� ///"""���þþþÏÏÏ���ÀÀÀHHHýýý >>>:::���

===¡¡¡���ddd���¨̈̈ïïïåååÎÎÎ"""���þþþÏÏÏ(���EEE///ûûûUUUþþþÏÏÏ)������rrr---���úúú���***nnn���rrr������sss(((óóó...¹¹¹ûûûrrr���ùùùÝÝÝFFF999úúú���ÜÜÜUUU---ÖÖÖ���üüüúúúrrr���������666���������999úúú���***ùùùÝÝÝFFF���vvv---������yyy������ìììÎÎÎþþþÏÏÏ---üüüeeerrr������(___ïïïåååüüüeeeûûûUUU GIMP ���ØØØ000rrr������)åååyyyùùù���úúú���ÄÄÄ���(((���ûûû���øøø������rrr���"""���þþþÏÏÏóóósssÍÍÍ������

���þþþÏÏÏlllbbb:::"""���!!!���ööö������;;;������eee¤¤¤111///ÙÙÙþþþÏÏÏ���������***"""���rrr������¨̈̈ïïïåååééé���ÍÍ͹¹¹ÕÕÕ���vvv---���ÍÍÍ111///(((rrr���ùùùÝÝÝFFF---���������ÍÍÍ���

���UUU���;;;ÓÓÓbbb@@@ôôô���111///���SSS¨̈̈���þþþÏÏÏlllbbb:::"""���!!!���ööö���nnn���rrr���ýýýØØØ:::"""���rrr���;���ÇÇÇüüüeee000rrr���ùùùÝÝÝFFF���"""���rrr���ýýýØØØ:::nnn���rrr������

62

Page 63: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.29. ÅÅÅppp���WWW

2.28.1 ���WWW���WWWSSS

���***���,,,���PPP���>>>:::���WWWþþþBBB���¹¹¹������(WWWSSS���Utopia Bold)

ÎÎÎ GIMP 1.2000 GIMP 2.0������***���'''���ÛÛÛeee111(((���������WWW���GIMP 2.0 ��� 2.2 ---���ÏÏÏ***���,,,ýýýêêêñññìììËËË������WWWþþþBBB���ååå���ïïïååå���ÇÇÇåååþþþBBBeee������vvv---������WWW���ØØØïïïååå(((þþþÏÏÏ---ûûû¨̈̈���WWW���999ØØØWWWSSSÊÊÊvvv'''������¨̈̈ïïïååå���(((ûûûßßß---ïïï(((���ûûûUUUWWWSSS���§§§666vvvùùùPPP���)))ÛÛÛ���LLLÝÝÝ���

���EEE���¨̈̈ýýýÏÏÏvvv���þþþBBB���777ÍÍÍ\\\���WWWþþþBBB��� ÇÇÇÙÙÙ777ZZZ���888������@@@>>>������������WWW���ýýý������ ���"""111¨̈̈@@@ååå\\\���ÓÓÓ������

������ããã���WWW���������������yyy'''���HHH���¤¤¤ÆÆÆ000���***���WWWþþþBBBÔÔÔ¨̈̈@@@���000���ÏÏÏ pppnnn������+++ôôô������áááooo������ØØØ���ìììhhh°°°:::���,,,������hhh<<<���������WWW���(((���(((���WWWåååwww999úúú������,,,������hhh���ããã---ïïïååå���000���ÏÏÏSSS¨̈̈îîî999���,,,ööö���þþþÏÏÏþþþBBBýýýÍÍÍ;;;vvvÍÍÍ úúúÙÙÙ���ØØØ������

°°°(((GGG¾¾¾°°°úúú���***���WWWþþþBBB���666���(((���WWWåååwww������ÍÍÍ\\\ùùù���ÛÛÛLLL���������ÔÔÔ���ËËËlll������666���SSS������(((���WWWåååwww���������������æææ¨̈̈������������,,,������WWWåååwww111���ÍÍÍ;;;þþþBBB������ddddddôôô@@@\\\���@@@ÍÍÍ\\\���

111���ÙÙÙÍÍÍqqqiii ���>>>������WWWåååwww���MMM¨̈̈ÙÙÙ777ZZZ���ùùù���WWWþþþBBBÍÍÍ\\\���������ÕÕÕ���������ööö������999úúú���aaafffJJJáááooo���JJJÉÉɨ̈̈@@@\\\���îîî999���«««bbb ���¶¶¶���vvvÙÙÙ¨̈̈***yyy���(1):::LLL������;(2)ÖÖÖ���;(3)°°°úúú���***���°°°þþþBBBøøø������,,,������WWWþþþBBB������ÝÝÝ���°°°þþþBBB ØØØ���

2.29 ÅÅÅppp���WWW

63

Page 64: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.30. ûûû   WWWSSS

ÛÛÛ***(((½½½������,,,���úúú���yyyHHH���WWW������GGG������yyyooo���������vvv[[[������������»»»������������������ddd������WWW'''���ýýý///���(((���ØØؤ¤¤¾¾¾nnn���

ddd���((( ������WWWSSS���'''���ØØØ666���,,,KKK���ØØØ������vvv���999ØØØvvv���ÂÂÂ���¹¹¹���������ÇÇÇ������WWWlllbbb::::::���ïïï������¨̈̈ïïïåååkkkEEE������þþþ;;;���nnnÓÓÓ���ØØØbbb���������ÐÐÐ(((àààNNNhhhèèè GIMP åååwww���:::vvvHHH������ÔÔÔ������½½½���������,,,111///vvv---���ÍÍÍééé������(((åååwww±±±ÜÜÜUUUiiiUUU→ Script-Fu →½½½������ïïïååå(((ÙÙÙ������,,,---���eee���������WWW���666������ììì������úúú���***úúú���ÙÙÙ������WWW���½½½������°°°þþþÏÏÏ���GGG���¨̈̈óóóîîî999ÙÙÙ������,,,���������úúúêêêñññ���½½½������,,,������((( Script-Fu���XrefId[?Script-Fu ���üüü?]///���}}}������üüü���SSS666 ÅÅÅ((( Script-Fu eee§§§���ÙÙÙ���HHH���������///©©©���ìììêêê¨̈̈���������

2.30 ûûû   WWWSSS

sss��� GIMP WWWSSS���CCC���������°°°���áááooo÷÷÷��� GIMP QQQÙÙÙ��� Fonts in GIMP 2.0 <http://gimp.org/unix/fonts.html > uuu���ÙÙÙÌÌÌêêê///ÙÙÙ¨̈̈���***���ððð���

GIMP���((( FreeType 2 WWWSSS���ÎÎÎ222ÓÓÓWWWSSS������(((���***ëëë\\\ Fontconfig ���ûûûßßß¡¡¡������ììì���GIMP ©©©¨̈̈���((( Fontconfig WWWSSSïïï���---��� GIMP WWWSSS���"""ïïï���---���ûûûUUUWWWSSS���������ïïïååå(((���yyyùùùÝÝÝFFF���WWWSSS���ööö999uuu¾¾¾nnn���ØØؤ¤¤ÅÅŵµµ������WWWSSS���"""ïïï������ìììûûûßßß GIMP WWWSSS���ööö999(sss���///zzz���___àààÕÕÕôôô999)������***ººº GIMP îîîUUU��� fonts ���ööö999���������ÉÉÉ���ôôô¹¹¹¿¿¿___ïïïååå(((WWWSSS���"""ïïï���---ûûû   °°°������ööö999���

FreeType 2///^̂̂888:::'''���uuu;;;���ûûûßßß������ØØؤ¤¤///������bbb���WWWSSS���ööö<<<������

• TrueType WWWSSS (ÊÊÊvvvÆÆÆ���)

• Type 1 WWWSSS

• CID-keyed Type 1 WWWSSS

• CFF fonts

• OpenType WWWSSS (TrueType ��� CFFØØØSSS)

• SFNT-basedMMMþþþWWWSSS

• X11 PCF WWWSSS

• Windows FNT WWWSSS

• BDF WWWSSS (���ììì���///���)

• PFR WWWSSS

• Type42 WWWSSS (///���PPP)

___ïïïååå���ÇÇÇûûû   !!!WWWeee///���vvv���{{{������WWWSSS���ööö���÷÷÷���FREETYPE 2 <http://www.freetype.org/freetype2/index.html#features >���

Linux. Linux ûûûßßß---��������� Fontconfig åååwww///ØØؤ¤¤���¾¾¾nnn���111ïïïååå���ÇÇÇûûû   °°°WWWSSS���ööö000˜/.fonts îîîUUUeee���   °°°WWWSSS���ÙÙÙ777 III/// GIMP ýýý(((ÙÙÙ���WWWSSS���vvv������((( Fontconfig ���������___ïïïååå���������¨̈̈êêêóóó GIMP���(((ÙÙÙ���WWWSSS���ïïïååå������ììì>>>000***ººº GIMP îîîUUU��� fonts PPPîîîUUU���WWWSSS���"""ïïï���---vvv���MMMnnn���ÙÙÙ777(((���!!!///¨̈̈ GIMP ööö���ÙÙÙ���WWWSSS111ýýý>>>:::���SSS���(((òòòÏÏÏÐÐÐLLL��� GIMP ---���(((���ììì���ïïïåååWWWSSSùùùÝÝÝFFF���777°°°®®®���

Windows. ���ÅÅÅWWWSSS���������UUU¹¹¹ÕÕÕ///ÖÖÖ¨̈̈���ööö000WWWSSSîîîUUU---���ddd^̂̂¨̈̈��������������������������� 666vvvØØؤ¤¤MMMnnn���,,,///((( C:\windows\fonts ��� C:\winnt\fonts ���öööÌÌÌûûûWWWSSS___������ÅÅÅvvv>>>:::���;ööötttêêê>>>:::���ÙÙÙÍÍ͹¹¹ÕÕÕ III///WWWSSS((( GIMP ---ïïï(((���������vvv��� Windows ������___ïïï(((���

���ÅÅÅ Type 1 ���ööö���¨̈̈������ .pfb ��� .pfm ���ööö���ÖÖÖ¨̈̈vvv---���***000WWWSSS���ööö999---ýýý���úúú°°°���***þþþ������æææ���***¡¡¡���BBB���������(((������***îîîUUU---���ààà:::���ììì ¡¡¡((( (((���***îîîUUU---ýýý���(((øøø���������"""���ÕÕÕ��� ÇÇÇ������ììì>>>(((���www___¡¡¡OOO���������������GIMP ((( Windows ---ïïïååå���(((ûûûUUU FreeType ýýý���������WWWSSS; ÇÇÇùùù���£££��� Windows ���

èèèàààÕÕÕ���������WWWSSS������SSS������ììì>>>000***ººº GIMP îîîUUU��� fonts PPPîîîUUU���WWWSSS���"""ïïï���---vvv���MMMnnn���ùùù Windows ���///���vvvHHH,,,³³³������ ÇÇÇ GIMP óóó���ýýý///��� TrueType���Windows FON ��� WindowsFNT���Windows 2000ÊÊÊôôôØØØHHH,,,///��� Type 1 ��� OpenType���Windows ME ///��� OpenType ___¸̧̧ØØØType 1( ÇÇÇ������ÛÛÛ���(((��� Windows GIMP ���ÅÅÅ������vvv ccc���///��� Windows ME���}}}666���ýýý���ÐÐÐLLL)���

64

Page 65: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.31. WWWSSSîîî���

èèè

GIMP ((( Windows ---��� Linux ���777���((( Fontconfig ¡¡¡���WWWSSS���bbb���¹¹¹ÕÕÕïïïååå���°°°///ààà::: Fontconfig ØØؤ¤¤���((( Windows ���WWWSSS���ööö999���sss��� Windows êêê«««���(((���WWWSSS���777���GGG���¨̈̈��� Fontconfig ¾¾¾nnn000 ������111������êêêñññåååSSS(((ÀÀÀHHH000¹¹¹>>>nnn GIMP ýýý~~~000���WWWSSS���àà຺º���UUU���***ººº GIMP îîîUUU��� fonts ���ööö999ýýý���SSSïïïåååååå\\\���

2.31 WWWSSSîîî���}}}666WWWSSSîîî���((( 2.0 ûûû������ÑÑÑ���ÑÑÑLLLHHH,,,---���eee��������� ÇÇÇ���ìììïïïýýýØØØ/// GIMP 2 bug ¥¥¥JJJ---«««ÍÍÍ 000������������'''���pppÅÅŵµµýýý///111���xxxbbb���WWWSSS���öööÙÙÙ Fontconfig &&&eeeîîî������SSS GIMP ///¨̈̈ööökkkÏÏÏWWWSSSîîîUUUÇÇÇ���---)))������������}}}���ããã³³³¹¹¹ÕÕÕ111///GGG§§§ Fontconfig HHH,,,000 2.2.0 ååå���\\\:::���%%%ïïïååå((( --no-fonts }}}äääLLLyyy///¨̈̈ GIMP��� ÇÇÇàààÕÕÕ���(((���WWWåååwww���æææ���***òòòååå���îîî���111/// Pango 1.2 àààÕÕÕ   }}}¡¡¡ Unicode WWWSSS ������WWWSSS���(GIMP���((( Pango\\\

:::���WWW���@@@������)¸̧̧���&&&÷÷÷WWWSSS^̂̂���ÙÙÙ���{{{������(((ÙÙÙ���WWWSSS(((ÐÐÐ���ûûûßßß---���üüüôôô GIMP )))������GGG§§§Pango000 1.4 111îîî ���ÙÙÙ���îîî������&&&÷÷÷WWWSSS((( GIMP ---ïïï(((���

���888ÁÁÁ���ðððÑÑÑÑÑÑ���((( Windows ûûûßßß---���SSS GIMP °°°000xxxbbbWWWSSS���ööövvvúúú°°°���ïïï���oooööö������999úúú���***ÈÈÈïïï���ããã>>>:::ååå���ooo��� ���sssíííÈÈÈïïï���ããã������ììì///¡¡¡OOO���������sssííí������üüüôôô GIMP sssííí���(((777888888¤¤¤:::úúú°°°ÙÙÙÍÍÍÅÅŵµµhhh��� GIMP )))������������EEE���¡¡¡���///111���sssíííÈÈÈïïï���ãããüüüôôô Windows sssíííGIMP���WWW¾¾¾���///���ÙÙÙÍÍÍ©©©ººº|||kkk���ÅÅŵµµ///111��� Windows ��� GIMP þþþÓÓÓ���KKKôôô���¤¤¤������www������SSSÙÙÙÍÍÍÅÅŵµµÑÑÑ���ööö������������ÈÈÈïïï���ãããvvvýýýeee���111LLL������

2.31.1 þþþ;;;:::���ïïï���TO BE WRITTEN

2.32 ���öööGIMP ûûû���'''ÏÏÏþþþÏÏÏ���ööö<<<������ýýý������ddd��� GIMP ���(((��� XCF ���ööö<<<���������vvv������������vvv������<<<���ýýý`̀̀ÒÒÒööö���àààddd���SSS������©©© GIMP ///���°°°������ööö<<<���ööö���111øøøùùù���ÔÔÔ���¹¹¹������

vvv ///@@@������ööö<<<���(((���ÍÍÍÅÅŵµµ���ýýý���777���ÙÙÙèèè������...©©©¨̈̈���ããã���ÍÍÍ<<<���������¹¹¹���:::¹¹¹���

2.33 SSS������ööö((( Gimp ---���ÍÍ͹¹¹���SSS������***°°°þþþÏÏÏ���

• ������>>>000SSS���///���(((ÜÜÜUUU���ÖÖÖ���ööö→SSS���(((åååwww±±±ÜÜÜUUU������***þþþÏÏÏÜÜÜUUU---������úúú°°°���***AAA¸̧̧OOOÈÈÈ���ööövvv¹¹¹ûûûvvv WWW������öööéééùùùÝÝÝFFF���ååå¹¹¹ÕÕÕ���������¨̈̈åååSSS���SSS������þþþÏÏÏ��� WWW���������@@@(((���MMMnnn������(((¨̈̈aaa���ÇÇÇ���***)))eeeþþþeee~~~ùùù���������öööööö111 ///£££HHH¹¹¹¿¿¿������

• GGG���///���*** URL (ÔÔÔ������***QQQÜÜÜ000@@@)���þþþÏÏÏ���¨̈̈ýýý���ÇÇÇ���(((ÜÜÜUUU���ÖÖÖ���ööö→SSS���MMMnnn���(((åååwww±±±ÜÜÜUUU������***þþþÏÏÏÜÜÜUUU---������úúú°°°���***AAA¸̧̧���eeeURL���������ùùùÝÝÝFFF���

• ������///���***MMMbbb((( Gimp���úúú���þþþÏÏÏ���___¸̧̧SSS������������UUU���¹¹¹���111///ÎÎÎÜÜÜUUU���ÖÖÖ���ööö→���ÑÑÑSSS���������úúú°°°���***¨̈̈���ÑÑÑ������ÇÇÇ���þþþÏÏÏ���ïïïÚÚÚ¨̈̈������hhh���¨̈̈êêê������¹¹¹ûûû���***þþþÏÏÏÁÁÁ���þþþ������111������vvvSSS������

• ������¨̈̈((( Gimp sssTTT������ööö{{{������ ¡¡¡///���ÅÅÅ Gimp öööØØØ///ååå������ýýýïïïååå���ÇÇÇ���***���ööö¡¡¡���hhh(ÔÔÔ��� Linux ---��� Nautilus������ Windows ---��� Windows Explorer)eeeOOOÈÈÈ���ööö������æææ~~~000������ÌÌÌûûû������þþþ������������������¾¾¾nnncccnnn���åååþþþÏÏÏ���((( Gimp ---SSS������

• æææ���������æææ¨̈̈~~~000ååå���ööö���ýýý���¹¹¹ûûûþþþ���vvv������ÖÖÖ000 Gimp ���åååwww±±±---���(������ÖÖÖ000���***òòòSSS������ Gimp þþþÏÏÏ---���������«««ûûû   :::þþþÏÏÏ������***������ûûû���þþþBBB���)

65

Page 66: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.34. ���ððð

• ùùù'''���ppp���(((���������¨̈̈ýýý¹¹¹ûûû���***>>>:::���þþþÏÏÏ(���***���tttþþþÏÏÏ������ ///)))eeeþþþ)vvvÖÖÖ¨̈̈000 GIMP ���åååwww±±±---���

• ���777ùùù'''���ppp���(((���������������������©©©¨̈̈÷÷÷���þþþÏÏÏ000jjj444���---���¨̈̈111ýýý666���((( GIMP ---ÖÖÖ���ööö→···ÖÖÖ→���444:::°°°þþþÏÏÏ(((åååwww±±±ÜÜÜUUU---���ùùù������///��� ®®®���îîî������àààddd¨̈̈���}}}���ÕÕÕ���vvv���������///&&&¯̄̄ååå\\\���

• ¨̈̈___¸̧̧óóó���������***ëëë gthumb ���������������***þþþÏÏÏ¡¡¡���������(((¸̧̧���¹¹¹bbbùùù GIMP ///***���}}}���eeeEEE���((( gthumb ---���¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇóóó...¹¹¹ûûûþþþ���vvvÎÎÎyyy���hhh---ÖÖÖ GIMP������ÖÖÖ¨̈̈þþþ���000 GIMPåååwww±±±---���÷÷÷000gthumb;;;uuu <http://gthumb.sourceforge.net >···ÖÖÖôôô���áááooo���

SSS¨̈̈SSS������ööö������(((���öööÜÜÜUUU���vvv���¹¹¹������GIMP ������åååSSSÙÙÙ***���ööö///ÀÀÀHHH<<<������ddd^̂̂���(((¡¡¡ééé��� 666 GIMP vvv ///���UUU���`̀̀���öööiiiUUU (������.jpg���)eee³³³������ööö<<<������ààà:::iiiUUU vvv ïïï`̀̀������ììì(((���***ûûûßßß--- ���eee;ûûûUUU���öööýýýïïïååå999:::vvv������iiiUUU ;111������������ààà���***���ööö���¡¡¡iiiUUU ������ GIMP ���HHH���ÕÕÕÀÀÀåååvvv���¹¹¹eee���ããã///ÀÀÀHHH���ööö���'''èèè���888(((���þþþbbb���ööö<<<���ýýýïïïååå���ÇÇÇ���magicheaders���eee«««ÆÆÆ+++���êê꣣£���àààÕÕÕÆÆÆ+++���MMM���(((000iiiUUU ���

2.34 ���ððð

üüüúúúùùùÝÝÝFFF

ddd��� GIMP ���(((��� XCF <<<������¡¡¡vvv������ÍÍÍ<<<���ïïïåååÝÝÝXXX GIMP þþþÏÏÏ---���@@@áááooo���SSS¨̈̈������þþþÏÏÏÝÝÝXXX:::���ÍÍÍàààÕÕÕ���hhhhhh°°°vvv���¹¹¹���<<<���ööö���GIMP 111���ÐÐÐ���¨̈̈���vvvJJJÉÉɨ̈̈£££���áááooo���"""111���///&&&???���������úúú���þþþÏÏÏ000ååå���ööö<<<���ýýý���������bbb���������úúú���***þþþÏÏÏvvv îîî999þþþÏÏÏ,,,«««���@@@ååå¨̈̈ ���ààà:::ÙÙÙHHHZZZ���"""111ÀÀÀHHH���

èèè

SSS¨̈̈sssííí���***þþþÏÏÏööö(___¸̧̧ööö���úúú GIMP),������åååþþþÏÏÏ«««999¨̈̈������***ÝÝÝXXX���sss@@@������������������ööö,ÙÙÙööö¨̈̈���«««fffJJJ���SSS¨̈̈���þþþÏÏÏÝÝÝXXX:::ÐÐÐÍÍÍ<<<���������ÙÙÙ***���ööö111///”rrrÀÀÀ”���,sss���ååå���ööö<<<��� ýýýàààÕÕÕ>>>:::þþþÏÏÏ---���@@@áááooo���

66

Page 67: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.35. ���úúú(((QQQuuu---���(((���þþþÏÏÏ

2.35 ���úúú(((QQQuuu---���(((���þþþÏÏÏGIMP���***;;;������(((���111///§§§���(((¨̈̈QQQÙÙÙ���QQQuuu---���(((���þþþÏÏÏ���___111///ôôôåååþþþÏÏÏ���ååå(((���þþþÏÏÏ���ööö'''������JJJööö���»»»___ÔÔÔ������ ������bbb111///æææÆÆÆ���������eee¤¤¤���òòòÏÏÏ���UUU§§§���ôôô���������ööö'''������ qqqÍÍÍvvvHHH������

1. ���HHHSSS������***þþþÏÏÏ���ÙÙÙÌÌÌ(((���ììì��� Wilber\\\:::���������

Wilber ((( RGBA !!!������SSS������

2. °°°(((åååþþþÏÏÏ111/// RGB !!!���������***Alpha���SSS (RGBA)������,,,eeeôôô���QQQuuuþþþÏÏÏ¡¡¡ÅÅÅ��� Alpha���SSS���¨̈̈ïïïååå(((ssstttþþþÏÏÏeee»»»���������

3. sssttt���������111ïïïåååÝÝÝXXXþþþÏÏÏ:::PNG <<<������

èèè

¨̈̈ïïïååå(((ØØؤ¤¤¾¾¾nnn������'''���)))���ÝÝÝXXX PNG������þþþÏÏÏÝÝÝXXX::: PNG ��� ///JPEGIIIvvv���<<<������///ààà::: PNG ���ûûûUUUþþþÏÏÏ(((ÏÏÏ���___111���

2.35.1 ÛÛÛ���eee���)))���ööö'''���¨̈̈ïïïååå���þþþÏÏÏlllØØØ:::"""���!!!������ ÇÇÇ������þþþÏÏÏsssÑÑÑ������rrrÇÇÇ!!!������ØØØ111 ������lllØØØ:::"""������àà຺º���UUU���ïïïååå���ÕÕÕ@@@lllØØØ���������

"""���þþþÏÏÏ���»»»ïïïýýýbbb¹¹¹¹¹¹������æææ¹¹¹þþþÏÏÏ///Wilber���ËËË'''���������óóó¹¹¹///>>>''':::~~~���KKK 300���

1. (((lllbbb!!!���ùùùÝÝÝFFF��� RGB þþþÏÏÏlllbbb:::"""���!!!������

2. lllbbb:::"""���!!!���������111ïïïååå���!!!���þþþÏÏÏÝÝÝXXX:::PNG <<<���������

2.36 ÒÒÒööö

2.36.1 ���ËËËGIMP ---���ööö���ÒÒÒ������111///iiiUUUvvv���ýýý^̂̂888¹¹¹���������ÇÇÇÒÒÒööö���GIMP ÒÒÒööö///������«««;;; GIMP ������§§§666vvv������'''ÆÆƤ¤¤���������èèè���������ÒÒÒöööýýýååå(((777@@@ýýýZZZ000���àààNNN///ûûûUUU¹¹¹���eee������þþþÏÏÏ������ììì������¿¿¿(((���

67

Page 68: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.36. ÒÒÒööö

���ÇÇÇ���������ÒÒÒööö���   ���ýýýÔÔÔîîî999������ GIMP 888ÃÃÃ��������� BBB���ããã���ôôô:::¹¹¹������¸̧̧���^̂̂888(((���ÒÒÒööö___111ÅÅÅÅÅÅêêê 100-200 LLL��� C ããã������������ÒÒÒöööòòòÏÏÏ���+++((( GIMP HHH,,,���vvv���@@@ GIMP êêê¨̈̈���ÅÅÅ���������ÇÇÇäää\\\ÜÜÜUUU(���EEE£££***ÜÜÜUUU---ýýý

///ÒÒÒööö)ýýý������((('''èèè���ÒÒÒööö���æææ���èèè������(((vvv���ÜÜÜUUU---���¸̧̧���ÅÅŵµµ������¨̈̈���(((000ÒÒÒööö���vvv���¨̈̈ØØØ¡¡¡���ÆÆÆ000���///���ÔÔÔ������������ÆÆÆ������ýýý���êêê¨̈̈ôôôcccrrriii������ýýý���EEE111///���***ÒÒÒööö���}}}666���ÐÐÐLLL���¹¹¹���vvv¡¡¡JJJÉÉɨ̈̈���

ddd��� GIMP DDD&&&���ÒÒÒööö������QQQØØØôôô������¨̈̈ýýý((( GIMP ÒÒÒöööèèè������ <http://registry.gimp.org >~~~000'''ÏÏÏÒÒÒööö���åååQQQÙÙÙ���îîî���111///:::ÒÒÒöööÐÐÐ������***---...¨̈̈ÏÏÏ���000¹¹¹���ÒÒÒööö666\\\���ïïïååå 000ÙÙÙÌÌÌ;ûûû~~~������ÐÐÐ���îîî���ÒÒÒööö���(((777ýýý(((���ÍÍ͹¹¹���(((ÙÙÙ***QQQÙÙÙ���"""���

ûûûUUUºººýýýýýý��� GIMP ÒÒÒööö���666������ÇÇÇèèè���������***ºººQQQÙÙÙ(((QQQÜÜÜÑÑÑ������������^̂̂888÷÷÷<<<���ÒÒÒöööïïïååå111���ÇÇÇÙÙÙ777···���—((((((777KKK���---������ÏÏÏððð���ÙÙÙÍÍÍøøøùùù���êêê111ööö���§§§������������ÎÎÎiii������������ûûûUUUºººýýýïïïåååÙÙÙ777ZZZ���sssÙÙÙ:::���HHH���(((ÏÏϧ§§666���GIMPÑÑÑLLLHHH,,,@@@DDD&&&���ÒÒÒöööýýý///ÏÏÏÇÇÇ���ÑÑѺººXXXKKKÕÕÕ������tttÇÇÇ���FFF///¸̧̧���¨̈̈ýýý���}}}���///ààà���öööMMMMMM«««ttt���úúúeee���ØØØ 333������������ÒÒÒööö666\\\ºººXXXvvv (((NNNããã������eeeîîî'''���sss���ýýý£££���èèè���������ººº���ÖÖÖììì(((���ÍÍÍûûûßßß--- ���ÅÅŵµµ������KKKÕÕÕýýý���ØØØ^̂̂888PPP������,,,eeeôôô���SSS¨̈̈���}}}���***ÒÒÒöööööö���¨̈̈���000���������ààà���FFFööö¨̈̈___���ØØØúúúããã÷÷÷���ÙÙÙvvv ///ôôô���SSSûûû¨̈̈���êêê///©©©¨̈̈¤¤¤ÆÆÆ000ÙÙÙ///���������

fffJJJ

ÒÒÒööö���\\\:::���ttt���ïïïgggLLL���������ýýýZZZvvv���ûûûUUU������@@@ýýýZZZ���������ììì(((¨̈̈���ûûûßßß���ÅÅÅ���èèè���vvv���:::³³³���hhh��������� ���{{{������ÅÅÅÒÒÒöööddd^̂̂������eee���///ïïïáááûûû������

(((ÒÒÒöööèèè������___���vvv���ÒÒÒöööããã������777���qqqiii���èèè������AAA¸̧̧ûûûUUUóóó���(((���ÒÒÒööö666\\\������(((���ÙÙÙÌÌÌvvv¡¡¡ûûûßßß000ÑÑѧ§§���>>>������ÁÁÁ���������SSSôôô¤¤¤ºººXXX���ÆÆÆ000£££ÌÌÌqqqiii���ÖÖÖ���������ììì ddd���(000îîîMMMØØØ¡¡¡ÑÑÑ���ÇÇÇ���)===¡¡¡���ddd���ùùù GIMP ���vvvÒÒÒööö111ÏÏÏvvv���êêê111oooööö���777���¡¡¡ÅÅÅÝÝÝ���

èèè���

ÒÒÒöööZZZ::: GIMP ���yyy'''òòòÏÏÏXXX(((���***HHH,,,---���===¡¡¡���ddd���:::���***HHH,,,@@@������ÒÒÒööö���ýýý(((æææ���***HHH,,,---���������(((������ììì������«««ûûû ���ööö///���¹¹¹������ööö ///���¸̧̧���ÒÒÒöööòòòÏÏÏ(((���***HHH,,,---ýýýXXX(((���������°°°OOO���(((¨̈̈���ËËË���ÅÅÅÒÒÒöööMMM���nnn¤¤¤ÙÙÙ///:::¨̈̈��� GIMP HHH,,,@@@���������

2.36.2 ���(((ÒÒÒööö

'''���pppÅÅŵµµ������ÏÏÏ���(((vvv��� GIMP åååwww���777���(((ÒÒÒööö���vvv ���������ÆÆÆ000ÙÙÙ///***ÒÒÒööö���FFF///ÙÙÙÌÌÌ������������ããã���ùùù¨̈̈///...©©©������

���***111///ÒÒÒööö���,,,eeeeeeîîî''' ��� GIMP 888ÃÃÃ���SSS GIMP )))���ööö���ÙÙÙ///���ööö^̂̂888~~~¾¾¾'''������������ïïïýýýÙÙÙ(((777&&&eee¸̧̧���»»»æææ���ÛÛÛæææ������SSSÒÒÒööö{{{���ööö���������111888888vvv ///£££HHH ***¾¾¾óóó���'''���pppÅÅŵµµ���¨̈̈ýýýçççííí¨̈̈���ååå\\\���¡¡¡ÅÅÅ���ÅÅÅÃÃÃ���

èèè

ààà:::ÒÒÒööö///���ìììËËË���������������ììì��� GIMP 888ÃÃÃ���ÇÇÇyyy������¹¹¹������ááá���GIMP ���ÑÑÑ���ðððvvv:::���taking over a wire������SSSÒÒÒööö)))���ööö������ááá111«««---­­­���¨̈̈������000úúú°°°���wire read error���������ïïï���ooo���

68

Page 69: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.37. LINUX

ÐÐÐ:::

SSSÒÒÒööö)))���ööö���GIMP >>>:::���aaa���»»»ïïï���������oooØØØÉÉɨ̈̈ÒÒÒööö((()))������¹¹¹���������QQQ///ÝÝÝXXXþþþÏÏÏØØØ///���úúú���%%%<<<eeeôôô���ÙÙÙ^̂̂888cccnnn���ààà:::ÒÒÒöööàààNNNýýý���999ØØØGIMP ---ûûûUUU���������FFF///���EEE���ÏÏÏ���hhh���ÙÙÙÍÍÍ)))���ttt///������ÑÑÑ������������(((777çççíííååå\\\���vvv ÅÅÅÃÃÃ������ììì���úúú®®®///������QQQ������úúú������ÙÙÙ¨̈̈&&&eee������»»»æææ���666���êêêñññaaaÏÏÏ������³³³������

ààà:::ÒÒÒööö��� GIMP���ááá���ÙÙÙÍÍ͹¹¹���������ììì¡¡¡ûûûUUU(((ÒÒÒööö///¨̈̈������¥¥¥ùùùþþþÏÏÏ@@@ZZZ���999ØØØ���:::666���SSS¨̈̈���ËËË���(((���***ÒÒÒööö������ööö(((vvv���åååwwweee999ØØØþþþÏÏÏööö���ÒÒÒööö888888111���)))������sss���¡¡¡���___888888ÙÙÙ¨̈̈���***���ïïï���ÓÓÓ������¨̈̈���ååå���MMM���öööùùùþþþÏÏÏÐÐÐLLL���***ååå���ÒÒÒööö���vvv��� ���ùùùþþþÏÏÏZZZûûûUUUÍÍÍ\\\ôôô000ÒÒÒööö���������ÕÕÕ������///¨̈̈ýýýeeeÙÙÙ���úúú®®®��� III¨̈̈���������þþþÏÏÏ���mmm������ÍÍÍZZZûûûßßß___ïïïýýý×××000444OOO���000£££ööö¨̈̈111àààÕÕÕÎÎΨ̈̈���@@@rrr���"""���---bbb ������

2.36.3 ���ÅÅÅ°°°ÒÒÒööö

GIMPÑÑÑLLLHHH,,,@@@DDD&&&���ÒÒÒööö ������ûûûUUUyyy+++������ÅÅÅ������£££���¨̈̈êêêñññ���}}}���������������ÙÙÙ������¹¹¹ÕÕÕ������ììì���VVV���¨̈̈���(((UUUÍÍÍÍÍÍ\\\ûûûßßßåååÊÊÊÒÒÒööö���ÓÓÓ������((( Linux ���������ÅÅÅ°°°ÒÒÒööö888888///øøøSSS���UUU���;(((Windows ���������HHH���UUU���HHH^̂̂888¾¾¾��� ¡¡¡���HHHôôô������}}}������ìììUUUììì������¨̈̈ººº���

2.37 Linux

'''èèè���ÒÒÒöööïïï������:::$$${{{������ããã���111UUU***��� .c ���ööö���������ÔÔÔ������������{{{������ããã���111���***���ööö������***Makefile���+++(((���***îîîUUU---���ÔÔÔ���'''������{{{���

ùùùUUU***���ööö���ÒÒÒööö���ÔÔÔ���ëëë borker.c ������ÇÇÇ}}}äää gimptool-2.0 –install borker.c eee���ÅÅÅ������ååå}}}äää���ÑÑÑÒÒÒööö666������ÅÅÅ000¨̈̈���***ºººÒÒÒöööîîîUUU---���˜/gimp-2.0/plugins ddd^̂̂¨̈̈òòòÏÏÏ999ØØØ���ÙÙÙ���������!!!///¨̈̈ GIMP öööêêê¨̈̈}}}eee���¨̈̈ ������ root CCCPPPeeerrrÙÙÙ������;���EEE���¨̈̈___ ���SSSÙÙÙ777���SSS666������ÒÒÒööö���ÑÑÑ111%%%���£££111///æææ������ÞÞÞ���������ïïï///���æææ¨̈̈���ÅÅÅ���ÕÕÕ������UUUÐÐÐLLL���ìììbbb���vvv(((ÜÜÜUUU���ïïï���111ÒÒÒööö,,,«««³³³������@@@ååå���ÞÞÞTTTÙÙÙ***îîî

������¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇ���ÒÒÒööö������ccc(���������ÝÝÝ)������SSS���ÒÒÒöööÏÏÏðððùùùÝÝÝFFF(iiiUUU/ÒÒÒöööOOOÈÈÈhhh)���"""vvvÒÒÒööö vvv���(((���¶¶¶���hhh���������ÍÍÍ666¡¡¡~~~000���111êêêýýýOOOÈÈÈ���***ÜÜÜUUU������åååÒÒÒööö���ããã������èèè���èèè���—ÙÙÙ���¸̧̧///������UUU������

ùùù������ÅÅÅ������***îîîUUU��� BBB������ÒÒÒööö������,,,vvv---ýýý INSTALL ��� README ÙÙÙ$$$***���ööö���vvv---���ÅÅÅ���äää���������¡¡¡������}}}���ÙÙÙ���ÒÒÒööö>>>eeeÞÞÞ666ÙÙÙ������öööôôô±±±(((æææ������bbb���ÙÙÙÍÍÍëëë sssÃÃÃ(((777���ããã���������ººº���000^̂̂888®®®'''���

������ÒÒÒööö(yyy+++///£££���úúú��� GIMP ÒÒÒööö!!!������)«««¾¾¾¡¡¡:::���ÅÅÅ000 GIMP ;;;ûûûßßßîîîUUU---������ ///¨̈̈***(((777îîîUUU������ÙÙÙööö���¨̈̈������ØØØ::: root eee���������ÅÅÅ������������eee(���make install���)���

���������ÅÅÅ(((***ºººÒÒÒöööîîîUUU---ÒÒÒööö���(((ûûûßßßÒÒÒöööîîîUUU---���øøø������ WWW���111êêê���***«««}}}eee���£££111///(((¨̈̈(((777îîîUUU---������SSS¨̈̈ÏÏÏ!!!///¨̈̈ GIMP ööö���¨̈̈ýýý���666000���oooJJJååå¨̈̈ÙÙÙ������àààdddïïïýýý���}}}������MMMÙÙÙÍÍÍÅÅŵµµÑÑÑ������

2.38 Windows

Windows///���***(((���oooööö¹¹¹bbbÔÔÔ Linuxôôô¾¾¾IIIxxx���¯̄̄������°°°(((ÏÏÏ*** LinuxÑÑÑLLLHHH,,,ÐÐÐ������ttt������ÑÑÑoooöööåååwww������������ìììÐÐÐ\\\���¹¹¹���___îîî ������FFF///Windows vvveeeDDD&&&ÙÙÙ���åååwww���}}}666ïïïýýý((( Windows---úúúËËË���***���}}}���oooööö���¯̄̄������FFF///���������HHH³³³������ÑÑѱ±±������HHH'''ÏÏÏ���åååÆÆÆvvv���999øøøSSS���¾¾¾������

(((sss��� GIMP ÒÒÒööö---������sss@@@������HHH¨̈̈���oooööö���¯̄̄���������HHH¡¡¡���������¡¡¡������}}}������ýýý~~~000(((ÐÐÐ���~~~000���***òòòÏÏÏ���ÑÑÑ}}}���HHH,,,(���ôôô ÐÐкºº...¨̈̈���ÑÑÑ)���666���¨̈̈êêê���������UUU000���vvv>>>000¨̈̈���***ºººÒÒÒöööîîîUUU������������¨̈̈nnn������oooööö000¯̄̄���(ÙÙÙÌÌÌ///���¨̈̈ýýý���ÑÑÑ GIMP ),___111///ôôô¨̈̈ëëëààà���îîîòòòÏÏÏåååSSS ���ÙÙÙ¹¹¹bbb���������������@@@åååêêê������ßßß@@@ Linux ������äääZZZ���

������¨̈̈óóóúúúËËË���***���oooööö¯̄̄������vvvÆÆÆ���ààà@@@OOOççç000���eeevvv---���¨̈̈ïïïååå((( GIMP Wiki ---~~~000���***���SSS���SSSMMMsss������UUU���ËËË���ËËËÍÍÍ HowToCompileGimp/MicrosoftWindows <http://wiki.gimp.org/gimp/HowToCompileGimp_2fMicrosoftWindows >���111���ÙÙÙ///*** Wiki,ûûûUUUºººýýýïïïååå������������@@@ååå÷÷÷ûûû   úúú���¨̈̈êêêñññÏÏÏ������úúú®®®���ååå¿¿¿©©©���ÝÝÝ������°°°���

69

Page 70: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.39. MACINTOSH

2.39 Macintosh

���ìììïïïååå���(((ÙÙÙ???���������PPP������

2.39.1 ���ÒÒÒööö������¨̈̈óóóåååSSS���UUU���ÒÒÒööö���¨̈̈ýýý((( GIMP ���ÑÑÑ���QQQÙÙÙ~~~000���(((���...©©©���developer.gimp.org<http://developer.gimp.org/plug-ins.html >���GIMP///���*** BBB������������FFF///���ÑÑÑ���âââ���\\\úúú���ppp������ååå\\\������ÒÒÒööö���fff`̀̀òòò¿¿¿ØØØ���sssfff���¸̧̧���}}}���eee¤¤¤���äää������������GIMP ���;;;���\\\:::vvvÒÒÒööö¥¥¥ããã(ëëë���libgimp���)���***ååå}}}������ttt���ccc��� API���}}}���������XXX������ÇÇÇfff`̀̀òòò���ÒÒÒööö���888888êêê���ààà)))���ååå\\\111ýýý���������������£££������������

2.40 ���((( Script-Fu ���,,,

2.41 Script-Fu���Script-Fu ((( Windows ���LLL---ëëëZZZ������������ ÇÇÇ Script-Fu ÔÔÔ���ôôô:::'''���Script-Fu///úúú������***ëëë Scheme���ãããÊÊÊííí���������ÇÇÇåååâââ GIMP pppnnn���������ýýýeeeååå\\\���¨̈̈ïïïååå���((( Script-Fu rrr���ÍÍÍ���777��������� ÇÇÇ���,,,��� GIMP (((777ïïïýýý(((���ZZZ���êêê¨̈̈������ÍÍÍ\\\������

• ¨̈̈ÏÏÏ888���ZZZ������

• ZZZwwweee���»»»æææ���������¾¾¾°°°OOO������

°°°OOO¨̈̈ïïïååå((( Script-Fu ZZZ'''ÏÏÏ���������GIMP êêê&&&������,,,AAA���(((��� ÇÇǨ̈̈___ïïïååå(((���ììì���fff`̀̀���ãããScript-Fu������///(((���ììì\\\:::¨̈̈êêêñññ���������,,,���FFF¶¶¶���ÂÂÂ������

���ììì(((ÙÙÙÌÌÌ���ËËËÍÍÍ���������(((������,,,��� ÇÇÇ ///hhhèèè���ààà:::���(((///***���������,,,������___^̂̂888���UUU��� ������ûûûUUU���ccc111ýýý���(((���ììì���

2.42 ���ÅÅÅ���,,,Script-Fu ������***���¹¹¹111///¨̈̈ïïïååå������ìììqqq«««ÙÙÙ@@@��� GIMP ���ËËË���}}}666 GIMP ØØؤ¤¤111���ÅÅÅ���¸̧̧������,,,���FFF///���TTTQQQØØØ^̂̂888���ïïï���}}}������,,,���

ÐÐÐ:::

���}}}���***���,,,������������÷÷÷������ûûû¨̈̈000 .gimp-2.0/scripts îîîUUU666���777°°°���ÙÙÙ777ååå���,,,111���(((ÐÐÐ***ÜÜÜUUU--->>>:::���������¡¡¡ÑÑÑ°°°���ôôô���ååå���,,,ïïïýýýîîî������

������èèè������///¨̈̈ ýýý���ööö���(((���***ååå��� Script-Fu ùùùÝÝÝFFF���àààddd ���SSS������***���,,,���¥¥¥@@@ÈÈÈSSS������***������������***��� ���SSS������>>>:::���

2.43 èèè������yyy���((( Script-Fu ���888ÁÁÁ������ïïï111///SSS������ììì666���ôôô¥¥¥������nnn������®®®���SSSÀÀÀHHH___¡¡¡ÑÑÑ���ööö���¨̈̈ïïïåå夤¤:::ååå���,,,OOO������ BUG���vvv������ïïïýýý///���ÀÀÀHHHîîî���ýýý¡¡¡���

���óóóóóó¨̈̈/// ///ÔÔÔÆÆÆûûû���ùùùÝÝÝFFF---���áááooo������êêê///���UUU000���®®®���������ØØØ°°°���eee���,,,���������������������eee���ïïï���������ÐÐÐLLL111%%%������***���888ÁÁÁ������ïïï111///���,,,ùùùÝÝÝFFF@@@���������WWWSSS(((¨̈̈���ûûûßßß---¡¡¡«««���ÅÅÅ���àààddd÷÷÷(((###***���,,,KKKMMMÔÔÔÆÆÆÀÀÀåååùùùÝÝÝFFF---���áááooo���

2.44 Script-Fu ��� ���{{{���$$$ÍÍÍ{{{������ Script-Fu – ìììËËË���,,,������VVVþþþÏÏÏ������,,,���ìììËËË���,,,(((åååwww±±±ÜÜÜUUU���iiiUUU→ Script-Fu ���������VVVþþþÏÏÏ������,,,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU��� Script-Fu

70

Page 71: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.45. ìììËËË���,,,

2.45 ìììËËË���,,,

���ììì ���ñññeeeËËËÍÍÍÏÏÏ***���,,,���'''���ppp Script-Fuýýý���¹¹¹������(((���***óóó°°°���ååå���cccööö���GIMP ØØؤ¤¤���ÅÅÅ���������ìììËËË���,,,���

• þþþHHH

• QQQuuu;;;���

• ½½½���

• ®®®

• åååwww

• 666\\\;;;���

• BBByyy

þþþHHH ÙÙÙÌÌÌ������þþþHHH���@@@���,,,������ììì///���(((���ïïïåååùùù¨̈̈���þþþHHHûûû   ������ÂÂÂppp���

åååùùùøøø000þþþ���,,,:::������¨̈̈������¾¾¾nnnþþþÏÏÏ/þþþHHH:::øøø������:::ÍÍÍPPPppp,åååÊÊÊÎÎÎ���ØØØ������hhh---ÖÖÖ������ùùùøøø000þþþ���rrr������ØØØ���æææ���ÅÅÅ{{{¾¾¾���ÆÆÆ���III§§§���000bbb���www������ØØئ¦¦/ñññ¦¦¦���)))>>>���)))>>>111///000þþþ���ÔÔÔ���������nnn������SSSïïï000þþþ---������777���1:10 111���eee 10���

QQQuuu;;;��� ÙÙÙÌÌÌ///������sss������,,,������EEE���(((������ÇÇÇ���***���úúúêêê���III���WWW���½½½������®®®­­­444III������,,,���ïïïåååÙÙÙ¨̈̈���QQQuuußßß������ÎÎÎ<<<���777���������___ïïïåååÙÙÙ¨̈̈���¦¦¦������öööôôô���ààà::: (((êêêñññKKK¨̈̈���úúúÏÏÏ���***½½½���������WWW���þþþ������

(((QQQuuu;;;���PPPÜÜÜUUU������ Gimp.org ÙÙÙ¨̈̈���úúúêêêñññ���;;;���ÐÐÐ������***���������!!!���������ÇÇÇîîî999���111ïïïååå���úúúêêêñññ���QQQÙÙÙ;;;������

'''èèè������,,,ýýý���¹¹¹������ãããvvv(((ÕÕÕ��� ÇÇÇÙÙÙÌÌÌ���(((���ÐÐÐ:::���

• ÝÝÝYYY���ttt���ÏÏÏ ’ ��� ” ���777���GGG***WWW&&&���

• nnn¤¤¤���,,,---���(((���þþþHHH///XXX(((������

• lll«««������WWWhhhôôôzzz<<<���pppÏÏÏ���

• ���***ØØØ���������bbb½½½¦¦¦���<<<SSS°°°���***ôôôØØØ���®®®���

• þþþ������������®®®111}}}ÏÏÏ«««������777���

• ������ óóó������***¯̄̄rrrÌÌÌooo111���ééé������������(((¯̄̄rrrÌÌÌoooööö���nnnÝÝÝ������QQQuuuÌÌÌooo���rrrøøø������

½½½��� ÙÙÙÌÌÌ///������½½½������@@@���,,,������ììì��� ������ ÇÇÇ���èèè������ºººìììïïïýýý���ÑÑÑ°°°¨̈̈���½½½���///111'''¶¶¶ýýýåååSSS��� GIMP ���,,,���úúú���������}}}������ììì\\\:::¨̈̈îîî999���ááá³³³���������!!!������ùùù���@@@���ÙÙÙ������,,,vvvùùùÝÝÝFFFýýý���øøø<<<���

1. (((���WWW:::ßßß������eee½½½������ WWW������ Frozenriver���

2. (((WWWSSS'''���:::ßßß������eee¨̈̈½½½������ÏÏÏ '''������

3. (((WWWSSS:::ßßß������eee¨̈̈½½½���������(((���WWWSSS���

4. ���ÙÙÙ¨̈̈���½½½���ééé���rrr���¹¹¹ûûû���rrr®®®������úúú°°°���***���rrrùùùÝÝÝFFF���

5. ¨̈̈ïïïååå(((SSSMMM}}}äää:::ßßß���000���,,,(((ÐÐÐLLL���

®®® ÙÙÙÌÌÌïïïååå~~~000§§§������bbb®®®������,,,���ååå���,,,^̂̂888���ÂÂÂppp���vvv---'''èèè���ýýý���½½½������,,,---���øøø������¨̈̈ïïïåååSSS��� ���ÂÂÂppp§§§������®®®���

71

Page 72: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.46. ���VVVþþþÏÏÏ������,,,

åååwww (((åååwww������***���UUUFFF���}}}������,,,���WWWSSShhh���,,,������������WWWSSS���þþþÏÏÏ���¨̈̈������(((���WWW:::ßßß���eee@@@���>>>:::���WWWSSS WWW���êêê���III���ØØØ���,,,���úúú(((���ØØØ������hhh---SSSMMMêêê���III���ØØØ���þþþÏÏÏ���ÙÙÙ777¨̈̈ïïïååå���¹¹¹¿¿¿000ÏÏÏÎÎÎÎÎÎ���ØØØ---þþþÖÖÖ���rrr���111ÏÏÏÎÎÎrrr���---���777���

BBByyy (((BBByyy���///���������(((FFF (((vvv���PPPÜÜÜUUU---������,,,���ÔÔÔ������SSS���,,,���¨̈̈������¾¾¾nnnJJJ������ÏÏÏ '''������IIIgggÒÒÒ¦¦¦///¹¹¹III������������SSS���MMMnnn���åååùùù���SSS444qqq___qqqÍÍÍ���������¨̈̈ óóó���444qqq���111 ���þþþ���444qqq���������������ÖÖÖÌÌÌooo���rrr������SSS���rrr���

666\\\;;;��� ���ÇÇÇÙÙÙ������,,,ïïïååå���úúúééébbb/---������///&&&&&&½½½���(!!!ÊÊÊ)¹¹¹������êêê���III;;;���������ììì���êêê¨̈̈������úúú���;;;���ÝÝÝXXX000***ººº;;;���îîîUUU---���¨̈̈êêê������(((;;;���éééùùùÝÝÝFFF---777°°°���ììì111ýýý���(((ÙÙÙ���°°°úúú���;;;���������

2.46 ���VVVþþþÏÏÏ������,,,ÙÙÙ������,,,ùùù°°°þþþÏÏÏÛÛÛLLLÍÍÍ\\\������ììì(((������¹¹¹bbb111ÏÏÏ///äää\\\ÜÜÜUUU---���ÒÒÒööö���ØØؤ¤¤���ÅÅÅ���������ÄÄÄ������,,,���

• ÅÅÅppp

• ¨̈̈;;;

• Stencil Ops

• ¼¼¼ÑÑÑ///

• 444qqq

• ØØØ666

• åååwww

• :::

Stencil Ops ÙÙÙÌÌÌ$$$***äää\\\��� Carve-It ��� Chrome-It������ìììýýý(((ppp¦¦¦þþþÏÏÏØØØ666^̂̂888zzz///���HHH������

���qqq ���qqq���(((¨̈̈ÖÖÖiiiSSS���bbb������444qqq������***ÍÍÍ������ÂÂÂppp���MMMûûû X ��� Y ³³³���444qqqøøøùùù���ÖÖÖiiiSSS���MMMnnn���MMMûûû���UUUMMM///ÏÏÏ ���ØØØ<<<���444qqq���»»»^̂̂888ÜÜÜ���NNN���������������iiiSSSôôôÑÑÑ���!!!ÊÊÊJJJ���<<<___ÔÔÔ���ÍÍÍ������ààà:::���***hhh°°°:::»»»iiiSSS���ÜÜÜ���444qqq���***ØØØ���!!!ÊÊÊIII§§§���

���ÆÆÆ444qqq ���ÆÆÆ444qqq���***^̂̂888ÍÍÍ������ÂÂÂppp������ÆÆÆÒÒÒ¦¦¦���ååå���,,,GGG¾¾¾iiiSSS¡¡¡���¦¦¦���àààdddååå<<<::: 0 ���180������¡¡¡444qqq���ÙÙÙ___hhh���ååå���,,,(((ÐÐÐ���ÒÒÒ¦¦¦���»»» ������FFF(((vvv���ÒÒÒ¦¦¦111 êêê666���vvv������ÂÂÂpppýýý¹¹¹������ÂÂÂ���444sss***ÜÜÜ111���ôôô   !!!ÊÊÊ���444qqq���¦¦¦111///øøøùùù���ÖÖÖiiiSSS������¦¦¦���

2.47 ������ÂÂÂ

2.48 ���ÂÂÂ���///������¨̈̈ccc(((���ÂÂÂ���¨̈̈ccc(((���ÕÕÕ���(((þþþÏÏÏ������***åååwww���ïïï///ÀÀÀHHH___¡¡¡ÑÑÑ������¨̈̈���ûûûUUU���ÕÕÕýýý¡¡¡\\\(((���¨̈̈���óóó444���ËËËááá'''���888___������¨̈̈¢¢¢���¨̈̈///&&&óóó@@@���ÙÙÙ***���������"""���¨̈̈@@@ZZZ������������ÙÙÙ111///���ÂÂÂ���

ÇÇÇ���÷÷÷III������ÙÙÙÍÍÍ���888888ÑÑÑ������sss���///ùùù���((( GIMP������öööôôô���ººº���FFF///���,,,eeeôôô���vvv ¾¾¾ÑÑÑ°°°(���îîîccc)vvv���ààà���������¨̈̈åååSSSååå���ÀÀÀHHH���ÝÝÝ���HHH···YYY���eee���©©©���ìììeee���******000ÀÀÀååå���___¸̧̧vvv���������¨̈̈��� GIMP KKKÅÅÅ���!!!ëëëPPPwwweee���

72

Page 73: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.49. GIMP ¡¡¡ÍÍÍ������;;;������ààà

2.49 GIMP ¡¡¡ÍÍÍ������;;;������ààà

ÙÙÙ???***nnn¨̈̈:::

���***nnn¨̈̈:::���ùùùÝÝÝFFF���

���UUUÑÑÑ°°°���������ÙÙÙ???***nnn¨̈̈:::���¸̧̧���¨̈̈\\\ýýýàààÕÕÕÛÛÛLLLddd^̂̂���«««úúú������¨̈̈ïïïåååÀÀÀåååþþþBBBùùùÝÝÝ���(nnnÝÝÝ///¨̈̈ccc(((ÍÍÍ\\\���þþþÏÏÏ)���666������������vvv���þþþBBB/// ///ëëë���nnn¨̈̈:::������

���UUUããã³³³������HHHúúú���nnn¨̈̈:::������HHH������lll���:::nnn���(^̂̂nnn¨̈̈)���þþþBBB���������¨̈̈������UUUZZZÙÙÙ������...©©©,÷÷÷���nnn¨̈̈:::���

73

Page 74: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.49. GIMP ¡¡¡ÍÍÍ������;;;������ààà

:::«««���ÏÏÏ

nnn¤¤¤þþþ���ååå���ÜÜÜUUU---������>>>::::::������

���UUUÑÑÑ°°°���������///ÙÙÙ***���ààà���ïïïýýýêêê���ûûû000ÙÙÙòòòÏÏÏ©©©¨̈̈¤¤¤ÆÆÆ000������FFF///àà຺º���UUUØØØ///ãããÊÊÊ������ööö:::êêê¨̈̈���������¿¿¿���ºººæææ|||���ààà:::���©©©þþþÏÏÏ���ÍÍÍ���ÆÆÆ������¾¾¾���������@@@åååÐÐÐ������ÏÏÏ:::���yyy��� ���ÖÖÖ>>>::::::(((ååå���ÜÜÜUUU��� ÇÇÇ���¹¹¹���ØØØ°°°ÙÙÙ777ZZZÇÇÇ���

���UUUããã³³³���������¨̈̈ åååSSS���ôôôÀÀÀHHH���ÙÙÙ111 ///***îîî������������åååSSS���¨̈̈ïïïýýýåååSSS���UUUããã³³³���ààà:::��� ���ÑÑÑ������ddd^̂̂���}}}000JJJÉÉɨ̈̈ÙÙÙ***���

74

Page 75: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.49. GIMP ¡¡¡ÍÍÍ������;;;������ààà

¨̈̈(((:::���ÛÛÛLLLÍÍÍ\\\

¹¹¹ûûûéééÜÜÜUUU---���hhhèèè���ååånnnÝÝÝ---���@@@ÏÏÏ ���

���UUUÑÑÑ°°°���(((þþþÏÏÏ���éééÜÜÜUUU���hhhèèè(���bbb���yyy)������ÛÛÛLLL¨̈̈���ÍÍÍ\\\���������������������111///ÙÙÙ***îîî������

���UUUããã³³³���������bbb���\\\ÕÕÕ444OOO���¨̈̈óóóÝÝÝYYY���:::���rrr Ctrl-Z (¤¤¤���)ààà!!!eeebbb ���666������ììì���eee���úúúîîî���@@@(((���ÙÙÙ???���ÍÍÍïïïýýý'''���GGG���¨̈̈��� 000:::���ïïïýýý���^̂̂888���������///¡¡¡���+++ûûûUUUÏÏÏ ���������///ÙÙÙ777���ÙÙÙ111nnn��� ///¨̈̈óóó���ÝÝÝYYY���:::���£££HHHwww���:::ÀÀÀHHH���ÙÙÙHHH���eeebbb���GGG���¨̈̈ýýý���000»»»���ttt(((vvv---���ÙÙÙ111���¨̈̈���óóó���@@@øøøÍÍÍ���������UUU���¹¹¹ÕÕÕÑÑÑ°°°ÙÙÙ***îîî���111///UUUûûûëëë���������®®®���:::///���ZZZ���������^̂̂:::���«««nnniii������//////ÙÙÙ***îîî������¨̈̈ýýý���ÇÇÇsssíííëëë���!!!���vvv(((éééÜÜÜUUU---”ÍÍÍlll”eeeããã³³³���

75

Page 76: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.49. GIMP ¡¡¡ÍÍÍ������;;;������ààà

;;;¨̈̈ïïï;;; ýýýÁÁÁ

;;;¨̈̈þþþBBB(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF--- ïïïÁÁÁ���

���UUUÑÑÑ°°°���þþþBBBùùùÝÝÝFFFÙÙÙ¨̈̈³³³������þþþBBB///&&&ïïïÁÁÁ���ýýý������������þþþBBBùùùÝÝÝFFF������ÆÆÆ���ÍÍÍ\\\���þþþBBB///&&&///;;;¨̈̈���(ÔÔÔvvv���þþþBBB���rrrñññ)���/// ///(((vvvæææ¹¹¹***<<<[[[���×××���������¡¡¡���111///ÙÙÙ***îîî������

���UUUããã³³³���������¨̈̈îîî���þþþBBB ///;;;¨̈̈������(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---UUUûûû������vvv;;;¨̈̈���(������¡¡¡þþþBBB///;;;¨̈̈������;;;¨̈̈;;;:::ïïïýýý///���SSS–¨̈̈ïïï���ÇÇÇþþþBBBùùùÝÝÝFFF������SSS���~~~���000���}}}666ÙÙÙvvv 999ØØØ°°°(((���QQQ���ÅÅŵµµ���) ������¡¡¡<<<[[[���×××���¹¹¹ûûûþþþBBBùùùÝÝÝFFFæææ¹¹¹¹¹¹���eee���///������ÙÙÙ777111ýýý©©©þþþBBBïïïÁÁÁ���������¨̈̈������ôôô���...©©©���ïïïååå���þþþBBBùùùÝÝÝFFFÙÙÙèèè������

76

Page 77: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 2. ���((( GIMP 2.49. GIMP ¡¡¡ÍÍÍ������;;;������ààà

;;;¨̈̈;;;:::///���������;;;¨̈̈þþþBBB(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF--- ������¦¦¦:::ööö���

���UUUÑÑÑ°°°���������¨̈̈ÍÍÍ\\\���þþþBBB��� ������¦¦¦:::ööö���¨̈̈��� ������000ûûûUUUÓÓÓ������������þþþBBBùùùÝÝÝFFF��� ������¦¦¦ÑÑÑaaa������///hhhÑÑÑ000���óóó¹¹¹���sss<<<:::ööö���£££111///îîî���������UUUããã³³³���ûûû¨̈̈ÑÑÑaaa���

¨̈̈���ÕÕÕ(((þþþBBB���ÍÍÍ\\\ ���UUUÑÑÑ°°°���((( GIMP ---���þþþBBBvvv ���������þþþÏÏÏøøø������:::øøø������ìììïïïåååôôô'''���ôôô������������¨̈̈���ÕÕÕ(((þþþBBB¹¹¹LLL���;;;þþþ���ÀÀÀHHH___ ���ÑÑÑ���������åååSSS///&&&ÑÑÑ������ûûû~~~���***���ììì¨̈̈���ØØØ;;;:::ßßß������ííí111ÄÄÄÑÑÑZZZ¿¿¿���������ééébbb������UUUããã³³³���¨̈̈������ÉÉÉ888þþþBBB���ïïïååå���((((((þþþBBBÜÜÜUUU���èèè$$$***���}}}äää������þþþBBB000þþþÏÏÏ'''������������©©©þþþBBB¹¹¹LLL���þþþÏÏϹ¹¹LLLÍÍÍ���;������þþþBBB¹¹¹LLL'''���������������úúú°°°���***AAA¸̧̧¨̈̈���þþþBBB���:::øøøØØØ:::¨̈̈óóó������ùùùÝÝÝFFF���

77

Page 78: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under
Page 79: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

Chapter 3

åååwww±±±

3.1 åååwww±±±

GIMP ÐÐÐ���ýýýëëëwww������úúú,,,ûûû¡¡¡���ÔÔÔ������úúú:::ÊÊÊïïï���������***���WWW���aaa���åååwww±±±���ÙÙÙÌÌÌ���ùùù GIMP åååwww±±±---���������åååwwwÛÛÛLLLæææÆÆÆ���ÏÏÏððð���

GIMP ÐÐÐ������WWW���ÍÍÍ���777������{{{PPPhhh���åååwwwÙÙÙ¨̈̈���������ÍÍÍ ������ûûû¡¡¡���ÙÙÙ���åååwwwïïïåå夤¤:::���{{{���éééåååwww������������îîî999���«««������¨̈̈\\\qqqÍÍÍ���þþþÏÏÏèèè���������;;;åååwww���999ØØØþþþÏÏÏ������èèè���---������rrr���ØØØbbbåååwww���999ØØØþþþÏÏÏ���àààUUUsssûûû������rrråååwww���999ØØØttt***þþþÏÏÏ���rrr������������vvv���åååwww��� (((ðððÛÛÛ***ÍÍÍ{{{---������

������¨̈̈ÔÔÔ���}}}GGG������ïïïåååJJJÉÉɨ̈̈���((( GIMP ---���***���åååwww���������������···ÖÖÖ���***þþþÏÏÏ���>>>:::eeeùùùvvvÍÍÍ\\\������ÍÍ͹¹¹���������HHH���ÇÇÇ(((>>>:::���ûûû¨̈̈III���©©©¨̈̈hhh���¨̈̈óóóZZZÀÀÀHHH������HHH¤¤¤���000>>>:::���***¨̈̈@@@ZZZ���999ØØØ���ÓÓÓ������ ÇÇÇ������¨̈̈¤¤¤:::���***åååwww//////PPP���������***þþþÏÏÏ///(((������ïïïýýý___¡¡¡���'''³³³������

'''èèè���åååwwwïïïååå���ÇÇǹ¹¹ûûûåååwww±±±���þþþ���eee///¨̈̈��� ÇÇÇ���������(ÔÔÔ���ôôô���rrråååwww)êêêýýý���ÇÇÇÜÜÜUUUeeeÀÀÀ;;;������HHHåååwww->���rrråååwww������HHHþþþBBB->���rrr������EEEÏÏÏ***åååwwwýýýýýýÎÎÎåååwwwÜÜÜUUU���///������������ÏÏÏ***åååwww___ïïïååå���ÇÇÇ...ØØØ---���   ���...eeeÀÀÀ;;;���

SSSIII���(((���***þþþÏÏÏ---ööö���vvvbbb¶¶¶���999ØØØ���(((eeehhh���SSSMMM���(((���åååwww���

79

Page 80: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.1. åååwww±±±

3.1.1 åååwwwyyy

ééébbbéééåååwww���åååwwwyyyùùùÝÝÝFFF���������¨̈̈���'''èèè���ººº¾¾¾nnn���777���///¨̈̈���***åååwww���üüüôôô������åååwwwyyyùùùÝÝÝFFF(((åååwww±±±���bbbúúú°°°���������

¡¡¡ÙÙÙ777¾¾¾nnn���___¸̧̧ååå999���ÙÙÙ777���àààÕÕÕ������åååwwwyyy������¾¾¾HHH000���(((���ììì���

ÐÐÐ:::

åååwwwyyy(((åååwww±±±���úúú°°°///ØØؤ¤¤¾¾¾nnn���������¡¡¡������ïïïååå���(((���ööö->ùùùÝÝÝFFF->åååwwwyyy°°°úúú���***åååwwwyyyùùùÝÝÝFFF���666���\\\`̀̀(((åååwww±±±������������������...ÙÙÙ���÷÷÷���ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀���ÙÙÙ���������

ÏÏÏ***åååwwwýýý������êêêñññyyy������yyy���¨̈̈ùùù���ììì@@@ZZZ���ééé���(((���ÝÝÝ���ôôô���ôôôÝÝÝ������ddd^̂̂¨̈̈999ØØØ���ììì������EEE���åååwwwyyy���óóóØØؤ¤¤///(((���ÝÝÝôôôÝÝÝ������( ÇÇǨ̈̈ýýý(((���yyyùùùÝÝÝFFF������ÝÝÝuuu999ØØØ������(((���ÝÝÝôôôåååwwwyyy���ÞÞÞííí'''ööö///ööö©©©ººº|||kkk���»»»æææ���������***åååwww���LLL:::^̂̂888GGG***���¨̈̈àààÕÕÕ~~~000���ààà���ôôô000°°°www!!!–$$$***������MMM���(((���ööö���ùùù���¾¾¾������������ 888(((���yyy���

åååwwwyyyùùùÝÝÝFFF���bbbÛÛÛ***®®®���

• yyyÝÝÝXXX000. ¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇååå®®®ÝÝÝXXXSSSMMMåååwww���¾¾¾nnn������,,,ååå���bbb ���ììì���¹¹¹ûûû������úúú°°°���***ÙÙÙÝÝÝXXX���yyy���eee WWW���������ùùùÝÝÝFFF���vvv---êêê>>>:::SSSMMMåååwww---ÝÝÝXXXyyy��� WWW���@@@¡¡¡ÅÅÅ���(((���eee WWWöööÅÅÅÃÃÃ������ìììåååwww��� WWW���

• bbb yyyêêê. ¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇååå®®®bbb ùùùSSSMMMåååwwwåååMMMÝÝÝXXX���yyy¾¾¾nnn���������SSSMMMåååwww¡¡¡«««ÝÝÝXXX���yyy¾¾¾nnn���ååå®®®111àààÕÕÕ¹¹¹ûûû���������ïïïååå¹¹¹ûûû���������úúú°°°���***>>>:::@@@ÝÝÝXXX���yyy¾¾¾nnn WWW���ÜÜÜUUU���ééé���***ÜÜÜUUUyyy������(((ÙÙÙ���¾¾¾nnn���

• dddòòòÝÝÝXXX���yyy. ¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇååå®®® dddùùùSSSMMMåååwwwåååMMMÝÝÝXXX���yyy¾¾¾nnn���������SSSMMMåååwww¡¡¡«««ÝÝÝXXX���yyy¾¾¾nnn���ååå®®®111àààÕÕÕ¹¹¹ûûû���������ïïïååå¹¹¹ûûû���������úúú°°°���***>>>:::@@@ÝÝÝXXX���åååwww¾¾¾nnn WWW���ÜÜÜUUU���ééé���***ÜÜÜUUUyyy��� dddÙÙÙ���¾¾¾nnn���

• ÍÍÍnnn000ØØؤ¤¤<<<. ¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇååå®®®ÍÍÍnnnSSSMMMåååwwwyyy000���ììì���ØØؤ¤¤<<<���

80

Page 81: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.2. éééåååwww

3.2 éééåååwww

3.2.1 úúú,,,yyy''':::åååwww«««(((\\\(((þþþÏÏÏ���þþþBBBÖÖÖ:::ßßß���ïïïåååùùùvvvÛÛÛLLL��������� ���qqqÍÍÍ^̂̂---:::ßßß���ÏÏÏ***åååwwwýýýêêêñññìììËËË���^̂̂'''���FFF///éééåååwww___qqq(((������yyy���yyy'''���ÙÙÙÌÌÌËËËÍÍÍ���ÙÙÙ���yyy'''������***åååwwwUUUììì���ààà������úúúvvveee®®®��� ������������óóóùùù Gimp ---������ééé���···ÖÖÖôôô������...©©©���÷÷÷���������((( Gimp���ÙÙÙààà���:::���������

mmmÍÍÍéééåååwww���

• ééébbbééé

• ---���ééé

• êêê111ééé(WWW""")

• ééé»»»ÑÑÑ:::ßßß(TTT///ÒÒÒ)

• ���rrrééé

• ÎÎÎþþþÏÏÏ---ééébbb¶¶¶(zzzýýýjjj���)

ÐÐÐÍÍÍ���777���ïïï���___ïïïåå夤¤:::///���ÍÍÍéééåååwww���ûûûUUUííí���ïïï���ýýý«««lllbbb:::���***:::������óóóØØØôôô���������ýýý���}}}666������vvv���éééåååwww qqq(((���WWWyyy���

3.3 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

SSSOOO Ctrl, Shift ��� Alt ������ööö���(((éééåååwww���999ØØØ���ììì���LLL:::���

èèè

ØØا§§(((777¤¤¤:::bbb���§§§666...^̂̂888÷÷÷<<<������°°°KKKÉÉÉ������ììì©©©ººº÷÷÷ÑÑÑ���xxxÐÐÐ���///���___ïïïååå(((!!!���®®®(���bbbÏÏÏððð)ãããÿÿÿ§§§666...eee������'''���ppp���ýýý���

Ctrl OOO Ctrl ������ööö���úúú���***:::������ýýý���ööö§§§���$$$***HHH������,,,���***HHH���ÖÖÖ³³³���¨̈̈���(((���///ÀÀÀHHHåååwww���÷÷÷���UUUììì���åååwww���ccc���,,,���***HHH������@@@éééåååwwwýýý///���777������������ÖÖÖHHHÏÏÏ»»»!!!������¨̈̈@@@þþþÒÒÒ���:::ßßß111ÎÎÎ������:::ÏÏÏ»»»���������êêêóóóÛÛÛLLL���***¨̈̈\\\���ïïïååå(((~~~���æææ...MMM~~~��� Ctrl...���ÙÙÙ777ZZZ111���:::HHHÏÏÏ»»»!!!��������� gggLLLøøøsss���åååwww¨̈̈\\\���

Alt OOO Alt AAA¸̧̧ûûû¨̈̈SSSMMM���:::(êêê///vvvFFF¶¶¶��� ///vvv���èèè���ÏÏÏ )��������� ///:::���///ttt***þþþÏÏÏûûû¨̈̈������ÕÕÕ��� Shift+Alt���èèè��� Alt ...ööö«««���ãããûûûßßß***···(___111///ôôô Gimp åååSSS���)���àààddd���ïïïýýý ///ùùùÏÏÏ***ºººýýý(((���

Shift ��� Ctrl ...���777������ Shift ���ööö���úúú���***:::ýýý§§§���$$$*** ������HHH������,,,���***999nnn@@@���(((���åååwww���@@@ ������ ÇÇÇ���,,,ýýý///ùùùåååwww(((ÐÐй¹¹bbbÛÛÛLLLPPP666���ÔÔÔ���������PPP666ééébbbéééåååwww:::���***ccc¹¹¹bbb:::ßßß���,,,���***HHH���111///999ØØØÖÖÖ!!!���:::������vvv������ÙÙÙ777þþþÒÒÒ���:::ßßß111ûûû   000°°°:::���������êêêóóóÛÛÛLLL���***¨̈̈\\\���ïïïååå(((~~~���æææ...MMM~~~��� Shift ...���ÙÙÙ777ZZZ111���:::HHH���vvv!!!��������� ¡¡¡ûûûUUUPPP666���

Ctrl+Shift ���ööö���((( Ctrl–Shift���999nnn���(((���UUUåååwwweeeZZZ¸̧̧���������ùùù@@@(((éééåååwwwøøø������111///���������ÖÖÖ!!!���HHHøøø¤¤¤���ÙÙÙ777SSSÍÍÍ\\\ÓÓÓ___������¨̈̈þþþÒÒÒ:::ßßß������:::���øøø¤¤¤:::ßßß���������:::���ûûû���ïïïåååêêêñññ���õõõ(((���úúú:::ööö���OOO Ctrl–Shift ���(((~~~���æææ...MMM���ööö~~~������~~~���vvv---���***������ÍÍÍ ���ÄÄÄ������

81

Page 82: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.4. yyy

3.4 yyy

ÙÙÙÌÌÌ���ìììÏÏÏððð������(((���@@@éééåååwww���yyy������£££���êêêùùù������åååwww���ùùù���***åååwwwHHH��� ������yyy���(((���***åååwwwUUUììì���ààà���ËËËÍÍÍ���åååwwwyyyùùùÝÝÝFFFýýý���000yyySSSMMM���¾¾¾nnn���¨̈̈���(((åååwwwööö���___���ååå���ôôô©©©���ïïïÁÁÁ���('''èèè���(((777ÝÝÝ���©©©���ôôô¥¥¥\\\`̀̀(((åååwww±±±������):::���ÝÝÝ���LLLbbb������ôôô'''���@@@éééåååwwwýýýøøø������yyy���sss���������yyyùùùvvv---���åååwwwàààHHH���

!!!��� ���³³³���¨̈̈���úúú���:::������:::ôôô���sssûûû������èèè������///���bbbÐÐÐ000ÇÇÇ������ÙÙÙ���®®®@@@ÐÐÐ���������ýýý������(((§§§666...///ÍÍÍ ���������888///ØØا§§(((777���(((§§§666...���°°°KKKÉÉÉ���!!!���®®®ôôô¹¹¹������

SSS���úúú°°°���:::ööö���ÿÿÿbbb!!!������444OOOûûûUUUòòòÏÏÏXXX(((���:::���

���vvv!!!������ûûû   °°°���úúú:::000ûûûUUUòòòÏÏÏXXX(((���ééé:::ßßß���

ÏÏÏ»»»!!!������ÎÎÎûûûUUUòòòXXX(((:::---»»»ddd°°°úúú:::���

øøø¤¤¤!!!������(((òòòXXX(((:::���°°°ééé:::ßßßÍÍÍ������§§§������***°°°:::���

¹¹¹���sssÑÑÑ åååyyyêêêùùù���èèè���éééåååwwwHHH���������:::¹¹¹���«««;;;000ôôô   sssÑÑÑ���

¹¹¹���½½½��� åååyyy:::¹¹¹���«««!!!ÊÊÊ���ÙÙÙ777`̀̀ÑÑѹ¹¹������¹¹¹êêê///«««èèè���---���sss���½½½������ôôô���áááooo÷÷÷���½½½������

3.5 DDD   áááooo

èèè

SSSûûû¨̈̈���***:::���ÇÇÇ;;;������ööö���vvv������:::���«««ÁÁÁjjj���:::êêêýýý(((ïïïÁÁÁ;;;���������===¡¡¡���ddd���:::ûûû¨̈̈���ôôô999ýýýÝÝÝXXX(((¤¤¤������²²²:::������¨̈̈ïïïååå(((vvveeeîîîccc���ïïï���

82

Page 83: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.6. ///¨̈̈åååwww

3.5.1 ééébbbéééåååwww

åååwww±±±---���ééébbbéééþþþ���ééébbbééé:::ßßßåååwww«««(((\\\(((þþþÏÏÏ���þþþBBBÖÖÖééébbb:::ßßß������///���úúú,,,���éééåååwww���FFF���(((������

AAA���sss���:::���ôôô���áááoooåååÊÊÊ���UUU���(((÷÷÷���:::;sss���@@@éééåååwwwqqq������yyy'''÷÷÷���éééåååwww���ååååååwww___(((\\\(((þþþÏÏÏØØØ666ééébbb������ØØØ666���***kkkEEE������ééébbb���HHH���úúú���***ééébbb:::���666���(((¹¹¹���

vvvkkkEEEåååwwwùùùvvvkkkEEE���������úúú���***ééébbbFFF���������UUUuuu;;;���¹¹¹ÕÕÕ111///HHH���úúú���***ééébbb:::���666���þþþ;;;������

������ééébbb:::���ÛÛÛ¹¹¹ØØØ///òòò���������UUU///¹¹¹ÕÕÕ111///HHH(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���ééé→666)))���666���(((ééé→���������ÙÙÙ$$$eee---ýýý���(((øøø������JJJ������

3.6 ///¨̈̈åååwww������eee¤¤¤///¨̈̈ééébbbéééåååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/éééåååwww/ééébbbééé

___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������r ...���lll000ééébbbééé���

3.7 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

èèè

sss���§§§666...(((øøø���¹¹¹���qqqÍÍÍÙÙÙ���åååwww���...©©©÷÷÷���éééåååwww������bbbêêêãããÊÊÊùùùééébbbéééåååwwwyyy���qqqÍÍÍ���

• Ctrl: OOOCtrl���ööö���úúú���***ééébbb:::������öööZZZ$$$ööö������,,,���������úúú���:::���ååå¨̈̈ÖÖÖ���www¹¹¹\\\:::---ÃÃÃ������������ Ctrl������ååå¨̈̈ÖÖÖ���www¹¹¹\\\:::���ÒÒÒ���,,,������Ctrl������ÖÖÖHHHÏÏÏ»»»!!!������������êêêóóó������vvv---���***¨̈̈\\\���ïïïååå(((~~~���æææ...MMM~~~���Ctrl...���ÙÙÙ777ÖÖÖêêêØØØ:::ÏÏÏ»»»!!!��������� ���åååÖÖÖ���www¹¹¹\\\:::---ÃÃÃ���

• Shift: OOOShift���ööö���úúú���***:::���ZZZ$$$ööö ������������,,,���������ÝÝÝ���:::������½½½øøø������,,,������åååÄÄÄ���...���ÖÖÖHHH���vvv!!!������������êêêóóó������vvv---���***¨̈̈\\\���ïïïååå(((~~~���æææ...MMM~~~���Shift...���ÙÙÙ777ÖÖÖêêêØØØ:::���vvv!!!��������� ���¦¦¦___vvv���½½½øøø������

83

Page 84: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.8. yyy

• ���((( Ctrl–Shiftïïïååårrr���ûûû���������ÏÏÏ***...UUUììì���(((ýýýïïïååårrr$$$ööö���������HHH���ééé!!!������ØØØ:::øøø¤¤¤���vvv!!!���:::���åååvvvwwwËË˹¹¹\\\:::---ÃÃÃ(bbb¨̈̈ºººÇÇÇ)������½½½øøø���(bbb___¨̈̈ºººÇÇÇ)���ûûû���ïïïååå(((���(((ééébbbééé���öööOOO Ctrl–Shift ööö���ÕÕÕ(((>>>���æææ...MMM~~~������***...���hhhèèè...���

3.8 yyy

ééébbbéééåååwww���åååwwwyyy

èèè

ÙÙÙ���åååwwwqqq(((���yyy÷÷÷���éééåååwww������bbbêêêãããÊÊÊééébbbéééåååwww@@@yyy���yyy���

¹¹¹���sssÑÑÑ åååyyyùùùÙÙÙ***åååwww¡¡¡(((���êêê///:::���ßßß��� ���éééåååwww���(((777LLLbbb���>>>(((ÙÙÙÌÌÌ���

êêê¨̈̈666)))::: êêê¨̈̈666))):::þþþFFF���������!!!ÖÖÖêêê¨̈̈666)))000þþþÏÏÏþþþBBB���ÑÑÑ���ïïï(((ééébbb���������MMM777���vvv___«««þþþ���£££HHHêêê¨̈̈666)))������(((þþþÏÏÏ@@@þþþBBB���ÏÏÏ áááooo���������000sss���MMM777���vvvôôô������áááooo÷÷÷���MMM777���vvv���

'''���PPP666ééébbbéééåååwww���'''���PPP666ÜÜÜUUU

84

Page 85: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.9. ///¨̈̈åååwww

åååÜÜÜUUU---PPP666ééébbbbbb¶¶¶���ÍÍ͹¹¹������

• êêê111ééé. åååyyyùùùééébbb¡¡¡PPP666���• úúú���'''���. åååyyy©©©¨̈̈KKKååå���eee:::���½½½¦¦¦���ØØئ¦¦���UUUMMM���• úúú���½½½ØØØÔÔÔ. åååyyy©©©¨̈̈999ØØØ:::'''���vvv������eee���½½½¦¦¦���ØØئ¦¦<<<ÝÝÝ������������ÔÔÔ������

3.8.1 ---���éééåååwww

åååwww±±±---���---���éééþþþ���---���ééé:::ßßßåååwww«««(((\\\(((þþþÏÏÏ���þþþBBBÖÖÖ���bbb���---���bbb:::ßßß���ÙÙÙ777¨̈̈111ïïïååå(((ÙÙÙ���yyy+++:::ßßß

ÛÛÛLLLÍÍÍ\\\���

3.9 ///¨̈̈åååwww������eee¤¤¤///¨̈̈---���éééåååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/éééåååwww/---���ééé

___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������e ...���lll000---���ééé���

3.10 øøøsss...

èèè

sss���§§§666...(((øøø���¹¹¹���qqqÍÍÍÙÙÙ���åååwww���...©©©÷÷÷���éééåååwww������bbbêêêãããÊÊÊùùù---���éééåååwwwyyy���qqqÍÍÍ���

• Ctrl: OOO Ctrl ���ööö���úúú���***---���:::������öööZZZ$$$ööö������,,,���������úúú���:::���ååå¨̈̈ÖÖÖ���www¹¹¹\\\:::���ÃÃÃ������,,,ÅÅŵµµ���������ååå¨̈̈ÖÖÖ���www¹¹¹\\\:::���ÒÒÒ���,,,������Ctrl������ÖÖÖHHHÏÏÏ»»»!!!������������êêêóóó������vvv---���***¨̈̈\\\���ïïïååå(((~~~���æææ...MMM~~~��� Ctrl ...���ÙÙÙ777ÖÖÖêêêØØØ:::ÏÏÏ»»»!!!��������� ���åååÖÖÖ���www¹¹¹\\\:::���ÃÃÃ���

85

Page 86: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.11. yyy

• Shift: OOO Shift ������ööö���úúú���***:::���ZZZ$$$ööö ������������,,,���������ÝÝÝ���:::������½½½������ííítttøøø������,,,������åååÄÄÄ���...���ÖÖÖHHH���vvv!!!������������êêêóóó������vvv---���***¨̈̈\\\���ïïïååå(((~~~���æææ...MMM~~~���Shift ...���ÙÙÙ777ÖÖÖêêêØØØ:::���vvv!!!��������� ���¦¦¦___vvv���½½½������ííítttøøø������

• ���((( Ctrl–Shiftïïïååårrr���ûûû������������***...UUUìììÿÿÿúúúeeeýýýïïïååårrr$$$ööö���������HHH���ééé!!!������ØØØ:::øøø¤¤¤���vvv!!!���:::���åååvvvwwwËË˹¹¹\\\:::���ÃÃÃ(bbb¨̈̈ºººÇÇÇ)������½½½������ííítttøøø���(bbb___¨̈̈ºººÇÇÇ)���ûûû���ïïïååå(((���(((---���ééé���öööOOOCtrl–Shiftööö���ÕÕÕ(((>>>���æææ...MMM~~~������***...���hhhèèè...���

3.11 yyy

---���éééåååwww���åååwwwyyy

èèè

ÙÙÙ���åååwwwqqq���yyy÷÷÷���éééåååwww������bbbêêêãããÊÊÊ---���éééåååwww@@@yyy���yyy���

èèè

ÙÙÙ���åååwwwqqq(((���yyy÷÷÷���éééåååwww������bbbêêêãããÊÊÊ---���éééåååwww@@@yyy���yyy���

¹¹¹���sssÑÑÑ åååyyy(((øøø»»»���ÏÏÏ eee���ddd:::¹¹¹������///������:::ôôô   sssÑÑÑ���sss¹¹¹���sssÑÑÑ���æææÆÆƨ̈̈ººº÷÷÷���¹¹¹���sssÑÑÑ���

86

Page 87: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.11. yyy

êêê¨̈̈666)))::: êêê¨̈̈666))):::þþþFFF���������!!!ÖÖÖêêê¨̈̈666)))000þþþÏÏÏþþþBBB���ÑÑÑ���ïïïåååÑÑÑ°°°���---���bbb¶¶¶���������MMM777���vvv___«««þþþ���£££HHHêêê¨̈̈666)))������(((þþþÏÏÏ@@@þþþBBB���ÏÏÏ áááooo���������000sss���MMM777���vvvôôô������áááooo÷÷÷���MMM777���vvv���

'''���PPP666---���éééåååwww���'''���PPP666ÜÜÜUUU

åååÜÜÜUUU---PPP666---���bbb¶¶¶���ÍÍ͹¹¹������

• êêê111ééé. åååyyyùùùééébbb¡¡¡PPP666���• úúú���'''���.éééúúú���'''���©©©¨̈̈KKKååå���eee:::���½½½¦¦¦���ØØئ¦¦���UUUMMM���• úúú���½½½ØØØÔÔÔ. úúú���½½½ØØØÔÔÔyyyAAA¸̧̧ôôô¹¹¹���§§§666���ééé:::ßßß������ÇÇǾ¾¾���:::øøø000���óóó���<<<���¾¾¾óóó���:::ßßßýýý«««{{{~~~ÖÖÖ���___ïïïåååÖÖÖ���;;;���þþþBBB'''������ÔÔÔ������:::ßßß���

3.11.1 êêê111éééåååwww

åååwww±±±���êêê111éééþþþ���êêê111éééåååwww���___ëëëÉÉÉ"""åååwww���©©©¨̈̈���KKKþþþúúú���***:::������ÇÇÇ���!!!¹¹¹ûûûwwwËË˹¹¹eeeííí���:::���������

¨̈̈þþþúúú���///���******ííí���:::���åååéééåååwww���êêê¨̈̈...¨̈̈ííí������ååååååwww���������eee���ÖÖÖ���ÏÏÏ������(((777���888HHH���(((ÉÉÉ"""åååwww���666���������bbb000ëëë���������ZZZ¾¾¾nnn���ååå\\\���

èèè

���(((êêê111éééåååwwwööö���æææxxx���ÔÔÔ ���ôôôHHH���

87

Page 88: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.12. ///¨̈̈åååwww

3.12 ///¨̈̈åååwww

������eee¤¤¤///¨̈̈êêê111éééåååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/éééåååwww/êêê111ééé

___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

f ...���lll000êêê111ééé���

3.13 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ddd���£££���@@@éééåååwwwqqq���...(÷÷÷���éééåååwww)���êêê111éééåååwww¡¡¡ûûûUUUvvv���yyy���...���

3.14 yyy

êêê111éééåååwww���åååwwwyyy

ddd���£££���éééåååwwwqqq���yyy(÷÷÷���éééåååwww)���êêê111éééåååwww¡¡¡ûûûUUUvvv���yyy���åååwwwyyy���

88

Page 89: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.15. ///¨̈̈åååwww

3.14.1 !!!ÊÊÊéééåååwww

åååwww±±±---TTT///ÒÒÒåååwwwþþþ���

!!!ÊÊÊéééåååwww���___ëëëTTT///ÒÒÒåååwww(((\\\ÖÖÖþþþBBB���þþþÏÏÏ---���rrrøøøÑÑÑ:::ßßß������������rrrøøøÑÑÑ���ÏÏÏ ÞÞÞ¥¥¥wwweee���¹¹¹þþþÏÏÏ---������¹¹¹111���ËËËÖÖÖ������åååTTT///ÒÒÒÎÎÎÙÙÙ¹¹¹���ËËËÖÖÖ���vvv������ööö888ôôô000���¤¤¤:::���rrr*** ���ööö111ÓÓÓ___���

���§§§666TTT///ÒÒÒ���uuuOOO¦¦¦���ïïïååå(((¨̈̈���MMMIII��������� ���...���ÎÎÎæææ¹¹¹ÖÖÖ¨̈̈III���( ���~~~��� ���...)���óóó���ccc���¹¹¹(ýýý���777)���111ïïïååå������ÎÎÎ���***���:::ØØØ:::���***^̂̂888'''���������ÃÃÃ���MMM¨̈̈���wwwËË˹¹¹���������¨̈̈������¹¹¹���ÓÓÓ���ïïïýýý���¨̈̈���¡¡¡���øøøîîî���ÜÜÜ���bbbåååÝÝÝôôô������¹¹¹ïïïýýý���TTT///ÒÒÒÖÖÖddd���¨̈̈óóó������@@@èèè������

TTT///ÒÒÒåååwww���������ÖÖÖ¹¹¹������������iiiSSS������¹¹¹������(((vvv���ÔÔÔ���}}}©©©������fff���ÏÏÏ888���(((������ôôôÏÏÏ������(((777���ÉÉÉ���ïïï���������rrréééùùùÖÖÖôôôHHH���������������(((TTT///ÒÒÒ���sss���ÙÙÙ777���TTT///ÒÒÒ(((ÖÖÖ&&&nnnÓÓÓ¿¿¿���:::ßßß���¦¦¦rrrîîî���:::öööØØØ///(((���������((( dddjjj���-���444���:::���ÌÌÌooorrrööö���HHH���

!!!ÊÊÊéééyyyùùùÝÝÝFFF---***þþþFFFëëëMMM777���vvv���(((¨̈̈���þþþÏÏÏ���***þþþBBB���vvv���;;;¨̈̈þþþBBB���HHH///JJJ���������HHH ///¾¾¾nnn:::���ccc888������þþþBBB!!!���ööö���åååyyy111vvv\\\(((������(((ÙÙÙÍÍÍÅÅŵµµ������þþþBBB---,,,eee������rrr������EEEþþþÏÏÏ---������rrr/// ���������������***þþþMMM777���vvv���SSS������úúú���***:::ööö111êêê���QQQ;;;¨̈̈þþþBBB������rrr���������þþþ������111���@@@ïïïÁÁÁþþþBBB÷÷÷���������rrr���vvv���QQQ���

3.15 ///¨̈̈åååwww

������eee¤¤¤///¨̈̈!!!ÊÊÊéééåååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/éééåååwww/!!!ÊÊÊééé

___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������z ...���lll000!!!ÊÊÊééé���

3.16 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ddd���£££���@@@éééåååwwwqqq���...(÷÷÷���éééåååwww)���!!!ÊÊÊéééåååwww¡¡¡vvv���ûûûUUUyyy���...���

89

Page 90: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.17. yyy

3.17 yyy

TTT///ÒÒÒåååwww���åååwwwyyy

èèè

ÙÙÙ���åååwwwqqq(((���yyy÷÷÷���éééåååwww������bbbêêêãããÊÊÊTTT///ÒÒÒåååwww@@@yyy���yyy���

èèè

ÙÙÙ���åååwwwqqq(((���yyy÷÷÷���éééåååwww������bbbêêêãããÊÊÊ!!!ÊÊÊéééåååwww@@@yyy���yyy���

ûûû~~~øøøÑÑÑ������rrr

• ééé������:::ßßß. ©©©!!!ÊÊÊéééåååwwwÖÖÖ������:::ßßß���������***þþþ999yyy���ÖÖÖ������:::ßßß/// «««AAA¸̧̧������

• MMM777���vvv. ���999ØØØ!!!ÊÊÊéééåååwww³³³���:::wwwËË˹¹¹���ÓÓÓ___¹¹¹���¹¹¹������������þþþMMM777���vvv,(((@@@ïïïÁÁÁþþþBBB������rrr���«««\\\:::ÖÖÖ���úúúÆÆÆ������ ///ÅÅÅÅÅÅ///SSSMMMþþþBBB���

• ���<<<. åååÑÑÑaaa§§§666êêê������rrr���ôôô<<<¤¤¤:::///���444ÑÑÑ������MMM¹¹¹������rrr������***ØØØ<<<���ééé���***ôôô'''���:::ßßß���������(((¨̈̈ÛÛÛLLLéééÍÍÍ\\\öööOOOæææ...���¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇ���ûûû¨̈̈ ���eee���ttt���<<<

90

Page 91: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.18. ///¨̈̈åååwww

3.17.1 ���rrréééåååwww

���rrréééåååwww///999nnn���rrr(((SSSMMMþþþBBB���þþþÏÏÏééé:::ßßß���

3.18 ///¨̈̈åååwww

ïïïååå���ÇÇÇååå���eee¤¤¤���(((���rrrÖÖÖåååwww���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���åååwww/éééåååwww/���rrrééé

___ïïïååå¹¹¹ûûûååååååwwwþþþ������

������(((ëëëwww...O(ÙÙÙ///WWWÍÍÍ O������ ///pppWWW 0)���

3.19 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ddd���£££���@@@éééåååwwwqqq���...(÷÷÷���éééåååwww)������rrréééåååwww¡¡¡vvv���ûûûUUUyyy���...���

91

Page 92: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.20. yyy

3.20 yyy

���rrréééåååwww���åååwwwyyy

èèè

ÙÙÙ���åååwwwqqq(((���yyy÷÷÷���éééåååwww������bbbêêêãããÊÊÊ���rrréééåååwww@@@yyy���yyy���������èèè������///������TTT///ÒÒÒåååwwwøøø������yyy���

èèè

ÙÙÙ���åååwwwqqq(((���yyy÷÷÷���éééåååwww������bbbêêêãããÊÊÊ���rrréééåååwww@@@yyy���yyy������èèè������///������TTT///ÒÒÒåååwwwøøø������yyy���

ûûû~~~øøøÑÑÑ������rrr

• ééé������:::ßßß. ©©©!!!ÊÊÊéééåååwwwÖÖÖ������:::ßßß���������***þþþ999yyy���ÖÖÖ������:::ßßß/// «««AAA¸̧̧������

• MMM777���vvv. ���999ØØØ!!!ÊÊÊéééåååwww³³³���:::wwwËË˹¹¹���ÓÓÓ___¹¹¹���¹¹¹������������þþþMMM777���vvv,(((@@@ïïïÁÁÁþþþBBB������rrr���«««\\\:::ÖÖÖ���úúúÆÆÆ������ ///ÅÅÅÅÅÅ///SSSMMMþþþBBB���

• ���<<<. åååÑÑÑaaa§§§666êêê������rrr���ôôô<<<¤¤¤:::///���444ÑÑÑ������MMM¹¹¹������rrr������***ØØØ<<<���ééé���***ôôô'''���:::ßßß���������(((¨̈̈ÛÛÛLLLéééÍÍÍ\\\öööOOOæææ...���¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇ���ûûû¨̈̈ ���eee���ttt���<<<

92

Page 93: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.21. ///¨̈̈åååwww

3.20.1 jjj���åååwww

zzzýýýjjj���åååwww///���***^̂̂888£££���åååwww������ýýý���KKK¨̈̈óóó���ÖÖÖ���¹¹¹������êêê111éééåååwww���¾¾¾§§§666}}}���ddd^̂̂¨̈̈yyy+++���ÃÃÃuuuççç���àààddd���111úúú°°°���zzzýýýjjj���������AAA¸̧̧¨̈̈aaaêêê111éééåååwww���777(¨̈̈ïïïååå ���eee¹¹¹)þþþ;;;úúúiiiSSS������nnnÓÓÓ��� ÇÇÇSSS¨̈̈þþþ;;;���������������êêê¨̈̈���ûûû¨̈̈ÆÆÆ���ÖÖÖiiiSSS���¹¹¹������

ÏÏÏSSS¨̈̈¹¹¹ûûû ���æææ...ööö���111���úúú���***°°°���§§§666¹¹¹���vvv���¨̈̈òòòÏÏÏþþþ;;;òòò¿¿¿������������***§§§666¹¹¹øøø¥¥¥���¹¹¹vvvwww¹¹¹111������åååÖÖÖ(SSS¹¹¹000www¹¹¹ööö���III������999ØØØ>>>:::)���¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇÖÖÖ¨̈̈§§§666¹¹¹������úúú°°°���§§§666¹¹¹eee���tttåååòòò¿¿¿���îîî999���������¹¹¹òòò¿¿¿���ûûûUUU000¹¹¹111������lllØØØ:::���***:::���

fffJJJ

÷÷÷nnn¤¤¤¨̈̈���hhh���ttt}}}������¹¹¹ûûûåååòòò¿¿¿���èèè������ææælllØØØ������:::���¤¤¤���ÞÞÞ»»»111ÀÀÀHHHýýý¡¡¡������������¨̈̈ØØØóóóîîî999���ÝÝÝ���111 ��� ÍÍÍ°°°þþþ;;;òòò¿¿¿���

xxx���///���ååååååwww(((¹¹¹���$$$���;;;������îîî������(((������ÅÅŵµµ���������úúú���:::ÔÔÔ������KKK���������vvv���������������}}}lll000ëëë���������!!!���������(((���;;;åååwww������ÙÙÙ���îîî������èèè������

3.21 ///¨̈̈åååwww

������eee¤¤¤///¨̈̈jjj���åååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/éééåååwww/zzzýýýjjj���

___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������i ...���lll000zzzýýýjjj������

3.22 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ddd���£££���@@@éééåååwwwqqq���...(÷÷÷���éééåååwww)���zzzýýýjjj���åååwww¡¡¡ûûûUUUvvv���yyy���...���

93

Page 94: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.23. yyy

3.23 yyy

èèè

ÙÙÙ���åååwwwqqq(((���yyy÷÷÷���éééåååwww������bbbêêêãããÊÊÊzzzýýýjjj���åååwww@@@yyy���yyy���

èèè

ÙÙÙ���åååwwwqqq(((���yyy÷÷÷���éééåååwww������bbbêêêãããÊÊÊzzzýýýjjj���åååwww@@@yyy���yyy���

>>>:::���¨̈̈¹¹¹LLL ���������///åååyyy���(((>>>nnn§§§666¹¹¹öööÖÖÖ¨̈̈vvv���¹¹¹111���>>>::::::nnnÓÓÓ¿¿¿������ÏÏÏÇÇÇ���ïïï������

94

Page 95: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.24. ���777åååwww

3.24 ���777åååwww

3.24.1 úúú,,,yyy'''

���777åååwwwGIMP åååwww±±±���ììì]]]ÍÍÍ������777åååwww���������ììì���qqq���¹¹¹ýýý///���ÇÇÇ(((þþþÏÏÏ>>>:::---ûûû¨̈̈III���ÎÎÎ���§§§������

������ÅÅÅ������;;;������···ªªª���¨̈̈444åååwwwÙÙÙÛÛÛ***åååwwwÏÏÏ���ìììsssööö¤¤¤:::���(((���777ÛÛÛLLL������;;;���������vvv������///(((���777îîî999þþþÏÏÏ��� ///���;;;���aaa®®®æææddd;KKK���åååwwwÎÎÎþþþHHH���þþþÏÏÏ---÷÷÷���;wwwïïïåååwww(((\\\!!!ÊÊÊ���������;ÏÏÏááá���   ñññåååwww;������¹¹¹åååwww���rrr���

((( GIMP ---���(((æææxxxOOO������ /// ���������¿¿¿ôôô¿¿¿������ããã���777åååwww���¿¿¿���§§§666ÙÙÙ¹¹¹///^̂̂888���555������ÙÙÙ���åååwwwØØØ���***yyy���������������uuuOOO¦¦¦���������êêê(((���(((æææxxxOOO///ïïï(((���

ddd������888ÁÁÁ������KKK¨̈̈������¹¹¹������ØØØêêê¨̈̈���¹¹¹������HHH���úúú:::���ïïï������666������þþþ;;;���������¨̈̈ïïïåååÖÖÖûûûUUU���777åååwww(___���ìììaaa®®®������¹¹¹åååwwwIII)ÛÛÛLLLþþþ;;;���ûûûUUUùùùåååwww���yyy___���«««���(((���ôôô���áááooo÷÷÷���þþþ;;;���

���777åååwww IIIïïïååå(((þþþÏÏÏþþþBBB���ØØØïïïååå(((vvv���{{{������ïïï;;;iiiSSS���(((���þþþBBB������������SSS���:::������(((þþþBBB������������SSS���(((���777åååwww���êêê������ÇÇÇ(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF������SSSùùùÝÝÝFFF¹¹¹ûûû������©©©������:::þþþÏÏÏ���;;;¨̈̈ïïï;;;������(((:::���(((���777åååwww������bbb000ëëë���������!!!������ÙÙÙÍÍÍ������;;;:::������¹¹¹���///HHH000���úúú¾¾¾nnn:::������ÍÍÍ^̂̂888ÒÒÒ���¹¹¹ÕÕÕ���

3.25 øøøsss®®®

• Ctrl���OOO Ctrl ...ùùùddd���¨̈̈444åååwww������ÏÏÏ***���777åååwwwýýýyyy���HHH������ùùù���ÅÅÅ������;;;������···������aaa®®®������¹¹¹åååwww������bbb000������rrrþþþÖÖÖ���!!!������������ GIMP ���MMMooorrrØØØ:::¹¹¹ûûûSSSMMMþþþBBB���£££***ÏÏÏ ���rrr(ùùùaaa®®®������/// GIMP ���ÌÌÌooorrr)���ùùù���KKK���åååwww���Ctrl ...������bbb000ååå¹¹¹ûûû���\\\:::÷÷÷���ÂÂÂ���¹¹¹���!!!������ùùù���wwwïïïåååwww���Ctrl ...���bbb!!!ÊÊÊ���������!!!������ùùùÏÏÏááá���   ñññåååwww���������bbbÏÏÏááá���   ñññ���

• Shift���OOO Shift ...ùùù@@@���777åååwwwøøø������HHH������������åååwwwHHHôôô¿¿¿!!!������(((ûûûUUU���777åååwww---§§§���ôôô¿¿¿������HHH¹¹¹ûûûwwwËË˹¹¹���666������ Shift ...������������ööö���ïïïååå���000åååMMM¹¹¹ûûû¹¹¹���SSSMMMIII���MMMnnnôôô���aaaÆÆÆ¿¿¿���������OOO Shift ���¹¹¹ûûû���������111���ØØØ666���aaaôôô¿¿¿���¨̈̈ïïïåååçççíííåååeee¤¤¤���ÙÙÙ777111§§§������ûûû���ÞÞÞ(((���www���ôôô¿¿¿µµµ���

• Ctrl–Shift������öööOOOÙÙÙ$$$***...���åååwwwHHHPPP666ôôô¿¿¿!!!������������UUUììì Shift úúú,,,øøø������ddd���¿¿¿���¹¹¹���ååå 15 ¦¦¦��� ppp���   ������������¾¾¾nnn���444sss������ôôô���ùùùÒÒÒ¿¿¿ööö���(((

95

Page 96: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.26. åååwwwyyy

3.26 åååwwwyyy

@@@���777åååwwwqqq«««���åååwwwyyy¸̧̧������777åååwwwqqq«««'''ÏÏÏ���åååwwwyyy���ÙÙÙÌÌÌ���ËËËÍÍÍ���ììì������£££���êêêùùùyyy���åååwww������èèè���åååwww���yyy

���(((ÙÙÙ���åååwww���UUUìììààà���ËËËÍÍÍ���

������¦¦¦ ������¦¦¦ÑÑÑaaa¾¾¾nnn���777ÍÍÍ\\\������������¦¦¦���������ããã���///���UUUååå\\\������ïïïåååóóóaaa:::îîî999;;;¨̈̈þþþBBB���åååwww(((;;;¨̈̈þþþBBB°°°úúú���***������þþþBBBvvv(((vvvÍÍÍ\\\���(((ÙÙÙÍÍÍÅÅŵµµ���999ØØØþþþBBBùùùÝÝÝFFF---��� ������¦¦¦���vvvHHH���111���999ØØØåååwwwyyy��� ������¦¦¦///øøø������������§§§666@@@���777åååwww������:::¦¦¦��������� III///£££���(((;;;¨̈̈þþþBBB���;;;���åååwww���ùùù���aaa®®®åååwww���ïïïýýý©©©¨̈̈���÷÷÷ÑÑÑ������ ������������ØØØ���vvvHHH���111������������

!!!��� !!!������ÉÉÉ���hhhÐÐÐ������ûûû������;;;���(((!!!������///íííhhh---ÙÙÙ���!!!���������hhh������ ������¦¦¦���777���������ãããÙÙÙ���HHH������ïïïåååóóóaaa:::///(((îîî���þþþBBB���UUUìììþþþBBB(((���***(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---¾¾¾������þþþBBBÄÄÄ���!!!���ÛÛÛLLL���;;;������ÇÇÇÙÙÙÍÍ͹¹¹���ïïïååå���000¸̧̧��� ������HHH������!!!���yyyêêê(((£££���ïïïåå夤¤:::///ÙÙÙþþþÏÏÏûûû   ���rrr���åååwww---ïïï(((���ÅÅÅ������;;;������···ªªª���¨̈̈444���KKK���åååwww���ùùù���vvv���åååwww���}}}666úúú���ßßß������îîî���åååyyyXXX(((��� ÇÇÇ���888888///ppprrr��� ïïï(((������

;;;��� ;;;���³³³���(((¨̈̈���ÇÇÇIII���þþþÒÒÒ������ööö���þþþÏÏÏ«««åååwwwqqqÍÍÍ������������åååÊÊÊ���UUUqqqÍÍÍ���GIMP ---ïïïååå���(((¸̧̧��� ���{{{������;;;���������(((;;;���ààà���---ËËËÍÍÍ���àààNNN@@@���777åååwwwýýý���(((øøø������;;;���yyy���ddd���¨̈̈444åååwww///���(((yyy������ÇÇÇ���;;;������;;;���������rrrêêê(((���ìììùùùåååwww���IIIöööMMM§§§���HHH������ÅÅÅ������;;;������···ªªªåååwww���ùùù���vvv���;;;777åååwww������ìììêêê(((NNN;;;������:::¦¦¦���������

������uuuOOO¦¦¦ ������uuuOOO¦¦¦êêê(((¨̈̈���(((æææxxxOOOööö���III������ÐÐÐLLL¨̈̈³³³������qqqÍÍÍêêê¹¹¹bbb���åååwww¨̈̈\\\���(((æææxxxOOO������'''���������vvvyyy��� ������¦¦¦���������lll¦¦¦���������ÔÔÔ������������'''���������������rrr���������ìììïïïååå���ööövvv\\\(((���¨̈̈ïïïååå���¿¿¿������ììì---���������HHH��� ÇÇÇùùùÏÏÏ***åååwww������êêê������///���III������ÙÙÙÌÌÌ///���ììì@@@ýýýZZZ������

• ������¦¦¦. åååyyy���HHH���(((bbbòòòÏÏÏËËËÍÍÍ���

• :::¦¦¦. åååyyy���(((���!!!ÊÊʹ¹¹������;;;������þþþåååyyyööö���000���(((������;;;������!!!ÊÊÊèèè���111>>>:::000���ñññ���

• ÔÔÔ���. åååyyyùùù···ªªª���wwwïïïåååwww������¹¹¹åååwwwúúú���öööôôô���HHH������000���(((������ÙÙÙ���åååwwwhhh°°°000���ëëë���

• '''���. åååyyy���(((���@@@������uuuOOO¦¦¦������777åååwww��� ÇÇÇêêê���(((ÂÂÂppp;;;���(sss���ÇÇÇ;;;���������hhh���úúú���;;;���)öööMMMHHH���þþþåååyyy���;;;���///ÂÂÂppp'''ööö���000���(((������;;;���qqqÍÍÍ���:::ßßß___���'''���

96

Page 97: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.27. ôôô���áááooo

• ���rrr. åååyyyêêê���(((������;;;åååwww���ÅÅÅ������;;;������···ªªª;êêê���(((eeeKKK���ØØØ---������rrröööHHH���ááá³³³ðððaaaöööööö���000���(((���������(((���ØØØ---���rrr���MMMnnn���ØØØ���

áááúúú åååyyy���������(((¾¾¾������ÝÝÝ»»»áááúúú���ååå������(((������¾¾¾nnnÝÝÝ»»»���111ØØØ������������ÙÙÙ777111���¹¹¹���000ùùù���þþþåååwwwïïïÆÆÆ������ ÇÇÇ������(((���@@@;;;777åååwww���vvvøøøSSS������@@@������hhhùùù������ÏÏÏ��� ������¦¦¦���������èèè������///���SSS���(((æææxxxOOOööö���åååyyy ���999ØØØ;;;���������HHH������

���<<< ���<<<þþþFFFÀÀÀ;;;åååwww������<<<!!!������SSS***þþþööö���UUU***������������'''HHH���111 ������¦¦¦³³³������(((������***¹¹¹ÍÍÍ ûûû¨̈̈;;;��� ������HHH������ÇÇÇPPP666������ÀÀÀ;;;���<<<������ÏÏÏ***(((;;;���DDD   ���ÏÏÏÇÇÇýýý������   HHH������åååyyyùùùàààNNN@@@���777åååwwwïïï(((���ddd���£££������ÔÔÔ������yyy���������ììì���êêê¨̈̈���°°°���<<<HHH������

lll(((¹¹¹LLL ÀÀÀ;;;åååyyy������!!!ÊÊÊ;;;���SSS\\\êêêÑÑÑ���}}}��������� Sub-pixel ���¹¹¹���sssÑÑÑ111HHH���vvvÓÓÓ������«««åååwwwqqqÍÍÍ���@@@ÏÏÏ ýýýØØØ:::øøø���III§§§���ùùù���(((���ØØØ���)))>>>III§§§���ååå\\\^̂̂888(((���ààà:::ÙÙÙ777111ïïïåååùùùÏÏÏ***ÏÏÏ ÛÛÛLLL¾¾¾nnnÍÍÍ\\\���

���lll(((¹¹¹LLL���ùùù@@@;;;777åååwwwïïï(((��� ÇÇÇùùù������;;;åååwww(ÅÅÅ������;;;������···ªªª)���>>>���///���YYY������ààà:::ÙÙÙ���;;;������···ªªªlll(((¹¹¹LLL������@@@������ìììØØØ���ÅÅÅ���åååwww���

3.27 ôôô���áááooo

ØØا§§(((777������MMM§§§���///���HHH������ïïïýýýùùù���777åååwww((( Sub-pixel §§§+++���ÍÍÍ\\\���ttt£££������***ÓÓÓººº111///���sss������(((���***lll(((¹¹¹LLL���;;;������(((���bbb;;;������;;;���������¹¹¹������ÏÏÏ ___êêêýýý«««èèè���qqqÍÍÍ���������¨̈̈óóó���hhhèèè���hhhààà(ùùù···ÖÖÖ���***}}}���:::���jjj���������444���åååÊÊÊ(((ØØØ)))>>>III§§§---úúú���ÏÏÏ ���ÍÍÍ\\\---^̂̂888ÍÍÍ���)���HHH������$$$ÍÍÍÅÅŵµµ���(1) ������///���;;;������(((ÅÅÅ���åååwww���������@@@;;;���ØØØ���AAA���lll(((���vvv��� Sub-pixel ���¹¹¹���sssÑÑÑ111HHH���(2) ùùù���vvv���{{{���������777åååwww���þþþåååwwwyyy---������lll(((¹¹¹LLL������

3.27.1 ���;;;åååwww(ÅÅÅ������;;;������···ªªª)

***���(((øøø���������!!!ÊÊÊ;;;���(>>>:::(((æææ¹¹¹)���;;;���������������+++���(((ÅÅÅ���(æææ)���;;;���(---)���···ªªª(óóó)���åååÄÄÄ���åååwww/// GIMP ---úúú,,,������;;;åååwww������ììì������øøø������yyy'''���@@@åååÅÅÅ���(((ÙÙÙ���������ììì���www

ËËËÍÍÍ���;;;���åååwww���@@@åååqqq���yyy'''(((úúú,,,yyy'''---ËËËÍÍÍ������ÏÏÏ***åååwwwUUUììì���yyy'''���(((vvvêêêñññ���ààà���---ËËËÍÍÍ���

ÅÅÅ���///åååÄÄÄ---������ËËË���åååwww������§§§���lll(((���¡¡¡sssÑÑѹ¹¹������;;;������������;;;������ØØا§§������������ïïïýýý///åååÄÄÄ---���888(((������···ªªª///���uuu;;;���ïï裏§666���������//////������`̀̀;;;���ûûû¨̈̈���¦¦¦eee³³³���vvv���;;;ÏÏÏ��� ÇÇÇåååuuu;;;'''������ÔÔÔ;;;��� ®®®¾¾¾���(((���������

@@@åååÙÙÙ���åååwwwqqq«««øøø������;;;���������øøø������ééé���rrr���yyy–ÎÎÎ���ØØØ���úúú,,,rrr���---������ìììýýýïïïååå(((���ÍÍÍ!!!���---���;;;���

97

Page 98: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.28. øøøsss...

3.28 øøøsss...

Ctrl OOO Ctrl������ÙÙÙ���åååwwwlll:::���rrrþþþÖÖÖ���¹¹¹ûûûûûûUUUþþþBBB---���ÏÏÏ ���������MMMooorrr(>>>:::(((åååwww±±±���rrr:::ßßß---)ØØØ:::åååÏÏÏ ������rrr���

3.29 yyy

!!!��� !!!������ÉÉÉÜÜÜUUUÐÐÐ������ûûû������;;;���(((!!!������ÙÙÙ���!!!���>>>:::(((@@@���;;;���åååwww���åååwwwyyy---��� ÇÇÇ(((ddd���åååÄÄÄ���vvv���åååwww---///ppprrr������ ���¨̈̈444���KKK���åååwww���ïïï!!!���������hhh(((///íííhhh---���ÙÙÙ���!!!���'''èèè������þþþBBBùùùÝÝÝFFF---ïïï(((���þþþBBBÄÄÄ���!!!���øøø������������ãããÙÙÙ���HHH������ïïïååå������ìììóóóaaa///(((îîî���þþþBBB������***���!!!������UUUìììþþþBBBÛÛÛLLL���;;;���***!!!���ÔÔÔ���yyy������

���rrræææddd. ååå!!!���ææædddMMMooorrr���vvv(((èèè���������ãããÿÿÿ���vvvHHH������ùùù;;;������������(((���rrr000 Alphaäää\\\øøø������������èèè������///���êêêýýýùùù Alpha���SSS���þþþBBBååå\\\���&&&���111øøøSSS������ccc888���!!!���

ÌÌÌ���. ååå!!!���êêêùùù���((((((þþþBBB���������¦¦¦:::ßßß��� ������¦¦¦���NNN������(((������;;;���������àààdddùùù ���������þþþBBB¡¡¡HHH���;���;;;������:::ßßß������ccc888!!!���øøø������vvvÓÓÓ���888888///��� ������¦¦¦���   ���SSS666ùùù���¡¡¡ Alpha���SSS���þþþBBBååå!!!���¡¡¡���III���

(((øøø������bbb!!!ÊÊÊ;;;������···ªªª§§§������;;;������������æææ���nnn���!!!������óóó���������!!!������

������. ÙÙÙ///^̂̂888(((���!!!������ùùù���!!!ÊÊÊ;;;������vvv;;;������ppp¦¦¦III§§§ III³³³������;;;ÆÆƦ¦¦���ØØØ���(((;;;������:::���������ÐÐÐ���������ÍÍÍ���������ÙÙÙ;;;������}}}���ÕÕÕ���

���ØØØ

���;;;åååwww������ØØØyyy���

ddd������(((MMMooorrr((((åååwww±±±���rrr:::ßßß>>>:::)������ÇÇÇ������(((���ØØØ---������rrr���yyy���¨̈̈ïïïååå(((���ØØØ---������rrreee���;;;���vvv���rrr������;;;���hhhùùù������ØØØ������sss������ØØØ���úúú,,,áááooo���ÅÅÅ������ØØØÙÙÙ������

¨̈̈������§§§666���(((ÀÀÀHHH���ØØØ������UUU���������yyy���

98

Page 99: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.30. ///¨̈̈åååwww

���ØØØ. ÙÙÙÌÌÌ>>>:::SSSMMM���ØØØ���¹¹¹ûûû������$$$úúú���ØØØéééhhh���vvv---ïïïåååééé ���������ØØØ���

ÍÍÍ���. ;;;���������vvv���rrr���,,,///ÎÎÎ���ØØØæææ¹¹¹������rrr���óóó¹¹¹ÛÛÛLLL������þþþ���ÍÍÍ������������������ÎÎÎ���ØØØóóó¹¹¹������rrr���æææ¹¹¹ÛÛÛLLL���

���¦¦¦. åååyyy¾¾¾nnnMMM������ØØØ���rrr���ttt���������ÝÝÝ»»»���vvvØØؤ¤¤UUUMMM///ÏÏÏ ��� ÇÇÇ���ÇÇÇUUUMMMÜÜÜUUUïïïåååôôô999::: ������UUUMMM���

Table 3.1 ���Abstract 2������ØØØ���ÍÍÍ���ØØØÍÍÍ !!!������

Abstract2 ���ØØØ

ààà ///��� ÒÒÒ

3.29.1 ÅÅÅ���åååwww

ÅÅÅ���åååwww(((\\\���KKK;;;lll(((¹¹¹LLL���¿¿¿���ÅÅÅ���åååwww���;;;���åååwwwàààNNNøøø���������ììì���'''���:::+++111///sss������(((���777{{{������;;;������ÅÅÅ���åååwwwýýý ���§§§���ÛÛÛ¹¹¹��� ¡¡¡@@@���;;;������!!!ÊÊÊ������ ���������¹¹¹���sssÑÑÑ������

:::ÀÀÀHHH������(((���ddd���ËËË���åååwwwbbb���___¸̧̧���ÍÍÍ������(((ÕÕÕ111///������^̂̂888������þþþÏÏÏööö���ÔÔÔ���þþþhhh���¨̈̈(((���ØØØ���>>>'''������������nnnÝÝÝÏÏÏ***ÏÏÏ ýýý///cccnnn������(((ÅÅÅ���åååwwwïïïååå¯̄̄���;;;������¹¹¹������ÏÏÏ***ÏÏÏ ���999ØØØýýý///���¨̈̈¾¾¾óóó������777���

ÐÐÐ:::

������¨̈̈���(((ÅÅÅ���(���vvv���¸̧̧������;;;åååwww);;;ôôô¿¿¿���HHH¹¹¹www¹¹¹���666���OOO Shift ���¹¹¹ÈÈȹ¹¹

3.30 ///¨̈̈åååwww

• ÅÅÅ���åååwwwïïïååå������zzz���///¨̈̈���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/���;;;åååwww/ÅÅÅ���

99

Page 100: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.31. øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

3.31 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... N ...���lll000ÅÅÅ���åååwww���

Ctrl Ctrl���ÅÅÅ���åååwwwlll:::���rrrþþþÖÖÖ���

Shift ������ÅÅÅ������ôôô¿¿¿!!!���������öööOOO Shift ��� ���æææ...������������aaaôôô¿¿¿���ÞÞÞííí���¹¹¹ûûû���;;;úúú���999¥¥¥���999���ôôô¿¿¿���

3.32 yyy

���ððð ÌÌÌûûûÅÅÅ���åååwwwþþþ���ïïïååå���000ïïï(((���åååwwwyyy���

������¦¦¦ ������¦¦¦ÑÑÑaaa¾¾¾nnn���;;;������������¦¦¦���

!!!��� !!!������ÉÉÉ���hhhÐÐÐ������ûûû������;;;���(((!!!������///íííhhh---ÙÙÙ���!!!���������hhhGlossary���

;;;��� >>>:::SSSMMM���;;;������¹¹¹ûûû;;;���þþþ���SSS���;;;���éééùùùÝÝÝFFF���

���ØØØ ïïïåååÎÎÎ���ÉÉÉ���hhh---ééé ���������ØØØþþþHHH���ååååååwww���������***ÎÎÎMMMooorrr������lll:::ÌÌÌooorrr���áááúúúþþþHHH���vvv¹¹¹���111(((777(((þþþÏÏÏ;;;¿¿¿���¹¹¹���³³³������ÍÍÍ���þþþFFF¤¤¤bbb���ØØØ---���MMMooo���ÌÌÌooorrr���

���<<< ���<<<þþþFFFÀÀÀ;;;ååååååwww������<<<���;;;!!!������sss���<<<���;;;!!!���ôôô���áááooo÷÷÷���///íííhhh���

������uuuOOO¦¦¦ ������uuuOOO¦¦¦¾¾¾nnn///���åååyyy������eee¹¹¹������uuuOOO���¦¦¦���

• ������¦¦¦���������������������:::������   ���;;; ������¦¦¦���

• '''���: ������������������:::������   þþþÏÏϽ½½¦¦¦���

• ���rrr: ������������������:::���GIMP���(((���SSS���;;;¨̈̈���ØØØ���rrr���

áááúúú åååyyy���������(((¾¾¾������ÝÝÝ»»»áááúúú���ååå������(((������¾¾¾nnnÝÝÝ»»»���111ØØØ������������

���(((���ØØØ---������rrr þþþÖÖÖþþþFFFööö���������(((���ØØØ---������rrr������ ///MMMooo���ÌÌÌooorrr���

���ØØØ���«««���MMM���;;;���ttt***���ØØØ������rrrzzz������(((¾¾¾���������¦¦¦���«««222ÓÓÓ���

100

Page 101: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.33. ///¨̈̈åååwww

ÍÍÍ

///���âââ���ÍÍÍ 222ÓÓÓ���ØØØ������ØØØÎÎÎÏÏÏ***���¦¦¦ÓÓÓ___���ÍÍÍ°°°���ËËË222ÓÓÓ���

ÒÒÒâââ���ÍÍÍ 222ÓÓÓ���ØØØ������ØØØ(((ÏÏÏ***���¦¦¦ÓÓÓ___öööýýý���lll¹¹¹���çççííí222ÓÓÓ���

3.32.1 ;;;���åååwww

;;;���åååwww!!!ßßßÛÛÛ������������@@@������ýýý���(((SSSMMM;;;������

3.33 ///¨̈̈åååwww

• ;;;���åååwwwïïïååå������zzz���///¨̈̈���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/���;;;åååwww/;;;���

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

3.34 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... P ...���lll000;;;���åååwww���

Ctrl Ctrl���;;;���åååwwwlll:::���rrrþþþÖÖÖ���

Shift Shift ������;;;������ôôô¿¿¿!!!���������öööOOO Shift ��� ���æææ...������������aaaôôô¿¿¿���ÞÞÞííí���¹¹¹ûûû���;;;úúú���999¥¥¥���999���ôôô¿¿¿���

101

Page 102: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.35. yyy

3.35 yyy

���ððð ÌÌÌûûû;;;���åååwwwþþþ���ïïïååå���000ïïï(((���åååwwwyyy���

������¦¦¦ ������¦¦¦ÑÑÑaaa¾¾¾nnn���;;;������������¦¦¦���

!!!��� !!!������ÉÉÉ���hhhÐÐÐ������ûûû������;;;���(((!!!������///íííhhh---óóóÙÙÙ���!!!���������hhh���

;;;��� >>>:::SSSMMM���;;;������¹¹¹ûûû;;;���þþþ���SSS���;;;���éééùùùÝÝÝFFF���

���ØØØ ïïïåååÎÎÎ���ÉÉÉ���hhh---ééé ���������ØØØþþþHHH���ååååååwww���������***ÎÎÎMMMooorrr������lll:::ÌÌÌooorrr���áááúúúþþþHHH���vvv¹¹¹���111(((777(((þþþÏÏÏ;;;¿¿¿���¹¹¹���³³³������ÍÍÍ���þþþFFF¤¤¤bbb���ØØØ---���MMMooo���ÌÌÌooorrr���

���<<< ���<<<þþþFFFÀÀÀ;;;ååååååwww������<<<���;;;!!!������sss���<<<���;;;!!!���ôôô���áááooo÷÷÷���///íííhhh���

������uuuOOO¦¦¦ ������uuuOOO¦¦¦¾¾¾nnn///���åååyyy������eee¹¹¹������uuuOOO���¦¦¦���

áááúúú åååyyy���������(((¾¾¾������ÝÝÝ»»»áááúúú���ååå������(((������¾¾¾nnnÝÝÝ»»»���111ØØØ������������

���(((���ØØØ---������rrr þþþÖÖÖþþþFFFööö���������(((���ØØØ---������rrr������ ///MMMooo���ÌÌÌooorrr���

���ØØØ���«««���MMM���;;;���ttt***���ØØØ������rrrzzz������(((¾¾¾���������¦¦¦���«««222ÓÓÓ���

ÍÍÍ

///���âââ���ÍÍÍ 222ÓÓÓ���ØØØ������ØØØÎÎÎÏÏÏ***���¦¦¦ÓÓÓ___���ÍÍÍ°°°���ËËË222ÓÓÓ���

ÒÒÒâââ���ÍÍÍ 222ÓÓÓ���ØØØ������ØØØ(((ÏÏÏ***���¦¦¦ÓÓÓ___öööýýý���lll¹¹¹���çççííí222ÓÓÓ���

102

Page 103: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.36. ///¨̈̈åååwww

3.35.1 aaa®®®åååwww

åååwww±±±---���aaa®®®åååwwwþþþ���

aaa®®®(((ZZZÎÎÎSSSMMMþþþBBB���:::���þþþÏÏÏ---ææædddrrrWWW���SSS(((ÌÌÌoooþþþBBB���(((aaa®®®ööö��������� dddrrriii:::ßßßvvv(((SSSMMMÌÌÌooorrrãããÿÿÿ������ùùù���nnn¨̈̈þþþBBB���vvv���rrr111���«««������ãããÿÿÿ���ùùù^̂̂ Alpha þþþÏÏÏ___///���ddd���

3.36 ///¨̈̈åååwww

������eee¤¤¤///¨̈̈jjjÁÁÁåååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/���;;;åååwww/aaa®®®

___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

Shift–e ÄÄÄ���...���lll000aaa®®®���

3.37 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

• Ctrl���ùùù���aaa®®®åååwww������ Ctrl ...���vvvHHH������rrrþþþÖÖÖ���!!!���������þþþÖÖÖ¹¹¹ûûû���ûûûUUUÏÏÏ ������rrr��� ÏÏÏvvv������777åååwww���aaa®®®///���þþþÖÖÖ������rrr¾¾¾:::ÌÌÌooorrr������ ///MMMooorrr���ÙÙÙ^̂̂888(((���ààà:::ùùù��� ///������������ïïï;;;������111ýýý(((SSSMMMÌÌÌooorrr���ÖÖÖ«««æææddd:::ßßß���

• Alt���ùùù���aaa®®®åååwww������ Alt ...���vvvHHH���ÍÍÍæææddd���!!!���������bbbåååwwwyyyèèè������wwwSSSËËËÍÍÍ���������èèè������///���(((ÐÐÐ���ûûûßßß---���Alt ...«««���ããã¡¡¡���hhh@@@UUU···���ÙÙÙööö¨̈̈ïïïååå���((( Shift-Alt ���

103

Page 104: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.38. yyy

3.38 yyy

aaa®®®åååwww���åååwwwyyy

������¦¦¦ ������¦¦¦ÑÑÑaaa¾¾¾nnnåååþþþÏÏÏÍÍÍ\\\������������¦¦¦���

ÍÍÍæææddd ÍÍÍææædddyyyýýý(((���***þþþÏÏÏÛÛÛLLLÍÍÍæææddd���åååyyy'''êêêSSSþþþÏÏÏ Alpha���SSSöööMMMïïï(((���

3.38.1 ···ªªªåååwww

104

Page 105: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.39. ///¨̈̈åååwww

···ªªªåååwww!!!ÿÿÿ ßßß���III���···ªªª������������;;;���rrrÔÔÔ������:::ßßß���

3.39 ///¨̈̈åååwww• ���ÇÇÇþþþÏÏÏÜÜÜUUU���···ªªªåååwww���åååwww/ ���;;;åååwww/···ªªª

• ___ïïïååå���ÇÇǹ¹¹ûûûåååwwwþþþ������

3.40 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... a ...������¨̈̈lll000···ªªªåååwww���

Ctrl Ctrl a���lll000ÎÎÎþþþÏÏÏ---þþþÖÖÖ���rrr���

Shift Shift ������···ªªª���ôôô¿¿¿!!!���������öööOOO Shift ���æææ...������������aaaôôô¿¿¿���ÞÞÞííí���¹¹¹ûûû���§§§������999¥¥¥���999���ôôô¿¿¿���

3.41 yyy

���ððð ÌÌÌûûû···ªªªåååwwwþþþ���ïïïååå���000ïïï(((���åååwwwyyy���

������¦¦¦ (((ÍÍ͹¹¹���¾¾¾nnn ������¦¦¦���ÑÑÑaaa������®®®���ôôô¥¥¥���eee ������¦¦¦<<<���

!!!��� !!!������ÉÉÉ���hhh©©©¨̈̈ééé���;;;���(((!!!������///íííhhh---���úúú���ÙÙÙ���!!!������

;;;��� SSS���;;;���ééé���hhh���¸̧̧���;;;���777���ïïïååå���ÇÇÇ���ÉÉÉaaaééé���;;;���éééhhh������¹¹¹///ÙÙÙ���ééé���UUU>>>:::���yyy���

���ØØØ ···ªªª���ØØØ^̂̂'''���ïïïååå���ÇÇÇ���ÉÉÉ���hhheee§§§666������������ÆÆÆ������ØØØéééhhh///���777������ÖÖÖ������ØØØïïïååå���ÇÇÇóóó¹¹¹þþþFFFeee���lll���

���<<< ���<<<þþþFFFÀÀÀ;;;ååååååwww������<<<���;;;!!!������sss���<<<���;;;!!!���ôôô���áááooo÷÷÷���///íííhhh���

������uuuOOO¦¦¦ ������uuuOOO¦¦¦¾¾¾nnn///���åååyyy������eee¹¹¹������uuuOOO���¦¦¦���

áááúúú åååyyy���������(((¾¾¾������ÝÝÝ»»»áááúúú���ååå������(((������¾¾¾nnnÝÝÝ»»»���111ØØØ������������

���(((���ØØØ---������rrr þþþÖÖÖþþþFFFööö���������(((���ØØØ---������rrr������ ///MMMooo���ÌÌÌooorrr���

���ØØØ���«««���MMM���;;;���ttt***���ØØØ������rrrzzz������(((¾¾¾���������¦¦¦���«««222ÓÓÓ���

105

Page 106: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.42. ///¨̈̈åååwww

ÍÍÍ ///���âââ���ÍÍÍ 222ÓÓÓ���ØØØ������ØØØÎÎÎÏÏÏ***���¦¦¦ÓÓÓ___���ÍÍÍ°°°���ËËË222ÓÓÓ���

ÒÒÒâââ���ÍÍÍ 222ÓÓÓ���ØØØ������ØØØ(((ÏÏÏ***���¦¦¦ÓÓÓ___öööýýý���lll¹¹¹���çççííí222ÓÓÓ���

ÔÔÔ��� ÔÔÔ���ÑÑÑaaa���ttt···ªªª���rrr���(((������¦¦¦���ØØØ���ppp<<<hhh:::(((ôôôííí���öööôôô���§§§���ôôôñññ���···ªªª���������

������ åååÑÑÑaaa§§§666···ªªª���rrr���ýýýÏÏÏ���ØØØ���ppp<<<hhh:::���ñññ������������

3.41.1 ¨̈̈444åååwww

¨̈̈444åååwww!!!ßßßïïïôôôbbb���������¾¾¾444���;;;úúú&&&sssÑÑѹ¹¹���������ÃÃÃ���������

3.42 ///¨̈̈åååwww

• ïïïååå���ÇÇÇ������zzz������(((¨̈̈444åååwww���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���åååwww/���;;;åååwww/¨̈̈444

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

3.43 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... k ...���lll000¨̈̈444åååwww���

106

Page 107: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.44. yyy

3.44 yyy

���ððð ÌÌÌûûû¨̈̈444åååwwwþþþ���ïïïååå���000ïïï(((���åååwwwyyy���

������¦¦¦ ������¦¦¦ÑÑÑaaa¾¾¾���¨̈̈444������������¦¦¦���

!!!��� !!!������ÉÉÉ���hhhÐÐÐ������ûûû���¨̈̈444���(((!!!������///íííhhh---óóóÙÙÙ���!!!���������hhh���

���ttt

'''��� §§§666���������'''������

ÒÒÒ¦¦¦ §§§666���������444sssôôô���999ÒÒÒ���

uuuOOO¦¦¦

'''��� åååyyy§§§666���������'''������ÎÎÎ������000���'''���èèè���0vvv ãããhhh������:::øøø:::0������///���vvv'''������������<<<���

>>>��� §§§666���������444sssôôô���>>>���¦¦¦���åååyyy���bbb���ÒÒÒ¦¦¦yyy///øøøsssTTT������������ãããvvv(((ÕÕÕ���}}}///���õõõ���������

���¦¦¦ åååyyy§§§666(((������fff������¦¦¦������HHH������'''������������EEE---���777���¨̈̈fff���������ëëë������������ÆÆÆ���

{{{������bbb¶¶¶

{{{��� ÍÍÍ������{{{���������bbb���ccc¹¹¹bbb���ñññbbb���

bbb¶¶¶ ������{{{������àààUUUMMMnnnïïïååå���ÇÇÇOOO ���æææ...(((bbb¶¶¶þþþ���---ÃÃÃ������¹¹¹WWWÛÛÛ���ûûû¨̈̈eee���ttt���

107

Page 108: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.45. ///¨̈̈åååwww

3.44.1 KKK���åååwww

åååwww���---���KKK���åååwwwþþþ���

KKK���åååwww(((SSSMMM;;;���ÎÎÎþþþÏÏÏ���þþþHHH---÷÷÷���������¸̧̧���(((������vvv---���ÍÍÍ������111///îîî ppp���gggGGG---îîî������:::ßßß���sss(((vvv���:::ßßß���ÏÏÏ ���������������ììì���ååå���///������������öööôôôfff`̀̀��� ÇÇÇ���æææ���ááá¨̈̈111���ÑÑÑ°°°���^̂̂888:::'''���æææ���***ÍÍÍ���(((���111///þþþ;;;þþþHHH¿¿¿���òòò¿¿¿���÷÷÷���þþþHHH���

���������ùùùþþþÏÏÏ��� ///þþþHHHÛÛÛLLLKKK������¨̈̈������JJJÉÉÉ GIMP ���þþþÏÏÏ–��� Ctrl ...vvv¹¹¹ûûû@@@���(((������þþþÏÏÏ������(((KKK���åååwwwÛÛÛLLL���;;;111ÅÅÅ{{{ÙÙÙ777ZZZ���&&&���åååwwwIII������>>>:::������bbb������×××���

ÎÎÎþþþHHH---KKK���������þþþHHH///sssúúú���;___111///ôôôSSS÷÷÷������¹¹¹(((þþþHHH¹¹¹LLL���ööö������������lll000øøøÍÍ͹¹¹LLLvvvçççííí���ÿÿÿ[[[þþþHHH///���***¥¥¥@@@���***��� ­­­ÍÍÍ ���������ÎÎÎþþþÏÏÏ---KKK���ööö111 ���£££777���SSS���ÇÇÇ���¹¹¹LLLööö���KKK���åååwww111\\\bbb ���ÛÛÛLLLûûûUUU999ØØØ���

¨̈̈ïïïåååÎÎÎûûûUUUïïï;;;(sssûûûUUUþþþBBB���þþþBBB������������SSS)KKK���000ûûûUUUvvv���ïïï;;;---������óóóïïïååå���bbb000ëëë���������!!!���---(((:::!!!���ôôôÛÛÛLLLKKK������������îîî��� ///���÷÷÷���������rrr(������ÎÎÎ RGB þþþBBB---KKK���000"""���þþþBBB���þþþBBB������)���ÙÙÙ������rrr111���«««lllØØØ:::===ïïïýýý¥¥¥ÑÑÑÑÑÑ<<<���rrr���

3.45 ///¨̈̈åååwww

ïïïååå���ÇÇÇ������zzz������(((KKK���åååwww���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���åååwww/���;;;åååwww/KKK���

___ïïïåååÌÌÌûûûååååååwwwþþþ������c...���lll000KKK���åååwww���

3.46 øøøsss...

÷÷÷������777åååwww���ËËË---(((@@@���777åååwww---HHH���øøø������§§§666...���

Ctrl Ctrl���������ÎÎÎþþþÏÏÏ---KKK������Ctrl ...(((\\\ÖÖÖ������ÎÎÎþþþHHH---KKK���ööö���¡¡¡\\\(((���(((þþþÏÏÏ>>>:::---¹¹¹ûûû������ööö��� Ctrl ...���vvv���@@@������������þþþBBB���:::;;;¨̈̈þþþBBB((((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---ØØØ®®®)���ÙÙÙ777111ýýýÎÎÎûûûUUUþþþÏÏÏ���ûûûUUUþþþBBB---KKK������SSSåååwwwyyy���ùùùPPP:::��� ùùùPPP���������ùùùPPP���ööö���¨̈̈@@@¹¹¹ûûû���¹¹¹111///KKK���������¹¹¹������ËËË(((KKK���åååwww���;;;������111������(((ååå¹¹¹���þþþÏÏÏpppnnn���(((���ééé!!!���---���III���111���ØØØ:::AAAWWW���×××���

108

Page 109: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.47. yyy

3.47 yyy

KKK���åååwww���åååwwwyyy

þþþHHH ééé���;;;���(((���þþþHHH���¹¹¹ûûûþþþHHHþþþ���SSS���þþþHHHéééùùùÝÝÝFFF���åååyyyêêê������ÎÎÎþþþHHH���---KKK���ööö���

��� åååyyy³³³���pppnnn///ÎÎÎbbb@@@ôôô���þþþHHH---÷÷÷������ØØØ///ÎÎÎSSS������þþþÏÏÏ---���������ééé���þþþÏÏÏ���������((((((ååååååwwwÛÛÛLLL���;;;MMM���¨̈̈111ÅÅÅ{{{JJJÉÉÉ GIMP\\\:::������þþþBBB���((( Ctrl-¹¹¹ûûû������°°°���

ùùùPPP ùùùPPP!!!���¾¾¾������MMMnnn���ÏÏÏ���������ôôô���MMMûûûsssûûû���

ùùùPPP ùùùPPP °°°UUU

bbb���***þþþ��� ���III���>>>::::::���***¢¢¢rrrééébbb���������¹¹¹>>>::::::���***ÑÑÑrrrAAAWWW���

109

Page 110: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.48. ôôô���áááooo

• ùùùPPP. ååå!!!���---ÏÏÏ***���������«««���+++ùùù������ùùùÏÏÏ***���������������,,,���!!!¹¹¹ûûû¹¹¹���«««÷÷÷���000���������¹¹¹;������ôôô¡¡¡ûûûUUUTTTûûû������ ùùùPPP!!!���---���SSS������¤¤¤ÉÉÉööö888888���§§§��� OOO������

• ùùùPPP. ååå!!!���---���;;;ööö,,,���!!!¹¹¹ûûû���¾¾¾���KKK���ÓÓÓ������������¹¹¹���MMMûûû���'''¥¥¥@@@���������ýýý���(((���åååMMMûûûøøø������MMMûûû���àààddd¨̈̈ïïï(((���;;;ûûû���������������������ìììKKKôôô>>>���OOO������sssÑÑÑ���

���������999ØØØMMMûûû���ïïïåååHHHlll::: ùùùPPP!!!���������;;;������������(((lllÞÞÞ000ùùùPPP!!!������'''¥¥¥ÙÙÙ���������111������(((���,,,������øøø������MMMûûû���

• °°°UUU. ååå!!!���ÎÎÎ���---÷÷÷���ÏÏÏ 000îîî���---ùùù���MMMûûû���ÏÏÏ ���vvv���'''(((���111(((øøø���þþþÏÏÏ---ÎÎÎ���***þþþBBBKKK���000æææ���***þþþBBB���(((ÎÎÎþþþHHH---KKK���ööö___ÔÔÔ���(((������ýýý©©©þþþHHH���æææóóó¹¹¹LLL(((îîî���þþþBBB---ÆÆÆnnn000>>>nnn���

3.48 ôôô���áááooo

������èèè��� KKK���åååwwwùùù������èèè������HHH���¹¹¹ BBB���¨̈̈ ýýýKKK������hhh���������ùùù���hhh������������KKK���ööö���îîî���¡¡¡ûûûUUUHHH������ùùùèèè���������������KKK���ööö���vvvHHH���111������ ������¦¦¦³³³������GGG¾¾¾KKK���åååwww���(((100% ������¦¦¦������***lll(((;;;������

• ÎÎÎJJJ������ÑÑÑrrrKKK���000}}}rrr§§§���ppprrr���

• ÎÎÎJJJ������ÑÑÑrrrKKK���000ÑÑÑrrr§§§���ÑÑÑrrr���

• ÎÎÎJJJ������}}}rrrKKK���000}}}rrr§§§���}}}rrr���

• ÎÎÎJJJ������}}}rrrKKK���000ÑÑÑrrr§§§���ppprrr���

KKK��� ������   ������'''��� ÇÇÇ������MMMNNN������ddd^̂̂þþþBBB---���ÝÝÝ���������èèè������///þþþ������ÎÎÎ ������:::ßßßKKK���000JJJ������:::ßßß���§§§��� ������HHH���;ÎÎÎJJJ������:::ßßßKKK���000æææ���JJJ������:::ßßß������   vvv ������¦¦¦���

���äää\\\���;;;��� ������(((KKK���åååwww���000ÊÊʺººHHH���������:::ºººååå���¹¹¹ÕÕÕ���vvv---���***111///���úúú���äää\\\;;;���������sss(((;;;���§§§���äää\\\���HHH���������¾¾¾000dddHHH���������HHH 666ÆÆÆ���ùùùvvvÛÛÛLLL���������þþþBBB���666���ùùùooo,,,���(((äää\\\���¥¥¥@@@���///KKK���åååwww���(((vvvåååwwwyyy---¾¾¾nnn���������:::���þþþÏÏÏ������������ùùùPPP���:::���°°°UUU������Ctrl-¹¹¹ûûûooo,,,���vvv:::������vvvùùù���ËËËþþþBBBÛÛÛLLL���;;;���ÙÙÙ777«««äää\\\������ÇÇÇ���þþþÏÏÏpppnnn111���;;;000���ËËËþþþBBB---������

���òòò;;;��� ¨̈̈ïïïååå���(((��� Photoshop ���������òòò;;;������øøø������¹¹¹ÕÕÕeee!!!ßßß���������©©©¨̈̈(((;;;���ééé000¤¤¤������ÍÍÍZZZ@@@ÛÛÛLLL���ÍÍÍ\\\������¾¾¾000dddHHH������HHH 666þþþÏÏÏ;666���(((���ËËËþþþÏÏÏ---(((¤¤¤������¤¤¤������òòòùùùÝÝÝFFFÞÞÞ000þþþÏÏÏ���òòò---@@@������¶¶¶������(ÙÙÙ���eeeÅÅÅ{{{(((���ËËËþþþÏÏÏ---��� ///÷÷÷���---ÛÛÛLLL���ààà::: 666þþþÏÏÏàààÕÕÕ 666¤¤¤������òòò���)°°°(((���///KKK���åååwww���¾¾¾������������:::���þþþÏÏÏ������������ùùùPPP���:::���°°°UUU������Ctrl-¹¹¹ûûû���***þþþÏÏÏ���þþþBBB���vvvùùùæææ���***þþþÏÏÏùùù������þþþBBBÛÛÛLLL���;;;���ÙÙÙ777111������������óóó���///���¤¤¤���;;;������ØØØ///���ÍÍÍZZZ;;;������111¨̈̈���UUUZZZeee³³³������

110

Page 111: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.49. ///¨̈̈åååwww

3.48.1 wwwïïïåååwww(!!!ÊÊÊ/������)

åååwww±±±---wwwïïïåååwwwþþþ���

wwwïïïåååwww(((SSSMMM;;;���!!!ÊÊÊ���������¨̈̈���þþþÏÏÏ���!!!ÊÊÊ(((SSS¨̈̈���þþþÏÏÏ---ÐÐÐ���CCC ÇÇÇ������>>>���������ÔÔÔ������ìììööö^̂̂888(((���GGG������!!!ÊÊÊttt***þþþBBB���vvv'''èèè������dddööö���}}}���(((!!!ÊÊÊäää\\\������������¹¹¹���ùùù!!!ÊÊÊ¡¡¡qqqÍÍÍ������óóó���000¹¹¹������!!!ÊÊÊ������(((���¹¹¹åååwww���

������������!!!���---������777åååwww���   vvv������ÏÏÏÇÇÇÏÏÏ ���ùùùÔÔÔ¦¦¦������ÏÏÏ���������ÔÔÔ���(((������ÇÇÇ���������§§§���jjjóóó���¸̧̧������:::äää\\\���yyy+++///XrefId[?ZZZIII������?]ýýý///ôôô���ÆÆÆ000������þþþBBB---���:::ßßß���

ÐÐÐ:::

(((KKK���åååwwwýýý§§§���ôôô    BBB���������������HHH 666ÆÆÆ���ùùùvvvÛÛÛLLL���������þþþBBB���666���ùùùooo,,,���(((���***������äää\\\������ZZZIII���������¥¥¥@@@���///KKK���åååwww���(((vvvåååwwwyyy---¾¾¾nnn���������:::���þþþÏÏÏ������������ùùùPPP���:::���°°°UUU���������ÙÙÙKKK���åååwww��� ������¦¦¦���***���SSS<<<���ÔÔÔ��� 10��������� Ctrl-¹¹¹ûûûooo,,,���vvv:::���þþþÏÏÏ���°°°(((ùùù���ËËËþþþBBBÛÛÛLLL���;;;���������èèè������***������èèè���111���÷÷÷���(((���www���

!!!ÊÊÊ������������///   ���(((ÐÐÐ***:::ßßßÍÍÍ ûûû¨̈̈;;;���ööö���ÏÏÏ���!!!ûûû¨̈̈ýýý���   vvvHHH���������ÔÔÔ������§§§666ÙÙÙ���îîî999���///ïïï���ëëë������ ������¦¦¦ïïïååå(((\\\PPP666ÏÏÏ������!!!ÊÊÊ������¦¦¦��� ¡¡¡ÙÙÙ������ÍÍÍ ûûû¨̈̈���������!!!���

3.49 ///¨̈̈åååwww

������eee¤¤¤///¨̈̈wwwïïïåååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/���;;;åååwww/wwwïïï

___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������V ���lll000wwwïïïåååwww���

3.50 øøøsss...

• Ctrl (((!!!ÊÊÊ���������!!!���ôôô���bbb���

111

Page 112: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.51. yyy

3.51 yyy

wwwïïïåååwww���åååwwwyyy

èèè

sss���'''���ppp���777åååwww@@@qqq���åååwwwyyy���ËËËÍÍÍ÷÷÷������777åååwww���ððð���

sss���¸̧̧������hhhèèè���777åååwww���åååwwwyyy���ËËËÍÍÍ÷÷÷������777åååwww���ËËË���

wwwïïï{{{��� !!!ÊÊÊ!!!������«««���777ÏÏÏÇÇÇ���ÏÏÏ ���vvvhhhôôôÏÏÏ øøø÷÷÷������àààddd���   ���������---ÏÏÏ ���øøø<<<'''������������!!!������ÏÏÏ ���vvvhhhôôôÏÏÏ ôôô    ������sss���   ���������---ÏÏÏ ���ùùùÔÔÔ¦¦¦���àà຺º¾¾¾������UUU���ýýýïïïååå���ÇÇÇ��� Ctrl ...ëëë���¤¤¤bbb���ììì���

ÔÔÔ��� ÔÔÔ���¾¾¾nnnwwwïïïHHH������:::ÈÈÈ���¦¦¦���

112

Page 113: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.52. ///¨̈̈åååwww

3.51.1 ÏÏÏááá���   ñññ

ÏÏÏááá���   ñññåååwww(((SSSMMM;;;���eee������þþþÏÏÏ���rrr���ñññEEE���ååå!!!������³³³���êêê���ÏÏÏ ���«««qqqÍÍÍ���

3.52 ///¨̈̈åååwww• ������eee¤¤¤///¨̈̈¹¹¹wwwïïïåååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/���;;;åååwww/ÏÏÏááá   ñññ

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

3.53 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... ÄÄÄ���...Ctrl–D���lll000ÏÏÏááá���   ñññåååwww���

Ctrl Ctrl (((ÏÏÏááá���   ñññ{{{���ôôô���bbb���

Shift Shift���ÏÏÏááá���   ñññåååwwwHHHôôô¿¿¿!!!������Shift   æææ...���(((ôôô¿¿¿ÛÛÛLLLÏÏÏááá���   ñññ���ÞÞÞííí���¹¹¹ûûû���(((���999¥¥¥@@@���999���ôôô¿¿¿ÛÛÛLLLÏÏÏááá���   ñññ���

3.54 yyy

���ððð ÌÌÌûûûÏÏÏááá���   ñññåååwwwþþþ���������000ïïï(((���åååwwwyyy���

������¦¦¦ ������¦¦¦ÑÑÑaaa¾¾¾���kkkEEE������������¦¦¦���

;;;��� >>>:::SSSMMM���;;;������¹¹¹ûûû;;;���þþþ���SSS���;;;���éééùùùÝÝÝFFF���

113

Page 114: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.55. ///¨̈̈åååwww

lll(((¹¹¹LLL ������þþþåååyyy���ååååååwww111ÏÏÏÅÅÅ���åååwww���sss¡¡¡¹¹¹���sssÑÑÑ���àà຺º///&&&���(((ÔÔÔooo���;;;������vvv���ÏÏÏ ýýýHHHhhh���hhhààබ¶������

������uuuOOO¦¦¦ ������uuuOOO¦¦¦:::ßßß¾¾¾nnn///���åååyyy������eee¹¹¹���///&&&××× ������¦¦¦���lll¦¦¦���'''������qqqÍÍÍ���

áááúúú åååyyy���������(((¾¾¾������ÝÝÝ»»»���ÇÇÇ!!!000ÌÌÌooorrr���

{{{��� ÏÏÏááá������rrrØØØEEE���

   ñññ������rrrØØØñññ���

!!!��� ÙÙÙÍÍÍ!!!������

• 444���êêêùùù������ÏÏÏ www\\\(((���

• ---IIIñññEEEêêêùùù���rrr���ôôô---ôôôèèè���www\\\(((���

• ���®®®êêêùùù���ÏÏÏ www\\\(((���

ÝÝÝIIIÏÏÏ ÝÝÝIIIÏÏϳ³³���åååwwwHHH���---:::III������������111ÏÏÏÝÝÝIII GGG���gggGGG���ØØؤ¤¤<<<::: 50���¨̈̈ïïïååå((( 0000 100ôôô���ttt���

3.54.1 ���¹¹¹åååwww

���¹¹¹åååwww(((SSSMMM;;;���(((;;;¨̈̈þþþBBB���¹¹¹rrriii���

3.55 ///¨̈̈åååwww• ������eee¤¤¤///¨̈̈���¹¹¹åååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/���;;;åååwww/���¹¹¹

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

114

Page 115: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.56. øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

3.56 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... Shift–s ÄÄÄ���...���lll000���¹¹¹åååwww���

Shift Shift������¹¹¹åååwwwHHHôôô¿¿¿!!!������Shift   æææ...���(((ôôô¿¿¿ÛÛÛLLL���¹¹¹���ÞÞÞííí���¹¹¹ûûû���(((���999¥¥¥@@@���999���ôôô¿¿¿ÛÛÛLLLwwwïïï���

3.57 yyy

���ððð ÌÌÌûûû���¹¹¹åååwwwþþþ���������000ïïï(((���åååwwwyyy���

������¦¦¦ ������¦¦¦ÑÑÑaaa¾¾¾������;;;������������¦¦¦���

;;;��� >>>:::SSSMMM���;;;������¹¹¹ûûû;;;���þþþ���SSS���;;;���éééùùùÝÝÝFFF���

lll(((¹¹¹LLL ���¹¹¹åååwwwØØؤ¤¤///ÔÔÔ������¹¹¹:::ßßß���¹¹¹LLL���lll(((¹¹¹LLL���999ØØØÙÙÙÍÍÍÅÅŵµµ���ûûûUUUþþþåååyyy������¹¹¹vvv;;;������¹¹¹���ýýý¡¡¡ÔÔÔ������

������uuuOOO¦¦¦ ������uuuOOO¦¦¦:::ßßß¾¾¾nnn///���åååyyy������eee¹¹¹���///&&&×××lll¦¦¦���ÔÔÔ������qqqÍÍÍ���

áááúúú åååyyy���������(((¾¾¾������ÝÝÝ»»»áááúúú���ååå������(((������¾¾¾nnnÝÝÝ»»»���111ØØØ������������

ÔÔÔ��� ÔÔÔ���¾¾¾nnn���¹¹¹HHH������:::ÈÈÈ���¦¦¦���

3.58 ØØØbbbåååwww

3.58.1 ûûû¨̈̈åååwww

ûûû¨̈̈åååwww(((\\\ûûû¨̈̈þþþBBB���:::���

115

Page 116: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.59. ///¨̈̈åååwww

3.59 ///¨̈̈åååwww

• ûûû¨̈̈åååwwwïïïååå������zzz���///¨̈̈���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/ØØØbbbåååwww/ûûû¨̈̈

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

3.60 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... m ...���lll000ûûû¨̈̈åååwww���

Alt OOO Alt ���999ØØØûûû¨̈̈!!!���,ýýý���êêêûûû¨̈̈:::��� 999ØØØþþþÏÏÏ���

���(((­­­444... ddd���((( ���¨̈̈___ïïïååå(((­­­444...UUUÏÏÏ ûûû¨̈̈iiiSSS���OOO Shift 111///������ûûû¨̈̈ 25 ÏÏÏ ���

3.61 yyy

���ððð ÌÌÌûûûûûû¨̈̈åååwwwþþþ���������000ïïï(((���åååwwwyyy���

3.61.1 jjjÁÁÁåååwww

jjjÁÁÁåååwww«««(((ZZZjjjÁÁÁ���***þþþÏÏÏ���þþþBBB���vvv���'''(((���111///ïïïåååûûûddd¹¹¹LLL��� ddd óóó������:::ßßß���ÐÐÐ���ôôô   ÆÆÆ---���ååå\\\:::ßßß���(((������000yyy���þþþÏÏÏ'''���(���LLLbbb���¸̧̧)ööö___^̂̂888(((���

116

Page 117: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.62. ///¨̈̈åååwww

3.62 ///¨̈̈åååwww

• ������eee¤¤¤///¨̈̈jjjÁÁÁåååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/ØØØbbbåååwww/jjjÁÁÁ���999ØØØ'''���

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

3.63 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... Shift–c ���lll000jjjÁÁÁåååwww���

Ctrl OOO Ctrl���jjjÁÁÁåååwww���(((jjjÁÁÁ���999ØØØ'''���!!!���ôôô���bbb���

Alt OOO Alt���bbb///&&&AAA¸̧̧>>>'''���

3.64 yyy

���ððð ÌÌÌûûûjjjÁÁÁåååwwwþþþ���ïïïååå���000ïïï(((���åååwwwyyy���

åååwww���bbb åååyyy(((jjjÁÁÁ!!!������999ØØØ'''���!!!���ôôô���bbb���

jjjÁÁÁ!!!���///jjjÁÁÁåååwww������ÆÆÆ!!!������jjjÁÁÁ���***þþþÏÏÏ���þþþBBB��� dddþþþBBB���jjjÁÁÁ:::ßßß���@@@þþþÏÏÏ���jjjÁÁÁ:::ßßßïïïååå���ÇÇÇXXXýýý���ééébbb:::ßßß���ôôô¥¥¥���eee���ËËË���½½½¦¦¦������¦¦¦���jjjÁÁÁ:::ßßß___ïïïåååúúú������***òòòXXX(((���:::������(((êêê¨̈̈666)))®®®���ÙÙÙ���yyyïïïååå((((((jjjÁÁÁåååwww¹¹¹ûûû���***þþþHHH���þþþBBBööö999úúú���jjjÁÁÁ���999ØØØ'''���áááoooùùùÝÝÝFFF���000���

999ØØØ'''���!!!������jjjÁÁÁ!!!���ååå\\\¹¹¹���øøø������ddd���«««jjjÁÁÁ���þþþBBB'''��� 999ØØØ���___111///ôôôþþþBBB'''��� ØØØ��� ÇÇÇjjjÁÁÁ:::ßßß������ÏÏÏ áááooo««« ddd������

ÅÅÅùùùSSSMMMþþþBBB åååyyy���jjjÁÁÁ���999ØØØ'''���êêêùùùSSSMMMþþþBBBHHH���

AAA¸̧̧>>>''' åååyyyAAA¸̧̧jjjÁÁÁ���999ØØØ'''���(((þþþÏÏÏ���þþþBBB¹¹¹������ÛÛÛLLL���

jjjÁÁÁ���999ØØØ'''���áááooo

���ËËË sssjjjÁÁÁ:::ßßß���æææwww¹¹¹���___ïïïåååÖÖÖvvvUUUMMM���

½½½¦¦¦/ØØئ¦¦ AAA¸̧̧¨̈̈���eeejjjÁÁÁ:::ßßß���½½½¦¦¦���ØØئ¦¦���___ïïïåååÖÖÖvvvUUUMMM���

ÎÎÎ:::���000 ååå®®®ïïïååå999ØØØjjjÁÁÁ:::ßßß'''������vvv���+++(((þþþÏÏÏ---���@@@;;;¨̈̈:::���

êêê¨̈̈666))) êêê¨̈̈666)))®®®ÎÎÎ@@@;;;���:::¦¦¦---���MMMvvv¹¹¹LLL¿¿¿���

117

Page 118: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.65. ///¨̈̈åååwww

3.64.1 ËËËlllåååwww

ËËËlllåååwww(((\\\ËËËlllþþþBBB���

3.65 ///¨̈̈åååwww• ËËËlllåååwwwïïïååå������zzz���///¨̈̈���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/ØØØbbbåååwww/ËËËlll

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

3.66 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... Shift–r ÄÄÄ���...���lll000ËËËlllåååwww���

Ctrl OOO Ctrl PPP666ËËËlllÒÒÒ¦¦¦êêêýýý///15¦¦¦��� ppp���

yyy

���ððð ÌÌÌûûûËËËlllåååwwwþþþ���������000ïïï(((���åååwwwyyy���

qqqÍÍÍ ËËËlllýýý ���000ùùùþþþBBB���:::���ïïï���www\\\(((���ÙÙÙÌÌÌ***...ccc///ùùù���ÙÙÙ***��� ���

ØØØbbb¹¹¹��� ØØØbbb¹¹¹���¾¾¾���þþþBBBØØØbbb���¹¹¹������¹¹¹������ ßßß!!!������¨̈̈���������ËËËlll¹¹¹���///���777���������������óóó¹¹¹ËËËlll10¦¦¦���þþþBBB111���«««���ddd222ÓÓÓ������   ccc!!!���111ppp}}}øøøÍÍÍ���   ccc!!!���;;;���(((���îîîccc***>>>ccc���kkkÏÏÏþþþÏÏÏ���������þþþÏÏÏ>>>������'''13¦¦¦������îîîccc���vvv ýýýËËËlll���777���¦¦¦ppp������   ccc!!!���111ïïïååå���@@@ËËËlllvvv���þþþBBBùùùPPP���ààà:::åååØØØbbb///øøøÍÍÍ������þþþÏÏÏêêê���ËËËlll³³³������ÒÒÒ¦¦¦111ýýý   ccc���ïïï���

ÒÒÒ<<< ÒÒÒ<<<���ÉÉÉ���hhhAAA¸̧̧¨̈̈éééØØØbbb���(((ÏÏÏ���sss���vvv---ïïïååå���(((��� ���¹¹¹������ôôô���áááooo÷÷÷���ÒÒÒ<<<���

118

Page 119: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.67. ///¨̈̈åååwww

îîîjjjÓÓÓ��� åååyyy������«««ËËËlll������þþþBBBîîîjjj:::���þþþBBB'''������

QQQ<<<yyy ÙÙÙ???***999ØØØËËËlllQQQ<<<>>>:::¹¹¹������QQQ<<<yyy��� >>>:::QQQ<<<êêê>>>:::ËËËlllééébbb������nnnÓÓÓ¿¿¿���QQQ<<<¿¿¿pppÏÏÏAAA¸̧̧999ØØØ>>>:::���QQQ<<<¿¿¿���;;;ppp���(((ÆÆƦ¦¦eee¾¾¾nnnQQQ<<<¿¿¿pppÏÏÏ���QQQ<<<¿¿¿ôôôÝÝÝAAA¸̧̧999ØØØ>>>:::���QQQ<<<¿¿¿ôôô���ÝÝÝ»»»���(((ÆÆƦ¦¦eee¾¾¾nnnQQQ<<<¿¿¿ôôôÝÝÝ���

PPP666 15¦¦¦PPP666ËËËlllÒÒÒ¦¦¦êêêýýý///15¦¦¦��� ppp���

3.66.1 )))>>>åååwww

)))>>>åååwww(((\\\)))>>>þþþÏÏÏ���:::���þþþBBB(iiiSSS)���SSS¨̈̈(((ååååååwww¹¹¹ûûûþþþÏÏÏööö���$$$úúú)))>>>áááoooùùùÝÝÝFFF���vvv---ïïïåååUUUììì999ØØØvvv½½½¦¦¦���ØØئ¦¦������öööiiiSSS

���úúú°°°���***QQQ<<<������(((vvvÛÛÛ***ÒÒÒ¹¹¹���ÖÖÖ¨̈̈���ììì111ýýý999ØØØiiiSSS:::øøø���ÖÖÖ¨̈̈iiiSSS---...������������ïïïåååûûû¨̈̈åååiiiSSS���

3.67 ///¨̈̈åååwww• )))>>>åååwwwïïïååå������zzz���///¨̈̈���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/ØØØbbbåååwww/)))>>>

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

3.68 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... Shift–tÄÄÄ���...���lll000)))>>>åååwww���

Ctrl OOO Ctrl ���PPP666:::êêêýýý)))>>>ØØئ¦¦���

Alt OOO Alt ���PPP666:::êêêýýý)))>>>½½½¦¦¦��������� Alt ¡¡¡���HHH���ÕÕÕ������ Shift+Alt���

119

Page 120: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.69. yyy

3.69 yyy

���ððð ÌÌÌûûû)))>>>åååwwwþþþ���������000ïïï(((���åååwwwyyy���

qqqÍÍÍ )))>>>ýýý ���000ùùùþþþBBB���:::���ïïï���www\\\(((���ÙÙÙÌÌÌ***...ccc///ùùù���ÙÙÙ***��� ���

ØØØbbb¹¹¹��� ccc���( ßßß���)��� ßßß!!!������¨̈̈���������)))>>>¹¹¹���///���777������SSSQQQ<<<���óóó)))>>>ööö���þþþBBB___������dddØØØ666���ùùù���ÉÉÉ'''���QQQ<<<���þþþBBB___���ØØØ'''���ÍÍÍ���(   ccc���)������øøøÍÍÍ���¹¹¹���ØØØbbb���SSSQQQ<<<���óóó(ØØØ'''))))>>>ööö���þþþBBB���������æææ(ØØØ���)ØØØ666���

ÒÒÒ<<< ÒÒÒ<<<���ÉÉÉ���hhhAAA¸̧̧¨̈̈éééØØØbbb���(((ÏÏÏ���sss���vvv---ïïïååå���(((��� ���¹¹¹������ôôô���áááooo÷÷÷���ÒÒÒ<<<���

���§§§>>>777 ÷÷÷���///íííhhh---������§§§ÇÇÇ777���

îîîjjjÓÓÓ��� åååyyy������«««)))>>>������þþþBBBîîîjjj:::���þþþBBB'''������

QQQ<<<yyy ÙÙÙ???***999ØØØËËËlllQQQ<<<>>>:::¹¹¹������QQQ<<<yyy��� >>>:::QQQ<<<êêê>>>:::ËËËlllééébbb������nnnÓÓÓ¿¿¿���QQQ<<<¿¿¿pppÏÏÏAAA¸̧̧999ØØØ>>>:::���QQQ<<<¿¿¿���;;;ppp���(((ÆÆƦ¦¦eee¾¾¾nnnQQQ<<<¿¿¿pppÏÏÏ���QQQ<<<¿¿¿ôôôÝÝÝAAA¸̧̧999ØØØ>>>:::���QQQ<<<¿¿¿ôôô���ÝÝÝ»»»���(((ÆÆƦ¦¦eee¾¾¾nnnQQQ<<<¿¿¿ôôôÝÝÝ���

PPP666 ÝÝÝ���ØØئ¦¦���PPP666êêê)))>>>½½½¦¦¦������þþþBBBØØئ¦¦:::���888ppp���ÝÝÝ���½½½¦¦¦���PPP666êêê)))>>>ØØئ¦¦������þþþBBB½½½¦¦¦:::���888ppp���

3.69.1 ���ØØØåååwww

���ØØØ(((\\\ØØØbbbþþþÏÏÏ���þþþBBB���:::���ïïï���---������èèè���000ÐÐÐ***¹¹¹���������æææ���èèè���ØØØbbb000øøøÍÍÍ���¹¹¹������������444sss���ØØØ������JJJèèè������óóó������JJJèèè������æææûûû¨̈̈������eee���ééébbb���ØØØ:::ñññbbb���ÙÙÙvvv ///ËËËlll���þþþÏÏÏ���«««mmmòòò������(((ééé������(((ååååååwww���¹¹¹ûûûþþþÏÏÏ���:::���dddööövvv������***QQQ<<<vvvúúú°°°���ØØØáááoooùùùÝÝÝ

120

Page 121: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.70. ///¨̈̈åååwww

FFF������ÇÇÇ(((þþþÏÏÏÖÖÖ¨̈̈ ���111ïïïååå���þþþbbbmmmòòò���ØØؤ¤¤///444sss( x ¹¹¹���)mmmòòò���OOO Shift���ööö¹¹¹ûûûQQQ<<<111ýýý���������ôôômmmòòò(ååå���ýýý ///^̂̂888������)���SSS¨̈̈ááá���vvvÓÓÓ���ööö���¹¹¹ûûûáááoooùùùÝÝÝFFF������ØØØ®®®���������HHH���

3.70 ///¨̈̈åååwww

• ���ØØØåååwwwïïïååå������zzz���///¨̈̈���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/ØØØbbbåååwww/���ØØØ

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

3.71 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... Shift–s ÄÄÄ���...���lll000���ØØØåååwww���

3.72 yyy

���ððð ÌÌÌûûû���ØØØåååwwwþþþ���������000ïïï(((���åååwwwyyy���

qqqÍÍÍ ���ØØØýýý ���000ùùùþþþBBB���:::���ïïï���www\\\(((���ÙÙÙÌÌÌ***...ccc///ùùù���ÙÙÙ***��� ���

ØØØbbb¹¹¹��� ccc���( ßßß���)���åååQQQ<<<ûûû¨̈̈¹¹¹���ØØØbbb���

ÍÍÍ���(   ccc���)������@@@QQQ<<<ûûû¨̈̈øøøÍÍÍ���¹¹¹���ØØØbbb���

ÒÒÒ<<< ÒÒÒ<<<���ÉÉÉ���hhhAAA¸̧̧¨̈̈éééØØØbbb���(((ÏÏÏ���sss���vvv---ïïïååå���(((��� ���¹¹¹������ôôô���áááooo÷÷÷���ÒÒÒ<<<���

îîîjjjÓÓÓ��� åååyyy������«««���ØØØ������þþþBBBîîîjjj:::���þþþBBB'''������

QQQ<<<yyy ÙÙÙ???***999ØØØËËËlllQQQ<<<>>>:::¹¹¹������QQQ<<<yyy���

>>>:::QQQ<<<êêê>>>:::ËËËlllééébbb������nnnÓÓÓ¿¿¿���

QQQ<<<¿¿¿pppÏÏÏAAA¸̧̧999ØØØ>>>:::���QQQ<<<¿¿¿���;;;ppp���(((ÆÆƦ¦¦eee¾¾¾nnnQQQ<<<¿¿¿pppÏÏÏ���

QQQ<<<¿¿¿ôôôÝÝÝAAA¸̧̧999ØØØ>>>:::���QQQ<<<¿¿¿ôôô���ÝÝÝ»»»���(((ÆÆƦ¦¦eee¾¾¾nnnQQQ<<<¿¿¿ôôôÝÝÝ���

121

Page 122: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.73. ///¨̈̈åååwww

3.72.1 ���ÆÆÆåååwww

���ÆÆÆåååwww(((\\\999ØØØþþþBBB������ÆÆÆÒÒÒ¦¦¦���

3.73 ///¨̈̈åååwww• ���ÆÆÆåååwwwïïïååå������zzz���///¨̈̈���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/ØØØbbbåååwww/���ÆÆÆ

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

3.74 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... Shift–p ÄÄÄ���...���lll000���ÆÆÆåååwww���

3.75 yyy

���ððð ÌÌÌûûûûûû¨̈̈åååwwwþþþ���������000ïïï(((���åååwwwyyy���

qqqÍÍÍ ���ÆÆÆýýý ���000ùùùþþþBBB���:::���ïïï���www\\\(((���ÙÙÙÌÌÌ***...ccc///ùùù���ÙÙÙ***��� ���

ØØØbbb¹¹¹��� ccc���( ßßß���)��� åååQQQ<<<ûûû¨̈̈¹¹¹���ØØØbbb���������QQQ<<<���æææ¹¹¹///òòò 10°°°���þþþÏÏÏ___������æææ¹¹¹///òòò10°°°���ÍÍÍ���(   ccc���)���åååQQQ<<<ûûû¨̈̈øøøÍÍÍ���¹¹¹���ØØØbbb���

ÒÒÒ<<< ÒÒÒ<<<���ÉÉÉ���hhhAAA¸̧̧¨̈̈éééØØØbbb���(((ÏÏÏ���sss���vvv---ïïïååå���(((��� ���¹¹¹������ôôô���áááooo÷÷÷���ÒÒÒ<<<���

îîîjjjÓÓÓ��� åååyyy������«««ËËËlll������þþþBBBîîîjjj:::���þþþBBB'''������

122

Page 123: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.76. ///¨̈̈åååwww

QQQ<<<yyy ÙÙÙ???***999ØØØËËËlllQQQ<<<>>>:::¹¹¹������QQQ<<<yyy��� >>>:::QQQ<<<êêê>>>:::ËËËlllééébbb������nnnÓÓÓ¿¿¿���QQQ<<<¿¿¿pppÏÏÏAAA¸̧̧999ØØØ>>>:::���QQQ<<<¿¿¿���;;;ppp���(((ÆÆƦ¦¦eee¾¾¾nnnQQQ<<<¿¿¿pppÏÏÏ���QQQ<<<¿¿¿ôôôÝÝÝAAA¸̧̧999ØØØ>>>:::���QQQ<<<¿¿¿ôôô���ÝÝÝ»»»���(((ÆÆƦ¦¦eee¾¾¾nnnQQQ<<<¿¿¿ôôôÝÝÝ���

3.75.1 ûûûlllåååwww

ûûûlllåååwwwýýý���444sss���ÖÖÖôôôûûûlllþþþBBB���:::���

3.76 ///¨̈̈åååwww• ������eee¤¤¤///¨̈̈ûûûlllåååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/ØØØbbbåååwww/ûûûlll���

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

3.77 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... Shift–f ÄÄÄ���...���lll000ûûûlll���

Ctrl Ctrl���¨̈̈(((444sss���ÖÖÖôôôûûûlll!!!���ôôô���bbb���

3.78 yyy

���ððð ÌÌÌûûûûûûlllåååwwwþþþ���ïïïååå���000ïïï(((���åååwwwyyy���

qqqÍÍÍ ûûûlllýýý ���000ùùùþþþBBB���:::���ïïï���www\\\(((���ÙÙÙÌÌÌ***...ccc///ùùù���ÙÙÙ***��� ���

123

Page 124: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.79. ���rrråååwww

ûûûlll{{{��� åååyyy���bbb///444sssØØØ///ÖÖÖôôôûûûlll���___ïïïååå((( Ctrl ...eee���bbb

3.79 ���rrråååwww

3.79.1 rrriiisssaaaåååwww

rrriiisssaaaåååwww���ttt;;;¨̈̈:::���þþþBBB���rrriiisssaaa���

3.80 ///¨̈̈åååwwwrrriiisssaaaåååwwwïïïååå������zzz���///¨̈̈���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���åååwww/���rrråååwww/rrriiisssaaa

3.81 yyy

ééé���îîî999������ôôô ééé444������---IIIñññEEE������®®®---���***yyy������������ÇÇÇÑÑÑaaa������eee���¾¾¾���������rrr���ôôôùùùvvv���HHH���

îîî999---���ôôô������rrrrrr666 ïïïååå���ÇÇÇÑÑÑaaa������eee���¾¾¾������rrr���ýýýÏÏÏ���

ÍÍÍnnn���ôôô ååå®®®���---���ôôô������rrrrrr666RRRööö���

ÝÝÝ���®®®¦¦¦ åååyyynnnÝÝÝ;;;¨̈̈þþþBBB���:::���®®®¦¦¦ÝÝÝ��� ØØØ���

���ÈÈÈ ���ÈÈÈþþþFFF§§§666///&&&¨̈̈���ôôô°°°þþþÏÏÏ������������///���ûûûUUUùùù RGB rrr666���îîî999���ËËËsss(((;;;¨̈̈:::���þþþBBB>>>:::���

3.81.1 rrr���-qqq���¦¦¦rrr���-qqq���¦¦¦åååwww(((eee���tttÖÖÖ:::ßßß���;;;¨̈̈þþþBBB���������rrr:::ôôô������rrr������qqq���¦¦¦���®®®¦¦¦���

124

Page 125: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.82. ///¨̈̈åååwww

3.82 ///¨̈̈åååwww������eee¤¤¤///¨̈̈rrr���-qqq���¦¦¦åååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/���rrråååwww/rrr���-qqq���¦¦¦

3.83 yyy

ééé���îîî999���rrrûûû ¨̈̈���îîî999ïïïååå(((mmmÍÍÍ���rrrôôôééé������ììì999nnnrrr¯̄̄MMMnnn������������������;;;<<<®®®���@@@���rrrûûû���«««îîî999���

îîî999---������rrr îîî999���(((`̀̀ÑÑÑééérrrûûû®®®���������ÈÈÈFFF>>>:::���

rrr������åååÑÑÑaaa������eee���©©©¨̈̈(((rrr¯̄̄(-180 - 180)ééé���***rrr������

®®®¦¦¦���åååÑÑÑaaa������eeeFFF©©©¨̈̈(((-100000100ôôôééé���***®®®¦¦¦<<<���

qqq���¦¦¦���åååÑÑÑaaa���ùùùÝÝÝFFF©©©¨̈̈(((-100000100ôôôééé���***qqq���¦¦¦<<<���

ÍÍÍnnn���rrr®®®ÍÍÍnnnùùù������rrr���rrr������®®®¦¦¦���qqq���¦¦¦���

���ÈÈÈ ���ÈÈÈþþþFFF���ûûûUUUôôô999ËËËsssýýý���000���

3.83.1 UUUrrr���åååwww

UUUrrr���åååwww���;;;¨̈̈þþþBBB���:::222ÓÓÓ:::UUUrrr���ppp¦¦¦þþþÏÏÏ���

3.84 ///¨̈̈åååwwwïïïååå���ÇÇÇ������zzz������(((UUUrrr���åååwww���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���åååwww/���rrråååwww/UUUrrr���

3.85 yyy

rrr��� åååÑÑÑaaa������eee���©©©¨̈̈((( HSV rrr¯̄̄(0 - 360)ééé���***rrr������

qqq���¦¦¦ åååÑÑÑaaa���ùùùÝÝÝFFF©©©¨̈̈(((0000100ôôôééé���***qqq���¦¦¦<<<���

®®®¦¦¦ åååÑÑÑaaa������eeeFFF©©©¨̈̈(((0000100ôôôééé���***®®®¦¦¦<<<���

���ÈÈÈ ���ÈÈÈþþþFFF���ûûûUUUôôô999ËËËsssýýý���000���

125

Page 126: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.86. ///¨̈̈åååwww

3.85.1 ®®®¦¦¦-ùùùÔÔÔ¦¦¦

®®®¦¦¦-ùùùÔÔÔ¦¦¦åååwww���ttt;;;¨̈̈þþþBBB���:::���®®®¦¦¦���ùùùÔÔÔ¦¦¦���rrr666���òòò¿¿¿åååwwwôôôHHH���

3.86 ///¨̈̈åååwww

������(((®®®¦¦¦-ùùùÔÔÔ¦¦¦åååwwwïïïååå���ÇÇÇþþþÏÏÏÜÜÜUUU���åååwww/���rrråååwww/®®®¦¦¦-ùùùÔÔÔ¦¦¦���

3.87 yyy

®®®¦¦¦ åååÑÑÑaaa¾¾¾���®®®¦¦¦������<<<(ØØØ���)���ccc<<<(ØØØ®®®)���

ùùùÔÔÔ¦¦¦ åååÑÑÑaaa¾¾¾���ùùùÔÔÔ¦¦¦������<<<(ÏÏÏ���)���ccc<<<(���   )���

���ÈÈÈ ���ÈÈÈþþþFFF���ûûûUUUùùù®®®¦¦¦���ùùùÔÔÔ¦¦¦���ôôô999ËËËsssýýý���000���

3.87.1 ���<<<åååwww

���<<<åååwwwïïïååå���ÇÇÇÏÏÏ ���®®®¦¦¦<<<³³³���;;;¨̈̈þþþBBB���:::���ÏÏÏ ///&&&ïïïÁÁÁ���

3.88 ///¨̈̈åååwww

������eee¤¤¤///¨̈̈���<<<åååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/���rrråååwww/���<<<

3.89 yyy

126

Page 127: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.90. ///¨̈̈åååwww

���<<<���ôôô ���<<<åååwwwÐÐÐ������***ÍÍÍ ;;;¨̈̈þþþBBB���:::®®®¦¦¦<<<���ïïïÕÕÕ���þþþhhh���¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇ���eee������(((þþþhhhÖÖÖ¨̈̈æææ...eee¾¾¾������<<<���ôôô������AAA¸̧̧¨̈̈ÎÎÎ ���®®®¦¦¦���ÌÌÌooo---ÖÖÖèèè���þþþÏÏÏ���(((���ôôô������ÏÏÏ ýýý:::}}}rrr���vvv������///ÑÑÑrrr���Grokking the Gimp���---���}}}000ËËËÍÍÍ���UUUÎÎÎ---ÐÐÐÖÖÖ:::���

���ÈÈÈ ���ÈÈÈþþþFFF¨̈̈���ôôô°°°(((SSSMMMþþþBBB���:::ùùù®®®¦¦¦���ôôô���ôôô999���

3.89.1 rrr666åååwww

rrr666åååwww IIIÐÐÐ���������<<<åååwwwøøø���������ýýý���ØØØïïïååå999ØØØSSSMMMþþþBBB���:::���®®®¦¦¦���ôôô���

3.90 ///¨̈̈åååwww

������eee¤¤¤///¨̈̈rrr666åååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/���rrråååwww/rrr666

3.91 yyy

���ttt���SSSrrr666 ¨̈̈ïïïåååéééååååååwww@@@���îîî999���yyy������SSS���®®®¦¦¦îîî999þþþÏÏÏ@@@ÏÏÏ ���®®®¦¦¦������rrr���SSSAAA¸̧̧999ØØØvvvqqq���¦¦¦���Alpha���SSSqqqÍÍÍvvv������¦¦¦���ÍÍÍnnn���SSSÖÖÖ���ùùù������SSS���îîî999���

127

Page 128: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.91. yyy

���eeerrr666 ;;;:::ßßß///ÍÍÍ þþþÏÏÏ(((������---III���®®®���ôôô---���ÔÔÔ������þþþhhh���***PPP���ÎÎÎ0(ÑÑÑ)000255(}}})���µµµPPP���hhh:::���***rrr666���ÏÏÏ pppÏÏÏ������***sssaaa���}}}���þþþÏÏÏÏÏÏ ������(((@@@���ôôô������

rrr666���ôôôÍÍÍîîî999¹¹¹������

• ÑÑѨ̈̈***ÒÒÒ���������ôôô(((ÑÑÑrrr������---III���ôôô(sss Gamma <<<)(((ppprrr������®®®���ôôô(((}}}rrr���

• ***���rrrþþþÖÖÖhhh���(((æææ¹¹¹þþþÖÖÖ���\\\:::þþþÏÏÏ���ñññrrr���---ôôô���\\\:::---ôôôrrr���óóó¹¹¹���\\\:::���®®®rrr���

• ***ôôô¥¥¥���eee<<<������eee������

���eeerrr666 ���eeerrr666AAA¸̧̧ºººåååééé@@@������úúú���rrr666���ôôô���___ïïïååå(((ÒÒÒ­­­444¤¤¤���000§§§666���úúúrrr666���

@@@���SSS SSS���: ååå...AAA¸̧̧¨̈̈éééÝÝÝXXXrrr666¾¾¾���������***���ööö���

ÝÝÝXXX: ©©©¨̈̈ÝÝÝXXXûûûUUU¾¾¾nnn���rrr666000���ööö���ååå���ýýý���ûûûeee���

êêê¨̈̈: êêê¨̈̈¾¾¾���rrr666���

***���rrrþþþÖÖÖhhh: ���ìì짧§666ppp¦¦¦���***¹¹¹������ÑÑѹ¹¹���ååå������ýýý///ÑÑÑrrr������}}}¹¹¹���ååå���ýýý///}}}rrr������ppp¹¹¹���ÅÅÅ{{{(((���ìììKKKôôô������ppprrr���---ôôô<<<���

���ÈÈÈ ���ÈÈÈþþþFFF���ûûûUUUùùùrrr666������tttËËËsssýýý(((þþþÏÏÏ���000���

128

Page 129: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.92. ///¨̈̈åååwww

3.91.1 òòò¿¿¿åååwww

òòò¿¿¿åååwww///��� BBB���åååwww���«««(((ZZZ���tttþþþÏÏÏ���rrr������

3.92 ///¨̈̈åååwww������eee¤¤¤///¨̈̈òòò¿¿¿åååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/���rrråååwww/òòò¿¿¿

3.93 ���ttt���SSS���òòò¿¿¿

���ttt���SSS���òòò¿¿¿ ÙÙÙ���***yyy���®®®¦¦¦���¢¢¢rrr���ÿÿÿrrr���ÝÝÝrrr���qqq���¦¦¦���Alpha���

ÍÍÍnnn���SSS ÍÍÍnnn���SSS®®® ddd@@@ùùù@@@���SSS@@@ZZZ���ØØØ������

;;;������:::ßßß ���eee���úúú:::ßßß���444sssaaa(x ttt)hhh:::���eee<<<(0000255)���ÖÖÖôôôaaa(y ttt)êêê///@@@���SSS���úúú���rrrôôô���ÔÔÔ<<<���

129

Page 130: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.94. ///¨̈̈åååwww

§§§666òòò¿¿¿(((QQQ<<<---���ÎÎÎæææ���ÒÒÒ000óóóÒÒÒ���III������x/y§§§������ôôô>>>:::(((QQQ<<<���æææèèè������¹¹¹ûûûòòò¿¿¿������§§§������***§§§666¹¹¹���¨̈̈ïïïåååûûû¨̈̈���eee///òòòòòò¿¿¿���SSS¨̈̈¹¹¹ûûûòòò¿¿¿������___������������***§§§666¹¹¹���vvv���êêê¨̈̈���ììì(((òòò¿¿¿---���

àààddd���òòò¿¿¿---���ÏÏÏ***¹¹¹hhh:::���***���x���<<<ùùù������***���y������rrr���ÔÔÔ���������µµµòòò¿¿¿ûûû���óóó¹¹¹���ùùù���®®®:::���¨̈̈���ÑÑÑ°°°ÙÙÙ������®®®:::øøø���000���ØØØ������vvv���òòò¿¿¿µµµøøø������ÏÏÏ ___���ØØØ���������ùùù���rrriii���SSS���ûûû���óóó¹¹¹���sss@@@ÏÏÏ���qqq���¦¦¦vvvýýý���:::eeerrr���

��� ddd@@@§§§666¹¹¹���¹¹¹ûûû���ÍÍÍnnn���SSS���®®®������ ddd���***§§§666¹¹¹���������ûûû000æææ���***§§§666¹¹¹���QQQ<<<¹¹¹������

@@@���SSS SSS������åååþþþ���©©©¨̈̈ééé���***ÝÝÝXXXòòò¿¿¿¾¾¾nnn������ööö���

ÝÝÝXXX���©©©¨̈̈ÝÝÝXXXûûûUUU¾¾¾nnn���òòò¿¿¿000���ööö���ååå���ýýý���ûûûeee���

òòò¿¿¿{{{��� IIIÑÑÑ���ååå!!!���:::666òòò¿¿¿{{{���:::���aaa÷÷÷'''���sssÑÑÑ¿¿¿������ÔÔÔ���bbb!!!���ôôô���������222ÓÓÓ���

KKK;;;��� ¨̈̈ïïïååå((( ������KKK;;;úúúòòò¿¿¿���111���òòò¿¿¿µµµccc���(((QQQ<<<hhhôôô���ÓÓÓ���888©©©ºººÊÊʶ¶¶��� ÇÇÇ���ýýýÍÍÍ ���

���ÈÈÈ ���ÈÈÈþþþFFF���ûûûUUUùùù���rrròòò¿¿¿������tttËËËsssýýý(((þþþÏÏÏ���000���

åååwwwyyyùùùÝÝÝFFF

ôôô¹¹¹þþþ:::¦¦¦ ÷÷÷������ttt���rrròòò¿¿¿ùùùÝÝÝFFF---���¿¿¿'''���ùùùppp®®®���

MMM777sssGGG FIXME

3.93.1 www¥¥¥HHH���åååwww

ååååååwwwýýý���zzzýýý000aaaÏÏÏ;;;¨̈̈þþþBBB���:::ÏÏÏ ������rrr���vvvÏÏÏ���vvv���rrr������öööÝÝÝ������eeeþþþÏÏÏ���'''ôôôyyy������

3.94 ///¨̈̈åååwww������eee¤¤¤///¨̈̈www¥¥¥HHH���ùùùÝÝÝFFF,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/���rrråååwww/www¥¥¥HHH���

3.95 yyy

www¥¥¥HHH���§§§+++ åååÑÑÑaaa���&&&���­­­444������eee���©©©¨̈̈¾¾¾nnnååååååwww(((eeeÏÏÏððð;;;¨̈̈þþþBBB���:::������rrr���pppÏÏÏ���ÙÙÙ���pppÏÏÏ���ôôô ���ìììÑÑÑrrr���}}}rrr���

���ÈÈÈ ���ÈÈÈþþþFFF���ûûûUUUôôô999ËËËsssýýý(((þþþÏÏÏ���000���

130

Page 131: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.96. vvv���åååwww

3.96 vvv���åååwww

3.96.1 ïïï���åååwww

ïïï���åååwww(((\\\§§§���ëëë\\\ Bezier òòò¿¿¿��� BBB:::������¹¹¹ÏÏÏWWW"""FFFtttýýý������âââÏÏÏòòò¿¿¿���¨̈̈ïïïååå������������;;;������óóó///ÝÝÝXXX���üüüeee���üüüúúú¨̈̈���òòò¿¿¿���¨̈̈ØØØïïïååå(((ïïï���§§§���àààUUUþþþbbb���ïïï���êêêñññ���ùùùÝÝÝFFF���ùùùÝÝÝFFF���ïïï������

3.97 ///¨̈̈åååwww• ïïï���åååwwwïïïååå������zzz���///¨̈̈���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/ïïï���

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

3.98 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... B ...///¨̈̈ïïï���åååwww���ïïï���åååwwwÍÍÍïïï(((!!!������¾¾¾¡¡¡������������ûûû¨̈̈���Ctrl ...(((¾¾¾¡¡¡���������ôôô���bbb���Shift ...������ýýý������ÅÅŵµµ���������ôôô���ÆÆÆ���÷÷÷���yyy���

3.99 yyy

���ððð ÌÌÌûûûïïï���åååwwwþþþ���������000ïïï(((���åååwwwyyy������vvv���åååwww���777���¨̈̈ýýý Ctrl-Z ¤¤¤���¨̈̈���ØØب̈̈���

¾¾¾¡¡¡!!!��� ØØؤ¤¤������åååwww111(((¾¾¾¡¡¡!!!���������ÇÇÇÞÞÞííí���¹¹¹ûûûþþþÒÒÒúúúïïï������¨̈̈ýýý���ÇÇǹ¹¹ûûûvvvÖÖÖÉÉɧ§§666¹¹¹eeeûûû¨̈̈���ììì���(((§§§666¹¹¹ôôô���///ïïï���µµµ���

131

Page 132: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.99. yyy

ÐÐÐ:::

���ëëë���ííí���òòò¿¿¿��� Ctrl ...vvv¹¹¹ûûûwwwËË˧§§666¹¹¹���(((åååMMMHHH,,,---���¹¹¹ûûûííí���ïïï������èèè���lllØØØ::::::���°°°(((���¨̈̈���(((ïïï���ùùùÝÝÝFFF(ÎÎÎïïï������úúú:::®®®)���

ÐÐÐ:::

SSSúúú°°°$$$***¹¹¹ööö���ØØؤ¤¤///ùùùðððååå\\\000���ÊÊÊ>>> ���...111ýýý���UUUìììûûû¨̈̈���ììì���Shift ...ÈÈÈ���¹¹¹ùùùðððååå\\\���

ååå!!!������¸̧̧������ýýýïïï(((���

ûûû   °°°���¹¹¹���������;;;¨̈̈���¹¹¹(¹¹¹ûûû���¹¹¹���HHH���***������)(((ïïï������ÈÈȹ¹¹��� ���III������úúú°°°���+���������������úúú°°°���¹¹¹���vvv���ÇÇÇïïï���µµµ������***���¹¹¹øøøÞÞÞ���������;;;¨̈̈���¹¹¹(((ïïï���---���III���>>>:::���***¹¹¹FFF���ÙÙÙöööïïïååå���...ïïï���---������***°°°ÄÄÄööö���åååÄÄÄöööìììËËË���vvv������FFF^̂̂���SSSMMMïïï������¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇïïï���ùùùÝÝÝFFF���000���Shift:::LLL���úúú°°°ÄÄÄööö���

ûûû¨̈̈���***������***���¹¹¹���SSS ���III���ØØØ:::ÛÛÛ­­­444AAAWWW¶¶¶ööö���¨̈̈ïïïååå¹¹¹ûûûvvvÖÖÖ¨̈̈������Shift ...AAA¸̧̧(((������öööûûû¨̈̈������ÄÄÄ���¹¹¹---ûûû   ���ÏÏÏ������¹¹¹���

���ttt¹¹¹���������åååMMM������������¹¹¹���111���úúú°°°Â¹¹¹���ÖÖÖ¨̈̈���eee///òòòòòò¿¿¿������ Shift ...(((///&&&ùùùððð���¹¹¹KKKôôô���bbb���

���tttïïï���µµµ���SSS¹¹¹ûûû���***ïïï���µµµ���III���ØØØ:::ÛÛÛ­­­444AAAWWW¶¶¶���ÖÖÖ¨̈̈���eee///òòòïïï���µµµ������ Shift ...(((///&&&ùùùððð���¹¹¹KKKôôô���bbb���

������!!!��� ������������(((¾¾¾¡¡¡!!!���---¡¡¡������ýýý���ååå!!!���êêêùùùòòòÏÏÏXXX(((���ïïï���(((������(((ïïï������111���úúú°°° ���ÛÛÛeee������×××���

((($$$***���¹¹¹ôôôûûû   ïïï���µµµ���¹¹¹ûûûïïï���������ïïïeeeÀÀÀ;;;������dddöööIII���úúú°°°���***ÞÞÞ¥¥¥������×××���¹¹¹æææ���***���¹¹¹���������ìììÞÞÞ¥¥¥wwweee���ùùùÞÞÞ¥¥¥***ííí���ÄÄÄöööööö^̂̂888(((���

ÎÎÎ���***ïïï���---ûûûdddïïï���µµµ���OOO Shift–Ctrl ���ööö���������***ïïï���µµµ���III���ØØØ:::���-���������¹¹¹���������åååïïï���µµµ111«««ûûûddd���

ûûû   ���***���¹¹¹000ïïï���������������***ïïï���µµµ���III���HHH���+������666���æææ(((¨̈̈¹¹¹ûûû���111���>>>nnn���***°°°§§§666¹¹¹���

ûûûddd���***���¹¹¹���OOO Shift–Ctrl ���ööö���������***���¹¹¹���III���HHH���-������¹¹¹ûûûvvvûûûdddååå���¹¹¹���

ûûû   ���***¹¹¹000���¹¹¹������������***���¹¹¹���III���HHH���KKK¶¶¶���ÖÖÖ¨̈̈ååå���¹¹¹Â¹¹¹111úúú°°°������ Shift ...(((///&&&ùùùððð���¹¹¹KKKôôô���bbb���

ÎÎÎ���***���¹¹¹---ûûûddd¹¹¹���OOO Shift–Ctrl ���¹¹¹������ûûûddd���¹¹¹(III��� ���HHH���-���,���ÍÍÍ666HHHKKKbbb)���

132

Page 133: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.100. ///¨̈̈åååwww

èèè���

èèè������ûûûddd���***���¹¹¹���ïïï���µµµ���¹¹¹ ���fffJJJáááoooÐÐÐ���¨̈̈���

ûûû¨̈̈!!!��� ûûû¨̈̈!!!���AAA¸̧̧¨̈̈ûûû¨̈̈ïïï���---���***���@@@���ÄÄÄööö���êêê���(((ïïï���¹¹¹ûûûvvvÖÖÖ¨̈̈������������¸̧̧���ÄÄÄööö���êêêÖÖÖ���£££���***«««ûûû¨̈̈���������(((ïïï������¹¹¹ûûûvvvÖÖÖ¨̈̈���@@@ÄÄÄöööýýý«««ûûû¨̈̈������ Shift ___ïïïååå(((///&&&ûûû¨̈̈@@@ÄÄÄöööKKKôôô���bbb���

���¹¹¹bbb ���///åååyyy���ïïï���µµµêêêýýý///ôôô¿¿¿���dddööö¹¹¹ ïïï(((���������ûûû¨̈̈ïïï���µµµööö___ ���///òòò���

3.99.1 ¹¹¹���vvvkkkEEE

ååååååwww(((SSSMMMMMMooorrrkkkEEE���***:::���OOO Shift vvv¹¹¹ûûû¹¹¹���vvvåååwww���������(((ÌÌÌooorrrkkkEEE���¹¹¹���vvvkkkEEEåååwww999nnnyyy¾¾¾nnn���³³³���///kkkEEEttt***:::ØØØ///ÅÅÅÅÅÅ///���¨̈̈¹¹¹ûûû������rrrøøøÑÑÑ���:::ßßß���åååwwwyyy___ýýý§§§666vvv������¦¦¦���

kkkEEEÏÏÏ111¨̈̈¾¾¾������kkkEEE���<<<³³³������kkkEEE���<<<³³³���kkkEEE���iiiUUU���¦¦¦���kkkEEE���ÎÎΨ̈̈¹¹¹���000¹¹¹���ËËË������iiiUUUôôô000���rrr��� alpha <<<ØØØ��������� øøø������:::bbb���SSSkkkEEE&&&������þþþBBB���iiiSSS(ÔÔÔ������WWWþþþBBB���WWWÍÍÍ)ööö���¨̈̈ïïïýýýÑÑÑ°°°iiiSSShhhôôôÍÍÍ666åååMMM������rrr���

ÙÙÙ///ààà:::¹¹¹���vvvkkkEEEåååwwwyyy---������<<<***NNN������111���NNN���<<<,¹¹¹���vvvkkkEEEåååwwwàààÕÕÕkkkEEE'''JJJ������ÏÏÏ ���ÙÙÙ���&&&åååMMM���rrr���ÏÏÏ 111������>>>���SSS¨̈̈���kkkEEE���hhh���������:::ßßßööö���ïïïåååóóó...|ééé|hhhèèè,vvvnnnÝÝÝþþþBBBùùùÝÝÝFFF---åååþþþBBB������ÝÝÝ���������èèè������þþþFFF¡¡¡þþþ���������þþþÝÝÝ���������èèè������111êêêþþþBBB��� ������èèè������«««kkkEEE������///¡¡¡(((hhh}}}äää������êêê¨̈̈¹¹¹ûûû������ ���������������������«««kkkEEE���

3.100 ///¨̈̈åååwww

• ������eee¤¤¤///¨̈̈¹¹¹���vvvkkkEEEåååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/���;;;åååwww/¹¹¹���vvvkkkEEEåååwww

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

133

Page 134: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.101. øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

3.101 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... Shift–b���lll000¹¹¹���vvvkkkEEEåååwww���

Ctrl Ctrlëëë������bbbMMMooorrrkkkEEE���ÌÌÌooorrrkkkEEE���

FIXME

3.102 yyy

���ððð ÌÌÌûûû¹¹¹���vvvkkkEEEåååwwwþþþ���ïïïååå���000ïïï(((���åååwwwyyy���

������¦¦¦ ������¦¦¦ÑÑÑaaa¾¾¾nnnkkkEEE������������¦¦¦���

!!!��� !!!������ÉÉÉ���hhhÐÐÐ������ûûû������;;;���(((!!!������///íííhhh---óóóÙÙÙ���!!!���������hhh���

þþþHHH ååå���ÉÉÉ���hhh©©©(((777(((���������þþþHHH---ééé���***���(((������!!!kkkEEEÍÍÍ\\\������hhh���èèè���ÛÛÛ***...ïïïåå姧§666���hhh>>>:::¹¹¹������

kkkEEE{{{��� GimpÐÐÐ���ÍÍÍkkkEEE{{{������MMMooorrrkkkEEE, ÌÌÌooorrrkkkEEE���þþþHHHkkkEEE���

MMMooorrrkkkEEE(((SSSMMMÖÖÖ���MMMooorrrZZZ:::kkkEEE���rrr���

ÌÌÌooorrrkkkEEE(((SSSMMMÖÖÖ���ÌÌÌooorrrZZZ:::kkkEEE���rrr���

þþþHHHkkkEEE(((SSSMMMÖÖÖ���þþþHHHZZZ:::kkkEEE���rrr���

?

ûûû~~~øøøÑÑÑ������rrr MMM777���vvvyyy���bbb///&&&ÎÎÎ@@@þþþBBB---ÖÖÖ777���SSSþþþMMM777���vvv���kkkEEEýýý(((���***ôôô���bbb���þþþBBBÛÛÛLLL������ööö«««(((\\\���<<<ÀÀÀååå������rrráááoooMMM���ôôôbbb������UUU000---ôôô���bbbþþþBBBvvvnnnÝÝÝ(((vvvbbb������***þþþBBBvvv���rrrñññ¦¦¦///ïïïÁÁÁ������

���<<<ÑÑÑaaa¾¾¾���kkkEEE¹¹¹���@@@���(((���rrrÍÍÍÏÏϧ§§+++���ØØØ<<<���kkkEEE���***���rrrþþþÏÏÏôôô������:::ßßß������NNN<<<���kkkEEEôôô������:::ßßß���

134

Page 135: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.103. ///¨̈̈åååwww

3.102.1 ���ØØØåååwww

ååååååwwwØØؤ¤¤:::÷÷÷���(((MMMooo���ÌÌÌooo÷÷÷���rrr������ØØØkkkEEE@@@:::ßßß���FFF///ÙÙÙÌÌÌØØظ̧̧���yyy������ÛÛÛLLL÷÷÷���kkkEEE���(((¨̈̈óóó���ØØØÛÛÛLLL���¹¹¹���ÖÖÖ¨̈̈ ���,SSS¨̈̈���000÷÷÷���������¦¦¦���'''���������ööö~~~��� ���...���÷÷÷���kkkEEE���ÔÔÔ������¦¦¦111ÖÖÖ¨̈̈III������MMMûûû³³³������MMMûûû���ííí���÷÷÷������������������

3.103 ///¨̈̈åååwww• ÷÷÷���kkkEEEåååwwwïïïååå������zzz���///¨̈̈���åååwww/���;;;åååwww/÷÷÷���kkkEEE.

• ___ïïïååå¹¹¹���bbb���þþþ������

3.104 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... L ���lll000(((���rrr���ØØØkkkEEE���

Ctrl Ctrl ...«««(((ZZZ§§§���15¦¦¦ÝÝÝùùù���ÏÏÏ���ôôô¿¿¿���

3.105 yyy

���ððð ÌÌÌûûû���ØØØåååwwwþþþ���������000ïïï(((���åååwwwyyy���

������¦¦¦ ������¦¦¦ÑÑÑaaa¾¾¾nnn���ØØØ������������¦¦¦���

!!!��� !!!������ÉÉÉ���hhh©©©¨̈̈ééé���;;;���(((!!!������///íííhhh---���úúú���ÙÙÙ���!!!������

���ØØØ ïïïåååÎÎÎ���ÉÉÉ���hhh---ééé ���������ØØØþþþHHH���ååååååwww���������***ÎÎÎMMMooorrr������lll:::ÌÌÌooorrr���áááúúúþþþHHH���vvv¹¹¹���111(((777(((þþþÏÏÏ;;;¿¿¿���¹¹¹���³³³������ÍÍÍ���þþþFFF¤¤¤bbb���ØØØ---���MMMooo���ÌÌÌooorrr���

135

Page 136: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.105. yyy

MMMûûû MMMûûû<<<///���ØØØ������aaa¦¦¦������

bbb¶¶¶ Gimp ÐÐÐ���11ÍÍÍbbb¶¶¶���ïïïåååÎÎÎ���ÉÉÉ���hhh---ééé������bbb///ÏÏÏ***bbb¶¶¶���æææÅÅÅ���

¿¿¿'''¿¿¿'''���ØØØ111MMMooorrr���ËËË¿¿¿'''000������ØØØ:::ÌÌÌooorrr���

ùùùððð¿¿¿'''ùùùððð¿¿¿'''ÎÎÎwwwËË˹¹¹���$$$¹¹¹���ØØØÙÙÙ������MMMûûû���(((ÔÔÔ���hhh°°°���***���ñññSSSööö^̂̂888(((���

���������������ØØØÙÙÙúúú���***111MMM(((---ôôô���MMMooorrrÇÇÇ!!!���ôôô���ÌÌÌooorrr������bbb������ÂÂÂÏÏÏ���***���bbb���

ccc¹¹¹ÙÙÙÛÛÛÍÍÍsss���ccc¹¹¹bbbÊÊÊvvvØØØÍÍÍ���ccc¹¹¹���bbb¶¶¶(���ÒÒÒ)���bbb¶¶¶(���bbb)���bbb¶¶¶(���***)������ìììýýý///���@@@;;;¿¿¿���www¹¹¹\\\:::ccc¹¹¹bbb���---ÃÃÃvvvHHH°°°MMMooorrr���ccc¹¹¹bbbJJJùùùÒÒÒ¿¿¿���:::@@@;;;¿¿¿���¦¦¦��� ÇÇÇÙÙÙÛÛÛ***yyy(((���ØØØ���UUU¡¡¡��� ���������������///���}}}���ÑÑÑ°°°���ììì ������¹¹¹ÕÕÕ���ºººËËËÐÐÐ���ÍÍÍ ½½½¦¦¦111;;;¿¿¿���¦¦¦³³³������ºººËËË���

���%%%(ùùùððð)���%%%(ùùùððð)bbb¶¶¶ÙÙÙ¨̈̈ÎÎÎ���%%%SSSvvv¹¹¹���������������ÉÉÉ���666���(((;;;¿¿¿���¦¦¦@@@³³³���ÝÝÝ»»»���ÌÌÌooorrrggg������

���%%%( ùùùððð)���%%%( ùùùððð)������%%%(ùùùððð)úúú,,,øøø������ddd���������������%%%SSS���(((;;;¿¿¿���000¹¹¹ñññ¿¿¿���

136

Page 137: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.106. ///¨̈̈åååwww

ºººËËË(zzzööö���)ºººËËËÐÐÐ���ÍÍÍ ½½½¦¦¦111;;;¿¿¿���¦¦¦³³³������ºººËËË���

ÍÍÍ $$$ÍÍÍ!!!������ÍÍÍ ���///���âââ���ÒÒÒâââ���///���âââ���ØØØÎÎÎÏÏÏ***���¦¦¦ÓÓÓ___���ÍÍÍ°°°ÎÎÎMMMooorrrÇÇÇ!!!000ÌÌÌooorrr���ËËË222ÓÓÓ���ÒÒÒâââ���ØØØ(((ÏÏÏ***���¦¦¦ÓÓÓ___öööýýý���lll¹¹¹���çççííí222ÓÓÓ���sssHHHÎÎÎMMMooorrrÇÇÇ!!!000ÌÌÌooorrr���666���¥¥¥@@@ÎÎÎÌÌÌooorrrÇÇÇ!!!000MMMooorrr���

���¨̈̈ ���¨̈̈������hhhËËËÍÍÍ(((///íííhhh���

êêê���������§§§ÇÇÇ777 êêê���������§§§ÇÇÇ777///ôôô BBB���sssÑÑÑ���///������HHH���(������¿¿¿���òòò¿¿¿���rrr������ØØØ)���¹¹¹ÕÕÕ���

3.105.1 ���rrrþþþÖÖÖåååwww

���rrrþþþÖÖÖåååwww(((;;;¨̈̈þþþBBB���þþþÏÏÏ---þþþÖÖÖ���rrr���¹¹¹ûûû���***þþþÏÏÏ���þþþBBB---������¹¹¹���ýýý���©©©;;;¨̈̈���rrrØØØ:::���III������øøø���������rrr���������(((MMM777���vvvyyy���AAA¸̧̧¨̈̈(((111���������JJJ������þþþBBB������������(((þþþBBB!!!������þþþBBB---þþþÖÖÖ���rrr���

3.106 ///¨̈̈åååwww• ���rrrþþþÖÖÖåååwwwïïïååå������zzz���///¨̈̈���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���åååwww/���rrrþþþÖÖÖåååwww

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

3.107 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

ëëëwww... Shift–o ���lll000���rrrþþþÖÖÖåååwww���

137

Page 138: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.108. yyy

3.108 yyy

���ððð ÌÌÌûûû���rrrþþþÖÖÖåååwwwþþþ���������000ïïï(((���åååwwwyyy���

MMM777���vvv þþþMMM777���vvvþþþFFF������ÆÆÆ@@@ïïïÁÁÁþþþBBB:::���tttSSS(((vvv---þþþÖÖÖ���rrr���sss���MMM777���vvvôôô���áááooo÷÷÷���MMM777���vvv���

MMM777sssGGG JJJ���ÑÑÑaaa���ttt³³³���:::sssGGG���rrr���ééébbbFFF���'''������SSS¨̈̈¹¹¹ûûû���***þþþBBBööö���III���������ééébbbFFF���JJJ������'''���ïïïÆÆÆ������

þþþÖÖÖ!!!���

ÅÅÅþþþÖÖÖ ---ÏÏÏ ������rrr���áááoooùùùÝÝÝFFF--->>>:::���FFF¡¡¡vvv���(((������

¾¾¾:::MMMooorrr ¨̈̈---ÏÏÏ ������rrr���\\\:::MMMooorrrvvv(((åååwww±±±������rrr:::ßßß>>>:::���

¾¾¾:::ÌÌÌooorrr ¨̈̈---ÏÏÏ ������rrr���\\\:::ÌÌÌooorrrvvv(((åååwww±±±������rrr:::ßßß>>>:::���

3.108.1 >>>'''\\\åååwww

>>>'''\\\åååwww(((\\\>>>''')))���¨̈̈ccc(((ÍÍÍ\\\���þþþÏÏÏ���

3.109 ///¨̈̈åååwww• ������eee¤¤¤///¨̈̈>>>'''\\\åååwww,(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/>>>'''\\\

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

3.110 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

Ctrl OOO Ctrl ���ööö¹¹¹ûûûþþþÏÏÏ---���¹¹¹������ÎÎÎ>>>'''ØØØ:::)))������

138

Page 139: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.111. yyy

3.111 yyy

���ððð ÌÌÌûûû>>>'''\\\åååwwwþþþ���������000ïïï(((���åååwwwyyy���

AAA¸̧̧���ttt���ããã'''��� åååyyyAAA¸̧̧���+++¨̈̈���þþþÏÏÏ���ããã«««)))>>>'''���êêê¨̈̈���ttt���

åååwww���bbb (((>>>'''���)))���yyyôôô���bbb���

���<<< åååyyy¾¾¾nnn(((���EEE)))>>>000���<<<'''������ééébbbKKKMMMÅÅÅ{{{((( ���ÖÖÖúúúééébbb���'''���������***ØØØ<<<������@@@)))>>>000ååå'''���ööö������ÖÖÖúúúôôô'''���ééébbb���000ååå<<<***���ööö���þþþÏÏÏ������UUU§§§)))>>>���

3.111.1 KKKÏÏÏåååwww

When you pass the mouse pointer over the end point it turns to a move pointer. Then if you clickyou can resume the measure.

KKKÏÏÏåååwww(((\\\���ãããSSSMMMååå\\\þþþÏÏÏ$$$¹¹¹���ÏÏÏ ÝÝÝ»»»������ÇÇǹ¹¹ûûûvvvÖÖÖ¨̈̈ ������ïïïååå���000www¹¹¹���ÈÈȹ¹¹ôôô���ÒÒÒ¦¦¦���ÏÏÏ pppÏÏÏ���åååáááooo���(((¶¶¶���:::���áááooo���ããã>>>:::���SSS¨̈̈���III���`̀̀ÑÑÑKKKÏÏÏ¿¿¿���ïïï¹¹¹ööö���������ØØØ:::ûûû¨̈̈III������dddööö¹¹¹ûûû���111ïïïåååçççíííKKKÏÏÏ���

3.112 ///¨̈̈åååwww• KKKÏÏÏåååwwwïïïååå������zzz���///¨̈̈���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���åååwww/KKKÏÏÏ

• ___ïïïååå¹¹¹åååwwwþþþ������

3.113 øøøsss...

ØØؤ¤¤<<< ��� Ctrl ...������öööÖÖÖ¨̈̈III������§§§������hhh444sss���KKKÏÏÏ���

139

Page 140: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.114. yyy

��� Alt ...������öööÖÖÖ¨̈̈III������§§§������hhh���ôôô���KKKÏÏÏ���

��� Ctrl ...vvv¹¹¹ûûûïïï¹¹¹���§§§������999444sss���ÝÝÝrrrÂÂÂ���¿¿¿���

��� Alt ...vvv¹¹¹ûûûïïï¹¹¹���§§§������999���ôôô���ÝÝÝrrrÂÂÂ���¿¿¿���

((( Ctrl–Alt ���ÄÄÄ���...ïïïåååûûû¨̈̈KKKÏÏÏ¿¿¿���

3.114 yyy

���ððð KKKÏÏÏåååwwwêêê���***ïïï(((yyy���

���(((áááooo���ããã åååyyy>>>:::���***æææÆÆÆKKKÏÏÏÓÓÓ������áááooo���ãããùùùÝÝÝFFF���¶¶¶���:::���ÓÓÓ���___(((���

3.114.1 ���WWWåååwww

���WWWåååwww������eee������,,,>>>nnn000þþþÏÏÏ---���(((ååååååwww¹¹¹ûûûþþþÏÏÏööö���$$$úúú���,,,������hhhùùùÝÝÝFFF���(((\\\���eee���WWW���

3.115 ///¨̈̈åååwww

• ïïïååå���ÇÇÇååå���eee¤¤¤���(((���WWWåååwww���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���åååwww/���WWW

• ___ïïïååå¹¹¹ûûûååååååwwwþþþ������

3.116 øøøsss...(ØØؤ¤¤<<<)

t t ...���lll000���WWWåååwww���

140

Page 141: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.117. yyy

3.117 yyy

���ððð ÌÌÌûûû���WWWåååwwwþþþ���������000ïïï(((���åååwwwyyy���

WWWSSS ((( GIMP ---$$$ÍÍ͹¹¹ÕÕÕéééWWWSSS���,,,���ÍÍ͹¹¹ÕÕÕ111///ÎÎÎþþþÏÏÏ���ùùùÝÝÝFFF/WWWSSSÜÜÜUUU---ééé���,,,���ÍÍ͹¹¹ÕÕÕ///���(((ååååååwww---���WWWSSSéééhhh���ÙÙÙ$$$ÍÍ͹¹¹ÕÕÕýýý///ÎÎÎ X ���ÅÅÅ���WWWSSS---ÛÛÛLLLééé���éééWWWSSSööö������¤¤¤���000���(((000¨̈̈������,,,���

'''��� åååyyy§§§666���WWWSSS'''���,vvvééévvvUUUMMM���

®®®��� åååyyy(((���îîî999WWWSSS���nnnÓÓÓ���������WWWSSSýýýôôô���ppp���>>>:::úúúeee���

:::666êêê¨̈̈®®®��� êêê¨̈̈®®®������ÕÕÕêêê¨̈̈¡¡¡���WWWSSSáááooo������vvv���ssshhh°°°���

¹¹¹���sssÑÑÑ ¹¹¹���sssÑÑÑyyy������WWWSSS���¹¹¹������òòò¿¿¿ôôôsssÑÑÑ���������ùùù¹¹¹���ÛÛÛLLL������!!!ÊÊÊ������vvvÍÍÍ\\\���ÙÙÙ***yyy���������¦¦¦000999ÛÛÛWWWSSS���ÆÆÆÉÉÉHHH���������fffÕÕÕ(((^̂̂ RGB ���rrrzzzôôôþþþÏÏÏ���(((¹¹¹���sssÑÑÑÍÍÍ\\\���

���rrr ���eee���WWW������rrr���ØØؤ¤¤������rrr:::ÑÑÑrrr���¹¹¹ûûûSSSMMM���WWW���rrr���ïïïåååSSS������rrrþþþÖÖÖùùùÝÝÝFFF���ÎÎÎåååùùùÝÝÝFFF---ééé¨̈̈óóó���(((������rrr���

ùùùPPP 999nnn¨̈̈(((ÛÛÛÍÍÍùùùPPP¹¹¹���ééé���þþþ���ùùùPPP���,,,���

)))ÛÛÛ (((���§§§666ÎÎÎæææ¹¹¹LLL���ËËË���)))ÛÛÛÏÏÏ���

LLLôôôÝÝÝ §§§666���,,,øøø»»»LLLKKKôôô���ôôôÝÝÝ���åååyyy///¤¤¤���������vvv999ØØØ������ööö���(((000þþþÏÏÏ---������,,,���

ÎÎÎ���,,,úúúËËËïïï��� åååyyyÎÎÎ@@@���,,,úúúËËË���***:::ïïï������

���,,,������hhh

���ððð (((���WWWåååwww¹¹¹ûûûþþþÏÏÏ111���$$$úúúåååùùùÝÝÝFFF���ããã������êêê///���***AAA¸̧̧���LLL���������úúú,,,������,,,������hhh���àààÕÕÕ���WWW¯̄̄ÕÕÕ ���WWWþþþBBB///������   ������ ¨̈̈������ Enter ...ûûû000������LLL������eee������WWW(((þþþÏÏÏ///¤¤¤���������(((ééébbb:::���WWWþþþBBB���æææÒÒÒMMM���(((ååååååwww¹¹¹ûûû���ÏÏÏ ������vvv---___ïïïåååîîîccc���eee������,,,���(((WWWSSS������hhh999ØØØ���,,,���WWWSSS���¨̈̈ïïïååå(((ûûû¨̈̈åååwwwûûû¨̈̈���,,,���FFF������hhh111������111���SSS666¨̈̈ýýý(((���WWWåååwww���!!!������ååå���,,,���SSS¨̈̈���ËËË���eee���WWWööö111���(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---§§§������***���WWWþþþBBB���(((åååþþþBBB���þþþÏÏÏ---(ccc(((���������þþþÏÏÏ��� .xcf þþþÏÏÏ)������ÇÇÇ---ååå���WWWþþþBBBvvvÌÌÌûûû���111ýýý���bbb ���WWW������������ÙÙÙþþþÏÏÏ---ûûû   æææ���������,,,���HHH(((^̂̂���WWWþþþBBB���¹¹¹ûûû������úúú°°°°°°������,,,������hhhvvv°°°úúú���***���WWWþþþBBB������ÎÎÎ���***���,,,lll¨̈̈æææ���***���,,,êêê������---øøø���������WWWþþþBBB666���ÌÌÌûûûååå���,,,///¨̈̈������hhh���

ÎÎÎ���ööö---ûûûÖÖÖ���,,, ¹¹¹ûûû���,,,������hhh---������ööö999þþþ���ïïïåååÎÎÎ���,,,���ööö---   }}}���WWW���

���ddd@@@���,,, ¹¹¹ûûûÙÙÙ***þþþ���������ddd������hhh���þþþÏÏÏùùù���������,,,���

ÎÎÎæææ000óóó ééédddyyy������,,,���ÎÎÎæææ000óóó������eee���ÙÙÙÍÍÍ���eee¹¹¹ÕÕÕ///������������¹¹¹������¹¹¹���ííí���`̀̀ïïïøøø&&&���������

141

Page 142: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.118. ���rrr������:::hhh:::ßßß

ÎÎÎóóó000æææ ééédddyyy������,,,���ÎÎÎóóó000æææ������eee���ÙÙÙÍÍÍ���eee¹¹¹ÕÕÕ������������¹¹¹ííí���øøø&&&������ÔÔÔ���Arabic���ÔÔÔ���vvvþþþ���---������

3.118 ���rrr������:::hhh:::ßßß

3.119 ���rrr:::ßßß

���rrr:::ßßß ååå:::ßßß>>>::: GIMP úúú,,,rrr���������ììì$$$ÍÍÍ���rrr���MMMooo���ÌÌÌooorrr������ììì(((������;;;���kkkEEE���vvv���¸̧̧���ÍÍÍ\\\---���¹¹¹ûûû$$$ÍÍÍ���rrr>>>:::---������ÍÍÍ���$$$úúú���rrr������hhhùùùÝÝÝFFF���

ØØؤ¤¤���rrr ¹¹¹ûûûååå���×××���MMMooo���ÌÌÌooorrr���+++ÍÍÍnnn:::ÑÑÑrrr���}}}rrr���

¤¤¤bbb���rrr ¹¹¹ûûûÌÌÌ­­­444òòò¿¿¿���MMMooorrr���ÌÌÌooorrr¤¤¤bbb���

142

Page 143: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 3. åååwww±±± 3.120. ���:::hhh:::ßßß

3.120 ���:::hhh:::ßßß

ååå:::ßßß>>>:::SSSMMM---���;;;������þþþHHH������ØØØ���¹¹¹ûûû���ììì---���ûûûUUU���***ýýý���$$$úúúøøø������ùùùÝÝÝFFF���

143

Page 144: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under
Page 145: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

Chapter 4

ùùùÝÝÝFFF

4.1 ùùùÝÝÝFFF���ËËËùùùÝÝÝFFF((( GIMP ---;;;���(((\\\¾¾¾nnnyyy���§§§666���,,,ààà���ËËËÍÍÍ���ÍÍÍ������������ùùùÝÝÝFFF���

4.2 þþþBBBùùùÝÝÝFFF

þþþBBBùùùÝÝÝFFF///���������îîî999���¡¡¡���¨̈̈���þþþBBB���;;;LLLbbb���¨̈̈ïïïåå夤¤:::þþþBBB///«««���ÏÏÏ���öööccc ���ïïïååå���ÇÇÇ���(((þþþBBB������***þþþÏÏÏ������:::¸̧̧������õõõ���èèè������ÙÙÙ777ùùùvvv---���èèè���������ööö111 ���qqqÍÍÍ000þþþÏÏÏ���vvv���èèè������þþþBBB///ÎÎÎ000������àààwwweee���������������///þþþÏÏÏÌÌÌooo���þþþÏÏÏ���MMMoooèèè������(((vvv���

4.2.1 ���///ùùùÝÝÝFFF���ÍÍ͹¹¹ÕÕÕ$$$úúúþþþBBBùùùÝÝÝFFF���

• ÎÎÎåååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö/ ùùùÝÝÝFFF/ þþþBBB

• ÎÎÎþþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ùùùÝÝÝFFF/ þþþBBB

• ÎÎÎvvv������ùùùÝÝÝFFFÜÜÜUUU---���ûûû   uuu~~~/ þþþBBB

• ���((((ØØؤ¤¤<<<)ëëëwww...��� Ctrl+L.

4.2.2 ���(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF

���ððð ÏÏÏ***þþþBBB(((ùùùÝÝÝFFF---ååå���***)))eeeþþþ���bbb���hhh°°°���SSS���***þþþÏÏÏ������þþþBBBööö������»»»111///���***���hhh������hhh���bbb���þþþBBB///,,,���***ïïïÁÁÁ���������������bbb���þþþBBB///���///���������***ïïïÁÁÁ������sssÌÌÌooo������

145

Page 146: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.2. þþþBBBùùùÝÝÝFFF

hhh¹¹¹///���ùùùÏÏÏ***UUUìììþþþBBB���yyy���������bbb���///¡¡¡���þþþBBB���hhh���®®®���ùùù���***þþþBBB)))eeeþþþ(((óóó...¹¹¹ûûû���SSS���þþþBBBÜÜÜUUU���

þþþBBB^̂̂''' ���hhh---���ÏÏÏ***þþþBBBýýýêêêñññ���^̂̂'''���;;;���^̂̂'''111///þþþBBB��� WWW���ïïïååå���ÇÇÇ((( WWW���þþþBBB

)))eeeþþþÌÌÌûûûeee���������������)))eeeþþþMMM���>>>:::���///���***<<<[[[þþþ��� ���¹¹¹ûûû���eee���bbbþþþBBB///&&&ïïï

ÁÁÁ���(Shift-æææ...¹¹¹ûûû<<<[[[������@@@vvv���þþþBBB���ööö���ÏÏÏ���)æææ������***ÏÏÏ���þþþ���þþþ��� ������***þþþBBB\\\:::���***tttSSSïïïååå���öööùùù���ìììÍÍÍ\\\(ÔÔÔ������(((ûûû¨̈̈åååwwwööö)���

ÐÐÐ:::

ùùù���¨̈̈;;; GIF ��� MNG ---þþþBBB���vvv WWWïïïååå(((\\\������������ÂÂÂppp���þþþBBB (ööößßß ms ppp) (ÄÄÄ���!!!���), >>>***������Fram-1 (100 ms) (replace)���ööößßß���þþþBBB(((¨̈̈;;;---���ïïïÁÁÁöööôôô������ÄÄÄ���!!!������hhh:::///���MMMbbbþþþBBBÄÄÄ���ØØØ///ÿÿÿbbb������ïïï���$$$***!!!���///combine (ÄÄÄ���)��� replace (ÿÿÿbbb)���

þþþBBByyy��� ïïïååå(((���hhhééé;;;¨̈̈þþþBBB���������^̂̂'''���vvv---;;;¨̈̈þþþBBB///(((ÝÝÝrrrØØØ®®®hhh:::���ïïïååå���^̂̂'''///������þþþBBB!!!������������ÝÝÝ���������èèè��������������� ������¦¦¦������

•þþþBBB!!!������þþþBBB!!!���¾¾¾���þþþBBB���vvv���þþþBBB¤¤¤������¹¹¹������ÎÎÎ!!!������hhh---ïïïååå···��� GIMP ÐÐÐ������@@@!!!������sss���þþþBBB!!!���ôôôæææÆÆÆ���áááooo÷÷÷���///íííhhh���

•ÝÝÝ���������èèè������þþþåååyyy���þþþBBB---������:::ßßß���«««ÝÝÝYYY���sss���¨̈̈(((¹¹¹���vvvkkkEEEåååwwwöööþþþ���kkkEEE������:::ßßßyyy���

146

Page 147: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.2. þþþBBBùùùÝÝÝFFF

������¦¦¦: ���ÇÇÇûûû¨̈̈ÑÑÑaaa©©©þþþBBBÏÏÏ���������    ������¦¦¦���SSS ������¦¦¦::: 0 ööö���þþþBBB:::������vvv���hhh ïïïÁÁÁ��� ������¾¾¾������******ÏÏÏ ������¦¦¦���þþþBBB������øøø÷÷÷ÆÆÆ(÷÷÷���þþþBBB������ÙÙÙ������)���

þþþBBB¡¡¡��� þþþBBB���hhh���¹¹¹///������ïïïåååùùùþþþBBB���hhhÛÛÛLLLúúú,,,ÍÍÍ\\\���®®®���

• ������þþþBBB^̂̂'''��� ¨̈̈ïïïååå(((ÙÙÙÌÌÌ999ØØØ���hhh---;;;¨̈̈þþþBBB��� WWW���

• °°°úúúþþþBBB��� ¨̈̈ïïïååå(((ÙÙÙÌÌÌ°°°úúú���***þþþBBB���Shift-æææ...¹¹¹ûûû������SSS������***ùùùÝÝÝFFF���vvv---���BBB���eeeþþþBBB WWW���ØØئ¦¦���½½½¦¦¦���vvvéééþþþBBBkkkEEE{{{������������\\\:::°°°úúúþþþBBB���ÌÌÌooo���

• GGGØØØþþþBBB��� ¨̈̈ïïïååå(((ÙÙÙÌÌÌ���þþþBBB(((���hhh---GGGØØØ���§§§���Shift-æææ...¹¹¹ûûû///þþþBBBGGGØØØ000þþþBBB���vvvèèè���

• MMMNNNþþþBBB��� ¨̈̈ïïïååå(((ÙÙÙÌÌÌ���þþþBBB(((���hhh---MMMNNN���§§§���Shift-æææ...¹¹¹ûûû///þþþBBBMMMNNN000þþþBBB������èèè���

ÐÐÐ:::

���ûûû¨̈̈���***þþþBBB000���hhh������èèè������HHHÙÙÙÌÌÌoooþþþBBB���***���������SSS(___ëëë\\\ Alpha ���SSS)���óóó...¹¹¹ûûûÌÌÌoooþþþBBBvvv(((ÜÜÜUUU---ÖÖÖûûû    Alpha ���SSS���

• 666þþþBBB��� ¨̈̈ïïïååå(((ÙÙÙÌÌÌ���úúú;;;¨̈̈þþþBBB������ýýý÷÷÷������°°°úúúþþþBBB ///(((���þþþBBB >>>èèèûûû   pppWWW���

• úúú���þþþBBB���SSS;;;¨̈̈þþþBBB///���***444öööþþþBBB(___ëëë\\\nnn¨̈̈:::)ööö���>>>::::::åååþþþ��� ���åååþþþ���������úúú���(((MMMbbb���;;;¨̈̈þþþBBB���

• dddþþþBBB : ¨̈̈ïïïååå(((ÙÙÙÌÌÌ ddd;;;¨̈̈þþþBBB���

147

Page 148: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.2. þþþBBBùùùÝÝÝFFF

4.2.3 þþþBBB������

���ððð ïïïåååÙÙÙÏÏÏ***þþþBBBûûû   ���***���������������ëëë\\\þþþBBB������������������������ùùù������þþþBBBøøø���'''������ÏÏÏ pppÏÏÏ���666���������---ÏÏÏ***ÏÏÏ (((øøø���MMMnnn���þþþBBB---���ÏÏÏ MMMùùù���������///���ûûû���®®®¦¦¦ÎÎÎ 0000 255 ���ppprrr���ÏÏÏ ���vvv---®®®¦¦¦::: 0 :::ÑÑÑrrrvvv������þþþBBB---MMMùùù���ÏÏÏ ���hhh���������ÍÍÍKKK���®®®¦¦¦::: 255 :::}}}rrrvvv������þþþBBB---MMMùùù���ÏÏÏ ���hhh ���������

���°°°úúú���***þþþBBB���������óóó...¹¹¹ûûûþþþBBB$$$úúúÜÜÜUUU���ÖÖÖûûû   þþþBBB���������SSSåååÜÜÜUUUyyy:::ppprrr ïïï(((ööö������HHH(((������***ÜÜÜUUU---ÖÖÖûûû    Alpha ���SSS���(((åååùùùÝÝÝFFF---ïïïååå���ËËË������������¹¹¹���

• }}}rrr������ååå������àààHHH���@@@þþþBBBÏÏÏ ���hhhïïïÁÁÁ���

• ÑÑÑrrr���ååå���������þþþBBB���hhh��������� ïïïÁÁÁ���

• þþþBBB��� Alpha ���SSS���ååå���������999nnnþþþBBB Alpha���SSS���ËËË������SSSþþþBBB---ÍÍÍ666������èèè���ööö������÷÷÷���000������---���

• :::���ååå������999nnn:::---ÏÏÏ ®®®¦¦¦���ËËË������������

• þþþBBB���ppp¦¦¦ooo,,,���ååå������999nnnþþþBBB---ÏÏÏ ®®®¦¦¦���ËËË������������

������«««���úúú������ååå)))eeeþþþ���bbb���(((þþþBBB)))eeeþþþóóó¹¹¹>>>:::���ïïïååå���ÇÇÇééé'''000¹¹¹ûûûþþþBBB���������)))eeeþþþeeeÀÀÀ;;;���ìììvvv---���***������;;;¨̈̈���£££***ååå}}}rrr¹¹¹���ØØØ®®®>>>:::(ùùù���***}}}rrr���������¾¾¾¨̈̈¤¤¤)������������������¹¹¹������ ///���(((þþþÏÏÏ���ããã---���HHH���������Ctrl Alt���666���¹¹¹ûûû������)))eeeþþþ���ÍÍÍZZZ���***ÍÍÍ\\\111ïïïåååÞÞÞ000ccc888ååå������

èèè���

þþþBBB������}}}ÏÏÏ���***yyy���þþþBBB������������������111���������þþþBBB��������� ������ûûû   ������000ttt***þþþÏÏÏ���þþþÏÏÏ Alpha���SSS���

148

Page 149: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.3. ���SSSùùùÝÝÝFFF

4.3 ���SSSùùùÝÝÝFFF

���SSSùùùÝÝÝFFF///���������îîî999���¡¡¡������SSS���;;;LLLbbb������SSS$$$ÍÍÍÕÕÕ���ÙÙÙ___///vvvùùùÝÝÝFFF���������$$$èèè���������ààà������èèè���///���rrr���SSS���æææ���èèè���///:::���SSS���

���rrr���SSS������rrr���SSS���(((000þþþÏÏÏ��� ///���***yyy������þþþBBB������,,,eeeôôô������rrr³³³���222ÓÓÓ@@@���êêê666rrr������vvv���ppp���������oooööö���777���Gimp ���(((¢¢¢���ÿÿÿ���ÝÝÝÙÙÙ���rrr���;;;���SSS>>>:::þþþÏÏÏ---ÏÏÏ***ÏÏÏ ���¢¢¢rrr���ÿÿÿrrr���ÝÝÝrrr<<<���(((ÏÏÏ***���SSSMMM///hhh°°°ÏÏÏ***���SSS���ppp¦¦¦)))eeeþþþ���}}}rrrãããhhh 100% ���ååå���rrr���ÑÑÑrrrãããhhh 0%���FFF������¨̈̈���þþþÏÏÏ ///iiirrr���///ÑÑÑ}}}(ppp¦¦¦)������111êêê���***ëëë\\\ppp¦¦¦���;;;���SSS������ùùù���êêê������yyy������rrr���"""���þþþÏÏÏ���������111êêê���***ëëë\\\"""������;;;���SSS���æææ������ØØØ���***ïïï���!!!���SSSëëë\\\Alpha ������>>>:::þþþÏÏÏ---ÏÏÏ***ÏÏÏ ���������¦¦¦<<<���(((ÙÙÙ***���SSSMMM///hhh°°°������¦¦¦���ppp¦¦¦)))eeeþþþ���vvv---}}}rrrhhh::: ���������ïïïÁÁÁ���ÑÑÑrrrhhh:::��������� ïïïÁÁÁ���GGG������úúú���///¡¡¡������¦¦¦���þþþÏÏÏ���£££HHH111¡¡¡ Alpha���SSS��� ÇÇÇïïïååå(((þþþBBBùùùÝÝÝFFFÜÜÜUUU---ûûû   ���������SSS¨̈̈���þþþÏÏÏ---���***þþþBBB���GIMP ���êêê¨̈̈°°°úúú���***Alpha���SSS���

èèè

GIMP ///��� CMYK ��� YUV ���rrr!!!������

���***&&&���SSSþþþÏÏÏ���hhh°°°���

149

Page 150: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.3. ���SSSùùùÝÝÝFFF

óóó¹¹¹���þþþÏÏÏ���ããã:::***���rrr���SSS(¢¢¢���ÿÿÿ���ÝÝÝ)���hhh:::������¦¦¦��� Alpha���SSS���óóó¹¹¹þþþÏÏÏvvv������èèè���(((���***ppprrrËËËØØØ<<<PPPhhh:::������rrr���SSS---}}}rrr;;;///>>>::::::}}}rrr���ààà:::������ììì@@@���rrr������ÑÑÑrrr���;;;///ÑÑÑrrr���¢¢¢===(((¢¢¢rrr���SSS---ïïïÁÁÁ���FFF(((vvv������SSS---111��� 000���ùùù¡¡¡BBBrrr���ÿÿÿ���ÝÝÝ___///���777���êêê(((êêêñññ���SSS---ïïïÁÁÁ���

4.3.1 $$$úúúùùùÝÝÝFFF���ÍÍ͹¹¹ÕÕÕ$$$úúú���SSSùùùÝÝÝFFF���

• (((åååwww±±±ÜÜÜUUU������ööö/ ùùùÝÝÝFFF/���SSS

• (((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���ùùùÝÝÝFFF/���SSS

• (((vvv������ùùùÝÝÝFFFÜÜÜUUU���ûûû   uuu~~~/���SSS

4.3.2 ���(((���SSSùùùÝÝÝFFF

���ððð ���bbb������SSS///���rrr���SSS���ïïï��� Alpha���SSS������HHH;;;///ÝÝÝ���ÙÙÙ777���������vvv��� ýýý««« ddd���:::������(((���bbbÏÏÏððð������(((ùùùÝÝÝFFF---___���hhhbbb���>>>:::������hhh---���ÏÏÏ***���SSS���ååå)))eeeþþþ���bbb���úúú°°°���(((���***���SSS)))eeeþþþóóó...¹¹¹ûûû���SSS������SSSÜÜÜUUU���

���SSS^̂̂''' ���hhh--->>>:::���ÏÏÏ***���SSSýýýêêêñññ���^̂̂'''������;;;������^̂̂'''111///���SSSêêêñññ��� WWW���ÌÌÌûûû���ììì��� WWW111ïïïåååôôô999:::��������� WWW������ÌÌÌûûû)))eeeþþþ������SSS������***���tttùùùÝÝÝFFF���(((vvv---ØØØýýý¾¾¾nnn���

SSS(((þþþÏÏÏ���ããã---ÆÆÆÉÉɹ¹¹bbb���yyy���((()))eeeþþþMMM������***<<<[[[þþþ������ ���ÇÇǹ¹¹ûûû������¨̈̈111���IIIååå���SSS///&&&ïïïÁÁÁ������tttåååïïïÁÁÁ'''���ÓÓÓ���111///���999ØØØþþþÏÏÏ���ããã---þþþÏÏÏ>>>:::���ÔÔÔ���»»»���ÝÝÝrrr>>>:::������***}}}rrrþþþÏÏÏ���ØØØ:::ÄÄÄrrr���ààà:::ÄÄÄrrr///ÝÝÝrrr���eeerrr���GGG���»»»��� Alpha���SSS���>>>:::���@@@þþþÏÏÏýýý

ØØØ:::���������êêêýýý���000���***ppprrr���ËËËØØØ<<<PPP���åååZZZßßßÌÌÌoooïïïååå(((���yyy---ôôô999���þþþaaaþþþ��� ÄÄÄ������***���SSS���ïïïåååùùù���ììì���wwwÍÍÍ\\\���

èèè���

���SSS«««���///���(((ÝÝÝrrrØØØ®®®hhh:::���(((���hhh---¹¹¹ûûû���***���SSS���bbbøøø������SSS///&&&���///���sssííí���***¢¢¢rrr���ÝÝÝrrr���ÿÿÿrrr������rrr���SSS���§§§���%%%ÍÍÍ������������ÔÔÔ���GGG���¨̈̈sssíííÝÝÝrrr���SSS���£££ÎÎΰ°°(((www���ûûûUUUûûû   000þþþÏÏÏ���ÏÏÏ ���¡¡¡ÝÝÝrrr���������àààddd���***}}}rrrÏÏÏ 111ØØØ:::ÄÄÄrrr���

150

Page 151: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.3. ���SSSùùùÝÝÝFFF

¡¡¡������SSS ���SSS���hhh���¹¹¹///������ïïïåååùùù���SSS���hhhÛÛÛLLLúúú,,,ÍÍÍ\\\���®®®���

• ���������SSS^̂̂'''���êêêùùù:::������HHH���(((vvv---ïïïååå999ØØØ���SSS WWW���æææ���$$$***ÂÂÂpppqqqÍÍÍ���SSS(((þþþÏÏÏ���ããã---���ïïïÁÁÁ¦¦¦������§§§666 ������¦¦¦���(((þþþÏÏÏ���ããã---������������rrr���UUUûûû���rrr®®®������>>>::: GIMP ���rrréééhhh���666���999ØØØ���������rrr���

• °°°úúú���SSS���ÙÙÙÌĮ̀̈̈ýýý°°°úúú���***ïïïåååÝÝÝXXX:::������SSS���vvvùùùÝÝÝFFF©©©¨̈̈999ØØØ ������¦¦¦���(((þþþÏÏÏ---������(((\\\hhh°°°:::������rrr���

• GGGØØØ���SSS���êêêùùù:::������HHH���ÙÙÙÌĮ̀̈̈ïïïååå������SSS(((���hhh---���ûûû¨̈̈���MMM���OOO Shift���ûûû¨̈̈���SSS000���hhh���vvvèèè���

• MMMNNN���SSS���ÙÙÙÌĮ̀̈̈ïïïååå������SSS(((���hhh---������ûûû¨̈̈���MMM���OOO Shift���ûûû¨̈̈���SSS000���hhh������èèè���

• 666���SSS���ÙÙÙÌĮ̀̈̈ïïïååå���úúúSSSMMM���SSS������ýýý÷÷÷������°°°���SSS WWW111������SSS WWW���bbb���   ���***pppWWW���������

ÐÐÐ:::

¨̈̈___ïïïååå 666���***���rrr���SSS��� Alpha ���SSS���ÙÙÙ///ÝÝÝYYY���ììì������***÷÷÷���vvv(((ååå���������ììì\\\:::���***þþþÏÏÏ���:::������UUU¹¹¹ÕÕÕ���

• ddd���SSS���êêêùùù:::������HHH���ÙÙÙÌĮ̀̈̈ïïïååå ddd;;;¨̈̈���SSS���

• ���SSS000:::���ÙÙÙÌĮ̀̈̈ïïïååålllbbb���SSSØØØ:::���***:::���ÎÎÎ���***���SSS���������:::ØØؤ¤¤<<<///ÿÿÿãããåååMMM���;;;¨̈̈:::��� ÇÇÇïïïååå���ÇÇǧ§§666...eee999ØØØÙÙÙÍÍÍÅÅŵµµ���

– Shift���ÎÎÎ���***���SSS���������:::ûûû   000åååMMM���;;;¨̈̈:::---������ÈÈÈ:::///���ììì���ÓÓÓ������– Ctrl������ÈÈÈ:::///åååMMM���;;;¨̈̈:::ÏÏÏ»»»ÎÎÎ���***���SSS���������:::���– Shift Ctrl������ÈÈÈ:::///ÎÎÎ���***���SSS���������:::���åååMMM���;;;¨̈̈:::øøø¤¤¤���êêêÝÝÝYYYøøø������èèè������

4.3.3 ���SSSÜÜÜUUU

���ððð (((óóó...¹¹¹ûûû���SSS)))eeeþþþ111ýýý���000���SSSÜÜÜUUU���åååÜÜÜUUUÐÐÐ������ùùùÝÝÝFFF---®®®øøø������ùùù���SSS���ÍÍÍ\\\���///������ ���111///ÏÏÏ***lllbbb000:::���ÍÍÍ\\\(((ÜÜÜUUU---ýýýUUUììì���aaaîîî���

151

Page 152: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.4. ���(((:::������

• ���������SSS^̂̂'''���°°°úúú���SSS���ÐÐÐGGG���SSS���MMMNNN���SSS��� 666���SSS��� ddd���SSS���÷÷÷���¡¡¡������SSS.

• ���SSS000:::���ÎÎÎ���SSS§§§������:::ÿÿÿãããåååMMM���;;;¨̈̈:::���

• ûûû   000:::���ÎÎÎ���SSS���������:::ûûû   000åååMMM���;;;¨̈̈:::---������ÈÈÈ:::///���ììì���ÓÓÓ������

• ÎÎÎ:::---ÏÏÏ»»»������ÈÈÈ:::///åååMMM���;;;¨̈̈:::ÏÏÏ»»»ÎÎÎ���SSS���������:::���

• ���:::øøø¤¤¤������ÈÈÈ:::///ÎÎÎ���SSS���������:::���åååMMM���;;;¨̈̈:::øøø¤¤¤���êêêÝÝÝYYYøøø������èèè������

4.3.4 :::������

���SSSïïïåååÝÝÝXXX���bbb ¨̈̈���:::���¹¹¹ûûûþþþÏÏÏ���ããã���ëëë���������...���êêê¨̈̈°°°úúú���***ëëë\\\Qmask������SSS���vvv���>>>:::���SSSMMM:::ÝÝÝXXX:::���SSSMMM������***)))eeeþþþ���GIMP ---������ÏÏÏééébbbééé���!!!ÊÊÊéééÙÙÙ777���éééåååwww���:::������///���ÍÍÍýýý���:::>>>eee���***ppp666���SSS���¹¹¹ÕÕÕ���vvv------���:::}}}rrrÏÏÏ ���***---���:::ÑÑÑrrrÏÏÏ ������ppprrrÏÏÏ ���hhh:::èèè���---���¨̈̈ïïïååå������ììì���\\\«««½½½������:::���///---���***---KKKôôô���ÇÇÇ!!!���ÙÙÙùùù(((¨̈̈kkkEEE:::���(((ÎÎÎÌÌÌooo---���»»»���***iiiSSS��� dddvvv���¹¹¹ööö������MMM§§§���������KKK���<<< ���°°°aaa^̂̂888ÍÍÍ������

���úúú:::������ ���ÍÍ͹¹¹ÕÕÕ���ËËË������***:::������������������***;;;¨̈̈:::���ïïïååå(((þþþÏÏÏ���ãããÜÜÜUUU--- ééé/ÝÝÝXXX000���SSS���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUUæææ���¹¹¹®®®§§§������***ëëë������������������(((;;;¨̈̈:::���ËËË���vvv���¹¹¹���(((���SSSùùùÝÝÝFFF---���¹¹¹ûûû°°°úúú���SSS®®®������ÇÇÇ���SSSÜÜÜUUU���

4.4 ���(((:::������

���æææ���SSS«««���ËËË������---((((ÝÝÝrrrØØØ®®®hhh:::)ïïïÁÁÁ(ùùùÝÝÝFFF---���<<<[[[þþþ���)���©©©������¨̈̈@@@???>>>:::(���rrr��� ������¦¦¦^̂̂''')���666���¨̈̈111ýýý(((ûûûUUU���;;;åååwwweee���(((������������(((������rrr���ÍÍÍ������GGG���¨̈̈(((}}}���ppp���ÑÑÑååå���������rrr���;;;������rrr���®®®¦¦¦���«««(((eee���III���***ppprrr(---III������®®®���444���)���SSS������«««���;;;������111ïïïååå���ÇÇǹ¹¹ûûû���SSSÜÜÜUUU---���SSS000:::®®®���vvvlllbbb:::���***:::���

152

Page 153: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.5. ///¨̈̈åååwww

ÐÐÐ:::

¨̈̈ IIIïïïååå(((���;;;åååwww���������ïïïååå(((vvv���åååwwweee(((:::������ÛÛÛLLL���������ÔÔÔ������ïïïååå(((&&&���ØØØ���þþþHHH���éééåååwwwßßß���000kkkEEE:::ßßß���(((���hhh---ûûû   ¸̧̧���:::������ýýý���¹¹¹���000������^̂̂888 BBB���:::���ïïïåååÙÙÙHHHôôô������***:::������ùùù���***:::111}}}ÔÔÔ���***þþþBBBùùù���***þþþÏÏÏ���

èèè���

SSS���***:::������«««ÀÀÀ;;;������¨̈̈111ùùù������ÛÛÛLLL��������������� ///ùùùþþþÏÏÏ������������ùùùþþþÏÏÏ������111ÅÅÅ{{{���@@@:::������ ;;;¨̈̈���æææ��� ���ØØØ°°°sssííí<<<[[[þþþ������������\\\bbb(((þþþÏÏÏ--->>>:::���666���ØØØ���ÀÀÀååå@@@��� RGB ��� Alpha ���SSS///&&&///;;;¨̈̈���///&&&>>>:::(((þþþÏÏÏ���

4.4.1 ëëë���������

ëëë���������///���;;;:::ööö444ööö���(((������ÍÍÍ:::���������111������///444ööö������111 ÏÏÏnnn������:::������������(((lllØØØ::::::��� ���(((ÝÝÝXXX(((���hhh---���éééåååwww(((ÛÛÛLLL BBBþþþbbbÖÖÖöööýýý���^̂̂888PPP���(((ÙÙÙÍÍÍÅÅŵµµ���������(((ëëë���������������ÙÙÙ������ØØØ������UUU���

4.5 ///¨̈̈åååwww• ëëë���������ïïïååå���ÇÇÇååå���eee¤¤¤���///���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ééé/���bbbëëë������������

• ___ïïïååå¹¹¹ûûûþþþÏÏÏ���ããã---æææ���ÒÒÒ¢¢¢rrr���FFF���®®®���

• ������(((ëëëwww... Shift+Q���

4.6 ���úúúëëë���������¹¹¹ûûûþþþÏÏÏ���ãããæææ���ÒÒÒ���®®®111������ËËË���ëëë������������������dddöööþþþÏÏÏ---;;;¨̈̈:::���vvv���¹¹¹ ���ØØØ���FFF:::���ýýý���ÖÖÖ������BBBJJJ������¢¢¢rrr���������¡¡¡:::���@@@þþþÏÏÏýýý���ÖÖÖ���BBBJJJ������¢¢¢rrr���ûûûUUUööö���ýýýïïïååå���

ÇÇǹ¹¹ûûû���SSSùùùÝÝÝFFF--- QMask MMM���<<<[[[þþþ��� eee���ÏÏÏååå������������(((���SSSùùùÝÝÝFFF---���ïïïåååÌÌÌûûûvvv WWW���)))eeeþþþeee������ QMask���^̂̂'''���666���ýýý999ØØØëëë������������ ������¦¦¦���kkkEEE���rrr������æææ������ëëë������������ËËË������¹¹¹ûûû���nnn¤¤¤---���������ÙÙÙ777������(((���hhh---ØØØ®®®:::ÝÝÝrrr���°°°(((111ïïïååå(((ûûûUUU���;;;åååwww���;;;���������111���������///(((ppprrr���������������@@@ååå¨̈̈ÅÅÅ{{{���(((}}}rrr���ppprrrÏÏÏ���������PPP666���:::ßßß������(((ÑÑÑrrr���   ���EEE���ñññppprrr���;;;���///:::���ÇÇÇ!!!:::ßßß���vvvHHH������½½½���øøø<<<���SSS¨̈̈���������111êêêööö������!!!¹¹¹ûûûþþþÏÏÏ���ãããæææ���¹¹¹���®®®���������111���ÎÎÎ���SSS���hhh---ûûûdddvvvlllØØØ::::::���ëëë������������îîî���111///(((���;;;åååwww���;;;:::ÊÊÊvvv

153

Page 154: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.7. ���(((ëëë���������

ÇÇÇ!!!:::������ ���ÅÅÅÃÃá¡¡���:::������������ÇÇÇÙÙÙÍÍ͹¹¹ÕÕÕ���ïïïååå���¹¹¹¿¿¿000ÎÎÎþþþÏÏÏ---ìììËËË���***iiiSSS���ààà:::���ææ槧§������:::���¨̈̈êêê������ûûûdddvvv���¹¹¹���(������iiiSSS(((:::---111ÛÛÛLLLøøøÍÍÍ���ÍÍÍ\\\���)

4.7 ���(((ëëë���������

***

?

*. ���///ëëë������������þþþÏÏÏ���ããã***þþþ���åååëëë������������(((ÎÎÎÑÑÑ(æææ)000}}}(óóó)������ØØØ���

*. ���***ÎÎÎ���(((���ØØØ���ëëë���������---���000���:::���°°°(((òòòÏÏÏsssíííëëë������������ïïïååå���000þþþÏÏÏ---ôôô���:::¹¹¹������

*. °°°(((ùùù:::ûûû   ���***���������sss...KKK���(((������}}}rrr������������������������¦¦¦(æææ)���ÑÑÑrrr������������hhh ������(óóó)���

(((���ëëë���������®®®������ååå}}}äää111§§§������***ÝÝÝXXX:::��� 8MMM (0-255) 444ööö���SSS���������òòòÏÏÏ:::���������������ËËË���::::::���¹¹¹������æææëëë���������«««���///���þþþÏÏÏ111���ÖÖÖ���BBB¢¢¢rrrJJJ������������������hhh:::¡¡¡«««---���ÏÏÏ ���ïïïååå(((ûûûUUU���;;;åååwww(((ëëë������������úúú:::��� ÇÇÇêêêýýý���(((ppp¦¦¦���rrr���������SSS^̂̂'''���777���}}}rrr(((\\\���III���«««---���:::ßßß���:::(((ëëë���������«««���bbböööËËËsss>>>:::úúúeee���FFFååå444ööö���SSS111 ýýý������(((������

ÐÐÐ:::

���(((ëëë������������úúú���:::ÝÝÝXXX������***���SSS---���ïïïååå(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---ÖÖÖééé/ÝÝÝXXX000���SSS���

154

Page 155: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.8. (((ÕÕÕ

4.8 (((ÕÕÕ

1. SSS������***þþþÏÏÏ���°°°úúúþþþÏÏÏ���

2. ¹¹¹ûûûþþþÏÏÏ���ããã---æææ���ÒÒÒ¢¢¢rrr���FFF���®®®eee���///ëëë������������������òòòÏÏÏ:::���������������ËËË���::::::���¹¹¹���

3. ÖÖÖûûûUUU���;;;åååwww������(((ppp¦¦¦rrr(((ëëë������������;;;���

4. (((þþþÏÏÏ���ãããæææ���ÒÒÒ���®®®eeesssíííëëë������������

4.9 ïïï���ùùùÝÝÝFFF

ïïï���ùùùÝÝÝFFFïïï���ùùùÝÝÝFFF(((\\\¡¡¡���ïïï������ïïïååå���úúú��� ddd���ÝÝÝXXX���ììì���åååÊÊÊÎÎÎ:::lllbbb���lllbbb000:::���

4.9.1 ���///ùùùÝÝÝFFF

• ÎÎÎåååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→ïïï������

• ÎÎÎåååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→���úúú°°°\\\`̀̀���→þþþBBB������SSS���ïïï���������úúú°°°���***���+++***ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀������ïïï���ùùùÝÝÝFFF///vvv---������***���

• ÎÎÎþþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ùùùÝÝÝFFF→ïïï������

• ÎÎÎûûûUUUïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���uuu~~~ÜÜÜUUU---���ûûû   uuu~~~→ïïï������

4.9.2 ���(((ïïï���ùùùÝÝÝFFF

ÏÏÏ***ïïï���ýýý^̂̂���þþþÏÏÏ���ïïï������þþþBBB���777ýýý///þþþÏÏÏ���ÄÄÄööö���ïïï���ùùùÝÝÝFFF>>>:::���111///SSSMMM;;;¨̈̈þþþÏÏÏ���@@@åååïïï������lll000vvv���þþþÏÏÏ������åååùùùÝÝÝFFF>>>::: ������ïïï������hhh���SSSïïï���ùùùÝÝÝFFF///LLLeee000���þþþBBB������SSS���ïïï������\\\`̀̀���ööö���¨̈̈111ïïïååå(((ååå\\\`̀̀���vvvèèè���þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���000;;;¨̈̈þþþÏÏÏ��� WWW���(&&&���������ÇÇÇþþþuuu~~~ÜÜÜUUU---���>>>:::þþþÏÏÏÜÜÜUUU���ÙÙÙ\\\`̀̀���ûûû   þþþÏÏÏÜÜÜUUU���)

������¨̈̈������þþþBBBùùùÝÝÝFFF���ïïïåååóóóÇÇÇÙÙÙèèè������ààà:::���ììì^̂̂888øøø<<<���ïïï���ùùùÝÝÝFFF>>>:::þþþÏÏÏ---XXX(((���@@@åååïïï������hhh���ÏÏÏ***ïïï���ÛÛÛ***yyy���

155

Page 156: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.9. ïïï���ùùùÝÝÝFFF

ïïï���ïïïÁÁÁ'''������ïïï���ïïïÁÁÁ������***���<<<[[[���þþþ������&&&���///zzz}}}:::������ïïïÁÁÁ������ïïï������hhhùùù«««;;;(((þþþÏÏÏ>>>:::---���ddd^̂̂ïïï���«««þþþ;;;���ØØØ666���&&&���������EEEvvv >>>::::::þþþÏÏÏÏÏÏ pppnnn���¹¹¹ûûû<<<[[[���×××zzzôôô���bbbïïï������ïïïÁÁÁ'''���

ïïï���ÞÞÞ���������ïïï���«««���ØØØbbb���������������***������þþþ������×××>>>:::(((<<<[[[���×××zzzôôô���óóó¹¹¹���&&&���///zzz}}}:::������ØØØbbb������������������ùùùØØØbbb������---������***CCC (þþþBBB������SSSIII)ØØØbbb���vvv���@@@CCC ___������(((���777���¹¹¹���ØØØbbb()))>>>���ËËËlllIII)���¹¹¹ûûû���þþþ���×××zzzôôô���bbbïïï������ØØØbbb������¶¶¶������

þþþÏÏÏ���ÈÈÈ ���***���������ÈÈÈþþþ���>>>:::ïïï������nnnÓÓÓ���¹¹¹ûûûåååþþþ���vvvÖÖÖ¨̈̈���000���***þþþÏÏÏ---������(((£££***þþþÏÏÏ---���������ýýýåååïïï������÷÷÷������

ïïï��� ïïï������ WWW������(((þþþÏÏÏ---ÅÅÅ{{{//////���������¨̈̈ïïïåååÌÌÌûûûååå WWWeee������������������¨̈̈���úúú��� WWWòòòÏÏÏXXX(((������(((vvv���ûûû   pppWWW(ÔÔÔ������#1���)���

������ååå���hhh :::zzz���vvv---ÅÅÅþþþÏÏÏ;;;¨̈̈ïïï���������(((ùùùÝÝÝFFFÜÜÜUUU������èèè®®®ÛÛÛLLL���ÍÍÍ\\\ýýý///���ùùù;;;¨̈̈ïïï������������(((���hhh---ØØØ®®®>>>:::���¹¹¹ûûûûûûUUUyyy������åååyyyØØØ:::;;;¨̈̈ïïï������óóó...¹¹¹ûûû���hhh---ûûûUUUyyy���$$$úúúïïï���ÜÜÜUUU������___ïïïåååÎÎÎùùùÝÝÝFFFuuu~~~ÜÜÜUUU---���ïïï���ÜÜÜUUU---���///���

4.9.3 ®®®ïïï���ùùùÝÝÝFFF���èèè���®®®���ïïï���ÜÜÜUUU---���yyyøøøùùù������ ÇÇÇ���®®®ïïïååå���ÇÇÇOOO§§§666...���ööö®®®���000���������yyy���

°°°úúúïïï��� ÷÷÷���°°°úúúïïï������OOO Shift ...���$$$úúú���***ÙÙÙ°°°úúú(zzz}}})ïïï��������� WWW���ùùùÝÝÝFFF���

GGGØØØïïï��� ÷÷÷���GGGØØØïïï������

MMMNNNïïï��� ÷÷÷���MMMNNNïïï������

666ïïï��� ÷÷÷��� 666ïïï������

ïïï���000::: ���ïïï���lllØØØ:::���***:::;æææÆÆÆ���ãããÊÊÊ÷÷÷���ïïï���000:::���(((§§§666...ïïïååå¾¾¾nnn°°°:::���òòòXXX(((:::ôôô���¤¤¤���¹¹¹������§§§666...: ààà ¨̈̈\\\: ÿÿÿãããòòòXXX(((:::§§§666...: Shift ¨̈̈\\\: ûûû   000:::§§§666...: Ctrl ¨̈̈\\\: ÎÎÎ:::---ÏÏÏ»»»§§§666...: Shift–Ctrl ¨̈̈\\\: ���:::øøø¤¤¤

:::000ïïï��� ���öööOOO Shift ...���$$$úúúØØا§§yyyùùùÝÝÝFFF���ïïïýýý���êêêùùù GIMP���ÑÑÑ���(((���÷÷÷���:::000ïïï������

���;;;::: ÷÷÷������;;;:::���

dddïïï��� dddïïï���ûûûdddSSSMMM---���ïïï������

156

Page 157: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.9. ïïï���ùùùÝÝÝFFF

4.9.4 ïïï���ÜÜÜUUU

ïïï���ùùùÝÝÝFFFÜÜÜUUU���ÇÇÇ(((ïïï���ùùùÝÝÝFFF���ïïï���yyy---¹¹¹ûûûóóó...������ÖÖÖïïï���ùùùÝÝÝFFFuuu~~~ÜÜÜUUUvvvèèèyyy(���ïïï���ÜÜÜUUU���)���SSS���ïïï

���ÜÜÜUUU���vvv---qqqÍÍÍïïï������'''èèè���ÍÍÍ\\\���

ïïï���åååwww ïïï���åååwww///ÀÀÀ;;;ïïï���åååwww���æææ���ÍÍ͹¹¹������(((\\\���úúú���������ïïï���������___ïïïååå(((åååwww±±±���ëëëwww... B (ãããhhh Bezier)eeeSSS������

������ïïï���^̂̂''' ������ïïï���^̂̂'''$$$úúú���***ïïïååå999ØØØïïï��� WWW���������ùùùÝÝÝFFF���___ïïïåååÌÌÌûûûïïï���ùùùÝÝÝFFF���hhh---ïïï��� WWW���///������

°°°úúúïïï��� °°°úúúïïï������úúú���***°°°ïïï���������vvv WWWûûû   000ïïï���ùùùÝÝÝFFF���hhh---���vvv������åååïïï������:::þþþÏÏÏ���;;;¨̈̈ïïï������������$$$úúú���***���eeeïïï��� WWW���ùùùÝÝÝFFF���111���°°°úúúïïï���¡¡¡���¹¹¹���@@@ååå(((ùùù���(((���KKKMMM������(((ïïï���åååwwwÙÙÙ������������

GGGØØØïïï��� GGGØØØïïï������ïïï���(((ïïï���ùùùÝÝÝFFF���hhh---���ÐÐÐGGG���<<<���111���ïïï���(((���hhh---���zzz���¡¡¡���ýýý���îîî+++���àààdddÙÙÙÌÌÌêêê///©©©¨̈̈¹¹¹¿¿¿000ÄÄÄÇÇÇ���ììì���

MMMNNNïïï��� MMMNNNïïï������ïïï���(((ïïï���ùùùÝÝÝFFF���hhh---������ûûû¨̈̈���<<<���111���ïïï���(((���hhh---���zzz���¡¡¡���ýýý���îîî+++���àààdddÙÙÙÌÌÌêêê///©©©¨̈̈¹¹¹¿¿¿000ÄÄÄÇÇÇ���ììì���

157

Page 158: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.9. ïïï���ùùùÝÝÝFFF

666ïïï��� ��� 666ïïï���������úúú���ýýýSSSMMMïïï������÷÷÷������KKK���������***///������ WWW���ûûû   000ïïï���ùùùÝÝÝFFF���hhh---���vvv���������:::þþþÏÏÏ���SSSMMMïïï������êêê(((���ïïï���ïïïÁÁÁööö÷÷÷���MMMïïïÁÁÁ���

èèè

������èèè������///���ùùùïïïÁÁÁïïï���ÛÛÛLLL÷÷÷���������åååïïï���ÎÎÎþþþÏÏÏ>>>:::---������111������ÙÙÙ///ààà:::ïïï���ååå XOR !!!���;;;úúú���������GGG***���yyy'''–ùùùiiiSSS;;;$$$!!!������vvv���***;;;������}}}666¨̈̈��� 000ïïï������FFF���ìììÍÍÍ(((£££ÌÌÌ���ûûû¨̈̈vvv---���***���111ýýý���000���ììì���

dddïïï��� dddïïï������ûûûdddSSSMMM---���ïïï������

���vvvïïïÁÁÁïïï��� ���vvvïïïÁÁÁïïï������þþþÏÏÏ---@@@ïïïÁÁÁïïï���(sss£££���(((ïïï���ùùùÝÝÝFFF---MMMbbb���<<<[[[������×××���)ØØØ������***UUUìììïïï������ÄÄÄ���èèè������(((������������ììì(((øøø���¹¹¹���ÛÛÛLLLþþþ;;;öööÔÔÔ���¹¹¹¿¿¿���

ïïï���000:::;ûûû   000:::;ÎÎÎ:::---ÏÏÏ»»»;���:::øøø¤¤¤ ÙÙÙ���}}}äääýýý///���;;;¨̈̈ïïï���lllØØØ:::���***:::���vvv���òòòXXX(((:::(((���¹¹¹���ÛÛÛLLLÄÄÄ������(���ïïï���000:::������"""���òòòXXX(((:::vvv(((§§§������°°°ïïï���ãããÿÿÿ���)������ÅÅÅ���ûûûUUU¡¡¡���ííí���ïïï���ÄÄÄöööýýý���ååå(((ôôô¿¿¿ÞÞÞ¥¥¥wwwËËË���ÓÓÓ___���¹¹¹���¹¹¹������ííí���ÙÙÙ777§§§������ïïï������«««:::������������¿¿¿���''''''ßßß������ ÇÇÇvvvùùù���sssûûûöööïïïýýý ///AAA������������

:::000ïïï��� ���ÍÍ͹¹¹���ÛÛÛLLLåååÍÍÍ\\\���

• (((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���---���ééé→000ïïï���

• ïïï���ùùùÝÝÝFFFÜÜÜUUU---���:::000ïïï���

• ïïï���ùùùÝÝÝFFF���èèè���:::000ïïï���®®®���

• ïïï���åååwww���åååwwwyyy---���:::000ïïï������®®®���

:::000ïïï���ÎÎÎþþþÏÏÏ:::---°°°úúú���***ïïï������ÙÙÙ777§§§������ïïï������«««:::������������¿¿¿���''''''ßßß������ ÇÇÇvvvùùù���sssûûûöööïïïýýý ///AAA������������

���$$$ôôô���:::������lllØØØ:::���ôôô���ïïï���������������(((������yyy������ÕÕÕ���ïïïååå(((ØØا§§yyyÛÛÛLLL���ttt���OOO Shift vvv¹¹¹ûûûïïï���ùùùÝÝÝFFF���èèè���:::000ïïï���®®®���$$$úúúØØا§§yyyùùùÝÝÝFFF���vvv--- 20 ***yyy���ØØØÏÏÏ������ìììýýý¾¾¾ÂÂÂ��� WWW���ØØا§§yyyvvv���êêê///:::���ÑÑÑ���ÐÐÐ���������vvv���(((���úúú���ååå���ccc¨̈̈ººº������ôôô������,,,eeeôôô������(((:::000ïïï��� (((���QQQ���///���UUU���°°°���(ddd^̂̂¨̈̈óóó������ããã)���������¨̈̈������BBBÛÛÛLLL���

þþþ;;;ïïï��� ���ÍÍ͹¹¹���ÛÛÛLLLåååÍÍÍ\\\���

• (((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���---���������→þþþ;;;ïïï���

• ïïï���ùùùÝÝÝFFFÜÜÜUUU---���þþþ;;;:::���

• ïïï���ùùùÝÝÝFFF���èèèþþþïïï���®®®���

• ïïï���åååwww���åååwwwyyy���þþþ;;;:::®®®���

���þþþ;;;:::���(((���ÍÍÍ���777���¿¿¿bbb���þþþ;;;yyy(((þþþÏÏÏ;;;¨̈̈þþþBBBØØØ666;;;¨̈̈ïïï������ôôô���áááooo÷÷÷���þþþ;;;���

666ïïï��� ��� 666ïïï���������;;;¨̈̈ïïï���÷÷÷���000ïïï���jjj������---���ÙÙÙ777111ýýý������åååïïï��� 666000 ���þþþÏÏÏ---���

158

Page 159: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.10. """���rrr���ùùùÝÝÝFFF

ÐÐÐ:::

___ïïïååå���ÇÇÇ(((ïïï���ùùùÝÝÝFFF---ÖÖÖ¨̈̈ïïï���þþþ���000îîî���þþþÏÏÏ>>>:::---eee���°°° 666������444ïïï������

���444ïïï��� ���444ïïï���ÎÎÎïïï���jjj������---°°°úúú���***ïïï������������ûûû   000ïïï���ùùùÝÝÝFFF���hhh---���vvv���vvv���:::þþþÏÏÏ���;;;¨̈̈ïïï������������åååMMM¡¡¡ 666ïïï���000jjj������---���åååÜÜÜUUUyyy/// ïïï(((������

üüüeeeïïï��� ���üüüeeeïïï������ÎÎÎ SVG ���ööö---°°°úúú���***ïïï������������999úúú���***���öööéééùùùÝÝÝFFF���sss SVG ���ööö��� GIMP ïïï������sssûûû÷÷÷���ïïï���ààà������

üüüúúúïïï��� üüüúúúïïï���©©©¨̈̈���ïïï���ÝÝÝXXX000���ööö---���������999úúú���***(((\\\���������ööö ���MMMnnn������öööÝÝÝXXXùùùÝÝÝFFF���ååå���111ïïïååå(((üüüeeeïïï���}}}äää���åååïïï���ûûû   000ûûûUUU GIMP þþþÏÏÏ---���ÝÝÝXXXïïï������<<<���/// SVG���ÙÙÙ111���sss@@@ÏÏÏ Sodipodi ��� Inkscape ���777���âââÏÏÏþþþbbb������___ïïïåååüüüúúú¨̈̈ÝÝÝXXX���ïïï������sss SVG���ööö��� GIMP ïïï������sssûûû���ôôô���áááooo÷÷÷���ïïï���ààà������

4.10 """���rrr���ùùùÝÝÝFFF

"""���rrr���ùùùÝÝÝFFF���ÇÇÇ"""���ùùùÝÝÝFFFïïïååå������"""���þþþÏÏÏ������rrrhhh���(SSS;;;¨̈̈þþþÏÏÏ!!!���::: RGB ���ppp¦¦¦ööö���åååùùùÝÝÝFFF///zzz

���vvv��� ïïï(((���)���///���***ïïï\\\`̀̀���ùùùÝÝÝFFF���÷÷÷���ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀������$$$ÍÍ͹¹¹ÕÕÕ���///������

• ÎÎÎåååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→"""���rrr���

• ÎÎÎþþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ùùùÝÝÝFFF→"""���rrr���

159

Page 160: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.11. ���rrrhhh���"""���þþþÏÏÏ

4.11 ���rrrhhh���"""���þþþÏÏÏ((("""���þþþÏÏÏ---������rrr���ÇÇÇôôô¥¥¥000¹¹¹���������ÙÙÙÏÏÏ ���sssÎÎÎ���rrrhhh---ÛÛÛLLLååå~~~���GIMP ---������rrrhhh������êêêýýý 256 ***yyy���vvv---ÎÎÎ 0000 255 ���ÏÏÏ***"""���ýýý«««������:::ûûû���������ÍÍÍ RGB ���rrr���ùùù���ÏÏÏ***"""���������rrr������ììì���zzz���ýýý¡¡¡¦¦¦___���ûûûUUU"""���ïïïååå«««������:::ûûûUUU���rrr���

((("""���þþþÏÏÏ---���ÏÏÏ***ÏÏÏ ///ôôô¥¥¥«««KKK������ÍÍÍ���rrr(RGB ���ppp¦¦¦þþþÏÏÏ���///ÙÙÙ777)������///ÙÙÙ���ììì���������***���rrrhhh������ÇÇÇ���eee³³³���åååÏÏÏ ååå>>>::::::êêêÍÍÍ���rrr���GIMP (((þþþÏÏÏ������rrrhhh---ååå~~~"""������ÏÏÏ***"""���þþþÏÏÏýýýêêêñññ������rrrhhh���

������èèè������///������***"""���þþþÏÏÏ���rrrhhh---������rrr///���///���ïïï���(((������rrr(ddd^̂̂¨̈̈(((���rrrhhh---ûûû   °°°���rrr)���ÙÙÙùùù������ GIMP ÍÍÍ\\\ýýýqqqÍÍÍ���ÔÔÔ���(((ÛÛÛLLL���***þþþÏÏÏkkkEEEööö���GIMP 111888888(((���rrrhhh---àààÕÕÕ~~~000cccnnn������rrr���àààdddêêêýýý���ÇÇÇ������¨̈̈���eee000¡¡¡���SSS���rrrhhh---���rrr���PPP���������îîîööö������¹¹¹���§§§������îîî���þþþÏÏÏ(((ÏÏÏ������ÇÇÇ"""���rrr���ùùùÝÝÝFFFïïïååå(((þþþÏÏÏ������rrrhhh---ûûû   ���rrryyy������999ØØØ°°°���rrryyy���SSS999ØØØ���***ÙÙÙ���"""

���������rrrööö���¨̈̈111ýýý���000���ùùùþþþÏÏϧ§§������qqqÍÍÍ���sss«««������:::ååå"""������@@@ÏÏÏ vvv���rrrýýý���999ØØØ���<<<:::0 ���yyy(((���æææÒÒÒ���1���(((���óóó¹¹¹������ddd{{{¨̈̈���

(((åååùùùÝÝÝFFFïïïåååÛÛÛLLL������ÍÍÍ\\\������((("""���rrr���ùùùÝÝÝFFF

¹¹¹ûûû���***���rrryyy ���������¨̈̈¹¹¹ûûû������rrr¾¾¾::: GIMP ���MMMooorrr���ÙÙÙ777ïïïååå(((���!!!ØØØ;;;ÍÍÍ\\\---���(((���

Ctrl-¹¹¹ûûû���***���rrryyy ���������¨̈̈¹¹¹ûûû������rrr¾¾¾::: GIMP ���ÌÌÌooorrr���

ÌÌÌûûû���***���rrryyy ���������¨̈̈¹¹¹ûûû������rrr¾¾¾::: GIMP ���MMMooorrr������öööSSS������***���rrr������hhh���(((vvv---ïïïååå999ØØØååå���rrrhhhyyy:::���***°°°���rrr���

���rrr"""��� ¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇ(((vvv---���eee"""���<<<���¹¹¹ûûûóóó¹¹¹������­­­444eeeÖÖÖ���*** ���������rrrhhhyyy���

AAAmmmÛÛÛ666<<< ååå:::ßßß>>>:::SSSMMMÖÖÖ���rrrhhhyyy���AAAmmmÛÛÛ666ããã���(��� HTML ---@@@���(((���)���������¨̈̈???������ïïïååå(((ÙÙÙÌÌÌ���������rrr������ (((���(((���rrr������hhh���

���������rrr ååå®®®((((ùùùÝÝÝFFF���æææ���ÒÒÒ)ïïïååå999úúú���***���rrr������hhh���©©©¨̈̈999ØØØSSSMMMÖÖÖ������rrrhhhyyy������rrr���vvvHHH������ÌÌÌûûû���***yyyàààNNNøøø������ddd��� ¾¾¾��� GIMP ���MMMooorrr���

ûûû   ���rrr ååå®®®((((ùùùÝÝÝFFFóóó���ÒÒÒ)©©©¨̈̈(((���rrrhhh---ûûû   ���ÍÍÍ°°°���rrr���¹¹¹ûûûååå®®®ööö���>>>:::(((åååwww±±±���SSSMMMMMMooorrr���ûûû   (((���rrrhhh���>>>èèè������ Ctrl-¹¹¹ûûû®®®ööö������ûûû   ÌÌÌooorrr���(���������rrrhhhòòòÏÏÏ256 ***yyy���hhh:::���òòòÏÏÏááá������111àààÕÕÕ���ûûû   ������)

ÐÐÐ:::

SSSÍÍÍ\\\���ïïïööö���ïïïåå夤¤������������III���>>>((((((���rrrhhh«««999ØØØ���þþþÏÏÏ---���666������Ctrl-Z ���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---ÖÖÖ������→¤¤¤���

èèè

åååùùùÝÝÝFFF ///999ØØØ���***"""���þþþÏÏÏ���rrrØØØ���///���¹¹¹ÕÕÕ���___ïïïååå���ÇÇÇ���rrråååwww������®®®¦¦¦/ùùùÔÔÔ¦¦¦���rrr���/qqq���¦¦¦III

160

Page 161: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.12. ñññ¶¶¶þþþùùùÝÝÝFFF

4.12 ñññ¶¶¶þþþùùùÝÝÝFFF

ñññ¶¶¶þþþùùùÝÝÝFFFñññ¶¶¶þþþùùùÝÝÝFFF>>>:::SSSMMM;;;¨̈̈þþþÏÏÏ���rrriii<<<���ßßß¡¡¡������áááooo���åååáááooo(((SSS¨̈̈���ùùù���***þþþÏÏÏÛÛÛLLLrrriii

sssaaaööö���888���(((��� ÇÇÇ���ñññ¶¶¶þþþùùùÝÝÝFFFêêê///ÐÐÐ���áááooo���������(((��� ýýýùùùþþþÏÏÏûûûUUU999ØØØ������������ùùù���***þþþÏÏÏÛÛÛLLLúúú���ñññ¶¶¶þþþ���rrriiiîîîccc���÷÷÷���(((rrr666åååwww���

ÙÙÙ///���***ïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���÷÷÷���ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀������$$$ÍÍ͹¹¹ÕÕÕ���///������

• ÎÎÎåååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→ñññ¶¶¶þþþ

• ÎÎÎþþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ùùùÝÝÝFFF→ñññ¶¶¶þþþ

4.13 sss���ñññ¶¶¶þþþGIMP ---������***þþþÏÏÏ���ÏÏÏ***þþþBBBýýýïïïååå���ããã������***������***���rrr���SSS���ùùù RGB þþþÏÏÏ���������///¢¢¢rrr���ÿÿÿrrr���ÝÝÝrrr���SSS���ùùù���ppp¦¦¦þþþÏÏÏ������������///UUUììì������***®®®¦¦¦���SSS���///������������þþþBBB������***DDD   ���SSS–alpha���SSS���ÏÏÏ***���SSSvvv:::¦¦¦<<<ÖÖÖ<<<::: 0000 255 (tttppp<<<)���àààddd������***ÑÑÑrrrÏÏÏ (((@@@���rrr���SSSvvv<<<::: 0���������***}}}rrrÏÏÏ vvv<<<::: 255������***������ÏÏÏ ((( alpha���SSSÖÖÖ<<<::: 0���ÍÍÍKKK������*** ������ÏÏÏ :::255���

ùùù��� RGB þþþÏÏÏ���:::¹¹¹¿¿¿wwwÁÁÁ������ììì���III������®®®¦¦¦���ÙÙÙ***���***���SSS��������� ///���***���ccc������rrr���SSS���vvv ÍÍÍ ôôô¥¥¥ÝÝÝXXX(((þþþÏÏÏ���ûûûUUUáááooo���øøøÍÍÍ������***ÏÏÏ ���®®®¦¦¦ïïïåååhhh:::��� [code] ®®®¦¦¦ = (¢¢¢ + ÿÿÿ +ÝÝÝ)/3 [/code] ���vvvÛÛÛ ���eee:::tttppp������,,,eeeôôô���(((ÐÐй¹¹ÏÏÏ ������®®®¦¦¦���111///SSS���þþþÏÏÏlllbbb:::ppp¦¦¦!!!���ööö£££¹¹¹���®®®¦¦¦<<<���

sss������SSS���ôôô���áááooo���÷÷÷������ãããþþþÏÏÏÙÙÙààà������(((ñññ¶¶¶þþþùùùÝÝÝFFF

���SSS

161

Page 162: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.13. sss���ñññ¶¶¶þþþ

���***&&& Alpha���SSS���þþþBBB������SSSyyy���

���ÇÇÇ���ïïïåååééé������(((������SSS���vvvïïï���ôôôSSSMMMþþþBBB���þþþBBB{{{���³³³���������bbb///¨̈̈ïïïýýýGGG000���éééÊÊÊvvv@@@hhh:::������������

®®®¦¦¦ ùùù��� RGB ���ppp¦¦¦þþþÏÏÏ������hhh:::þþþBBB ������®®®¦¦¦���������ÅÅŵµµ���������///***ppp¦¦¦þþþÏÏÏ������ôôô¥¥¥ÎÎÎþþþÏÏÏpppnnn---ûûûÖÖÖ������������///*** RGB þþþÏÏÏ���111ÎÎÎ���®®®¦¦¦���ÙÙÙ******���SSS---···ÖÖÖ���

ùùù���"""���þþþÏÏÏ���vvv���®®®¦¦¦������SSS���EEE///hhh:::ÏÏÏ***���rrrhhh"""������������������ÅÅŵµµ���àààddd������///���***���***rrriii���ñññ¶¶¶þþþ���

¢¢¢rrr, ÿÿÿrrr, ÝÝÝrrr ���ìììêêê((( RGB þþþÏÏÏ---���þþþBBBúúú°°°������+++>>>:::¢¢¢rrr���ÿÿÿrrr���ÝÝÝrrr���SSS ���:::¦¦¦������������

Alpha ���hhh::: ���������¦¦¦���������ÅÅŵµµ���GGG���þþþBBB///���hhh ������������������vvv���(((ñññ¶¶¶þþþ>>>::::::���***(((æææ¹¹¹LLL���óóó¹¹¹LLL������ÖÖÖaaa���

RGB

���¢¢¢rrr���ÿÿÿrrr���ÝÝÝrrr���SSSÓÓÓ������

���êêêúúú°°°((( RGB þþþBBB---���������¢¢¢rrr���ÿÿÿrrr���ÝÝÝrrrñññ¶¶¶þþþÍÍÍààà(((���www���ÙÙÙ777ïïïååå(((���ööö���000@@@������rrr������ÅÅŵµµ���

162

Page 163: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.13. sss���ñññ¶¶¶þþþ

¿¿¿'''/ùùùppp®®®bbb���ñññ¶¶¶þþþ(((ùùùppp!!!���>>>:::���

ÙÙÙ���®®®³³³���ñññ¶¶¶þþþ///(((���***¿¿¿'''���ØØØ///���***ùùùppp��� Y ttt>>>:::���ùùù���úúú���gggGGG���þþþÏÏÏ���¿¿¿'''!!!���ôôô(((������ùùù���£££������+++'''ÏÏÏÞÞÞííí���rrr:::ßßß���þþþÏÏÏ���¿¿¿'''ñññ¶¶¶þþþ888888ýýý///���UUU***���ÖÖÖaaa���ÙÙÙöööùùùpppñññ¶¶¶þþþ111ôôô:::(((���

:::¦¦¦���ôôô(((¾¾¾������***���ôôô������>>>:::���

���ÇÇÇ���¨̈̈ïïïååå)))������������ôôô���ùùùÝÝÝFFF���èèè///ßßß¡¡¡pppWWW���ÍÍ͹¹¹ÕÕÕeee¾¾¾������ôôô���

• (((ñññ¶¶¶þþþ>>>::::::ßßߨ̈̈@@@������ôôô���æææ¹¹¹LLL���¹¹¹ûûûæææ...���vvvÖÖÖ¨̈̈000@@@������ôôô���óóó¹¹¹LLL������• ¹¹¹ûûûñññ¶¶¶þþþ���bbbÑÑÑaaa���ÑÑÑrrr���}}}rrrÒÒÒvvvÖÖÖ¨̈̈���ììì���• (((ÑÑÑaaa���������­­­444(æææ¹¹¹���������ôôô���æææ¹¹¹LLL���óóó¹¹¹���������ôôô���óóó¹¹¹LLL)���

ßßß¡¡¡pppWWW ùùùÝÝÝFFF���bbb>>>:::���///(((������ôôô������SSS<<<������ÅÅŵµµ���������úúú,,,ßßß¡¡¡pppWWW���vvv---���ììì---ñññ¶¶¶þþþ���ôôô���sssGGG<<<������ÆÆÆOOOîîî���---<<<���åååÊÊÊ---���ôôô(((ttt***ñññ¶¶¶þþþ---@@@`̀̀���~~~���ÔÔÔ���

163

Page 164: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.14. üüü***ùùùÝÝÝFFF

4.14 üüü***ùùùÝÝÝFFF

4.15 ���ðððüüü***ùùùÝÝÝFFF���(((���þþþbbb>>>���***'''���ÇÇÇþþþÏÏÏ���ãããöööïïïååå{{{~~~000ûûû¨̈̈;;;¨̈̈þþþÏÏÏ������///(((���***ééébbbFFF>>>:::þþþÏÏÏSSSMMMååå���:::ßßß���MMMnnn������ÇÇÇÖÖÖ000ééébbb¹¹¹FFFeee999ØØØååå���:::ßßß���

4.16 ���///ùùùÝÝÝFFF���ÍÍ͹¹¹���$$$úúúüüü***���ãããùùùÝÝÝFFF���

• ÎÎÎåååwww���ÜÜÜUUU---������ööö/ ùùùÝÝÝFFF/ üüü***

• ÎÎÎþþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ùùùÝÝÝFFF/ üüü***

• ÎÎÎþþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ååå���/ üüü***���ããã��� Shift+Ctrl+N $$$úúúüüü***���ããã���

• ÎÎÎvvv���ùùùÝÝÝFFFÜÜÜUUU---���ûûû   uuu~~~/ üüü***

¨̈̈ýýýôôôëëë000���///åååùùùÝÝÝFFF( ÇÇÇ¡¡¡)))>>>���ýýý)���¹¹¹ûûû , ���(((þþþÏÏÏ���ãããóóó���ÒÒÒ���

4.17 ���(((üüü***ùùùÝÝÝFFF

ÑÑÑaaa ���ïïïååå¹¹¹���000§§§666)))>>>§§§+++���ÔÔÔ)))>>>}}}äääôôô¾¾¾nnn���

®®®

• )))������>>>'''���)))>>> 1:1 ������ãããÊÊÊ���

• )))>>>óóó���ããã'''������ååå®®®���¨̈̈ýýý((()))>>>������ÔÔÔÞÞÞvvvccc888'''������

• '''444������������tttþþþÏÏÏ���ããã������vvv���ttt***«««)))>>>���þþþÏÏÏôôô¡¡¡zzz}}}:::ßßß���

164

Page 165: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.18. ¤¤¤������òòòùùùÝÝÝFFF

4.18 ¤¤¤������òòòùùùÝÝÝFFF

¤¤¤������òòòùùùÝÝÝFFF¤¤¤������òòòùùùÝÝÝFFF///***ïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���sss������UUU���(((������÷÷÷���ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀���ÙÙÙ���������ÍÍ͹¹¹������

///������

• ÎÎÎåååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→���úúú°°°\\\`̀̀���→þþþBBB������SSS���ïïï������ÙÙÙ���úúú°°°���***&&&ÛÛÛ***ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀������¤¤¤������òòòùùùÝÝÝFFF///vvv---������***���

• ÎÎÎþþþÏÏÏÜÜÜUUU---���������→¤¤¤������òòò���

• ÎÎÎþþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ùùùÝÝÝFFF→¤¤¤������òòò���

• ÎÎÎûûûUUUùùùÝÝÝFFF���uuu~~~ÜÜÜUUU---���ûûû   uuu~~~→¤¤¤������òòò���

4.19 ���(((¤¤¤������òòòùùùÝÝÝFFF���úúú,,,���ÍÍÍ\\\111///(((¤¤¤������òòò���hhh---¹¹¹ûûû���***¹¹¹ÎÎÎ���---������¨̈̈ïïïååå(((ÙÙÙ777���¹¹¹���MMMÛÛÛ���������000ÐÐÐ***¶¶¶��������� ���"""111ûûûUUUáááooo������999ûûûUUUDDD������'''���pppÅÅŵµµ������¶¶¶������999ØØØ^̂̂888ÅÅÅ������

ùùùÝÝÝFFF���èèè***®®®���

• ¤¤¤���. ååå®®®���(((ÜÜÜUUU---ÖÖÖ������→¤¤¤��������� Ctrl–Z øøø������HHH������ýýý///���þþþÏÏÏbbb 000¤¤¤������òòò---������***¶¶¶������

165

Page 166: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.20. ���rrrùùùÝÝÝFFF

• ÍÍÍZZZ. ååå®®®���(((ÜÜÜUUU---ÖÖÖ������→ÍÍÍZZZ������ Ctrl–Y øøø������HHH������ýýý///���þþþÏÏÏMMMÛÛÛ000¤¤¤������òòò---���������***¶¶¶������

• ���ddd¤¤¤������òòò. ååå®®®ûûûddd¤¤¤������òòò---ddd���SSSMMM¶¶¶���������@@@���¹¹¹������ååå®®®ööö������âââîîî¨̈̈nnn¤¤¤///&&&���ÙÙÙ777ZZZ���êêê(((���XXX^̂̂888���'''öööMMM������ÙÙÙ777ZZZ���

4.20 ���rrrùùùÝÝÝFFF

���rrrùùùÝÝÝFFFAAA¸̧̧¨̈̈¡¡¡������ÖÖÖ°°°���rrr������«««������:::���***UUUìììèèè������GIMP���CMYK���ÒÒÒ���444iii���)))>>>���(((ùùùÝÝÝFFF���������***®®®///ôôô¡¡¡���¨̈̈ïïïååå(((���(((OOOUUUûûûUUU000¹¹¹þþþÖÖÖ���ÍÍÍ���rrr���

4.21 ���ððð

���ËËË

4.22 ���///ùùùÝÝÝFFF

���ÍÍ͹¹¹���$$$úúúåååùùùÝÝÝFFF���

• (((åååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö/ùùùÝÝÝFFF/���rrr

• (((åååwww±±±---���¹¹¹ûûûSSSMMMMMMooo���ÌÌÌooorrr���

• (((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ùùùÝÝÝFFF/���rrr

• ÎÎÎ���***vvv������ùùùÝÝÝFFFÜÜÜUUU---���ûûû   uuu~~~/���rrr

4.23 GIMP ���rrréééhhh

FIXME

166

Page 167: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.24. CMYK

4.24 CMYK

CMYK>>>:::©©©���ÇÇÇCMYK���rrr!!!���eee¡¡¡������rrr���:::ïïïýýý���

4.25 ÒÒÒFIXME

4.26 444iiiFIXME

4.27 )))>>>FIXME

4.28 ���rrrþþþÖÖÖ���rrrþþþÖÖÖ������rrrþþþÖÖÖåååwww���hhh ������hhh°°°���ddd���ÎÎÎ;;;¨̈̈þþþÏÏÏ---ÐÐÐÖÖÖ���rrr������ØØØýýýÎÎÎttt***OOOUUU---ÖÖÖ���rrr���

4.29 ;;;���ùùùÝÝÝFFF

;;;���ùùùÝÝÝFFF;;;���ùùùÝÝÝFFF(((\\\(((���(((���;;;åååwwwöööééé���***;;;������÷÷÷���;;;���ÙÙÙ���ååå¿¿¿���ããã;;;������úúú,,,áááoooåååÊÊÊ���

UUU((( GIMP ---���(((���åååùùùÝÝÝFFF___ÐÐÐ���ùùù;;;���ÛÛÛLLL���������¸̧̧������ýýý������ÇÇÇ(((���hhh---¹¹¹ûûûeeeééé���***;;;������666���������>>>:::(((åååwww±±±���;;;���/þþþHHH/���ØØØ:::ßßß���GiMP êêê&&&���������úúú,,,;;;���������ppp;;;���///:::���vvvïïïýýý'''���***���;;;������¨̈̈___ïïïååå���ÇÇÇ;;;���������hhh���ÝÝÝXXXþþþÏÏÏ:::yyy������;;;���<<<���eee���úúúêêê���III;;;������

;;;���ùùùÝÝÝFFF///���***ïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���÷÷÷���ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀���������ÍÍ͹¹¹������///������

• (((åååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→;;;������

167

Page 168: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.30. 555���/���hhh!!!���

• (((åååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→���úúú°°°\\\`̀̀���→;;;������þþþHHH������ØØØ������úúú°°°���***&&&***ùùùÝÝÝFFF\\\`̀̀������;;;���ùùùÝÝÝFFF///vvv---���***���

• (((åååwww±±±���;;;���/þþþHHH/���ØØØ:::ßßß¹¹¹ûûû;;;������×××���

• (((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ùùùÝÝÝFFF→;;;������

• (((ûûûUUUïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���uuu~~~ÜÜÜUUU---���ûûû   uuu~~~→;;;������

• (((ûûûUUU���;;;åååwww���åååwwwyyyùùùÝÝÝFFF---¹¹¹ûûû;;;���þþþ���...���èèè������999nnn¨̈̈������yyy������ÇÇÇÙÙÙ777���¹¹¹���ééé���***;;;���ïïïýýýêêê���((((((SSSMMM;;;¨̈̈;;;��������� ///���ìììvvv������;;;åååwww���÷÷÷���åååwwwyyyÂÂÂpppeee···ÖÖÖôôô���áááooo���

4.30 555���/���hhh!!!���

(((uuu~~~ÜÜÜUUU---���¨̈̈ýýý(((ååå555���¹¹¹������ååå������ååå���hhh¹¹¹���ååå���ôôôééé���555���!!!���---���;;;���bbb¶¶¶ééébbb555������������ÙÙÙ777���!!!ýýý���000���***vvv¹¹¹���ûûû~~~������hhh!!!���---���bbb¶¶¶(((���hhh---���������������vvv WWWùùù���000���(((���ÁÁÁ���

4.31 ���(((;;;���ùùùÝÝÝFFF(555���!!!���)

(((ùùùÝÝÝFFF¹¹¹>>>:::SSSMMMééé;;;������ WWW���;;;������ÏÏÏ '''������ccc---���///@@@ïïï(((;;;���ååå555���¹¹¹������������(((¹¹¹FFF>>>:::SSSMMM«««---���;;;������������(((;;;���óóó¹¹¹���000���

***������+������hhh:::���EEE---;;;���ÔÔÔ>>>:::������'''������������000���***¢¢¢rrrÒÒÒ���hhh:::ÙÙÙ///���***¨̈̈;;;;;;������___«««ëëë\\\���þþþÏÏÏ¡¡¡������¹¹¹ûûû���***;;;������vvv���::: GIMPSSSMMM;;;���������ÌÌÌûûû������///;;;���ùùùÝÝÝFFF���

555������¹¹¹���///���eee���ôôô������<<<���000¹¹¹������hhh:::(((III���;;;���***ÞÞÞííí������öööøøø»»»;;;���ppp°°°ôôô���ÝÝÝ»»»���ùùùÝÝÝFFF���èèè���®®®AAA¸̧̧¨̈̈(((���ÍÍ͹¹¹���ÍÍÍ\\\;;;������

������;;;��� ���������///;;;���������hhh������®®®������///ùùùûûûUUU;;;������������hhh��� ÇÇÇ���êêêùùùÂÂÂppp;;;���\\\(((���ùùù���vvv���{{{������������hhhêêê>>>:::;;;������¨̈̈ ýýýùùù���ZZZûûûUUU������

°°°úúú;;;��� ������°°°úúú���***���ËËË���&&&!!!ÊÊʹ¹¹������bbb���ÂÂÂppp;;;������vvv���///;;;���������hhh©©©¨̈̈îîî999���°°°úúú���;;;������êêê¨̈̈ÝÝÝXXX(((¨̈̈���***ººº brushes ���ööö999���

666;;;��� ååå®®®êêê(((SSSMMM---;;;���///���***ÂÂÂppp;;;���öööMMMHHH���dddööö���;;;���««« 666���vvv���;;;���������hhhSSS���©©©¨̈̈îîî999vvv÷÷÷������666���êêê¨̈̈ÝÝÝXXX(((¨̈̈***ººº��� brushes ���ööö999���

ddd;;;��� ���ÎÎÎùùùÝÝÝFFF���ÝÝÝXXX���ööö������ööö999---���;;;��� ddd���SSS666¨̈̈���øøø������CCCPPP���(((gggLLLûûûUUU¨̈̈\\\KKKMMM������������¨̈̈nnn¤¤¤���

777°°°;;;��� ååå®®®������hhh«««ÍÍÍ°°°   }}}���ÙÙÙ777¨̈̈(((***ººº brushes ���ööö999���ûûûUUU;;;������"""ïïï���ûûû   ���;;;������111���ËËËsss(((ùùùÝÝÝFFF---ïïï(((���

���ÇÇÇÙÙÙ���®®®���°°°������ýýý___ïïïååå(((ùùùÝÝÝFFF---999úúúÜÜÜUUU---���000���(((;;;���555���/���hhh---(((óóó...¹¹¹ûûûvvv---������(((ùùùÝÝÝFFFuuu~~~ÜÜÜUUU---���¹¹¹���;;;���ÜÜÜUUU...

168

Page 169: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.32. ���(((;;;���ùùùÝÝÝFFF(���hhh!!!���)

4.32 ���(((;;;���ùùùÝÝÝFFF(���hhh!!!���)

;;;���ùùùÝÝÝFFF(���hhhååå���)

((('''èèè���ÅÅŵµµ������ùùùÝÝÝFFF(((���hhh!!!���������ååå\\\¹¹¹������(((555���!!!������øøø������ ÇÇÇ���ÍÍÍ���������

������ÌÌÌûûû;;;������ WWW��� ¨̈̈ïïïååå������������èèè������ ¨̈̈êêêAAA ¸̧̧999ØØØ ¨̈̈êêêñññ���úúú������ÅÅÅ���;;;������ WWW���GIMP êêê&&&������ LLL���������¨̈̈���ÕÕÕÙÙÙêêê&&&���;;;���ÍÍÍ}}} ���¨̈̈}}}666ïïïååå������������ WWW��� ÇÇÇSSSrrr���ÞÞÞfff���¹¹¹vvv���000¹¹¹ööö���vvv WWW111���ÞÞÞ000���eee��� WWW��� ýýýôôô999 GIMP êêê&&&���DDD���///���***úúú,,,���������;;;������þþþHHH������ØØØIII���êêêýýý999ØØب̈̈êêêúúú������

4.33 ;;;���������hhh

FIXME

169

Page 170: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.34. þþþHHHùùùÝÝÝFFF

4.34 þþþHHHùùùÝÝÝFFF

þþþHHHùùùÝÝÝFFFGIMP ---���þþþHHH///���***���þþþÏÏÏ���(((\\\���������÷÷÷������***ÞÞÞ���***000kkkEEE:::ßßß���sss������UUU���úúú������(((���

ììì���úúú,,,áááooo÷÷÷���þþþHHHààà������þþþHHHùùùÝÝÝFFF���ÇÇÇ(((ååå���hhh���555���ååå���---¹¹¹ûûûþþþHHHeee---������---���þþþHHH666������(((åååwww±±±���;;;���/þþþ

HHH/���ØØØ:::ßßß>>>:::���GIMP êêê&&&������AAA���***������:::ééé���þþþHHH���¨̈̈___ïïïååå���¹¹¹���000ûûû   °°°������þþþHHHùùùÝÝÝFFF///���***ïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���÷÷÷���ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀���������ÍÍ͹¹¹������///������

• (((åååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→þþþHHH���

• (((åååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→���úúú°°°\\\`̀̀���→;;;������þþþHHH������ØØØ������úúú°°°���***&&&***ùùùÝÝÝFFF\\\`̀̀������þþþHHHùùùÝÝÝFFF///vvv---���***���

• (((åååwww±±±���;;;���/þþþHHH/���ØØØ:::ßßß¹¹¹ûûûþþþHHH���×××���

• (((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ùùùÝÝÝFFF→þþþHHH���

• (((ûûûUUUïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���uuu~~~ÜÜÜUUU---���ûûû   uuu~~~→þþþHHH���

• (((KKK���åååwww���åååwwwyyyùùùÝÝÝFFF---���¹¹¹ûûûþþþHHHþþþ���®®®���åååyyy���úúú°°°///111���KKK���åååwwwïïïååå���(((þþþHHHÛÛÛLLL���;;;���

4.35 555���/���hhh!!!���(((uuu~~~ÜÜÜUUU---���¨̈̈ýýý(((ååå555���¹¹¹������ååå������ååå���hhh¹¹¹���ååå���ôôôééé���555���!!!���---���þþþHHHbbb¶¶¶ééébbb555������������ÙÙÙ777���!!!ýýý���000���***vvv¹¹¹���ûûû~~~������hhh!!!���---���þþþHHH(((���hhh---���������������vvv WWWùùù���000���(((���ÁÁÁ���

4.36 ���(((þþþHHHùùùÝÝÝFFF(555���!!!���)

(((ùùùÝÝÝFFF¹¹¹>>>:::SSSMMMéééþþþHHH��� WWW���;;;������ÏÏÏ '''������ccc---���///@@@ïïï(((þþþHHHååå555���¹¹¹������������(((¹¹¹FFF>>>:::SSSMMM«««---���þþþHHH���555������$$$***®®®���

170

Page 171: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.37. ���(((þþþHHHùùùÝÝÝFFF(���hhh!!!���)

• dddþþþHHH. ���ååå®®®���ÎÎÎ���hhh���ÁÁÁØØØ--- dddåååþþþHHH������èèè������///���¨̈̈ ýýý ddd GIMP êêê&&&������(((ûûûßßß patterns îîîUUU---���ûûûUUUþþþHHH;êêêýýý ddd£££���¨̈̈ûûû   000ïïï���CCCPPP���ööö999---���þþþHHH���

• 777°°°þþþHHH. ���ååå®®®��� GIMP ÍÍÍ°°°kkkÏÏÏþþþHHH���"""ïïï���---������ööö999���������ÑÑÑ°°°°°°���þþþHHH���ûûû   000���hhh---������ÇÇÇååå®®®ïïï((((((¨̈̈ûûû   °°°þþþHHH000���ööö999ööö��� ������ÍÍÍ°°°///¨̈̈ GIMP 111///ïïïååå���(((���ììì���

4.37 ���(((þþþHHHùùùÝÝÝFFF(���hhh!!!���)

þþþHHHùùùÝÝÝFFF(���hhh!!!���)

ååå!!!���--- ������555���!!!������¨̈̈ïïïååå���000þþþHHH������***���hhh���ÏÏÏ***ùùù������vvv WWW���'''������¹¹¹ûûûååå���hhh---������LLL������åååþþþHHH���::: GIMP ---���SSSMMMþþþHHH���ÙÙÙ///���555���!!!���---���777������

������ÌÌÌûûûþþþHHH��� WWW��� ¨̈̈ïïïååå������������èèè������ ¨̈̈êêêAAA ¸̧̧999ØØØ ¨̈̈êêêñññ���úúú������ÅÅÅ���;;;������ WWW���GIMP êêê&&&������ LLL���(((¨̈̈ùùù¨̈̈¡¡¡999ØØØCCCPPP���þþþHHHÛÛÛLLL������ööö���SSSrrr���ÞÞÞfff���¹¹¹vvv���000¹¹¹ööö���vvv WWW111���ÞÞÞ000���eee��� WWW���

���hhh!!!���---���vvv���000¹¹¹������(((555���!!!������777���

171

Page 172: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.38. ���ØØØùùùÝÝÝFFF

4.38 ���ØØØùùùÝÝÝFFF

���ØØØùùùÝÝÝFFF���ØØØùùùÝÝÝFFF(((\\\ÖÖÖ���***���ØØØ–���ûûû���¿¿¿'''������������rrr–(((���ØØØåååwww���:::ppp���������vvv���ÍÍÍ\\\---���

(((������___ÐÐÐ���¸̧̧������������ØØØ������ýýý������ÇÇÇ(((���hhh---¹¹¹ûûû���***���ØØØeee---������666���������(((åååwww±±±���;;;���/þþþHHH/���ØØØ:::ßßß>>>:::���GIMP êêê&&&���¸̧̧���}}}������ØØØ��� ÇÇǨ̈̈___ïïïååå(((���ØØØ������hhheee���úúúôôô������

���ØØØùùùÝÝÝFFF///���***ïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���÷÷÷���ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀���������ÍÍ͹¹¹���eee���///������

• (((åååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→���ØØØ���

• (((åååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→���úúú°°°\\\`̀̀���→;;;������þþþHHH������ØØØ

• (((åååwww±±±---���¹¹¹ûûû;;;���/þþþHHH/���ØØØ:::ßßß���SSSMMM;;;������

• ÎÎÎ���***þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ùùùÝÝÝFFF→���ØØØ���

• (((ûûûUUUïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF---���uuu~~~ÜÜÜUUU---���ûûû   uuu~~~→���ØØØ���

4.38.1 555���/���hhh!!!���(((uuu~~~ÜÜÜUUU---���¨̈̈ýýý(((ååå555���¹¹¹���ååå������ååå���hhh¹¹¹���ååå���KKKôôôééé���(((555���!!!���---������ØØØåååééébbb���555���������ÙÙÙ777���»»»ÔÔÔ������<<<��� ÇÇÇ111���øøø���ôôô���ÆÆÆÉÉÉrrrppp���vvv ¹¹¹���---¨̈̈óóó������£££***���ØØØ���(((���hhh!!!���---���///ôôô:::ïïï(((���ØØؤ¤¤<<<������ØØØ���ôôô���������ÏÏÏ���LLL���>>>:::���ØØØ)))eeeþþþ��������� WWW���

4.38.2 ���(((���ØØØùùùÝÝÝFFFùùùåååùùùÝÝÝFFF���úúú,,,���888ÁÁÁ������(((///������UUU000¹¹¹ûûû(((���hhh---000���***���ØØØ���������::: GIMPSSSMMM���ØØØ���ÙÙÙ777111ïïïååå���((((((vvv���������ØØØsss���ÍÍÍ\\\---���ÌÌÌûûû���***���ØØØïïïååå������������ WWW��� ÇÇÇÙÙÙÍÍ͹¹¹ÕÕÕêêêAAA¸̧̧999ØØب̈̈êêêñññ���úúú������ØØØ��� WWW������ ///

GIMP êêê&&&������ØØØ���¨̈̈ýýý������vvv WWW��� ÇÇÇSSS¨̈̈rrreeeÞÞÞfff���¹¹¹ûûûvvv���MMMnnnööö���vvv WWW���ØØØÞÞÞ000���eee��� WWW��� ýýýôôô999 GIMP êêê&&&���DDD���///���***úúú,,,���������;;;������þþþHHH������ØØØIII���êêêýýý999ØØب̈̈êêêúúú������

ùùùÝÝÝFFF���èèè���®®®©©©¨̈̈���ÍÍ͹¹¹���ÍÍÍ\\\���ØØØ���

���������ØØØ ååå®®®���///���ØØØ������hhh

°°°úúú���ØØØ ���°°°úúú���***���ØØØ������ËËË���:::���***���UUUppp¦¦¦���vvvSSS������ØØØùùùÝÝÝFFF©©©¨̈̈ýýýîîî999���������úúú������ØØØ���êêê¨̈̈ÝÝÝXXX(((¨̈̈���***ººº GIMP îîîUUU������ gradients ���ööö999���GIMP ///¨̈̈ööö111ýýýêêê¨̈̈   }}}���(���(((���yyyùùùÝÝÝFFFýýýôôô999ååå���ööö999���ûûû   °°°������)

172

Page 173: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.38. ���ØØØùùùÝÝÝFFF

666���ØØØ ������úúúSSSMMMÖÖÖ���ØØØ������***÷÷÷������������àààÕÕÕ������������ØØØ���111ïïïååå������ååå÷÷÷������

ddd���ØØØ ���ÎÎÎùùùÝÝÝFFF���ÝÝÝXXX���ööö������ööö999---������ØØØ ddd���SSS666¨̈̈���øøø������CCCPPP���(((gggLLLûûûUUU¨̈̈\\\KKKMMM������������¨̈̈nnn¤¤¤���

777°°°���ØØØ ååå®®®������hhh«««ÍÍÍ°°°   }}}���ÙÙÙ777¨̈̈(((***ººº gradients ���ööö999���ûûûUUU���ØØØ���"""ïïï���ûûû   ���;;;������111���ËËËsss(((ùùùÝÝÝFFF---ïïï(((���

ÙÙÙ���®®®@@@ÐÐÐ���������ýýý___ïïïååå���ÇÇÇ(((óóó...¹¹¹ûûû���ØØØ���hhh---ûûûUUU000¹¹¹@@@���///���999úúúÜÜÜUUU---···������åååÜÜÜUUUØØØÐÐÐ���æææ������***���ýýý���

ÝÝÝXXX::: POV-Ray... ���ïïïååå������ØØØÝÝÝXXX:::ýýý((( 3D III¿¿¿ýýý***������ POV-Ray ---���(((���<<<������

4.38.3 ���ØØØ������hhh

���ØØØ������hhhùùùÝÝÝFFF���ØØØ������hhhAAA¸̧̧¨̈̈���������***���ØØØ---������rrr������êêêýýý((((((¨̈̈êêêñññ���úúú������ØØØ���ùùù GIMP êêê&&&���ààà

HHH���ååååååwww^̂̂888 BBB������������¹¹¹öööôôôeee���ããã���������úúú,,,���õõõ111///���***���ØØØïïïååå���ããã:::���ûûû���øøø»»»���GGGµµµ���ÏÏÏ***GGGµµµ111ÎÎÎæææ¹¹¹LLL���rrr000óóó¹¹¹LLL���rrrôôô���sssÑÑÑÇÇÇ!!!���������������ØØØ������hhh©©©¨̈̈ÄÄÄ���ûûûUUUpppÏÏÏ���GGGµµµ���ùùùÏÏÏ***GGGµµµ���(((ûûûUUUæææ¹¹¹LLL���óóó¹¹¹LLL���rrr���åååÊÊʾ¾¾���¸̧̧���sssÎÎÎæææ000óóó���ÇÇÇ!!!bbb¶¶¶���yyy���

���@@@

WWW ùùùÝÝÝFFF���bbbïïïååå���000///���ØØØ��� WWW���������¨̈̈óóó���ïïïååå������������

���ØØØ>>>::: WWW���bbb¨̈̈���000���///¨̈̈\\\ÁÁÁ���SSSMMMÓÓÓ������

���ôôôééé/§§§666ÑÑѨ̈̈hhh ���ØØØ>>>:::���bbb///���ûûû������������������ÑÑÑrrr���}}}rrrÒÒÒ������GGGµµµ111///øøø»»»���$$$***ÑÑÑrrrÒÒÒKKKôôô���zzzôôô���(((ÏÏÏ***GGGµµµ---ýýý���***}}}rrrÒÒÒ������(((eee(((GGGµµµ---���OOO»»»������rrr������rrr666ååå

173

Page 174: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.39. ���ØØØ������hhhÜÜÜUUU

www���---ôôôÑÑѨ̈̈hhhOOO»»»���rrr���¹¹¹������777���¹¹¹ûûû$$$***ÑÑÑrrrÒÒÒôôôeeeÖÖÖ£££***GGGµµµ���OOO Shift ¹¹¹ûûû���---���������ôôô���GGGµµµ���---���ôôô;;;///óóó���ûûû���øøø»»»���GGGµµµÄÄÄ������@@@ååå������((( Shift vvv¹¹¹ûûûöööóóóÇÇÇ���������������ììì���êêê¨̈̈���ìììÛÛÛ»»»���������þþþ������ËËËsssôôô°°°������>>>:::���(((ûûûUUUÑÑѨ̈̈hhhûûû¨̈̈���ËËËsss>>>:::úúúeee���SSS¡¡¡þþþööö���111êêê���(((>>>��� ���...///MMM���ôôô°°°���

ÚÚÚ¨̈̈aaa ÑÑѨ̈̈hhh���bbb///ÚÚÚ¨̈̈aaa������êêê(((���(((���èèè���)))>>>®®®���MMMwww\\\(((���

ÍÍÍ���:::ßßß ÚÚÚ¨̈̈aaa���bbb///���ËËË���:::ÑÑÑrrr������***:::ßßß���FFF���999nnn¨̈̈���ÍÍÍ\\\���ïïïýýý>>>:::...©©©ÐÐÐ:::���ÍÍÍ���áááooo���

... ùùùÝÝÝFFF���èèè���***®®®���ÝÝÝXXX. ¹¹¹ûûûååå®®®���ÝÝÝXXXSSSMMM¶¶¶���������ØØØ000¨̈̈���***ººº gradients îîîUUU---���ÙÙÙ777���!!!///¨̈̈ GIMPööö111���êêê¨̈̈«««   }}}���bbb . ¹¹¹ûûûååå...���¤¤¤���¨̈̈���@@@���������)))���. ¹¹¹ûûûååå®®®���444sssÏÏÏ������ØØØ>>>:::���>>>'''. ¹¹¹ûûûååå®®®���444sssiii'''���ØØØ>>>:::���666���ïïïååå(((ÚÚÚ¨̈̈aaaæææóóóûûû¨̈̈>>>:::������ttt\\\444. ¹¹¹ûûûååå®®®���444sss)))>>>>>>:::������������ããã'''������������������

4.39 ���ØØØ������hhhÜÜÜUUU

���ØØØ������hhhÜÜÜUUU

174

Page 175: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.39. ���ØØØ������hhhÜÜÜUUU

ïïïååå���ÇÇÇ(((óóó...UUUûûû���ØØØ>>>:::���(((ùùùÝÝÝFFFuuu~~~ÜÜÜUUU---ééé���bbbyyyeee���000���ØØØ������hhhÜÜÜUUU���(((åååÜÜÜUUUïïïååå¾¾¾nnnÏÏÏ***GGGµµµ���æææóóó¹¹¹LLL������rrr������§§§666ÎÎÎ���ÍÍÍ���rrr000æææ���ÍÍÍ���rrr���ÇÇÇ!!!���yyy

æææ[óóó]ïïï¹¹¹���rrr åååyyyïïïååå©©©¨̈̈(((������rrr������hhhÙÙÙøøø���ïïï¹¹¹ééé���ÍÍÍ���rrr���

æææ[óóó]ïïï���rrr   }}}êêê

���   }}}���rrrêêê���PPPÜÜÜUUU

ÙÙÙ���yyyÐÐÐ���¨̈̈ÙÙÙïïï¹¹¹���������rrr���ååårrr ������¹¹¹ÕÕÕ���(((PPPÜÜÜUUU---¨̈̈ïïïåååééé(GGG¾¾¾ùùùæææïïï¹¹¹)���

• æææ»»»���óóóïïï¹¹¹. åååyyy���---���ôôôæææ¹¹¹øøø»»»GGGµµµ���óóóïïï¹¹¹������rrrKKK���---���ôôô���æææïïï¹¹¹���

• óóóïïï¹¹¹. åååyyy���---���ôôôóóóïïï¹¹¹������rrrKKK���æææïïï¹¹¹���

• MMMooo/ÌÌÌooorrr. åååyyy���>>>:::(((åååwww±±±---���MMMooo������ooorrrKKK���æææïïï¹¹¹���

• RGBA ýýý. (((ÜÜÜUUU���èèè/// 10 ***���°°°ÆÆÆýýý������(((���bbb���ËËËÍÍÍ������ÝÝÝXXX���ÜÜÜUUUýýýÙÙÙ���ìììKKK������rrr���SSSééévvv---���***ýýýööö���vvv---������rrr���KKK���ïïï¹¹¹���

ÝÝÝXXXæææ[óóó]ïïï���rrr000 åååyyy���bbbÐÐÐ000���ïïï¹¹¹������rrrKKK���000ÎÎÎPPPÜÜÜUUU---������°°°ÆÆÆýýý���---���

:::���÷÷÷���ýýýppp

÷÷÷���ýýýpppPPPÜÜÜUUU

175

Page 176: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.40. ���hhh---MMMÛÛÛ***���ØØØ

åååyyy���ÇÇÇùùù���***���ôôô���ïïï¹¹¹���---¹¹¹���(((yyy���{{{���ýýýppp���³³³���ÎÎÎ���***ïïï¹¹¹000æææ���***ïïï¹¹¹ÇÇÇ!!!���¹¹¹������

:::���@@@rrr{{{���

@@@rrr{{{���PPPÜÜÜUUU

åååyyyùùùÎÎÎ���***ïïï¹¹¹000æææ���***ïïï¹¹¹ÇÇÇ!!!ZZZæææ������§§§666���vvv---���¿¿¿aaa///���((( RGB zzzôôôØØØ/// HSVzzzôôô���

ûûûlll::: åååyyyùùù---���ôôôZZZ���***ÎÎÎóóó000æææ���ûûûlll���vvv---@@@���rrr���ïïï¹¹¹MMMnnnýýýÌÌÌûûûlll���

666::: åååyyy���---���ôôô������$$$èèè������ÏÏÏèèè���ýýý///���***ÌÌÌ���)))���������ôôô������ttt÷÷÷������

ÎÎÎ---¹¹¹������rrrµµµ åååyyy���---���ôôô---���ÏÏÏ***GGGµµµÎÎÎ}}}rrrÒÒÒ���������$$$***GGGµµµ���

III������rrrµµµ åååyyy���MMM���***øøø������êêê ÇÇÇ ///(((}}}rrrÒÒÒ���������///(((æææóóóïïï¹¹¹���---¹¹¹���rrr���

ddd---:::ßßß åååyyy ddd---���ôôô---@@@GGGµµµ���---ôôôêêê���***}}}rrrÒÒÒ���vvvÉÉÉ888GGGµµµ���$$$ïïï���vvv������'''������

ÍÍÍnnn---:::ßßß���---¹¹¹ åååyyyûûû¨̈̈---���ôôô---ÏÏÏ***GGGµµµ���}}}rrrÒÒÒ000øøø»»»���ÑÑÑrrrÒÒÒôôô���---¹¹¹���

ÍÍÍnnn---:::ßßß���///¹¹¹ åååyyyûûû¨̈̈---���ôôô---}}}rrr���ÑÑÑrrrÒÒÒ���MMMnnn���������***ÒÒÒ000������***���ÝÝÝ»»»���ÝÝÝ»»»ýýýøøø������

÷÷÷���ïïï¹¹¹������rrr åååéééêêêSSS---���***GGGµµµöööMMMýýý���(((������sssGGG���---���ôôô���èèèïïï¹¹¹������rrr���ÙÙÙ777ÎÎÎ���***GGGµµµ000������***���ÇÇÇ!!!111ÔÔÔ���sssÑÑÑ���

÷÷÷���ïïï¹¹¹��� ������¦¦¦ åååyyy���bbbyyyúúú,,,���777���êêê///ùùù ������¦¦¦��� ///���rrr���

èèè���

ùùù���ØØØ������hhh��������� ýýý���¤¤¤���������@@@ååå÷÷÷���ÃÃÃ���

4.40 ���hhh---MMMÛÛÛ***���ØØØ

FIXME

176

Page 177: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.41. rrr���

4.41 rrr���

4.41.1 ùùùÝÝÝFFF

rrr���ùùùÝÝÝFFF

rrr���///���ÄÄÄ¡¡¡yyy+++zzz������ ÞÞÞííí������rrr���sss���UUU���úúú������(((������úúú,,,áááooo÷÷÷���rrr������

rrr���ùùùÝÝÝFFF���ÇÇÇ(((���hhh���555���!!!���---¹¹¹ûûû���***rrr���vvvÖÖÖ������GIMP êêê&&&������AAA���***������:::ééé���rrr������¨̈̈___ïïïååå���¹¹¹���000ûûû   °°°������(((rrr���ùùùÝÝÝFFF---___ïïïåååÛÛÛLLL������°°°úúúrrr������������°°°rrr������ÍÍÍ\\\���

èèè

rrr���ùùùÝÝÝFFF���������"""���þþþÏÏÏ���rrrhhh���"""���rrr���ùùùÝÝÝFFF/// ���������

rrr���ùùùÝÝÝFFF///���***ïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���÷÷÷���ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀���������ÍÍ͹¹¹������///������

• (((åååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→rrr������

• (((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ùùùÝÝÝFFF→rrr������

• (((ûûûUUUïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���uuu~~~ÜÜÜUUU---���ûûû   uuu~~~→rrr������

177

Page 178: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.42. 555���/���hhh!!!���

4.42 555���/���hhh!!!���

rrr���ùùùÝÝÝFFF(555���!!!���)

(((uuu~~~ÜÜÜUUU---���¨̈̈ýýý(((ååå555���¹¹¹������ååå������ååå���hhh¹¹¹���ååå���ôôôééé���555���!!!���---���rrr���ééébbb555������������ÙÙÙ777���!!!ýýý���000���***vvv¹¹¹���ûûû~~~������hhh!!!���(ØØؤ¤¤)---���rrr���(((���hhh---���������������vvv WWWùùù���000���(((���ÁÁÁ���

4.43 ���(((rrr���ùùùÝÝÝFFF

¹¹¹ûûûùùùÝÝÝFFF---���rrr������vvv���::: GIMP ���;;;¨̈̈rrr������vvv������:::;;;¨̈̈rrr���¡¡¡���'''���III������ÌÌÌûûû���***rrr������$$$úúúrrr���������hhh���vvv---ïïïååå���ÇÇÇNNN£££111rrr���>>>:::---������rrr���vvv���::: GIMP ���MMMooo���ÌÌÌooorrr���

������ÌÌÌûûûrrr������ WWW(ååå���hhh¹¹¹���ååå���)���¨̈̈ïïïååå������������èèè������¨̈̈êêêAAA¸̧̧999ØØب̈̈êêêñññ���úúú������ÅÅÅ���rrr������ WWW���GIMP êêê&&&������ LLL���(((¨̈̈ùùù¨̈̈¡¡¡999ØØØCCCPPP���rrr��� WWWÛÛÛLLL������ööö���SSSrrr���ÞÞÞfff���¹¹¹vvv���000¹¹¹ööö���vvv WWW111���ÞÞÞ000���eee��� WWW���óóó...¹¹¹ûûûrrr���>>>::::::ßßß���$$$úúúrrr���ÜÜÜUUU������èèè������\\\ËËËÍÍÍ���(((ùùùÝÝÝFFF���èèè///���rrr���ÜÜÜUUUyyyóóóÍÍÍ

������ÄÄÄ®®®���

• ������rrr���. ååå®®®$$$úúúrrr���������hhh���

• °°°úúúrrr���. ÷÷÷���°°°úúúrrr������

• 666rrr���. ÷÷÷��� 666rrr������

• dddrrr���. ÷÷÷��� dddrrr������

• 777°°°rrr���. ÷÷÷���777°°°rrr������

178

Page 179: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.44. ������rrr���

4.43.1 rrr���ÜÜÜUUU

rrr���ÜÜÜUUU

rrr���ÜÜÜUUUïïïååå���ÇÇÇóóó...¹¹¹ûûûrrr���ùùùÝÝÝFFF---���ÖÖÖùùùÝÝÝFFFuuu~~~ÜÜÜUUUvvvèèè���aaaîîîeee���(((���

4.44 ������rrr���

���������rrr������///���///rrr���������hhh���æææ���ÍÍ͹¹¹������___ïïïååå���ÇÇÇ(((rrr���ùùùÝÝÝFFF---ÌÌÌûûû���***rrr���������ùùùÝÝÝFFF���èèè���������rrr������®®®eee���(((������

4.45 °°°úúúrrr���

���°°°úúúrrr������°°°úúú���******}}} ���rrr������vvv---¡¡¡ûûûUUU���rrr���¨̈̈������(((999úúú���rrr���������hhh---ÙÙÙ���ûûû   ���rrr���������������(((���úúú GIMP öööêêê¨̈̈���ååårrr���ÝÝÝXXX000***ººº palettes ���ööö999---���ÙÙÙ777���ììì(((ååå������GIMP���ÝÝÝ---111���(((rrr���ùùùÝÝÝFFF--->>>:::���

179

Page 180: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.46. üüüeeerrr���

4.46 üüüeeerrr���

üüüeeerrr���ùùùÝÝÝFFF���ÇÇÇ���üüüeeerrr������ïïïåååååå���ØØØ���þþþÏÏÏ---������rrr���úúú°°°���rrr������������$$$úúú���***���üüüeeerrr������ùùùÝÝÝFFF���vvv

---������yyy���

• éééeee���. >ïïïåååÎÎÎ GIMP ���***���ØØØ(ÎÎÎøøøÞÞÞÜÜÜUUU---ÖÖÖ)������ûûûUUUSSSMMMSSS������þþþÏÏÏ(ÎÎÎøøøÞÞÞÜÜÜUUU---ÖÖÖ)---üüüeee���***rrr������((( GIMP 2.2 ---ØØØïïïåååüüüeee«««¸̧̧��� Microsoft Windows ���������(((��� RIFFrrr������ööö(iiiUUU ::: .pal )���

• rrr��� WWW. ÙÙÙÌÌÌïïïåååÙÙÙ°°°úúúrrr������*** WWW���������ééé��� WWWòòòÏÏÏ«««°°°rrr������(((���������(((ååå WWW���ûûû   ���***pppWWW(ÔÔÔ������#1���)���vvv WWW//////���������

• ���rrrpppÏÏÏ. ÙÙÙÌÌÌ���rrr���---���rrr���pppÏÏÏ���ØØؤ¤¤::: 256���vvv���ààà///���(1) ÏÏÏ***���ØØØ 256 ÍÍÍ ���������rrr; (2) GIF ���ööö������::: 256 rrr; (3) GIMP"""���þþþÏÏÏ������ 256 --- ������rrr��� ÇÇÇïïïååå(((ÙÙÙÌÌÌ���eee¨̈̈óóó������ûûûUUUpppÏÏÏ���sss���������pppÏÏÏ���ÇÇÇ���ØØØ���þþþÏÏÏ---������rrr���ôôô���GIMP___���êêê¨̈̈���������ììì���

• ���ppp. (((ÙÙÙÌÌ̾¾¾���rrr������ppp������êêêqqqÍÍÍrrr������UUU>>>:::���������rrr���������(((àààsss���

• ôôô���. FIXME

üüüeee������rrr���ûûû   000rrr���ùùùÝÝÝFFF���vvv(((���úúú GIMP öööêêê¨̈̈ÝÝÝXXX000¨̈̈���***ººº palttes ���ööö999���ÙÙÙ777���111(((ååå���������ÝÝÝ---ïïï(((���

4.47 666rrr������ 666rrr���������ÇÇÇ÷÷÷���¨̈̈SSSMMM---���rrr���°°°úúú���***rrr������vvv$$$úúúrrr���������hhh���¨̈̈ïïïåååîîî999ååårrr������îîî999ÓÓÓ������(((���úúú GIMP öööêêê¨̈̈ÝÝÝXXX000¨̈̈���***ººº palttes ���ööö999���ÙÙÙ777���111(((ååå���������ÝÝÝ---ïïï(((���

180

Page 181: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.48. ���vvvrrr���

4.48 ���vvvrrr���ååå���ýýýSSSMMMØØØ¡¡¡���°°°���ÜÜÜUUUyyy ïïï(((���

4.49 dddrrr������ dddrrr������ÎÎÎrrr���ùùùÝÝÝFFF���ÁÁÁØØØ---ûûûdddrrr������((( dddKKKMMM���������âââîîî¨̈̈///&&&nnn¤¤¤���ÙÙÙHHHZZZ���������èèè������///���¨̈̈àààÕÕÕ dddûûûUUU GIMP êêê&&&���rrr������êêêýýý ddd¨̈̈êêêñññûûû   ������

4.50 777°°°rrr������777°°°rrr������ÍÍÍ°°°kkkÏÏϨ̈̈rrr������"""ïïï���---���@@@ååå���ööö999���ûûûUUU°°°ÑÑÑ°°°���rrr���ýýý���ûûû   000rrr���ùùùÝÝÝFFF������hhh---���yyy+++///SSS¨̈̈ÎÎÎ���èèèeee���···ÖÖÖrrr������ööö���÷÷÷���000rrr������ööö999---���vvvóóó(((SSSMMM���ÝÝÝ---���(((ööö������111>>>���^̂̂888(((���

4.50.1 rrr���������hhh

rrr���������hhhrrr���������hhh;;;���$$$ÍÍÍ(((������,,,������ÎÎÎrrr���---���ÖÖÖ���rrr\\\::: GIMP ���MMMooo���ÌÌÌooorrr;,,,������îîî999

rrr������¨̈̈ïïïåååùùùrrr���ùùùÝÝÝFFF---���ûûûUUUrrr������///rrr���������hhh��� ÇÇÇêêêýýýîîî999¨̈̈êêêñññûûû   ���rrr������(===¡¡¡���ddd���¨̈̈ïïïååå 666ûûûUUUrrr������666������������ììì���÷÷÷������)îîî999���***rrr���������¨̈̈������������(((���úúú GIMP ���êêê¨̈̈ÝÝÝXXX���

rrr���������hhhêêêýýýÎÎÎrrr���ùùùÝÝÝFFF---���///���ÌÌÌûûû���***rrr������������èèè������������rrr������®®®������ÎÎÎrrr���ÜÜÜUUU---ÖÖÖ���������rrr���������

rrr���������hhh///ïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF;æææÅÅÅ÷÷÷���ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀���������ÍÍ͹¹¹������///rrr���������hhh���

4.51 ���(((rrr���������hhh¹¹¹ûûûrrr���>>>:::---������rrrFFF���---������rrr���/// GIMP ���MMMooorrr���������(((åååwww±±±������rrr:::ßßß>>>:::���OOOCtrl ôôôvvv¹¹¹ûûû���---������rrr���/// GIMP ���ÌÌÌooorrr���ÌÌÌûûû���***���rrr III¾¾¾nnnÌÌÌooorrr���ØØØ���$$$úúú���rrr������hhh©©©¨̈̈îîî999ååå---���rrr���(ÙÙÙêêê(((���(((¨̈̈ûûû   ���

rrr���öööMMM���ÑÑÑ������)óóó...¹¹¹ûûûrrr���>>>::::::ßßß������$$$úúúrrr���������hhhÜÜÜUUU���vvv;;;������ýýý���ùùùÝÝÝFFF���èèè®®®øøø������rrr���>>>::::::ßßß���èèèæææ¹¹¹������WWW:::ßßß///---���rrr (������¡¡¡���///���***}}} ���)���åååáááooo¡¡¡���ýýý���\\\

(((���êêê///¹¹¹¿¿¿°°°ÆÆÆ������rrr ���óóó¹¹¹///¾¾¾nnnrrr���>>>:::���ppp������®®®������êêêqqqÍÍÍrrr������UUU>>>:::���������rrr���������(((àààsss���

������ååå<<<::: 0���������(((ØØؤ¤¤<<<���

181

Page 182: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.52. ���������rrr

ùùùÝÝÝFFF���èèè///���ÄÄÄ®®®������ììì'''���ppp���rrr���������hhhÜÜÜUUU���yyyùùù���������bbb///ÙÙÙ���®®®���

• ÝÝÝXXX. ååå®®®���rrr���ÝÝÝXXX000***ººº palettes ���ööö999---���}}}666 GIMP���úúúööö���êêê¨̈̈ÝÝÝXXX���FFF������¨̈̈ÅÅÅÃÃà GIMPïïïýýý���)))���111���(((ååå®®®���

• bbb . åååÍÍÍ\\\ØØØ¡¡¡���°°°���

• ���������rrr.999úúú���***©©©¨̈̈îîî999���rrr������rrr������hhh���������rrr���/// AAA¸̧̧îîî999������ååå®®®��� ïïï(((���

• ûûû   MMMooorrr. ((( GIMPMMMooorrrÙÙÙrrr���ûûû   ���***°°°yyy���OOO Ctrl ...vvvOOOååå®®®���������((( GIMP ÌÌÌooorrr���������rrr���/// AAA¸̧̧îîî999������ååå®®®��� ïïï(((���

• ddd���rrr. ÎÎÎrrr���--- ddd---������rrr���������rrr���/// AAA¸̧̧îîî999������ååå®®®��� ïïï(((���

• )))���. ÖÖÖ���iiiUUUrrr������>>>:::���

• >>>'''. ÖÖÖ���666)))rrr������>>>:::���

• ���ttt\\\444.///rrr���>>>:::���ÖÖÖ������ôôô&&&���>>>::::::ßßß���'''������

4.51.1 rrr���������ÜÜÜUUU

rrr���������hhhÜÜÜUUUïïï(((���ÇÇÇ(((rrr���������hhh---óóó...¹¹¹ûûûrrr���>>>:::���ÖÖÖùùùÝÝÝFFFuuu~~~ÜÜÜUUU���vvvyyyeee���(((rrr���������hhhÜÜÜ

UUU���vvv---���ÍÍÍ\\\___ïïï(((���(((rrr���������hhhùùùÝÝÝFFF���èèè®®®���������

4.52 ���������rrr������������rrr���$$$úúú���rrr������hhh���vvv---ïïïåååîîî999---rrr���yyy---������rrr���SSSååårrr��� AAA¸̧̧������ööö(sss GIMP���ÅÅÅöööêêê&&&���)���åååÜÜÜUUUyyy111 ïïï(((���

4.53 ûûû   MMMooorrr;ûûû   ÌÌÌooorrrÙÙÙ���}}}äää���((( GIMPSSSMMMMMMooorrr���ÌÌÌooorrr(>>>:::(((åååwww±±±���rrr:::ßßß---)§§§������***°°°rrr���yyy���

4.54 ddd���rrr��� ddd���rrr���ÎÎÎrrr���--- ddd---������rrryyy���������rrr���/// AAA¸̧̧îîî999������åååÜÜÜUUUyyy��� ïïï(((���

4.55 )))������)))������ÏÏÏ���rrr���>>>:::yyy���ÖÖÖ������ôôô���

182

Page 183: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.56. >>>'''

4.56 >>>'''

���>>>'''������   rrr���>>>:::yyy���ÖÖÖ������ôôô���

4.57 ���ttt\\\444

������ttt\\\444������tttrrr���>>>:::yyy���ÖÖÖ���'''���������ttt***rrr������}}}(((>>>::::::ßßß---���

4.58 WWWSSSùùùÝÝÝFFF

WWWSSSùùùÝÝÝFFF

WWWSSSùùùÝÝÝFFF///���WWWåååwww(((vvv---ÖÖÖWWWSSS���((( GIMP ÐÐÐLLL���ööö:::ûûûßßßûûû   ���°°°���WWWSSS���___ïïïååå(((åååùùùÝÝÝFFFeee777°°°ïïï(((WWWSSS������hhh���

WWWSSSùùùÝÝÝFFF///ïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���sss������UUU���(((������÷÷÷���ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀���ÙÙÙ���������ÍÍ͹¹¹������///������

• ÎÎÎåååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→WWWSSS���

• ÎÎÎþþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ùùùÝÝÝFFF→WWWSSS���

• ÎÎÎûûûUUUïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���ûûû   ÜÜÜUUU→WWWSSS���

• (((���WWWåååwww���åååwwwîîî---���¹¹¹ûûû���WWWSSS���®®®������999úúú���***WWWSSSéééhhh���666���������óóó���ÒÒÒ®®®111���úúú°°°WWWSSSùùùÝÝÝFFF���

183

Page 184: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.59. 555���/���hhh!!!���

4.59 555���/���hhh!!!���

WWWSSSùùùÝÝÝFFF(ååå555���¹¹¹���ååå���)

¨̈̈ïïïååå(((WWWSSSùùùÝÝÝFFF���uuu~~~ÜÜÜUUU---ééé///ååå555���¹¹¹���ååå���ØØØ///ååå���hhh¹¹¹���ååå������555���!!!���---���WWWSSSåååééébbb555������������������hhh!!!���---������ììì���ôôô¿¿¿'''���������ÏÏÏ���LLL���///WWWSSS>>>:::������***���PPP(���Aa���)���vvv���///åååWWWSSS��� WWW���

4.60 ���(((WWWSSSùùùÝÝÝFFF

���úúú,,,���ÍÍÍ\\\111///(((WWWSSSùùùÝÝÝFFF---¹¹¹ûûûvvvÖÖÖ���***WWWSSS���WWWSSSåååwww������(((åååWWWSSS���GGG��� ///¹¹¹ûûû���~~~���������///OOOæææ...vvv���III���nnn������***WWWSSS���PPP(���Aa���)���������999úúú���***>>>:::ôôô'''WWWSSS���PPP������ããã���¹¹¹ûûûùùùÝÝÝFFF���èèè���®®®���ÍÍÍ°°°kkkÏÏÏûûûßßßWWWSSS���hhh���((( GIMP ÐÐÐLLL���ööö:::ûûûßßßûûû   ���°°°���WWWSSSvvvóóó(((���WWWåååwww---���(((���ìììööö^̂̂888(((���___ïïïååå(((WWWSSS���hhh---¹¹¹ûûûóóó...���vvvÎÎÎ999úúúÜÜÜUUU---ééé���ÍÍÍ°°°kkkÏÏÏWWWSSS���hhh���(���EEE���///åååÜÜÜUUU---///������yyy)���

èèè

¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇ(((ùùùÝÝÝFFF���uuu~~~ÜÜÜUUU---���(((������ÈÈÈ'''������PPPÜÜÜUUU999ØØØWWWSSS���ÈÈÈ���'''������

184

Page 185: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.61. ���²²²:::ùùùÝÝÝFFF

4.61 ���²²²:::ùùùÝÝÝFFF

���²²²:::ùùùÝÝÝFFF

���²²²:::///444öööXXX>>>þþþÏÏÏpppnnn���000¹¹¹������ììì(((jjj������÷÷÷���ïïï;;;èèè���ööö«««���úúú(þþþBBB���þþþÏÏÏ������III)���SSS¨̈̈���(((������→÷÷÷������������→jjj���ööö���pppnnn111XXX>>>(((hhh@@@���²²²:::---������SSS���(((������→���²²²:::→}}} 666���������→���²²²:::→}}} jjj���ööö������999úúú���***������¨̈̈}}} ÝÝÝXXXpppnnn������XXX:::���ùùùÝÝÝFFF������úúú���²²²:::���pppÏÏÏ¡¡¡lll'''PPP666��� ÇÇÇ���ìììýýý������999���������XXX���

���²²²:::ùùùÝÝÝFFF--->>>:::°°°@@@}}} ���²²²������¹¹¹���vvvïïïååå(((���ÍÍ͹¹¹���ùùù���ìììÛÛÛLLLÍÍÍ\\\���(((���¹¹¹___>>>:::hhh@@@���²²²:::������¹¹¹��� ÇÇÇ���ÅÅÅÅÅÅ///***>>>:::���òòò���¨̈̈ ýýýùùù���ZZZûûûUUU������

���²²²:::ùùùÝÝÝFFF///ïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF;ôôô���áááooo÷÷÷���ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀���������ÍÍ͹¹¹������///åååùùùÝÝÝFFF���

• ÎÎÎåååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→���²²²:::���

• ÎÎÎþþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ùùùÝÝÝFFF→���²²²:::���

• ÎÎÎûûûUUUïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���uuu~~~ÜÜÜUUU---���ûûû   uuu~~~→���²²²:::���

èèè���

}}} ���²²²:::êêê(((åååÛÛÛ���---XXX(((���ÝÝÝXXXvvv���XXX���///���¹¹¹���111///������ììì���444(((þþþÏÏÏ---���

185

Page 186: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.62. 555���/���hhh!!!���

4.62 555���/���hhh!!!���

���²²²:::ùùùÝÝÝFFF(555���!!!���)

(((���²²²:::ùùùÝÝÝFFF���uuu~~~ÜÜÜUUU---ïïïåååéééååå555���¹¹¹���ååå������ååå���hhh¹¹¹���ååå������555���!!!���---������²²²:::ééébbb555���������������hhh!!!���---������ìììÖÖÖôôô������������²²²:::���¹¹¹���ÈÈÈ��� WWW���������ÏÏÏ :::øøøùùù���000���������LLL���

4.63 ���(((���²²²:::ùùùÝÝÝFFF

���²²²:::ÜÜÜUUU���ÇÇǹ¹¹ûûû>>>::::::ßßß������***���²²²:::������vvv���:::;;;¨̈̈���²²²:::���������«««���²²²:::ÜÜÜUUU���ùùùÝÝÝFFF���èèè®®®���

���444}}}äää@@@���(((���ÌÌÌûûû���***���²²²:::������vvv���¹¹¹���444000;;;¨̈̈þþþÏÏÏ---;ÙÙÙ///ÐÐÐLLL������444���²²²:::���}}}äää���ëëëwww¹¹¹������

ùùùÝÝÝFFF���èèèÛÛÛ***®®®������ììì@@@ZZZ���ÍÍÍ\\\___ïïïååå���ÇÇÇ���²²²:::ÜÜÜUUU���þþþÏÏÏÜÜÜUUU---���������→���²²²:::PPPÜÜÜUUU���������

• ���444���²²²:::. ååå}}}äää���---������²²²:::������¹¹¹ååånnn¨̈̈:::���bbb������444000;;;¨̈̈þþþÏÏÏ---���������nnn������444}}}äääôôô���///���:::+++111///���������(((---������²²²:::��� ///hhh@@@jjj444������²²²:::���

• ���444���²²²:::ÛÛÛeee. ååå}}}äää���---������²²²:::������¹¹¹ååånnn¨̈̈:::���bbb������444000;;;¨̈̈þþþÏÏÏ���:::---���������nnn������444eee}}}äääôôô���///���:::+++111///���������(((---������²²²:::��� ///hhh@@@jjj444������²²²:::���

• ���444���²²²::::::°°°þþþÏÏÏ. ååå}}}äää(((---������²²²:::������¹¹¹°°°úúú���***UUU***þþþBBB���þþþÏÏÏ���������nnn������444:::°°°þþþÏÏÏ}}}äää���///���:::+++111///���������(((---������²²²:::��� ///hhh@@@jjj444������²²²:::���

• ddd���²²²:::. ååå}}}äää ddd---���}}} ���²²²:::������ ���âââîîî���¨̈̈ ýýý dddhhh@@@���²²²:::���

186

Page 187: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.64. ���ccc���òòòùùùÝÝÝFFF

èèè

¨̈̈ïïïååå���((((((ùùùÝÝÝFFFuuu~~~ÜÜÜUUU���������ÈÈÈ'''������PPPÜÜÜUUU999ØØØùùùÝÝÝFFF---���²²²:::���ÈÈÈ���'''������

4.64 ���ccc���òòòùùùÝÝÝFFF

4.65 yyy

ÚÚÚ¨̈̈aaa©©©¨̈̈OOOÈÈÈåååMMMSSS���ÇÇÇ���@@@þþþÏÏÏ���

SSS���---���yyy®®®SSS���¨̈̈---���þþþÏÏÏ������ååå���Shift���...���þþþÏÏÏ������SSS���������þþþÏÏÏ���ãããGGGwww������ååå���Ctrl���...������SSS���þþþÏÏÏùùùÝÝÝFFF���

ÍÍÍ°°°���������ÈÈÈ...ôôô°°°���ÈÈÈ���������---þþþÏÏÏ���ÈÈÈØØب̈̈ýýýËËËsss���000������ååå���Shift���...������ôôô°°°@@@���ÈÈÈ������ååå���Ctrl���...������ ddd£££���àààÕÕÕ~~~000������ÈÈÈ���

187

Page 188: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.66. åååwwwùùùÝÝÝFFF

4.66 åååwwwùùùÝÝÝFFF

åååwwwùùùÝÝÝFFF

åååwwwùùùÝÝÝFFF;;;���(((\\\§§§666åååwww±±±������ÂÂÂ���¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇ���666(((åååwww±±±--->>>:::���êêê���åååwww���ÊÊÊvvvþþþ������������zzz���������888ÁÁÁ���(((ÕÕÕïïïýýý///ôôô¥¥¥(((åååwww±±±---���(((���rrråååwww���¨̈̈___ïïïååå¹¹¹ûûû���***åååwww���×××eee���(((������ ÇÇÇ���(((åååwww±±±111ïïïååå¾¾¾000åååîîî������

åååwwwùùùÝÝÝFFF///ïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���sss������UUU���(((������÷÷÷���ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀������������ÍÍ͹¹¹������///���

• ÎÎÎåååwww±±±ÜÜÜUUU---������ööö→ùùùÝÝÝFFF→åååwww���

• ÎÎÎþþþÏÏÏÜÜÜUUU---���ùùùÝÝÝFFF→åååwww���

• ÎÎÎûûûUUUïïï\\\`̀̀ùùùÝÝÝFFF���uuu~~~ÜÜÜUUU---���ûûû   uuu~~~→åååwww���

4.67 555���/���hhh!!!���

¨̈̈ïïïååå(((åååwwwùùùÝÝÝFFF���uuu~~~ÜÜÜUUU---ééé///ååå555���¹¹¹���ååå���ØØØ///ååå���hhh¹¹¹���ååå������555���!!!���---���åååwwwåååééébbb555������������������hhh!!!���---������ììì���ôôô¿¿¿'''���������ÏÏÏ���LLLÎÎÎæææ000óóó���+++///åååwww ���åååwwwþþþ���������***���<<<[[[���þþþ���(������ååååååwwwSSSMMM(((åååwww±±±---ïïïÁÁÁ)���

4.68 ���(((åååwwwùùùÝÝÝFFF

���úúú,,,ÍÍÍ\\\111///¹¹¹ûûû���***þþþ���vvv---ååååååwww������¹¹¹ûûûåååwww±±±---���þþþ���HHH���øøø������ïïïåååééé///���hhh!!!���ØØØ///555���!!!������åååùùùÝÝÝFFF---vvv������ýýýêêê(((���hhh!!!���---ïïï(((���

åååwwwùùùÝÝÝFFF���ÍÍÍ���������ýýý///���ÇÇǹ¹¹ûûû���<<<[[[���þþþ���eeeéééêêê���åååwww(((åååwww±±±---ïïïÁÁÁ���yyy+++///���SSS¨̈̈���(((���rrråååwwwyyy+++���ööö���������ììì(((åååwww±±±---ïïïÁÁÁ���^̂̂888¹¹¹¿¿¿���

¨̈̈___ïïïååå���ÇÇǹ¹¹ûûûåååwwwùùùÝÝÝFFF---���***åååwwwvvv(((���hhh!!!���---ÏÏÏ������������ÖÖÖ¨̈̈���eee999ØØØåååwww±±±---åååwwwzzz���������������zzz������qqq������888888ïïïååå(((ùùùÝÝÝFFF���èèè������ÍÍÍnnn���®®®bbb zzz������ïïïÁÁÁ'''���ØØؤ¤¤<<<���

(((ùùùÝÝÝFFF---ùùùåååwww¹¹¹óóó...���úúú°°°åååwwwÜÜÜUUU���vvv---___ïïïååå���bbbïïïÁÁÁ'''���bbb ØØؤ¤¤<<<���

188

Page 189: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.69. ���yyy

4.69 ���yyy

4.69.1 ���ððð

���yyyuuu���hhh

ÎÎÎåååwww±±±ÜÜÜUUU--- ���ööö → ���yyy ���///���yyyùùùÝÝÝFFF������©©©¨̈̈���666qqqÍÍÍ GIMP ååå\\\¹¹¹������������¹¹¹bbb������bbbààà���æææÆÆÆËËËÍÍͨ̈̈ýýý���666���yyy���åååÊÊÊ���ììì���\\\(((���ÙÙÙ������¹¹¹///���ùùù GIMP 2.2��� ÇÇÇùùù GIMP2.0 ___'''������������

@@@������yyyáááoooýýýÝÝÝXXX(((¨̈̈***ººº GIMP ���ööö999��� gimprc ���ööö---���������¨̈̈///���***���"""���,,,������ÜÜÜ���þþþÏÏÏLLLbbb������power user������111ïïïååå���ÇÇÇ������ååå���öööeee999ØØØ���yyy���GGG���((( Linux ûûûßßß---������(((man gimprceee···ÖÖÖôôôæææÆÆÆ���áááooo���

189

Page 190: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.69. ���yyy

4.69.2 °°°úúúþþþbbb

°°°úúúþþþbbb���yyy

¨̈̈ïïïååå(((åååuuu���666°°°úúúþþþbbbùùùÝÝÝFFF���ØØؤ¤¤¾¾¾nnn������***<<<���+++III÷÷÷���°°°úúúþþþbbbùùùÝÝÝFFF���

190

Page 191: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.69. ���yyy

4.69.3 ØØؤ¤¤þþþÏÏÏQQQ<<<

ØØؤ¤¤QQQ<<<���yyy

¨̈̈ïïïååå(((åååuuu���666 GIMP QQQ<<<���ØØؤ¤¤^̂̂'''���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---ÂÂÂ���→>>>:::QQQ<<<���bbbvvv///&&&>>>:::���ÙÙÙÌÌÌ���yyy���MMMnnnþþþÏÏÏQQQ<<<ùùùÝÝÝFFF---øøø������sss(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---ÖÖÖþþþÏÏÏ→MMMnnnQQQ<<<eee¾¾¾nnn���***°°°þþþÏÏÏ���QQQ<<<���÷÷÷���MMMnnnQQQ<<<ÙÙÙ������eee···ÖÖÖ���***yyy���@@@hhh:::������������

191

Page 192: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.69. ���yyy

4.69.4 LLLbbb

���{{{LLLbbb���yyy¨̈̈ïïïååå(((åååuuu���666þþþBBB/���SSS���ÈÈÈ���ëëëwww...���yyy

���ÈÈÈ GIMP ØØؤ¤¤///(((���***000¹¹¹(���ìììþþþBBBùùùÝÝÝFFF)>>>:::þþþBBB������SSS���¹¹¹���)))eee���ÈÈÈ���������111���ÐÐÐ������ààà óóóÙÙÙ777ZZZ���ïïïåååþþþ������///(((þþþBBB������SSS���ÈÈÈ������SSS>>>:::���ÈÈÈööö���(((���ØØؤ¤¤þþþBBB���������SSS���ÈÈÈ'''������������üüü***���ÈÈÈ'''������ÜÜÜUUU���666���ÈÈÈ���'''������

ëëëwww... OOO Alt ������ûûû���...ýýý������///ûûûUUUÜÜÜUUUyyy������,,,ÅÅŵµµ���ÏÏÏ***ÜÜÜUUUyyy���...ýýýååå���***���WWW---&&&������¿¿¿���WWWÍÍÍhhh:::���111���ÐÐÐÍÍÍ���ààà(___¸̧̧³³³������ììì���KKK���¨̈̈ÍÍÍeee (((���ììì) óóó���ÙÙÙ���������¿¿¿���111ïïïåååþþþ������>>>:::ÜÜÜUUU°°°ÆÆÆÕÕÕ������GIMP ýýý������ÇÇÇ(((óóó������ÜÜÜUUUyyy\\\YYY���ööö...eee¨̈̈���000������...ØØØëëëwww...���111������ïïïýýý���°°°KKK ���ÃÃÃ���ÖÖÖ���ÆÆÆ���ØØؤ¤¤ëëëwww...���àààdddååå���ýýýØØؤ¤¤///sssííí������ïïïåååþþþ������(((¨̈̈���ëëëwww...���eee���///������

192

Page 193: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.69. ���yyy

¹¹¹ûûû���MMMnnnëëëwww...������$$$úúúëëëwww...������hhh���ïïïååå(((ÙÙÙ***þþþbbbLLLbbb---ÖÖÖÜÜÜUUUyyyvvvKKK������ìììëëëwww...���SSS999ØØØëëëwww...������¨̈̈ïïïåååóóó©©©���(((ååå������ GIMP ÛÛÛ���---���(((��������� óóó���þþþ���������úúúöööÝÝÝXXXëëëwww...������ ÇÇǨ̈̈���°°°OOOÙÙÙ777ZZZ������&&&������bbb¨̈̈ïïïýýý������000÷÷÷ÑÑÑ���ïïïååå(((ûûûUUUööö���(((���°°°(((ÝÝÝXXXëëëwww...���eeeÝÝÝXXXSSSMMM¾¾¾���������ììì������((((((ååå������ÛÛÛ������(((���ÍÍÍnnnÝÝÝXXX���ëëëwww...000ØØؤ¤¤<<<���©©©ëëëwww...ÞÞÞ000���ËË˶¶¶������

4.69.5 ;;;���

;;;������yyy¨̈̈ïïïååå(((åååuuuééé���***;;;���������qqqÍÍÍ GIMP (((777LLLbbb���������¹¹¹bbb������ÂÂÂ������ììì���(((������ûûû���þþþ

������ÊÊÊvvv'''������WWWSSS���ùùùÝÝÝFFF---AAA¸̧̧���ôôô���III���GIMP êêê&&&���$$$***;;;������Default ���ùùù'''���pppïïïýýý///���}}}���������Small���£££���������������¨̈̈���NNN���ÑÑÑÆÆÆhhh���(((777ïïïýýý���"""���¹¹¹ûûû���hhh---������***;;;������111ËËËsss���(((������àààddd���¹¹¹���111ýýý���000ÓÓÓ������������¨̈̈ ���"""___ýýý���ëëëbbb:::vvv���������

¨̈̈___ïïïååå���ÇÇÇÎÎÎQQQ���}}}���îîî999 GIMP êêê&&&;;;���������ýýý÷÷÷���eee���(((êêê���III;;;������êêê���III;;;������ååå>>>(((¨̈̈���***ººº GIMP îîîUUU---��� themes PPP���ööö999---���������///ÙÙÙ777������ììì���(((���hhh--->>>:::���ÏÏÏ***;;;������

193

Page 194: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.70. yyy

EEE///���+++ïïï������ ASCII ���ööö������***îîîUUU������ìììøøø��� BBB���vvv���¹¹¹���ÇÇÇååå���cccËËËÍÍÍ������ôôô���SSS¨̈̈���;;;������qqqööö���êêê���������ÞÞÞ000vvv---���***êêê&&&;;;������

¨̈̈àààÕÕÕ������êêê&&&;;;������ddd^̂̂¡¡¡���XXXCCCPPP���sss���¨̈̈���___ ���SSS£££777���ïïïååå(((***ºººîîîUUU---���úúú���ýýýêêê&&&;;;������÷÷÷������(((vvvÛÛÛLLLîîî999���666���ÝÝÝXXX;;;������ööövvv���ÍÍÍ°°°   }}}SSSMMM;;;������®®®���ÙÙÙ777111ýýýËËËsss���000îîî999������ÓÓÓ������

4.69.6 ...©©©ûûûßßß

...©©©ûûûßßß���yyy¨̈̈ïïïååå(((ÙÙÙuuu���666 GIMP ...©©©ûûûßßß���LLL:::���

4.70 yyy888ÄÄÄ

194

Page 195: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.70. yyy

>>>:::åååwwwÐÐÐ::: åååwwwÐÐÐ:::///SSSIII���(((LLLbbb������ÄÄÄööö(ÔÔÔ���®®®���þþþ���)\\\YYYGGG;;;>>>:::���¬¬¬nnn���WWW���¹¹¹///ãããÊÊÊåååÄÄÄööö���UUU���(((������///ÙÙÙ¨̈̈åååÄÄÄööö ������>>>������(((¹¹¹ÕÕÕ���ÐÐÐ:::���������ÉÉÉ������ììì©©©¨̈̈���000æææ|||���ïïïååå ���þþþåååyyy������ììì¨̈̈PPP©©©������ôôô���///ddd^̂̂¨̈̈///***^̂̂888ØØا§§���(((777���

���F1���999úúú������...©©© FIXME

///¨̈̈ööö>>>:::ÐÐÐ::: ///¨̈̈ÐÐÐ:::///ÏÏÏ!!! GIMP ///¨̈̈ööö>>>:::���...©©©ÐÐÐ:::���ïïïåååÙÙÙÌÌÌSSS������sssííí������ ÇÇÇ���ìììúúú®®®¨̈̈±±±¹¹¹öööôôô������ÙÙÙ���ÐÐÐ:::������ììì///888888^̂̂888(((������������vvv---@@@²²²���(((���õõõ---___ ¹¹¹���ÑÑÑ°°°���¨̈̈ïïïååå(((ûûûUUUööö������(((åååwww±±±ÜÜÜUUU---...©©©→ÏÏÏåååÐÐÐ:::eee���ûûû���ììì���

...©©©OOOÈÈÈhhh

������(((���...©©©OOOÈÈÈhhh GIMP ...©©©///ååå HTML ���ööö���bbb���ÐÐÐ������¨̈̈ïïïååå���((( GIMP &&&������***yyy���OOOÈÈÈhhh��� Web OOOÈÈÈhhheeeååå������ììì���ÙÙÙÌÌÌsss///ééé������(((êêê***yyy���111���...©©©uuuýýý«««ÔÔÔÆÆÆÀÀÀåååÇÇÇýýý���}}}000��� GIMP OOOÈÈÈhhhååå\\\������vvv��� Web OOOÈÈÈhhh///������yyy'''���������������@@@ ������@@@ååå������hhh���yyyØØØ///���(((���èèèOOOÈÈÈhhh��� ÇÇÇ���EEEûûûUUU°°°ããã Web OOOÈÈÈhhhýýýýýýååå\\\000ÔÔÔ���}}}���

WEB OOOÈÈÈhhh

������(((��� Web OOOÈÈÈhhh SSS¨̈̈(((bbbééé���èèèOOOÈÈÈhhhööö���åååyyyàààHHH������ééé���Web OOOÈÈÈhhh���ööö���ÙÙÙÌÌÌ111ïïïååå���eee///¨̈̈åååOOOÈÈÈhhh���}}}äää���ÂÂÂppp���óóó¹¹¹���®®®���$$$úúú���***���öööéééhhh���eee���MMM¨̈̈@@@���"""���OOOÈÈÈhhhgggLLL���ööö���'''���pppÅÅŵµµ������ôôô¥¥¥���eee}}} ïïïýýýôôô¹¹¹¿¿¿���

èèè

}}}äää���»»»///���mozilla %s���ÙÙÙÍÍÍbbb���,������¡¡¡���%s������OOOÈÈÈhhh���SSS������êêêñññ���ØØؤ¤¤wwwËËËuuu������ ///óóó������...©©©uuu���àààddd ���ØØØ������%s������

195

Page 196: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.71. yyy

4.70.1 åååwwwyyy

åååwwwyyy���yyy¨̈̈ïïïååå(((åååuuu���666åååwww¸̧̧���¹¹¹bbb���hhh°°°���

4.71 yyyÂÂÂ���¿¿¿���QQQ<<<888DDD

888DDDÝÝÝ»»» ���888DDD���000ÂÂÂ���¿¿¿������000þþþÏÏÏQQQ<<<������SSS���ÇÇǹ¹¹ûûûþþþÏÏÏ>>>:::---ÐÐй¹¹eee���(((���***åååwww���������¹¹¹ûûû¹¹¹������***ÂÂÂ���¿¿¿���QQQ<<<³³³���ÑÑÑööö���ååå¹¹¹êêê¨̈̈ÆÆÆnnn000ûûû¨̈̈ÂÂÂ���¿¿¿���QQQ<<<���������bbb888DDD000ÂÂÂ���¿¿¿���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---ååå���→888DDD000ÂÂÂ���¿¿¿���(((>>>:::QQQ<<<ööö���������bbb888DDD000QQQ<<<���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU---ååå���→888DDD000QQQ<<<���ååå���yyyyyy³³³���¹¹¹ûûû¹¹¹���888DDD000���***ÂÂÂ���¿¿¿���QQQ<<<ööö������ììì���ÝÝÝ»»»ÅÅÅ{{{������ÑÑÑ���UUUMMM:::ÏÏÏ ���

ûûû~~~»»»ÑÑÑ���:::ßßß

196

Page 197: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.71. yyy

ØØؤ¤¤���<<< ���TTT///ÒÒÒ���åååwww���úúú111ÞÞÞííí:::ßßß���������:::���@@@������ÞÞÞííí:::ßßß111///vvvôôô¡¡¡������zzzôôô���åååyyy³³³���$$$***ÏÏÏ ôôô������ÑÑÑMMM«««¤¤¤:::///ÞÞÞííí������

)))>>>

ØØؤ¤¤ÒÒÒ<<< ÛÛÛLLL)))>>>������ÏÏÏ***ÏÏÏ ýýý///���ÇÇÇ(((���---ÒÒÒeee���***ÏÏÏ ¡¡¡���������000������åååyyy³³³���ØØؤ¤¤���ÒÒÒ<<<¹¹¹ÕÕÕ��� ÇÇÇ���888888ïïïååå(((åååwwwyyyùùùÝÝÝFFF---999ØØØ���ÍÍÍééé���ààà���������¿¿¿'''���������ËË˹¹¹���������ààà������ëëë��� ÇÇÇÔÔÔ������ÙÙÙ���êêê(((¨̈̈���:::hhhyyy+++bbbMMM���QQQ���(((������¿¿¿'''���///ØØؤ¤¤<<<���ùùù'''èèè������(((òòòÏÏϳ³³���������ËË˹¹¹������}}}(}}}666ùùùÐÐÐ���{{{������þþþÏÏÏ���EEE���000���HHH���ÔÔÔ¿¿¿'''îîî)��� ÇÇÇ���bbb���

åååwwwKKKôôôqqq«««������;;;yyy

;;;������þþþHHH������ØØØ ¨̈̈(((ÙÙÙÌÌÌïïïåååééé���999ØØØ���***åååwww���;;;������þþþHHH������ØØØüüüôôô@@@åååwwwýýý���(((åååÙÙÙ������ØØØ///���***åååwww(ÅÅÅ������;;;������···ªªªIII)���+++°°°OOO!!!@@@���(((���;;;������þþþHHH������ØØØIII���

197

Page 198: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.71. yyy

4.71.1 åååwww±±±

åååwww±±±���yyy

198

Page 199: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.72. yyy

4.72 yyy

ØØؤ¤¤åååwwwyyy���ÂÂÂ

¨̈̈ïïïååå(((åååuuu���666åååwww±±±������ÂÂÂ���³³³���///&&&(((vvv���èèè>>>:::***���������áááooo���:::ßßß���

���ÂÂÂ

>>>:::MMMooo���ÌÌÌooorrr §§§666åååwww±±±æææ¹¹¹���(3)///&&&>>>:::���

>>>:::;;;¨̈̈;;;������þþþHHH������ØØØ §§§666åååwww±±±---ôôô;;;������þþþHHH������ØØØ���(4)///&&&>>>:::���

>>>:::;;;¨̈̈þþþÏÏÏ §§§666åååwww±±±óóó¹¹¹���***SSSMMM;;;¨̈̈þþþÏÏÏ���ÈÈÈ���(5)///&&&>>>:::���

199

Page 200: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.73. yyy

4.72.1 þþþÏÏÏ���ããã

888ÄÄÄþþþÏÏÏ���ããã���yyy¨̈̈ïïïååå(((åååuuu���666þþþÏÏÏ���ããã(((¸̧̧���¹¹¹bbb���LLL:::���

4.73 yyy888ÄÄÄ

ØØؤ¤¤���(((���¹¹¹ùùù¹¹¹��� ���(((���¹¹¹ùùù¹¹¹���hhh:::((( 1:1 ���)))>>>���������þþþÏÏÏ---ÏÏÏ***ÏÏÏ ýýý>>>::::::���***ÏÏÏ ���EEE'''���������¡¡¡���(((���¹¹¹ùùù¹¹¹���ööö���þþþÏÏÏ>>>:::'''���111111vvv X ��� Y���¨̈̈���³³³������÷÷÷���)))>>>þþþÏÏÏ···ÖÖÖôôô���áááooo���

������¿¿¿���¦¦¦ SSS°°°úúú���***:::ööö���vvv¹¹¹���>>>::::::ÕÕÕ@@@¹¹¹���������ûûû¨̈̈���ZZZ¿¿¿������ììì���©©©���ëëë������LLLÛÛÛ---���������������ÙÙÙÌÌÌ���eee���<<<���������������ÐÐШ̈̈������ëëë(ôôô   ���cccèèè���������)���

200

Page 201: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.73. yyy

)))>>>���999ØØØ'''���LLL:::

)))>>>ööö���ttt���ããã'''��� þþþåååyyyööö���ÏÏÏ!!!>>>'''���)))���þþþÏÏÏööö���þþþÏÏÏ���ããã___êêê¨̈̈ßßß@@@þþþÏÏÏ999ØØØ'''������&&&���þþþÏÏÏ���ããã���ÝÝÝ���øøø������'''������

þþþÏÏÏ'''���999ØØØööö���ttt���ããã'''��� þþþåååyyyööö���ÏÏÏ!!!���ÇÇÇjjjÁÁÁ������ttt'''���eee999ØØØþþþÏÏÏ:::øøøööö���þþþÏÏÏ���ããã___êêê¨̈̈ßßß@@@þþþÏÏÏ999ØØØ'''������&&&���þþþÏÏÏ���ããã���ÝÝÝ���øøø������'''������

���ËËË)))>>>ÔÔÔ��� SSSþþþÏÏÏ,,,���!!!SSS���ööö���¨̈̈$$$ÍÍÍ>>>:::ééé������ttt***þþþÏÏÏ)))>>>vvv��� 000���¨̈̈���þþþÏÏÏ���ããã'''���øøø&&&���������(((���EEE 1:1 '''���>>>:::���SSSééé,,,���***yyyööö���þþþÏÏÏïïïýýý^̂̂888'''���þþþÏÏÏ���ããã111êêêýýý>>>:::vvv---������èèè���( ÇÇǨ̈̈ïïïåååÚÚÚ¨̈̈000vvv���èèè���)���

���III���

>>>:::;;;���nnnÓÓÓ þþþåååyyy���666���(((���(((���;;;åååwwwööö���¨̈̈ûûû¨̈̈III���111���(((þþþÏÏÏ>>>:::;;;���nnnÓÓÓ���(((ÔÔÔ���bbb���ûûûßßß---������;;;���ÈÈÈ^̂̂888'''���ööö GIMP 111ïïïýýý(((ßßß���¨̈̈���ûûû¨̈̈ÇÇÇ���---§§§���ööößßß���ÙÙÙööö���SSSsssíííåååyyy������vvv���ööö���SSS������888888^̂̂888(((���

>>>:::���;;;åååwwwIII��� þþþåååyyyööö���(((���(((���;;;åååwwwööö���(((þþþÏÏÏ>>>:::���***III������vvv{{{���111���bbbyyy³³³������

III���!!!��� ååå¸̧̧yyyêêê(((���>>>:::���;;;åååwwwIII������«««þþþöööHHH,ÙÙÙööö¨̈̈***ééé������åååwwwþþþ������������(((III���ÁÁÁ¹¹¹>>>:::���***aaa���SSSMMM;;;¨̈̈åååwww������þþþ���������&&&¤¤¤ÉÉÉ¿¿¿���åååwwwþþþ���������ddd���>>>:::þþþ���ØØØ>>>:::���***(((III���---ÃÃÃ���AAAWWW���������ÅÅŤ¤¤ÉÉÉ¿¿¿������

III���222ÓÓÓ FIXME:Wait po file.

201

Page 202: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.73. yyy

4.73.1 þþþÏÏÏ���ããã���ÂÂÂ

þþþÏÏÏ���ãããØØؤ¤¤���ÂÂÂ

¨̈̈ïïïååå(((åååuuu---���666þþþÏÏÏ���ããã(((nnn������hhhOOO!!!���������ØØؤ¤¤���ÂÂÂ���(((ùùùyyy���þþþÏÏÏööö���ÙÙÙÌÌÌ@@@���yyyïïïååå(((ååå���ÜÜÜUUU---îîî999���

///���������ãããÊÊÊèèè���111///���lll«««���������///(((þþþÏÏϹ¹¹������bbb>>>:::������rrr���GGG���þþþÏÏÏ¡¡¡`̀̀nnnttt***>>>::::::ßßߨ̈̈ýýý���000���lll«««ÛÛÛÍÍÍ���rrrïïï���ééé������(((SSSMMM;;;���---������������rrr������(((¹¹¹<<<---���������EEErrr���ñññrrr������(((êêê���III���rrr���666���(((���bbb������êêê���III;;;���lll«««���rrr���eee���������

202

Page 203: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.74. ééé���ÍÍÍ<<<���

4.73.2 þþþÏÏÏ���ããã���������¶¶¶���

þþþÏÏÏ���ããã���������¶¶¶���<<<���¨̈̈ïïïååå(((åååuuu---���666$$$���������WWW>>>:::���þþþÏÏÏ���������������¶¶¶������������������888888>>>:::(((þþþÏÏÏ��� ÇÇÇ

���///111���ããã¡¡¡���hhh³³³������������¶¶¶������>>>:::(((þþþÏÏÏ������¹¹¹���

4.74 ééé���ÍÍÍ<<<���¨̈̈ïïïååå(((���ÍÍ;¾¾¡¡¡}}}���<<<���ôôôééé������ÇÇÇ(((���eeezzzôôô���eee<<<���WWW&&&222������êêêñññ���<<<������@@@������<<<���WWW&&&222111///ddd���ååå���%������444���ØØØÏÏÏ���vvv���ûûûUUU���eee���ýýý>>>::::::������eeeööö���777PPP������bbb///ïïïååå���(((���ØØØÏÏÏ������hhh��� Variable: %f +++III: þþþÏÏÏ������ööö ���������ààà���������Variable: %F +++III: ���ööö���ÝÝÝùùùïïï������������ààà���������Variable: %p +++III: þþþÏÏÏ���÷÷÷(ÙÙÙ//////������)Variable: %i +++III: ååå������÷÷÷������ùùù���***>>>:::���þþþÏÏÏVariable: %t +++III: þþþÏÏÏ{{{���(RGB, ppp¦¦¦���"""���)Variable: %z +++III: )))>>>ûûûppp~~~���ÔÔÔ

203

Page 204: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.74. ééé���ÍÍÍ<<<���

Variable: %s +++III: ���)))>>>ûûûppp()))>>>III§§§ = %d/%s)Variable: %d +++III: îîî���)))>>>ûûûppp()))>>>III§§§ = %d/%s)Variable: %Dx +++III: ������þþþÏÏÏ///���������������>>>:::���*** x ���Variable: %Cx +++III: ������þþþÏÏÏ///���rrrÀÀÀ������>>>:::���*** x ���Variable: %l +++III: þþþBBBpppÏÏÏVariable: %L +++III: þþþBBBpppÏÏÏ(���<<<���)Variable: %m +++III: þþþÏÏÏ���(((������XXXpppVariable: %n +++III: ;;;¨̈̈þþþBBB/���SSS��� WWWVariable: %P +++III: ;;;¨̈̈þþþBBB/���SSS������÷÷÷Variable: %w +++III: åååÏÏÏ :::UUUMMM���þþþÏÏϽ½½¦¦¦Variable: %W +++III: ååå°°°������LLL���¦¦¦:::UUUMMM���þþþÏÏϽ½½¦¦¦Variable: %h +++III: åååÏÏÏ :::UUUMMM���þþþÏÏÏØØئ¦¦Variable: %H +++III: ååå°°°������LLL���¦¦¦:::UUUMMM���þþþÏÏÏØØئ¦¦Variable: %u +++III: UUUMMM���×××Variable: %U +++III: UUUMMM������Variable: %% +++III: ���%������×××

204

Page 205: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.75. yyy

4.74.1 >>>:::

>>>:::���yyy¨̈̈ïïïååå(((åååuuu���666þþþÏÏÏ---������èèè���>>>:::���¹¹¹���������ÍÍÍ°°°!!!ÆÆÆ>>>:::hhh������¨̈̈������

4.75 yyy

������

������{{{��� GIMP ØØؤ¤¤���(((---IIIñññEEE���ËËËØØØ<<<PPPþþþHHH>>>:::������èèè������(((ÙÙÙÌĮ̀̈̈ïïïååå���ÃÃÃ@@@222999ØØØ������*** ������{{{������¹¹¹<<<������///ÑÑÑrrr���}}}rrr���ppprrr���

¹¹¹<<<'''��� ¨̈̈ïïïååå(((ÙÙÙÌÌÌ999ØØØ>>>:::���������ËËËØØØ<<<PPPþþþHHH---ééébbb���'''������

205

Page 206: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.76. ���000ÑÑÑÆÆÆhhh���¨̈̈���

4.76 ���000ÑÑÑÆÆÆhhh���¨̈̈���,,,���!!!///¨̈̈ GIMP ööö������tttÑÑÑÆÆÆhhh���¨̈̈������:::������GGG���¨̈̈óóóÇÇÇ���åååeee¤¤¤���óóóÍÍÍ°°°¾¾¾nnn���ïïïååå(((ÙÙÙÌÌÌ!!!ÆÆÆ���÷÷÷���ÑÑÑÆÆÆhhh���¨̈̈���eee···ÖÖÖ���UUU���(((������ãããÊÊÊ���

4.76.1 ���ããã¡¡¡���

���ããã¡¡¡������yyy¨̈̈ïïïååå(((åååuuu���666((( GIMP ---���������ããã���¹¹¹������������èèè������/// GIMP vvv ôôô¥¥¥���������ããã���

���///ÑÑÑ���÷÷÷BBBÙÙÙ���ããã¡¡¡���hhh(ÔÔÔ������Windows ---111/// Windows������ÆÆÆ���ÅÅÅ Gnome ��� Linux ---///Metacity���)���111������������ããã¡¡¡���hhh,���ïïïýýýhhh°°° }}}���àààddd���ììì ýýýÝÝÝÁÁÁÙÙÙÌÌÌÏÏÏððð������ýýýýýýýýýcccnnnååå\\\���===¡¡¡���ddd���°°°ããã������ÆÆÆ������ããã¡¡¡���hhh���åååýýýcccnnnååå\\\���

4.77 yyy���ããã¡¡¡���hhhÐÐÐ:::

206

Page 207: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.77. yyy

åååwww±±±���\\\`̀̀���ÐÐÐ::: ÙÙÙÌÌÌééé���UUUùùù���åååwww±±±���ùùùÝÝÝFFF���\\\`̀̀���������nnn������ããã������������aaavvv���ììì���ããã���777ùùù���������åååwww���ããã������(((ÀÀÀ;;;þþþÏÏÏ���ãããööö������ììì���ïïïÁÁÁ���vvvÝÝÝ���(((ÏÏÏ***þþþÏÏÏ���ãããMMM¹¹¹������ééé���ÝÝÝ���(((¹¹¹���ööö������������ôôô>>>:::(((@@@���ããã¹¹¹���������èèè������///���ÙÙÙ���999ØØØêêê(((���!!!///¨̈̈ GIMP ���MMM������HHH���

&&&¹¹¹

ÀÀÀ;;;···���&&&¹¹¹���þþþÏÏÏ ���,,,000���SSS¨̈̈ûûû¨̈̈(ZZZ&&&)000���***þþþÏÏÏ���ãããööö(888888(((���ãããFFF���rrrØØØ���hhh:::)������111ØØØ:::��� GIMP ������;;;¨̈̈þþþÏÏÏ������vvv������@@@ÍÍÍ\\\ýýý���ùùù���ÛÛÛLLL��� ÇÇÇ���ºººttt���"""©©©���ããã¡¡¡���hhh���«««III���¹¹¹ûûû���������ããã\\\:::&&&¹¹¹���ããã���������¨̈̈ÙÙÙ777ZZZ������ïïïýýý���ÑÑÑ°°°&&&¹¹¹���ããã---���þþþÏÏÏêêê¨̈̈ØØØ:::;;;¨̈̈þþþÏÏÏ ¹¹¹¿¿¿���ÙÙÙööö���}}} ���þþþåååyyy���

���ãããMMMnnn

���úúúöööÝÝÝXXX���ãããMMMnnn þþþåååyyy������!!!///¨̈̈ GIMP ööö���������(((���!!!���úúúöööøøø������ùùùÝÝÝFFF���ããã���@@@���

°°°(((ÝÝÝXXX���ãããMMMnnn ååå®®®êêê(((***þþþ������úúúöööÝÝÝXXX���ãããMMMnnn���ööö(((������AAA¸̧̧¨̈̈¾¾¾���@@@���"""������ããã¹¹¹������666���¹¹¹ûûûååå®®®���ÙÙÙ777ÏÏÏ!!!///¨̈̈ GIMPýýý������(((SSSMMM������@@@���

ÍÍÍnnnòòòÝÝÝXXX������ãããMMMnnn000ØØؤ¤¤<<< åååyyy ������ãããÊÊÊ���

207

Page 208: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.78. yyy

4.77.1 ¯̄̄���

¯̄̄������yyy¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇåååuuu���666ÛÛÛLLL���ÍÍÍÍÍÍ\\\���ûûûßßß���XXXpppÏÏÏ���ØØØïïïååå(((sssííí***ÝÝÝXXXþþþÏÏÏööö©©©��� úúú°°°nnn¤¤¤

ùùùÝÝÝFFF���åååÊÊʾ¾¾nnn GIMP ���������)))eeeþþþ���ööö���'''������

4.78 yyy

DDD���������

������¤¤¤���!!!ppp ¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇÏÏÏ***þþþÏÏÏ������¤¤¤������òòò���eee¤¤¤��� GIMP ---'''èèè���ÍÍÍ\\\���SSS666������MMM������������XXXÙÙÙ������===¡¡¡���ddd���GIMP 888888������***©©©¤¤¤������ÑÑÑÍÍÍ\\\���������!!!ppp������ ¡¡¡���XXX������(((ÏÏÏ���ÙÙÙÌÌ̾¾¾������<<<111///ÙÙÙ***���������÷÷÷���¤¤¤���eee···ÖÖÖôôô���sss GIMP ¤¤¤���:::666���áááooo���

208

Page 209: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.78. yyy

���'''¤¤¤������XXX ÙÙÙ///���MMMÙÙÙÏÏÏ***þþþÏÏÏ���¤¤¤������XXXpppÏÏÏ���SSS¤¤¤������òòò'''���ÍÍÍÇÇÇååå<<<������ççç���°°°UUU¹¹¹���««« ddd���ddd^̂̂°°°UUUpppÔÔÔbbb@@@ÐÐÐ000���������<<<ØØØ���������

sssúúú���XXX'''��� ÙÙÙ///���MMMÙÙÙ GIMP þþþÏÏÏpppnnn���ûûûßßß RAM '''������������ GIMP ØØØ���BBBôôô������XXX���pppnnn111���ËËˤ¤¤bbb000ÁÁÁØØØ���(((������ÅÅŵµµ���111���úúú°°°������>>>���\\\ÞÞÞ���(((���ÅÅÅ GIMP ööö111ïïïååå¾¾¾nnnåååpppÏÏÏ��� ÇÇÇ(((ÙÙÙÌÌÌýýý999ØØØ���÷÷÷������UUU¾¾¾nnnsssúúú���XXX���

���'''°°°úúúþþþÏÏÏ'''��� ÙÙÙvvv ///���***lll'''PPP666���SSS¨̈̈°°°úúú���***���ÇÇÇååå<<<���þþþÏÏÏööö������âââîîî¨̈̈///&&&nnn¤¤¤óóóÙÙÙ777ZZZ���ÙÙÙ777ïïïååå222bbb111���������000���úúúÔÔÔ¨̈̈¾¾¾óóó���'''������������ööö���üüüôôô GIMP )))������ÍÍÍ������¦¦¦ßßß������

þþþÏÏÏ)))eeeþþþ

)))eeeþþþ'''��� FIXME

)))eeeþþþ���'''���ööö'''��� FIXME

���öööÝÝÝXXX

sssííí***ÝÝÝXXX���þþþÏÏÏööö������nnn¤¤¤ 111���sssíííþþþÏÏÏàààÕÕÕ¤¤¤������ïïïýýýüüüôôô***ÝÝÝXXX���ØØب̈̈"""111���àààddd GIMP ØØؤ¤¤���âââîîî¨̈̈nnn¤¤¤///&&&���óóó£££777ZZZ���������¨̈̈ÉÉÉ���ÙÙÙ777ÔÔÔ���æææ���ïïïååå(((ÙÙÙÌÌÌ©©©��� úúú°°°��� ÇÇÇÙÙÙ777¨̈̈111���°°°���êêê���ØØب̈̈ÝÝÝXXX���êêê���¡¡¡���

)))eeeþþþ���ööö'''��� ïïïååå(((ÙÙÙÌÌ̾¾¾nnn GIMP )))eeeþþþ���ööö'''������FFF/// ¡¡¡ååå<<<���'''���GIMP ÍÍÍ666ýýý���ûûûÖÖÖûûûUUU'''������)))eeeþþþ���ööö���

209

Page 210: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.78. yyy

4.78.1 ���ööö999

úúú,,,���ööö999���yyy¨̈̈ïïïååå(((åååuuu---¾¾¾��� GIMP ---$$$***���ùùù444ööö���ööö���ÍÍÍ������ööö999���MMMnnn������bbbÙÙÙ���uuuïïïååå���666���"""

DDD������MMMnnn���÷÷÷���pppnnn���ööö999���ÙÙÙÌÌÌ���¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇ���������eeeyyy���¹¹¹ûûûóóó¹¹¹®®®vvvSSS���ééé���ãããeee999ØØØ���ööö999���

���ööö999

444ööö���ööö999 444ööö���ööö���(((ååå���ööö999���444ööö���ööö«««���úúú444ööö000ÝÝÝXXXååå\\\pppnnn���666���(((������*** GIMP ÛÛÛ���---««« ddd���ØØؤ¤¤///���(((***ººº GIMP îîîUUU---���ëëë\\\ tmp���PPPîîîUUU���FFFSSSåååÁÁÁØØØzzzôôôPPP���%%%ÍÍÍ���'''ýýýîîî���ööö���___ïïïååå999ØØØ:::vvv���îîîUUU���åååîîîUUUÅÅÅ{{{XXX(((vvv���¨̈̈������CCCPPP���&&&���������%%%ÍÍÍ���

210

Page 211: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.78. yyy

¤¤¤bbb���ööö999 SSS GIMP SSS������þþþÏÏÏ���pppnnn���;;;'''������ÇÇÇïïï(((��� RAM ööö���ååå���ööö999111«««\\\:::���***������XXXÓÓÓ������eee���(((���(((������^̂̂888'''������������***þþþBBB���þþþÏÏÏ���åååÊÊÊ���öööSSS���¸̧̧���þþþÏÏÏööö���GIMP ïïïýýý������~~~FFF¤¤¤bbbzzzôôô���@@@ååå������QQQååå���ööö999@@@(((ÁÁÁØØØ���ïïï(((zzzôôô���'''ýýý���ØØؤ¤¤///���(((***ºººGIMP îîîUUU��� ÇÇÇSSSæææ���***ôôô���zzzòòòzzzôôô���ôôô}}}'''ýýý���ÁÁÁØØØ���¨̈̈���ÑÑÑ°°°���¤¤¤bbb���ööö999ûûû000£££???»»»���������>>>���}}}������åååîîîUUUÅÅÅ{{{XXX(((vvv���¨̈̈������CCCPPP���

4.78.2 pppnnn���ööö999

���yyy���;;;������ööö999GIMP���(((���ÍÍÍ{{{������DDD������ÔÔÔ���;;;������þþþHHH������ØØØIII���GIMP ���ÅÅÅ///111êêê&&&���������úúú,,,���������vvv

������ïïïååå���ÇÇÇ(((777êêêñññ���úúú������}}}���ùùùÏÏÏÍÍÍ{{{������DDD������ýýý���***���yyyuuu���(((vvv---ïïïååå¾¾¾���vvv���"""ïïï������sss���ûûû���îîîUUU���(((ÙÙÙ���îîîUUU---���ÍÍÍ{{{������DDD������ GIMP ///¨̈̈öööêêê¨̈̈   }}}���ÙÙÙ���uuu���»»»ýýýîîî ���������ììì���óóó¹¹¹���;;;���uuu\\\:::���PPP���

211

Page 212: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 4. ùùùÝÝÝFFF 4.78. yyy

���"""ïïï���ØØؤ¤¤���ììì$$$***���ööö999���ûûûßßß���ööö999–��� GIMP ���www���ÅÅÅ������***ººº���ööö999–(((¨̈̈���***ººº GIMPîîîUUU---���ûûû   DDD���ööö111���ååå>>>(((ÙÙÙÌÌÌ���ûûûßßß���ööö999 ååå¾¾¾:::ïïï������vvv���¨̈̈___ ���ååå���ÕÕÕ999ØØØvvv���¹¹¹������***ººº���ööö999���øøøÍÍÍ���&&&���111 ïïï(((���(((¨̈̈ûûû   DDD���åååMMM���///zzz������

¨̈̈ïïïååå���ÇÇÇùùùÝÝÝFFFvvvèèè���®®®���666���"""ïïï������yyy

---���***���ööö999 ���ÇÇǹ¹¹ûûû���hhh---���***���ööö999eee---������

ûûû   /ÿÿÿbbb���ööö999 (((���eeezzzôôô���eee���***���ööö999 WWW������(((���öööóóó¹¹¹���ééé®®®���666���¹¹¹ûûûæææ¹¹¹®®®111ïïïååå(((¨̈̈���������eeeÿÿÿbbb---������ööö999���SSS¡¡¡(((���hhh------ûûûUUU���ööö999ööö���¨̈̈������������ööö999���ûûû   000���hhh---���SSS������������ööö999 XXX(((ööö������eeezzzôôôæææ¹¹¹���ooo111ÎÎÎÿÿÿrrrØØØ:::¢¢¢rrr���GIMP ���...¨̈̈���úúúååå���ööö999���

GGGØØØ/MMMNNN ¹¹¹ûûû���­­­444���������­­­444®®®ööö���@@@---������ööö999���MMMnnn���(((���hhh---GGGØØØ���MMMNNN���

ddd���ööö999 ¹¹¹ûûûÞÞÞ666ÙÙÙþþþ������@@@---������ööö999���ÎÎÎ���hhh--- ddd���(êêê///ÎÎÎ���"""ïïï���---���������ööö999 ×××qqqÍÍÍ���) dddûûûßßß���ööö999___¸̧̧///***OOO;;;������ ÇÇÇ¡¡¡ÀÀÀHHHïïïåååPPP666¨̈̈£££777ZZZ���

212

Page 213: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

Chapter 5

ÜÜÜUUU

5.1 åååwww±±±ÜÜÜUUU

åååwww±±±ÜÜÜUUU/// GIMP ���ÃÃÃ������������ììì���888(((���ÍÍÍ\\\������§§§���ÜÜÜUUU���(((ÏÏÏ***þþþÏÏÏ>>>:::¹¹¹���ÜÜÜUUUaaa���ööö,...©©©���iiiUUUÜÜÜUUU���������iiiUUUÜÜÜUUUêêêýýý���ÇÇÇÙÙÙ???¿¿¿îîî���,,,������ÙÙÙ¨̈̈sss���åååwwwÜÜÜUUU������***'''ôôô���ËËËÍÍÍ���sss���***åååwww���ÜÜÜUUUæææÆÆÆ���ËËËÍÍÍ÷÷÷������bbbøøø���ààà������

���ööö

°°°úúú ������SSS���°°°úúúþþþÏÏÏùùùÝÝÝFFF���©©©¨̈̈���úúú���***zzz���°°°þþþÏÏÏ���

SSS��� ������>>>:::SSS���þþþÏÏÏùùùÝÝÝFFF���AAA¸̧̧ÎÎÎ���öööûûûÖÖÖûûûUUU GIMP ///���þþþbbb<<<������þþþÏÏÏ���

���ÑÑÑSSS��� ������>>>:::���***¨̈̈���ÑÑÑSSS���ÇÇÇ���þþþÏÏÏ WWW���PPPÜÜÜUUU���¨̈̈ýýý{{{~~~000ÍÍÍ°°°   }}}ÖÖÖììì���

···ÖÖÖ ���SSS������***���+++ïïï(((���üüüeeeþþþÏÏÏ000 GIMP ---¹¹¹ÕÕÕ������hhh������ããã���ÙÙÙ777111ïïïåååÎÎÎddd���lllØØØ���vvvÖÖÖ000¹¹¹···ÖÖÖþþþÏÏÏ���ÔÔÔ���OOOUUU***þþþ���kkkÏÏÏêêê���

���yyy ������>>>:::ïïïååå999ØØØ GIMP������sss������ÂÂÂ���HHH������'''ýýý���¾¾¾nnn������yyyùùùÝÝÝFFF���

ùùùÝÝÝFFF ������>>>:::���+++���ûûû���ùùù������þþþÏÏÏ(((���ïïï(((ùùùÝÝÝFFF���

213

Page 214: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.1. åååwww±±±ÜÜÜUUU

ddd��� ���êêêùùù���ÑÑѺººXXX(((���

���úúú ������ÓÓÓ___¨̈̈��� GIMP ÛÛÛ������ûûûUUU¡¡¡ÝÝÝXXXîîî999���þþþÏÏÏýýý:::���ÝÝÝXXX���

iiiUUU

!!!WWW¡¡¡���hhh ���>>>::: GIMP ---ïïï(((���!!!WWW���¨̈̈___ïïïåå姧§666���!!!///¨̈̈���   }}}���!!!WWW���ÖÖÖìììùùù���ýýý'''���///¨̈̈öööôôôqqqÍÍÍ���!!!WWW///���������@@@ GIMP ///¨̈̈���   }}}���¨̈̈���   }}}���������ììì���������rrrééé���>>>:::äää\\\HHH���III���ýýý���SSSMMMêêêXXX(((������!!!WWW������ììì(((///¨̈̈öööêêê¨̈̈   }}}���àààddd¨̈̈ïïïýýý���ØØØ¡¡¡ÅÅÅ������(((���

DB OOOÈÈÈhhh ������>>>::: PDB ---ïïï(((���AAA������ÙÙÙ;;;���:::ØØا§§(((777¾¾¾¡¡¡���ÔÔÔ���������,,,���ùùùnnn���(((777111 ///yyy+++(((���

ÒÒÒöööæææÆÆÆáááooo ������ööö>>>::: GIMP    }}}���@@@ÒÒÒööö������hhh������¶¶¶ÆÆÆþþþ��� ÇÇÇÙÙÙ??? ///���(((ÒÒÒööö���000¹¹¹���£££ïïïååå���ÇÇÇUUUìììþþþÏÏÏÜÜÜUUUaaa���äää\\\eee���(((���

UUUMMM������hhh ������>>>:::UUUMMM������hhhùùùÝÝÝFFF���vvv--- IIIFFFMMM���(((UUUMMM���æææÆÆÆáááooo���ØØØïïïååå���úúú(((GIMP ---���(((���°°°UUUMMM���

Script-Fu ������>>>:::���+++¸̧̧��� Script-Fu ���,,,ÊÊÊvvvyyy(��� Script-Fu §§§666ððð)������***PPPÜÜÜUUU���

...©©©

...©©© ������>>>:::...©©©OOOÈÈÈhhh���

ÐÐÐ:::

������àààÕÕÕ>>>:::���÷÷÷ÀÀÀååå///&&&���ÅÅÅ GIMP (((777KKK������

¯̄̄���...©©© ������999ØØØ ������������îîî÷÷÷���666������>>>:::¨̈̈¹¹¹ûûûaaaîîî���...©©©(������åååaaaîîî...©©©ïïï((()���¨̈̈___ïïï///���ööö���F1���eeeÀÀÀ;;;¯̄̄���...©©©���

ÏÏÏåååÐÐÐ::: ������>>>:::ÏÏÏåååÐÐÐ:::ùùùÝÝÝFFF���

sss��� ������>>>:::sss���ùùùÝÝÝFFF���åååùùùÝÝÝFFF���+++sss���SSSMMM GIMP HHH,,,���vvv\\\������áááooo���

GIMP (((¿¿¿ ���>>>:::���+++¸̧̧���(((QQQÙÙÙ000@@@������***PPPÜÜÜUUU���SSS¨̈̈ééévvv������***000@@@ööö���QQQuuuOOOÈÈÈhhh���SSS���vvv>>>:::åååQQQÙÙÙ���

214

Page 215: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.2. ���ööö

5.2 ���ööö

���öööÜÜÜUUU���¹¹¹

5.2.1 °°°úúú

°°°úúúþþþÏÏÏùùùÝÝÝFFF���ÇÇÇåååùùùÝÝÝFFFïïïååå���úúú���***°°°þþþÏÏÏ���ãããvvv¾¾¾nnnvvvÄÄÄ<<<���¨̈̈���OOOUUUïïïååå���***þþþÏÏÏ������úúú°°°þþþÏÏÏ���ùùùÝÝÝFFFïïïååå(((������¹¹¹���$$$úúú���ÎÎÎåååwww±±±���þþþÏÏÏÜÜÜUUU������ööö→°°°úúú���`̀̀___ïïïååå���(((������ëëëwww...��� Ctrl+Nyyy

215

Page 216: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.2. ���ööö

ÎÎÎ!!!���

!!!���ÜÜÜUUU(ØØؤ¤¤<<<)

¨̈̈ïïïåååÎÎÎ!!!���ÜÜÜUUU---ééé������888(((���þþþÏÏÏ:::øøø������ ÅÅÅKKKåååkkk���ÏÏÏ***pppWWW���������ååå���hhh---¡¡¡¨̈̈ÏÏÏ888���(((���þþþÏÏÏ:::øøø���ïïïååå(((!!!���ùùùÝÝÝFFF°°°úúú���***���

þþþÏÏÏ'''��� (((ÙÙÙÌÌ̾¾¾nnn°°°úúúþþþÏÏÏ���½½½¦¦¦������¦¦¦���ØØؤ¤¤UUUMMM///ÏÏÏ ������ïïïååå(((óóó¹¹¹øøøÞÞÞ���ÜÜÜUUU---999ØØØ���������èèè������///������ÈÈÈ���ÏÏÏ ��� X ��� Y���¨̈̈���((((ØØا§§ééé---¾¾¾nnn)������¹¹¹ùùù¹¹¹������¾¾¾nnn((((ååå���ÜÜÜUUU---îîî999)³³³������

µµµ���/***���®®® ÙÙÙ���®®®(((µµµ������***���!!!���ôôô���bbb���wwwSSS000ôôô������ììì���HHH���///¤¤¤bbb½½½¦¦¦���ØØئ¦¦<<<��������� X ��� Y���¨̈̈��� ���((((ØØا§§yyy---)������ììì���<<<___���¤¤¤bbb���

ØØا§§yyy

216

Page 217: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.2. ���ööö

°°°úúúþþþÏÏÏùùùÝÝÝFFF(ØØا§§yyy)

;;;���///ØØا§§(((777ùùùÙÙÙ���yyy���ttt£££���(GIMP 2.0 ¡¡¡:::���úúú,,,���ØØا§§yyy;@@@ÙÙÙ���yyyýýý>>>(((���www���)

X ��� Y���¨̈̈��� ÙÙÙ���<<<;;;���///(((���SSSpppsssöööwww\\\(((������ììì qqqÍÍÍþþþÏÏÏ���ÏÏÏ '''������ ÇÇÇ���ììì³³³���þþþÏÏÏSSSpppúúúeee���:::øøø������ìììØØØqqqÍÍÍþþþÏÏÏ(((>>>:::hhh���>>>:::���������ååå���ÜÜÜUUU������¹¹¹ùùù¹¹¹���:::���&&&������(((100% )))>>>������GIMP ���(((ÎÎÎÏÏÏ :::øøø������¨̈̈���¡¡¡������eee���cccnnn���iii���:::øøø(((>>>:::hhh>>>:::þþþÏÏÏ��� ÇÇÇ>>>:::ïïïýýý ÆÆÆnnn���ddd^̂̂ùùù>>>:::hhhÛÛÛLLLÇÇÇ!!!ùùù���ÙÙÙïïïååå((( GIMP ���ÅÅÅööö���ÎÎÎ���yyyùùùÝÝÝFFF���>>>:::uuu---ÛÛÛLLL���

���rrrhhh

���rrrhhhÜÜÜUUU

¨̈̈ýýý°°°úúúþþþÏÏÏ::: RGB þþþÏÏÏ���ppp¦¦¦þþþÏÏÏ��� ýýý(((ÙÙÙÍÍ͹¹¹���ôôô¥¥¥���úúú"""���þþþÏÏÏ��� ÇÇÇýýý(((þþþÏÏÏ���úúú���������vvvlllØØØ:::"""���!!!������

217

Page 218: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.2. ���ööö

kkkEEEkkkEEEÜÜÜUUU

vvv---ÛÛÛ***sss���(((UUUrrrkkkEEE°°°úúúþþþÏÏÏÌÌÌoooþþþBBB���yyy���

• (((;;;åååwww±±±--->>>:::���MMMooorrr���• (((;;;åååwww±±±>>>:::���ÌÌÌooorrr���• }}}rrr• ���������åååyyy���°°°úúúþþþÏÏÏÌÌÌoooþþþÏÏÏ���*** Alpha���SSS;&&&���¡¡¡���

èèèÊÊÊ (((ÙÙÙÌÌÌïïïååå���������ÏÏÏððð'''���èèèÊÊÊ���ååå���,,,���ååå���ÄÄÄ���������bbb���ûûû   000þþþÏÏÏ---���vvv���þþþÏÏÏ���wwwÝÝÝXXX:::ÐÐÐ���<<<���( ///@@@<<<���)���

5.2.2 SSS���

* * **

**

ÙÙÙ***ùùùÝÝÝAAA¸̧̧¨̈̈ÎÎÎlllØØØ���vvv���XXX¨̈̈hhh}}}eee���***òòòXXX(((���þþþGGG���

218

Page 219: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.3. ���///ùùùÝÝÝFFF

5.3 ���///ùùùÝÝÝFFF

• SSS���}}}äää���ùùùÝÝÝFFFïïïååå(((åååwww±±±þþþÏÏÏÜÜÜUUU������ööö/SSS���~~~000���

• ¨̈̈___ïïïååå(((ëëëwww...:Ctrl+OSSS������

5.4 ���öööOOOÈÈÈ

���ööö999, ���ööö, ���ÈÈÈ ùùùÝÝÝFFFÌÌÌ***���ããã���(((���ööö999���ãããÌÌÌ���¨̈̈ïïïåååééé���ööö999���¨̈̈ïïïååå¹¹¹ûûû���../���ÞÞÞ000§§§���ööö999���������¨̈̈���777°°°SSSMMM���ööö999���111¹¹¹ûûû���./������(((���ööö���ãããÌÌÌ,>>>:::ééé������ööö999���������ööö���(((æææ...UUUûûûééé���ööö���ÌÌÌûûû///ôôô¥¥¥SSS������ööö���«««���������ööö������/// GIMPïïïÆÆÆ+++���������(((���ÈÈÈ���ããã>>>:::���¹¹¹ûûû���ÈÈÈ���ãããïïïåååôôô°°°���ÈÈÈ���

OOO Ctrl ...¹¹¹ûûûééé���111ïïïååå���!!!'''SSS������***þþþÏÏÏ���ööö���

���ÈÈÈ���ããã���>>>:::���ööö:::øøø������¨̈̈���åååÊÊÊÄÄÄ���.

--- ¨̈̈ïïïååå(((ÙÙÙ***���,,,FFFÌÌÌ���eee���***���ööö ���¨̈̈ïïïååå(((ÙÙÙÌÌÌ���eee���ööö,,,���***WWWÍÍÍ���666���((( TAB ...ùùù���ööö ÛÛÛLLLeeePPP���êêê���ööö ���444���+++���eeeWWWÍÍÍ������öööMMM���(((���ööö���ããã>>>:::���������êêê���***ÙÙÙ777������ööö���£££������ WWWêêê¨̈̈>>>:::(((���,,,FFFÌÌÌ���ÙÙÙ///ÎÎÎ���''' ���ööö���hhhÌÌÌ~~~úúú���***���ööö������¿¿¿¹¹¹ÕÕÕ���

nnn������ööö{{{��� êêê¨̈̈yyyAAA¸̧̧êêê¨̈̈ÀÀÀKKK���ööö{{{������((( Linux ������öööiiiUUU (.bmp���.png...)¡¡¡���HHHCCC������ööö{{{���///111���ööö���yyy���bbb���³³³���������(((������yyy���ÅÅŵµµ������SSS GIMP ¤¤¤ úúúÐÐÐÍÍÍ���ööö{{{������ööö������¨̈̈ïïïååå(((���ÉÉÉÜÜÜUUUÌÌÌ���������ÍÍÍ���êêêÜÜÜUUUÌÌÌ���{{{���MMMýýýSSS������

vvvèèè���***®®® ���ãããvvvèèè���***®®®///���°°°úúú���ööö��� ddd���ööö���ÍÍÍ}}} ���ööö���ÙÙÙ111 ���ôôô������

5.4.1 ���ÑÑÑSSS���

ååå}}}äää((((((åååwww±±±���þþþÏÏÏÜÜÜUUU������ööö→���ÑÑÑSSS������������(((ëëëwww... Ctrl–O���

ééé������>>>:::���***¨̈̈���ÑÑÑ((( GIMP ---SSS���������ööö ���PPPÜÜÜUUU���(((III���---���*** WWW111���SSS���ååå���ööö���¨̈̈ïïïååå(((���yyyùùùÝÝÝFFF���������ÑÑÑ¿¿¿îîî���ccc���hhh'''������uuu���666åååÜÜÜUUU--->>>:::���ööö���pppÏÏÏ���ôôô���áááooo÷÷÷������ccc���òòòùùùÝÝÝFFFààà������

219

Page 220: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.5. ���///ùùùÝÝÝFFF

5.4.2 ÝÝÝXXX

* * *** ** *

*

5.5 ���///ùùùÝÝÝFFF

• ÙÙÙ***ÝÝÝXXXþþþÏÏÏ���}}}äääïïïååå(((åååwww±±±���þþþÏÏÏÜÜÜUUUÌÌÌ~~~000������ööö/ÝÝÝXXX���

• ¨̈̈___ïïïååå(((ëëëwww...���Ctrl+SSSS���ÝÝÝXXXùùùÝÝÝFFF���

5.6 ÝÝÝXXXùùùÝÝÝFFF

���ööö999������ööö ÙÙÙÌÌÌ$$$***���ããã���(((���ööö999���ããã���¨̈̈ïïïåååôôô¥¥¥ééé~~~000������ööö999���¨̈̈ïïïååå(((���../���éééÞÞÞ000BBB���ööö999���������¨̈̈óóó777°°°���ööö999���ïïïååå¹¹¹ûûû���./������(((���ööö���ããã>>>:::òòòÏÏÏÝÝÝXXX������ööö���

220

Page 221: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.7. qqqÍÍÍåååÜÜÜUUU������yyy

nnn������ööö{{{��� nnn������ööö{{{���yyyÌÌÌ������ööö{{{������111���ööö nnn������������ myfile.bmp���������¨̈̈ØØØ°°°iiiUUU ���������ïïïáááoooÐÐÐ:::���¨̈̈___ïïïåååÚÚÚ¨̈̈iiiUUU ���hhhééé¨̈̈óóó���������ÂÂÂ������ööö<<<���£££àààïïïååå���000ôôô���áááooo���

èèè

GIMP ���úúú������ööö<<<���///XCF���ééé .xcf <<<���ïïïåååÝÝÝXXX������ööö���hhhèèèpppnnn���

--- ¹¹¹ûûûÙÙÙ***���,,,FFF������¨̈̈ïïïååå���eee���***���ööö ���¨̈̈ïïïååå(((ÙÙÙÌÌÌ���eee���ööö,,,���***WWWÍÍÍ���666���((( TAB...ùùù���ööö ÛÛÛLLLeeePPP���êêê���ööö ���444���+++���eeeWWWÍÍÍ������öööMMM���(((���ööö���ããã>>>:::���������êêê���***ÙÙÙ777������ööö���£££������ WWWêêê¨̈̈>>>:::(((���,,,FFFÌÌÌ���ÙÙÙ///���***ÝÝÝXXX���ööö {{{<<<������ööö������¿¿¿¹¹¹ÕÕÕ���

vvvèèè���***®®® ���ãããvvvèèè***®®®: °°°úúú���ööö, ddd���ööö���ÍÍÍ}}} ���ööö������III������>>>111 ãããÊÊÊ������

5.7 qqqÍÍÍåååÜÜÜUUU������yyy

¯̄̄��� ¨̈̈ïïïååå(((���öööÝÝÝXXXÆÆÆþþþ���666���öööÝÝÝXXXLLL:::���

5.8 DDD   ôôô���������¨̈̈���þþþÏÏÏòòòÏÏÏ}}} ������ÙÙÙ***���ýýý ���¨̈̈���âââ111ôôô¥¥¥ÝÝÝXXX���ööö������(((¯̄̄���ùùùÝÝÝFFF���¨̈̈ïïïååå³³³���ÅÅÅÅÅÅ(((þþþÏÏÏ«««îîî999öööMMMÅÅÅ{{{ÝÝÝXXXþþþÏÏÏ���ØØØ///ÏÏÏ!!!ýýýÅÅÅ{{{ÝÝÝXXXþþþÏÏÏ���

°°°þþþÏÏÏ���>>>:::ÝÝÝXXXùùùÝÝÝFFF���ØØؤ¤¤ÝÝÝXXX:::���***������������¨̈̈ïïïýýý óóóÝÝÝXXX¨̈̈���þþþÏÏÏ���ÙÙÙÍÍÍÅÅŵµµ������ïïïååå¹¹¹ûûû���úúú������������ööö/���úúúÈÈÈ���������(((ëëëwww...Ctrl-

Q���������¨̈̈���þþþGGGòòòÏÏÏ}}} ������òòòÏÏÏîîî999������£££HHH���999úúúnnn¤¤¤ùùùÝÝÝFFF���

5.8.1 æææXXX:::

5.9 ���ððð

���(((ùùùÝÝÝFFF ÙÙÙ***}}}äääïïïååå(((þþþÏÏÏ>���ööö/æææXXX:::åååÊÊÊåååwww±±±>���ööö/æææXXX:::ÌÌÌ~~~000������������ýýý���ÝÝÝXXXøøø������FFF///���ööö ///¨̈̈���������������óóó¨̈̈___ïïïååå���òòò}}} ������ööö999���vvvÖÖÖ���ööö<<<������

5.9.1 ÝÝÝXXXooo,,,ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU������ööö→ÝÝÝXXXooo,,,������¡¡¡ØØؤ¤¤���ëëëwww...���

���ÝÝÝXXXooo,,,���úúú,,,���ÝÝÝXXXøøø������ddd������ 999ØØØþþþÏÏÏ��� WWW��� ������þþþÏÏÏ«««���×××:::���rrrÀÀÀ������vvvHHH���111///���SSS¨̈̈ dddåååþþþÏÏÏ���������úúú GIMP ööö������«««ÐÐÐ���þþþÏÏÏ///������������vvvÙÙÙ¨̈̈���***ÝÝÝXXX������:::������

5.9.2 æææXXX:::!!!���ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU������ööö→æææXXX:::!!!���������¡¡¡ØØؤ¤¤���ëëëwww...���

���æææXXX:::!!!���������(((���þþþÏÏÏøøø������:::øøø������rrrhhh°°°úúú���***!!!������������999úúú���***}}} ååå°°°!!!������ùùùÝÝÝFFF���ÙÙÙ777ååå���(((°°°úúúþþþÏÏÏùùùÝÝÝFFF---111ýýý������(((���������¨̈̈ÙÙÙ������ WWWòòòÏÏÏXXX(((������������(((vvv���ûûû   pppWWWeee§§§������***///������ WWW���¨̈̈ïïïååå���(((!!!���ùùùÝÝÝFFFîîî999��� ddd!!!������

221

Page 222: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.10. ������

5.9.3 bbb ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU������ööö→bbb ������¡¡¡ØØؤ¤¤���ëëëwww...���

���bbb ������þþþÏÏÏÎÎÎÁÁÁØØØ«««ÍÍÍ°°°ûûûÖÖÖ���ÙÙÙ777���111������������!!!ÝÝÝXXXöööøøø���—ddd^̂̂ååå���ööövvv���ÈÈÈ«««¨̈̈���GIMP ������vvv���������999���������ÙÙÙööö111���}}}eee°°°���¹¹¹���(((���///eee²²²���GIMP bbb ���***���ööö���EEE///sssíííòòòXXX(((���þþþÏÏÏvvv°°°úúú���***þþþÏÏÏ���@@@bbb ���ööö ïï襤¤������vvv���������þþþÏÏÏ���¤¤¤������òòò"""111���GIMP :::������MMM¨̈̈"""111���������âââîîî¨̈̈///&&&nnn¤¤¤���bbb þþþÏÏÏ���

5.9.4 sssíííååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU������ööö→sssííí���������(((ëëëwww... Ctrl–W���((('''���ppp¯̄̄���---������___ïïïååå���ÇÇǹ¹¹ûûûþþþÏÏÏ���ããã���������ÐÐÐ���������***���sssííí���®®®gggLLL���ååå®®®���MMMnnn������������ãããûûûßßß������ããã¡¡¡���hhh³³³������

���sssííí������sssíííþþþÏÏÏvvvûûûdddvvv���ããã���sssíííþþþÏÏÏ ýýý«««¤¤¤���������æææ���«««sssííí���@@@ýýý¡¡¡���������ìì줤¤������òòò���������þþþÏÏÏ ///���rrrÀÀÀ������—������������!!!ÝÝÝXXX���ÈÈÈùùù���ÛÛÛLLL���îîî999—������âââîîî¨̈̈///&&&nnn¤¤¤���sssíííþþþÏÏÏ���������èèè������///���SSSþþþÏÏÏ«««ÝÝÝXXX���111«««���°°°:::���rrrÀÀÀ��������� ¡¡¡vvv���ööö<<<���///&&&ÝÝÝYYY���þþþÏÏÏ---@@@áááooo���àààddd(((sssííí���***þþþÏÏÏMMM���}}}óóó������¨̈̈(((ZZZÀÀÀHHH���������ÙÙÙÍÍÍ���������ïïïýýý'''MMM000���������(((XCF<<<���ÝÝÝXXX���ýýýooo,,,///*** ������;;;������

5.9.5 ���úúúååå}}}äää(((åååwww±±±���þþþÏÏÏÜÜÜUUU������ööö→���úúú���������(((ëëëwww... Ctrl–Q������___ïïïååå���ÇÇǹ¹¹ûûûåååwww±±±���ãããÐÐÐ���������***���sssííí���®®®gggLLL���ååå®®®���MMMnnn������������ãããûûûßßß������ããã¡¡¡���hhh³³³������

������úúú������ GIMP sssííí@@@þþþÏÏÏvvv���úúú���������ûûûUUUSSS���@@@���������������þþþÏÏÏ���¨̈̈���«««ÐÐÐ���vvvÙÙÙ¨̈̈���***ÖÖÖ���ååå¨̈̈\\\���:::������(((( GIMP ---������ÐÐÐ���ÙÙÙ¨̈̈���******ÝÝÝXXXþþþÏÏÏ������hhhvvvâââîîî///&&&(((���úúúÝÝÝXXX���ììì���)���èèè������///���������'''ÏÏÏSSS���������ööö���������(((���ûûûßßß'''ÏÏÏ RAM���111���������µµµöööôôô���@@@þþþÏÏÏsssííí���

5.10 ������

222

Page 223: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.11. ���ððð

������ÜÜÜUUU���¹¹¹

5.10.1 ¤¤¤���

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���������→¤¤¤��� ¨̈̈\\\���������(((ëëëwww... Ctrl–Z������¤¤¤������©©©þþþÏÏÏÞÞÞ000���eee���;;;���������ÇÇÇ������àààNNN@@@ùùùþþþÏÏÏ���¨̈̈\\\ýýýïïïååå(((ÙÙÙÍÍ͹¹¹ÕÕÕ¤¤¤������ýýý«««

¤¤¤������ÍÍÍ\\\pppÏÏÏ���������(((���yyyùùùÝÝÝFFF���¯̄̄���uuu---¾¾¾nnn���sss��� GIMP BBB������¤¤¤���������ýýý���ôôô���áááooo÷÷÷���¤¤¤������

5.10.2 ÍÍÍZZZ

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���������→ÍÍÍZZZ ¨̈̈\\\���������(((ëëëwww... Ctrl–Y������ÍÍÍZZZ���������¤¤¤���������HHH���øøøÍÍÍ���ÏÏÏ***���¤¤¤������ýýýïïïååå«««UUUeee������ÍÍÍZZZ���ÔÔÔÞÞÞ���ôôô000þþþÏÏÏÞÞÞ000vvv���ÈÈȶ¶¶

������øøøÍÍÍ___���777���������èèè���êêê���������¨̈̈\\\///���¤¤¤������ööö������ÍÍÍZZZ���MMM///ïïï(((������������ùùùþþþÏÏÏÍÍÍ\\\���¤¤¤���������ÈÈÈÛÛÛLLL���vvv������ÍÍÍ\\\���£££HHH111àààÕÕÕ���ÇÇÇ���ÍÍÍZZZ���eeebbb ������ôôô���áááooo÷÷÷���¤¤¤���ààà������

5.10.3 ¤¤¤������òòò

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���������→¤¤¤������òòò������¡¡¡ØØؤ¤¤���ëëëwww...������¤¤¤������òòò������///¤¤¤������òòòùùùÝÝÝFFF���`̀̀ïïïååå(((þþþÏÏÏ���¤¤¤������òòò---������ûûû¨̈̈���ÙÙÙ777111ýýý���ööö¤¤¤���������

eee���

5.10.4 jjj���

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���������→jjj������������(((ëëëwww... Ctrl–X������jjj��������� ddd GIMP:::---������¹¹¹���������ìììÝÝÝXXX000jjj������---���ÙÙÙ777ååå���111ïïïååå(((���444������444eee���

���444:::°°°þþþÏÏÏ}}}äää������ììì���444úúúeee���SSS¡¡¡:::ööö���ttt***SSSMMMþþþBBB���«««jjj������������þþþBBB Alpha���SSS���vvv«««jjj���������:::ßßß111���ØØØ:::���������;¡¡¡ Alpha���SSSööö���ååå:::ßßß111���«««þþþBBB���ÌÌÌooorrrkkkEEE������jjj������êêêqqqÍÍÍSSSMMM;;;¨̈̈þþþBBB���(((vvv������vvv���þþþBBB������«««ýýýeee���

5.10.5 666

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���������→ 666���������(((ëëëwww... Ctrl–C������ 666���}}}äää©©©(((777 666SSSMMM:::���vvv���vvv���¹¹¹ÝÝÝXXX000 GIMP ���jjj������---���ÙÙÙ777ååå���ïïïååå(((���444���

���444eee������444:::°°°þþþÏÏÏ���vvv���¹¹¹���444úúúeee���������¡¡¡:::���ttt***SSSMMMþþþBBBýýý���««« 666������ 666���êêêqqqÍÍÍSSSMMM;;;¨̈̈þþþBBB���(((vvv������vvv���þþþBBB������«««ýýýeee���

5.10.6 ïïïÁÁÁ 666

ÙÙÙ***}}}äääïïïååå(((þþþÏÏÏ>������/ïïïÁÁÁ 666~~~000������ 666SSSMMMþþþBBB������ 666���}}}äää ���������ïïïÁÁÁ 666���}}}äää 666£££������ååå���êêê���<<<[[[������ïïïÁÁÁ���þþþBBB���FFF

///þþþBBB���áááooo���((( 666���ööö���"""111���������¨̈̈���444(((ÙÙÙ***}}}äää���000���jjj444������¹¹¹���¨̈̈������000���***������@@@���°°°þþþBBB���þþþBBB���

5.10.7 ���444

5.11 ���ððð

ÙÙÙ***}}}äääïïïååå(((þþþÏÏÏ>������/���444~~~000���ááá/// GIMP jjj������111���ÑÑÑ���!!! 666���jjj���}}}äää���000������¹¹¹���ýýý���«««���444}}}äää>>>eeeSSSMMMþþþÏÏÏ---

»»»������444èèè������ØØØ:::nnn¨̈̈:::������\\\:::UUUììì���þþþBBB>>>:::(((þþþBBBùùùÝÝÝFFFÌÌÌ���������;;;������***:::���������«««(((eee!!!ÆÆÆ���444���¹¹¹���SSSééé:::òòòXXX(((���ûûûUUU���444èèè������åååééé:::

\\\:::---ÃÃÃeee���444������������(((ééé:::���444pppnnn���£££HHH111���(((���444eee}}}äääeee������ÙÙÙ***ååå\\\���

223

Page 224: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.12. ëëëwww...

èèè

¨̈̈êêêýýý���!!!���***nnn¨̈̈:::���SSSnnn¨̈̈:::ööö���111 ýýý(((þþþBBBååå\\\���

5.12 ëëëwww...

Ctrl+V///���444���ëëëwww...���

5.12.1 ���444ÛÛÛeee

5.13 ���ððð

ÙÙÙ***}}}äääïïïååå(((þþþÏÏÏ>������/���444ÛÛÛeee~~~000.���444ÛÛÛeee������444���øøø<<<������������þþþ���***ééé:::���$$$������:::+++���������>>>������444///(((���444pppnnn���

ééé:::ãããÿÿÿççç���ééé:::���666������pppnnn444(((ÌÌÌbbb������444ÛÛÛeee��� ���������///������444pppnnn444(((òòò���ééé:::���°°°:::ïïïåååccc888ûûû¨̈̈���FFF///���ËËËÈÈÈÝÝÝ������eee���ééé:::ßßß���

������¡¡¡ééé:::XXX(((���ÙÙÙ***}}}äää���ggg���444}}}äää���ZZZÕÕÕ������jjj444���pppnnn���444(((���þþþ���---ÃÃÃ���

5.13.1 ���444:::°°°þþþÏÏÏ

5.14 ���ððð

ÙÙÙ***}}}äääïïïååå(((þþþÏÏÏ>������/���444:::°°°þþþÏÏÏ~~~000������444:::°°°þþþÏÏÏ}}}äää111///���jjj444���������¹¹¹ZZZ���°°°þþþÏÏÏ������������444���þþþÏÏÏ ///ééébbb���ccc¹¹¹bbb���£££HHH���

þþþ---���444pppnnn¡¡¡���ÖÖÖ���èèè���ÝÝÝ������������SSS666���(((���(((ÙÙÙ***}}}äääMMM���¨̈̈ÅÅÅ{{{HHHééé¨̈̈��� 666:::ßßß���ÙÙÙ777MMMýýýAAA¸̧̧¨̈̈���000���***���ééé:::'''������ôôô���þþþÏÏÏ���

5.14.1 ���²²²:::

ÙÙÙ***(((PPPÜÜÜUUUÌÌÌbbb���}}}äää(((eeeÍÍÍ\\\}}} ���²²². ¨̈̈ïïïååå(((���²²²:::ùùùÝÝÝFFFeeeååå������¡¡¡���ûûûUUU¨̈̈ZZZ���}}} ���²²².

5.15 }}} jjj���

ÙÙÙ***}}}äää���ééé������¹¹¹ÎÎÎÀÀÀ;;;���þþþBBB���ÇÇÇccc888������jjj���úúúeee���FFF ///���ééé������¹¹¹¨̈̈XXX(((hhh@@@jjj444���������///¨̈̈XXX(((¨̈̈(((£££***999úúú���ùùùÝÝÝFFF}}} ���yyy������²²²:::ÌÌÌ���

5.16 }}} 666

ÙÙÙ***}}}äää���ééé������¹¹¹ÎÎÎÀÀÀ;;;���þþþBBB���ÇÇÇccc888������÷÷÷���úúúeee���FFF///vvv ///���ééé������¹¹¹¨̈̈XXX(((hhh@@@jjj444���������///¨̈̈XXX(((¨̈̈(((£££***999úúú���ùùùÝÝÝFFF}}} ���yyy������²²²ÌÌÌ���

5.17 }}} ���444

ÙÙÙ***}}}äää���EEE///$$$úúú���²²²:::ùùùÝÝÝFFF���ééévvv---���úúú������²²²:::���vvv���èèè���®®®ééé���444���²²²:::, ���444���²²²:::ÛÛÛeee, ØØØ///���444���²²²::::::°°°þþþÏÏÏ���

224

Page 225: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.18. ëëëwww...

5.17.1 ���ddd

ÙÙÙ***}}}äääïïïååå(((þþþÏÏÏ>������/���ddd~~~000.ÙÙÙ***���ddd���ýýýAAA¸̧̧(((777 ddd���+++(((SSSMMMééé:::���ûûûUUU���������������¡¡¡SSSMMM:::���£££HHH111 ddd���+++

(((ÀÀÀ;;;���þþþBBB������@@@���¹¹¹���������ÀÀÀ;;;���þþþBBB/// Alpha���SSS���£££HHH ddd���ééé:::111///������������������aaa®®®åååwww¾¾¾nnn:::ÍÍÍæææddd���£££HHHïïïååå(((aaa®®®åååwww���������:::bbb ������eee���rrriii���������þþþBBB¡¡¡ Alpha���SSS��� ddd���:::ßßß������«««SSSMMM���ÌÌÌooorrrkkkEEE���

���ddd���***ééé::: ��� dddééé:::,,,«««������jjj��� ���������ddd��� ������ ddd������¹¹¹>>>eeejjj444������jjj444���---������¹¹¹ ×××qqqÍÍÍ���

5.18 ëëëwww...

Ctrl+K������(((¤¤¤������ýýý���

5.18.1 kkkEEE

ÙÙÙ***}}}äääïïïååå(((þþþÏÏÏ>������/kkkEEE~~~000���kkkEEE}}}äää���(((MMMooorrr���ÌÌÌooorrr���åååwww±±±ÌÌÌééé���þþþHHHkkkEEEééé:::���������¡¡¡ééé:::111kkkEEEÀÀÀ;;;���

þþþBBB.

5.19 ëëëwww...

Ctrl+,///(((MMMooorrrkkkEEECtrl+.///(((ÌÌÌooorrrkkkEEE

5.19.1 åååMMMooorrrkkkEEE

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���������→åååMMMooorrrkkkEEE���������(((ëëëwww... Ctrl–,������åååMMMooorrrkkkEEE������þþþÏÏÏ:::«««>>>:::(((åååwww±±±���rrr:::ßßßMMMooorrrèèè������UUUrrrkkkEEE���(ååå���rrr___���(((ÜÜÜUUU

yyyæææ¹¹¹>>>:::���)������þþþÏÏÏ���������:::ßßßêêê///èèè���---(ÔÔÔ���ùùù:::½½½���������000���)������ììì���999nnn---���¦¦¦ÔÔÔ���«««kkkEEE���

5.19.2 åååÌÌÌooorrrkkkEEE

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���������→åååÌÌÌooorrrkkkEEE���������(((ëëëwww... Ctrl–.������åååÌÌÌooorrrkkkEEE������þþþÏÏÏ:::«««>>>:::(((åååwww±±±���rrr:::ßßßÌÌÌooorrrèèè������UUUrrrkkkEEE���(ååå���rrr___���(((ÜÜÜUUU

yyyæææ¹¹¹>>>:::���)������þþþÏÏÏ���������:::ßßßêêê///èèè���---(ÔÔÔ���ùùù:::½½½���������000���)������ììì���999nnn---���¦¦¦ÔÔÔ���«««kkkEEE���

5.19.3 åååþþþHHHkkkEEE

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���������→åååþþþHHHkkkEEE���������(((ëëëwww... Ctrl–;������åååþþþHHHkkkEEE������þþþÏÏÏ:::«««>>>:::(((åååwww±±±;;;���/þþþHHH/���ØØØ:::ßßß���þþþHHHkkkEEE���(åååþþþHHH___���(((ÜÜÜUUUyyy

æææ¹¹¹>>>:::���)������þþþÏÏÏ���������:::ßßßêêê///èèè���---(ÔÔÔ���ùùù:::½½½���������000���)������ììì���999nnn---���¦¦¦ÔÔÔ���«««kkkEEE���

225

Page 226: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.20. yyy

5.19.4 þþþ;;;:::

ÙÙÙ***}}}äääïïïååå(((þþþÏÏÏ>������/þþþ;;;:::~~~000���¨̈̈$$$ÍÍ͹¹¹���ïïïåååÍÍÍ\\\þþþ;;;:::���(((���/// (((���;;;åååwwwÛÛÛLLLþþþ;;;���

5.20 yyyþþþ;;;

¨̈̈ïïïååå (((ûûûUUU���;;;åååwww���FFF///������������ïïï(((���ÂÂÂppp���

������½½½¦¦¦ ¨̈̈ïïïååå(((���,,,FFF������óó󧧧���­­­444eeeééé:::½½½¦¦¦���ØØؤ¤¤UUUMMM///ÏÏÏ ���FFF///¨̈̈ïïïååå¹¹¹ûûû­­­444eeeééévvvÖÖÖUUUMMM���

===ÖÖÖÎÎÎ<<< åååyyyùùù:::ààà(((vvv���ôôô///sssííí������

¥¥¥���ÎÎÎ<<< ¨̈̈ïïïåååééé���ÇÇǹ¹¹ûûû���¥¥¥, ���ÒÒÒ���������bbbeeeééé:::ÐÐй¹¹���bbb¶¶¶���

���¥¥¥PPP666 åååyyy///���ùùùïïï���������ùùù:::àààHHH���

ZZZ¿¿¿!!!��� ZZZ¿¿¿(((���FFFÌÌÌÏÏÏ ///ååå444sssXXX(((������¨̈̈ïïïåååggg¨̈̈êêêñññ���óóóÕÕÕîîî999������FFF���(((ÆÆÆÖÖÖ¿¿¿���������000¹¹¹>>>:::ÏÏÏ ���PPP666���������¨̈̈¹¹¹ûûû���������¨̈̈111(((ZZZ¿¿¿   eee������***ÏÏÏ ���������¨̈̈¹¹¹(((���bbb���¨̈̈111 ���������***ÏÏÏ ���

ZZZ¿¿¿���¾¾¾ ¨̈̈ïïïååå(((���ÉÉÉÜÜÜUUUÌÌÌééé���ÍÍÍZZZ¿¿¿!!!������

226

Page 227: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.21. yyy

¹¹¹���sssÑÑÑ ���������������������ïïïýýý������ñññÒÒÒ���ÙÙÙ***yyy111///(((eeesssÑÑÑ���ììì������

ÎÎÎ<<< ¨̈̈ïïïååå(((���¿¿¿���þþþHHH$$$ÍÍÍÎÎÎ<<<---ûûûvvv������þþþHHHïïïååå(((åååwww±±±ÌÌÌééé���

���(((���;;;åååwwwÛÛÛLLLþþþ;;;

���;;;åååwww ¨̈̈ïïïååå(((���ÉÉÉÜÜÜUUUÌÌÌ���***���;;;åååwww���666���ïïïååå���(((������hhhèèè���ýýýþþþ;;;ïïï������

5.20.1 þþþ;;;ïïï���

ÙÙÙ***}}}äää(((������→þþþ;;;ïïï���---���¹¹¹ûûûïïï���ùùùÝÝÝFFFÌÌÌ��� WWW___ïïïååå������(((���/// ���(((���;;;åååwwwÛÛÛLLLþþþ;;;���///¨̈̈þþþ;;;ïïï������$$$ÍÍÍ���ÕÕÕ���

5.21 yyyþþþ;;;

(((ÙÙÙÌÌÌ���(((åååwww±±±���MMMooorrr��� ���(((ûûûUUU���;;;åååwww���FFF///ØØØ������ÂÂÂpppïïïååå���(((:

������½½½¦¦¦ ¨̈̈ïïïååå(((���,,,FFF������óó󧧧���­­­444eeeéééïïï���½½½¦¦¦���ØØؤ¤¤UUUMMM///ÏÏÏ ���FFF///¨̈̈ïïïååå¹¹¹ûûû­­­444eeeééévvvÖÖÖUUUMMM���

===ÖÖÖÎÎÎ<<< ¨̈̈ïïïåååééé***ííí���ïïï������ïïï¹¹¹bbb¶¶¶���ùùù¥¥¥, ���ÒÒÒ������ccc¹¹¹bbb---���ûûûUUU���***ýýýLLL���

227

Page 228: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.21. yyy

¥¥¥���ÎÎÎ<<< ¨̈̈ïïïåååééé���ÇÇǹ¹¹ûûû���¥¥¥, ���ÒÒÒ���������bbbeeeéééïïï���ÐÐй¹¹���bbb¶¶¶���

���¥¥¥PPP666 ((( LLL���---������ÒÒÒ¥¥¥444111///111$$$WWW���PPP---¥¥¥���������***���ÒÒÒ���(((ÙÙÙÌÌÌ������ÒÒÒ¥¥¥444///$$$***ïïï���µµµKKKôôô���ÒÒÒ������������������½½½���ÒÒÒ������ïïï������wwweee������������¥¥¥PPP666���ýýý111///kkkeee$$$***ïïï���µµµøøø¤¤¤ööö���úúúeee���èèè������bbb������***���444���

ZZZ¿¿¿!!!��� ZZZ¿¿¿(((���FFFÌÌÌÏÏÏ ///ååå444sssXXX(((������¨̈̈ïïïåååggg¨̈̈êêêñññ���óóóÕÕÕîîî999������FFF���(((ÆÆÆÖÖÖ¿¿¿���������000¹¹¹>>>:::ÏÏÏ ���PPP666���������¨̈̈¹¹¹ûûû���������¨̈̈111(((ZZZ¿¿¿   eee������***ÏÏÏ ���������¨̈̈¹¹¹(((���bbb���¨̈̈111 ���������***ÏÏÏ ���

ZZZ¿¿¿���¾¾¾ ¨̈̈ïïïååå(((���ÉÉÉÜÜÜUUUÌÌÌééé���ÍÍÍZZZ¿¿¿!!!������

¹¹¹���sssÑÑÑ ���������������������ïïïýýý������ñññÒÒÒ���ÙÙÙ***yyy111///(((eeesssÑÑÑ���ììì������

ÎÎÎ<<< ¨̈̈ïïïååå(((���¿¿¿���þþþHHH$$$ÍÍÍÎÎÎ<<<---ûûûvvv������þþþHHHïïïååå(((åååwww±±±ÌÌÌééé���

���(((���;;;åååwwwÛÛÛLLLþþþ;;;

���;;;åååwww ¨̈̈ïïïååå(((���ÉÉÉÜÜÜUUUÌÌÌ���***���;;;åååwww���666���ïïïååå���(((������hhhèèè���ýýýþþþ;;;ïïï������

228

Page 229: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.22. ååå���

5.22 ååå���

ååå���ÜÜÜUUU���¹¹¹ååå���ÜÜÜUUU���ìììqqqÍÍÍþþþÏÏÏïïïÁÁÁ'''������ÂÂÂåååÊÊÊLLLbbb ���CCC ���ÍÍÍ\\\���

5.22.1 °°°úúúÆÆÆþþþ

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���ååå���→°°°úúúÆÆÆþþþ������°°°úúúÆÆÆþþþ���°°°úúú���***SSSMMMþþþÏÏÏ���þþþÏÏÏ���ããã���ïïïåååùùùûûûUUUþþþÏÏÏ���úúú���***>>>:::���}}}666êêê///)))>>>III§§§���

vvv���ååå���yyy ������ùùùvvv---���***ÆÆÆþþþ���ûûûUUUØØب̈̈ýýý���ÍÍÍ���000øøø���þþþÏÏÏ���vvv���ÆÆÆþþþ������***���(((���***ÆÆÆþþþ���888ÁÁÁ(((ÕÕÕ111///���SSS¨̈̈(((ØØØ)))>>>III§§§���ùùùUUU***ÏÏÏ ÛÛÛLLL������ööö���ïïïååå������ààà***ÆÆÆþþþeeeÂÂÂßßߨ̈̈@@@\\\���ØØب̈̈���

sssííí°°°úúú������ãããööö111 ddd���°°°úúúÆÆÆþþþ���SSSþþþÏÏÏ������������***ÆÆÆþþþ«««sssíííööö���þþþÏÏÏêêê«««___111sssííí������ ÇÇÇ������ÙÙÙ777��� ���pppnnn___111���ÝÝÝ���¨̈̈111���«««âââîîî///&&&nnn¤¤¤���ÙÙÙHHHZZZ���

5.22.2 ¹¹¹ùùù¹¹¹

ååå}}}äää(((ååå���→¹¹¹ùùù¹¹¹������bbb///&&&”¹¹¹000¹¹¹”¹¹¹���ååå������SSS���ööö���SSS)))>>>ÔÔÔ���::: 1:1 ööö���þþþÏÏÏÏÏÏ***ÏÏÏ ýýý>>>::::::OOOUUU���***

ÏÏÏ '''������lang=”zh CN” ���EEE���������@@@þþþÏÏÏýýý���(((���������(((���yyyÜÜÜUUU---¾¾¾nnn������ÙÙÙÌÌÌêêê///©©©SSSMMMþþþÏÏÏ

���(((¹¹¹ùùù¹¹¹���æææ������ÍÍÍ���(((¹¹¹ùùù¹¹¹���ÔÔÔ���HHH���ÅÅŵµµ///(((���yyyÜÜÜUUU¾¾¾nnn���þþþÏÏÏ���¨̈̈������OOOUUU���¨̈̈���øøø������SSS¾¾¾¡¡¡:::QQQÙÙÙ���(((���þþþÏÏÏööö������������(((åååyyy���FFF ���������SSSppp���

229

Page 230: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.22. ååå���

5.22.3 )))>>>

ååå���ÜÜÜUUU���)))>>>PPPÜÜÜUUU���)))>>>���}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���ååå���→)))>>>���GIMP 2.2���___ïïïååå(((þþþÏÏÏ���ããã---���)))>>>®®®)))>>>þþþÏÏÏ������

)))>>>���������@@@999ØØØþþþÏÏÏ���>>>'''���������(((ÏÏÏ §§§îîî999þþþÏÏÏööö^̂̂888(((���������)))������((('''@@@ÍÍÍ\\\þþþÏÏÏöööÔÔÔ������(((���������èèè������///���)))>>>���/// ïï襤¤���������ààà:::���êêê///999ØØØþþþÏÏÏ>>>:::¹¹¹��������� ���qqqÍÍÍþþþÏÏÏpppnnn���

���bbb///���ïïï(((���)))>>>}}}äääÊÊÊvvvØØؤ¤¤ëëëwww...���

)))��� (ëëëwww...���-) ÏÏÏ!!!���(((���)))������ööö���)))>>>ÔÔÔ���ýýýÏÏÏ��� 30% æææóóó���������ýýý)))000 6%���

>>>''' (ëëëwww...���+) ÏÏÏ!!!���(((���>>>'''���ööö���)))>>>ÔÔÔ���ýýý���    30 % æææóóó������'''ýýý>>>000 1600%���

èèè

���>>>'''������ëëëwww...���ôôô¸̧̧������®®®���ààà:::���^̂̂888888(((���FFF(((ñññííí...ØØØ������ Shift ...���(ùùù'''222...ØØØ��� ���������)������¨̈̈óóó���ôôô���UUU���ëëëwww...���ïïï(((ÙÙÙ������úúú���***¨̈̈���ëëëwww...������úúú���eee¤¤¤÷÷÷���(((777LLLbbb���yyyÙÙÙ���������

999MMM���ããã (ëëëwww...���Shift–Ctrl–E)���ååå}}}äää(((ÝÝÝÁÁÁþþþÏÏÏ(((���ããã������ÅÅŵµµ������===ÏÏÏiii'''þþþÏÏÏ���þþþÏÏÏ���$$$¹¹¹ïïïýýý;;;���lll«««��� ÇÇÇ ���úúú°°°ÛÛÛ¹¹¹ýýý���ÅÅŵµµ���

999MMM���ããã ååå}}}äää===ÏÏÏ)))���þþþÏÏÏ������ ������>>>:::ûûûUUU;;;���lll«««���������þþþÏÏÏ(((���***¹¹¹���������ããã������ÓÓÓ���������(((æææ���***¹¹¹������úúú���ããã¹¹¹LLL���

A:B ÙÙÙÌÌÌ///���ÄÄÄ���������)))>>>III§§§������ììì���ÍÍÍ������ 100% )))>>>������vvvëëëwww...///���1���

vvv��� ååå}}}äää���$$$úúú���***ùùùÝÝÝFFF���vvv---©©©¨̈̈((( 6%000 1600% ôôôéééûûûUUU)))>>>III§§§���

230

Page 231: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.23. ëëëwww...

5.22.4 '''444ååå}}}äää(((þþþÏÏÏ>ååå���/'''444���

ååå���ýýý������tttþþþÏÏÏ���ããã'''���������������þþþÏÏÏ'''���===ïïïýýý���¥¥¥ÑÑÑ���SSSþþþÏÏÏÇÇÇ'''ööö���ååå���ããã������������===ïïïýýý���000>>>:::þþþÏÏÏ���

5.23 ëëëwww...Ctrl+E gggLLL'''444}}}äää���

5.23.1 hhhOOOååå}}}äää(((þþþÏÏÏ>ååå���/hhhOOO���

ååå���ýýý���bbb///&&&hhhOOO>>>:::þþþÏÏÏ���FFFþþþÏÏÏ'''��� ØØØ���SSShhhOOO---��� 000ÜÜÜUUU���ööö���óóó...¹¹¹ûûûþþþÏÏÏ111ïïïååå���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���hhhOOO!!!������ØØؤ¤¤���ÂÂÂ(((���yyy/���ÂÂÂÜÜÜUUU---¾¾¾nnn���

5.24 ëëëwww...F11���bbbhhhOOO���

5.24.1 áááooo���ããã

5.25 áááooo���ãããÄÄÄ���CCC áááooo���ãããÐÐÐ���þþþÏÏÏ���áááooo������HHH>>>:::���///þþþÏÏÏ ���vvv)))eeeþþþ���

888ÄÄÄuuu~~~

• ÏÏÏ :::øøø���>>>:::þþþÏÏÏØØئ¦¦���½½½¦¦¦���ÏÏÏ '''������

• SSSppp'''������>>>:::þþþÏÏÏSSSpppööö���'''���(SSSMMMUUUMMM)���

• ���¨̈̈������>>>:::þþþÏÏÏ���¨̈̈������UUUMMM///¹¹¹ÏÏÏñññøøø (dpi)���

231

Page 232: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.26. ëëëwww...

• )))>>>ÔÔÔ������>>>:::;;;¨̈̈þþþÏÏÏ���)))>>>ÔÔÔ������

• þþþBBBpppÏÏÏ

• `̀̀(((���XXX'''������>>>:::þþþÏÏÏ���(((���XXX��� KB ppp���

• >>>:::{{{���: >>>:::;;;¨̈̈þþþÏÏÏ������rrr!!!������

• ÆÆÆÉÉÉIII§§§���>>>:::¨̈̈OOOUUU���rrrpppÏÏϧ§§+++���256 rrr������iiirrr...

• ÆÆÆÉÉÉñññ¦¦¦���hhh¾¾¾¨̈̈OOOUUU���rrrpppÏÏÏ���æææ���ÍÍÍ!!!������8MMMïïïååå������ 256 rrr���16MMM/// 256x256 rrr������ 24MMM/// 256x256x256 rrr���

iiiUUUuuu~~~ åååuuu~~~---������rrráááooo(((¨̈̈(((þþþÏÏÏûûû¨̈̈ ���ööö¨̈̈���>>>:::������������rrrþþþÖÖÖåååwwwøøø<<<��� ÇÇÇ >>>:::���rrr���

• ÏÏÏ ���III���@@@(((ÏÏÏ ���§§§������www¹¹¹(((æææÒÒÒ���

• UUUMMM: (((SSSMMMUUUMMMaaaÏÏÏ���III���@@@(((ÏÏÏ 000www¹¹¹ÝÝÝ»»»���åååUUUMMM(((þþþÏÏÏ���úúúöööÖÖÖ���

• ÏÏÏ <<<: RGB���HSL ��� CMYK !!!���---ÏÏÏ***���SSS���®®®¦¦¦<<<���åååÊÊÊ���rrr���AAAmmm666���������

ëëëwww... Shift+Ctrl+I ���gggLLLáááooo���ããã���ýýý���

5.25.1 üüü***���ãããååå}}}äää(((þþþÏÏÏ>ååå���/üüü***���ããã���

åååÜÜÜUUUyyySSS���üüü***���ããã���vvv---ïïïååå)))>>>���ûûû¨̈̈þþþÏÏÏ���������(((ÕÕÕ÷÷÷���üüü***ùùùÝÝÝFFF���

5.26 ëëëwww...Shift+Ctrl+NgggLLLüüü***���ããã���

5.26.1 >>>::::::ååå}}}äää(((þþþÏÏÏ>ååå���/>>>::::::���

åååyyy���bbbþþþÏÏÏ���ããããããhhh:::���ÆÆÆÉÉÉZZZ¿¿¿���������¨̈̈ÉÉÉ���ÙÙÙ���ZZZ¿¿¿qqqÍÍͨ̈̈ïïïååå���������bbb������ ÇÇÇdddööö:::ÍÍÍ666XXX(((���

5.27 ëëëwww...Ctrl+TgggLLL>>>::::::}}}äää���

5.27.1 >>>:::þþþBBB¹¹¹LLLååå}}}äää(((þþþÏÏÏ>ååå���/>>>:::þþþBBB¹¹¹LLL���

åååyyy���bbbþþþÏÏÏ���ããããããhhhþþþBBB���ÄÄÄrrrÆÆÆÉÉÉ¿¿¿���SSSþþþBBB���þþþÏÏÏ���ããã'''���øøø���ööö������������þþþÏÏϹ¹¹LLL���vvv���ååå¿¿¿���,,,/// ïïïÁÁÁ������

5.27.2 >>>:::ÂÂÂ���¿¿¿ååå}}}äää(((þþþÏÏÏ>ååå���/>>>:::ÂÂÂ���¿¿¿���

åååyyy���bbbþþþÏÏÏ���ããã---ÂÂÂ���¿¿¿���ïïïÁÁÁ'''���

5.28 ëëëwww...Shift+Ctrl+TgggLLL>>>:::ÂÂÂ���¿¿¿}}}äää���

232

Page 233: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.29. DDD   áááooo

5.28.1 888DDD000ÂÂÂ���¿¿¿

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏ>ååå���/888DDD000ÂÂÂ���¿¿¿���åååyyy���@@@¾¾¾nnn���ÂÂÂ���¿¿¿(÷÷÷���>>>:::ÂÂÂ���¿¿¿)&&&ÐÐÐÍÍÍÁÁÁ'''���SSS¨̈̈ûûû¨̈̈þþþBBB���:::ööö������ììì���(((`̀̀ÑÑÑ

ÂÂÂ���¿¿¿öööêêê¨̈̈`̀̀»»»���ÙÙÙ777111ýýýÆÆÆnnn>>>nnn���ììì���

5.28.2 >>>:::QQQ<<<

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏ>ååå���/>>>:::QQQ<<<���åååyyy���bbbDDD   000þþþÏÏÏ���QQQ<<<���ïïïÁÁÁ'''���ïïïååå(((���(((þþþBBB>>>nnnÖÖÖ��� ���CCC ���

5.29 DDD   áááooo

÷÷÷���MMMnnnQQQ<<<���888DDD000QQQ<<<���

5.29.1 888DDD000QQQ<<<

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏ>ååå���/888DDD000QQQ<<<���åååyyy���@@@¾¾¾nnn���QQQ<<<(÷÷÷���>>>:::QQQ<<<)&&&ÐÐÐÍÍÍÁÁÁ'''���SSS¨̈̈ûûû¨̈̈þþþBBB���:::ööö������ììì���(((`̀̀ÑÑÑQQQ<<<

öööêêê¨̈̈`̀̀»»»���ÙÙÙ777111ýýýÆÆÆnnn>>>nnn���ììì���

5.29.2 >>>:::ÜÜÜUUU���

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏ>ååå���/>>>:::ÜÜÜUUU������åååyyy���bbbÜÜÜUUU������SSS¨̈̈ÛÛÛLLLhhhOOOÍÍÍ\\\ööö���óóó...¹¹¹ûûûþþþÏÏÏ111���SSS���ÜÜÜUUU���yyy���

5.29.3 >>>:::���:::

ååå}}}äää(((ååå���→>>>:::���:::���åååyyy���bbb���:::������(((¨̈̈ÛÛÛLLLhhhOOOååå\\\ööö^̂̂888(((���(((þþþÏÏÏ---óóó...¹¹¹ûûû111ïïïååå���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���

5.30 ëëëwww...

Shift+Ctrl+R gggLLL>>>:::���:::}}}äää���

5.30.1 >>>:::ÚÚÚ¨̈̈aaa

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏ>ååå���/>>>:::ÚÚÚ¨̈̈aaa���åååyyy���bbbÚÚÚ¨̈̈aaa������(((¨̈̈ÛÛÛLLLhhhOOOååå\\\ööö^̂̂888(((���(((þþþÏÏÏ---óóó...¹¹¹ûûû111ïïïååå���(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���

5.30.2 >>>:::¶¶¶������

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏ>ååå���/>>>:::¶¶¶���������

233

Page 234: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.31. þþþÏÏÏ

5.31 þþþÏÏÏ

þþþÏÏÏÜÜÜUUU���¹¹¹

þþþÏÏÏÜÜÜUUU---///������(((ÐÐÐÍÍ͹¹¹������(((���qqqÍÍÍttt***þþþÏÏÏ���}}}äää������ ///ùùù;;;¨̈̈þþþBBB���þþþÏÏÏ���yyy���èèè������

5.31.1 666

ÙÙÙ***}}}äääïïïååå(((þþþÏÏÏ>þþþÏÏÏ/ 666~~~000���

666111///ùùùSSSMMMþþþÏÏÏ\\\¾¾¾nnn 666������ìììhhhèèè���þþþBBB������SSS���ïïï������GIMPjjj444��� ×××qqqÍÍÍ���

5.32 ëëëwww...

ÙÙÙ***}}}äää���ëëëwww...///Ctrl+D���

5.32.1 !!!���

234

Page 235: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.33. ���ððð

þþþÏÏÏÜÜÜUUU���!!!���PPPÜÜÜUUU

5.33 ���ððð

ÙÙÙ***}}}äää(((þþþÏÏÏ→!!!������

���AAA¸̧̧¨̈̈999ØØØþþþÏÏÏ���rrriii!!!������ÍÍÍïïï(((!!!������

5.34 !!!���ÜÜÜUUUyyy

RGB ���888111///((( RGB !!!������ååå\\\������ÍÍÍ^̂̂888������OOOUUU>>>:::���!!!������÷÷÷���///íííhhh���¨̈̈ïïïååå��� RGB 999���ppp¦¦¦���"""���!!!������FFF///÷÷÷���ÃÃÃ������æææþþþÏÏÏÝÝÝXXX���¨̈̈111 ýýýÍÍÍ°°°���000 RGB ���rrr���@@@ååå÷÷÷((( 666þþþÏÏÏååå\\\���

ppp¦¦¦ ppp¦¦¦������þþþÏÏÏlllbbb::: 256 §§§ppp¦¦¦þþþÏÏÏ���÷÷÷���///íííhhh���

"""��� ÙÙÙ***yyy���SSS������þþþÏÏÏlllbbb:::"""������rrrùùùÝÝÝFFF���

235

Page 236: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.34. !!!���ÜÜÜUUUyyy

���þþþÏÏÏlllbbb:::"""������rrr÷÷÷���///íííhhh///���UUUãããÊÊÊ"""���!!!���������

888ÄÄÄrrr���yyy

• ������������rrr������ÙÙÙ***yyy���������***������ 256 rrr������rrr������ ßßß GIF <<<������___ïïïåååÏÏÏ������'''rrriiipppÏÏÏ���FFFÙÙÙïïïýýý(((sssÑÑÑlllbbb���ÇÇÇ���---§§§��� ÅÅÅ������qqqÍÍÍ���¨̈̈ïïïååå(((���¨̈̈yyyÏÏÏ���qqqÍÍÍ���

• ���(((ÑÑÑ}}}(1MMM)rrr������ÙÙÙ***yyy���888(((eee§§§���zzz///ggg������þþþÏÏÏ���

• ���(((êêê���IIIrrr������ÙÙÙ***®®®AAA¸̧̧¨̈̈ééé���hhh---���êêê���IIIrrr������ÏÏÏÍÍÍrrr������rrriiipppòòòÏÏÏ���úúú���Web rrr������216 rrr���///Web ���ïïï`̀̀���rrr���������������:::���©©© PC ��� Mac���wwweee���777������ööö IE3 ___ýýý¡¡¡���������Netscape��� ���ÙÙÙÍÍÍrrr������ÎÎÎ IE4 ååå������IE���ËËË������ 212 rrrrrr���...���ÙÙÙ***rrriiiîîî���{{{<<<���@@@sssðððôôô���îîî���������ØØØ¡¡¡ããã³³³���000¡¡¡___ ���ããã³³³������¨̈̈ ��� (((¨̈̈���QQQuuuÝÝÝXXX$$$ÍÍÍ������������(((ñññ���EEEWWW������EEE���ñññWWW��� ���ÙÙÙ���rrr������áááooo���������¨̈̈���þþþÏÏÏrrriii���������ïïïýýý������rrròòò ������(((���������ÎÎÎ���ÈÈÈrrr���--- ddd¡¡¡«««���(((������rrryyy---������ÙÙÙ������rrr111���ÎÎÎrrr���--- ddd���

���¨̈̈yyy SSS���***"""���þþþÏÏÏ���+++ 256 ÍÍÍ���ôôô������������rrrööö������ËËËþþþÏÏÏ������������rrrïïïýýýrrr���¡¡¡���ÙÙÙ111üüüôôô(((¾¾¾ÆÆÆ���þþþÏÏÏ:::úúú°°°jjj¹¹¹���¯̄̄rrr���ÙÙÙ***yyyAAA¸̧̧¨̈̈   cccÙÙÙ���111rrr���yyy���www��� ÅÅÅ������qqqÍÍÍ���

ÙÙÙ***äää\\\ÕÕÕþþþ������rrr���¥¥¥ÑÑÑ"""111rrriii������ccc������ÏÏÏ ���`̀̀@@@"""111rrriii���000¹¹¹ZZZÆÆÆwwweee���ÙÙÙ���ZZZwwweee���ÏÏÏ ÜÜÜ���111aaa���ÍÍÍ°°°���rrr���÷÷÷���///íííhhh���

ÍÍÍïïï(((���äää\\\������ÍÍÍäää\\\���§§§���ÀÀÀHHHÓÓÓ���/// ïïï���ÁÁÁ������¨̈̈ ��� (((***ÕÕÕ���MMMMMMýýý~~~úúú������������äää\\\������¨̈̈rrriiiMMMnnn///ùùù¨̈̈;;;///���������������

ÙÙÙÌÌÌ���***sssÑÑÑlllbbb������PPP���

236

Page 237: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.34. !!!���ÜÜÜUUUyyy

***���(((���¨̈̈��� 4 rrr GIF lllbbb������

���((( Floyd-Sternberg(nnn���)���rrr���¨̈̈��� 4 rrr GIF���

���((( Floyd-Sternberg(ÏÏÏ������rrr___111)���rrr���¨̈̈��� 4 rrr GIF���

ÏÏÏ ïïïýýýZZZÆÆÆ���������.

GIF þþþÏÏÏ���������¦¦¦������êêê 1MMM������������ ���������(((///(((������¦¦¦���¨̈̈ïïïåååÙÙÙúúú���***@@@èèè���������GGGaaa���FFF///(((���JJJsssttt���ÒÒÒöööïïïååå���000ôôô}}}���HHH������

5.34.1 ØØØbbb

ååå}}}äääïïïååå(((þþþÏÏÏ>þþþÏÏÏ/ØØØbbb~~~000���ÙÙÙ***ÜÜÜUUUyyy���ìììûûûlll���ËËËlll���jjjÁÁÁ���

ûûûlll ¨̈̈ïïïåååaaaaaaGGG���777444sss������ôôôûûûlllþþþÏÏÏ���ÙÙÙ***}}}äää\\\((((((ttt***þþþÏÏÏ���ååå���ûûûlll:::���÷÷÷���(((ûûûlllåååwww���ûûûlllþþþBBB÷÷÷���(((þþþBBB/ØØØbbb���ûûûlllåååwww���

ËËËlll ¨̈̈ïïïåååzzzööö���������ööö���ËËËlll 90 ¦¦¦���ÈÈÈ������ËËËlll 180 ¦¦¦���ÙÙÙùùù999ØØØ���ÏÏÏ���ÎÎÎooo;;;��� ������(((���(((ËËËlllåååwww���ïïïåååËËËlllûûû���ÒÒÒ¦¦¦���ÙÙÙ***}}}äää\\\((((((ttt***þþþÏÏÏ���ËËËlll:::÷÷÷���(((ËËËlllåååwww���ËËËlllþþþBBB÷÷÷���(((þþþBBB/ØØØbbb���ËËËlllåååwww���

���WWW ���WWWåååwwwåååþþþÏÏÏÂÂÂ���¿¿¿:::úúú@@@���þþþÏÏÏ���:::���******èèè���������rrrzzz@@@ÏÏÏ***ÂÂÂ���¿¿¿ÛÛÛLLL���ÙÙÙ ������((((((���lll¤¤¤������ööö������:::���«««���rrr���èèè������«««���úúú:::°°°þþþÏÏÏ���sss������©©©¿¿¿���ôôô���áááooo÷÷÷���///íííhhh���ÂÂÂ���¿¿¿���

237

Page 238: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.35. ���ððð

5.34.2 ;;;���'''���

5.35 ���ððð;;;���111///¨̈̈\\\;;;���000¹¹¹���ØØؤ¤¤þþþÏÏÏ111///;;;���£££HHH'''���ÙÙÙ***���ýýýAAA¸̧̧¨̈̈((( îîî999þþþÏÏÏ���¹¹¹���ÅÅŵµµ������ôôô¥¥¥���'''���ÏÏÏ���;;;���'''������������¨̈̈���''';;;������111(((þþþÏÏÏ���hhhôôô>>>:::}}}¹¹¹���������¨̈̈ÏÏÏ���;;;������111>>>:::èèè���þþþÏÏÏ���

5.36 '''���¨̈̈ïïïååå¾¾¾nnn¨̈̈óóó������½½½¦¦¦���ØØئ¦¦���ØØؤ¤¤UUUMMM///ÏÏÏ ���FFF¨̈̈ïïïåååééévvvÖÖÖUUUMMM���

ÔÔÔ���111///((( X���Y ttt������ËËË:::øøø���°°°:::øøø���ÔÔÔ������ØØؤ¤¤/// 1���¨̈̈ïïïåååîîî999������������ÁÁÁ¹¹¹������þþþ///���ttt������$$$***ttt������eeeôôô°°°���������­­­������þþþ���111ïïïååå������¾¾¾nnn$$$ttt���ÔÔÔ������

5.37 MMMûûûMMMûûû(((eeennn���þþþÏÏÏ(((;;;������MMMnnn������ÈÈÈ���ããã(((;;;���(((ppprrr���FFFeee>>>:::þþþÏÏÏ���SSSþþþÏÏÏ���;;;��� ������ööö������þþþÏÏÏ>>>::::::ÆÆÆÑÑѹ¹¹���FFF���

X ��� Y tttåååþþþÏÏÏææævvv¹¹¹:::���¹¹¹���X tttóóó���:::ccc¹¹¹������Y ttt������:::ccc¹¹¹������X tttÂÂÂppp���'''���;;;���óóóûûû���þþþÏÏÏæææûûû���YtttÂÂÂppp���'''���;;;���ûûû���þþþÏÏÏ���ûûû���;;;���������þþþÏÏÏ���ööö������ÂÂÂppp///���ppp������,,,FFFïïïååå(((eee999ØØØÂÂÂppp���___ïïïååå ���������¹¹¹ûûû���­­­444eee���***���***���������ÏÏÏ <<<���OOO SHIFT ...ïïïååååååAAA***AAA***ÏÏÏ ���îîî999���((( ���óóó...¹¹¹ûûû­­­444���ïïïåååôôô¥¥¥���000���'''<<<���������<<<���

238

Page 239: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.38. ���ððð

---ÃÃî®®AAA¸̧̧¨̈̈���þþþÏÏÏ>>>(((;;;���---...���

èèè

SSS¨̈̈¹¹¹ûûûnnn���®®®���°°°þþþÏÏÏ���ÇÇÇ(((;;;������'''������FFF///þþþÏÏÏÔÔÔ��� ���999ØØØ���

;;;������DDD   èèè���///ËËËØØØ777��������������������� ýýýlll(((eee\\\;;;���¨̈̈ ��� ÛÛÛLLLssstttþþþÏÏÏ���¨̈̈___ïïïååå��� ���***°°°þþþBBB(((¨̈̈óóó������ÌÌÌoooeeekkkááá������¨̈̈___ïïïååå\\\���***pppWWWøøøFFF������ÍÍÍ���èèèïïïåååÒÒÒÛÛÛøøøGGG���»»»���FFF���

5.37.1 )))>>>þþþÏÏÏ

5.38 ���ððð)))>>>þþþÏÏÏ���ýýý(((eeeiii'''���)))���þþþÏÏÏ���:::���©©©þþþÏÏÏïïïÁÁÁ���ÙÙÙ***���ýýý)))>>>þþþÏÏÏ���ööö___999ØØØ;;;���'''���������___ÙÙÙúúúþþþÏÏÏSSSpppööö���'''���������¨̈̈������

���///���ttt***þþþÏÏÏ���wwwÍÍÍ\\\������������þþþÏÏÏ���+++ ���:::øøø���þþþBBB���������ïïïýýý©©©þþþÏÏÏØØØ���ôôô���������þþþBBB)))������������///ÙÙÙ777���ÍÍÍ\\\MMM���ûûûßßß���fffJJJ¨̈̈���

������óóó)))>>>yyy������þþþBBB���ïïïååå���((()))>>>þþþBBB���ýýý���

5.39 ÏÏÏ :::øøø¨̈̈������°°°���þþþÏÏÏ���@@@(((���ÛÛÛ***MMMnnn���ÝÝÝXXX(((þþþÏÏÏ���öööÌÌÌ���}}}eee���((( RAM ÌÌÌ���>>>:::���ööö���(((OOOUUU���SSSppp���(((¸̧̧���

239

Page 240: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.40. SSSppp'''������>>>:::UUUMMM

ÙÙÙèèè���111///������þþþÏÏÏ((( RAM ---���ÝÝÝXXX000���ööö������'''������SSS¨̈̈SSS���ùùùÝÝÝFFFööö���>>>:::���///���ËËËþþþÏÏÏ���ÂÂÂppp���---¹¹¹ùùù¹¹¹yyy���OOOUUU���>>>:::@@@���ÏÏÏ ���'''

������VVV���OOOUUU���¨̈̈������¨̈̈ïïïååå¾¾¾nnn½½½¦¦¦���ØØئ¦¦eeeÙÙÙþþþÏÏÏ   eee��� dddÏÏÏ ���ÓÓÓ���111///þþþÏÏÏ���:::øøøÑÑÑ���ØØØ������¹¹¹ûûû���,,,FFF���

­­­444999ØØØppp<<<���������¨̈̈¹¹¹(((FFFÌÌÌ���___ïïïååå(((���­­­444eee¾¾¾nnn���ttt���¨̈̈ïïïåååôôô¥¥¥(((óóó������UUUMMM\\\((((((¿¿¿'''zzzôôô���eee���   ��� dddÏÏÏ ���ÙÙÙ������XXX---���¿¿¿'''zzzôôô¡¡¡ÀÀÀHHH(((���êêêÏÏÏ ///ÍÍÍ���������

ÔÔÔ���111///���ËËËþþþÏÏÏ���°°°þþþÏÏÏôôô X���Y tttôôô���ÔÔÔ������ØØؤ¤¤ÔÔÔ���/// 1���¨̈̈ïïïåååîîî999������������ÁÁÁ¹¹¹������þþþ///���ttt������£££HHH$$$***ttt���wwwØØØ������������¨̈̈¹¹¹ûûû���þþþ­­­���������¨̈̈111ïïïååå���+++ùùù$$$tttÛÛÛLLLØØØ������ÙÙÙ���üüüôôôþþþÏÏÏØØØbbb���

���������ËËËþþþÏÏÏ���¨̈̈������ØØØ���ÏÏÏ ���000ïïïååå (((���   °°°ÏÏÏ ���ÝÝÝ���¨̈̈ïïïååå���hhh���iii'''þþþÏÏÏ���&&&���������ÇÇÇÒÒÒ<<<>>>'''���þþþÏÏÏ���"""111ÆÆÆ������������>>>������'''BBB¹¹¹���������þþþÏÏÏ���ØØØ���qqqßßßßßß������¨̈̈ïïïååå(((XrefId[?������?]()))>>>ÔÔÔ���KKK���)���FFF///���}}}������ÕÕÕ///kkkÏÏϨ̈̈¡¡¡���>>>'''���þþþÏÏÏööö���ÇÇÇ(((���***ØØØ���¨̈̈������

������¨̈̈óóó������þþþGGG>>>eeeQQQuuuööö������}}}ÙÙÙþþþGGGÏÏÏÏÏÏ¥¥¥������åååSSS£££������((( 15 øøø>>>:::hhh������TTTQQQ(((777ïïïýýý¡¡¡ÕÕÕ���ttt>>>:::ÙÙÙ���þþþGGG���'''���pppOOOUUU���¨̈̈���/// 800x600 ��� 1024x768���   eee��� dddÏÏÏ «««ððð\\\���ÍÍÍÇÇÇ777������

5.40 SSSppp'''������>>>:::UUUMMMÙÙÙèèè���///������þþþÏÏÏ(((SSSpppööö������'''���������¨̈̈������°°°OOO���þþþÏÏÏ@@@���ÏÏÏ ýýý���¡¡¡���rrr���SSSpppúúúeee���SSS¨̈̈///((()))>>>���ýýýööö���GIMP>>>:::þþþÏÏÏ***ØØØbbbÅÅŵµµ������SSSpppÂÂÂpppùùùÝÝÝFFF������OOOUUU>>>:::þþþÏÏÏ���777���>>>'''���)))���SSSpppþþþÏÏÏ___���777���ÎÎÎiii������¨̈̈���///������úúú���¨̈̈������111///SSSpppþþþÏÏÏÏÏÏñññøøø���ÏÏÏ ppp��� ���������úúú���¨̈̈������SSSppp���¨̈̈���÷÷÷ÆÆÆ

wwweee���SSSppp���¨̈̈���((( dpi hhh:::���¹¹¹ÏÏÏñññøøø���___111///SSSppp���***ÏÏÏ ���������***¹¹¹���GIMP ÇÇÇ(((������¨̈̈���///���ËËËþþþÏÏÏ������¨̈̈������ààà:::;;;���ÏÏÏ ppp¡¡¡ØØØ���������¨̈̈���'''���úúú���¨̈̈������SSSppp

���þþþÏÏÏ���ØØØ������___111///ÏÏÏñññøøøSSSppp���ÏÏÏ ppp���'''���cccààà:::���ddd���ööö���ÍÍÍ°°°¾¾¾nnnîîî999ÇÇÇþþþÏÏÏ���'''���������'''���¨̈̈������©©©þþþÏÏÏSSSpppúúúeeeôôô���)))���ÙÙÙ���UUUUUUÏÏÏ���þþþÏÏÏ:::øøø ������ààà:::îîî999���úúú���¨̈̈���ööö¡¡¡

dddÏÏÏ ���îîî999���¨̈̈���___���qqqÍÍÍþþþÏÏÏ���ööö'''������ÙÙÙÍÍÍîîî999ààà:::;;;���ÏÏÏ ppp¡¡¡ØØØ@@@ååå(((ÏÏÏ §§§��� úúúeee���FFF///

:::øøø§§§���������ñññøøøïïïååå���úúúeee���ÏÏÏ������úúú���¨̈̈���111ÏÏÏ������þþþÏÏÏ���ööö'''������(((���((( PNG���)))���þþþÏÏÏØØØ ������ööö���ïïïååå���ÇÇÇÓÓÓ���MMMNNN���¨̈̈������ÏÏÏ���ÏÏÏ vvvÍÍÍúúúþþþÏÏÏ���ËËË:::øøø���¹¹¹ÕÕÕeeeÏÏÏ���þþþÏÏÏ���ööö'''������

5.41 ÒÒÒ<<<{{{���ÙÙÙÌĮ̀̈̈ïïïåååéééûûû   ÏÏÏ ������rrrÒÒÒeee���¹¹¹ÕÕÕ���ÙÙÙùùùOOOUUU>>>:::���SSSpppýýýqqqÍÍÍ���

• ààà���111/// ÇÇÇ(((ÒÒÒ<<<ÕÕÕ���ÏÏÏ 111///���UUU���iii'''���111aaa>>>'''ööö���777���

• ¿¿¿'''���

• ËË˹¹¹������}}}���ÒÒÒ<<<¹¹¹ÕÕÕ���FFF///���������ôôô���¡¡¡������

èèè

ÆÆÆ���SSSpppþþþÏÏÏööö���(((jjjÁÁÁåååwww������SSSppp���þþþÏÏÏØØØ:::���ÍÍÍyyy���<<<������(((ñññøøø\\\UUUMMM���ÙÙÙööö>>>:::���:::øøø111///SSSppp:::øøø���

èèè

������)))>>>§§§������°°°þþþBBBÔÔÔ���yyyùùùÝÝÝFFF���¯̄̄���ÌÌ̾¾¾nnn���������'''°°°úúúþþþÏÏÏ'''������ØØØ'''���ûûûßßß���âââîîî¨̈̈///&&&nnn���ÙÙÙ777ZZZ������///���vvv ���������ßßßÕÕÕ������������FFF¨̈̈nnn������åååNNNÍÍÍ���QQQ���ààà:::'''þþþÏÏÏ������������¸̧̧���ûûûßßßDDD���������óóóÔÔÔòòò���DDD���ØØØ������ÙÙÙ���üüüôôô GIMP {{{:::���§§§���vvv��� ïïï���������ÓÓÓ������

240

Page 241: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.42. ëëëwww...

5.41.1 êêê¨̈̈jjjÁÁÁþþþÏÏÏ

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþÏÏÏ→êêê¨̈̈jjjÁÁÁþþþÏÏÏ.���êêê¨̈̈jjjÁÁÁþþþÏÏÏ���ÎÎÎþþþÏÏÏ--- ddd¹¹¹���������ÎÎÎ;;;¨̈̈þþþBBB---���"""øøø������rrr������''':::ßßß���vvv������ìììÎÎÎþþþ

ÏÏÏ---ÁÁÁjjjúúúeee���111ÏÏÏ���(((jjjÁÁÁåååwww���777���

èèè���

������èèè������///ååå}}}äääêêê(((þþþÏÏÏ���;;;¨̈̈þþþBBB���"""¹¹¹������������vvv���þþþBBB������rrrØØØ���ööö888óóó;;;¨̈̈þþþBBB���¹¹¹LLL���������ììì���«««jjj������

5.41.2 ���vvvïïïÁÁÁþþþBBB

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþÏÏÏ→���vvvïïïÁÁÁþþþBBB���������vvvïïïÁÁÁþþþBBB������þþþÏÏÏ@@@(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF--->>>:::���<<<[[[������×××���þþþÏÏÏ���vvv���:::���***UUU***þþþBBB������

��� ïïïÁÁÁþþþBBBÝÝÝ������¶¶¶���ÙÙÙïïïååå(((\\\���vvv���ÄÄÄccc���(((þþþBBB���hhh---���þþþBBB���éééååå}}}äää���$$$úúú���******ééé���ÈÈÈ���vvv���þþþBBB'''������yyy���ùùùÝÝÝFFF������ÅÅÅ���öööiiiUUU������������vvv���þþþBBB((( """111vvv���¹¹¹���MMMÐÐÐ���===ïïïýýý���;���jjj������000þþþÏÏÏ���������������þþþÏÏÏ'''���øøø���������þþþÏÏϹ¹¹���������ûûûUUUþþþBBB���¹¹¹ýýý���"""111;���jjj������000���èèèþþþBBB���vvv+++III��������� WWWøøø������

ÍÍ͹¹¹ÕÕÕïïïååå���vvvïïïÁÁÁþþþBBB���sss���<<<[[[������×××���þþþBBB���ÅÅÅ���öööiiiUUU������ÈÈÈþþþBBB���'''���111///���'''���ïïïÁÁÁþþþBBB���'''���������°°°OOO���((( GIMP ---þþþBBBïïïýýýÔÔÔþþþÏÏÏ

ôôô'''���jjj444���000þþþÏÏÏ���������ÈÈÈþþþBBB'''���¾¾¾nnn������þþþÏÏÏ���777'''������°°°OOO GIMP ÌÌÌ���þþþBBBïïïýýýÔÔÔ,,,«««���þþþÏÏÏ

ôôô'''���������¨̈̈���***ÙÙÙ777���ïïïÁÁÁþþþBBB������ïïïýýý«««���eee���þþþÏÏÏ'''������jjj444���000���èèèþþþBBB���������ÈÈÈþþþBBB'''���¾¾¾nnn:::���èèèþþþBBB���'''���������������èèèþþþBBBÔÔÔÐÐÐ���ïïïÁÁÁþþþBBB������

£££HHH���ÈÈÈþþþBBBïïïýýýggg���èèèþþþBBB���'''������MMMnnn���eee���îîîttt������èèè������

5.42 ëëëwww...

ÙÙÙ***}}}äää���ëëëwww...///Ctrl+M���

5.42.1 ssstttþþþÏÏÏ

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþÏÏÏ→ssstttþþþÏÏÏ������ssstttþþþÏÏÏ������üüüôôôþþþÏÏÏ���@@@þþþBBB���vvv���:::���***¡¡¡ Alpha���SSS���UUU***þþþBBB���vvv���èèèhhh°°°���ÎÎÎvvv

èèè���ttt***þþþÏÏÏøøø������������ûûûUUUïïïååå���000���èèèþþþBBB���������:::ßßß������ììì���«««þþþÏÏÏ���ÌÌÌooorrrkkkEEE���(((üüüúúúþþþÏÏÏ::: ///���þþþBBB���<<<���ööö���åååÍÍÍ\\\���\\\:::vvv---������eee«««gggLLL���

241

Page 242: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.42. ëëëwww...

5.42.2 MMMnnnQQQ<<<

yyy

���ððð ÙÙÙÌÌÌAAA¸̧̧¨̈̈¾¾¾nnnQQQ<<<ÂÂÂppp���÷÷÷���>>>:::QQQ<<<���

ÙÙÙÌÌÌêêê������������ãããÊÊÊ���������

MMMooorrr111///QQQ<<<¿¿¿������rrr���ÌÌÌooorrr___ïïïååå���(((���QQQ<<<¿¿¿���FFF///êêêÌÌÌZZZ¿¿¿<<<������MMMýýý���ÁÁÁ���

MMMûûû���ÙÙÙ***¾¾¾nnn������444sss������ôôôQQQ<<<¿¿¿���wwwËË˹¹¹���

242

Page 243: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.43. þþþBBB

5.43 þþþBBB

5.43.1 ;;;ÜÜÜUUU

ddd���þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþÏÏÏóóó...ÜÜÜUUU���¨̈̈___ïïïååå(((óóó...¹¹¹ûûûþþþBBBùùùÝÝÝFFF���þþþBBB)))eeeþþþ···ÖÖÖþþþBBBÜÜÜUUU���åååÜÜÜUUU---¸̧̧���ÍÍÍ\\\___(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF���®®®---���)))>>>þþþBBB���¡¡¡���þþþBBB���������¦¦¦������vvvþþþBBB���

243

Page 244: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.44. °°°úúúþþþBBB

5.44 °°°úúúþþþBBB

°°°úúúþþþBBBùùùÝÝÝFFFåååùùùÝÝÝFFF(((¨̈̈°°°úúúþþþBBBöööúúú°°°���ïïïååå(((������¹¹¹������///���ÎÎÎþþþÏÏÏÜÜÜUUU---þþþÏÏÏ→°°°úúúþþþBBByyy

þþþBBB WWW (((ÙÙÙÌÌÌÙÙÙþþþBBB���*** WWW������vvv¡¡¡ÀÀÀHHH���ýýý���\\\(((������êêê///¹¹¹¿¿¿¨̈̈°°°ÆÆƨ̈̈���úúúåååþþþBBBóóó������@@@www���\\\(((���ØØؤ¤¤���(((���°°°úúúþþþBBB���ÙÙÙ*** WWW���������ÙÙÙ��� WWWòòòÏÏÏXXX(((���(((¨̈̈������nnn������®®®���������((( WWW���ûûû   ���***pppWWW���vvv WWW///������������°°°úúúþþþBBB#1������

½½½¦¦¦���ØØئ¦¦ (((ÙÙÙÌÌ̾¾¾���°°°úúúþþþBBB���:::øøø���SSSùùùÝÝÝFFFúúú°°°ööö���vvv<<<������ËËË:::þþþÏÏÏ���:::øøø���¨̈̈ïïïååå999ØØØ���ììì���������___ýýýÎÎÎóóó¹¹¹UUUMMMÜÜÜUUU---éééUUUMMM��������� óóó���(((ÏÏÏ ���¨̈̈ ýýý���(((ÙÙÙÌÌ̾¾¾nnnþþþBBB(((þþþÏÏÏ---���MMMnnn��� ÇÇÇïïïååå(((���úúú���ûûû¨̈̈������

þþþBBBkkkEEE{{{��� (((ÙÙÙÌÌÌsss���kkkEEEþþþBBB@@@(((UUUrrr���ÛÛÛ***yyy���>>>:::(((;;;åååwww±±±���MMMooo���ÌÌÌooorrr;}}}rrr;������������

5.45 666þþþBBB

ååå}}}äääÙÙÙþþþÏÏÏûûû   ���***°°°þþþBBB������///;;;¨̈̈þþþBBB������hhhooo,,,���ddd���$$$ÍÍÍÅÅŵµµ���,,,������������;;;¨̈̈þþþBBB///¡¡¡ Alpha���SSS������èèèþþþBBB���ooo,,,---111���ûûû   ���***;,,,������;;;¨̈̈þþþBBB���ûûûUUU���ÄÄÄ������ýýý ��� 666(������ åååSSS���ôôôÀÀÀHHH���___ (((ÅÅÅÃÃÃ)���

5.46 úúú���þþþBBB

ååå}}}äääúúú���nnn¨̈̈:::000;;;¨̈̈þþþBBB---���������þþþÏÏÏ---¡¡¡;;;¨̈̈:::���åååÜÜÜUUUyyy��� ïïï(((���

244

Page 245: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.47. ���������vvv

5.47 ���������vvv

ååå}}}äää���;;;¨̈̈þþþBBB���(((þþþBBB���hhh---;;;¨̈̈þþþBBB������þþþBBB���vvv���vvv���QQQ;;;¨̈̈þþþBBB��� ������¦¦¦���ÄÄÄ���!!!������

5.48 dddþþþBBB

ååå}}}äääÎÎÎþþþÏÏÏ--- ddd;;;¨̈̈þþþBBB���

5.49 ������þþþBBB^̂̂'''

ååå}}}äää(((\\\999ØØØþþþBBB��� WWW���

5.50 þþþBBB¹¹¹LLL'''���

���***þþþBBBvvv ;;;///���þþþÏÏÏ;;;���øøø������'''���������ïïïåååôôô���(������ôôô������XXX)���ôôô���(������èèè���������ÏÏÏ)���åååyyy������///���***¾¾¾nnnþþþBBB:::øøøÂÂÂppp���ùùùÝÝÝFFF���ÙÙÙ���ÂÂÂppp///½½½¦¦¦���ØØئ¦¦������ÔÔÔ��� X Y������������þþþ���×××///������OOO���������þþþBBBÔÔÔ������«««ÝÝÝ������¹¹¹ûûû���þþþ���×××���(((���OOO���***���OOO¶¶¶���ôôô���bbb���(((óóó¹¹¹���ÜÜÜUUUéééþþþBBB°°°¹¹¹LLL'''������UUUMMM���MMMûûû���MMMþþþBBB(((þþþÏÏÏ;;;���---���æææÒÒÒ���ddd���ïïïååå������pppWWW���___ïïïååå���ÇÇÇ(((ùùùÝÝÝFFF���¤¤¤���þþþÏÏÏ---ÖÖÖ¨̈̈ ���999ØØØ X ��� YMMMûûû���çççþþþBBBnnnÓÓÓ:::!!!ÊÊʹ¹¹LLL���°°°þþþBBBnnnÓÓÓ:::lll(((¹¹¹LLL���

5.51 þþþBBB000þþþÏÏÏ'''���

åååyyy999ØØØþþþBBB¹¹¹���'''���ååå&&&���þþþÏÏϹ¹¹������FFF ���ûûû¨̈̈þþþBBB���¹¹¹���

5.52 )))>>>þþþBBB

åååyyy999ØØØþþþBBBÊÊÊvvv���¹¹¹���'''���,������$$$úúú���***¾¾¾nnnþþþBBB'''���ÂÂÂppp���ùùùÝÝÝFFF���ÙÙÙ���ÂÂÂppp///½½½¦¦¦���ØØئ¦¦������ÔÔÔ��� X Y������������þþþ���×××///������OOO���������þþþBBBÔÔÔ������«««ÝÝÝ������¹¹¹ûûû���þþþ���×××���(((���OOO���***���OOO¶¶¶���ôôô���bbb���(((óóó¹¹¹���ÜÜÜUUUééé°°°þþþBBB'''������UUUMMM���ÒÒÒ<<<ÜÜÜUUU³³³���°°°þþþBBBÏÏÏ ���UUU«««���!!!¡¡¡������SSS¨̈̈���ÇÇÇûûû   ��� dddÏÏÏ ���¹¹¹���999ØØØ���þþþBBB���¹¹¹���'''������111ÅÅÅ���ÛÛÛLLL���!!!¡¡¡������°°°:::øøøÇÇÇ���ööö���þþþBBB���«««jjjÁÁÁ���°°°:::øøøÇÇÇ'''ööö������(((åååMMMþþþBBB���¹¹¹hhhôôôûûû   ���***������:::ßßß(������þþþBBB¡¡¡ Alpha���SSS���ûûû   ÌÌÌooorrr)���

5.52.1 ������

������PPPÜÜÜUUU������PPPÜÜÜUUU���ìììÖÖÖ°°°þþþÏÏÏ\\\:::;;;¨̈̈þþþBBB(bbbÛÛÛyyy)���999ØØØ;;;¨̈̈þþþBBB(((þþþBBB���hhh(>>>:::(((þþþBBBùùùÝÝÝ

FFFÌÌÌ)---MMMnnn���ÍÍÍ\\\���

245

Page 246: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.53. éééMMM���þþþBBB

5.53 éééMMM���þþþBBB

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������→éééMMM���þþþBBB���������(((ëëëwww... Page Up ������­­­444...������ôôô���UUU(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---¹¹¹ûûûþþþBBB ���

���éééMMM���þþþBBB������MMM���þþþBBB���hhh---������***þþþBBBØØØ���þþþÏÏÏ���;;;¨̈̈þþþBBB���vvv(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---ØØØ®®®���SSS;;;¨̈̈þþþBBB(((���hhh���èèèööö���åååÜÜÜUUUyyy ïïï(((���������èèè������///���(((���×××��� Windows ÎÎÎ<<<���...ØØØ---���ØØؤ¤¤ëëëwww... Page Up ///pppWWW���...ØØØ���������///pppWWW���...ØØØæææ¹¹¹£££mmm***(((���www���...---������

ÐÐÐ:::

SSS¨̈̈888888������ÎÎÎ���***þþþÏÏÏ---ÐÐÐÖÖÖ���rrrvvv���(((���(((æææ���***þþþBBB---���;;;���yyy+++///MMM��� Ctrl ...���'''���ppp���;;;åååwww���bbb:::���rrrþþþÖÖÖ!!!���ööö������éééMMM���þþþBBB���������ééé������þþþBBB������ëëëwww...111>>>���^̂̂888(((���

5.54 ééé������þþþBBB

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������→ééé������þþþBBB���������(((ëëëwww... Page Down ���������­­­444...������ôôô���UUU(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---¹¹¹ûûûþþþBBB ���

���ééé������þþþBBB������MMM���þþþBBB���hhh---���***þþþBBBØØØ���þþþÏÏÏ���;;;¨̈̈þþþBBB���vvv(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---ØØØ®®®���SSS;;;¨̈̈þþþBBB(((���hhhvvvèèèööö���åååÜÜÜUUUyyy ïïï(((���������èèè������///���(((���×××��� Windows ÎÎÎ<<<���...ØØØ---���ØØؤ¤¤ëëëwww... Page Down ///pppWWW���...ØØØ���������///pppWWW���...ØØØæææ¹¹¹£££mmm***(((���www���...---������

5.55 ééévvvèèèþþþBBB

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������→ééévvvèèèþþþBBB���������(((ëëëwww... Home������ôôô���UUU(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---¹¹¹ûûûþþþBBB ���

���ééévvvèèèþþþBBB������MMM���þþþBBB���hhh---vvvèèèþþþBBBØØØ���þþþÏÏÏ���;;;¨̈̈þþþBBB���vvv(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---ØØØ®®®���SSS;;;¨̈̈þþþBBB(((���hhhvvvèèèööö���åååÜÜÜUUUyyy ïïï(((���������èèè������///���(((���×××��� Windows ÎÎÎ<<<���...ØØØ---���ØØؤ¤¤ëëëwww... Home ///pppWWW���...ØØØ���������///pppWWW���...ØØØæææ¹¹¹£££mmm***(((���www���...---������

5.56 ééé���èèèþþþBBB

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������→ééé���èèèþþþBBB���������(((ëëëwww... End������ôôô���UUU(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---¹¹¹ûûûþþþBBB ���

���ééé���èèèþþþBBB������MMM���þþþBBB���hhh---���èèèþþþBBBØØØ���þþþÏÏÏ���;;;¨̈̈þþþBBB���vvv(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF---ØØØ®®®���SSS;;;¨̈̈þþþBBB(((���hhh���èèèööö���åååÜÜÜUUUyyy ïïï(((���������èèè������///���(((���×××��� Windows ÎÎÎ<<<���...ØØØ---���ØØؤ¤¤ëëëwww... End ///pppWWW���...ØØØ���������///pppWWW���...ØØØæææ¹¹¹£££mmm***(((���www���...---������

5.57 GGGØØØþþþBBB

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������→GGGØØØþþþBBB���������(((ëëëwww... Shift–Page Up������GGGØØØþþþBBB������;;;¨̈̈þþþBBB(((þþþBBB���hhh---���GGGØØØ���§§§���SSS���òòòÏÏÏ///���vvvèèè���êêê���***þþþBBBööö���åååÜÜÜ

UUUyyy ïïï(((���SSS;;;¨̈̈þþþBBB(((���èèè������¡¡¡ Alpha���SSSööö���ddd^̂̂ÙÙÙ���ûûû    Alpha���SSS&&&���àààÕÕÕGGGØØØ���

5.58 MMMNNNþþþBBB

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������→MMMNNNþþþBBB���������(((ëëëwww... Shift–Page Down������MMMNNNþþþBBB������;;;¨̈̈þþþBBB(((þþþBBB���hhh---������MMM���§§§���SSS���òòòÏÏÏ///������èèè���êêê���***þþþBBBööö���åååÜÜÜ

UUUyyy ïïï(((���

246

Page 247: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.59. þþþBBBûûûóóóvvvèèè

5.59 þþþBBBûûûóóóvvvèèè

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������→þþþBBBûûûóóóvvvèèè���������(((ëëëwww... Shift–Home���åååyyy���;;;¨̈̈þþþBBBûûû000þþþBBB���hhh���vvvèèè���SSS���òòòÏÏÏ///���vvvèèè���êêê���***þþþBBBööö���åååÜÜÜUUUyyy ïïï(((���

SSS;;;¨̈̈þþþBBB(((���èèè������¡¡¡ Alpha���SSSööö���ddd^̂̂ÙÙÙ���ûûû    Alpha���SSS&&&���àààÕÕÕGGGØØØ���

5.60 þþþBBBûûûóóó���èèè

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������→þþþBBBûûûóóó���èèè���������(((ëëëwww... Shift–End���åååyyy���;;;¨̈̈þþþBBBûûû000þþþBBB���hhh������èèè���SSS���òòòÏÏÏ///������èèè���êêê���***þþþBBBööö���åååÜÜÜUUUyyy ïïï(((���

5.60.1 ���rrr

���rrrPPPÜÜÜUUUþþþBBBÜÜÜUUU������rrrPPPÜÜÜUUU���ìììîîî999þþþÏÏÏ���rrr���ÍÍÍ\\\���vvvèèèyyy���gggLLL���rrråååwww������(((åååwww±±±ÙÙÙààà---ËËË

ÍÍÍ���

5.61 »»»rrr

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→���rrr→»»»rrr������»»»rrr������;;;¨̈̈þþþBBB---@@@���rrrlllØØØ:::øøøsssppprrr���������((($$$***¹¹¹bbb ������þþþÏÏÏlllØØØ���ppp¦¦¦���,,,������

���êêêqqqÍÍÍ;;;¨̈̈þþþBBB;,,,������þþþBBB---������rrrÍÍÍ666/// RGB ���rrr���___ïïïååå(((ûûûUUU���rrr���;;;»»»rrr������þþþBBB���»»»rrrêêêýýý((( RGB þþþÏÏÏ���þþþBBB���(((;SSSþþþÏÏÏ///ppp¦¦¦���"""���ööö���åååÜÜÜUUUyyy ïïï(((���

5.62 ÍÍÍ���

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→���rrr→ÍÍÍlll������ÍÍÍlll������;;;¨̈̈þþþBBB���@@@���rrr���®®®¦¦¦ÍÍÍlll���444���:::ßßßØØØ:::���®®®���øøøÍÍÍ___���777���(((eeerrrãããÿÿÿ���eeerrr

���(sss������rrr���ôôô���áááooo÷÷÷���///íííhhh---���rrr!!!���)���ÍÍÍlllþþþÏÏÏêêêýýý((( RGB ���ppp¦¦¦þþþÏÏÏ���(((���SSSþþþÏÏÏ///"""���ööö���åååÜÜÜUUUyyy ïïï(((���

247

Page 248: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.63. PPPÜÜÜUUU���êêê¨̈̈

5.63 PPPÜÜÜUUU���êêê¨̈̈

���rrr/êêê¨̈̈PPPÜÜÜUUU

þþþBBB/���rrr/êêê¨̈̈PPPÜÜÜUUU���ìììêêê¨̈̈������;;;¨̈̈þþþBBB���rrr������������ ������(((777���eee���ÍÍÍ\\\������ììì---¸̧̧������EEE///���ÇÇÇÒÒÒööö���°°°������

5.64 rrr���GGG���

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→���rrr→êêê¨̈̈→rrr���GGG���������rrr���GGG���������ttt;;;¨̈̈þþþBBB���rrr���®®®¦¦¦������®®®¦¦¦���SSS���ñññ¶¶¶þþþ===ïïïýýýsss���___111///ÏÏÏ***ïïïýýý���®®®¦¦¦<<<

>>>:::���ÏÏÏ pppúúú,,,øøø������rrr���GGG���öööïïïååå(((\\\   :::þþþÏÏÏùùùÔÔÔ¦¦¦������///^̂̂888:::'''���}}}äää��� ÇÇÇöööýýý§§§���GGGùùù���ööö___ýýýÁÁÁ���¨̈̈���þþþÏÏÏ���

5.65 ���rrr���:::

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→���rrr→êêê¨̈̈→���rrr���:::���������rrr���:::������   þþþBBB---���rrr���qqq���¦¦¦���ôôô������ 999ØØØ®®®¦¦¦���rrr���������HHH���þþþÏÏÏlllØØØ::: HSV zzzôôô���

aaaÏÏÏþþþÏÏÏ---���qqq���¦¦¦<<<���ôôô���666���===ÏÏÏiii'''ååå���ôôô������������������rrrlllØØØÞÞÞ RGB������êêêýýý((( RGB ���"""���þþþÏÏÏ���þþþBBB���(((���SSSþþþÏÏÏ:::ppp¦¦¦ööö���åååÜÜÜUUUyyy ïïï(((���

5.66 ���ÆÆÆ���

FIXME

5.67 ÉÉÉ888ùùùÔÔÔ¦¦¦

FIXME

5.68 ÉÉÉ888 HSV

FIXME

248

Page 249: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.69. ûûû   þþþBBB������

5.68.1 ������

þþþBBBÜÜÜUUU���������PPPÜÜÜUUUþþþBBBÜÜÜUUU���������PPPÜÜÜUUU���ììì���þþþBBB������øøøsss���ÍÍÍ\\\���°°°úúú������(((��� ddd���lllØØØ::::::���sss���þþþBBB

������åååÊÊÊ���UUU���(((������ôôô���áááooo÷÷÷���þþþBBB������ààà������

5.69 ûûû   þþþBBB������

���ûûû   þþþBBB���������ùùùÝÝÝFFFååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������→ûûû   þþþBBB������������ÎÎÎóóó...¹¹¹ûûûþþþBBBùùùÝÝÝFFF---;;;¨̈̈þþþBBB999úúú���

ÜÜÜUUU---ÖÖÖ������ûûû   þþþBBB���������ÙÙÙþþþBBBûûû   ���***������vvv$$$úúú���***(((\\\¾¾¾nnn���������ËËË<<<���ùùùÝÝÝFFF���SSSþþþBBBòòòÏÏÏþþþ

BBB���������¡¡¡ Alpha���SSSööö���åååÜÜÜUUUyyy ïïï(((���ôôô���áááooo÷÷÷���þþþBBB������ÙÙÙ������999úúúùùùÝÝÝFFF---sss���þþþBBB���������ËËË���¹¹¹���mmm***yyy���

}}}rrr åååyyy§§§���������������hhh ������������»»»}}}ÏÏÏ¡¡¡þþþBBB������<<<������

ÑÑÑrrr åååyyy§§§���������������hhh���������àààddd������ûûûUUUèèè������þþþBBBïïïÁÁÁ���111������ùùùþþþBBB������ÛÛÛLLL���;;;���

249

Page 250: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.70. ���(((þþþBBB������

þþþBBB��� Alpha���SSS åååyyy§§§���������������þþþBBB��� Alpha���SSSøøø������������¦¦¦���������èèè������///���þþþBBB���Alpha���SSSêêê««« ���999ØØØ���

lllûûûþþþBBB��� Alpha���SSS åååyyy���***yyyøøø<<<��� ÇÇÇ���ØØØ������þþþBBB��� Alpha ���SSSØØØ:::���hhh ������������vvvHHH���111øøøùùù������ Alpha���SSS���������áááooolllûûû000þþþBBB������������þþþBBB���bbb���åååMMM���777���

::: åååyyy���:::lllØØØ:::þþþBBB���������---:::ßßß::: ������������***---:::ßßß:::���������SSS:::ßßß---èèè���---ööö������bbbëëë���������®®®���©©©���¨̈̈$$$­­­���§§§������HHH������

þþþBBB���ppprrrooo,,, åååyyy111þþþBBB,,,«««lllbbb:::þþþBBB������������;;;���(((¨̈̈666������ÙÙÙþþþBBBûûû   °°°���¹¹¹ööö���(((���

¹¹¹ûûû���nnn������...������������×××111���(((þþþBBBùùùÝÝÝFFF���þþþBBB)))eeeþþþóóó¹¹¹>>>:::���þþþùùùÝÝÝFFF���èèè������ÍÍÍlll���������ööö���§§§���������������ÍÍÍlll���������111���ØØØ::: ���������ÍÍÍKKK¦¦¦666���

5.70 ���(((þþþBBB������ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������→���(((þþþBBB������������ÎÎÎóóó...¹¹¹ûûûþþþBBBùùùÝÝÝFFF---;;;¨̈̈þþþBBB999úúú���ÜÜÜUUU---ÖÖÖ���

������(((þþþBBB������������þþþBBB���������;;;¨̈̈þþþBBB���vvv���vvv������(((���������������¦¦¦000þþþBBB��� Alpha���SSS���666��� ddd���������������;;;¨̈̈þþþBBB¡¡¡þþþBBB���������åååÜÜÜUUUyyy��� ïïï(((���ôôô���áááooo÷÷÷���þþþBBB������ÙÙÙ������

5.71 dddþþþBBB������ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������→ dddþþþBBB������������ÎÎÎóóó...¹¹¹ûûûþþþBBBùùùÝÝÝFFF---;;;¨̈̈þþþBBB999úúú���ÜÜÜUUU---ÖÖÖ���

��� dddþþþBBB��������� ddd;;;¨̈̈þþþBBB���þþþBBB���������������;;;¨̈̈þþþBBB¡¡¡þþþBBB���������åååÜÜÜUUUyyy��� ïïï(((���

5.72 ������000:::(���ûûû   ;ÏÏÏ»»»;øøø¤¤¤)

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������---���������000:::���ûûû   000:::���ÎÎÎ:::---ÏÏÏ»»»������:::øøø¤¤¤���������ÎÎÎóóó...¹¹¹ûûûþþþBBBùùùÝÝÝFFF---;;;¨̈̈þþþBBB999úúú���ÜÜÜUUU---ÖÖÖ���

���������000:::������;;;¨̈̈þþþBBB���þþþBBB������lllØØØ::::::���������sssþþþÏÏÏ:::������������}}}rrr:::ßßßØØØ:::���hhh---���ÑÑÑrrr:::ßßß***---������ppprrr:::ßßß���///èèè���---���åååÄÄÄ---vvv���}}}äää___ZZZøøø<<<��������� ÇÇÇ���ììì ///(((ÎÎÎþþþBBB���������000���:::���hhhÿÿÿãããòòòXXX(((:::������///���$$$***:::øøø   ���ÎÎÎòòòXXX(((:::---ÏÏÏ»»»þþþBBB������:::������ÎÎÎ$$$***:::øøø¤¤¤èèè���°°°úúú���***:::���vvvôôô������ ���««« ddd���

5.72.1 ������

þþþBBBÜÜÜUUU������PPPÜÜÜUUUþþþBBBÜÜÜUUU���������PPPÜÜÜUUU���ììì���������(((���qqqÍÍÍ;;;¨̈̈þþþBBB Alpha���SSS���ÍÍÍ\\\���

250

Page 251: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.73. ûûû    ALPHA���SSS

5.73 ûûû    Alpha���SSSååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������→ûûû    Alpha ���SSS���

���ûûû    Alpha���SSS���ÙÙÙ;;;¨̈̈þþþBBBûûû   ���*** Alpha���SSS���¡¡¡ Alpha���SSS���þþþBBB111 ýýý������¦¦¦���þþþBBB���������������þþþBBBòòòÏÏÏ Alpha���SSS(���ÅÅÅ{{{ddd^̂̂���///þþþÏÏÏ������èèèþþþBBB)���åååÜÜÜUUUyyy��� ïïï(((���

5.74 ���rrr000 Alpha

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������→���rrr000 Alpha ������///æææ������ÍÍÍ���(((���rrr000 Alphaäää\\\���¹¹¹������

5.75 JJJssstttååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������→JJJsssttt������///æææ������ÍÍÍ���(((JJJssstttäää\\\���¹¹¹������

5.76 Alpha ���<<<

���Alpha ���<<<���ùùùÝÝÝFFFååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→������→ Alpha ���<<<������Alpha ���<<<���ÙÙÙþþþBBB��� Alpha���SSS���***(((777������������<<<���JJJ������lllØØØ:::hhh���hhhààà������������êêêùùù

Alpha���SSS��� RGB þþþÏÏÏHHH���������þþþÏÏÏ///ppp¦¦¦���"""���������þþþBBB¡¡¡ Alpha���SSS���åååÜÜÜUUUyyy��� ïïï(((���SSSþþþBBBùùùÝÝÝFFF������ÝÝÝYYY������èèè������///SSS���ööö���ååå}}}äää���>>>:::���ïïï���ooovvvÒÒÒÝÝÝgggLLL���

5.77 Alpha000:::ÙÙÙ���}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU��� þþþBBB → ������---���Alpha 000:::���ûûû   000:::���ÎÎÎ:::---ÏÏÏ»»»���������:::øøø¤¤¤���

���Alpha000:::������;;;¨̈̈þþþBBB��� Alpha���SSSlllØØØ:::þþþÏÏÏ:::��� ������:::ßßßØØØ:::���hhh---���������:::ßßß***---������JJJ������:::ßßßØØØ:::èèè���---���åååÄÄÄ---vvv���}}}äää___ZZZøøø<<<��������� ÇÇÇ���ììì ///(((ÎÎÎ Alpha���SSS���000���:::���hhhÿÿÿãããòòòXXX(((:::������///���$$$***:::øøø   ���ÎÎÎòòòXXX(((:::---ÏÏÏ»»» Alpha-:::������ÎÎÎ$$$***:::øøø¤¤¤èèè���°°°úúú���***:::���

5.77.1 ØØØbbb

251

Page 252: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.78. 444sssûûûlll

þþþBBBÜÜÜUUU���ØØØbbbPPPÜÜÜUUUþþþBBBÜÜÜUUU���ØØØbbbPPPÜÜÜUUU���ìììûûûlll���ËËËlllþþþÏÏÏ;;;¨̈̈þþþBBB���ÍÍÍ\\\���

5.78 444sssûûûlll

ÙÙÙ���}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→ØØØbbb---���444sssûûûlll������ôôôûûûlll������444sssûûûlll������þþþBBBÎÎÎæææ000óóóÍÍÍ���������������ôôôûûûlll���������ÎÎÎ000���ÍÍÍ���������ìììýýýÝÝÝ���þþþBBB:::øøø ØØØ���

___ ������þþþBBBûûûUUUÏÏÏ pppnnn"""111���

5.79 zzzööö���ËËËlll 90 ¦¦¦

ÙÙÙ���}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→ØØØbbb---���zzzööö���ËËËlll 90 ¦¦¦������ööö���ËËËlll 90 ¦¦¦���ËËËlll 180 ¦¦¦������ìììýýý///(((yyy���¹¹¹���ËËËlllþþþBBB������ ���"""111ÏÏÏ pppnnn���þþþBBBbbb¶¶¶ ���«««999ØØØ������èèè������///������ïïï

ýýý������������úúúþþþÏÏϹ¹¹������(((( GIMP ---ÙÙÙ///AAA¸̧̧������vvv ���:::LLLÁÁÁjjjþþþBBB��� ÇÇǨ̈̈��� 000ööö888óóóþþþÏÏÏ������èèè���ddd^̂̂999ØØØþþþÏÏÏ;;;���'''������ûûû¨̈̈þþþBBB���)(((ËËËlllMMM���þþþBBB---ÃÃÃ���MMMnnn ���ØØØ���

5.80 ûûû���ËËËlll

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→ØØØbbb→êêê111ËËËlll������///æææ������ÍÍÍgggLLLËËËlllåååwww���¹¹¹������

5.81 MMMûûû

���MMMûûû���ùùùÝÝÝFFFååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���þþþBBB→ØØØbbb→MMMûûû������MMMûûû���OOOûûû;;;¨̈̈þþþBBB������¹¹¹;���vvv ���999ØØØþþþBBB���:::øøø���ûûûUUU«««OOOûûû000þþþBBB¹¹¹���������èèè���ýýý«««ÁÁÁjjj

������ååå}}}äää���$$$úúú���***¾¾¾nnn���UUUOOOûûû���ùùùÝÝÝFFF���vvv---ïïïååå¾¾¾nnnþþþBBB((( X ��� Y ¹¹¹���OOOûûû���ÝÝÝ»»»������ÎÎÎæææÒÒÒ¡¡¡������cccpppãããhhh���óóó (X) ��������� (Y)���ØØؤ¤¤UUUMMM///ÏÏÏ ���¨̈̈ïïïååå(((MMMûûû:::ßßß���UUUMMMÜÜÜUUU---999

252

Page 253: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.82. åååwww

ØØØ���������%���UUUMMMööö���(((���������MMMûûû (x/2)���(y/2)������þþþBBB���}}}OOOûûû���JJJ½½½¦¦¦���ØØئ¦¦������¹¹¹���LLL:::���(((***yyy---ééé������«««OOOûûû���ØØØ:::zzz}}}���:::ßßß���¹¹¹������

• ¯̄̄ÕÕÕ. åååyyy(((OOOûûû000þþþBBB¹¹¹������èèè���kkkeeezzz}}}:::ßßß���

• ÌÌÌooorrr. åååyyy(((>>>:::(((åååwww±±±���rrr:::ßßß���ÌÌÌooorrrkkkEEEzzz}}}:::ßßß���

• ������. åååyyy///zzz}}}:::ßßßØØØ:::���������������þþþBBB¡¡¡ Alpha���SSS������������������ ïïï(((���

5.82 åååwww

åååwwwÜÜÜUUU���¹¹¹

5.82.1 åååwww

åååÜÜÜUUU---���@@@���ýýý(((åååwww±±±---ýýýËËËÍÍÍ���÷÷÷���åååwww±±±���

253

Page 254: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.83. äää\\\

5.83 äää\\\

äää\\\ÜÜÜUUU

GIMP ///ííí---���äää\\\///îîî999þþþÏÏÏ('''���pppÅÅŵµµ���vvv���///þþþÏÏÏ���;;;¨̈̈þþþBBB)hhh°°°���ÒÒÒööö���FFFvvv ///@@@åååîîîUUU������yyyýýý&&&���ååå���III������äää\\\���ÙÙÙ***ÍÍÍ___888888«««���ïïï���(((���@@@ÒÒÒööö������EEE���¨̈̈ïïïåååÑÑÑ°°°åååÜÜÜUUU������yyy���óóó���hhh¡¡¡îîî999þþþÏÏÏ���

ddd������¹¹¹���yyy���åååÜÜÜUUU---vvv���yyyýýý���///`̀̀ÒÒÒöööÐÐÐ���������ÏÏÏ***ÒÒÒööö(((ÜÜÜUUU---���MMMnnnýýý///êêêñññ³³³���������àààdddåååÜÜÜUUU������ÂÂÂ((( ���(((777ôôôïïïååå���hhh ������ ÇÇÇ(((���EEE---åååÜÜÜUUU���ÂÂÂøøøîîîvvv '''���ààà:::'''èèè���ÒÒÒöööýýý/// GIMP êêê&&&������vvvMMMnnn(((ÜÜÜUUU---___888888///øøø���������

���ÒÒÒööö���vvv êêê(((äää\\\ÜÜÜUUU---���ÒÒÒöööïïïåååêêêñññ���BBB>>>(((ûûûUUUÜÜÜUUU---������EEE������èèè��� GIMP úúú,,,���ýýý(ÔÔÔ���þþþBBBÜÜÜUUU---������JJJsssttt���)___///���ÇÇÇÒÒÒööö���°°°������ ÇÇÇäää\\\ÜÜÜUUU///>>>nnnÒÒÒööö���ØØؤ¤¤MMMnnn���

sss���ÒÒÒööö������UUU���(((���ììì���úúú,,,áááooo÷÷÷���ÒÒÒööö���sss��� GIMP êêê&&&äää\\\���áááoooáááooo÷÷÷���äää\\\���ùùù���êêêñññ���ÅÅÅ���äää\\\���SSS666������¨̈̈êêêñññ···ÖÖÖvvváááooo���

5.84 ÍÍÍ !!!

ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���äää\\\→ÍÍÍ ���äää\\\������������(((ëëëwww... or by using the keyboard shortcut Ctrl–F.

���ÍÍÍ !!!���(((������������!!!ÐÐÐLLLøøø������¾¾¾nnnÍÍÍ ���ÑÑÑgggLLL���ÒÒÒööö������vvv >>>:::ùùùÝÝÝFFF������BBBnnn¤¤¤���

254

Page 255: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 5. ÜÜÜUUU 5.85. ���úúú!!!

èèè

���������ÆÆÆ000���///���ååå}}}äääÍÍÍ ���ÑÑÑgggLLL���ÒÒÒööö��� ¡¡¡���///&&&(((äää\\\ÜÜÜUUU---���

5.85 ���úúú!!!ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���äää\\\→���úúú ���äää\\\������������(((ëëëwww... Ctrl–Shift–F���

������úúú!!!���¤¤¤���000ÐÐÐLLL���ÑÑÑgggLLL���ÒÒÒööö���������åååÒÒÒööö���(((���***ùùùÝÝÝFFF���ããã������111(((!!!ÐÐÐLLLåååÒÒÒööö���¾¾¾nnn���ËËËåååùùùÝÝÝFFF���(SSS666���ìììGGG¾¾¾åååÒÒÒööö///«««cccnnn������������)

ÐÐÐ:::

yyy+++ùùù���¡¡¡���ÈÈÈ���ÒÒÒööö���(((···���ááá������ÓÓÓ���MMM888888���������!!!���tttÂÂÂppp������HHH���¹¹¹���°°°OOO���¤¤¤���������������(((������úúú!!!������ëëëwww...��� Ctrl –Z ¥¥¥@@@/// Ctrl –Shift –F���

5.86 ÍÍÍnnn@@@äää\\\ååå}}}äää(((þþþÏÏÏÜÜÜUUU���äää\\\→ÍÍÍnnn@@@äää\\\���

FIXME

255

Page 256: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under
Page 257: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

Chapter 6

äää\\\

6.1 äää\\\���ðððäää\\\///���ÄÄÄyyy������åååwww������ùùù���eee���þþþBBB���þþþÏÏÏÛÛÛLLLpppfffÐÐÐ������666���ÔÔÔÞÞÞþþþBBB���þþþÏÏÏ«««îîî999������<<<������GIMP���(((äää\\\¾¾¾000���ÍÍÍ���HHH���������bbb���ËËËÍÍÍÙÙÙ���HHH������

äää\\\¸̧̧���ÍÍÍ{{{���

• !!!ÊÊÊ

• ���rrr

• jjjóóó

• ¹¹¹���ÀÀÀKKK

•    :::

• ���(((

• »»»���HHH���

• III¿¿¿HHH���

• mmmòòò

• zzz///

• ���

• ØØØ666

• QQQuuu

• ¨̈̈;;;

• ÄÄÄ���

6.2 !!!ÊÊÊäää\\\

6.2.1 !!!ÊÊÊäää\\\���ËËË

257

Page 258: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.2. !!!ÊÊÊäää\\\

������������ËËËþþþÏÏÏÙÙÙ���äää\\\(((���ÍÍ͹¹¹���!!!ÊÊÊþþþÏÏÏ���vvvèèè������SSS:::XXX(((ööö���êêêþþþÏÏÏ------���èèè������«««!!!ÊÊÊ��� ÇÇÇ

ïïïýýý���***!!!ÊÊÊ:::ßßß---������rrr���ÄÄÄ���000!!!ÊÊÊ:::ßßß---���:::���...©©©¨̈̈ÖÖÖcccnnn���!!!ÊÊÊäää\\\������bbb���ììì���(((000������***þþþÏÏÏ---���HHH������SSS666���ìììêêê///���������'''èèè���äää\\\ýýý999ØØØ!!!ÊÊÊ>>>'''������{{{������ÂÂÂppp¾¾¾nnn���

ØØد̄̄!!!ÊÊÊ(JJJ��� 10)(((���������ÛÛÛ���///ØØد̄̄!!!ÊÊÊ���( ���«««���ØØد̄̄������@@@������åååäää\\\ùùùþþþÏÏÏêêê///ÛÛÛLLL���úúú,,,���!!!ÊÊÊ���)���������

°°°^̂̂888HHH������ïïïååå///þþþÏÏÏ^̂̂888!!!ÊÊÊtttêêê������øøøùùù������öööôôô���

���UUU!!!ÊÊÊ������êêê���þþþÏÏÏ!!!ÊÊÊ���¹¹¹–ÔÔÔ���þþþÏÏÏ–¨̈̈ïïïååå(((���UUU������!!!ÊÊÊ���äää\\\���((( GIMP 2.2 ---���¡¡¡ùùùÝÝÝFFF���///

êêê¨̈̈ÐÐÐLLL���vvvHHH��� ���>>>���¨̈̈���óóóïïïåååèèè��� 000���ÍÍÍ ÛÛÛLLL111ýýý§§§���:::ÈÈÈ���HHH������SSS666���§§§���:::ÈÈÈHHH������åååäää\\\vvv ///���}}}ééé���÷÷÷���(((ØØد̄̄!!!ÊÊÊ���

ééé'''!!!ÊÊÊ

ÏÏÏ ���

258

Page 259: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.3. ���ððð

¨̈̈���!!!ÊÊÊ

6.2.2 ØØد̄̄!!!ÊÊÊ

6.3 ���ððð

åååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/!!!ÊÊÊ/ØØد̄̄!!!ÊÊÊ���

ØØد̄̄!!!ÊÊÊäää\\\ÒÒÒöööùùù;;;¨̈̈þþþBBB���:::---@@@ÏÏÏ ÛÛÛLLL���������������ììì���®®®¦¦¦ØØØ:::���!!!ÊÊÊJJJ���������ôôô���@@@ÏÏÏ ®®®¦¦¦���sssGGG<<<������***ØØØ<<<���§§§���ôôô'''���¦¦¦���!!!ÊÊÊ������ÇÇÇ­­­������þþþ���×××ïïïååå���!!!ÊÊÊ(((ÐÐÐ***yyy���¹¹¹���ÛÛÛLLL���GIMP///���$$$ÍÍÍØØد̄̄!!!ÊÊÊ���IIR G.B. ��� RLE G.B.������ìììýýý§§§���øøø������HHH������ ÇÇÇvvv���¦¦¦ ������

6.4 yyy

!!!ÊÊÊJJJ��� åååyyy¾¾¾nnn!!!ÊÊÊ:::¦¦¦������ÇÇÇ999ØØØ444sss������ôôô!!!ÊÊÊ���ÔÔÔ������ýýý���§§§���úúúÐÐШ̈̈---���!!!ÊÊÊ������óóó¹¹¹������ÉÉÉ���hhh---���///vvvUUUMMM���

!!!ÊÊʹ¹¹ÕÕÕ IIR���IIR hhh:::���Infinite Impulse Responce������ååå!!!ÊÊÊ(((������'''JJJ���<<<���£££���^̂̂555������������þþþÏÏÏöööHHH������}}}���

RLE���RLE hhh:::���Run Length Encoding������ååå!!!ÊÊÊ(((������555������������£££���'''ÏÏÏRRR������rrr:::¦¦¦:::ßßß���þþþÏÏÏöööHHH������}}}���

259

Page 260: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.5. ���rrräää\\\

6.5 ���rrräää\\\

6.5.1 ���SSS÷÷÷���hhh

6.6 ���ððð

åååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/���rrr/���SSS÷÷÷���hhh���åååäää\\\ÄÄÄ��� RGB���SSS<<<������UUUrrr!!!���������ÈÈÈ���

6.7 yyy

���úúú���SSS ���ÇÇÇåååÜÜÜUUUééé÷÷÷���������SSS���vvvyyy���ìì좢¢rrr���ÿÿÿrrr���ÝÝÝrrr���SSSþþþUUUrrryyyöööåååÜÜÜUUU ïïï(((���

¢¢¢rrr���ÿÿÿrrr���ÝÝÝrrr ÙÙÙ***ÑÑÑaaa¾¾¾nnn¢¢¢rrr���ÿÿÿrrr���ÝÝÝrrr���SSS(((���úúú---���ýýýÏÏÏ���vvv<<<ïïïååå///���ppp���

UUUrrr ������@@@���úúú���SSSýýýøøø������

ÝÝÝ���®®®¦¦¦ ÝÝÝ���®®®¦¦¦::: 100% ��� ¡¡¡���SSSÑÑÑaaa���UUU¾¾¾nnn���

6.8 ®®®

ÝÝÝXXX ÝÝÝXXX¾¾¾���000���ööö���

SSS��� ÎÎξ¾¾���---SSS������***���ööö���

260

Page 261: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.9. ���ððð

6.8.1 rrrûûû������

6.9 ���ððð

åååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/���rrr/rrrûûû������������>>>:::þþþÏÏÏ���������pppnnn���:::øøø������ööö'''���������rrrpppÏÏÏ������)))���...

6.10 yyy

åååäää\\\¡¡¡yyy���

6.10.1 UUUrrr���

6.11 ���ððð

åååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/���rrr/UUUrrr������

261

Page 262: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.12. yyy

6.12 yyy

���rrr vvv---������ïïï(((������rrr���___ïïïååå���ÇÇǹ¹¹ûûûêêê���III���rrrÖÖÖvvv������rrr���

6.12.1 ���rrr000 Alpha

6.13 ���ððð

åååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/���rrr/���rrr000 Alpha ������rrr000 Alpha äää\\\���@@@���ììì���������rrr���ÏÏÏ ØØØ������������ööö���§§§������*** Alpha���SSS���������(((���ÍÍÍ

JJJzzzýýý���¹¹¹���ÝÝÝXXX¹¹¹���sssÑÑÑáááooo���sss(((111 Alphaáááoooÿÿÿããã111������rrráááooo���ÙÙÙ777������+++���������rrr���:::ßßß���úúú°°°���hhhôôôÏÏÏ øøø÷÷÷������°°°aaa���

6.14 yyy

���rrr ¹¹¹ûûûÎÎÎ���rrraaa���$$$úúú���rrréééùùùÝÝÝFFF���SSS���ÖÖÖ���***¾¾¾nnn������rrrööö������(((���rrrþþþÖÖÖåååwww���666���������rrrþþþÖÖÖ---������rrrÖÖÖÉÉÉ000ååå���rrraaa---���(((ååå���rrraaa¹¹¹ûûûóóó...���úúú°°°���***ïïïåååéééÌÌÌooorrr���MMMooorrr���}}}rrr���ÑÑÑrrr���ÜÜÜUUU���

6.14.1 ������

262

Page 263: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.15. ���ððð

6.15 ���ðððåååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/���rrr/���������

åååäää\\\ÎÎÎ RGB���HSVIIIÄÄÄöööÍÍÍúúúttt***þþþÏÏÏ���

6.16 yyy

���������SSS (((ÙÙÙÌÌÌééé@@@���(((������rrrzzzôôô���RGB���HSV... åååyyyËËËÍÍÍ÷÷÷���XrefId[?���ããã?]ÒÒÒööö���

���SSSãããhhh ééé(((êêê***���SSSqqqÍÍÍÏÏÏ***þþþÏÏÏ---������SSS���

6.16.1 OOO¹¹¹

6.17 ���ðððåååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/���rrr/OOO¹¹¹

���ÆÆÆ+++vvvîîî999£££���ïïïýýý((( PAL ��� NTSC TV OOOUUU>>>:::îîî������ÏÏÏ ���

6.18 yyy

���úúú���***°°°þþþBBB åååyyy���(((���***°°°þþþBBB���&&&���111///(((°°°þþþÏÏÏ���������

!!!��� ÙÙÙÌÌÌééé TV !!!������PAL ��� NTSC���

¨̈̈\\\ ¨̈̈ïïïåååééé���

• MMMNNN®®®¦¦¦• MMMNNNqqq���¦¦¦• ØØØÑÑÑ���������OOO¹¹¹ØØØÑÑÑ���

6.18.1 JJJsssttt

6.19 ���ðððåååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/���rrr/JJJsssttt���êêêSSSþþþÏÏÏ Alpha���SSSöööMMMïïï(((���JJJssstttäää\\\ïïïååå(((\\\���&&&������¦¦¦���"""���þþþÏÏÏvvv¹¹¹���sssÑÑÑ���GIF"""���þþþÏÏÏ///������hhh������ (Alpha <<<:::

0 ��� 255)���FFF ///���JJJ������ (1-254): JJJ���������ÏÏÏ ���«««lllbbb::: ������������hhh���������ÙÙÙ111������¨̈̈ÆÆÆ���>>>000QQQ���½½½���---���¹¹¹���sssÑÑÑáááooo"""111���

263

Page 264: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.20. yyy

(((���(((åååäää\\\MMM���öööÍÍÍ���������111///HHH���åååSSS¨̈̈���QQQuuu���ÌÌÌooorrr���(((���rrrþþþÖÖÖ���000ÆÆÆnnn������rrr���¹¹¹ûûûvvvÖÖÖ¨̈̈ååå���rrr000åååwww������MMMooorrr---���666������MMMooo���ÌÌÌooorrrÍÍÍlll���ÙÙÙ777ÌÌÌooorrr111���QQQuuu---���ÌÌÌooorrrøøø������ background color.JJJssstttÍÍÍ\\\������MMMooorrr���þþþBBB(½½½���)���rrrÄÄÄ������vvvÔÔÔ������øøø������ Alpha <<<���ÔÔÔ������vvvÍÍÍ°°°§§§���ccc

nnn���¹¹¹���sssÑÑÑHHH���������hhh������111 ���ûûû   ���rrr���ÔÔÔ���������ÄÄÄ������¸̧̧���rrr���������111������������ÄÄÄ������������rrr���

6.20 yyy

åååäää\\\¡¡¡yyy���

6.20.1 sssÑÑÑrrr���

6.21 ���ððð

åååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/���rrr/sssÑÑÑrrr���������ÎÎÎ;;;¨̈̈þþþBBB���:::������rrr---§§§������***aaa¹¹¹rrr������åååäää\\\;;;���îîî���///§§§������rrrhhhååå¿¿¿(((kkk000äää\\\

---���(((���

6.22 yyy

ÂÂÂppp¾¾¾nnn ÙÙÙÌÌ̾¾¾nnnrrr������½½½¦¦¦���ØØئ¦¦���������ÁÁÁ¹¹¹������þþþ¡¡¡­­­���vvvØØئ¦¦���½½½¦¦¦111///���öööØØØ���������ÁÁÁ¹¹¹___ïïïååå¾¾¾nnnvvvUUUMMM���

���"""ñññ¦¦¦ ���   ���"""ñññ¦¦¦ (1 - 1024)���(((rrr���---§§§���ôôô������444qqq���

6.23 jjjóóóäää\\\

6.24 ¹¹¹���ÀÀÀKKKäää\\\

6.25 ���:::äää\\\

6.26 ���(((äää\\\

6.26.1 ���(((äää\\\���ËËË

������...

264

Page 265: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.27. »»»���HHH���äää\\\

6.27 »»»���HHH���äää\\\

6.28 III¿¿¿HHH���äää\\\

6.28.1 III¿¿¿HHH���äää\\\���ËËË

III¿¿¿HHH���äää\\\ØØØ666���ÍÍÍggg���HHH������

6.28.2 êêêIII

6.29 ���ððð

åååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/III¿¿¿HHH���/êêêIIIåååäää\\\ÙÙÙ¨̈̈���ÍÍÍ(((ÍÍÍgggööö***333ccc}}}ggg���000îîî���ööö���HHH������¨̈̈ïïïåååûûû¨̈̈AAAWWW¿¿¿>>>nnnÍÍÍIII���MMMnnn���

ÇÇÇ���¡¡¡���ØØØêêêIIIäää\\\@@@ÐÐÐ���������ýýý���

6.30 ���ÈÈÈ

���ÈÈÈ���ããã@@@>>>:::������(((���nnn���������(((000þþþÏÏÏ���

6.31 yyy

ÂÂÂppp¾¾¾��� • êêêIIIHHH������---ÃÃÃMMMnnn���ÙÙÙÌÌ̾¾¾nnnêêêIII��� X ��� Y (ÏÏÏ ) §§§������vvv���¹¹¹(((æææÒÒÒ���

• >>>:::III������åååyyy(((���ÈÈÈ---§§§������***AAAWWW¿¿¿���vvv¤¤¤ÉÉɹ¹¹111///êêêIII---ÃÃÃ���

265

Page 266: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.32. ���ððð

6.31.1 kkk±±±

6.32 ���ðððåååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/III¿¿¿HHH���/kkk±±±���

åååäää\\\(((þþþÏÏÏ---ûûû   kkk±±±���������(((¨̈̈¾¾¾nnn���<<<---���®®®���¹¹¹���}}}666���¾¾¾���KKKkkk±±±>>>:::���ÆÆÆnnnMMMnnn���FFF¨̈̈ïïïååå(((óóó���úúú°°°kkk±±±���000¹¹¹>>>nnn}}}¹¹¹���

6.33 ÂÂÂppp¾¾¾���ÑÑÑaaa������eeeFFFýýýïïïååå¾¾¾nnn<<<���

®®®¦¦¦���<<< ���<<<���ØØØ���§§§���kkk±±±���000¹¹¹������ (0.0-0.1)���

êêêIII:::¦¦¦ ååå<<<���   ööö���---ÃÃÃØØØ������III¿¿¿ÑÑÑccc000ôôôÜÜÜ (0.0-1.0)���

WWW������¦¦¦ ÙÙÙ///III¿¿¿������¦¦¦ (1-100)���MMMNNN���ööö������III¿¿¿���HHH���ËËËÏÏÏ������

WWW���pppÏÏÏ III¿¿¿wwwËË˹¹¹���pppÏÏÏ (0-16)������///'''III¿¿¿���pppÏÏÏ���������III¿¿¿���pppÏÏÏ___///���777���������pppÏÏÏ:::GGGppp������III¿¿¿øøøÍÍ͹¹¹������///���'''III¿¿¿������pppÏÏÏ:::vvvpppööö���'''III¿¿¿ÍÍ͹¹¹������///æææ���***'''III¿¿¿���

WWW���ÒÒÒ¦¦¦ ÙÙÙ///,,,���***'''III¿¿¿���444sss¿¿¿������UUU (-1 +360)���-1 ãããhhhååå<<<///���:::������SSS���***¹¹¹���***ááá³³³���<<<���ÏÏÏ ööö���(((ÏÏÏ***ÙÙÙ���ÏÏÏ ýýý���§§§������***kkk±±±���SSSååå<<<:::cccpppööö������ìììýýýÍÍÍ���(((���www;���::: -1 ööö���ÙÙÙ���kkk±±±ýýý���:::���ÒÒÒ¦¦¦ÎÎÎ���������¸̧̧���^̂̂888������III¿¿¿���

266

Page 267: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.33. ÂÂÂppp¾¾¾���

WWW���ÆÆƦ¦¦ åååyyy¾¾¾nnnþþþÏÏÏ---kkk±±±���pppÏÏÏ������ååå@@@ïïïýýý§§§������kkk±±±���~~~���ppphhh::: (0.0-1.0)���

������¦¦¦ ÏÏÏ��� ������¦¦¦ööö (0.0-1.0)���kkk±±±���eee���������������bbbþþþBBBïïïÁÁÁ¦¦¦ôôôØØØ���������¡¡¡vvv���þþþBBB���ÏÏÏ������111///kkk±±±���qqq���¦¦¦111ÏÏÏ������

���:::rrr��� åååyyy���:::ØØØ���kkk±±±���rrr���... (0.0-1.0)

���:::qqq���¦¦¦ åååyyy���:::ØØØ���kkk±±±���qqq���¦¦¦... (0.0-1.0)

ÝÝÝ���®®®¦¦¦ KKK���@@@---ôôôÏÏÏ ååå���®®®ÏÏÏ ���®®®¦¦¦���ÎÎÎ���///ttt***kkk±±±ØØØ®®®���

ÍÍÍlll éééÍÍÍlllööö���kkk±±±���éééþþþÏÏÏ---���������ÏÏÏ ���ÎÎÎ���§§§������kkk±±±���

ûûû   ¹¹¹FFF åååyyy(((���®®®���ÏÏÏ ûûû   ���***kkk±±±ÄÄÄ������¹¹¹FFF���

���rrr (((ÙÙÙÌÌÌééékkk±±±---ôôôÏÏÏ ������rrr���ÙÙÙ������rrr���ååå©©©===!!!���ûûû   (������ééé������ÍÍÍlll���������///øøøXXX!!!���)���

6.33.1 ���°°°���

267

Page 268: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.34. ���ððð

6.34 ���ððð

åååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/III¿¿¿HHH���/���°°°������åååäää\\\������������hhh:::���°°°������'''RRR���������ýýý((( RGB ���ppp¦¦¦þþþÏÏÏ���(((���III¿¿¿HHH���ååå 1/r ������¦¦¦���

ÏÏÏ������ r///000RRR���---ÃÃÃ���ÝÝÝ»»»���

6.35 ÂÂÂppp¾¾¾nnn

���°°°���---ÃÃà ���(((���eeeFFF¾¾¾nnn���°°°���---ÃÃÃ���444sss (X) ������ôôô (Y) §§§������___ïïïååå���ÇÇÇ(((���ÈÈÈ---¹¹¹ûûûvvvÖÖÖ¨̈̈���°°°���---ÃÃÃ���

>>>:::III������åååyyy(((���ÈÈÈ---§§§������***AAAWWW¿¿¿���vvv¤¤¤ÉÉɹ¹¹111///���°°°������

ôôô���ÂÂÂppp ���rrr���¹¹¹ûûû���rrraaa111���$$$úúú���rrréééhhh���

JJJ������ÙÙÙ///���°°°���---ÃÃÃ���JJJ��� (1-100)���SSS���   ååå<<< r ööö���---ôôô���}}}rrrÏÏÏ pppÏÏÏ111���   ��� r*r ���

���aaa���ÙÙÙ///III¿¿¿���pppÏÏÏ (1-1024)���°°°���---ôôô���ÏÏÏ***ÏÏÏ ýýýÑÑÑ���úúú���ÏÏÏ ½½½¦¦¦���III¿¿¿���SSS¨̈̈ûûû¨̈̈åååÑÑÑaaaööö���ÙÙÙ���III¿¿¿---���111ÍÍÍààà(((���www§§§���IIIiii:::îîî���HHH������

���:::rrr������III¿¿¿���rrr///���:::���������vvv<<< (0-360)///��� HSV rrr¯̄̄---ùùù������

6.36 mmmòòòäää\\\

6.37 zzz///äää\\\

6.37.1 zzz///äää\\\���ððð

zzz///äää\\\§§§���������zzz///HHH������ÔÔÔ���ËËËSSS>>>���¹¹¹;;;���;;;���...

6.37.2 ���(((;;;���

6.38 ���ððð

åååäää\\\(((äää\\\/zzz////���(((;;;������åååäää\\\(((SSSMMMþþþBBB���:::§§§���ÏÏÏ;;;������HHH���������þþþÏÏÏwww;;;������(((������

268

Page 269: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.39. yyy

6.39 yyy

ÂÂÂppp¾¾¾nnn ¹¹¹������¹¹¹���¾¾¾nnn;;;���ØØØ666���wwwËË˹¹¹������ÙÙÙÛÛÛ***ïïï¹¹¹���ùùù������222ÓÓÓ@@@§§§������îîî+++���������

ñññ¦¦¦���ñññ¦¦¦ÑÑÑaaa§§§666;;;���HHH���ØØØ666���hhhbbbñññ¦¦¦���

6.39.1 ËËËSSS>>>

6.40 ���ððð

åååäää\\\(((äää\\\/zzz////ËËËSSS>>>���

6.41 yyy

���(((ÌÌÌooorrr åååþþþFFF³³³���///&&&(((åååäää\\\---���(((åååwww±±±>>>:::���ÌÌÌooorrr��������� þþþ���������(((ÑÑÑrrr���

¹¹¹WWW'''��� åååÂÂÂppp³³³���@@@���(((���ccc¹¹¹bbb���'''������UUUMMM:::ÏÏÏ ���ÎÎÎHHH���eee���������///������°°°þþþÏÏÏ@@@���(((���ccc¹¹¹bbb���±±±���'''������ïïïååå���ÇÇÇÑÑÑaaa���(((���WWWFFF���eee���EEE���ÏÏÏ '''������åååÊÊÊ���(((���­­­444®®®���

¹¹¹WWWqqq���¦¦¦ åååÂÂÂppp������ccc¹¹¹bbb���������rrr:::¦¦¦,���qqqÍÍ͹¹¹WWW��� ������¦¦¦������***ØØØ<<<hhh:::222ÓÓÓ¹¹¹WWW���:::¦¦¦���ØØØ���111��� 000vvv���������vvv���¹¹¹WWW���������***NNN<<<���������bbb¹¹¹WWW���ÇÇÇbbb¹¹¹WWW���ïïïÁÁÁ¦¦¦ôôôØØØ���������ììì���rrrôôô   ÷÷÷������SSSååå<<<::: 0 ������***þþþ������(((ÌÌÌooorrr���ööö���ÙÙÙ***þþþBBB���«««ØØØ666:::ÑÑÑrrr���SSSååå<<<::: 0 vvvþþþ������(((ÌÌÌooorrr���ööö���ÌÌÌooorrr���kkkEEEttt***þþþBBB���

ÐÐÐ:::

SSS¨̈̈���(((åååäää\\\§§§���QQQuuuÌÌÌoooþþþÏÏÏööö���HHH(((���***���¹¹¹WWW���:::���;;;������ôôô���rrriii���666������(((¨̈̈@@@���������¾¾¾nnn<<<���ËËËSSS>>>äää\\\,���������(((äää\\\/ ���/ààà���������eee���ttt¨̈̈���þþþÏÏÏ���������(((ÌÌÌooo---ààà���sssúúú���

269

Page 270: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.42. ���ððð

6.41.1 ¹¹¹;;;

6.42 ���ððð

åååäää\\\(((äää\\\→zzz///→¹¹¹;;;

åååäää\\\���þþþÏÏÏ���»»»ÏÏϹ¹¹;;;���rrrWWW'''���§§§666vvvÓÓÓ���������***ØØØ<<<���þþþÏÏÏÏÏÏ���ÆÆÆ������ÿÿÿ[[[���(((���***''';;;������

ÐÐÐ:::

pppaaa>>>zzz///¶¶¶äää\\\§§§���øøø������HHH������vvvïïï¾¾¾nnn���yyyôôô������

6.43 yyy

ÂÂÂppp¾¾¾nnn ���(((:::¦¦¦���ÕÕÕ������(((:::¦¦¦���ÕÕÕ999ØØØÍÍÍ\\\���!!!������åååÝÝÝXXXÆÆÆ������@@@rrr���

¹¹¹WWW'''������¹¹¹WWW'''���ééé(((���;;;¹¹¹'''ØØØ666---���(((���;;;���'''������<<<���''',���������ØØØ666vvv¹¹¹'''___���'''���

6.44 ØØØ666äää\\\

6.44.1 ØØØ666äää\\\���ËËË

'''èèè��� GIMP ---���äää\\\ýýý///���ÇÇÇØØØbbbþþþBBB���¹¹¹eeeùùùþþþBBBÛÛÛLLLÍÍÍ\\\���ØØØ666äää\\\������ ������((('''���pppÅÅŵµµ���������ììì���ûûûdddþþþBBB---æææ���ýýý���eee������¹¹¹���666���ÍÍÍ°°°§§§���þþþHHH������§§§������:::���jjjóóó���þþþHHH���������///nnn���������bbb���þþþHHH���ØØØ���*** (Gfig)ïïïååå\\\:::���,,,(((���(ÔÔÔ���PPP)���âââÏÏÏþþþbbbåååwww���

270

Page 271: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.45. ���ððð

6.44.2 Plasma

6.45 ���ððð

ØØØ666��� Plasma ������������åååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/ØØØ666/���iii/PlasmaPlasma §§§������iii$$$···������iii������ìììýýý(((PPP(((---���(((���(((%%%ccc¦¦¦ÑÑÑaaa§§§666���iii������%%%ccc���¦¦¦���Plasma §§§������@@@���rrrýýý///���hhhqqq���������:::ÈÈÈ������rrrööö������ccc������������(((þþþBBB/���rrr/»»»rrrÙÙÙþþþ

ÏÏÏ»»»rrr���������§§§���ôôô:::£££���hhhbbb���

271

Page 272: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.46. yyy

èèè

���***ôôô:::��� Plasma ÒÒÒöööHHH,,, Plasma2 ôôô������yyy���ÂÂÂppp���ïïïååå(((GIMP ÒÒÒöööèèè������ <http://registry.gimp.org/plugin?id=501 >~~~000������

6.46 yyy

���:::pppÍÍÍPPP ���:::pppÍÍÍPPP§§§666���:::CCC ���������:::þþþ®®®������ÍÍÍPPP���(((555������lllööööööôôô���ddd^̂̂¨̈̈óóó(((ååå���ÍÍÍ ���hhhøøø���������:::þþþHHH��� 666111¡¡¡ÅÅÅ������(((vvv������yyy������

%%%ccc¦¦¦ åååÂÂÂppp§§§666 Plasma ��� BBB���¦¦¦���ØØØ<<<���ååå���iii���»»»���lll(ÏÏϹ¹¹;;;���444vvvÿÿÿ������)������NNN<<<���§§§���ôôôooo������iii(ÏÏÏ444¸̧̧}}}������þþþ���ßßß)���vvv���ôôô/// 0.1000 7.0���

6.46.1 ¯̄̄rrrjjjóóó

272

Page 273: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.47. ���ððð

6.47 ���ððð

%%%ccc¯̄̄rrrjjjóóó���������

åååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/ØØØ666/���iii/¯̄̄rrrjjjóóó¯̄̄rrrjjjóóó///^̂̂888}}}���PPP(((������åååwww���������èèè������///åååjjjóóó888888///ppprrr������sss������(((000���***^̂̂888sss

===���þþþÏÏÏ(��� (((NNN���þþþÏÏÏ������UUU–åååäää\\\���hhh���ÖÖÖþþþBBB���ûûûUUUòòòXXX(((ÌÌÌooo)���SSSþþþ���%%%ccc���ööö���vvvÓÓÓ������ÏÏÏ���ccc������iii������bbbÙÙÙ777���***���������

6.48 yyy

���:::pppÍÍÍPPP ���:::pppÍÍÍPPP§§§666���:::CCC ���������:::þþþ®®®������ÍÍÍPPP���(((555������lllööööööôôô���ddd^̂̂¨̈̈óóó(((ååå���ÍÍÍ ���hhhøøø���������:::þþþHHH��� 666111¡¡¡ÅÅÅ������(((vvv������yyy������

%%%ccc ���ïïïåå姧§���^̂̂888£££���HHH���������888���»»»ÏÏϹ¹¹���eee444---������ßßß������

ÆÆÆ��� ���§§§666jjjóóóPPP(((���ÆÆÆ���pppÏÏÏ������***ØØØ<<<§§§���ôôô���ÆÆÆ������vvvjjjóóó}}}ÏÏÏ111������������èèè���ÄÄÄ���������»»»ÔÔÔ���lll������NNN<<<���vvvôôôÔÔÔooo���

ïïïsssúúú ������jjjóóóïïïååå(((\\\sssúúú������������ïïïååå((( HTML uuubbb---(((\\\ÌÌÌooo���sssúúú���¹¹¹������ààà���000ÞÞÞ¥¥¥(((���www���

X ��� Y '''��� ���ìì짧§666jjjóóóbbb¶¶¶((( X (444sss)��� Y (���ôôô)¹¹¹���(���ôôô/// 0.1000 16.0)���'''������ÔÔÔ������

273

Page 274: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.48. yyy

6.48.1 kkk000

274

Page 275: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.49. ���ððð

6.49 ���ððð

ØØØ666kkk000���������

åååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/ØØØ666/êêê666/kkk000���

kkk000äää\\\ïïïåå姧§������<<<������:::������bbbþþþHHH���}}}666¨̈̈ ýýýÏÏÏ���(((IFS���bbbäää\\\���777§§§666���bbb���FFF///¨̈̈ïïïåå姧§666���:::§§§������¹¹¹������åååÊÊÊééé ������;;;������

(((;;;���ããã---ïïïååå¾¾¾nnnØØØ666���ÆÆÆÒÒÒ���ÂÂÂppp���ØØØ666---���MMM***ÂÂÂppp///®®®¦¦¦���ùùùÔÔÔ¦¦¦��� Gamma������tttÙÙÙ���yyy���ÓÓÓ���ýýý(((���ÈÈÈ���ããã---���000��� ÇÇÇ���}}}���(((ØØؤ¤¤<<<���666���(((���þþþBBB/���rrr���îîîccc���ììì���

æææ���***ÂÂÂpppqqqÍÍÍØØØ666ÛÛÛ������ ÇÇÇ ���(((���ÈÈÈ���ããã--->>>:::���rrr777ÆÆƦ¦¦///vvv---���ÍÍÍ���������***������§§§666ØØØ666þþþHHH������¨̈̈������ÆÆÆÒÒÒ���£££���ÂÂÂpppAAA¸̧̧¨̈̈)))>>>���OOOûûûkkk000þþþHHH���ôôô000¨̈̈ùùù���ÈÈÈ---���ááá���:::bbb���¨̈̈___ýýý(((kkk000---ÝÝÝXXX���   }}}¨̈̈@@@���111���þþþHHH���

6.50 yyy

275

Page 276: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.50. yyy

������

������kkk000ùùùÝÝÝFFF

ååå®®®$$$úúú������ùùùÝÝÝFFF���vvv--->>>:::]]]ÍÍÍ ���������ããã������---ôôô���///SSSMMMþþþHHH������hhhôôôkkk***���ããã���///���:::§§§������������ØØØSSS���¹¹¹ûûû---ôôôþþþÏÏÏ���§§§���vvv������ØØØSSS���___ïïïååå(((���bbb������¦¦¦ÑÑÑaaaÛÛÛLLL§§§666���¹¹¹ûûû���***ØØØSSS������111��� ­­­000ãããÿÿÿ---ôôô���þþþÏÏÏ������ØØØ������ÜÜÜUUU---]]]ÍÍÍ ������ØØØSSS;;;���������������:::§§§���������(((°°°������:::þþþHHHãããÿÿÿSSSMMMþþþHHH���

SSS��� ååå®®®$$$úúú���***ïïïåååSSS���åååMMMÝÝÝXXX���kkk000MMMnnn���ööö������öööéééhhh���

ÝÝÝXXX ååå®®®$$$úúú���***ïïïåååÝÝÝXXXÒÒÒöööSSSMMMMMMnnn������öööÝÝÝXXXùùùÝÝÝFFF���ååå���111ýýý���ûûûÖÖÖ������

ØØØ666���®®®¦¦¦ §§§666kkk000ùùùaaa���®®®¦¦¦���

ØØØ666���ùùùÔÔÔ¦¦¦ §§§666kkk000������èèè���ôôô���ùùùÔÔÔ¦¦¦���

ØØØ666���Gamma ¾¾¾nnn---III®®®¦¦¦èèè������ Gammaîîîccc���

276

Page 277: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.50. yyy

ØØØ666���ÇÇÇ777ÆÆƦ¦¦ ���§§§666ØØØ666þþþHHH������¨̈̈������(ùùù���ÈÈÈ¡¡¡ûûûUUUqqqÍÍÍ���)ØØØ���ÇÇÇ777ÆÆƦ¦¦���ØØØ666ÔÔÔ������sssÑÑÑ(ÏÏÏ���ÛÛÛQQQ)������NNN���ÇÇÇ777ÆÆƦ¦¦111}}}ÏÏÏ���������ccc���������������iii���

ØØØ666���zzzôôôÇÇÇÇÇÇ777 FIXME

ØØØ666���zzzôôôäää\\\JJJ��� FIXME

ØØØ666������rrrhhh åååÜÜÜUUU¾¾¾nnnkkk000þþþHHH---������rrr÷÷÷������

• åååwww���---SSSMMM���ØØØ���

• ������¾¾¾nnn}}}������rrrhhh���

• GIMP---SSS������þþþÏÏÏ---������rrr���

ÆÆÆÒÒÒ���)))>>> ���ÇÇÇ���ýýý>>>'''���)))���kkk000���

ÆÆÆÒÒÒ���X���Y ���ÇÇÇ���ýýý(((þþþÏÏÏ:::ßßßûûû¨̈̈kkk000���

277

Page 278: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.51. ���ððð

6.50.1 IFS���bbb

6.51 ���ððð

åååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/ØØØ666/êêê666/IFS���bbb���ÙÙÙ***úúú������bbb���ÒÒÒööö���nnn^̂̂888ÒÒÒ���ÙÙÙ���������ýýý������äääïïïåå姧§���©©©ººº���ÊÊÊ���êêê666iiiSSSbbb¶¶¶���������

ööö���±±±555���������������óóó///tttõõõ������(���IFS���ãããhhh ���íííãããýýýpppûûûßßß������)���(((åååÒÒÒööö���sss...///(((���bbbzzzôôô---ÛÛÛLLLÆÆÆ®®®���¾¾¾nnn000ûûû¨̈̈���vvvÓÓÓ���ÔÔÔ���¾¾¾���KKK���������¨̈̈999ØØØþþþHHH

ööö������yyy+++000���ÃÃÃ���SSSÄÄÄöööÒÒÒÇÇÇ'''������������ûûû000***ÜÜÜööö(���óóóêêê///���¹¹¹ÜÜÜ)���vvv���ÈÈÈOOOUUU���ÑÑÑ������ôôô888ÁÁÁ���ÅÅŵµµ///���úúú°°°���***©©©¨̈̈ÃÃÃæææ���èèè''' ���bbb���WWW¶¶¶������

ÙÙÙÌÌÌ///������úúú®®®���SSS¨̈̈ùùù���***þþþHHHÛÛÛLLL������������êêêÛÛÛLLLÆÆÆ®®®���999ØØØ���666���(((vvvØØØSSSÍÍÍ\\\���ÙÙÙ777111 ������£££���}}}���������"""111���(((åååäää\\\---§§§������***���ööö���tttõõõ������ÔÔÔ§§§���£££���ÆÆÆnnnàààUUU:::øøø���þþþHHH¹¹¹������

sss��� IFS ���������ËËËÍÍÍ÷÷÷��� Foley ��� Van Dam III@@@������Computer Graphics, Principles and Pratice, ,,,���HHH. (Addison Wesley, 1990).

;;;LLLbbb. åååäää\\\LLLbbb���ìììæææ¹¹¹������\\\:::ßßß���óóó¹¹¹������ÈÈÈOOOUUU���ùùùÝÝÝFFF���èèè���������uuu~~~���yyy®®®���ØØؤ¤¤���¾¾¾nnn(���ÈÈÈ���ããã---)///***III¹¹¹ÒÒÒbbb���((((���bbbþþþHHH---���ìììëëë Sierpinski ÒÒÒbbb)���

278

Page 279: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.52. yyy

6.52 yyy

øøøùùù������ ³³³������***yyy������bbb���qqqÍÍÍ���;;;���HHH������

zzzôôôØØØbbb ÐÐÐ���;;;¨̈̈���bbb���áááooovvv©©©¨̈̈ÆÆÆnnn000���eeeÙÙÙ���ÂÂÂppp���ppp<<<���

���UUU���rrrØØØbbb 999ØØØSSSMMM---���bbbÄÄÄööö������rrr������ÎÎÎåååwww���---���ÌÌÌooorrr���ËËË000¨̈̈@@@ééé������rrr���

���hhh���rrrØØØbbb ������UUU���rrrØØØbbbøøø<<<���FFF///(((ÙÙÙÌÌÌýýý���§§§666ÏÏÏ***���rrr���SSS��� Alpha���SSS(>>>::::::ÑÑÑrrr���SSS)UUUììì������rrrØØØbbb���

rrr���/®®®¦¦¦)))>>> SSS���*** ������rrr������bbbööö���ÙÙÙ������rrr111øøø���÷÷÷���(((���www���àààdddsss���///KKK������bbb���¯̄̄¢¢¢rrr���������___ïïïýýý(((ÐÐÐ���000¹¹¹///OOOÝÝÝ���������(((vvv���000¹¹¹������¢¢¢rrr������bbb���ïïïýýý���+++������ÄÄÄrrr���rrr���/®®®¦¦¦)))>>>999ØØØ;;;¨̈̈���bbb������rrr:::¦¦¦���___111///���bbb������rrrqqqÍÍÍ������'''������

ØØØ666yyy���¹¹¹JJJ��� ���³³³���ØØØ666þþþÏÏÏ---���;;;���������������ÆÆƦ¦¦���������¹¹¹JJJ���������������������ccc���WWW¶¶¶���������'''���¹¹¹JJJ���§§§���������ÏÏÏ444iii;;;���777���¯̄̄rrr���������èèè��� ���(((ÇÇÇ'''���¹¹¹JJJ���–���������999������öööôôô222ÓÓÓ���

ØØØ666yyy���ÆÆÆ��� §§§666ÆÆÆ���§§§+++���

ØØØ666yyy���íííããã!!!ppp ³³³������bbbÍÍÍ êêêñññ���!!!ppp���(ddd^̂̂///þþþÏÏÏyyy+++'''��� 666���>>>666ÆÆÆ������íííããã!!!ppp���'''������999���������öööôôô111���������)

ØØØ666yyy������'''���XXX ���ïïïååå   ���222ÓÓÓöööôôô���(((������'''���¹¹¹JJJ���öööyyy+++HHH; ÇÇÇ���°°°OOO���(((ØØؤ¤¤<<<��� ppp���4096���8192,16384, ...

279

Page 280: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.53. ���ððð

6.52.1 QQQ<<<

6.53 ���ðððåååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/ØØØ666/þþþHHH/QQQ<<<���

���(((;;;¨̈̈þþþBBBØØØ666���aaa���QQQ<<<���(((777ïïïååå¾¾¾nnnQQQ<<<¿¿¿���½½½¦¦¦���ôôôÝÝÝ���MMMûûû������rrr���¿¿¿ØØؤ¤¤///ñññÝÝÝrrr������(èèè������åååäää\\\(((\\\������vvv���äää\\\���(((���������þþþÏÏÏ���)

ÐÐÐ:::

SSSQQQ<<<¿¿¿½½½¦¦¦::: 0 ööö���111êêê���þþþúúú¤¤¤ÉÉɹ¹¹���vvv:::   ÷÷÷&&&÷÷÷���

6.54 yyyvvv---§§§666444sssQQQ<<<¿¿¿������ôôôQQQ<<<¿¿¿���¤¤¤ÉÉɹ¹¹���UUUìììyyy���444sss������ôôô¾¾¾nnnØØؤ¤¤///���(((���www������àààddd@@@���ØØØ���ýýý///���eee���������������UUUììì999ØØØvvv---���***���������¹¹¹ûûû���bbb���������þþþ������×××������ìììããã������999ØØØ���ZZZ¿¿¿������ÂÂÂppp���øøøùùù��� ������

½½½¦¦¦ ¾¾¾nnn444sssQQQ<<<¿¿¿������ôôôQQQ<<<¿¿¿���¤¤¤ÉÉɹ¹¹���×××���½½½¦¦¦���

ôôôÝÝÝ ¾¾¾nnnQQQ<<<¿¿¿ôôô���ÝÝÝ»»»���ùùù���ZZZ¿¿¿������///¾¾¾nnn¤¤¤ÉÉɹ¹¹000ZZZ¿¿¿---¿¿¿µµµwwwËË˹¹¹���ÝÝÝ»»»���

280

Page 281: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.55. ���ððð

MMMûûû ¾¾¾nnnQQQ<<<¿¿¿øøøùùù���æææÒÒÒ���MMMûûû���ùùù���ZZZ¿¿¿������///¾¾¾nnn¤¤¤ÉÉɹ¹¹000ZZZ¿¿¿---¿¿¿µµµÓÓÓ___¹¹¹���ÝÝÝ»»»���

���rrréééhhh ���¾¾¾nnnQQQ<<<¿¿¿���¤¤¤ÉÉÉZZZ¿¿¿������rrr���

6.54.1 üüüþþþ

6.55 ���ððð

åååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/ØØØ666/þþþHHH/üüüþþþ���

281

Page 282: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.56. yyy

111üüüþþþäää\\\åååÊÊÊ���ìììXrefId[?IIIgggHHH���?]äää\\\(((������vvv������������������þþþÏÏÏ���åååäää\\\���þþþÏÏÏØØØ:::üüüþþþ���vvv¹¹¹������vvv ���(((¹¹¹���sssÑÑÑ���àààddd§§§������¹¹¹!!!ÊÊÊ���HHH���ÍÍÍ���ÔÔÔ���}}}(������

(((JJJ���::: 1.0 ���ØØد̄̄!!!ÊÊÊ)���

ÐÐÐ:::

���������(((ÏÏÏbbb������---þþþÏÏÏ---{{{~~~000ÖÖÖUUUììì���üüüþþþWWW���ïïïåååHHH((((((¯̄̄}}}rrrkkkEEE���UUUìììþþþBBB---ØØØ666üüüþþþþþþHHH���666���¾¾¾nnnþþþBBB!!!���:::øøøXXX���ÙÙÙ777¨̈̈111ïïïååå(((TTT///ÒÒÒ(!!!ÊÊÊééé)åååwww(((°°°üüüþþþþþþBBBÖÖÖÙÙÙ���üüüþþþWWW������

6.56 yyy

¹¹¹WWWpppÏÏÏ þþþÏÏÏ---444sss���ÖÖÖôôô¹¹¹���üüüþþþWWW���pppÏÏÏ���

���ÕÕÕ½½½¦¦¦ ���ÕÕÕ½½½¦¦¦ÑÑÑaaa§§§666üüüþþþWWW¹¹¹������>>>���(ZZZlll���(((666üüüþþþ���������������ÕÕÕ½½½¦¦¦<<<������ÔÔÔooo���aaa¸̧̧üüüþþþ���������'''���������<<<)���

ØØØ®®® ØØØ®®®ÑÑÑaaa§§§666(((ÏÏÏ***üüüþþþWWW¹¹¹���ØØØ®®®������¦¦¦���¨̈̈ïïïååå���������\\\ÄÄÄ���üüüþþþPPP������IIIýýý���ØØØ®®®½½½¦¦¦������ÕÕÕ½½½¦¦¦øøøsss������***úúú,,,���ÄÄÄ���111///���üüüþþþWWW���pppÏÏÏ������������ÕÕÕ���ØØØ®®®<<<���ååå���������ÍÍÍKKK¦¦¦

282

Page 283: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.56. yyy

666���ØØؤ¤¤<<<��������� 500x500 ÏÏÏ ���þþþÏÏÏ���

üüüþþþÎÎÎ<<< $$$ÍÍÍÎÎÎ<<<���üüüþþþ���ééé���¹¹¹bbb–üüüþþþWWWôôô���TTT¥¥¥���ýýý///ôôô¿¿¿;òòò¿¿¿–TTT¥¥¥���:::òòò¿¿¿���

6.56.1 ÷÷÷«««

283

Page 284: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.57. ���ððð

6.57 ���ððð

ØØØ666���÷÷÷«««������***������

åååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/ØØØ666/þþþHHH/÷÷÷«««���

åååäää\\\§§§������:::ÑÑÑ}}}øøøôôô���÷÷÷«««þþþHHH���������hhh���ÖÖÖ;;;¨̈̈þþþBBB---���������¹¹¹������bbb���***���PPP���¨̈̈ýýý~~~000ÎÎÎ---ôôô000¹¹¹������úúúïïï������

6.58 yyy

½½½¦¦¦/ØØئ¦¦ ½½½¦¦¦���ØØئ¦¦ÑÑÑaaa§§§666÷÷÷«««---SSSïïï���pppÏÏÏ���½½½¦¦¦���ØØئ¦¦���'''���SSSïïï���������������   ½½½¦¦¦���ØØئ¦¦���WWWppp___ïïïååå���000���777���HHH������000½½½¦¦¦���ØØئ¦¦ ���ööö������000���þþþÏÏÏïïïýýý ***ÏÏÏ÷÷÷«««���

ïïïsssúúú ������÷÷÷«««:::ïïïsssúúú������ÙÙÙ777111ïïïååå(((þþþHHH---���(((���

ÍÍÍPPP ÙÙÙÌÌÌïïïååå���������:::ppp������hhh���(((���ÍÍÍPPP������©©©������êêê¨̈̈§§§������***���ddd^̂̂¨̈̈(((ååå���§§§������777���÷÷÷«««��� 666ïïïååå©©©������§§§������

ÎÎÎ<<< ÙÙÙÌÌÌ$$$---{{{���÷÷÷«««������ñññ¦¦¦���HHH���������Prim ������ÕÕÕ������___¸̧̧êêê555������¶¶¶MMMåååSSS���ìììUUU:::+++���

284

Page 285: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.59. ���ððð

6.58.1 QBist

6.59 ���ðððåååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/ØØØ666/þþþHHH/Qbist ���

Qbist äää\\\§§§������:::���PPP(((���SSSMMMPPP((((((---ôôô¹¹¹<<<--->>>:::������hhhôôô���///vvv ������ØØØSSS���¹¹¹ûûû���***ØØØSSS������111���lll���:::SSSMMMPPP(((vvv>>>:::(((---ôôô���hhhôôô���>>>::::::ååå������PPP(((���ØØØSSS���������ÕÕÕ������nnn������®®®���åååPPP(((111���>>>:::(((SSSMMMþþþBBB---���vvv���hhh���ÖÖÖ���eee������¹¹¹���

Table 6.1 ***���:::��� Qbist ØØØ666������������

285

Page 286: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.60. yyy

6.60 yyy

¹¹¹���sssÑÑÑ ���///¹¹¹���ôôô   sssÑÑÑ���¡¡¡///������

SSS���/ÝÝÝXXX ååå®®®©©©¨̈̈ÝÝÝXXX���   }}}PPP(((������(((ÙÙÙ���®®®ÔÔÔ���¹¹¹¿¿¿���ààà:::ddd������ììì¨̈̈àààNNN ïïïýýýêêê���ÇÇǹ¹¹ûûû111ýýýÍÍÍ°°°§§§���}}}���þþþHHH���

6.60.1 ccc&&&

286

Page 287: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.61. ���ððð

6.61 ���ððð

ccc&&&ØØØ666������������åååäää\\\(((þþþÏÏÏ>äää\\\/ØØØ666/þþþHHH/ccc&&&ccc&&&äää\\\§§§���úúú���ccc&&&òòò¿¿¿���PPP(((������»»»ÏÏÏâââ¹¹¹øøø������999������åååäää\\\���(((���rrruuu~~~---���$$$ÍÍÍ

������rrr���666���ccc&&&ýýýppp§§§���âââ¹¹¹þþþHHH���X ��� Y )))>>>¾¾¾nnnPPP(((���ööö888���¦¦¦���¨̈̈___ýýý¾¾¾nnnååå���ýýý��� BBB¦¦¦������***ØØØ<<<§§§���ôôôrrrppp���ôôôÍÍÍ ���

þþþHHH������bbb���***���������

6.62 yyy

X ��� Y )))>>> NNN��� X/Y <<<������'''���PPP(((���444sss/���ôôôööö888������ØØØ<<<������)))������

BBB¦¦¦ ���§§§666$$$ÍÍÍ���rrrKKKôôô���UUU¤¤¤���(øøø���\\\(((���ÍÍÍ ���pppÏÏÏ)���

���:::pppÍÍÍPPP ���:::pppÍÍÍPPP§§§666���:::CCC ���������:::þþþ®®®������ÍÍÍPPP���(((555������lllööööööôôô���ddd^̂̂¨̈̈óóó(((ååå���ÍÍÍ ���hhhøøø���������:::þþþHHH��� 666111¡¡¡ÅÅÅ������(((vvv������yyy������

ÐÐÐ:::

ØØØ:::���***°°°ÍÍÍPPP888888���§§§���^̂̂888 ���777���HHH������

:::666sssúúú��� ������þþþHHHïïïååå(((\\\sssúúú������������ïïïååå((( HTML uuubbb---(((\\\ÌÌÌooo���sssúúú���¹¹¹������ààà���000ÞÞÞ¥¥¥(((���www���

���óóó/mmmòòò åååyyyÐÐÐ������ùùù$$$ÍÍÍ���rrrôôô¤¤¤������������§§§666���mmmòòò((($$$ÍÍÍ���rrrôôô§§§���ÔÔÔ���óóóôôô   mmmòòò���rrrppp���

287

Page 288: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.63. ÄÄÄ���äää\\\

���rrr ÙÙÙÌÌ̾¾¾nnn§§§���äää\\\@@@���(((���$$$ÍÍÍ���rrr���vvv---ÑÑÑ���}}}���åååwww���---���MMMooo/ÌÌÌooorrr���������(((���rrrþþþ���ÖÖÖ���rrr���Alpha ���SSSÑÑÑaaa¾¾¾nnnÏÏÏ***���rrr��� ������¦¦¦���(SSSÍÍÍ\\\���þþþBBB---¡¡¡ Alpha���SSSöööåååyyy/// ïïï(((������)

÷÷÷���¾¾¾nnn���¯̄̄¦¦¦ ���¾¾¾nnn§§§������âââ¹¹¹bbb¶¶¶���¿¿¿'''���ÌÌÌ¿¿¿'''���ccc&&&���

÷÷÷���¾¾¾nnn������ppp ���ppp§§§666$$$***���rrr---���`̀̀;;;üüü���åååÊÊÊ;;;üüü������¦¦¦������������SSS���ppp::: -7.5 ööö���æææ¹¹¹������rrr111àààNNN���hhh;;;üüü������::: +7.5 ööö���óóó¹¹¹111:::;;;üüü���0 ãããhhhæææóóósssaaa���

6.63 ÄÄÄ���äää\\\

6.63.1 ÄÄÄ���äää\\\���ËËË

ÄÄÄ���äää\\\���$$$***������***þþþÏÏÏØØØ:::���***þþþÏÏÏ���

6.63.2 ñññ¦¦¦���vvv

ñññ¦¦¦���vvv(((\\\���vvv$$$*** ���þþþÏÏÏ���

6.64 ���ððð

���(((åååäää\\\ åååäää\\\(((äää\\\/ÄÄÄ���/ñññ¦¦¦���vvv

������\\\:::������������$$$***þþþÏÏÏ���ÇÇÇ÷÷÷������ÄÄÄ���(((���www���§§§������þþþÏÏÏ---������������rrrÔÔÔ������>>>������___ïïïååå(((÷÷÷���!!!������°°°��� ÇÇÇ£££777111¡¡¡ûûûUUUyyy���

288

Page 289: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.65. yyy

ÐÐÐ:::

������(((åååäää\\\���óóó������$$$***øøø���'''������þþþÏÏÏ���

6.65 yyy

��� 1������ 2 ���III(((\\\÷÷÷���������þþþÏÏÏ���

ñññ¦¦¦þþþ ���III(((\\\������lllbbbþþþ���þþþÏÏÏ���

ÍÍÍààà (((þþþÏÏÏôôô§§§���ÔÔÔ������ÇÇÇ!!!���

MMMûûû ���III���þþþ---������¦¦¦���

)))>>> 1���)))>>> 2 ���bbbøøø��� ÇÇÇôôôuuuOOO������+++���((((((ÏÏÏ***þþþ---���

6.65.1 öööwww

289

Page 290: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.66. ���ððð

6.66 ���ððð

���(((åååäää\\\ åååäää\\\(((þþþÏÏÏ/äää\\\/ÄÄÄ���/öööwww(((777���ÇÇÇöööwwwäää\\\ïïïååå������***þþþGGG>>>eeeDDDqqqöööwww---���

fffJJJ

��� ���ÏÏÏ���ccc���DDDqqqöööwww���777���   ���������ccc������rrr���

6.67 éééyyy

åååþþþÏÏÏØØئ¦¦:::ÆÆÆ §§§������þþþÏÏÏ���(((���þþþÏÏÏØØئ¦¦���

ØØئ¦¦ vvv---���III������þþþÏÏÏ���ØØئ¦¦������������������þþþÏÏÏ ���������������þþþÏÏÏ���)))>>>000ååå'''������

���rrr vvv---ïïïååå���IIIöööGGG������rrr(þþþÏÏÏhhhôôô���$$$***þþþÏÏÏKKKôôô)���

wwwËËË���÷÷÷ ���IIIþþþÏÏÏ---���(((���wwwËËË���÷÷÷���

WWWSSS ���III(((������÷÷÷���WWWSSS���

���rrr ���III���÷÷÷WWWSSS������rrr���

(((vvvèèè���(((���èèè ���III���÷÷÷���MMMnnn���

ïïï(((���þþþÏÏÏ >>>:::ýýý(((\\\���vvv���þþþÏÏÏ���sss£££���òòòÏÏÏ((( GIMP ---SSS������þþþÏÏÏ���

>>>eeeöööwww--- >>>:::���«««���vvv���þþþÏÏÏ���

ûûû    (((777���ÇÇÇååå®®®���---���ïïï(((þþþÏÏÏ���>>>eeeöööwww---������

ddd ���ÇÇÇååå®®®���þþþÏÏÏÎÎÎ���>>>eeeöööwww---���ûûû������ÙÙÙ777§§§������þþþÏÏÏ---111 ������ìììåååþþþÏÏÏ���

6.68 ØØا§§yyy

þþþÏÏÏØØئ¦¦ ���III§§§������þþþÏÏÏ---ÏÏÏ***;;;bbb���ØØئ¦¦���

þþþÏÏÏôôôÝÝÝ ���III§§§������þþþÏÏÏ---$$$***;;;bbbôôô���ÝÝÝ»»»���

���TTTMMMûûû ���III���TTT(((þþþÏÏϹ¹¹���������MMMnnn���

290

Page 291: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

CHAPTER 6. äää\\\ 6.68. ØØا§§yyy

���TTT½½½¦¦¦ ���III§§§������þþþÏÏÏ---;;;bbbhhhôôô���TTT���½½½¦¦¦���

���TTTØØئ¦¦ ���III§§§������þþþÏÏÏ---���TTT���ØØئ¦¦���

���TTTôôôÝÝÝ ���III���TTTôôô���ÝÝÝ»»»���

pppWWWØØئ¦¦ ���III���÷÷÷���ØØئ¦¦���ÙÙÙÌÌÌ///������þþþÏÏÏØØئ¦¦���ÔÔÔ<<<���

291

Page 292: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under
Page 293: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

///íííhhh

A

Alpha ßßß������¦¦¦sss���Alpha���SSS(((���§§§666������¦¦¦���ÐÐÐ���þþþÏÏÏ<<<���ïïïýýýÅÅÅ���+++UUU*** Alpha���SSS���ååå���SSSïïïååå¾¾¾nnnSSS������sssííí������¦¦¦���vvvÖÖÖ<<<������þþþÏÏÏ���///������§§§+++���������¦¦¦¾¾¾nnn���

Antialiasing(¹¹¹���sssÑÑÑ) ¹¹¹���sssÑÑÑ___ëëëÍÍÍ///������///(((���������///���������¹¹¹���sssÑÑÑ���ÇÇÇ���tttÌÌÌooo���«««ÍÍÍ///������aaa :::ßßßKKKôôô���LLL¿¿¿������òòò¿¿¿ôôôsssÑÑÑ������888(((������ùùù¹¹¹LLL���sssÑÑÑÍÍÍ\\\������aaa ���®®®¦¦¦��� ������¦¦¦___������KKK999ØØØ���ùùù���:::���vvv¹¹¹LLL������×××000qqqÍÍÍ���vvv ������¦¦¦������MMMNNN���

B

BMP Microsoft Windows ���(((>>>:::þþþbbb������ÍÍÍ^̂̂���)))MMMþþþ<<<���������rrrñññ¦¦¦���,,,::: 1���4 ��� 8MMM���}}}666___///���ôôô���MMM���

Bitmap(MMMþþþ) ���XXXêêêThe Free On-line Dictionary of Computing������01 ttt 3 ��� 13 ååå���MMMþþþ���ÍÍÍpppnnn���ööö���ÓÓÓ������ååå���***���***WWW���eeeãããhhh>>>:::(((OOOUUU���þþþÏÏÏ������ïïïýýýåååøøø������<<<���XXX¨̈̈(((>>>XXX---������:::ìììËËË���¾¾¾������WWW���þþþ���MMMþþþ///���ÇÇÇþþþÏÏÏ���½½½¦¦¦���ØØئ¦¦ÏÏÏ ���ÏÏÏ***ÏÏÏ ---���³³³���ppprrr���vvvÖÖÖïïï>>>:::���rrr���444qqqppp���WWW���eee:::���������>>>:::iiirrrþþþÏÏÏ���MMMþþþ������ÏÏÏ þþþ������888ÏÏÏ***¢¢¢���ÿÿÿ���ÝÝÝ������ 1000 8 WWW���ÏÏÏ ���}}}666vvvÖÖÖrrriii������___���ööö���(((���ÿÿÿrrrèèè���öööÔÔÔvvvÖÖÖ$$$ÍÍÍ���rrråååôôô���WWW������(((eee������ººº<<<[[[ùùùååå���rrr���¨̈̈ÆÆÆyyy'''������

C

Channels(���SSS) ÏÏÏ***þþþÏÏÏýýý«««������UUUììì������SSS666������ÑÑÑ���000���úúú¾¾¾���MMMÍÍÍ°°°ÄÄÄ���������úúú¾¾¾������888///OOOUUU���OOOUUU���222ÓÓÓþþþÏÏÏööö���(((���///���SSS///¢¢¢���ÿÿÿ���ÝÝÝ���vvvÖÖÖ������úúú¾¾¾���ïïïýýý���(((���/// ���������SSS���

SSS���(((���þþþÏÏÏ������«««���������ÐÐÐ���ÍÍÍ���rrrööö������SSS///���(((���������������îîî���/// ddd���¢¢¢<<<���������(((¢¢¢rrr���SSS���>>>///ýýýËËË;;;ããã³³³îîî���������ÕÕÕ������SSSïïïåååÆÆÆ:::///AAA¸̧̧���///PPP666rrriii���úúú���������������ÇÇÇÐÐÐLLL������SSSáááooo999MMM���äää\\\������������ÃÃÃ��� GIMP (((777ïïïååå\\\úúú���ÍÍÍ®®®������HHH������

Clipboard(jjj������) jjj������ïïïååå������///(((���(((������������öööôôô ���pppnnn���444ööö���XXX:::ßßß���((( ������ÍÍÍ\\\ûûûßßß������GIMPjjj������������(((¹¹¹ÕÕÕ ������((( Linux/XFree ûûûßßß������XFree jjj���������(((������,,,������ GIMP ���èèèþþþÏÏÏjjj���������(((���þþþÏÏÏôôô���pppnnn¤¤¤bbb���SSS GIMP (((vvvÖÖÖÍÍÍ\\\ûûûßßß���ÐÐÐLLLööö���îîî���ïïïýýý���ÔÔÔ������>>>���ûûûUUUîîî���(((ÍÍÍ\\\ûûûßßß���***ºººGIMP oooööö���---���yyy������öööýýý���SSS���������

jjj������¥¥¥ãããÐÐÐ���������úúú,,,ÍÍÍ\\\jjj������ 666������444���jjj���///(((eee>>>:::«««ÑÑÑ���000jjj������òòò dddyyy��� 666ÝÝÝYYY������ööö---���yyy���vvv������÷÷÷���000jjj������������444///���÷÷÷���000���ööö---������ ¡¡¡jjj������---ÑÑÑ���ÀÀÀHHHØØØ������GIMP���999nnnîîî������\\\úúú���SSS���³³³���eee���444���������îîî���///;;;���������444ÍÍÍ\\\������(((þþþÏÏÏjjj���������������îîî���///���,,,>>>:::FFF������444ÍÍÍ\\\������(((���,,,jjj���������

293

Page 294: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

///íííhhh ///íííhhh

Color modes(rrriii!!!���) RGB���¢¢¢ÿÿÿÝÝÝååå!!!���«««(((\\\hhh°°°555������555ÆÆÆ>>>:::hhh���rrriii���ÙÙÙ������rrr���ÇÇÇgggIIISSSÑÑÑ���úúúeee������ ������������---������rrr������ÈÈÈþþþÏÏÏ///111ÍÍÍ RGB ���rrr��� ������®®®III§§§ÄÄÄ������������������¨̈̈pppÑÑÑÔÔÔÆÆÆ���555ÆÆÆ:::���>>>:::OOO���111ýýý���ÁÁÁ¢¢¢rrr���ÿÿÿrrr���ÝÝÝrrr���gggIII(((���+++000ÑÑÑIII���ååårrriii!!!���//////   (additive)������GIMP ÏÏÏ***;;;rrr���((( 8 MMM���SSS���àààddd 256 ***ïïï(((®®®¦¦¦§§§��� 256x256x256 = 16,777,216 ÍÍÍ���rrr(ëëëZZZ���iiirrr)���:::ÀÀÀHHHÙÙÙ���ÄÄÄ������§§§������ddd���óóó 000������rrr���ÔÔÔ������229R+205G+229B���000���ÍÍÍ���¢¢¢rrr���ÙÙÙ;;;���111���ììì���<<<������³³³������êêê666LLL,,,àààrrriii���êêê���ÍÍÍÞÞÞííí������IIIâââ���(((ÆÆÆQQQ������///ÍÍÍ���%%%SSS���������IIIâââ\\\((((((ÍÍÍ���%%%SSS§§§��� ������:::ÀÀÀ���������ììì���444���(((ÏÏÏÇÇÇààà~~~���ttt���ÛÛÛ���������åååSSS���UUU���ÇÇÇÙÙÙ���:::+++eee¨̈̈+++���ÍÍÍ���rrr���ÔÔÔ���¹¹¹������ããã ®®® (0R+0G+0B) ///���hhhÑÑÑ������ÑÑÑrrr���������hhh®®® (255R+255G+255B)���000}}}rrr���@@@���SSS---:::¦¦¦<<<øøø���������000���***ppp¦¦¦���@@@åååêêêýýý 256 ÍÍÍppp¦¦¦������ RGB !!!���---$$$ÍÍÍ���rrr÷÷÷���111���000���***(((((( CMY !!!���---������rrr���@@@åå墢¢ÿÿÿÄÄÄ���:::ÄÄÄ���ÝÝÝÿÿÿ:::RRR���¢¢¢ÝÝÝ:::���¢¢¢��� ������ïïï000������rrr���eeerrr÷÷÷:::���������ààà:::eeerrr///���vvvùùù������rrr(((rrr¯̄̄ôôô���¹¹¹���øøøÍÍÍ���£££���***���rrr���

÷÷÷������***���rrr���vvveeerrr���000ppprrr(---'''rrr)������}}}¨̈̈���������rrröööÑÑÑ������ÀÀÀHHH^̂̂888ÍÍÍ������������°°°OOO���ÄÄÄ���///���ÏÏÏ������***���rrr���sss@@@���   vvveeerrr���qqq���¦¦¦���øøøÍÍÍ___���777���ãããÊÊÊ���������SSS¨̈̈ÏÏÏ������***���SSS���ÏÏÏ���ÔÔÔ���ôôôÿÿÿrrr���___111øøøùùù���   ���vvv���@@@���SSS���ÍÍÍ���'''���ÙÙÙÌÌÌ///¢¢¢���ÝÝÝ���°°°(((÷÷÷���ÙÙÙ������SSS111���000������rrr������¢¢¢������£££111///ÿÿÿrrr���eeerrr���ÃÃÃ`̀̀: ¨̈̈ïïïåååÙÙÙ777ÀÀÀ������°°°úúú***êêê���***}}}rrr (255R+255G+255B) ÌÌÌooo���þþþÏÏÏ���SSS������åååwww/���rrråååwww/rrr666���ùùùÝÝÝFFFvvvéé颢¢rrr���SSS���������ÅÅÅ������þþþ������ÈÈÈ���FFF������}}}rrrÑÑÑaaaûûû���æææ¹¹¹eeeÏÏÏ���¢¢¢rrrÏÏÏ���¨̈̈���ÑÑÑ°°°¨̈̈þþþÏÏÏÌÌÌoooØØØ������eee���HHHRRRrrr���°°°(((ÏÏÏ���ÝÝÝrrr���SSS���êêêÝÝÝ���ÿÿÿrrr ØØØ������@@@­­­ÃÃÃ���ÛÛÛLLL���ïïïåååûûû   ���rrrvvvÕÕÕ@@@���KKK���úúú°°°ÀÀÀHHHrrr������

294

Page 295: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

///íííhhh ///íííhhh

���rrrþþþÖÖÖåååwwwïïïååååååSSS���***ÏÏÏ ��� RGB <<<���vvv���rrr��� HTML hextriplet���

HSV���rrr���qqq���¦¦¦®®®¦¦¦ RGB !!!���^̂̂888������555���OOOUUU���FFFàààÕÕÕÏÏÏðððååå888���;;;---���ììì@@@ÁÁÁ000������EEEÿÿÿrrr���ááá���rrr������¢¢¢rrr... HSV !!!���(((eeeÏÏÏðððÙÙÙ���yyy������HSV ��� RGB vvv ///ìììËËË������¨̈̈ïïïååå(((���rrrþþþÖÖÖ---���000���999ØØØvvv---���***���öööæææ���***___«««999ØØØ���ÇÇÇbbb���ïïïååå��� Grokkingthe Gimp������vvv---ãããÊÊÊ������ììì���sssûûû���• rrr���: sss���rrr,,,rrr���111���rrrÄÄÄ������������@@@���rrrØØØ���(ddd���ppp¦¦¦)ýýý(((���***rrr¯̄̄hhh°°°���ÄÄÄ���ÝÝÝ���ØØØ+++���XXXÄÄÄ... ���ÎÎÎ 0°°°000 360°°°���(���rrr������888888«««ëëë\\\���rrriii������RGB ���rrr///������rrr������)

• qqq���¦¦¦: åååÂÂÂpppÏÏÏððð���������������¹¹¹���---   eee}}}rrrööö���vvv���rrr���ááá������***���hhhqqq������rrr���///¯̄̄rrr��������� ***qqq������������///ááárrr���^̂̂888 qqq���àààNNN///}}}rrr���qqq���¦¦¦<<<ÎÎÎ 0000100, }}}rrr000���¯̄̄rrr���

• ®®®¦¦¦: sssÑÑÑIII¦¦¦���ÑÑÑIII:::¦¦¦������///���ÍÍÍrrriiiÑÑÑúúúIII¿¿¿���pppÏÏÏ���SSS999ØØØ���ÍÍÍrrriiiÎÎÎ444���000���®®®������   ¨̈̈>>>:::OOO���ÑÑÑIII¦¦¦ööö���¨̈̈���èèè���000ÙÙÙÍÍÍ®®®¦¦¦ØØØ���������������ôôô/// 0000 100���(((***���SSS���ÏÏÏ ®®®¦¦¦___///ÑÑÑIII¦¦¦������®®®¦¦¦���///((( RGB zzzôôô���ÙÙÙ���CCC ®®®¦¦¦���âââÏÏÏ������

CMYK���RRR���¢¢¢ÄÄÄÑÑÑ���HHH333��� GIMP ///��� CMYK !!!���(���***ÐÐÐ���úúú,,,��� CMYK ///������������'''ÒÒÒöööïïïååå((( www.blackfiveservices.co.uk/separate.shtml <http://www.blackfiveservices.co.uk/separate.shtml > ~~~000���)ååå!!!���(((\\\SSSppp���sss¨̈̈���SSSppp:::���¨̈̈ÒÒÒ---���ìììÙÙÙ������rrr������///SSSppp���@@@���ìììhhhôôôiiiSSS���!!!������sssIII¿¿¿ ///ÑÑÑ������///ÍÍÍ������iiiSSS888666���èèè���IIIâââ������ììì���000������///ÍÍÍ���èèè������èèè������ììì<<<[[[ÊÊÊvvv���%%%SSS((( RGB !!!���ùùù���ÙÙÙ���ÍÍÍ���III���iiiSSSHHH¢¢¢rrr///ààà:::ÿÿÿrrr���ÝÝÝrrrýýý«««888666������°°°(((���ÿÿÿ���ÝÝÝÄÄÄ���:::RRRrrr���àààddd���SSS¨̈̈ûûû   ¢¢¢rrrööö���RRRrrr111«««888666������������������ûûû   RRRrrr���¢¢¢rrr111«««888666���åååûûûßßßsssÏÏÏrrrÕÕÕ���ûûû   ÄÄÄrrr���ÝÝÝrrr«««ÏÏÏ������ûûû   ���¢¢¢���ÿÿÿrrr«««ÏÏÏ������¨̈̈ïïïååå;;;���¤¤¤:::���ÇÇǺºº���RRR������¢¢¢���ÄÄÄ111ûûûddd���¢¢¢���ÿÿÿ���ÝÝÝ���ÙÙÙ777<<<[[[111���hhhàààÕÕÕ���000III¿¿¿���___111///ÑÑÑrrr���åååîîî���ôôô    BBB������EEE¨̈̈������000���***ñññ���rrr���ÙÙÙ111///ååå!!!���ØØØ���***ÑÑÑrrr���¨̈̈���SSSppp:::ØØØ������***ÑÑÑrrr¨̈̈ÒÒÒ������ààà������ÈÈÈTTTHHH������UUU���SSSppp:::àààÕÕÕ���ÇÇÇ÷÷÷���ÙÙÙÍÍÍ���rrreee§§§������������ÑÑÑrrr������êêêýýýûûû   ������ÑÑÑrrr���

ppp¦¦¦ SSS¨̈̈°°°úúú���***þþþÏÏÏöööïïïåååéééppp¦¦¦!!!���(ååå���ïïïååå���ÇÇÇ������lllbbb::: RGB !!!���������ØØØ���iiirrr)���___ýýý������ÇÇÇppp¦¦¦}}}äääeee������***���þþþÏÏÏlllbbb:::ppp¦¦¦���ccc������ììì((( RGB !!!���---@@@ãããÊÊÊ������24MMM GIMP þþþÏÏÏ ïïïýýý���ÇÇÇ 256(8MMM) ���ppp¦¦¦III§§§���SSS���ppp¦¦¦lllbbb::: RGB !!!���ööö���¨̈̈���þþþÏÏÏ������***&&&***���rrr���SSS��� RGB ÓÓÓ������ ÇÇÇSSS666¨̈̈���þþþÏÏÏØØØ///ppprrr������ppp¦¦¦þþþÏÏÏ���ööö (8MMM)ÔÔÔ RGB ���ööö������¨̈̈___ýýý������ÇÇÇ���((( XrefId[?���ããã?]äää\\\���UUUrrr���åååwww������rrr���-qqq���¦¦¦äää\\\---��� HSVyyyeeeÏÏÏ���vvvqqq���¦¦¦ÎÎÎ���¾¾¾000lllØØØ���*** RGB þþþÏÏÏ000ppp¦¦¦���îîî������

"""���rrr """���þþþÏÏÏ111 Compuserve (((���TTTQQQ������ËËË666µµµÑÑÑ������(((\\\���úúúýýý«««¹¹¹���000 ������������iiirrrþþþÏÏÏ���GIF (þþþbbb¤¤¤bbb<<<���)///,,,���***"""������ööö���

295

Page 296: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

///íííhhh ///íííhhh

vvvÄÄÄ���111///(((þþþÏÏÏ���DDDhhh°°°UUUÏÏÏ***ÏÏÏ ���rrr���ããã���������rrrøøø������@@@ÏÏÏ ýýýøøø������ããã������SSS¨̈̈SSS������*** GIF ���ööö���ýýý���ÇÇÇùùùÝÝÝFFF/"""���rrr���eee������îîî999åååDDDhhh---ÏÏÏ***���rrr���GIF ���ööö---���������¦¦¦111���***ÔÔÔyyyMMM§§§666���������ØØØ/// ���������

D

Dithering(���¨̈̈) ���¨̈̈yyy������(((pppfff���ëëë///8=)>>>:::úúú���»»»���������rrr666������EEE���rrr���������þþþÏÏÏ������¨̈̈���ÓÓÓ���ààà���úúú¾¾¾��������������� ������ ���������***yyy+++���HHH���¹¹¹ÕÕÕ///���rrriii���ÏÏÏ ZZZ���(((���wwwÕÕÕþþþ!!!ßßßæææ���ÍÍÍrrriii���ººº<<<ïïïååå¾¾¾000ÙÙÙ���¹¹¹���åååÊÊÊSSS���000 BBBrrriiiþþþHHHööö÷÷÷���rrriii������¿¿¿������888������¨̈̈HHH���ïïïååå(((555ÆÆÆOOOUUU���¥¥¥¸̧̧ppp777���000���(((������ÝÝÝ»»»���������þþþÏÏÏ���»»»///111¸̧̧��� ������rrriii���444qqqÄÄÄ���������FFFÑÑÑÝÝÝ»»»ÂÂÂßßß���ÅÅŵµµ���>>>111 ///ÙÙÙ777������iiirrr555ÆÆÆêêê���(((ÍÍÍ���rrr,FFF111���vvv ������ÄÄÄ������>>>:::���ÍÍÍ���rrr���ÑÑÑ}}}���¥¥¥¸̧̧êêê���(((ÑÑѨ̈̈444������¥¥¥¸̧̧���þþþGGGttt>>>ÏÏÏ///111ppprrrrrr���ÄÄÄ���������æææ������¾¾¾000���¨̈̈������������(((ààà***���///���

���������GIMP ýýý���((( Floyd-Steinberg ���¨̈̈���///������¨̈̈¹¹¹ÕÕÕ///���UUU���������(((���ÍÍÍZZZ���ÏÏÏ ���pppfff¹¹¹ÕÕÕeee¾¾¾000ÔÔÔvvvÖÖÖ���¨̈̈¹¹¹ÕÕÕôôô}}}���HHH������SSS666���;;;___���������ÅÅŵµµvvv���°°°ÊÊÊ���(((������ÍÍÍ ���������¨̈̈!!!������

F

File Format(���ööö<<<���) ������þþþÏÏÏ���¹¹¹ÕÕÕ������SSS999nnnÅÅŵµµééé���***���SSS������ccc<<<������������ JPEG ���PostScript���

Feathering(½½½���) ½½½���ÍÍÍ\\\���þþþBBB:::ßßß���¹¹¹LLLÔÔÔ���000���ÌÌÌoooøøø���������

FLoating Selection(nnn¨̈̈:::) nnn¨̈̈ééé(((���ýýý���þþþBBBøøø<<<���ddd���nnn¨̈̈:::(((çççííí(((vvvÖÖÖþþþBBBååå\\\MMMÅÅÅ{{{HHHúúú������SSS���***:::///nnn¨̈̈ööö���ûûûUUU���ýýýïïïååå(((eee999ØØØ���+++(((nnn¹¹¹---���þþþÏÏÏpppnnn���

úúú���nnn¹¹¹$$$ÍÍÍïïïLLL���¹¹¹ÕÕÕ���,,,���ÍÍÍ���___///���¡¡¡(((������///���nnn¨̈̈999:::���***°°°���þþþBBB,ÙÙÙïïïååå���ÇÇÇ(((���úúúnnn¨̈̈������úúú���***°°°þþþBBBeee���������,,,���ÍÍ͹¹¹ÕÕÕ///���nnn¨̈̈úúú���000���***òòòXXX(((���þþþBBB---���ÙÙÙïïïååå���ÇÇǹ¹¹ûûûdddnnn¨̈̈���þþþÏÏÏ���ûûûUUU000¹¹¹eee���������ÙÙÙ777ZZZïïïååå���ÌÌÌoooþþþBBB���nnn¨̈̈���vvv���

ûûûUUU«««���444���:::ýýýHHHØØØ:::���***nnn¨̈̈:::���

Floyd-Steinberg(���¨̈̈) ÙÙÙÍÍÍ���¨̈̈¹¹¹ÕÕÕ///OOOÈÈÈSSSMMM���ÏÏÏ ���rrrvvvÎÎÎ���rrr���---~~~úúú���¥¥¥ÑÑÑ���rrriiiSSSááá���666������ÙÙÙ������rrr���(((000���ÏÏÏ ���bbb���óóó¹¹¹���:::ßßß���

G

GIF CompuServe ���FFF���������((( Unisys ���)))��� LZW���)))���ÕÕÕ���GIF þþþÏÏÏ���(((8MMM"""���rrrvvv���///���������( ///���JJJ������)������ýýý«««������������¤¤¤���kkkÏÏÏ000}}}eee���GIF <<<���ØØØ///���¨̈̈;;;������èèè������ïïï(((ZZZ������QQQuuuþþþbbb��� GIF ¨̈̈;;;������ PNG///ýýý���((('''���ppp���ýýýãããÿÿÿ GIF ��� ���ééé���

GNU GNU’s Not Unix���///���***ôôô���������>>>���oooööö���ÑÑÑUUU���///������:::������GIMP///���*** GNU ���¹¹¹���(((���������

296

Page 297: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

///íííhhh ///íííhhh

Guides(ÂÂÂ���¿¿¿) ���>>>nnn���***ÂÂÂ���¿¿¿���æææ...¹¹¹ûûûvvvOOO���***���:::���ÖÖÖ¨̈̈ ���III���000þþþÏÏÏ---������***ÂÂÂ���¿¿¿úúú°°°vvvßßß@@@III������¨̈̈ïïïåååÙÙÙ777>>>nnn$$$***ÂÂÂ���¿¿¿������***444sss������***���ôôô���������ììì>>>:::MMMÝÝÝrrrZZZ¿¿¿���vvv��� ���«««SSSpppúúúeee���

ÂÂÂ���¿¿¿///>>>nnn���***:::���þþþBBB���¹¹¹¿¿¿ëëëwww...������@@@���***ÂÂÂ���¿¿¿������úúú���ûûû¨̈̈åååwww«««ÖÖÖ������ ���III���___ØØØ:::���***ûûû¨̈̈þþþ������

ÂÂÂ���¿¿¿���LLL:::ûûû¨̈̈åååwwwÖÖÖ���qqqÍÍÍ!!!���³³³������SSSÖÖÖØØØbbbþþþBBB!!!���ööö���((( ���III���ûûû000���999ÂÂÂ���¿¿¿���ÂÂÂ���¿¿¿������:::;;;¨̈̈���vvvØØØ:::¢¢¢rrr������III������HHH���***���KKKbbb¶¶¶���666���ïïïååå¹¹¹ûûûvvvÖÖÖ¨̈̈eeeûûû¨̈̈������SSSÖÖÖØØØbbb:::!!!���ööö���¨̈̈ýýý���>>>nnnÂÂÂ���¿¿¿���FFF(((���úúú���111 ýýý���ûûû¨̈̈���������

������>>>nnnôôô¹¹¹������¨̈̈ïïïååå���(((888DDD000ÂÂÂ���¿¿¿yyy���

¨̈̈ýýý������ÇÇÇ>>>:::ÂÂÂ���¿¿¿yyy---bbb>>>:::ÂÂÂ���¿¿¿��� ÅÅÅûûû¨̈̈���ììì���

H

Hextriplet(AAAmmmÛÛÛ666<<<) (((eeeãããhhh���rrr���¹¹¹ÕÕÕ���sss(((#rrggbb---���rr���ãããhhh¢¢¢rrr������gg���ÿÿÿrrr���åååÊÊÊ���bb���ÝÝÝrrr������888///(((QQQuuu¾¾¾¡¡¡---���(((���

HSV rrr���,qqq���¦¦¦���®®®¦¦¦������ÍÍÍãããhhhrrriii���¹¹¹ÕÕÕ���rrr���///ÏÏÏ¢¢¢���ÝÝÝ������rrr���qqq���¦¦¦///ååå���rrr���ñññ¦¦¦���UUU������®®®¦¦¦///������������¦¦¦���

I

Image Hose(þþþÏÏÏ¡¡¡) þþþÏÏÏ¡¡¡///���+++¸̧̧��� ���FFF¶¶¶���yyy���;;;���������+++$$$***þþþÏÏÏ������ppp;;;���111///���ÍÍÍ������***///æææ���ppp������***///óóó���ppp���(((ÙÙÙÍÍÍ���°°°���;;;���������(((ÇÇÇ���---���ïïïýýý���ÑÑÑ°°°óóó���pppåååÞÞÞííí���¹¹¹���ßßß@@@æææ���ppp���ÙÙÙÍÍÍ;;;������¨̈̈;;;¹¹¹ÕÕÕ///���:::'''������

Incremental(���<<<)������;;;!!!��� ååå���;;;!!!������ÏÏÏ���ôôô¥¥¥222ÓÓÓ000;;;¨̈̈þþþBBB���������¡¡¡¾¾¾nnn���<<<!!!���������������(((���***���;;;¨̈̈þþþBBB÷÷÷BBB(((���www���;;;������²²²:::���

bbb$$$***þþþÏÏÏ((( 6÷÷÷;;;������úúú���æææ¹¹¹þþþÏÏÏ¡¡¡���(((���<<<ÛÛÛLLL���;;;���óóó¹¹¹���������(((���

Interpolation(ÒÒÒ<<<) SSS¨̈̈iii'''þþþÏÏÏ���vvv���¨̈̈��� ���ööö������þþþÏÏÏ---���ÏÏÏ 111���«««���ccc������£££���iii'''������   ���ÏÏÏ 111���ÇÇÇÒÒÒ<<<999nnnhhhôôôÏÏÏ ¡¡¡���������000���((( GIMP ---���ÒÒÒ<<<���ýýý���***���¦¦¦���×××������������(((������¦¦¦ÔÔÔ���ëëë������lllØØØ���(((ÏÏÏÔÔÔ���îîî���øøøÍÍÍ���¦¦¦bbb������(((ÏÏÏ���}}}���

J

JPEG ååå���ööö<<<���///������)))���hhhèèè���rrrñññ¦¦¦���rrriii���)))///ïïïååå������������ ÇÇÇ���èèè������111��� JPEG���)))///___���)))������******ØØØ������)))������üüüôôôþþþbbb(((ÏÏÏØØØîîî���JPEG «««(((\\\���úúú���iiirrrQQQuuuþþþbbb������¦¦¦þþþÏÏÏ@@@`̀̀zzzôôô������ööö���___///ppp���gggøøøöööÝÝÝXXX���<<<������

JPEG ���öööiiiUUU ���,,,:::.jpg���.JPG ���.jpeg���������(((^̂̂888���ÛÛÛààà:::������)))þþþÏÏÏ^̂̂888HHH���vvv������������þþþÏÏÏ(((ÏÏÏ___111���¡¡¡vvv���<<<���ýýý���¾¾¾000���777������)))���¦¦¦��� ÇÇÇ��� ///���������������þþþBBB���ÙÙÙ111���sss@@@���þþþÏÏÏ888888������üüüúúú���MMMýýýÝÝÝXXX::: JPEG <<<������

297

Page 298: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

///íííhhh ///íííhhh

JPEGÝÝÝXXXùùùÝÝÝFFF

SSS¨̈̈ÝÝÝXXX���***���ööö::: JPEG <<<���ööö������úúú°°°���***AAA¸̧̧���eee1000100���(((ÏÏÏIII§§§���ùùùÝÝÝFFF���ØØؤ¤¤85888888§§§���������������HHH������ ÇÇÇ������ÅÅŵµµ������'''EEE¦¦¦MMMNNN(((ÏÏÏ<<<___ ������>>>MMMNNNþþþÏÏÏ(((ÏÏÏ������95ååå���<<<888«««¤¤¤:::///¡¡¡(((������¨̈̈ïïïåååþþþ JPEG ùùùÝÝÝFFF---������Preview in image window���eeeKKKÕÕÕ ������HHH������������ûûûUUUùùù(((ÏÏÏ(���vvv���ûûûUUU JPEGÂÂÂppp)���ôôô999ËËËsss(((þþþÏÏÏ>>>:::ÍÍÍ úúúeee���(��� ���999ØØØþþþÏÏÏ���¹¹¹���SSS JPEG ùùùÝÝÝFFFsssíííööö���þþþÏÏÏ���ÞÞÞ000���eee���¶¶¶������)

JPEG ���ÕÕÕøøøSSS BBB������ûûû���©©©ººº÷÷÷ÑÑÑ���yyy���ÙÙÙ���òòòÏÏÏ (((ååå���ccc¨̈̈ººº���ôôô������ddd^̂̂¨̈̈///***JPEG ���¶¶¶��� 666___¸̧̧������(((ÏÏÏÂÂÂppp//////���ýýý©©©¨̈̈×××ÊÊÊ���ÂÂÂppp���

298

Page 299: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

///íííhhh ///íííhhh

èèè���

(((ÝÝÝXXX���***þþþÏÏÏ::: JPEG ���ööö������GIMP ���¤¤¤:::þþþÏÏÏ///������������������àààddd¨̈̈sssííí���ööö ���ûûûUUUÐÐÐ:::áááooo���111��� JPEG ///___��������� ///���������������þþþBBB���ïïïýýýþþþÏÏÏ---���áááooo111((("""111������ÝÝÝXXXþþþÏÏÏ---@@@áááooo111���������((( GIMP ���úúú��� XCF <<<������

ÎÎθ̧̧���ppp���øøø:::---ÝÝÝXXX��� JPEG ���ööö���+++øøø:::¾¾¾nnn���þþþÏÏÏ���úúú���ÆÆÆ������DDD   áááooo���ëëëZZZ EXIFpppnnn���GIMP ������ EXIF pppnnn���ýýý������VVV���libexif���ÙÙÙ***ýýýppp���������������UUUììì���ÅÅÅ��������� GIMP «««���ÑÑÑ:::///��� libexif������(((¨̈̈SSS��� JPEG ���ööö������������ÈÈÈþþþÏÏÏ���æææXXX::: JPEG ööö EXIF pppnnnýýý«««ÝÝÝYYY���EXIF pppnnn(((¨̈̈ZZZÙÙÙ������ööö ���ûûûUUU999ØØØ(___111///ôôô������������000¹¹¹ ���HHH)������������ÑÑÑGIMP ööö¡¡¡   eee EXIF ///������}}}666vvv qqqÍÍÍ&&& EXIF pppnnn������ööö«««SSS������FFF///SSS���ÈÈÈþþþÏÏÏ«««æææXXXööö EXIF pppnnn111¡¡¡������

L

Layer(þþþBBB) ¨̈̈ïïïåå夤¤:::þþþBBB///«««���ccc ���¨̈̈������ÏÏÏ���öööccc ýýý///þþþBBBùùùÝÝÝFFF---������***þþþBBB���þþþBBBýýý///ÎÎÎ000������àààwwweee������������������///þþþÏÏÏÌÌÌooo���þþþÏÏÏ���MMMoooèèè������(((vvv���

hhh°°°���***&&&þþþBBB���þþþÏÏÏ���

���ÈÈÈþþþÏÏÏ���

M

Marching Ants(LLLÛÛÛ---���������) (((eeeþþþ;;;ééénnnÓÓÓ���ZZZ¿¿¿��� ððð���

Layer Modes(þþþBBB!!!���) 21ÍÍÍ ������!!!���ïïïååå���(((���þþþBBB!!!���999ØØØþþþBBB������;;;���(((øøøùùù������bbbþþþBBB���>>>:::¹¹¹������

299

Page 300: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

///íííhhh ///íííhhh

ccc888ÙÙÙ///ØØؤ¤¤���þþþBBB!!!������þþþBBB������ccc888>>>:::���

������ ���ãããþþþBBB!!!������þþþBBB������000���bbb���þþþBBB---���������ÇÇÇ���cccÏÏÏ ���°°°dddyyyÍÍÍ\\\���(((yyy������þþþ---���HHH���///���}}}������

æææ¹¹¹���þþþ���(((���///ccc888!!!���������óóó¹¹¹���þþþ���(((���///������!!!���������ìììýýý���(((���$$$***þþþBBB���

øøøXXXÙÙÙ***!!!������åååBBB���ÏÏÏ ®®®¦¦¦<<<���vvv���BBBïïïÁÁÁ���ÏÏÏ ®®®¦¦¦<<<øøøXXX���

øøødddÙÙÙ***!!!������åååBBB���ÏÏÏ ®®®¦¦¦<<<���vvv���BBBïïïÁÁÁ���ÏÏÏ ®®®¦¦¦<<<øøøddd���

©©©===$$$***þþþBBB---ïïïÁÁÁÏÏÏ ���®®®¦¦¦<<<HHHÍÍÍ������øøøXXX������ÍÍÍ������vvvÓÓÓ���888888������***ôôô���®®®���þþþÏÏÏ���

���ÖÖÖ���ÖÖÖüüü������øøøXXX���©©©===!!!������

300

Page 301: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

///íííhhh ///íííhhh

ÏÏÏááá

$$$***þþþBBB���®®®¦¦¦<<<ÍÍÍ������øøøddd������¹¹¹������vvvÓÓÓ������bbbþþþBBBØØØ®®®���

   ñññ

   ñññ!!!���¤¤¤bbb$$$***þþþBBB���®®®¦¦¦<<<���øøøXXX������ÍÍÍ������vvvÓÓÓ������bbbþþþBBBØØØ������

:::III

ååå!!!���üüü������©©©===���øøøXXX!!!������

ÔÔÔIII

ååå!!!���§§§������ooo������þþþÏÏϹ¹¹������vvv���rrriiiØØØ®®®���

���ÊÊÊÐÐÐÖÖÖ

ÎÎÎÐÐÐBBBÐÐÐÖÖÖ���öööGGG¹¹¹���������>>>000¡¡¡¹¹¹������°°°BBB���

���ÊÊÊ���vvv

���vvv���***¹¹¹���BBB���ïïïýýýeee������ÊÊÊÐÐÐÖÖÖÍÍÍ\\\)000SSSMMMBBB���ÝÝÝYYY���BBB���¹¹¹���HHH,,,���

301

Page 302: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

///íííhhh ///íííhhh

îîî<<<

øøø   ���***���UUU���ÍÍÍ\\\���(((���¹¹¹���   ÏÏÏ ®®®¦¦¦���

øøøÏÏÏ ���***���UUU���ÍÍÍ\\\���(((���¹¹¹ÏÏÏ���ÏÏÏ ®®®¦¦¦���

ÅÅÅØØØ���(((���¹¹¹$$$***þþþBBBÏÏÏ ---���������®®®¦¦¦<<<eeeãããÿÿÿSSSMMMþþþBBB---���ÏÏÏ ���

ÅÅÅØØØ®®®(((���¹¹¹$$$***þþþBBBÏÏÏ ---���'''���®®®¦¦¦<<<eeeãããÿÿÿSSSMMMþþþBBB---���ÏÏÏ ���

rrr���

qqq���¦¦¦

302

Page 303: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

///íííhhh ///íííhhh

���rrr

®®®¦¦¦ æææ¹¹¹>>>:::���***ccc888!!!������þþþÏÏÏ���óóó¹¹¹>>>:::���$$$***þþþBBB(((®®®¦¦¦!!!���������þþþÏÏÏ���

P

Path(ïïï���) FIXME

PDF PDF <<<���111 AdobeÑÑÑ���eeekkkeee Postscript ��� ³³³KKK���������ÍÍÍ������///���(((øøø���ÅÅŵµµ������PDF ���öööÔÔÔ Postscript ���ööö������������ Postscript ���777���Gimp///���ÇÇÇ Ghostscript eee///��� PDF <<<���������

Postscript FIXME

PNG ååå<<<���\\\:::GIF<<<������ÿÿÿããã���ããã³³³ GIF ���FFF���������)))¹¹¹bbb���îîî���������///���"""���rrr���ppp¦¦¦������iiirrr������   ���***ïïï��� alpha���SSS���PNG ___���(((���)))��� ÇÇÇ aaaJPEG������vvv ___111þþþÏÏÏáááooo���

PSD PSD/// Adobe Photoshop ������úúú���ööö<<<���������XCF��� BBB���¦¦¦øøøSSS���GIMP ������ PSD ���ööö���ýýý���///ØØØñññ���PPP������������ PSD ���ööö���yyy'''àààÕÕÕ///������������êêê XX HHH,,,ÊÊÊvvvåååMMM��� PSD MMMýýý///������ xxx���///���Adobe °°°(((���((( Photoshop Software Development Kit - vvv---���ììì���ììì������)))������ööö<<<���ÄÄÄ������êêêùùù���èèè��� Adobe ������ÑÑÑ������>>>������ÙÙÙ ���ììì GIMP���ÑÑÑ���ÄÄÄ���111���:::OOOáááooo������ÝÝÝ���ùùù PSD ���ööö���///���^̂̂888ððð¾¾¾���

S

Sample Merge(MMM777���vvv) MMM777���vvv///���ÍÍÍ���ùùù���þþþBBB������qqqÍÍÍ@@@ïïïÁÁÁþþþBBB��� ///���***þþþBBB���rrr���ÏÏÏ áááooo������///���ïïïåååóóóaaa���ÔÔÔ���(((���rrrééé---ååå���ýýý///���HHH(((���

Supersampling(���§§§ÇÇÇ777) GIMP ���(((ååå���///���������***ÏÏÏ ÎÎÎ���§§§���ÇÇÇ!!!������rrr(ÔÔÔ���(((ÒÒÒ<<<---���((()���}}}666(((ØØØ666HHH���ôôô}}}���FFF���±±±ôôô���öööôôô���

T

TGA Targe ���ööö<<<���///���ÏÏÏÏÏÏ 8���16 ��� 32MMM���)))���

TIFF \\\:::���***���ÆÆÆ���TIFF ���ööö���ÍÍÍééé���///���mmmÍÍÍ ���������������ÆÆÆ������ÏÏÏ���ÍÍÍýýýÍÍÍ ������þþþÏÏÏ!!!������ÑÑÑ}}}���ppp¦¦¦���iiirrr���^̂̂���))) TIFF þþþÏÏÏÏÏÏÏÏÏ ïïïååå/// 1���4���8 ��� 24MMM���TIFF���)))������((( LZW ���ÕÕÕïïïååå/// 6���8 ��� 24MMMÏÏÏÏÏÏ ���ÙÙÙ///���ÍÍÍØØØ(((ÏÏÏ���þþþÏÏÏ<<<������ïïïååå������000üüüeee000vvv������������ FrameMaker ��� CorelDRAW���

U

URL ßßß���DDD������MMMhhh(Uniform Resource Locator)������ôôôQQQ������000@@@���<<<������

303

Page 304: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

///íííhhh ///íííhhh

X

XCF XCF ���ööö<<<���ÔÔÔ���yyy���ààà:::���/// GIMP ������èèè<<<������___111///������«««���(((eeeÝÝÝXXX GIMP þþþÏÏÏ---@@@(((pppnnn���@@@ååå XCF ���öööïïïýýýÔÔÔ��� BBB���������vvv���������ýýý���ûûûÖÖÖ������SSS���***þþþÏÏÏ«««ÝÝÝXXX::: XCF ���ööö������ööö������àààNNN���ììì���ãããþþþÏÏÏ@@@������@@@áááooo������***þþþBBB---���ÏÏÏ pppnnn���SSSMMM:::���DDD   ���SSS���ïïï������ÂÂÂ���¿¿¿���¡¡¡ÝÝÝXXX(((���*** XCF ���ööö---���ÍÍÍ������������///¤¤¤������òòò������*** XCF ���ööö---���ÏÏÏ áááoooÝÝÝXXX:::���ÍÍÍ***   ååå������^̂̂���)))���bbb������@@@ååå XCF ���ööö888888ÔÔÔ���'''���ÔÔÔ���������*** 1000x1000 ���&&&3***þþþBBB��� RGB þþþÏÏÏ���������'''��� 10 FFF��� XCF ���ööö������§§§������'''���100 FFF��� XCF ���ööö___ ¾¾¾���xxxÐÐÐ���///���}}}666 XCF ���ööö,,,««« ///������)))vvvpppnnn���FFF GIMP AAA¸̧̧¨̈̈êêêñññ((( gzip ��� bzip2(ýýýëëë������HHH���vvv���ïïïMMM999···���)���)))¹¹¹���eee���)))���ööö������)))���*** XCF ���ööö���888ýýýÏÏÏ��� 10 ���ôôô������GIMP ���ÑÑÑ���(((ÝÝÝ��� XCF ���ööö<<<���(((���***HHH,,,ôôô|||¹¹¹±±±������'''������������ÔÔÔ���¨̈̈((( GIMP 2.0---���úúú���***���ööö������___���åååïïïååå((( GIMP 1.2---SSS������ ÇÇÇ������ööö---���������áááoooïïïýýý ýýý(((���ÔÔÔ������GIMP 2.0 ÔÔÔ GIMP 1.2ôôô BBB000���������WWW���¹¹¹������àààddd���GIMP 2.0 ---������WWWþþþBBB((( GIMP1.2 ---SSS���������ÙÙÙ������WWW111������þþþÏÏÏ\\\:::þþþÏÏÏþþþBBB���÷÷÷(((���www������

304

Page 305: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

ÂÂÂ���DDD���

fffîîî[Neumann99] Gimp - kurz gut, Sven Neumann, HHHCCC c© 2000 O’Reilly Verlag, 3-89721-223-4, O’Reilly

Associates, Inc..

QQQDDD���[Wikipedia] Wikipedia, , HHHCCC c© 2004 Wikipedia Foundation Inc., <http://www.wikipedia.

com> .

305

Page 306: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under
Page 307: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

Appendix A

GNU êêê111���ccc¸̧̧ïïïÁÁÁ

Copyright (C) 2000,2001,2002 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330,Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copiesof this license document, but changing it is not allowed.

A.1 PREAMBLE

The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other functional and useful document”free” in the sense of freedom: to assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it, withor without modifying it, either commercially or noncommercially. Secondarily, this License preservesfor the author and publisher a way to get credit for their work, while not being considered responsiblefor modifications made by others.

This License is a kind of ”copyleft”, which means that derivative works of the document must them-selves be free in the same sense. It complements the GNU General Public License, which is a copyleftlicense designed for free software.

We have designed this License in order to use it for manuals for free software, because free softwareneeds free documentation: a free program should come with manuals providing the same freedomsthat the software does. But this License is not limited to software manuals; it can be used for any textualwork, regardless of subject matter or whether it is published as a printed book. We recommend thisLicense principally for works whose purpose is instruction or reference.

A.2 APPLICABILITY AND DEFINITIONS

This License applies to any manual or other work, in any medium, that contains a notice placed by thecopyright holder saying it can be distributed under the terms of this License. Such a notice grants aworld-wide, royalty-free license, unlimited in duration, to use that work under the conditions statedherein. The ”Document”, below, refers to any such manual or work. Any member of the public is alicensee, and is addressed as ”you”. You accept the license if you copy, modify or distribute the work ina way requiring permission under copyright law.

A ”Modified Version” of the Document means any work containing the Document or a portion of it,either copied verbatim, or with modifications and/or translated into another language.

A ”Secondary Section” is a named appendix or a front-matter section of the Document that dealsexclusively with the relationship of the publishers or authors of the Document to the Document’s overallsubject (or to related matters) and contains nothing that could fall directly within that overall subject.(Thus, if the Document is in part a textbook of mathematics, a Secondary Section may not explain anymathematics.) The relationship could be a matter of historical connection with the subject or with relatedmatters, or of legal, commercial, philosophical, ethical or political position regarding them.

The ”Invariant Sections” are certain Secondary Sections whose titles are designated, as being thoseof Invariant Sections, in the notice that says that the Document is released under this License. If a sectiondoes not fit the above definition of Secondary then it is not allowed to be designated as Invariant. TheDocument may contain zero Invariant Sections. If the Document does not identify any Invariant Sectionsthen there are none.

307

Page 308: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

APPENDIX A. GNU êêê111���ccc¸̧̧ïïïÁÁÁ A.3. VERBATIM COPYING

The ”Cover Texts” are certain short passages of text that are listed, as Front-Cover Texts or Back-Cover Texts, in the notice that says that the Document is released under this License. A Front-CoverText may be at most 5 words, and a Back-Cover Text may be at most 25 words.

A ”Transparent” copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a formatwhose specification is available to the general public, that is suitable for revisingthe document straight-forwardly with generic text editors or (for images composed of pixels) generic paint programs or (fordrawings) some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or forautomatic translation to a variety of formats suitable for input to text formatters. A copy made in anotherwise Transparent file format whose markup, or absence of markup, has been arranged to thwart ordiscourage subsequent modification by readers is not Transparent. An image format is not Transparentif used for any substantial amount of text. A copy that is not ”Transparent” is called ”Opaque”.

Examples of suitable formats for Transparent copies include plain ASCII without markup, Tex-info input format, LaTeX input format, SGML or XML using a publicly available DTD, and standard-conforming simple HTML, PostScript or PDF designed for human modification. Examples of transpar-ent image formats include PNG, XCF and JPG. Opaque formats include proprietary formats that can beread and edited only by proprietary word processors, SGML or XML for which the DTD and/or process-ing tools are not generally available, and the machine-generated HTML, PostScript or PDF produced bysome word processors for output purposes only.

The ”Title Page” means, for a printed book, the title page itself, plus such following pages as areneeded to hold, legibly, the material this License requires to appear in the title page. For works informats which do not have any title page as such, ”Title Page” means the text near the most prominentappearance of the work’s title, preceding the beginning of the body of the text.

A section ”Entitled XYZ” means a named subunit of the Document whose title either is preciselyXYZ or contains XYZ in parentheses following text that translates XYZ in another language. (Here XYZstands for a specific section name mentioned below, such as ”Acknowledgements”, ”Dedications”, ”En-dorsements”, or ”History”.) To ”Preserve the Title” of such a section when you modify the Documentmeans that it remains a section ”Entitled XYZ” according to this definition.

The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this Licenseapplies to the Document. These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference inthis License, but only as regards disclaiming warranties: any other implication that these WarrantyDisclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License.

A.3 VERBATIM COPYING

You may copy and distribute the Document in any medium, either commercially or noncommercially,provided that this License, the copyright notices, and the license notice saying this License applies tothe Document are reproduced in all copies, and that you add no other conditions whatsoever to those ofthis License. You may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copyingof the copies you make or distribute. However, you may accept compensation in exchange for copies. Ifyou distribute a large enough number of copies you must also follow the conditions in section3.

You may also lend copies, under the same conditions stated above, and you may publicly displaycopies.

A.4 COPYING IN QUANTITY

If you publish printed copies (or copies in media that commonly have printed covers) of the Document,numbering more than 100, and the Document’s license notice requires Cover Texts, you must enclosethe copies in covers that carry, clearly and legibly, all these Cover Texts: Front-Cover Texts on the frontcover, and Back-Cover Texts on the back cover. Both covers must also clearly and legibly identify you asthe publisher of these copies. The front cover must present the full title with all words of the title equallyprominent and visible. You may add other material on the covers in addition. Copying with changeslimited to the covers, as long as they preserve the title of the Document and satisfy these conditions, canbe treated as verbatim copying in other respects.

If the required texts for either cover are too voluminous to fit legibly, you should put the first oneslisted (as many as fit reasonably) on the actual cover, and continue the rest onto adjacent pages.

If you publish or distribute Opaque copies of the Document numbering more than 100, you must ei-ther include a machine-readable Transparent copy along with each Opaque copy, or state in or with each

308

Page 309: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

APPENDIX A. GNU êêê111���ccc¸̧̧ïïïÁÁÁ A.5. MODIFICATIONS

Opaque copy a computer-network location from which the general network-using public has access todownload using public-standard network protocols a complete Transparent copy of the Document, freeof added material. If you use the latter option, you must take reasonably prudent steps, when youbegin distribution of Opaque copies in quantity, to ensure that this Transparent copy will remain thusaccessible at the stated location until at least one year after the last time you distribute an Opaque copy(directly or through your agents or retailers) of that edition to the public.

It is requested, but not required, that you contact the authors of the Document well before redis-tributing any large number of copies, to give them a chance to provide you with an updated version ofthe Document.

A.5 MODIFICATIONS

You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the conditions of sections 2 and3 above, provided that you release the Modified Version under precisely this License, with the ModifiedVersion filling the role of the Document, thus licensing distribution and modification of the ModifiedVersion to whoever possesses a copy of it. In addition, you must do these things in the Modified Version:

A Use in the Title Page (and on the covers, if any) a title distinct from that of the Document, and fromthose of previous versions (which should, if there were any, be listed in the History section of theDocument). You may use the same title as a previous version if the original publisher of that versiongives permission.

B List on the Title Page, as authors, one or more persons or entities responsible for authorship of themodifications in the Modified Version, together with at least five of the principal authors of the Doc-ument (all of its principal authors, if it has fewer than five), unless they release you from this require-ment.

C State on the Title page the name of the publisher of the Modified Version, as the publisher.

D Preserve all the copyright notices of the Document.

E Add an appropriate copyright notice for your modifications adjacent to the other copyright notices.

F Include, immediately after the copyright notices, a license notice giving the public permission to usethe Modified Version under the terms of this License, in the form shown in the Addendum below.

G Preserve in that license notice the full lists of Invariant Sections and required Cover Texts given in theDocument’s license notice.

H Include an unaltered copy of this License.

I Preserve the section Entitled ”History”, Preserve its Title, and add to it an item stating at least the title,year, new authors, and publisher of the Modified Version as given on the Title Page. If there is nosection Entitled ”History” in the Document, create one stating the title, year, authors, and publisherof the Document as given on its Title Page, then add an item describing the Modified Version as statedin the previous sentence.

J Preserve the network location, if any, given in the Document for public access to a Transparent copyof the Document, and likewise the network locations given in the Document for previous versions itwas based on. These may be placed in the ”History” section. You may omit a network location for awork that was published at least four years before the Document itself, or if the original publisher ofthe version it refers to gives permission.

K For any section Entitled ”Acknowledgements” or ”Dedications”, Preserve the Title of the section,and preserve in the section all the substance and tone of each of the contributor acknowledgementsand/or dedications given therein.

L Preserve all the Invariant Sections of the Document, unaltered in their text and in their titles. Sectionnumbers or the equivalent are not considered part of the section titles.

M Delete any section Entitled ”Endorsements”. Such a section may not be included in the ModifiedVersion.

309

Page 310: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

APPENDIX A. GNU êêê111���ccc¸̧̧ïïïÁÁÁ A.6. COMBINING DOCUMENTS

N Do not retitle any existing section to be Entitled ”Endorsements” or to conflict in title with any In-variant Section.

O Preserve any Warranty Disclaimers.

If the Modified Version includes new front-matter sections or appendices that qualify as SecondarySections and contain no material copied from the Document, you may at your option designate someor all of these sections as invariant. To do this, add their titles to the list of Invariant Sections in theModified Version’s license notice. These titles must be distinct from any other section titles.

You may add a section Entitled ”Endorsements”, provided it contains nothing but endorsements ofyour Modified Version by various parties–for example, statements of peer review or that the text hasbeen approved by an organization as the authoritative definition of a standard.

You may add a passage of up to five words as a Front-Cover Text, and a passage of up to 25 wordsas a Back-Cover Text, to the end of the list of Cover Texts in the Modified Version. Only one passage ofFront-Cover Text and one of Back-Cover Text may be added by (or through arrangements made by) anyone entity. If the Document already includes a cover text for the same cover, previously added by youor by arrangement made by the same entity you are acting on behalf of, you may not add another; butyou may replace the old one, on explicit permission from the previous publisher that added the old one.

The author(s) and publisher(s) of the Document do not by this License give permission to use theirnames for publicity for orto assert or imply endorsement of any Modified Version.

A.6 COMBINING DOCUMENTS

You may combine the Document with other documents released under this License, under the termsdefined in section 4 above for modified versions, provided that you include in the combination all of theInvariant Sections of all of the original documents, unmodified, and list them all as Invariant Sections ofyour combined work in its license notice, and that you preserve all their Warranty Disclaimers.

The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical InvariantSections may be replaced with a single copy. If there are multiple Invariant Sections with the samename but different contents, make the title of each such section unique by adding at the end of it, inparentheses, the name of the original author or publisher of that section if known, or else a uniquenumber. Make the same adjustment to the section titles in the list of Invariant Sections in the licensenotice of the combined work.

In the combination, you must combine any sections Entitled ”History” in the various original docu-ments, forming one section Entitled ”History”; likewise combine any sections Entitled ”Acknowledge-ments”, and any sections Entitled ”Dedications”. You must delete all sections Entitled ”Endorsements”.

A.7 COLLECTIONS OF DOCUMENTS

You may make a collection consisting of the Document and other documents released under this License,and replace the individual copies of this License in the various documents with a single copy that isincluded in the collection, provided that you follow the rules of this License for verbatim copying ofeach of the documents in allother respects.

You may extract a single document from such a collection, and distribute it individually under thisLicense, provided you insert a copy of this License into the extracted document, and follow this Licensein all other respects regarding verbatim copying of that document.

A.8 AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS

A compilation of the Document or its derivatives with other separate and independent documents orworks, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an ”aggregate” if the copyrightresulting from the compilation is not used to limit the legal rights of the compilation’s users beyondwhat the individualworks permit. When the Document is included in an aggregate, this License does notapply to the other works in the aggregate which are not themselves derivative works of the Document.

If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to these copies of the Document, then if theDocument is less than one half of the entire aggregate, the Document’s Cover Texts may be placed oncovers that bracket the Document within the aggregate, or the electronic equivalent of covers if the

310

Page 311: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

APPENDIX A. GNU êêê111���ccc¸̧̧ïïïÁÁÁ A.9. TRANSLATION

Document is in electronic form. Otherwise they must appear on printed covers that bracket the wholeaggregate.

A.9 TRANSLATION

Translation is considered a kind of modification, so you may distribute translations of the Documentunder the terms of section 4. Replacing Invariant Sections with translations requires special permis-sion from their copyright holders, but you may include translations of some or all Invariant Sectionsin addition to the original versions of these Invariant Sections. You may include a translation of thisLicense, and all the license notices in the Document, and any Warranty Disclaimers, provided that youalso include the original English version of this License and the original versions of those notices anddisclaimers. In case of a disagreement between the translation and the original version of this Licenseor a notice or disclaimer, the original version will prevail.

If a section in the Document is Entitled ”Acknowledgements”, ”Dedications”, or ”History”, the re-quirement (section 4) to Preserve its Title (section 1) will typically require changing the actual title.

A.10 TERMINATION

You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Document except as expressly provided forunder this License. Any other attempt to copy, modify, sublicense or distribute the Document is void,and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have receivedcopies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as suchparties remain in full compliance.

A.11 FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE

The Free Software Foundation may publish new, revised versions of the GNU Free DocumentationLicense from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but maydiffer in detail to address new problems or concerns. See http://www.gnu.org/copyleft/.

Each version of the License is given a distinguishing version number. If the Document specifies thata particular numbered version of this License ”or any later version” applies to it, you have the option offollowing the terms and conditions either of that specified version or of any later version that has beenpublished (not as a draft) by the Free Software Foundation. If the Document does not specify a versionnumber of this License, you may choose any version ever published (not as a draft) by the Free SoftwareFoundation.

A.12 ADDENDUM: How to use this License for your documents

To use this License in a document you have written, include a copy of the License in the document andput the following copyrightand license notices just after the title page:

Copyright (c) YEAR YOUR NAME. Permission is granted to copy, distribute and/or modifythis document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or anylater version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, noFront-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the sectionentitled ”GNU Free Documentation License”.

If you have Invariant Sections, Front-Cover Texts and Back-Cover Texts, replace the ”with...Texts.”line with this:

with the Invariant Sections being LIST THEIR TITLES, with the Front-Cover Texts beingLIST, and with the Back-Cover Texts being LIST.

If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other combination of the three, mergethose two alternatives to suitthe situation.

If your document contains nontrivial examples of program code, we recommend releasing theseexamples in parallel under your choice of free software license, such as the GNU General Public License,to permit their use in free software.

311

Page 312: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under
Page 313: December 21, 2004 - GIMP · HC c 2002, 2003, 2004 The GIMP Documentation Team ÕÕÕ‰‰‰ˆˆˆJJJ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under

Appendix B

ÎÎÎ@@@���������...©©©���ööö

±±±III���¡¡¡¨̈̈@@@���������ýýý���...©©©���ööö������ììì���ööö"""ÎÎΠ  eeevvv::: GIMP kkkeee���ccc¹¹¹bbb���zzz}}}������···ÖÖÖôôô���áááooo���¿¿¿îîî���ìììyyyîîî���GIMP

Wiki <http://wiki.gimp.org/gimp/GimpDocs >åååÊÊÊMailinglist <https://lists.xcf.berkeley.edu/mailman/listinfo/gimp-docs/ >������,,,eeeôôô���ååå��� GIMP yyyîîî;;;uuu <http://www.gimp.org >___///���***}}};;;������

313