Des

igne

r de

Com

unic

ação

Com

mun

icat

ion

Des

igne

r

Form

ador

em

Des

ign

& C

omun

icaç

ãoD

esig

n &

Com

mun

icat

ion

Trai

ner

Rica

rdo

Filip

e M

arqu

es F

ranc

o16

Nov

198

2+3

51 9

67 5

61 5

00

//

r.fra

nco@

mai

l.com

behance.net/ricardo_franco

flickr.com/photos/_rfranco

issuu.com/r.franco

vimeo.com/user5054814

[P

OR

TF

OL

IU

M]

NETFORCE ID

netforce.iefp.pt

CCP n.º F619276/2015

DC é uma área multi e trans-disciplinar, de características similares ao MKT, mas foca a sua metedologia no processo criativo (de ideário gráfico) para a solução dos problemas.

CD is a multi and cross-disciplinary field, with similar characteristics to MKT, but focuses its method in the creative process (from graphic ideals) for solving problems.

DESIGN=

ESTRATÉGIA :: STRATEGY

A era da Imagem exige uma disciplina que conquiste o seu saber. O DC pode (e deve) reagir ao sistema,

desafiar padrões e adaptar realidades.

The age of Image requires a discipline that conquers the know-how. CD can (and should) respond to the

system, challenging standards and adapting realities.

DEFINIÇÃODEFINE

PESQUISARESEARCH

O DC está em todo o lado.Tem um corpo próprio. Respira.

É A Ferramenta do mundo contemporâneo!

CD is everywhere.It has a body. It breathes.

It’s The Tool of the modern world!

IMPLEMENTAÇÃOIMPLEMENT

PROTÓTIPOPROTOTYPE

Mais do que dar ao cliente/consumidor o que ele pensa que quer, o DC deve dar o que nem este sabia

que queria.

Não basta o chefe, o director, um marketeer, gestor, etc., dominar as ferramentas elementares do seu ofício, como é (cada vez mais) importante

compreender a linguagem do Universo Visual.

More than give the customer/consumer what he wants, CD should give what he didn’t even knew

he wanted.

It isn’t enough, the boss, the director, a marketer, a manager, etc., to be a master at the basic tools of his

craft, as is (increasingly) important to understand the language of the Visual Universe.

Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

Nelson Mandela

Entre a teoria e a praxis, é a educação que alicerça o futuro. Aqui, não há dúvidas! O regime faz parte da cadeia de evolução: nascer, errar, aprender, errar mais, aprender mais, voltar a aprender, ensinar e, de novo, aprender. Só os com mais sorte poderão voltar a aprender – e aprender outra vez, reaprender...

Between theory and praxis, it is education that suports the future. There is no doubt in that! The scheme is part of the evolution chain: born, make mistakes, learn, make more mistakes, learn more, go back to learning, teach, and again, learn. Only the luckiest ones can, then, learn again - and more learning, and relearn...

DC: Design de Comunicação

CD: Communication Design

MKT: Marketing

GLOS

SÁRI

O :

: G

LOSS

ARY