11 Festival Nacional Universitario de Cortometraje en Vídeo 2013
Damas y caballeros Don Sabás Intérpretes · Cast...
1
FICG27 | 160 FICG27 | 161 Cortometraje mexicano Cortometraje mexicano Filmografía del director La emboscada Box Derecho de piso Don Sabás 2007 2009 2010 2012 Cortometraje Dirección · Director Juan Manuel Zúñiga Guion · Screenplay Juan Manuel Zúñiga Fotografía · Cinematography Carlos Correa Música · Music Rodrigo Carrillo Sonido · Sound Federico Zuvire Dirección de arte · Production designer Susana Chaparro Edición · Editor Juan Manuel Zúñiga, Emilio Acosta Producción · Produced by Mariana Ochoa, Juan Pablo Polo, Juan Manuel Zúñiga Intérpretes · Cast Sabás González, Gustavo Mejía, Juan Manuel Santana, Myriam Bravo, Ángeles Cruz Contacto · Contact Boris Miramontes: [email protected] Don Sabás, un viejo solitario que sólo espera el final de sus días, se ve enfrentado a cambiar su cotidianidad, cuando le dejan, sin aviso, un niño bajo su cuidado. México | 2012 | 35mm | Color | 17 minutos Don Sabás Don Sabás, a lonely old man who only waits for the sun to set on his life, is forced to break his oxidized routine, when without a warning, is handed a child to be in his care. (México, 1984). Egresado de la licenciatura en Psicología social en la Universidad Mexicana, actualmente cursa el tercer año del curso general de estudios cinematográficos en el Centro de Capacitación Cinematográfica. Colaboró como productor asociado en el largometraje El violín del director Francisco Vargas en 2006. (Mexico, 1984). A graduate with a bachelor’s degree in social psychology at the University of Mexico, currently in her third year of the general course of film studies at the Centro de Capacitación Cinematográfica. He worked as associate producer on the feature film El violín by director Francisco Vargas in 2006. Juan Manuel Zúñiga Filmografía del director Igualdad El banco Damas y caballeros 2010 2011 2011 Cortometraje Dirección · Director René Herrera Guion · Screenplay René Herrera, Olga Varela Fotografía · Cinematography Serguei Saldívar Tanaka Música · Music Ernie Schaeffer, César Manjarrez Sonido · Sound Valeria Mancheva Edición · Editor Juan Manuel Guerra Producción · Produced by Paola Madrazo, César Manjarrez Intérpretes · Cast Rubén Zamora, Diana Lein, Marisol del Olmo Contacto · Contact Rene Mario Herrera: [email protected] Damas y caballeros Ladies & Gentlemen Adolfo y Azucena duermen. Suena el teléfono. Adolfo contesta. Es la vecina, quien alarmada, pide a Adolfo que haga algo porque la inquilina del piso de arriba está siendo golpeada por su marido. Adolfo no quiere arriesgarse ya que no los conoce. Después de colgar, es el turno de Azucena para abordar el problema. México | 2011 | Digital | Color | 7 minutos Adolfo and Azucena are sleeping. The phone rings. Adolfo answers. It is the disheveled neighbor pleading Adolfo to act in favor of the upstairs tenant who is being beaten up by her husband. Adolfo, who barely knows them, weighing the risk, declines. After hanging up, it’s Azucena’s turn to address the problem. Estudió Ciencias de la Comunicación en el ITESM. Ha escrito ocho guiones para largometraje y más de una decena para cortometrajes. Tres de sus largos se encuentran en etapa de preproducción. Prepara también, Nada te faltará, su próxima ópera prima. He studied Communication Sciences at the ITESM. He has written eight scripts for feature films and more than a dozen for short films. Three of his feature films are in a preproduction stage. He is also preparing, Nada te faltará, his next debut. René Herrera
Transcript of Damas y caballeros Don Sabás Intérpretes · Cast...
fICG27 | 160 fICG27 | 161
Cortom
etraje mexicanoC
orto
met
raje
mex
ican
o
Filmografía del director
La emboscada BoxDerecho de pisoDon Sabás
2007200920102012
Cortometraje
Dirección · Director
|Juan Manuel ZúñigaGuion · Screenplay
|Juan Manuel ZúñigaFotografía · Cinematography
|Carlos CorreaMúsica · Music
|Rodrigo CarrilloSonido · Sound
|Federico ZuvireDirección de arte ·
Production designer
|Susana ChaparroEdición · Editor
|Juan Manuel Zúñiga, Emilio AcostaProducción · Produced by
|Mariana ochoa, Juan Pablo Polo, Juan Manuel ZúñigaIntérpretes · Cast
|Sabás González, Gustavo Mejía, Juan Manuel Santana, Myriam Bravo, Ángeles Cruz
Contacto · Contact
|Boris Miramontes:|[email protected]
Don Sabás, un viejo solitario que sólo espera el final de sus días, se ve enfrentado a cambiar su cotidianidad, cuando le dejan, sin aviso, un niño bajo su cuidado.
México | 2012 | 35mm | Color | 17 minutos
Don Sabás
Don Sabás, a lonely old man who only waits for the sun to set on his life, is forced to break his oxidized routine, when without a warning, is handed a child to be in his care.
(México, 1984). Egresado de la licenciatura en Psicología social en la Universidad Mexicana, actualmente cursa el tercer año del curso general de estudios cinematográficos en el Centro de Capacitación Cinematográfica. Colaboró como productor asociado en el largometraje El violín del director Francisco vargas en 2006.
(Mexico, 1984). A graduate with a bachelor’s degree in social psychology at the University of Mexico, currently in her third year of the general course of film studies at the Centro de Capacitación Cinematográfica. He worked as associate producer on the feature film El violín by director Francisco Vargas in 2006.
Juan Manuel Zúñiga
Filmografía del director
Igualdad El bancoDamas y caballeros
201020112011
Cortometraje
Dirección · Director
|René herreraGuion · Screenplay
|René herrera, olga varelaFotografía · Cinematography
|Serguei Saldívar TanakaMúsica · Music
|Ernie Schaeffer, César ManjarrezSonido · Sound
|valeria ManchevaEdición · Editor
|Juan Manuel GuerraProducción · Produced by
|Paola Madrazo, César ManjarrezIntérpretes · Cast
|Rubén Zamora, Diana Lein, Marisol del olmo
Contacto · Contact
|Rene Mario herrera:|[email protected]
Damas y caballerosLadies & Gentlemen
Adolfo y Azucena duermen. Suena el teléfono. Adolfo contesta. Es la vecina, quien alarmada, pide a Adolfo que haga algo porque la inquilina del piso de arriba está siendo golpeada por su marido. Adolfo no quiere arriesgarse ya que no los conoce. Después de colgar, es el turno de Azucena para abordar el problema.
México | 2011 | Digital | Color | 7 minutos
Adolfo and Azucena are sleeping. The phone rings. Adolfo answers. It is the disheveled neighbor pleading Adolfo to act in favor of the upstairs tenant who is being beaten up by her husband. Adolfo, who barely knows them, weighing the risk, declines. After hanging up, it’s Azucena’s turn to address the problem.
Estudió Ciencias de la Comunicación en el ITESM. ha escrito ocho guiones para largometraje y más de una decena para cortometrajes. Tres de sus largos se encuentran en etapa de preproducción. Prepara también, Nada te faltará, su próxima ópera prima.
He studied Communication Sciences at the ITESM. He has written eight scripts for feature films and more than a dozen for short films. Three of his feature films are in a preproduction stage. He is also preparing, Nada te faltará, his next debut.René Herrera
