Washing Machine

DAW 322DAW 323

600

YOU CAN RELY ON DEFY

DAW 317 DAW 318

www.defy.co.za

2 - EN

1 WarningsGeneral Safety• Neverplaceyourmachineonacarpet

coveredfloor.Otherwise,lackofairflowfrombelowofyourmachinemaycauseelectricalpartstooverheat.Thismaycauseproblemswithyourwashingmachine.

• IfthepowercableormainsplugisdamagedyoumustcallAuthorizedServiceforrepair.

• Fitthedrainhoseintothedischargehousingsecurelytopreventanywaterleakageandtoallowmachinetotakeinanddischargewaterasrequired.Itisveryimportantthatthewaterintakeanddrainhosesarenotfolded,squeezed,orbrokenwhentheapplianceispushedintoplaceafteritisinstalledorcleaned.

• Yourwashingmachineisdesignedtocontinueoperatingwhenthepowerrestoresafterapowerinterruption.Themachinewillresumeitsprogramwhenthepowerrestores.Pressthe“Start/Pause/Cancel”buttonfor3secondstocanceltheprogram(See,CancelingaProgram)

• Theremaybesomewaterinyourmachinewhenyoureceiveit.Thisisfromthequalitycontrolprocessandisnormal.Itisnotharmfultoyourmachine.

• Someproblemsyoumayencountermaybecausedbytheinfrastructure.Press“Start/Pause/Cancel”buttonfor3secondstocanceltheprogramsetinyourmachinebeforecallingtheauthorizedservice.

First Use• Carryoutyourfirstwashingprocess

withoutloadingyourmachineandwithdetergentunder“Cottons90°C”program.

• Ensurethatthecoldandhotwaterconnectionsaremadecorrectlywheninstallingyourmachine.

• Ifthecurrentfuseorcircuitbreakerislessthan16Amperes,pleasehaveaqualifiedelectricianinstalla16Amperefuseorcircuitbreaker.

• Whileusingwithorwithoutatransformer,donotneglecttohavethegroundinginstallationlaidbyaqualifiedelectrician.Ourcompanyshallnotbeliableforanydamagesthatmayarisewhenthemachineisusedonalinewithoutgrounding.

• Keepthepackagingmaterialsoutofreachofchildrenordisposethembyclassifyingaccordingtowastedirectives.

Intended use• Thisproducthasbeendesignedfor

homeuse.• Theappliancemayonlybeusedfor

washingandrinsingoftextilesthataremarkedaccordingly.

Safety instructions• Thisappliancemustbeconnectedto

anearthedoutletprotectedbyafuseofsuitablecapacity.

• Thesupplyanddraininghosesmustalwaysbesecurelyfastenedandremaininanundamagedstate.

• Fitthedraininghosetoawashbasinorbathtubsecurelybeforestartingupyourmachine.Theremaybeariskofbeingscaldedduetohighwashingtemperatures!

• Neveropentheloadingdoororremovethefilterwhilethereisstillwaterinthedrum.

• Unplugthemachinewhenitisnotinuse.• Neverwashdowntheappliancewitha

waterhose!Thereistheriskofelectricshock!

• Nevertouchtheplugwithwethands.Donotoperatethemachineifthepowercordorplugisdamaged.

• Formalfunctionsthatcannotbesolvedbyinformationintheoperatingmanual:

• Turnoffthemachine,unplugit,turnoffthewatertapandcontactanauthorizedserviceagent.Youmayrefertoyourlocalagentorsolidwastecollectioncenterinyourmunicipalitytolearnhowtodisposeofyourmachine.

If there are children in your house...• Keepchildrenawayfromthemachine

whenitisoperating.Donotletthemtamperwiththemachine.

• Closetheloadingdoorwhenyouleavetheareawherethemachineislocated.

3 - EN

2 InstallationRemoving packaging reinforcementTiltthemachinetoremovethepackagingreinforcement.Removethepackagingreinforcementbypullingtheribbon.

Opening the transportation locksA Transportationsafetyboltsmustbe

removedbeforeoperatingthewashingmachine!Otherwise,themachinewillbedamaged!

1. Loosenalltheboltswithaspanneruntiltheyrotatefreely(“C”)

2. Removetransportationsafetyboltsbyturningthemgently.

3. Fitthecovers(suppliedinthebagwiththeOperationManual)intotheholesontherearpanel.(“P”)

C Keepthetransportationsafetyboltsin

asafeplacetoreusewhenthewashingmachineneedstobemovedagaininthefuture.

C Nevermovetheappliancewithoutthetransportationsafetyboltsproperlyfixedinplace!

Adjusting the feetA Donotuseanytoolstoloosenthelock

nuts.Otherwise,theycanbedamaged.1. Manually(byhand)loosenthelocknuts

onthefeet.2. Adjustthemuntilthemachinestands

levelandfirmly.3. Important:Tightenalllocknutsupagain.

Connecting to the water supply.Important:• Thewatersupplypressurerequiredtorun

themachinemustbe1-10bar(0,1–1MPa).

• Connectthespecialhosessuppliedwiththemachinetothewaterintakevalvesonthemachine.

• Ifyouaregoingtouseyourdoublewater-inletmachineasasingle(cold)water-inletunit,youmustinstallthestopper*,suppliedwithyourmachinetothehotwatervalve.

• Ifyouwanttousebothwaterinletsoftheproduct,youcanconnectthehotwaterhoseafterremovingthestopperandgasketgroupfromthehotwatervalve.

*Appliesfortheproductssuppliedwithablindstoppergroup.• Modelswithasinglewaterinletshould

notbeconnectedtothehotwatertap.Whenreturningtheappliancetoitsplaceaftermaintenanceorcleaning,careshouldbetakennottofold,squeezeorblockthehoses.

Connecting to the drainThewaterdischargehosecanbeattachedtotheedgeofawashbasinorbathtub.Thedrainhoseshouldbefirmlyfittedintothedrainastonotgetoutofitshousing.Important:• Theendofthedrainhosemustbe

directlyconnectedtothewastewaterdrainortothewashbasin.

• Thehoseshouldbeattachedtoaheightofatleast40cm,and100cmatmost.

• Incasethehoseiselevatedafterlayingitonthefloorlevelorclosetotheground(lessthan40cmabovetheground),waterdischargebecomesmoredifficultandthelaundrymaycomeoutwet.

• Thehoseshouldbepushedintothedrainageformorethan15cm.Ifitistoolongyoumayhaveitshortened.

• Themaximumlengthofthecombined

4 - EN

hosesmustnotbelongerthan3.2m.

Electrical connectionConnectthemachinetoanearthedoutletprotectedbyafuseofsuitablecapacity.Important:• Connectionshouldcomplywithnational

regulations.• Thevoltageandtheallowedfuse

protectionarespecifiedinthesection“TechnicalSpecifications”.

• Thespecifiedvoltagemustbeequaltoyourmainsvoltage.

• Connectionviaextensioncordsormulti-plugsshouldnotbemade.

B Adamagedpowercablemustbereplacedbyaqualifiedelectrician.

B Theappliancemustnotbeoperatedunlessitisrepaired!Thereistheriskofelectricshock!

3 Initial preparations for washingPreparing clothes for washingLaundryitemswithmetalattachmentssuchas,bras,beltbucklesandmetalbuttonswilldamagethemachine.Removemetalattachmentsorplacetheitemsinaclothingbag,pillowcase,orsomethingsimilar.• Sortthelaundryaccordingtotypeof

fabric,color,anddegreeofsoilingandpermissiblewatertemperature.Alwaysfollowtheadviceonthegarmentlabels.

• Placesmallitemslikeinfants’socksandnylonstockings,etc.inalaundrybag,pillowcaseorsomethingsimilar.Thiswillalsosaveyourlaundryfromgettinglost.

• Wash“machinewashable”or“handwashable”labeledproductsonlywithanappropriateprogram.

• Donotwashcolorsandwhitestogether.New,darkcoloredcottonsmayreleasealotofdye.Washthemseparately.

• Useonlydyes/colorchangersandlimeremoverssuitableformachinewash.Alwaysfollowtheinstructionsonthepackaging.

• Washtrousersanddelicateclothesturnedinsideout.

Correct load capacityC Pleasefollowtheinformationinthe

"ProgramSelectionTable".Washingresultswilldegradewhenthemachineisoverloaded.

Loading doorThedoorlocksduringprogramoperationandtheDoorLockedSymbollightsup.Thedoorcanbeopenedwhenthesymbolfadesout.

Detergents and softenersDetergent DrawerThedetergentdraweriscomposedofthreecompartments:Thedetergentdispensermaybeintwodifferenttypesaccordingtothemodelofyourmachine.–(I)forprewash–(II)formainwash-(III)siphon

–( )forsoftener

Detergent, softener and other cleaning agentsAdddetergentandsoftenerbeforestartingthewashingprogram.Neveropenthedetergentdispenserdrawerwhilethewashingprogramisrunning!Whenusingaprogramwithoutpre-wash,nodetergentshouldbeputintothepre-washcompartment(Compartmentno.I).

Detergent quantityTheamountofwashingdetergenttobeuseddependsontheamountoflaundry,thedegreeofsoilingandwaterhardness.• Donotuseamountsexceedingthe

quantitiesrecommendedonthepackagetoavoidproblemsofexcessivefoam,poorrinsing,financialsavingsandfinally,environmentalprotection.

• Neverexceedthe(>max<)levelmarking;otherwise,thesoftenerwillbewastedwithoutbeingused.

• Donotuseliquiddetergentifyouwanttowashusingthetimedelayfeature.

5 - EN

25 3 4 6

78

4 Selecting a program and operating your machine

1-SpinSpeedAdjustmentKnob*2-TemperatureAdjustmentKnob*3-Start/Pause/CancelButton4-AuxiliaryFunctionButtons5-ProgramSelectionKnob

6-On/OffButton7-ProgramFollow-upIndicators8-Child-proofLockIndicator*

*Accordingtoyourmachine’smodel

Control panel

Turning the machine onYoucanpreparethemachineforprogramselectionbypressingthe“On/Off”button.Whenthe“On/Off”buttonispressed,the“Ready”lightilluminatesindicatingthatthedoorisulocked.Pressthe“On/Off”buttonagaintoshutdownthemachine.

Program selectionSelecttheappropriateprogramfromtheprogramtableandthefollowingwashingtemperaturetableaccordingtotype,amountanddegreeofsoilingofthelaundry.Selectthedesiredprogramwiththeprogramselectionbutton.C Eachoftheseprogramsconsistofa

completewashingprocess,includingwash,rinseand,ifrequired,spincycles.

90˚C Normallysoiled,whitecottonsandlinens.

60˚C Normallysoiled,fadeproofcoloredlinens,cottonsorsyntheticclothesandlightlysoiledwhitelinens

40˚C30°CCold

Blendedclothesincludingsyntheticsandwoolensaswellasdelicateclothes.

C Programsarelimitedwiththehighestspinspeedappropriateforthatparticulartypeofcloth.

Main programs Dependingonthetypeoftextile,thefollowingmainprogramsareavailable:• CottonsYoucanwashyourdurableclotheswiththisprogram.Yourlaundrywillbewashedwithvigorouswashingmovementsduringalongerwashingcycle.• SyntheticsYoucanwashyourlessdurableclothesonthisprogram.Gentlerwashingmovementsandashorterwashingcycleisusedcomparedtothe“Cottons”program.Itisrecommendedforyoursyntheticclothes(suchasshirts,blouses,synthetic/cottonblendedgarments,etc.).Forcurtainsandlace,the“Synthetic40”programwithpre-washandanti-creasingfunctionsselectedisrecommended.• WoollensYoucanwashyourmachine-washablewoolengarmentsonthisprogram.Washbyselectingthepropertemperatureaccordingtothelabels

6 - EN

ofyourclothes.Itisrecommendedtouseappropriatedetergentsforwoolens. Additional programs Forspecialcases,therearealsoextraprogramsavailable:CAdditionalprogramsmaydifferaccording

tothemodelofyourmachine.• DelicateYoucanwashyourdelicateclothesonthisprogram.Ithasmoresensitivewashingmovementsanddoesnotmakeintermediatespinningcomparedto“Synthetic”program.• Hand washYoucanwashyourwoolen/delicateclothesthatbear“notmachine-washable”labelsforwhichhandwashisrecommendedonthisprogram.Itwashesthelaundrywithverytenderwashingmovementswithoutdamagingyourclothes.• Mini 30Thisprogramisusedtoquicklywash(30minutes)asmallamountoflightlysoiledcottongarments.• Super 40Thisprogramwashesforalongerperiodat40°Candgivesthesameresultasthe“Cottons60°C”program,thusitsavesenergy.Itissuitableforclothesforwhichyoucannotusethe“Cotton60°C”program.

Special programsForspecificapplications,youcanselectanyofthefollowingprograms:• RinseThisprogramisusedwhenyouwanttorinseorstarchseparately.• Spin + DrainThisprogramspinswithmaximumpossiblerpminthedefaultsettingafterthewaterdrainsfromthemachine.C Youshouldusealowerspinspeedfor

delicatelaundries.

Spin Speed selectionYoucanhaveyourclothesspunatthemaximumrpmselectiononyourmachinebyusingtheselectionknobinmodelsequippedwithanrpmselectionknob.Inordertoprotectyourclothes,yourmachinewillnotspinabove800rpmonsyntheticprogramsand600rpmonwoolensprogram.Furthermore,ifyouwanttoskipthespincycleandtakeyourclothesout,turntherpmselectionknobto“nospin”position.Inmachinesnotequippedwithaspinspeedselectionknob,themachinewillspininthemaximumpossiblerpminthedefaultsettingof

theselectedprogram.

7 - EN

•:Selectable*:Automaticallyselected,notcancellable.**:EnergyLabelprogramme(EN60456)

Waterandpowerconsumptionandprogrammedurationmaydifferfromthetableshown,subjecttochangesinwaterpressure,waterhardnessandtemperature,ambienttemperature,typeandamountoflaundry,selectionofauxiliaryfunctions,andfluctuationsinthesupplyvoltage.

C Theauxiliaryfunctionsinthetablemaydifferaccordingtothemodelofyourmachine.

Program selection and consumption table

EN 2

Programme

Max

. Loa

d (k

g)

Pro

gram

me

Dur

atio

n (~

min

)

Wat

er C

onsu

mpt

ion

(l)

Ene

rgy

Con

sum

ptio

n (k

Wh)

Pre

was

h

Rin

se P

lus

Rin

se H

old

Spi

n sp

eed

redu

ctio

n

No

Spi

n

No

Hea

t

Cottons 90 5 133 45 1.65 • • • • • •

Cottons 60** 5 145 49 0.95 • • • • • •

Cottons 40 5 142 49 0.69 • • • • • •

Synthetics 60 2.5 113 52 0.92 • • • • • •

Synthetics 40 2.5 125 52 0.56 • • • • • •

Delicate 30 2 65 45 0.36 • • • • •

Woollens 40 1.5 60 45 0.36 • • • • •

Hand wash 30 1 45 32 0.21 • • •

Mini 30 5 30 49 0.17 • • •

8 - EN

Auxiliary functionsAuxiliary function selection keysSelecttherequiredauxiliaryfunctionsbeforestartingtheprogram.C Auxiliaryfunctionbuttonsmaydiffer

accordingtothemodelofyourmachine.

Auxiliary function selectionIfanauxiliaryfunctionthatshouldnotbeselectedtogetherwithapreviouslyselectedfunctionischosen,thefirstselectedfunctionwillbecancelledandthelastauxiliaryfunctionselectionwillremainactive.Forexample:Ifyouwanttoselectpre-washfirstandthenquickwash,pre-washwillbecancelledandquickwashwillremainactive.Auxiliaryfunctionthatisnotcompatiblewiththeprogramcannotbeselected.(see“ProgramSelectionTable”)

• PrewashApre-washisonlyworthwhileforheavilysoiledlaundry.Withoutpre-washyousaveenergy,water,detergentandtime.Pre-washwithoutdetergentisrecommendedforlaceandcurtains.• Rinse PlusWiththisfunction,youcanincreasethenumberofcurrentrinsingsteps.Thus,sensitiveskins’riskofbeingaffectedbytheremainderdetergentontheclotheswillbedecreased.• Rinse HoldIfyoudonotwanttounloadyourclothesimmediatelyafterthecotton,synthetics,woolenanddelicatefabricsprogram,youmayreleaseyourclothesinsidethemachineinthelastrinsingwaterbypressingtherinseholdbuttoninordertopreventyourclothesbecomewrinkled.Afterthisprocessyoumayspinyourlaundrybypressing“Start/Pause/Cancel”buttonoryoumayendtheprogrambypressing“Start/Pause/Cancel”buttonfor3sec.• Inthemachinesequippedwithspin

speedselectionknoborbutton,youcanspinbyselectingthedesiredspinspeedandpress“Start/Pause/Cancel”button.

• Asformachinesnotequippedwithaspinspeedselectionknob,youcanendtheprogramwithoutaspincyclebypressingthe“Start/Pause/Cancel”buttonanddrainingthewater.Ifyouwishyourclothesbespun,youcanspinthembyselecting“pump+spin”program.

Ifyouwishtowashyourclothesincoldwater,youcanusethisprogram.

• No SpinYoumayusethisprogramifyoudonotwanttospinyourclothesattheendofcottons,synthetics,woolenordelicateprograms.• Spin speed reductionYoumayusethespeedreductionbuttonwheneveryouwishtospinyourclothesbelowthemaximumspinspeed.Whenspeedreductionbuttonispressed,spinspeedwillbeattheminimumrpmgivenonthepanel.Starting the ProgramPress“Start/Pause/Cancel”buttontostarttheprogram.“Start/Pause/Cancel”buttonwilllightuptoindicatethattheprogramhasstarted.Thedoorislockedandthe“Lid”lightfades.Progressing a programProgressofarunningprogramisshownthroughtheprogramfollow-upindicator.Atthebeginningofeveryprogramstep,therelevantindicatorlampwilllightupandlightofthecompletedstepwillturnoff.C Ifthemachineisnotspinning,the

programmaybeinrinseholdmodeortheautomaticspincorrectionsystemhasbeenactivatedbecauseofexcessiveunbalanceddistributionoflaundryinthemachine.

Changing the selections after the program has startedYoucanusethisfeatureafteryourmachinehasstartedtowashdifferenttextilegroupsinthesamebatchofclothesunderhigherorlowertemperatures.Youmustcanceltheongoingprograminordertochangethewashingprogram.Forexample,pressandholdthe“Start/Pause/Cancel”buttonfor3secondsto“Cancel”theprograminordertoselect“Cottons40”programinsteadof“Cottons60”program.Selectthe“Cottons40”programbyrotatingtheprogramknob.Press“Start/Pause/Cancel”buttontostarttheprogram.Switching the machine to standby modePress“Start/Pause/Cancel”buttonmomentarilytoswitchyourmachinetothestandbymode.Auxiliaryfunctionscanbecancelledorselectedinaccordancewiththesteptheprogramisat.Thedoorcanbeopenedifthewaterlevelissuitable.Laundrymaybeadded/takenoutbyopeningthedoor.Child-proof lockYoucanprotecttheappliancefrombeingtamperedbychildrenbymeansofthechild-

9 - EN

prooflock.Inthiscase,nochangecanbemadeintherunningprogram.Thisfunctionprotectstheappliancefrombeingtamperedbychildren.Inthiscase,allofthebuttonsareinactiveexceptOn/Offbutton;byOn/Offbuttonyoucanwhetherstoporresume(whilechild-lockon)theprogramofyourmachine.Themachineisswitchedtochild-lockbypressingthe1stand2ndauxiliaryfunctionsfromtheleftfor3sec.1stauxiliaryfunctionlightwillflashcontinuously.Todeactivatethechild-prooflock,pressthesamebuttonsfor3sec.Ending the program through cancelingInordertocanceltheselectedprogram,pressthe“Start/Pause/Cancel”buttonfor3seconds.Themachinestartstodischargethewater.“Wash”and“ProgramFinished”lightswilllightup.“Start/Pause/Cancel”and“Wash”lightswillgooffafterdischargingprocessisoverandthe“Lid”lightwillstartflashing.“Lid”lampwilllightupcontinuouslywhenthedoorisunlocked.Iftheprogramiscancelledinthemiddleoftheprocess,“Wash”and“ProgramFinished”lightswilllightup.Themachinecandrainallthewaterorcantakeinwaterfor3timesatmosttocooldowntheclothesandcompletedrainingprocess.Whenthewaterdischargingprocessiscompleted,the“Wash”lightwillgooff,the“ProgramFinished”lightwilllightupandthe“Lid”lightwillcontinuouslyflashuntilthedoorisunlocked.End of programThe“ProgramFinished”lampontheprogramfollow-upindicatorwilllightupwhentheprogramcomestoanend.Thelidisunlocked2minuteslater,the“ProgramFinished”and“Lid”lampswilllightupcontinuously.Themachineisnowreadyforasecondcycle.Ifanykeyispressedwhenthemachineisattheendoftheprogramorifthepositionoftheselectionknobischanged,the“ProgramFinished”lightwillgooffandonlythe“Lid”lampwillremainaslit.Ifthedoorisstilllocked,the“Lid”lightwillcontinueflashinguntilthedoorisunlocked.Pressthe“On/Off”buttontoshutdownthemachine.

10 - EN

5 Maintenance and cleaningDetergent DrawerRemoveanypowderresiduebuildupinthedrawer.Todothis;1. Pressthedottedpointonthesiphon

inthesoftenercompartmentandpulltowardsyouuntilthecompartmentisremovedfromthemachine.

C Ifmorethananormalamountofwaterandsoftenermixturestartstogatherinthesoftenercompartment,thesiphonmustbecleaned.

2. Washthedispenserdrawerandthesiphonwithplentyoflukewarmwaterinawashbasin.

3. Replacethedrawerintoitshousingaftercleaning.Checkifthesiphonisinitsoriginallocation.

Inlet water filtersThereisafilterattheendofeachwaterintakevalveatthebacksideofthemachineandalsoattheendofeachwaterintakehosewheretheyareconnectedtothetap.Thesefilterspreventtheforeignsubstancesanddirtinthewatertoenterintothemachine.Filtersshouldbecleanedastheygetdirty.• Closethetaps.

• Removethenutsofthewaterintakehosestocleanthesurfacesofthefiltersonthewaterintakevalveswithanappropriatebrush.

• Ifthefiltersareverydirty,youcanpullthemoutbymeansofpliersandcleanthem.

• Takeoutthefiltersontheflatendsofthewaterintakehosestogetherwiththegasketsandcleanthoroughlyunderstreamingwater.

• Replacethegasketsandfilterscarefullytotheirplacesandtightenthehosenutsbyhand.

Draining any remaining water and cleaning the pump filterYourproductisequippedwithafiltersystemwhichensuresacleanerwaterdischargethatextendspumplifebypreventingsoliditemssuchasbuttons,coinsandfabricfibersfromcloggingthepumppropellerduringdischargeofthewashingwater.• Ifyourmachinefailstodrainthewater,

thepumpfiltermaybeclogged.Youmayhavetocleanitevery2yearsorwheneveritisplugged.Watermustbedrainedofftocleanthepumpfilter.

Inaddition,watermayhavetobedrainedoffcompletelyinthefollowingcases:• beforetransportingthemachine(e.g.

whenmovinghouse)• whenthereisthedangeroffrostInordertocleanthedirtyfilteranddischargethewater;1-Unplugthemachinetocutoffthesupplypower.A Theremaybewaterat90°Cinthe

machine.Therefore,thefiltermustbecleanedonlyaftertheinsidewateriscooleddowntoavoidhazardofscalding.

2-Openthefiltercap.Thefiltercapmaybecomposedofoneortwopiecesaccordingtothemodelofyourmachine.Ifitiscomposedoftwopieces,pressthetabonthefiltercapdownwardsandpullthepieceouttowardsyourself.Ifitiscomposedofonepiece,holditfrombothsidesandopenitbypullingout.

3-Anemergencydrainhoseissuppliedwithsomeofourmodels.Othersarenotsuppliedwiththisitem.Ifyourproductissuppliedwithanemergencydrainhose,dothefollowingasshowninthefigurebelow:

• Pulloutthepumpoutlethosefromitshousing.

• Placealargecontainerattheendof

11 - EN

thehose.Drainthewateroffintothecontainerbypullingouttheplugattheendofthehose.Iftheamountofwatertobedrainedoffisgreaterthanthevolumeofthecontainer,replacetheplug,pourthewaterout,thenresumethedrainingprocess.

• Afterdrainingprocessiscompleted,replacetheplugintotheendofthehoseandfitthehosebackintoitsplace.

Ifyourproductisnotsuppliedwithanemergencydrainhose,dothefollowingasshowninthefigurebelow:

• Placealargecontainerinfrontofthefiltertoreceivewaterflowingfromthefilter.

• Loosenpumpfilter(anticlockwise)untilwaterstartstoflowoutofit.Directtheflowingwaterintothecontaineryouhaveplacedinfrontofthefilter.Youcanuseapieceofclothtoabsorbanyspilledwater.

• Whenthereisnowaterleft,turnthepumpfilteruntilitiscompletelylooseandremoveit.

• Cleananyresiduesinsidethefilteraswellasfibers,ifany,aroundthepropellerregion.

• Ifyourproducthasawaterjetfeature,besuretofitthefilterintoitshousinginthepump.Neverforcethefilterwhilereplacingitintoitshousing.Fitthefilterfullyintoitshousing;otherwise,watermayleakfromthefiltercap.

4-Closethefiltercap.Closethetwo-piecefiltercapofyourproductbypushingthetabonit.Closetheone-piecefiltercapofyourproductbyfittingthetabsonthebottomintotheirpositionsandpushingtheupperpartofit.

12 - EN

6 Solution suggestions for problemsProblem Cause Explanation / Suggestion

Programcannotbestartedorselected.

Machinemayhaveswitchedtoselfprotectionmodeduetoaninfrastructureproblem(suchaslinevoltage,waterpressure,etc.).

Resetyourmachinebypressing“Start/Pause/Cancel”buttonfor3seconds.(see,CancelingaProgram)

Thereiswatercomingfromthebottomofthemachine.

Theremightbeproblemswithhosesorthepumpfilter.

Besurethesealsofthewaterinlethosesaresecurelyfitted.Tightlyattachthedrainhosetothetap.Makesurethatthepumpfilteriscompletelyclosed.

Machinestoppedshortlyaftertheprogramstarted.

Machinecanstoptemporarilyduetolowvoltage.

Itwillresumeoperatingwhenthevoltageisbacktothenormallevel.

Itcontinuouslyspins.Remainingtimedoesnotcountdown.(Formodelswithadisplay)

Theremaybeanimbalanceoflaundryinthemachine.

Theautomaticspincorrectionsystemmighthavebeenactivatedduetotheunbalanceddistributionofthelaundryinthedrum.Thelaundryinthedrummaybeclustered(bundledlaundryinabag).Laundryshouldberearrangedandre-spun.Nospinningisperformedwhenthelaundryisnotevenlydistributedinthedrumtopreventanydamagetothemachineandtoitsenvironment.

Itcontinuouslywashes.Remainingtimedoesnotcountdown.(Formodelswithadisplay)

Inthecaseofapausedcountdownwhiletakinginwater:Timerwillnotcountdownuntilthemachineisfilledwiththecorrectamountofwater.

Themachinewillwaituntilthereisasufficientamountofwatertoavoidpoorwashingresultsduetolackofwater.Thenthetimerwillstarttocountdown.

Inthecaseofapausedcountdownattheheatingstep:Timewillnotcountdownuntiltheselectedtemperaturefortheprogramisreached

Inthecaseofapausedcountdownatthespinningstep:Theremaybeanimbalanceoflaundryinthemachine.

Theautomaticspincorrectionsystemmighthavebeenactivatedduetotheunbalanceddistributionofthelaundryinthedrum.Thelaundryinthedrummaybeclustered(bundledlaundryinabag).Laundryshouldberearrangedandre-spun.Nospinningisperformedwhenthelaundryisnotevenlydistributedinthedrumtopreventanydamagetothemachineandtoitsenvironment.

13 - EN

7 Specifications

Specificationsofthisappliancemaychangewithoutnoticetoimprovethequalityoftheproduct.Figuresinthismanualareschematicandmaynotmatchyourproductexactly.

Valuesstatedonthemachinelabelsorinthedocumentationaccompanyingitareobtainedinlaboratoryinaccordancewiththerelevantstandards.Dependingonoperationalandenvironmentalconditionsoftheappliance,valuesmayvary.

Models

Maximumdrylaundrycapacity(kg)

Height(cm)

Width(cm)

Depth(cm)

NetWeight(kg)

Electricity(V/Hz.)

TotalCurrent(A)

TotalPower(W)

Spinningcycle(rpmmax.)

Thisappliance’spackagingmaterialisrecyclable.Helprecycleitandprotecttheenvironmentbydroppingitoffinthemunicipalreceptaclesprovidedforthispurpose.Yourappliancealsocontainsagreatamountofrecyclablematerial.Itismarkedwiththislabeltoindicatetheusedappliancesthatshouldnotbemixedwithotherwaste.Thisway,theappliancerecyclingorganisedbyyourmanufacturerwillbedoneunderthebestpossibleconditions,incompliancewithEuropeanDirective2002/96/EConWasteElectricalandElectronicEquipment.Contactyourtownhalloryourretailerfortheusedappliancecollectionpointsclosesttoyourhome.Wethankyoudoingyourparttoprotecttheenvironment.

DAW 322 DAW 323

5 5

84 84

60 60

45 45

60 60

230 V / 50Hz

10 10

2200

800 800

14 - EN

Service Centres If you have followed the instructions and still have a problem, contact the nearest Defy Service Centre. They will be able to advise you on any aspect of the product or send a qualified technician to repair it.

BLOEMFONTEIN

CAPE TOWN

DURBAN

EAST LONDON

JOHANNESBURG Commercial Head Office,

Administration, Distribution, National Groups, Tel. Sales, Contracts and Credit.

POLOKWANE

PORT ELIZABETH

PRETORIA.

OTHER AREAS ARE SERVICED BY OVER 200 AUTHORISED SERVICE AGENTS. PLEASE CONSULT THE NEAREST REGIONAL DEFY SERVICE CENTRE FOR DETAILS.

160 Long Street, Hilton, Bloemfontein 9301. Tel. 051 400 3900 Bloemfontein.Service@defy.co.za 5A Marconi Rd. Montague Gardens, 7441. Tel. 021 526 3000 CapeTown.Service@defy.co.za 35 Intersite Avenue, Umgeni Business Park, Durban 4051. Tel. 031 268 3300 Durban.Service@defy.co.za 16 Bowls Rd. Arcadia, East London 5201. Tel. 043 743 7100 EastLondon.Service@defy.co.za Cnr. Mimetes & Kruger Sts. Denver ext.12 Johannesburg. 2094. Tel. 011 621 0200 or 011 621 0300 Gauteng.Service@defy.co.za 87 Nelson Mandela Drive. Superbia 0699. Tel. 0152 92 1166 / 7 / 8 / 9. Polokwane.Service@defy.co.za 112 Patterson Road, North End, Port Elizabeth 6001. Tel. 041 401 6400 PortElizabeth.Service@defy.co.za Block A1 Old Mutual Industrial Park. Cnr. D.F.Malan Drive & Moot Str. Hermanstad. 0082. Tel. 012 377 0061 Pretoria.Service@defy.co.za

This certificate is issued by DEFY APPLIANCES (PTY) LIMITED, manufacturers and distributors of Defy, Ocean and Franke products, hereinafter the Company, to the original purchaser only, of the appliance described on the certificate and shall constitute the only warranty given in respect of this appliance. The Company warrants to the original purchaser that for a period of TWO YEARS from date of pur-chase the appliance is free from defect under normal domestic use, both in workmanship and mate-rial, subject to the following conditions. 1. Repair or replacement of any part of this appliance, found by the Company to be defective, shall

be at the election of the Company. The Company reserves the right to effect such service through any of its Service Divisions or Authorised Service Dealers. The cost of such service shall be borne by the Company in full, provided that the appliance is located no further than 50 km from a Com-pany Service Centre or an Authorised Service Dealer. Where the appliance is located beyond the 50 km radius, the purchaser shall be liable for the standard travelling charges, as determined by the Company.

CARRY IN SERVICE Microwave ovens, Compact cookers and small appliances are repaired in our service centres and are not collected from the customers home. Faulty units should be deliv-ered to the purchasing dealer or to the nearest Company Service Centre for warranty repairs.

2. Rusted or corroded plates, vitreous enamelware, fuses and lamps are specifically excluded from

these warranties. It is an express condition of these warranties that the purchaser takes due care and attention in the use and maintenance of the appliance. Abuse, misuse in conflict with operating in-structions, connection to incorrect voltages and subjection to commercial use shall release the Company from its obligations.

3. This warranty shall become void and cease to operate if the appliance is dismantled by, or any re-

pairs to the appliance are effected by any persons not duly authorised by the Company, or if substi-tute parts not approved by the Company are used in the appliance, or if the serial number of the ap-pliance is removed.

4. The Company shall not be responsible for damages resulting from fire, flood, civil disturbances or

any Act of God. The Company shall not, in terms of these warranties be responsible nor held liable for any consequential loss or damage of any kind caused by or due to the failure or malfunction of the appliance.

5. The Company shall not be responsible for transportation or other costs other than those incurred

within the provisions of Point 1 of this Certificate. 6. These warranties shall not apply to the appliance if it is purchased or used beyond the borders of

the Republic of South Africa, Namibia, Botswana, Swaziland and Lesotho. 7. Where service is requested under warranty and no fault or defect can be found by the Company,

all costs incurred will be for the purchaser's account. 8. This Certificate as well as your invoice will serve as proof of purchase. For the purpose of war-

ranty, it will be essential to produce this Certificate and invoice. Failure to do so, will render the purchaser liable for service costs.

KEEP THIS CERTIFICATE AND SALES INVOICE AS PROOF OF PURCHASE FOR

WARRANTY PURPOSES.

Warranty.