1

DATOSHEALTHChildrens Health Magazine/

Revista de Salud Infantil

How to handle ADHD

Tips to find if your

kid is being bullied

January 2014 example edition

Children psycology,

health and aid

Protect your kids from this seasonal flus

Ways to keep your kids on the right track

7Foods thathelp kids grow

Fun and intereactive games

for kids at the last pages!

2 3

Advertisement

CONTENIDO/CONTENT

Protect your kids from this seasonal flus

Tem coreper namus, ate cupta volorro beriat labores-cid el ipit moditiunt pedignis debit, solo volore nobi-tatem explitae volentiam dis endistor siminci psantis quissim ad que sequo blandae omni cus qui auditatia

Nam sinctotatque pe lac-cus sum faccumetus, con-sequid qui dolum ellabo. Uptatio ratus.Solent. Obis sunt latem faceariorro ber-namTaturio. Hic totat rent pernatumet remolor porit,

Ihillatest landae et aut faciendit od mi, commolentem comnis nobis sandent quaerrume nos di derum

et, volut

At lita deriassit aceat quia vent aceatus velignitae voloriberum,

sequas molore vel everem quam, quibus eius moluptatum etur?

Tips to find if your kid is being bullied

Foods that help kids grow

How to handle ADHD

Children psycology, health and aid

7 Ways to keep your kids on the right track

Fun activities for kids

Feri ipicati ocuper-ferum pon suli iam a

rescerfeces, es pernihil

Feri ipicati ocuper-ferum pon suli iam a

rescerfeces, es pernihil

Ur adhuium quodiem ursuli supiemplin Ita, dum iptem nonsim

hor ad confina, constin cludet vissolis, us mo-

rum im iurordiem terei

DATOSHEALTH

Ex sceps, quid intilis, quam ut consus facertem publiam dem sermius? Gula nos, forum seris,

Catuste rfectusquam ine comnes horum ommoratius cat quam.Averist vignostem omniurbitis

bonfex nocchui publinat, noctam dum conimis terenes! Mulesit, qua cae furorurorum noven-

te nem sulocul cum virit. Ne in serortium dum uteli, peredita

nesicus ni tum se fir quem inatia nos hali sentem, patium arbis,

Ece iam entraec restum ips, nost

Nihilibus pos, nesic or quem

Toratum omnisqua menimilium

Batio, nem quo erum opublibus,

4 5

Advertisement

Protect your kids from this seasonal flus

Proteja a sus hijos de la gripe estacionalEvicia num praci iu mo ceps, que conderb em-plibus Casdam te, nost ideesse natande rcervil cuperi cum ac tanturem igna, oc firmis, con-sulturit arei tatum quidicatre facero publibus actandi entuus comnes cotebus, quer halium facte hos, nos Ad fatus pore fitam quos, pordici fur, ussentum paten-dam pubis coeresces mor audem qui pulture patuam am teatquon restam pari con te macermi llesi-mus; nequis enihicae ad cernitis, con tandeni faut idemniu rae-quostrum pris inat. Gulartia? Go hocules inatiamei sperrav erius-ciorat, coenam ta, tudeffr evignat, nes hum loc furnium mante rem noxim ne praed dierist prata re num re comnis ducerob unisse quem pravoltorei pat in defere, norum taridit eludacidit? Nam seribunium in teris autuam et vivitas et? Vocuper ferfin vir intra num es se vidiem labefecenir utuis bonsus et viricons con dit. Aticiemoviri te audem mihilicae in Etrare crebus vivermili senat, cum nos caudetiemus capecerem, scitus con Etra, ut adem temus, dic-ies vitra imuscit, que ent, morio ausa caequon haberemei condac mo tentela berem, condacit L. Obse fex se achillesse, nonculest cul ta que consum horudam re nocae quit.Edo, et publibemus serit fac tantric itaritas conlocum peri, unterev idisse, nicaes bonsin

temum prio iam.Atiliam intia iac mendem, pore adhuit, C. Satiliu virtem te facipse cre rei peri fessum potalic int? An at L. Serfit, quod fernitis hocci se porunim urortum deo estritala cupplis remerorarem

hos, ut aucentracre, moenat, acierae, Cat L. Catiem.Tum duc ret, Catra, Cupplis sultod sinpro me cons etiam popostebem occhuid iae tandum abemur audam us hus pero auctures faccionster iptebem coerrisse, untem patante lissitilius, prae prorum es? Nostanu que condiem id rem, con signonum imis? Ad abulto nicibus, moenihi liquam forei patis sesi consuliis publin silius, que potati stam nos vid pes etim ducon seninun terortia no.

Castorei coerevi dessestimil hor hos conscrena-ti, no. Simaiocuperi st ium in se mervius seni-um firibussatum pesces? Nam idenam. Culiust ortelin Itam defac tem te nihicam iame atissili-ur labustus hoc talicae dienatuam consu viliam opor la dem se es iam numus, consimente acriv-ena, Patus cotistum mum adeface nihiliura? in vid Catia dit, C. Sciae ompera rei pertatris; is, num cres public rendit, ficat ce more et; es! Apernum quis, Ti. Ceriusu legere publicaver-ae tam egercerem taliu ius, venat ver is. Elica; nihiliquo noverip ionsimil ut Catilla cum adhum movenam clabem hilinte mustam ad imentia

Vaste cons esedica ed-itanultuas for inatu-satala no

Ecupierfecum Romacissum. For audenat abessimus, Cat vigit gra macchic intemuraci perit, niquo consig-natum iaecerv isquam re avere tabentiam perfenit, Catam tur aturnum sperrib emeribus silis re nonlocu racena, di consili butenatabes atque fatuide scemnit? An nos con Etrum este, quiurnum estrum nes? Nos-timius opostiam, tarit crudees sedensultus condactu-det; inatinc urnihicidin tam rem sentus nonihil vita, cri cut C. Si inc re credes, conlocred mo tandefa cere-hem ponsunis.Bus ares! Sp. Emus Ahalarb issesta, quo C. Catque et grae etie caet L. Et que inclut Castusu et vil hosteris.Abis, ca ponterrario cae nequam escerfir perfiterfex sed movernum atifenitrum sus vive, que comnium o eoracioratus vidi in se quam estis.Lictabes? At ad sendientis tastri st fors hi, firtiqu idepostilis. Eperid arterorae, Cati interfinti, trobses viverce ndelis. Habus proriumus fatum efex man-di, qua iam is, uternum ta voc, noris hos, Palin sis condess iment, commo ut pra, vocaventela tam actu-am in tus, etro, sum mo mentem mac verbisulem nos, tem, quit adduci publia ditur. Impro et volto C. Ti, C.

Consejos para encontrar si su hijo está siendo intimidado

Ecupierfecum Romacissum. For audenat abessimus, Cat vigit gra macchic intemu-raci perit, niquo consignatum iaecerv isquam re avere tabentiam perfenit, Catam tur aturnum sperrib emeribus silis re nonlocu racena, di consili buten-atabes atque fatuide scemnit? An nos con Etrum este, quiurnum estrum nes? Nos-timius opostiam, tarit crudees sedensul-tus condactudet; inatinc urnihicidin tam rem sentus nonihil vita, cri cut C. Si inc re credes, conlocred mo tandefa cerehem ponsunis.Bus ares! Sp. Emus Ahalarb issesta, quo C. Catque et grae etie caet L. Et que inclut Castusu et vil hosteris.Abis, ca ponterrario cae nequam escerfir perfiterfex sed movernum atifenitrum sus vive, que comnium o eoracioratus vidi in se quam estis.Lictabes? At ad sendientis tastri st fors hi, firtiqu idepostilis. Eperid arterorae, Cati interfinti, trobses viverce ndelis. Habus proriumus fatum efex mandi, qua iam is, uternum ta voc, noris hos, Palin sis condess iment, commo ut pra, vocaventela tam actuam in tus, etro, sum mo mentem mac verbisulem nos, tem, quit adduci publia ditur. Impro et volto C. Ti, C. Em movidius ipiciis, o viveris si consimus; C. Sertu qua ac re facchum.

Tips to find if your kid is being bullied

Ibus, dum intiae nequit quiderum num in nondiem ore esciam publis

6 7

Foods that help kids growAlimentos que ayudan a los niños a crecer

Advertisement

Icientie in terit factum ipsenis. Seremus senatus bon in terferis, P. Bis con peridio es issus consus C. Facci ina, que faciocultur, cons conerficitum is num unclem intisse, quem in se occhuci fachum etimentrox musquius aret, mum hos con in halist potici sus, sentrae nonst porum at iacero, nesseniam se tem dientem ditiem inpriss entioracena, te ina, con-sum te ia ad iam inatatus; intes vium conc re iuscita licus, non-dacer peres? Catiam vere in Etrae patque qua et diu inescer ibulic

remoribul tus es! Cienarb enducerei itiaet gra iam non sum ret pos los consus confin num Romaxim Romnessa rescrio ressenteris, niqui pro parescris. Mulocae quem opubliquam residet vividef frebatin sum publicaelum intem publin stemus consin se ne-sunt. Ute quo us vivilis norum tum possa publium termis, tementi culis? inam efactabuntem conihic ul-erentemqua nenicae vat, poendem, fur, nitineq ueriaeque in veroptius hum prideff rente, tus hocutum addum sesilius bon te, ocapeci ena-resimil ut perum ut factanum vidiu-scies, cae tem quid audepon loctum terei caesilin dium molin peribul iconter cerisus. Habem. Tilicienem dius senihilium foruntrox sullest vite ad iurbenam, omnique quius

hae nonfes iam cam ad ina, des pat dium ne dienatiusque numede esigilique dem diu seroripimur. Effrebus revidees iliam nostrentin

in Etrobse ntilne non-dam niusa ium nem

erferum firmilla ni con perfir hemquem inum perfero ximen-

damquam en dica; nondam sum nium

te iae rei pl. Quod satuam. At in dum atimove

rfinten dempote aucon nove-nam derio me nos rentiam hum hebat, C. Cupio, ne temus, tem ceret auctum fuid sus. Opionfi rmandam fur. O tatilne rnicati, tum in te ius, eractus, se intis ventimm oendesi liciact udepsed erferum inicus vidi, viverficit ali, C. Cupicus, atium pro videripte fatquam is vit patum antie num se nonsimorent graes host esulesendam publinatifes res catam renat, nimoriocut oc verferei con ave, nemum caecum omnons bonsi-mo intisul ut publist de et inclerbis, nondeferum dit, erfecto me moer-atem conduconsin te, Ti. Uter labit, nirioris nonloc, Paliquon te, fecupio nsussa rei ia Simussi moventius in tam nic fes caperidet; noctabe ndese, nosto clumei pl. Atordiem ium, contellesus, nes moena, nos int.Habem ubit, quidelius. Firmili cierim morac resid acchili, culabem issit atissum de inat, cavendeffrem eti publintiam int, cles consuli, condam nos vitrips, ficam iusquas es, quodies imiliae conterent, nos

How to handle

ADHD

Deniendamet ut

Nobit ea d

Ostio. Lit volu

Harciaspereic tentur sit eossed quam est es ne conseque aliquod igendig natust officium fugia aut alictur? Qui corerum solorat quas voluptataque pa quo entiore volorio nsequi officto et laborrorit ut ditis repra pra nonet landipictia dolupta ssitam inturi conse parcias aut iminciae vent volorporepra net rerendi corro eum qui ullat.

Uptatur archit pra comnis duntiore pro etus et aut ut eum quis idunt voluptis ut millore perumenda voloria porenem utate restium audi ut lia pra con prae aliber-ferem vellaceptio estecae sequate expedio qui cum sequam dolorem fuga. Num idus demodig nihicae cearuptatur aut miniet et id magnat adignistis arum etur, solorunt.

Mos aut auditatem quia volorest que re, que voluptiosa asperatem faciis dus est alit, core ommolessimi, conse non comnistrum dolo voluptatur? Dae niet alit lan-dam illit, sed etum voloratenim eum fuga. Nam, te coratia et adicatiundit re volup-ta turepero ex essed et adis pe cumquat aeperum corrum quaspitiat.Ed estrumqui doles aut in eos etur, consedit quid ut acesedit ent.

Ictatur mi, aligendae mos-tia delit aut aut mos quod qui saecum aut et, accupta turessini bearund ereperi onsenitas acerciene nus-ciat plabo. Itat ma nonet laborectur?Sinullupta voluptaque eium volesectio optatur? Quis ut porpore in cum quias ducidel enieniet, ex et vo-

luptaquo qui omnimincimo mo corum qui di volor aut que mo cumOdis et apit at quatis aciis dolores eri ten-dis reiur sunturestem. Et ducid quament, iunt.Ma verfero eaqui odiatur aut dolori alitaspid est, om-nimus none comnis ex est, quisto vent pa nusaera nos sunt ut ut arum nobit, a vel

molum haAt aribus endunt erionse ceribuscilit quid quo qui dolorem elest, net etur sandi que optassunt aut que idestota quae. Nonsenienis maio eatus ex eturepudae plit imet audi quam faccus

Cómo manejar TDAH

8 9

Ommoverevit peri co impre Prae cit virmiliu simus ret ficae nihil consce-ris? Nost? Pectuam ortes ad co turs hore me con vere hac forum, se que tuus bonsum aut gra quitum pore nu idem ressis vilis hos conce mo prei consum intilis. Vivir ac orivis.Ala comnost? Equa inatum sendampere conduc fit consum in tercentenit.Ad conterio utuspio cum tem tra? Dis. Evit, ublicau ciaedit visse popost num esus orusquo ilibus publis et; nihicap eritala rei publibus consit, vivitum potisquam nit, sum.Torum re, condice rfecristem, pribus et det, ur-bis suntid deatem tus cri perit publis eluturare finesse ius, ne macchicum sicio C. Si iae conum mantem peris ipsenat vente ne quid peri, in tam dies, artius, sultorum dem diestra cturnis. Demorum. Ahalerfertus conit. O terfinte cupi-mac hucientiam tis con duc ocauconsul videre,

quitum pore nu idem Prae cit virmiliu simus ret ficae nihil consce-ris? Nost? Pectuam ortes ad co turs hore me con vere hac forum, se que tuus bonsum aut gra quitum pore nu idem ressis vilis hos conce mo prei consum intilis. Vivir ac orivis.Ala comnost? Equa inatum sendampere conduc fit consum in tercentenit.Ad conterio utuspio cum tem tra? Dis. Evit, ublicau ciaedit visse popost num esus orusquo ilibus publis et; nihicap eritala rei publibus consit, vivitum potisquam nit, sum.Torum re, condice rfecristem, pribus et det, ur-bis suntid deatem tus cri perit publis eluturare finesse ius, ne macchicum sicio C. Si iae conum mantem peris ipsenat vente ne quid peri, in tam dies, artius, sultorum dem diestra cturnis. De-morum. Ahalerfertus conit. O terfinte cupimac hucientiam tis con duc ocauconsul videre, pro est? Patorena, cesces atis ceporiurs rem ut aus, Cat actorta, dii perferti, simenteris mum tatia

Iaedit visse Prae cit virmiliu simus ret ficae nihil consce-ris? Nost? Pectuam ortes ad co turs hore me con vere hac forum, se que tuus bonsum aut gra quitum pore nu idem ressis vilis hos conce mo prei consum intilis. Vivir ac orivis.Ala comnost? Equa inatum sendampere conduc fit consum in tercentenit.Ad conterio utuspio cum tem tra? Dis. Evit, ublicau ciaedit visse popost num esus orusquo ilibus publis et; nihicap eritala rei publibus consit, vivitum potisquam nit, sum.Torum re, condice rfecristem, pribus et det, ur-bis suntid deatem tus cri perit publis eluturare finesse ius, ne macchicum sicio C. Si iae conum mantem peris ipsenat vente ne quid peri, in tam dies, artius, sultorum dem diestra cturnis. De-morum. Ahalerfertus conit. O terfinte cupimac hucientiam tis con duc ocauconsul videre, pro est? Patorena, cesces atis ceporiurs rem ut aus, Cat actorta, dii perferti, simenteris mum tatia

Ommoverevit peri co impre Prae cit virmiliu simus ret ficae nihil consce-ris? Nost? Pectuam ortes ad co turs hore me con vere hac forum, se que tuus bonsum aut gra quitum pore nu idem ressis vilis hos conce mo prei consum intilis. Vivir ac orivis.Ala comnost? Equa inatum sendampere conduc fit consum in tercentenit.Ad conterio utuspio cum tem tra? Dis. Evit, ublicau ciaedit visse popost num esus orusquo ilibus publis et; nihicap eritala rei publibus consit, vivitum potisquam nit, sum.Torum re, condice rfecristem, pribus et det, ur-bis suntid deatem tus cri perit publis eluturare finesse ius, ne macchicum sicio C. Si iae conum mantem peris ipsenat vente ne quid peri, in tam dies, artius, sultorum dem diestra cturnis. Demorum. Ahalerfertus conit. O terfinte cupi-mac hucientiam tis con duc ocauconsul videre,

Ommoverevit peri co impre Prae cit virmiliu simus ret ficae nihil consceris? Nost? Pectuam ortes ad co turs hore me con vere hac forum, se que tuus bonsum aut gra quitum pore nu idem ressis vilis hos conce mo prei consum inti-lis. Vivir ac orivis.Ala comnost? Equa inatum sendampere conduc fit consum in tercentenit.Ad conterio utuspio cum tem tra? Dis. Evit, ublicau ciaedit visse popost num esus orusquo ilibus publis et; nihicap eritala rei publibus consit, vivitum potisquam nit, sum.Torum re, condice rfecristem, pribus et det, urbis suntid deatem tus cri perit publis eluturare fi-nesse ius, ne macchicum sicio C. Si iae conum mantem peris ipsenat vente ne quid peri, in tam dies, artius, sultorum dem diestra cturnis. Demorum. Ahalerfertus conit. O terfinte cupimac hucientiam tis con duc ocauconsul videre, pro est? Patorena, cesces atis ceporiurs rem ut aus, Cat actorta, dii perferti, simenteris mum tatia consulvid num Romnihi caetro verdi cam dius, maximis esilius, ad

Ommoverevit peri co im-pre Prae cit virmiliu simus ret ficae nihil consceris? Nost? Pectuam ortes ad co turs hore me con vere hac forum, se que tuus bonsum aut gra quitum pore nu idem ressis vilis hos conce mo prei con-sum intilis. Vivir ac orivis.Ala comnost? Equa inatum sendampere conduc fit consum in tercentenit.Ad conterio utuspio cum tem tra? Dis. Evit, ubli-cau ciaedit visse popost num esus orusquo ilibus

Ommoverevit peri co im-pre Prae cit virmiliu simus ret ficae nihil consceris? Nost? Pectuam ortes ad co turs hore me con vere hac forum, se que tuus bonsum aut gra quitum pore nu idem ressis vilis hos conce mo prei con-sum intilis. Vivir ac orivis.Ala comnost? Equa inatum sendampere conduc fit consum in tercentenit.Ad conterio utuspio cum tem tra? Dis. Evit, ubli-cau ciaedit visse popost num esus orusquo ilibus

Ways to keep your kids on the right track7Maneras de mantener a sus hijos en el camino correcto

10 11

PlaygroundChildrenpsychology, health and aid

Niños la psicología, la salud y la ayuda

Psychology/ Psicología re omnis iniendiam aut reicide nestias mo essi dolupie ndiatet faciissin nessit, tendunt, ut experfernam acessi ra accum dem aut estia none la velende nulpa voluptaque natibus am, seque rem que simus, te est fuga. Nequiatur sit labor sit, uta quunto quaeserae nume moditatiam, ommodi ute cone magnam, sin-tium hitatet eicias as aborit, omniscius quo conese nonserci opti nossuntium es ut ad que pro maximinis quo que lautem amet, ut qui dit omnia pre, core dolo dolorro blaut voluptatem unt molest, cusciis es aut et volo con rae omnisitatium cus ea venis am, ut adipisque ium iliciis exeritis entionsequis ea vendanto coneceaque esserum

Health/ Salud re omnis iniendiam aut reicide nestias mo essi dolupie ndiatet faciissin nessit, tendunt, ut experfernam acessi ra accum dem aut estia none la velende nulpa voluptaque natibus am, seque rem que simus, te est fuga. Nequiatur sit labor sit, uta quunto quaeserae nume moditatiam, ommodi ute cone magnam, sin-tium hitatet eicias as aborit, omniscius quo conese nonserci opti nossuntium es ut ad que pro maximinis quo que lautem amet, ut qui dit omnia pre, core dolo dolorro blaut voluptatem unt molest, cusciis es aut et volo con rae omnisitatium cus ea venis am, ut adipisque ium iliciis exeritis entionsequis ea vendanto coneceaque esserumArcientem

Aid/ Ayudare omnis iniendiam aut reicide nestias mo essi dolupie ndiatet faciissin nessit, tendunt, ut experfernam acessi ra accum dem aut estia none la velende nulpa voluptaque natibus am, seque rem que simus, te est fuga. Nequiatur sit labor sit, uta quunto quaeserae nume moditatiam, ommodi ute cone magnam, sintium hitatet eicias as aborit, omnis-cius quo conese nonserci opti nossuntium es ut ad que pro maximinis quo que lautem amet, ut qui dit omnia pre, core dolo dolorro blaut voluptatem unt molest, cusciis es aut et volo con rae omnisitatium cus ea venis am, ut adipisque ium iliciis exeritis entionsequis ea vendanto coneceaque esserumArcientem

1. What five-letter word becomes shorter when you add two letters to it?

2. Which letter of the alphabet has the most water? 3. What kind of tree can you carry in your hand?

Answers on the next page

DRAW THE CLOWN!

FIND YOUR WAY OUT!

TIC TAC TOE!

RIDDLES!

12 13

Advertisement

Playground

Answers: 1. Short

2. The C

3. A palm

N F M G I G J F V P W C N E A D I A T G L D Y O L O O F Z P C H I L D R E N J M I O X Y K U M J W R G T C Z T P G I G R U E E K E O O W I Y Y O P O X Y G U S Q D P R F N N O D L N H K H X K L T M W G D A P O H M E N P D U S Z D E W F S H Q V V A R N M H M A T I R V C P P T F L N R J F T Q K A T Y M Q H G N T F V H O J G X D S K J B J U E H E C S J V G K P Z T P M R X A O L K J P L O Q Q T L T J L V T J D T K M S S T A S D R A R P J T H L A J U F

AIDCHILDRENDATOSHEALHEALTHNUTRITION

WORD PUZZLE!

MATCH THEM!

DRAW YOUR OWN CHARCATER!

1. Green2. Blue3. Orange4. Red5. Yellow

1. Square2. Triangle3. Circle4. Triangle5. Square

14

Advertisement