D.A.S. Commercial Catalog V.2
-
Upload
das-audio-sa -
Category
Documents
-
view
239 -
download
1
description
Transcript of D.A.S. Commercial Catalog V.2
Action seriesDR 500 series
DR 500A seriesArco series
CL seriesPS series
CSA seriesDSP series
commercial
2
empresa
Fundada con el nombre de Dynamic and Sound, D.A.S. Audio se ha
desarrollado hasta convertirse en un reconocido fabricante internacional
de sistemas de sonido, amplificadores de potencia y equipos
relacionados con el procesamiento de audio diseñados para eventos
en directo, instalaciones de sonido y aplicaciones portables. Los
altavoces y motores de compresión D.A.S. han ganado una reputación
envidiable en todo el mundo gracias a su excepcional rendimiento y
fiabilidad, como resultado de los últimos avances en el diseño de
altavoces. Cada aspecto de los procesos de diseño y fabricación
incorpora herramientas de vanguardia, con unos productos que se
benefician de los últimos avances en el diseño asistido por ordenador
(CAD), modelado virtual en tres dimensiones y prototipado rápido. El
resultado es una gama de productos de clase mundial que sitúa a
D.A.S. Audio como uno de los líderes en el sector del audio profesional.
Con 2011 marcando 40 años de liderazgo industrial, los clientes de
D.A.S. Audio se benefician de los conocimientos y la experiencia
adquirida durante más de cuatro décadas de intensa actividad en
el mundo del audio, unida a una perspectiva global que pocos
competidores pueden igualar. Con una sólida presencia en forma
de distribución en los cinco continentes, los sistemas de sonido
profesional D.A.S. se pueden encontrar en muchos de los recintos
más prestigiosos del mundo, como el Minsk Arena (Minsk,
Bielorrusia), el Twickenham Stadium (Londres, Inglaterra) o el
Mabee Center (Oklahoma, EE.UU.), por citar algunos.
empresa
3
company
company Founded under the name Dynamic and Sound, D.A.S. Audio
has evolved into an internationally recognized manufacturer of
loudspeaker systems, power amplification, and related audio
processing equipment designed for live events, installed sound,
and portable applications. D.A.S. loudspeaker components
and compression drivers have earned an enviable reputation
throughout the world for exceptional performance and
rel iabi l i ty as a result of state-of-the-art transducer design.
Every aspect of the company’s design/manufacturing processes
is cutting edge, with products benefitting from the latest
developments in Computer Aided Design (CAD), solid-state
modelling, and Rapid Prototyping. The result is a world-class
catalog of products that has made D.A.S. a leader in the
professional audio community.
With 2011 marking 40 years of industry leadership, D.A.S. Audio’s
customers benefit from the knowledge and experience that is the
direct result of over four decades of intense activity in the world of
audio—coupled with a global perspective few competitors can
match. Having a solid presence in the form of distribution on all
five of the world’s continents, D.A.S. professional sound systems
can be found at many of the world’s most prestigious venues,
including the Minsk Arena (Minsk, Belarus), the Twickenham
Stadium (London, England), or the Mabee Center (Oklahoma,
USA) to name a few.
4
5
index
action seriespoweredaction 8Aaction 12Aaction M12Aaction 15Aaction 215Aaction 18Aaction 218A
passive action 8action 12action M12action 15action 215action 18action 218
DR 500 seriesDR-508DR-512DR-515
DR 500A seriesDR-508ADR-512ADR-515A
arco seriesarco 4arco 24arco 12 sub
CL seriesCL-5/CL-5TCL-6/CL-6T/CL-6TBCL-8/CL-8T
ELECTRONICS
PS seriesPS-200PS-400PS-800PS-1400PS-2400
CSA seriesCSA-300TCSA-600T
DSP seriesDSP-23DSP-26
6
action series - commercial
7
La Serie Action hereda la excepcional calidad de
sonido y la sólida construcción que han hecho de
los sistemas profesionales D.A.S. un estándar
internacional en el refuerzo de sonido. Diseñado a
partir de la experiencia del “mundo real”, ofrece a
los usuarios un rendimiento extraordinario, una
absoluta fiabilidad y una facilidad de uso sin
precedentes. Ya sea en una instalación de alto nivel
o sobre el escenario de un gran evento, la serie
Action le proporcionará la potencia y definición
necesarias para que su trabajo sea un éxito.
The Action series inherits the exceptional sound
quality and rugged build that have made D.A.S.
professional systems an international sound
reinforcement standard. Designed from “real-world”
experience, they offer users outstanding performance,
absolute reliability, and unparalleled convenience.
Whether it is in a high-profile venue or on the stage of
a major event, the Action series will provide the power
and definition needed to make your performance a
success.
poweredaction 8A
action 12A
action M12A
action 15A
action 215A
action 18A
action 218A
passive action 8
action 12
action M12
action 15
action 215
action 18
action 218
action series
8
action 8A action 12A
action 8A
720 Wpeak 360 Wcontinuous (Class D Bi-amplified)Balanced Differential LineLine: 20 kohmsLine: 1.95 V (+8 dBu)60 Hz - 20 kHz80º x 80º120 dBLF: 8B / 8BHF: M-26 / GM M-26 Birch PlywoodBlack/ISO-flex PaintINPUT: Female XLRLOOP THRU: Male XLRAC INPUT: powerCON
115 V, 1.2 A, 50 Hz/60 Hz230 V, 0.6 A , 50 Hz/60 Hz47.5 x 27.9 x 25.5 cm18.7 x 11 x 10 in9.9 kg (21.8 lb)AXW-1TRD-2TRD-6
action 12A
1000 Wpeak 500 Wcontinuous (Class D Bi-amplified)Balanced Differential LineLine: 20 kohmsLine: 1.95 V (+8 dBu)50 Hz - 20 kHz80º x 50º (Rotatable)131 dBLF: 12Mi / GM 12MiHF: M-34 / GM M-34 Birch PlywoodBlack/ISO-flex PaintINPUT: Female XLRLOOP THRU: Male XLRAC INPUT: powerCON
115 V, 2.4 A, 50 Hz/60 Hz230 V, 1.2 A, 50 Hz/60 Hz65.3 x 37.8 x 32.4 cm25.7 x 14.9 x 12.8 in20 kg (44 lb)ANL-2FUN-ACT-12TRD-2TRD-6
MODELPower Amplifier
Input TypeInput Impedance
SensitivityFrequency Range (-10 dB)
HF Horn Coverage Angles (-6 dB)
Maximum Peak SPL at 1 mTransducers/Replacement Parts
Enclosure MaterialColor/FinishConnectors
AC Power Requirements
Dimensions (H x W x D)
WeightAccessories
- Sistema autoamplificado dosvías de amplia gama
- Amplificador Clase D 720 Wpeak(Biamplificado)
- Limitador “twin-band” en graves
- Altavoz de graves de 8"
- Motor de compresión
- Posición monitor de escenario
- Powered two-way, full-rangesystem
- Class D amplifier 720 Wpeak(Bi-amplified)
- “Twin-band” limiting on bass
- 8" bass loudspeaker
- Compression driver
- Floor monitor position
- Sistema autoamplificado dosvías de amplia gama
- Amplificador Clase D 1000 Wpeak(Biamplificado)
- Limitador “twin-band” en graves
- Altavoz de graves de 12"
- Motor de compresión conmembrana de titanio
- Posición monitor de escenario
- Powered two-way, full-rangesystem
- Class D amplifier 1000 Wpeak(Bi-amplified)
- “Twin-band” limiting on bass
- 12" bass loudspeaker
- Compression driver with titaniumdiaphragm
- Floor monitor position
- Monitor de escenarioautoamplificado de dos vías
- Amplificador Clase D 1000 Wpeak(Biamplificado)
- Limitador “twin-band” en graves
- Altavoz de graves de 12"
- Motor de compresión conmembrana de titanio
- Vaso para utilizar sobre trípode
- Powered two-way stage monitor
- Class D amplifier 1000 Wpeak(Bi-amplified)
- “Twin-band” limiting on bass
- 12" bass loudspeaker
- Compression driver with titaniumdiaphragm
- Pole mount socket for use with astand
action M12A
action M12A
1000 Wpeak 500 Wcontinuous (Class D Bi-amplified)Balanced Differential LineLine: 20 kohmsLine: 1.95 V (+8 dBu)60 Hz - 20 kHz80º x 50º (Rotatable)130 dBLF: 12Mi / GM 12MiHF: M-34 / GM M-34 Birch PlywoodBlack/ISO-flex PaintINPUT: Female XLRLOOP THRU: Male XLRAC INPUT: powerCON
115 V, 2.4 A, 50 Hz/60 Hz230 V, 1.2 A, 50 Hz/60 Hz42 x 64.5 x 31.6 cm16.6 x 25.4 x 12.5 in19 kg (41.8 lb)FUN-ACT-M12TRD-2TRD-6
action series - commercial
9
- Sistema autoamplificado dosvías de amplia gama
- Amplificador Clase D 1000 Wpeak(Biamplificado)
- Limitador “twin-band” en graves
- Altavoz de graves de 15"
- Motor de compresión conmembrana de titanio
- Utilizable sobre trípode
- Powered two-way, full-rangesystem
- Class D amplifier 1000 Wpeak(Bi-amplified)
- “Twin-band” limiting on bass
- 15" bass loudspeaker
- Compression driver with titaniumdiaphragm
- Standard pole-mount socket
- Sistema autoamplificado dosvías de amplia gama
- Amplificador Clase D 1000 Wpeak(Biamplificado)
- Limitador “twin-band” en graves
- Dos altavoces de graves de 15"
- Motor de compresión conmembrana de titanio
- Powered two-way, full-rangesystem
- Class D amplifier 1000 Wpeak(Bi-amplified)
- “Twin-band” limiting on bass
- Two 15" bass loudspeakers
- Compression driver with titaniumdiaphragm
- Sistema subgravesautoamplificado
- Amplificador Clase "D" 1500 Wpeak
- Salidas filtradas para satélites
- Corte variable 100-160 Hz
- Control de ganancia, inversor depolaridad
- Vaso para soporte de satélites
- Powered bass-reflex subwoofersystem
- 1500 Wpeak Class "D" amplifier
- Filtered satellite outputs
- Variable crossover from 100-160 Hz
- Sub level gain control, polarityreverse
- Top located pole mount socket
- Sistema subgraves autoamplificado
- Amplificador de 2500 Wpeak Clase "D"
- Salidas filtradas para satélites
- Pulsador EQ Deep-Loud
- Corte variable 100-160 Hz
- Control de ganancia, inversor depolaridad
- Vaso para soporte de satélites
- Powered subwoofer system
- 2500 Wpeak Class "D" amplifier
- Deep-Loud EQ switch
- Filtered satellite outputs
- Variable crossover from 100-160 Hz
- Sub level gain control, polarityreverse
- Top located pole mount socket
action 15A
action 15A
1000 Wpeak 500 Wcontinuous (Class D Bi-amplified)Balanced Differential LineLine: 20 kohmsLine: 1.95 V (+8 dBu)45 Hz - 20 kHz80º x 50º (Rotatable)131 dBLF: 15Mi / GM 15MiHF: M-34 / GM M-34 Birch PlywoodBlack/ISO-flex PaintINPUT: Female XLRLOOP THRU: Male XLRAC INPUT: powerCON
115 V, 3 A, 50 Hz/60 Hz230 V, 1.5 A, 50 Hz/60 Hz77.4 x 44.6 x 43.6 cm30.5 x 17.6 x 17.2 in26 kg (57.2 lb)ANL-2FUN-ACT-15TRD-2TRD-6
action 215A action 18A
action 215A
1000 Wpeak 500 Wcontinuous (Class D Bi-amplified)Balanced Differential LineLine: 20 kohmsLine: 1.95 V (+8 dBu)45 Hz - 20 kHz80º x 50º (Rotatable)134 dBLF: 2x15Mi4 / GM 15Mi4HF: M-44 / GM M-44 Birch PlywoodBlack/ISO-flex PaintINPUT: Female XLRLOOP THRU: Male XLRAC INPUT: powerCON
115 V, 3.6 A, 50 Hz/60 Hz230 V, 1.8 A, 50 Hz/60 Hz115.4 x 44.7 x 47.4 cm45.5 x 17.6 x 18.7 in40 kg (88 lb)ANL-2FUN-ACT-215
action 18A
1500 Wpeak 750 Wcontinuous (Class D)Balanced Differential LineLine: 20 kohmsLine: 1.95 V (+8 dBu)35 Hz -160 Hz (variable LPF)---133 dBLF: 18H / GM 18G
Birch PlywoodBlack/ISO-flex PaintINPUT: 2 x Female XLRLOOP THRU: 2 x Male XLRAC INPUT: powerCON
115 V, 3 A, 50 Hz/60 Hz230 V, 1.5 A, 50 Hz/60 Hz62.4 x 54 x 65 cm24.6 x 21.3 x 25.6 in36.5 kg (80.3 lb)FUN-ACT-18TRD-6
action 218A
action 218A
2500 Wpeak 1250 Wcontinuous (Class D)Balanced Differential LineLine: 20 kohmsLine: 1.95 V (+8 dBu)35 Hz - 160 Hz (variable LPF)---139 dBLF: 2 x 18H4 / GM 18H4
Birch PlywoodBlack/ISO-flex PaintINPUT: 2 x Female XLRLOOP THRU: 2 x Male XLRAC INPUT: powerCONAC OUTPUT: powerCON115 V, 5.4 A, 50 Hz/60 Hz230 V, 2.7 A, 50 Hz/60 Hz106.7 x 54 x 67 cm42 x 21.3 x 26.4 in63 kg (138.6 lb)FUN-ACT-218TRD-6
10
action 8 action 12
Not
es:1
. Bas
ed o
n a
2 ho
ur t
est
cont
inuo
usly
ap
ply
ing
6 d
B c
rest
fac
tor
pin
k no
ise
(IEC
sha
ped
).
action 8600 W150 W60 Hz – 20 kHz8 ohms92 dB SPL120 dB80º x 80ºBirch PlywoodBlack/ISO-flex PaintLF: 8B / 8BHF: M-26 / GM M-26 2 x NL4 Speakon47.5 x 27.9 x 25.5 cm18.7 x 11 x 10 in8.4 kg (18.5 lb)AXW-1TRD-2TRD-6
action 12
1200 W300 W50 Hz – 20 kHz8 ohms96 dB SPL131 dB80º x 50º (Rotatable)Birch PlywoodBlack/ISO-flex PaintLF: 12Mi / GM 12MiHF: M-34 / GM M-34 2 x NL4 Speakon65.3 x 37.8 x 32.4 cm25.7 x 14.9 x 12.8 in18.5 kg (40.7 lb)ANL-2FUN-ACT-12TRD-2TRD-6
MODELPeak Power Handling
RMS (Average) Power Handling (1)
Frequency Range (-10 dB)
Nominal ImpedanceOn-axis Sensitivity 1 W/ 1 mMaximum Peak SPL at 1 m
HF Horn Coverage Angles (-6 dB)
Enclosure MaterialColor/Finish
Transducers/Replacement Parts
ConnectorsDimensions (H x W x D)
WeightAccessories
action M12
action M12
1200 W300 W63 Hz – 20 kHz8 ohms95 dB SPL130 dB80º x 50º (Rotatable)Birch PlywoodBlack/ISO-flex PaintLF: 12Mi / GM 12MiHF: M-34 / GM M-34 2 x NL4 Speakon42 x 64.5 x 31.6 cm16.6 x 25.4 x 12.5 in17.5 kg (38.5 lb)FUN-ACT-M12TRD-2TRD-6
action series - commercial
- Sistema de dos vías de amplia gama
- 600 Wpeak de potencia
- Altavoz de graves de 8"
- Motor de compresión
- Posición monitor de escenario
- Two-way, full-range system
- 600 Wpeak power handling
- 8" bass loudspeaker
- Compression driver
- Floor monitor position
- Sistema dos vías de amplia gama
- 1200 Wpeak de potencia
- Altavoz de graves de 12"
- Motor de compresión conmembrana de titanio
- Posición monitor de escenario
- Two-way, full-range system
- 1200 Wpeak power handling
- 12" bass loudspeaker
- Compression driver with titaniumdiaphragm
- Floor monitor position
- Monitor de escenario de dos vías
- 1200 Wpeak de potencia
- Altavoz de graves de 12"
- Motor de compresión conmembrana de titanio
- Vaso para utilizar sobre trípode
- Two-way dedicated stagemonitor
- 1200 Wpeak power handling
- 12" bass loudspeaker
- Compression driver with titaniumdiaphragm
- Pole mount socket for use with astand
11
action 15
action 15
1400 W350 W47 Hz – 20 kHz8 ohms96 dB SPL131 dB80º x 50º (Rotatable)Birch PlywoodBlack/ISO-flex PaintLF: 15Mi / GM 15MiHF: M-34 / GM M-34 2 x NL4 Speakon77.4 x 44.6 x 43.6 cm30.5 x 17.6 x 17.2 in24.5 kg (53.9 lb)ANL-2FUN-ACT-15TRD-2TRD-6
action 215 action 18
Not
es:1
. Bas
ed o
n a
2 ho
ur t
est
cont
inuo
usly
ap
ply
ing
6 d
B c
rest
fac
tor
pin
k no
ise
(IEC
sha
ped
).
action 215
2800 W700 W47 Hz – 20 kHz4 ohms99 dB SPL134 dB80º x 50º (Rotatable)Birch PlywoodBlack/ISO-flex PaintLF: 2x15Mi / GM 15MiHF: M-44 / GM M-44 2 x NL4 Speakon115.4 x 44.7 x 47.4 cm45.5 x 17.6 x 18.7 in38.5 kg (83.6 lb)ANL-2FUN-ACT-215
action 18
2400 W600 W33 Hz - 160 Hz8 ohms96 dB SPL133 dB
Birch PlywoodBlack/ISO-flex PaintLF: 18H / GM 18G
2 x NL4 Speakon62.4 x 54 x 65 cm24.6 x 21.3 x 25.6 in34.5 kg (75.9 lb)FUN-ACT-18TRD-6
action 218
action 218
4800 W1200 W29 Hz – 160 Hz4 ohms99 dB SPL139 dB
Birch PlywoodBlack/ISO-flex PaintLF: 2 x 18H / GM 18G
2 x NL4 Speakon106.7 x 54 x 67 cm42 x 21.3 x 26.4 in61 kg (134.2 lb)FUN-ACT-218TRD-6
- Sistema dos vías de amplia gama
- 1400 Wpeak de potencia
- Altavoz de graves de 15"
- Motor de compresión conmembrana de titanio
- Utilizable sobre trípode
- Two-way, full-range system
- 1400 Wpeak power handling
- 15" bass loudspeaker
- Compression driver with titaniumdiaphragm
- Standard pole-mount socket
- Sistema autoamplificado dosvías de amplia gama
- 2800 Wpeak de potencia
- Doble altavoz de graves de 15"
- Motor de compresión conmembrana de titanio
- Two-way, full-range system
- 2800 Wpeak power handling
- Twin 15" bass loudspeakers
- Compression driver with titaniumdiaphragm
- Sistema de subgraves compactobass-reflex
- 2400 Wpeak de potencia
- Utilización en sistemasbiamplificados
- Vaso para soporte de satélites
- Compact bass-reflex subwoofersystem
- 2400 Wpeak power handling
- For use in biamplified systems
- Top located pole mount socket
- Sistema subgraves bass-reflex
- 4800 Wpeak de potencia
- Doble altavoz de graves de 18"
- Contundente reproducción degraves
- Vaso para soporte de satélites
- Bass-reflex subwoofer system
- 4800 Wpeak power handling
- Twin 18” loudspeakers
- Hard-hitting bass reproduction
- Top located pole mount socket
DR 500 active series - commercial
12
13
La serie DR 500 active se compone de sistemas autoamplificados, de
bajo peso y atractivo diseño. Ofrece configuraciones con altavoces
de 8", 12" y 15", permitiendo al usuario elegir la opción de tamaño
que mejor se adecue a sus necesidades. Especialmente indicada
para pequeños espacios, se adaptan a cualquier aplicación que
requiera una solución completa de refuerzo de sonido. Músicos,
grupos o aplicaciones tales como recitales y conferencias se
beneficiarán de las características únicas de la serie DR 500 active.
The DR 500 active series products are a series of powered, light-
weight systems which sport an attractive design. Offering
configurations using 8", 12" and 15" loudspeakers, they allow the
user to choose the size that best suits their needs. Especially
appropriate in small spaces, they suit any application requiring a
complete sound reinforcement solution. Solo musicians, keyboard
based groups, or applications such as recitals and conferences
will benefit from the unique features of the DR 500 active series.
DR 500 active seriesDR-508ADR-512ADR-515A
14
DR 500 active series - commercial
- Sistema autoamplificado dos víasde amplia gama
- Amplifcador Clase D 1000 Wpeak
- Altavoz de graves 8"
- Motor de compresión conmembrana de titanio
- Utilizable sobre trípode
- Powered two-way, full-rangesystem
- 1000 Wpeak Class D amplifier
- 8" bass loudspeaker
- Compression driver with titaniumdiaphragm
- Standard pole-mount socket foruse with tripod
- Sistema autoamplificado dosvías de amplia gama
- Amplifcador Clase D 1000 Wpeak
- Altavoz de graves de 12”
- Motor de compresión conmembrana de titanio
- Posición de monitor de escenario
- Utilizable sobre trípode
- Powered two-way, full-rangesystem
- 1000 Wpeak Class D amplifier
- 12” bass loudspeaker
- Compression driver with titaniumdiaphragm
- Floor monitor position
- Standard pole-mount socket foruse with tripod
DR-508A DR-512A
Not
es:
1. M
axim
um c
alcu
late
d P
eak
SP
L b
ased
on
sens
itivi
ty a
nd R
MS
am
plif
ier
po
wer
.
DR-508A
1000 Wpeak
500 Wcontinuous
(Class D Bi-amplified)Balanced Differential LineLine: 20 kohmsLine: 1.95 V (+8 dBu)60 Hz - 20 kHz90º x 45º122 dBLF: 8C / GM 8CHF: M-34 / GM M-34 PolypropyleneBlackINPUT: Female XLRLOOP THRU: Male XLRAC INPUT: powerCON115 V, 2.4 A, 50 Hz/60 Hz230 V, 1.2 A , 50 Hz/60 Hz45 x 30 x 30 cm18 x 12 x 12 in11.4 kg (25.1 lb)ANL-1AX-MFUN-DS-108TRD-2TRD-6
DR-512A
1000 Wpeak
500 Wcontinuous
(Class D Bi-amplified)Balanced Differential LineLine: 20 kohmsLine: 1.95 V (+8 dBu)50 Hz - 20 kHz90º x 45º131 dBLF: 12Mi / GM 12MiHF: M-34 / GM M-34 PolypropyleneBlackINPUT: Female XLRLOOP THRU: Male XLRAC INPUT: powerCON115 V, 2.4 A, 50 Hz/60 Hz230 V, 1.2 A , 50 Hz/60 Hz62 x 40 x 37 cm24 x 16 x 14.5 in18.1 kg (39.9 lb)ANL-1AX-115FUN-DS-112TRD-2TRD-6
MODELPower Amplifier
Input TypeInput Impedance
SensitivityFrequency Range (-10 dB)
HF Horn Coverage Angles (-6 dB)Maximum Peak SPL at 1 m (1)
Transducers/Replacement Parts
Enclosure MaterialColor/FinishConnectors
AC Power Requirements
Dimensions (H x W x D)
WeightAccessories
MODELPower Amplifier
Input TypeInput Impedance
SensitivityFrequency Range (-10 dB)
HF Horn Coverage Angles (-6 dB)Maximum Peak SPL at 1 m (1)
Transducers/Replacement Parts
Enclosure MaterialColor/FinishConnectors
AC Power Requirements
Dimensions (H x W x D)
WeightAccessories
15
- Sistema autoamplificado dosvías de amplia gama
- Amplifcador Clase D 1000 Wpeak
- Altavoz de graves de 15”
- Motor de compresión conmembrana de titanio
- Posición de monitor de escenario
- Utilizable sobre trípode
- Powered two-way, full-rangesystem
- 1000 Wpeak Class D amplifier
- 15" bass loudspeaker
- Compression driver with titaniumdiaphragm
- Floor monitor position
- Standard pole-mount socket foruse with tripod
DR-515A
DR-515A
1000 Wpeak 500 Wcontinuous (Class D Bi-amplified)Balanced Differential LineLine: 20 kohmsLine: 1.95 V (+8 dBu)45 Hz - 20 kHz90º x 45º131 dBLF: 15Mi / GM 15MiHF: M-34 / GM M-34 PolypropyleneBlackINPUT: Female XLRLOOP THRU: Male XLRAC INPUT: powerCON115 V, 3 A, 50 Hz/60 Hz230 V, 1.5 A , 50 Hz/60 Hz71 x 46 x 42 cm28 x 18 x 16.5 in20.1 kg (44.3 lb)ANL-1AX-115FUN-DS-115TRD-2TRD-6
DR 500 series - commercial
16
17
La serie DR 500 combina diseño y funcionalidad consiguiendo
un producto que aúna fiabilidad, calidad de sonido y eficiencia
en recintos de refuerzo de sonido compactos. La construcción
de las cajas con las últimas técnicas de inyección de plásticos
estructurales proporciona a la serie DR 500 recintos resistentes
y atractivos. Están especialmente indicados para cualquier
aplicación de refuerzo de sonido que requiere sistemas de
bajo peso y fácil manejo.
The DR 500 Series combines design with function, achieving a
product that redefines the meaning of reliability, sound quality
and efficiency in compact sound reinforcement enclosures. The
use of the latest high-pressure injection molding techniques
provides the DR 500 series with structural polypropylene
enclosures that are both attractive and durable. They are
especially appropriate in any sound reinforcement application
requiring a lightweight, compact solution.
DR 500seriesDR-508
DR-512
DR-515
18
DR 500 series - commercial DR-508
Not
es:
1. B
ased
on
a 2
hour
tes
t co
ntin
uous
ly a
pp
lyin
g 6
dB
cre
st f
acto
r p
ink
nois
e (IE
C s
hap
ed).
2
. Max
imum
cal
cula
ted
Pea
k S
PL
bas
ed o
n se
nsiti
vity
and
RM
S p
ow
er h
and
ling
.
DR-508
800 W200 W60 Hz – 20 kHz8 ohms93 dB SPL122 dB90º x 45ºPolypropyleneBlackLF: 8C / GM 8CHF: M-34 / GM M-34 2 x NL4 Speakon45 x 30 x 30 cm18 x 12 x 12 in9.9 kg (21.8 lb)ANL-1AX-108AX-MFUN-DS-108TRD-2TRD-6
MODELPeak Power Handling
RMS (Average) Power Handling (1)
Frequency Range (-10 dB)
Nominal ImpedanceOn-axis Sensitivity 1 W/ 1 mMaximum Peak SPL at 1 m (2)
HF Horn Coverage Angles (-6 dB)
Enclosure MaterialColor/Finish
Transducers/Replacement Parts
ConnectorsDimensions (H x W x D)
WeightAccessories
- Sistema dos vías de ampliagama
- Altavoz de graves 8"
- Motor de compresión conmembrana de titanio
- Opciones múltiples de montaje
- Utilizable sobre trípode
- Two-way full-range system
- 8" bass loudspeaker
- Compression driver with titaniumdiaphragm
- Multiple mounting options
- Standard pole-mount socket foruse with tripod
19
DR-512 DR-515
DR-512
1200 W300 W50 Hz – 20 kHz8 ohms96 dB SPL131 dB90º x 45ºPolypropyleneBlackLF: 12Mi / GM 12MiHF: M-34 / GM M-34 2 x NL4 Speakon62 x 40 x 37 cm24 x 16 x 14.5 in16.6 kg (36.5 lb)ANL-1AX-115FUN-DS-112TRD-2TRD-6
DR-515
1400 W350 W47 Hz – 20 kHz8 ohms96 dB SPL131 dB90º x 45ºPolypropyleneBlackLF: 15Mi / GM 15MiHF: M-34 / GM M-34 2 x NL4 Speakon71 x 46 x 42 cm28 x 18 x 16.5 in18.6 kg (41 lb)ANL-1AX-115FUN-DS-115TRD-2TRD-6
MODELPeak Power Handling
RMS (Average) Power Handling (1)
Frequency Range (-10 dB)Nominal Impedance
On-axis Sensitivity 1 W/ 1 mMaximum Peak SPL at 1 m (2)
HF Horn Coverage Angles (-6 dB)Enclosure Material
Color/FinishTransducers/Replacement Parts
ConnectorsDimensions (H x W x D)
WeightAccessories
- Sistema dos vías de ampliagama
- Altavoz de graves de 12”
- Motor de compresión conmembrana de titanio
- Posición de monitor de escenario
- Utilizable sobre trípode
- Two-way full-range system
- 12” bass loudspeaker
- Compression driver with titaniumdiaphragm
- Floor monitor position
- Standard pole-mount socket foruse with tripod
- Sistema dos vías de ampliagama
- Altavoz de graves de 15"
- Motor de compresión conmembrana de titanio
- Posición de monitor de escenario
- Utilizable sobre trípode
- Two-way full-range system
- 15" bass loudspeaker
- Compression driver with titaniumdiaphragm
- Floor monitor position
- Standard pole-mount socket foruse with tripod
arco series - commercial
20
La serie arco es una línea de sistemas de dos vías, de reducidas
dimensiones y poco peso realizada en plástico ABS de alta resistencia
al impacto. La serie es ideal para aplicaciones de música ambiente y
megafonía en lugares como tiendas, boutiques, bares y cafeterías,
aeropuertos o centros de convenciones. La serie arco hereda el
legendario rendimiento y fiabilidad que han convertido a D.A.S. en un
referente de la industria.
The arco series is a line-up of 2-way systems for background/foreground
music and paging applications that are both compact in size and light in
weight. Ideal for reproducing music program in retail stores, lounges,
boutiques, boardrooms, airports, and convention centers, the arco
series inherits the legendary performance that has made D.A.S. an
industry standard.
21
arco seriesarco 4
arco 24
arco 12 sub
22
arco series - commercial arco 4 / arco 4T arco 24 / arco 24T
Not
es:
1. B
ased
on
a 2
hour
tes
t co
ntin
uous
ly a
pp
lyin
g 6
dB
cre
st f
acto
r p
ink
nois
e (IE
C s
hap
ed).
2
. Max
imum
cal
cula
ted
Pea
k S
PL
bas
ed o
n se
nsiti
vity
and
RM
S p
ow
er h
and
ling
.arco 4 / arco 4T
50 W200 W72 Hz-22 kHz8 ohms5,10,15 W2.5, 5, 7.5 W86 dB SPL109 dB90º H x 90º VHigh Impact ABS Paintable,UV ResistantBlack or White (W)LF: 4G/4GHF: TWT-4/TWT-4 Spring-Loaded Terminals21 x 14 x 14 cm8.7 x 5.5 x 5.5 in1.6 kg (3.5 lb)ARCO-IP-KITAX-4RM (Included)AXA-AC/AXA-AC WAXU-AC4/AXU-AC4 W
arco 24 / arco 24T
100 W
400 W
65 Hz-22 kHz
8 ohms
10, 20, 30 W
5, 10, 15 W
89 dB SPL
115 dB
80º H x 70º V
High Impact ABS Paintable,
UV Resistant
Black or White (W)
LF: 2 x 4G4/4G4
HF: TWT-24/TWT-24
Spring-Loaded Terminals
34 x 15 x 15 cm
17.7 x 5.9 x 5.9 in
2.6 kg (5.7 lb)
ARCO-IP-KIT
AX-4RM (Included)
AXA-AC/AXA-AC W
AXU-AC24/AXU-AC24 W
MODEL
RMS (Average) Power Handling (1)
Peak Power HandlingFrequency Range (-10 dB)
Nominal ImpedanceTransformer Taps 100 V
70 VOn-axis Sensitivity 1 W / 1 m
Rated Maximum Peak SPL at 1 m (2)
HF Horn Coverage Angles (-6 dB)
Enclosure Material
Color/FinishTransducers/Replacement Parts
ConnectorsDimensions (H x W x D)
WeightAccessories
- Altavoz de 4”con conoimpermeable de polipropileno
- Tweeter de neodimio de 19 mmpara agudos brillantes
- Sistema de protección desobrecarga para los altavoces
- 4 puntos de suspensión M6
- Puntos de anclaje para el cablede seguridad
- Versión “T” con transformadormulti-paso
- Versión “IP54” con tratamientointemperie
- 4” woofer with weather resistantpolypropylene cone
- 19 mm neodymium dometweeter for brilliant highs
- Overload Safety Circuit protectsthe speakers from damage
- 4 M6 rigging points
- Safety cable attachment point
- “T” versions include a multi-taptransformer
- “IP54” version for outdoor use
- Dos altavoces de 4” con conoimpermeable de polipropileno
- Tweeter de neodimio de 25 mmpara agudos brillantes
- Sistema de protección desobrecarga para los altavoces
- 4 puntos de suspensión M6
- Puntos de anclaje para el cablede seguridad
- Versión “T” con transformadormulti-paso
- Versión “IP54” con tratamientointemperie
- 2 x 4” woofers with weatherresistant polypropylene cones
- 25 mm neodymium dometweeter for brilliant highs
- Overload Safety Circuit protectsthe speakers
- 4 M6 rigging points
- Safety cable attachment point
- “T” versions include a multi-taptransformer
- “IP54” version for outdoor use
23
arco12 Sub
- Sistema subgraves compacto
- Altavoz 12" de doble bobina
- Entradas derecha/izquierda
- Salidas filtradasderecha/izquierda
- Montaje en pared con accesorio
- Compact subwoofer system
- 12" double coil loudspeaker
- Right and left inputs
- Filtered right and left outputs
- Wall mountable
arco 12 SUB
170 W cont. program per coil30 Hz - 180 Hz8 + 8 ohm (dual voice coil)106 dB SPL at corner junction(π/2 loading, 1/2 W each coil)134 dB12 dB/oct low-pass(per input), 180 Hz6 dB/oct high-pass (per output)122S/122SSpring terminals. Left In,Right In, Left Satellite Out,and Right Satellite OutMDFBlack36 x 59.2 x 28.5 cm14.2 x 23.3 x 11.2 in14 kg (30.8 lb)AXW-12S (Included)
MODEL
Power HandlingFrequency Range (-10 dB)
Nominal ImpedanceSensitivity 1W/1m
Rated Maximum Peak SPLFilter Network to Subwoofer
Filter Network to Satellite OutputsTransducer/Replacement Parts
Connectors
Enclosure MaterialColor
Dimensions (H x W x D)
WeightAccessories
CL series - commercial
24
25
CL seriesCL-5 / CL-5T
CL-6/CL-6T/CL-6TB
CL-8 / CL-8T
Los altavoces para empotrar en techo de la serie ceiling aportan
innovación tanto en los materiales empleados como en el diseño
técnico. Ofrecen altas prestaciones con un producto sencillo,
compacto y fácil de instalar, además de un campo sonoro abierto
con excelente reproducción de medias y altas frecuencias, lo que
contribuye a una mayor inteligibilidad del mensaje sonoro y a una
optimización de la dispersión acústica.
The flush-mount ceiling series loudspeakers provide state-of-the-
art design. The loudspeakers offer outstanding performance in a
compact, discreet and user-friendly product. The wide sound field
coverage and exceptional mid/high range frequency reproduction
enhances intelligibility and optimizes the acoustic dispersion.
26
CL series - commercial
CL-5T / CL-6T / CL-6TB / CL-8T
CL-5T
Dual Cone
3-6-X W1.5-3-6 W70 Hz - 15 kHz89 dB SPLLineScrew Terminal70 x 205 mm2.76 x 8.1 in166 mm6.54 in0.9 kg 1.98 lb
CL-6T
Two-Way
5-10-15 W2.5-5-7.5 W60 Hz - 20 kHz90 dB SPLLineScrew Terminal80 x 230 mm3.15 x 9 in194 mm7.64 in1.35 kg 2.97 lb
CL-6TB
Two-Way with Backcan
5-10-15 W2.5-5-7.5 W70 Hz - 20 kHz90 dB SPLLine / 8 ohmsSpring Terminal160 x 230 mm6.3 x 9 in202 mm7.95 in1.75 kg 3.86 lb
CL-8T
Two-Way
10-20-30 W5-10-15 W50 Hz - 20 kHz90 dB SPLLineScrew Terminal97 x 275 mm3.8 x 10.8 in238 mm9.37 in1.9 kg 4.20 lb
MODEL
System Type
RMS (Average) Power HandlingLine Voltage (100 V)
Line Voltage (70 V)
Frequency RangeOn-axis Sensitivity 1 W / 1 m
Nominal ImpedanceConnectors
Dimensions (Depth x Diameter)
Cutout Diameter
Weight
27
CL-5 / CL-6 / CL-8
CL-5
Dual Cone
20 W70 Hz - 15 kHz89 dB SPL8 ohmsSpring Terminal70 x 205 mm2.76 x 8.1 in166 mm6.54 in0.73 kg1.59 lb
CL-6
Two-Way
40 W60 Hz - 20 kHz90 dB SPL8 ohmsSpring Terminal80 x 230 mm3.15 x 9 in194 mm7.64 in1.19 kg2.62 lb
CL-8
Two-Way
60 W50 Hz - 20 kHz90 dB SPL8 ohmsSpring Terminal97 x 275 mm3.8 x 10.8 in238 mm9.37 in1.58 kg3.46 lb
MODEL
System Type
RMS (Average) Power HandlingFrequency Range
On-axis Sensitivity 1 W / 1 mNominal Impedance
ConnectorsDimensions (Depth x Diameter)
Cutout Diameter
Weight
electronics - commercial
28
29
D.A.S. Audio lleva más de cuatro décadas fabricando etapas de
potencia. Estos productos se diseñan con el fin de poseer tres
importantes cualidades: fiabilidad, rendimiento y bajo coste. Nuestra
sólida experiencia en la fabricación y exigente selección de los
componentes, proporciona al profesional productos reconocidos
por su legendario sonido D.A.S.: claro, dinámico y potente.
D.A.S. Audio has been producing power amplifiers for over four
decades. They are designed to possess three important attributes-
reliability, performance and cost efficiency. Our solid manufacturing
experience and discriminating component selection provides
professionals with products known for their clean, dynamic power
and legendary D.A.S. sound.
electronicsPS seriesPS-200PS-400PS-800PS-1400PS-2400
CSA seriesCSA-300TCSA-600T
DSP seriesDSP-23
DSP-26
30
PS series - commercial
PS
seri
es
PS-200 PS-400 PS-800 PS-1400 PS-2400
MODEL
Stereo Mode (both channels driven)
8 ohms EIA 1 kHz 1% THD4 ohms EIA 1 kHz 1% THD2 ohms EIA 1 kHz 1% THD
Bridge Mono Mode8 ohms EIA 1 kHz 1% THD
Frequency ResponseSignal to Noise (20 Hz-20 kHz)
Distortion (SMPTE-IM)
Distortion (typical)
10 dB below rated power: 20 Hz-20 kHz
Damping Factor @ 8 ohmsInput Sensitivity @ 4 ohms
Input Impedance
Voltage Gain (input 0.775 V)
Output CircuitryPower Requirements
Current Draw (1/3 power-4 ohms @ 230 V)
Dimensions (H x W x D)
Weight
PS-200
70 W100 W
200 W20 Hz-20 kHz +1/-1 dB-90 dBLess than 0.5%Less than 0.5%
Greater than 1000.775 V/1.0 V/1.44 V10 kohms Un-balanced20 kohms Balanced28.2 dBClass AB230 VAC 50 Hz0.57 A4.4 x 48.2 x 38,6 cm1.75 x 19 x 13.2 in12 kg (26.4 lb)
PS-400
150 W200 W
400 W20 Hz-20 kHz +1/-1 dB-90 dBLess than 0.5%Less than 0.5%
Greater than 1000.775 V/1.0 V/1.44 V10 kohms Un-balanced20 kohms Balanced31.2 dBClass AB230 VAC 50 Hz1 A4.4 x 48.2 x 38,6 cm1.75 x 19 x 13.2 in13 kg (28.6 lb)
PS-800
250 W450 W
800 W20 Hz-20 kHz +1/-1 dB-90 dBLess than 0.5%Less than 0.5%
Greater than 1000.775 V/1.0 V/1.44 V10 kohms Un-balanced20 kohms Balanced34.8 dBClass AB230 VAC 50 Hz1.8 A8.8 x 48.2 x 38,6 cm3.5 x 19 x 14.2 in18 kg (39.6 lb)
PS-1400
450 W700 W
1400 W20 Hz-20 kHz +1/-1 dB-90 dBLess than 0.5%Less than 0.5%
Greater than 1000.775 V/1.0 V/1.44 V10 kohms Un-balanced20 kohms Balanced36.7 dBClass AB230 VAC 50 Hz3.4 A8.8 x 48.2 x 38,6 cm3.5 x 19 x 14.2 in21 kg (46.2 lb)
PS-2400
800 W1200 W1800 W
2200 W20 Hz-20 kHz +1/-1 dB-90 dBLess than 0.5%Less than 0.5%
Greater than 1000.775 V/1.0 V/1.44 V10 kohms Un-balanced20 kohms Balanced39 dBClass G230 VAC 50 Hz9.6 A8.8 x 48.2 x 38.63.5 x 19 x 14.2 in21 kg (46.2 lb)
La serie de amplificadores powerpro ofrece una tecnología ampliamente contrastada.
La serie está formada por cinco modelos construidos en robustos chasis de acero de
1U y 2U, ideada para satisfacer las necesidades reales de audio con una máxima
eficiencia en costes. Tanto las instalaciones fijas como las aplicaciones móviles son
candidatas idóneas para la serie powerpro.
The D.A.S. powerpro series of amplifiers offers a tremendous value in proven amplifier
technology. The line consists of five models in rugged 1U and 2U steel chassis,
engineered to meet demanding audio requirements reliably and still remain within
budget. Both permanent installations and mobile applications are ideal candidates for
the powerpro series.
31
CSA series - commercial
CS
A s
eri
es
CSA-600T
300 W
600 W55 Hz-25 kHz +0/-3 dB-98 dBLess than 0.07%Less than 0.05%0.9 V10 kohms Un-balanced20 kohms Balanced 1.5 dB32 dB (40x)Class AB115, 230 VAC 50/60 Hz3.1 A8.8 x 48.3 x 43.9 cm3.5 x 19 x 17.3 in14.2 kg (31.4 lb)
CSA-300T CSA-600T
CSA-300T
150 W
300 W55 Hz-25 kHz +0/-3 dB-94 dBLess than 0.08%Less than 0.03%0.64 V10 kohms Un-balanced20 kohms Balanced1.5 dB32 dB (40x)Class AB115, 230 VAC 50/60 Hz1.8 A8.8 x 48.3 x 43.9 cm3.5 x 19 x 17.3 in12.1 kg (26.8 lb)
MODEL
Distributed Output Power Stereo Mode70 V or 100 V
Bridge Mono Mode140 or 200 V
Frequency ResponseSignal to Noise (20 Hz-20 kHz)
Distortion (SMPTE-IM)
Distortion (typical)
Input Sensitivity (100 V)
Input Impedance
Output RegulationVoltage Gain
Output CircuitryPower Requirements
Current Draw (1/3 power - 70/100 V @ 230 V)
Dimensions (H x W x D)
Weight
Los amplificadores de la serie CSA ofrecen salidas estéreo y están diseñados para alimentar sistemas
distribuidos en líneas de 70 y 100 voltios. Los amplificadores de la serie CSA ofrecen una solución fiable
para cualquier tipo de instalación permanente. Incluyen controles de ganancia en el panel frontal, entradas
XLR y terminales de tornillo. Las salidas incorporan terminales de tornillo con barra protectora que ofrecen
una conexión segura y fiable.
The CSA series amplifiers are D.A.S’s latest offer in stereo amplifiers with 70 and 100 volt outputs for
distributed audio systems. The CSA series amplifiers offer a durable, cost-effective power solution for any
permanently installed sound system. They include front located gain controls, XLR and screw terminal
connectors. Covered barrier strip output connectors provide safe and reliable connections.
32
DSP series - commercial DSP-26DSP-23
MODEL
InputsInput Impedance
Input GainMax. Input Level
Mute ON/OFF Input Connectors
OutputsOutput Impedance
Output Gain Max. Output Level
Mute ON/OFFOutput Connectors
Frequency Response
Dyn. Range unweightedDistortion
Max Delay TimeMin. Delay Step
Max. Number of EQ filtersFilter Gain
EQ Frequency RangeEQ Type
EQ Q/BWX-over filters
Limiters
External ConnectorsRS485 Connectors
Remote ControlSampling rate
CMMRLatency
Power Connector AC Power Requirements
Dimensions (H x W x D)
Weight
DSP-23
210k ohmsno+10 dBuno3 pin female XLR3<50 ohms+ 6 dB to -60 dB in 0.5 steps+10 dBu into 600 ohmsyes3 pin female XLR20 Hz – 20 kHz +/- 0.5 dB; -3 dB @ 32 kHz102 dB 22 Hz – 20 kHz<0,05% @ 1kHz +10 dBm12,5 ms100 us3 per output+/- 12 dB in 0.2 steps15 Hz – 20 kHz 1/16 oct stepsBell / Shelf 0,3 to 131 / 3,6 to 0,0116, 12, 18, 24 dB/octBessel, Butterworth, Linkwitz-Riley1 per outputThreshold +10dBu to -60dBuUSBnoyes48kHz>60 dB, 30 Hz to 20 kHz1ms3 pin IEC90 to 250 V 50/60Hz5 x 22.7 x 14.5 cm1.96 x 8.93 x 5.7 in1.2 kg (2.64 lb)
DSP-26
210k ohmsno+20 dBuno3 pin female XLR6<50 ohms+/-15 dB in 0.2 steps+20 dBu into 600 ohmsyes3 pin female XLR20 Hz – 20 kHz +/- 0.5 dB; -3 dB @ 32 kHz112 dB 22 Hz – 20 kHz<0,05% @ 1kHz +10 dBm630 ms21 us8 per input / 9 per output +/-15 dB in 0.2 steps15 Hz – 20 kHz 1/16 oct stepsBell / Shelf 0,4 to 29 / 3 to 0,056,12,18,24,48 dB/octBessel, Butterworth, Linkwitz-Riley1 per outputThreshold +20dBu to -10 dBuUSBnoyes48kHz>60 dB, 30 Hz to 20 kHz1,3ms3 pin IEC90 to 250 V 50/60Hz4.4 x 48.2 x 22.3 cm1.75 x 19 x 8.8 in3.6 kg (8 lb)
Los procesadores de señal D.A.S. han sido diseñados para un perfecto control
de funcionamiento en una amplia gama de sistemas de refuerzo de sonido
D.A.S. Los procesadores digitales de la serie DSP ofrecen un óptimo
rendimiento y equilibrio entre vías.
The D.A.S. electronic signal processors have been designed for control
and operation of a wide range of D.A.S. sound reinforcement systems.
The digital DSP series, provide optimum performance and spectral balance
between the ways.
DS
P s
eri
es
33
34
accesorios / accessories - commercial
ANL-1 Kit 4 anillas M8 enroscables /MosquetonesSet of 4 M8 forged steel eyebolts /carabiners
DR 500 seriesDR 500 active series
arco IP Kitarco IP Kit (WHITE)
Kit impermeabilizador IP para ArcoIP water tight connector kit for Arco
arco 4 / arco 24
AX-M Soporte ajustable de paredAdjustable wall mount bracket
DR-508DR-508A
AX-108 Soporte ajustable de paredAdjustable wall mount bracket
DR-508
AX-115 Soporte ajustable de paredAdjustable wall mount bracket
DR-512DR-512ADR-515DR-515A
AXA-AC AXA-ACW (WHITE)
Bastidor para formar clusters con modelosArco (requiere AXU-AC4 / AXU-AC24)Array frame kit for clusters of Arco models(requires AXU-AC4 / AXU-AC24)
arco 4 / arco 24
MODELO / MODEL DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION UTILIZABLE CON / FOR USE WITH
MODELO / MODEL DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION UTILIZABLE CON / FOR USE WITH
35
AXU-AC4AXU-AC4W (WHITE)
Soporte “U” Techo / paredOne piece “U” Bracket wall / ceiling
arco 4
AXU-AC24AXU-AC24W (WHITE)
Soporte “U” Techo / paredOne piece “U” Bracket wall / ceiling
arco 24
TRD-2 Trípode para sistemas con vasoAluminum speaker stand
Todos los modelos con vasopara trípodeAll models with pole mountsocket
TTRD-6 Soporte “Ring Lock” para satélite Ring Lock pole mount for use betweensatellite and sub system
Todos los modelos con vasopara soporteAll models with pole mountsocket
FUN-2
FUN-DS-108
FUN-DS-112
FUN-DS-115
FUNDAS DE TRANSPORTE /CARRY BAGS
Funda de transporte negra para 2 unidadesBlack carry bag for 2 units
Funda de transporte negra para 1 unidadBlack protective transport cover for 1 unit
Funda de transporte negra para 1 unidadBlack protective transport cover for 1 unit
Funda de transporte negra para 1 unidadBlack protective transport cover for 1 unit
Consulte disponibilidad / Consult availability
TRD-2
DR-508 DR-508 A
DR-512DR-512A
DR-515DR-515A
commercial