CZD20 - 012 - CEZ Electro Bulgaria · Еднократен монтаж на HPE Technical...

1

До Потенциални Участници в ограничен търг референтен № CZD20 - 012

ПОКАНА ЗА УЧАСТИЕ УВАЖАЕМИ ГОСПОЖИ И ГОСПОДА, „ЧЕЗ България“ ЕАД, със седалище и адрес на управление: гр. София 1784, район Младост, бул. „Цариградско шосе“ № 159, БенчМарк Бизнес Център, вписано в Търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел при Агенцията по вписванията с ЕИК 131434768, с представителен орган за настоящия търг - дирекция „Тръжни процедури и регистриране” обявява ограничен търг при условията по-долу и Ви кани за подаване на оферта. Възложител на предмета на търга е „ЧЕЗ Информационни и комуникационни технологии България” ЕАД, със седалище и адрес на управление: гр. София 1784, район Младост, бул. „Цариградско шосе“ № 159, БенчМарк Бизнес Център, вписано в Търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел при Агенцията по вписванията с ЕИК 203517599, и договорът за изпълнение ще бъде сключен с него. 1. Предмет на търга. „Доставка на сървърно оборудване и enclosers за планирана подмяна, монтаж и поддръжка на оборудването“. Участниците трябва да предложат фабрично ново и неупотребявано оборудване според приложената по-долу техническа спецификация. Предметът на търга включва следните доставки и услуги (поддръжки):

1 брой Synergy Blade шаси HPE Synergy 12000 CTO Frame 1xFLM 10x Fan /Enclosure/, оборудвано с LAN SAN;

4 броя Synergy 480 Gen10 8 core per CPU; 256 RAM;

2 броя x DL380 Gen10 2x Xeon- 4110 8Core Storage Servers eM 10*10TB за система NTZ и архив на фактури;

Монтаж, пускане в експлоатация и 3-годишна поддръжка (support) от производител на горепосоченото оборудване

Инсталирането на приложен софтуер и миграцията ще бъдат извършени от служители на възложителя в сътрудничество с производителите и доставчиците на приложния софтуер. Избраният за изпълнител няма да има ангажимент за инсталиране на софтуерни приложения, бази данни и миграция. 2. Цел на настоящия търг Целта на настоящия търг е да се осигури замяна на сървърно оборудване, което е в края на жизнения си цикъл, без възможност за развитие и с ограничена поддръжка. Едновременно с това трябва да бъде осигурено и оборудване за нови системи от областта на информационната сигурност. По този начин ще се гарантират към дружествата от групата ЧЕЗ качествени параметри на ИКТ услугите с непроменени показатели за достъпност и непрекъсваемост. 3. Обем на търговския случай Съгласно Техническата спецификация – т. 6.1. от настоящата покана. Възложителят си запазва правото на допълнителна доставка на оборудване и/или компоненти, при оферираните цени и условия, до достигане максималната стойност на договора. 4. Прогнозна стойност Максималната стойност за плащане на извършените доставки и услуги e до 391 000,00 (триста деветдесет и една хиляди) лева, без ДДС за целия срок на договора, включително доставка, монтаж, инсталиране и 3 години поддръжка. 5. Изискване към участниците. Участниците следва да бъдат Solution Providers Platinum, Gold или Silver за България, съгласно публичния регистър на Hewlett Packard Enterprise (HPE) и SELECTIUM Bulgaria, който е MASTER AREA Partner на Hewlett Packard Enterprise (HPE) и оперира от името на HP за България и региона. Публичният регистър e поддържан на интернет адрес: https://selectium.com/partner-locator/

https://selectium.com/partner-locator/

2

Съответствието се доказва със валиден сертификат или заверена разпечатка от посочения регистъра за партньорство, или еквивалентен документ. 6. Техническа спецификация

6.1. Доставката на оборудването – предмет на търга, е еднократна и включва времето за доставка, което следва да стане в срок до 8 (осем) седмици след сключване на договора и получаване на писмена поръчка за доставка (purchase order).

№ Описание Продуктов № Количество

HPE Synergy 12000

1. Списък на доставки на HPE Synergy 12000

1 HPE Synergy 12000 Configure-to-order Frame with 10x Fans P06011-B21 1

2 HPE Synergy 12000 Next Gen Frame P06011-B21 B19

1

3 HPE Virtual Connect SE 100Gb F32 Module for Synergy 867796-B21 2

4 HPE BladeSystem c-Class 10Gb SFP+ SR Transceiver 455883-B21 4

5 HPE SY 100GE/4x25GE/4x32GFC QSFP28 XCVR 882251-B21 2

6 HPE QSFP28 to SFP28 Adapter 845970-B21 8

7 HPE Synergy 4-port Frame Link Module 876852-B21 2

8 HPE 6x 2650W Performance Hot Plug Titanium Plus FIO Power Supply Kit

798096-B21 1

9 HPE C19 - C20 WW 250V 16Amp Flint Gray 2.0m Jumper Cord AF574A 6

10 HPE Synergy Frame Rack Rail Kit 804938-B21 1

11 HPE Synergy Frame 4x Lift Handles 804943-B21 1

12 HPE Synergy Composer2 Management Appliance 872957-B21 2

13 HPE G2 Metered Modular 7.3kVA/60309 3-wire 32A/230V Outlets (6) C19/1U Horizontal INTL PDU

P9R54A 2

14 HPE 16Gb SFP+ Short Wave 1-pack Commercial Transceiver E7Y10A 4

15 HPE Synergy 32Gb Fibre Channel Upgrade E-LTU R3P67AAE 2

16 HPE Multi Fiber Push On to 4 x Lucent Connector 15m Cable K2Q47A 2

17 HPE 100Gb QSFP28 to QSFP28 3m Direct Attach Copper Cable 845406-B21 2

18 HPE BladeSystem c-Class 10GbE SFP+ to SFP+ 3m Direct Attach Copper Cable

487655-B21 1

Еднократен монтаж на HPE Synergy 12000

HPE Synergy First Frame Startup SVC HA124A1 5ZM 1

3 години поддръжка на HPE Synergy 12000 /HPE 3Y Datacenter Care CTR Addon SVC

HPE Synergy 1200 Frame Supp HT7A7A3 WJN

1

HPE Synergy Composer2 Support HT7A7A3 Z1Q 2

HPE Synergy VC SE 100Gb F32 Module Supp HT7A7A3 Z1R 2

3


HPE Synergy 480 Gen10 8-core CPU

2. Списък на доставки за четири броя HPE Synergy 480 Gen10 servers

1 HPE Synergy 480 Gen10 Configure-to-order Compute Module 871940-B21 4

2 Intel Xeon-Gold 6234 (3.3GHz/8-core/130W) FIO Processor Kit for HPE Synergy 480/660 Gen10.

P11694-L21 4

3 Intel Xeon-Gold 6234 (3.3GHz/8-core/130W) Processor Kit for HPE Synergy 480/660 Gen10

P11694-B21 4

4 HPE Synergy 64GB (1x64GB) Quad Rank x4 DDR4-2933 CAS-21-21-21 Load Reduced Smart Memory Kit

P28219-B21 48

5 HPE 3.2TB SAS 12G Mixed Use SFF (2.5in) SC 3yr Wty Digitally Signed Firmware SSD

P04537-B21 8

6 HPE 96W Smart Storage Lithium-ion Battery with 260mm Cable Kit P01367-B21 4

7 HPE Smart Array P204i-c SR Gen10 (4 Internal Lanes/1GB Cache) 12G SAS Modular Controller

804424-B21 4

8 HPE Synergy 6820C 25/50Gb Converged Network Adapter P02054-B21 4

9 HPE Trusted Platform Module 2.0 Gen10 Option 864279-B21 4

Еднократен монтаж на HPE Technical Installation Startup SVC

HPE Synergy Node Installation Service HA113A1 5ZZ 4

3 години поддръжка на четири броя HPE Synergy 480 Gen10 servers/HPE 3Y Datacenter Care CTR Addon SVC/

HPE SY480 Gen10 Support HT7A7A3 W4A 4

DL380 Gen10 2x Xeon 4110

3. Списък на доставки за два броя DL380 Gen10

1 HPE ProLiant DL380 Gen10 12LFF Configure-to-order Server 868705-B21 2

2 HPE DL380 Gen10 12LFF CTO Server 868705-B21 B19 2

3 Intel Xeon-Gold 5217 (3.0GHz/8-core/115W) FIO Processor Kit for HPE

ProLiant DL380 Gen10 P02497-L21 2

4 Intel Xeon-Gold 5217 (3.0GHz/8-core/115W) Processor Kit for HPE

ProLiant DL380 Gen10 P02497-B21 2

5 HPE 16GB (1x16GB) Single Rank x4 DDR4-2933 CAS-21-21-21 Registered Smart Memory Kit

P00920-B21 16

6 HPE DL38X Gen10 2SFF HDD SAS/SATA Riser Kit 826688-B21 2

7 HPE 960GB SATA 6G Mixed Use SFF (2.5in) SC 3yr Wty SSD P19949-B21 4

8 HPE 12TB SAS 12G Midline 7.2K LFF (3.5in) SC 1yr Wty Helium 512e

Digitally Signed Firmware HDD 881779-B21 12


4


10 HPE Smart Array P816i-a SR Gen10 (16 Internal Lanes/4GB Cache/SmartCache) 12G SAS Modular Controller

804338-B21 2

11 HPE 1600W Flex Slot Platinum Hot Plug Low Halogen Power Supply Kit 830272-B21 4

12 HPE iLO Advanced 1-server License with 3yr Support on iLO Licensed Features

BD505A 2

13 HPE OneView w/o iLO including 3yr 24x7 Support 1-server FIO LTU P8B31A 2

14 HPE 2U Cable Management Arm for Easy Install Rail Kit 733664-B21 2


16 HPE 2U Large Form Factor Easy Install Rail Kit 733662-B21 2

17 HPE DL38X Gen10 High Performance Temperature Fan Kit 867810-B21 1

Еднократен монтаж на два броя HPE ProLiant DL380 Gen10 /HPE Installation and Startup Service

HPE Startup 300 Series OS SVC HA114A1 5A6 2

3 години поддръжка на два броя DL380 Gen10/ HPE 3Y Datacenter Care CTR Addon SVC

HPE iLO Advanced Non Blade Support HT7A7A3 R2M 2

HPE One View w/o Ilo Support HT7A7A3 SVP 2

HPE DL38x Gen10 Support HT7A7A3 WAH 2

6.2. Обхват на услугите 6.2.1. Пускане в експлоатация на доставеното сървърно оборудване. Изпълнението е

еднократно и включва следните дейности: Монтаж, първоначално инсталиране, тестове за работоспособност;

Монтаж, конфигуриране, настройки, интеграция до ниво презентиране на доставеното сървърно оборудване, след заявяване от Възложителя в основния информационен център в София, присъединяване към SAN и LAN инфраструктура на Възложителя, тестове за работоспособност, въвеждане в експлоатация.

Услугите ще бъдат изпълнени в сътрудничество със служители на „ЧЕЗ ИКТ България“ ЕАД. Налично и настроено е мрежово комуникационно оборудване и SAN инфраструктура, базирана на HP MDS9124 24 и HP SN6010C 48-port 16Gb. Възложителят ще осигури присъединяване на системите към електрозахранване, мрежова и SAN свързаност и адресиране. Изпълнението на услугите по т. 6.2.1 следва да се извърши до 30 (тридесет) календарни дни, след приемане на доставката на оборудването.

6.2.2. Осигуряване на услуги по поддръжка на доставеното сървърно оборудване. Поддръжката е три години и започва да тече от датата на протокола за активирането й, която съвпада с датата на приемо-предавателния протокол за доставка на съответното сървърно оборудване.

Реактивни нива на поддръжка:

Ниво на поддръжка – 6 часа, време за отстраняване на хардуерен проблем и софтуерна поддръжка (6 hours Call to Repair):

Поддръжка на хардуер на място.

Отдалечена диагностика и поддръжка на проблеми.

Време за отстраняване на проблема – 6 (шест) часа. При критично важни проблеми в обслужван хардуер, които не могат да се отстранят веднага дистанционно, e необходимо изпълнителят да направи максималното да възстанови работното състояние на хардуера до шест часа от първоначалната заявка в центъра за поддръжка на HP /Производителя/. Времената на реакция представляват сроковете между първоначалното регистриране на заявката за услуга в центъра за поддръжка на HP и отстраняването на проблема в хардуера от HP.

Срок на покритие - 24 часа на ден, 7 дни в седмицата, включвайки празниците.

Софтуерен „съпорт“ – Независимо от срока на покритие, проблемите с обслужвания софтуер могат да се съобщават в центъра за поддръжка на HP по телефон или по ел. поща, в

5

зависимост от наличността, 24 часа на ден, седем дни в седмицата. HP потвърждава получаването на заявката и ще уведоми местния офис в рамките на срока на покритие. Времената на реакция на място или тези след позвъняване за заявки, подадени по ел. поща или извън срока на покритие, са различни.

Лиценз за използване и копиране на актуализации на софтуерни продукти.

Актуализиране на софтуерни продукти и документация.

Осигуряване на HP Data Center Care услуги. Основни проактивни услуги, върху цялата IT среда:

Account Support Manager, фокусиран върху спецификите и дейности по подобряване на IT средата.

Оперативни и технически консултации.

План график (Account Support Plan) – планиране на целите, сроковете, обхвата и обема на дейностите.

Преглед на дейностите – 4 пъти в годината.

Оценка на центъра за данни (Data Center).

HP IT ресурсен център.

HP Education – препоръки за планиране на необходими обучения.

Enhanced Call Handling, което включва следните услуги: Бърза реакция на критични хардуерни и софтуерни инциденти (24 x 7); Ускорен процес на ескалация; Дни за допълнителна техническа помощ – избор на дейности от предварително

дефинирани проактивни услуги или заедно с Account Support Manager дефинират специално избрана проактивна услуга;

Помощ при внедряването на промени и подобрения в IT средата на клиента, които адресират потенциални проблеми;

Идентификация на риск и сравнителен анализ; Обновяване и управление на операционните системи (Patch Analysis); Проверка работоспособността на системата; Софтуерен и фърмуерен анализ и управление.

Възложителят си запазва правото на допълнителна доставка на оборудване и/или компоненти, при оферираните цени и условия, до достигане максималната стойност на договора.

7. Срокове. Общият срок за изпълнение на договора, след подписването му от двете страни, е 41 (четиридесет и един) месеца. Този срок обхваща всички отделни срокове за изпълнение на дейностите по предмета на търга, които са както следва:

1) Срокът за доставка на сървърното оборудване е до 8 (осем) седмици, считано от датата на изпращане на поръчката/заявка за доставка (purchase order) от възложителя, след сключване на договора, но не по-късно от 2 (два) месеца след сключване на договора;

2) Срокът за пускане в експлоатация в т.ч. монтаж, конфигуриране, интеграция и тестове за работоспособност е до 30 (тридесет) календарни дни, считано от датата на подписване на приемо-предавателния протокол за извършената доставка на сървърното оборудване или след заявяване от Възложителя, но не по-късно от 3 (три) месеца след извършване на доставката на сървърното оборудване;

3) Срокът за поддръжка е 3 (три) години, считано от датата на двустранно подписан приемо-предавателен протокол за доставка на сървърното оборудване.

8. Местоизпълнение. Доставките и услугите, предмет на настоящия търг, ще се извършват в Център за данни, находящ се на адрес: град София, бул. „Витоша“ № 89А, подстанция „Витоша“. 9. Съдържание на офертата: Офертата трябва да бъде изготвена съгласно указанията на поканата за участие, предоставените образци към нея и задължително съдържа: 9.1. Списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата, подписан от представляващия участника, Приложение 1 към поканата за участие (оригинал). Препоръчително е подреждането на документите в офертата да следва последователността на изброяването им в списъка. 9.2. Оферта, изготвена по образец, съдържаща посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закон за търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на търга, изготвена по образец от Приложение 2 към поканата за участие (оригинал).

6

Ако участникът е посочил грешен адрес или е сменил своя адрес и не е информирал своевременно за това възложителя, или участникът не е извършил необходимите действия и условия, за да получи уведомлението, изпратено на този адрес, той ще се счита за уведомен, когато възложителят е изпратил уведомлението на посочения от него адрес. 9.3. Документи за регистрация на участника, удостоверяващи неговата правосубектност

(заверени от участника копия на документи). Когато в офертата по т. 9.2. не е посочен единен идентификационен код по чл. 23 от Закон за търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация, участникът представя копие на актуално състояние, документ за регистрация или еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която е установен. В случай че участникът е чуждестранно юридическо лице, представя в легализиран превод съответен еквивалентен документ, издаден от съдебен или административен орган от държавата, в която е установен. 9.4. Заверено от участника пълномощно на лицето, подписващо офертата (оригинал или

заверено копие на оригинала). Прилага се, когато офертата не е подписана от лицето, представляващо участника, а от изрично упълномощен негов представител.

Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата (упълномощен и упълномощител), както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише първоначалната оферта и да представлява участника в търга. Декларацията по т. 9.5 от настоящата точка не може да бъде представяна от упълномощено лице. 9.5. Декларация за отсъствие на обстоятелствата, чието наличие води до отстраняване на

участника, изготвена по образец (оригинал, образец от Приложение 3). Попълва се и се подписва от представляващите участника.

9.6. Документ с който участникът доказва, че е Solution Providers Platinum, Gold или Silver за България, съгласно публичния регистър на Hewlett Packard Enterprise (HPE) и SELECTIUM Bulgaria/, който е MASTER AREA Partner на Hewlett Packard Enterprise (HPE) и оперира от името на HP за България и региона, а именно: сертификат или разпечатка от публичния регистър за партньорство, поддържан на Интернет адрес: https://selectium.com/partner-locator/, или еквивалентен документ, валиден към датата на подаване на офертата (заверено от участника копие).

9.7. Техническо предложение (оригинал). Изготвено по образец от Приложение 4 към настоящата покана „Техническо предложение“, подписано и подпечатано от представляващия по закон участника или изрично упълномощено за това лице.

9.8. Ценово предложение, изготвено по образец (Приложение 5 към настоящата покана, оригинал). Оферираните цени трябва да са в BGN, без ДДС, с точност до втория знак след десетичната запетая. Всеки участник в предложената от него цена следва да включи всички преки и/или косвени разходи във връзка с изпълнението на предмета на търга, в това число: мита, такси, транспортни, комуникационни и организационни разходи, съпътстващи доставката и качественото изпълнение на услугите. Задължително се представят следните два варианта на ценовото предложение:

Вариант 1: Плащане на сумите за извършените дейности, както следва:

за доставка на оборудването (в срок до 60 (шестдесет) календарни дни след представяне на фактура и двустранно подписан без възражения приемо-предавателен протокол за извършена доставка);

след пускане в експлоатация на доставеното сървърно оборудване (включващо монтаж, първоначално инсталиране, тестове за работоспособност, конфигуриране, настройки, интеграция и др. съпътстващи дейности) в срок до 60 (шестдесет) календарни дни след представяне на фактура и двустранно подписан без възражения приемо-предавателен протокол за пускане в експлоатация;

за осигуряване на поддръжка за целия период, за срок от три години, в срок до 60 (шестдесет) календарни дни след представяне на фактура за дължимата сума за поддръжка.

Вариант 2: Плащане на сумите за извършените дейности, както следва:

за доставка на оборудването (в срок до 60 (шестдесет) календарни дни след представяне на фактура и двустранно подписан без възражения приемо-предавателен протокол за доставка);


за осигуряване на поддръжка: Плащане при три равни вноски (на годишна база) за осигуряване на поддръжка на оборудването за срок от три години, както следва:


7

заплащане на поддръжката в началото на всеки едногодишен период (която се активира от момента на доставка и приемане на сървърното оборудване), в срок до 60 (шестдесет) календарни дни след представяне на фактура за дължимата сума за едногодишна поддръжка. При изпълнение на договора, възложителят няма да разглежда, приема и заплаща претенции за допълнително възнаграждение от страна на изпълнителя, извън уговореното възнаграждение (цена), постигнато в резултат на настоящият търг.

Ценовото предложение следва да бъде подписано и подпечатано от представляващия по закон участника или изрично упълномощено за това лице. Попълват се всички изискуеми данни и се запечатва в отделен непрозрачен плик с надпис „Ценово предложение”. Пликът с „Ценовото предложение” се поставя в плика с другите изискуеми документи и техническата оферта.

9.9. Други документи, по усмотрение на участника. Участникът може да представи и други документи, доказващи техническите и професионалните му възможности. 10. Начин на плащане. Доставките и услугите по предмета на търга се заплащат по банков път в посочена от изпълнителя банкова сметка. Всички цени ще се фактурират и заплащат в Лева, при фактурирането се начислява дължимият в момента ДДС според законодателството на Република България Дължимото от възложителя възнаграждение се заплаща, както следва:

- В частта му за доставка на оборудването: в срок до 60 (шестдесет) календарни дни след представяне на фактура за дължимата сума и двустранно подписан без възражения приемо-предавателен протокол за доставка;

- В частта му за монтаж, първоначално инсталиране, тестове за работоспособност, конфигуриране, настройки, интеграция и др. съпътстващи дейности; 60 (шестдесет) календарни дни след представяне на фактура за дължимата сума и двустранно подписан без възражения приемо-предавателен протокол за пускане в експлоатация;

- В частта му за услуги по поддръжката на оборудването ще се заплаща: еднократно за целия период за поддръжка на оборудването за срок от три години;

или на три равни вноски, на годишна база за поддръжка на оборудването за срок от три

години, с плащане в началото на всеки едногодишен период, чрез банков превод, в срок до 60 (шестдесет) календарни дни, считано от датата на представяне на оригинална фактура за дължимата сума (съобразена с избрания начин на плащане при подписване на договора), заедно с двустранно подписан протокол за активираната поддръжка за съответния период. След анализ на оферираните варианти на ценовото предложение в зависимост от варианта на плащане, който ще бъде избран от възложителя, ще се вземе решение за кой от тях ще бъде сключен договор. 11. Гаранция за изпълнение: При подписване на договор избраният за изпълнител представя на Възложителя гаранция за изпълнение на договор в размер на 3 % от общата стойност на договора. Стойността на гаранцията e в Лева (BGN). Гаранцията за изпълнение ще се освобождава на етапи, пропорционално върху сумата на съответния етап в сроковете, които са описани, след приемане на всяка от извършените дейностите по договора, както следва: 11.1. След изпълнена доставка на сървърното оборудване част от гаранцията, в размер на 3 % (три

процента) от стойността на доставката, ще бъде освободена в срок до 30 /тридесет/ календарни дни от датата на двустранното подписване на приемо-предавателен протокол за извършената и приета без забележки от Възложителя доставка на сървърното оборудване;

11.2. След монтаж, първоначално инсталиране, интеграция, конфигуриране, тестове за работоспособност на оборудването част от гаранцията, в размер на 3 % (три процента) от стойността за инсталиране и внедряване, ще бъде освободена в срок до 30 /тридесет/ календарни дни от датата на двустранното подписване на приемо-предавателен протокол за пускане в експлоатация;

11.3. Остатъкът от гаранцията ще бъде освободен в срок до 30 /тридесет/ календарни дни след изтичане на общия срок на договора и при двустранно подписан приемо-предавателен протокол за извършената и приета без забележки от Възложителя поддръжка на оборудването.

12. Условия за допустимост и оценяване на офертите.

8

Участници, които не са представили всички изискуеми документи от документацията за участие или по отношение на някой от документите е открита нередовност, няма да бъдат допуснати до по-нататъшно участие, т.е. няма да бъдат разглеждани техническите и ценовите им предложения. Офертите ще се оценяват по критерий „най-ниска предложена цена”, като показателят за оценка е предложена Обща цена в Лева, без ДДС, съответно за Вариант 1 и Вариант 2, както следва:

За Вариант 1: Обща цена за Осигуряване на доставка, услуги по въвеждане в

експлоатация и поддръжка на сървърно оборудване за планирана подмяна, при

еднократно плащане на поддръжка на оборудването за срок от три години;

и

За Вариант 2: Обща цена за Осигуряване на доставка, услуги по въвеждане в

експлоатация и поддръжка на сървърно оборудване за планирана подмяна, при

плащане на три равни вноски (на годишна база) за осигуряване на поддръжка на

оборудването за срок от три години

Общите цени по всеки един от двата варианта, се формират като сбор от цените за предвидените в предмета на настоящия търг и посочени в образеца на ценово предложение основни дейности и услуги. Участниците трябва да посочат единични и общи цени, закръглени с точност до втория десетичен знак, както и изчислената обща стойност. В случай че съществува разлика между единичните цени и общата стойност, за валидни ще се приемат единичните цени и общата стойност се привежда в съответствие с тях. Участникът, предложил най-ниска обща стойност за целия обем на търга /в съответствие с образеца в ценовото предложение/, ще бъде класиран на първо място, а участникът, предложил най-висока цена, ще бъде класиран на последно място. Оценка ще бъде изготвена и за двата варианта на ценовото предложение на участниците. 13. Условия и информация по провеждане на търга. Офертата трябва да бъде изготвена в съответствие с условията и изискванията на настоящата покана за участие и приложенията към нея. С цел уточняване на договорни условия, комисията при необходимост ще организира преговори с участниците. Преговори ще се провеждат в „ЧЕЗ България” ЕАД, Дирекция „Тръжни процедури и регистриране“ на адрес: гр. София 1784, бул. ”Цариградско шосе” № 159, ет. 2. За провеждане на преговори, комисията ще уведоми участниците за деня, часа и реда на водене на преговорите с тях. Преговорите може да се проведат в няколко кръга, като за провеждането на следващ кръг, участниците ще бъдат уведомени чрез изричен запис в протокола от проведените преговори или чрез последващо писмо. 14. Валидност на офертите Офертата трябва да е валидна не по-малко от 180 календарни дни, считано от крайната дата за получаване на оферти за участие в търга. 15. Получаване на оферти. Офертата трябва да се представи в запечатан, непрозрачен плик в Деловодството на „ЧЕЗ България” ЕАД, на адрес: гр. София, бул. „Цариградско шосе“ № 159, БенчМарк Бизнес Център, Дирекция „Тръжни процедури и регистрация“, етаж 2, в срок до 16:00 часа на 08.09.2020 г. Върху плика участникът посочва: референтен номер и предмет на търга; име, адрес за кореспонденция, телефон и по възможност факс и електронен адрес на участника. 16. Възложителят си запазва следните права: В хода на провеждане на търга:

а) да вземе предвид обстоятелства, които не са описани в тази покана, както и да поставя други

изисквания към участниците;

б) да прекрати търга без да е необходимо да посочва причините за това;

в) да не сключи договор с участника.

За контакти: Дима Василева, тел: 0885538793, факс: 02 8272171/ 8270332, e-mail – [email protected]

С Уважение,

Рали Манчев Директор Дирекция „Тръжни процедури и регистриране“ „ЧЕЗ България“ ЕАД

mailto:[email protected]

9

ПРОЕКТ НА ДОГОВОР

№………………………………………………..

Днес ...........................2020 година, в град София, България между:

„ЧЕЗ ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ БЪЛГАРИЯ“ ЕАД, със седалище и адрес на управление: Република България, 1784 София, Столична община, район “Младост”, бул. „Цариградско шосе“ №159, БенчМарк Бизнес Център, вписано в Търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел при Агенция по вписванията с ЕИК: 203517599, ИН по ДДС: BG 203517599, Разплащателна сметка в лева: Банка: “ИНГ Банк“, IBAN: BG 41 INGB 9145 1002 5551 18, BIC: INGBBG, тел.: 02/ 8958372, 8958423, факс: 02/ 9871862, представлявано от ……………………… ………………………………… и …………………… …………………….. – членове на Съвета на директорите на дружеството, наричано за краткост „ВЪЗЛОЖИТЕЛ”, от една страна,

и

…………………………………………………………………….., със седалище и адрес на управление: …………………………………………., вписано в Търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел при Агенцията по вписванията с ЕИК …………………., представлявано от …………………………………….., в качеството му на …………, наричано за краткост „ИЗПЪЛНИТЕЛ”,

от друга страна,

на основание Решение по т. _ от Протокол № ___/2020 година на Съвета на директорите на „ЧЕЗ Информационни и комуникационни технологии България“ АД, след проведен ограничен търг с референтен № CZD20-012 с предмет: „Доставка на сървърно оборудване и enclosers за планирана подмяна, монтаж и поддръжка на оборудването“, и след представяне на гаранция за изпълнение се сключи настоящият договор за следното:

Раздел І. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА Чл. 1 (1) Съгласно условията на този договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема и се задължава да достави срещу заплащане следното оборудване:

1. 1 брой Synergy Blade шаси HPE Synergy 12000 CTO Frame 1xFLM 10x Fan /Enclosure/, оборудвано с LAN SAN;

2. 4 броя Synergy 480 Gen10 8-core per CPU; 256 RAM; 3. 2 броя x DL380 Gen10 2x Xeon - 4110 8Core Storage Servers eM 10*10TB за система NTZ и

архив на фактури, наричано по-долу за краткост „сървърното оборудване“ или „оборудването“.

(2) Оборудването по ал. 1 следва да притежава технически и работни характеристики съгласно Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, Приложение № 1 към настоящия договор, и да е в съответствие с Техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, Приложение № 2 към настоящия договор. Чл. 2 Като част от предмета на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да осигури услуги по:

1. пускане в експлоатация на доставеното сървърно оборудване (монтаж, конфигуриране, интеграция и др.);

2. поддръжка, която се активира от момента на доставка на сървърното оборудване. Поддръжката е за срок от 3 (три) години и започва да тече от датата на протокола за активирането й, която съвпада с датата на приемо-предавателния протокол за доставка на съответното сървърно оборудване.

Чл. 3 Доставките и услугите по предмета на настоящия договор се извършват в Център за данни, находящ се на адрес: град София, бул. „Витоша“ № 89А, подстанция „Витоша“. Чл. 4 Дейностите по осигуряване на услугите – предмет на настоящия договор, описани в Чл. 2 по-горе, са с обхват, нива и срокове за изпълнение така, както е описано подробно в Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, представляваща Приложение № 1 към договора, съответно в Техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, представляващо Приложение № 2 към договора.

10

Чл. 5 (1) Изпълнението на всяка конкретна дейност по предмета на договора се възлага с писмена поръчка/заявка (purchase order), чрез факс или e-mail от упълномощено лице на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и се удостоверява със съставяне и подписване на приемо-предавателни протоколи от страните по този договор или от техни надлежно упълномощени представители. (2) Протоколите се изготвят в 3 (три) еднообразни екземпляра, като един остава за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и два от тях се предават на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Раздел ІІ. СРОКОВЕ Чл. 6 Срокове за изпълнение на дейностите по предмета на договора: 1. общият срок за изпълнение на договора, след подписването му от двете страни е 41 (четиридесет

и един) месеца. Този срок обхваща всички отделни срокове за изпълнение на дейностите по предмета на договора;

2. срокът за доставка на сървърното оборудване е до 8 (осем) седмици, считано от датата на изпращане на поръчката/заявка за доставка (purchase order) от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

3. срокът за пускане в експлоатация в т.ч. монтаж, конфигуриране, интеграция и тестове за работоспособност е до 30 (тридесет) календарни дни, считано от датата на подписване на приемо-предавателния протокол за извършената и приета доставка на сървърното оборудване и след заявяване от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, но не по-късно от 3 (три) месеца след извършване на доставката на сървърното оборудване;

4. срокът за поддръжка е 3 (три) години, считано от датата на двустранно подписания протокол за доставка на сървърното оборудване.

5. Конкретните сроковете за осъществяване на реактивни нива на поддръжка и осигуряване на основни проактивни услуги, върху цялата IT среда на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ са съгласно Техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, представляващо Приложение № 2 към настоящия договор.

Раздел ІІІ. ЦЕНИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ Чл. 7 При изпълнение на всяка конкретна дейност по предмета на договора ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ цена в съответствие с описаното в Приложение № 3 „Ценово предложение“, неразделна част от настоящия договор. Във всяка фактура трябва да бъдат посочени: № и дата на договора, № и дата на поръчката/заявка (purchase order) от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, периодът, за който се плаща поддръжката (когато е приложимо), № и дата на протокол; Чл. 8 (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща еднократно и в пълен размер стойността на доставката, чрез банков превод в срок до 60 (шестдесет) календарни дни, считано от датата на представяне на оригинална фактура за дължимата сума и двустранното подписване на приемо-предавателен протокол за извършената доставка. (2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща еднократно и в пълен размер сумата за услугите за пускане в експлоатация на сървърното оборудване по Чл. 2, т. 1, чрез банков превод, в срок до 60 (шестдесет) календарни дни, считано от датата на представяне на оригинална фактура за дължимата сума и двустранното подписване на приемо-предавателен протокол за пускане в експлоатация на оборудването. (3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща цената за поддръжка по Чл. 2, т. 2, на доставеното оборудване (в зависимост от варианта, който ще бъде избран от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ): еднократно за целия период за поддръжка на оборудването за срок от три години, чрез банков

превод, в срок до 60 (шестдесет) календарни дни, считано от датата на представяне на оригинална фактура за дължимата сума и двустранно подписан протокол за активиране на поддръжката,

или на три равни вноски, на годишна база (за срок от три години), с плащане в началото на всеки

едногодишен период, чрез банков превод, в срок до 60 (шестдесет) календарни дни, считано от датата на представяне на оригинална фактура за дължимата сума за съответния едногодишен период.

Чл. 9 Всички цени да се фактурират и заплащат в Лева, при фактурирането се начислява дължимият в момента ДДС според законодателството на Република България. Фактурата е придружена със съответния протокол за приетата доставка или извършената/активираната услуга. Чл. 10 (1) Стойността на извършената доставка по Чл. 1 от договора е определена франко обект на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, находящ се в гр. София, бул. „Витоша“ № 89А, подстанция „Витоша“ включва всички преки и/или косвени разходи във връзка с изпълнението на доставката, в това число: мита, такси, транспортни, комуникационни и организационни разходи, съпътстващи доставката. (2) Стойността на услугите по Чл. 2 от договора включва всички преки и/или косвени разходи във връзка с изпълнението им, в това число: транспортни, комуникационни и организационни разходи, осигуряващи качественото изпълнение на услугите. Чл. 11 Максималната стойност на доставките и услугите предмета на настоящия договор е в размер на………………………BGN (с думи: …………………………………………………….BGN) без ДДС.

11

Чл. 12 Всички плащания по предмета на договора се извършват в уговорените по-горе срокове, чрез банкови преводи от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в Банка …………………….., както следва: IBAN ………………….; BIC ………………………. Чл. 13 Плащането се счита за извършено в деня на заверяване на сметката на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ с дължимата сума по съответното плащане. Чл. 14 При забава за представяне на фактура и придружаващите я документи, срокът за извършване на дължимото плащане се удължава със срока на забавата. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не се освобождава от задължението си за изпълнение на съответните дейности по предмета на договора, въпреки отлагането на плащането от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Чл. 15 Всички цени по договора са окончателни и не подлежат на промяна от страните, за срока на действие на договора. В цените са включени всички разходи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с изпълнението на дейностите/услугите по предмета на договора, във връзка с което ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ няма да разглежда и приема за плащане допълнителни финансови претенции от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

Раздел IV. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

Чл. 16 Към момента на подписване на договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ гарантира изпълнение на произтичащите в настоящия договор задължения и представя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ гаранция за изпълнение на договора в размер на 3 % от максималната му стойност по чл. 11, а именно ………………… (цифром и словом) лева под формата на банков депозит или безусловна и неотменима банкова гаранция (Приложение № 4 към настоящия договор). Гаранцията за изпълнение на договора се представя в три документа и гарантира изпълнението съответно на:

1. доставката на сървърното оборудване в размер на 3 % (три процента) от стойността на доставката съгласно Приложение № 3 към този договор или сума в размер на …… (с думи: ………..) лева и е със срок на валидност 6 (шест) месеца, считано от датата на влизане в сила на договора;

2. дейностите по пускане в експлоатация, в т.ч. монтаж, първоначално инсталиране, интеграция, конфигуриране, тестове за работоспособност на оборудването в размер на 3 % (три процента) от стойността за инсталиране и внедряване съгласно Приложение № 3 към този договор или сума в размер на …… (с думи: ………..) лева и е със срок на валидност 8 (осем) месеца, считано от датата на влизане в сила на договора;

3. услугите по поддръжка на оборудването в размер на 3 % (три процента) от стойността за поддръжката съгласно Приложение № 3 към този договор или сума в размер на …… (с думи: ………..) лева и е със срок на валидност 43 (четиридесет и три) месеца, считано от датата на влизане в сила на договора.

Чл. 17 Гаранцията за изпълнение ще компенсира ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всякакви вреди и загуби, причинени вследствие виновно неизпълнение/забава на договора (задължения по договора) от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, както и за произтичащите от тях неустойки. В случай че претърпените вреди на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ са в по-голям размер от размера на гаранцията, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да потърси обезщетение по общия съдебен ред. Чл. 18 В случай на удовлетворяване за неустойки или обезщетения от внесената/учредена гаранция за изпълнение, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, като последният е длъжен дапопълни гаранцията за изпълнение до съответния ѝ размер, определен в чл. 16 по-горе. Допълването на гаранцията за изпълнение се извършва в срок до 14 дни от датата на получаването на уведомлението за това. Чл. 19 Съответната част от гаранцията за изпълнение или неинкасираната част от нея ще бъде освободена от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и върната на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ след приемане на изпълнението на съответните дейности по договора, освен ако не е усвоена поради неизпълнение. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ освобождава гаранцията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на етапи, след постъпило писмено искане от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, в 30-дневен срок от настъпване на съответното обстоятелство за освобождаването, както следва:

1) за гаранцията по чл. 16, т. 1 - в срок до 30 /тридесет/ календарни дни от датата на двустранно подписване на приемо-предавателния протокол за извършената и приета без забележки от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ доставка на сървърното оборудване;

2) за гаранцията по чл. 16, т. 2 - в срок до 30 /тридесет/ календарни дни от датата на двустранно подписване на приемо-предавателния протокол за извършените и приети без забележки от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ дейности по пускане в експлоатация, в т.ч. монтаж, първоначално инсталиране, интеграция, конфигуриране, тестове за работоспособност на оборудването;

3) за гаранцията по чл. 16, т. 3 - в срок до 30 /тридесет/ календарни дни след изтичане на общия срок на договора и след двустранно подписан приемо-предавателен протокол за извършената и приета без забележки от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ поддръжка на оборудването.

Чл. 20 Гаранцията за изпълнение не се освобождава от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ако в процеса на изпълнение на договора е възникнал спор между страните относно неизпълнение на задълженията

12

на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и въпросът е отнесен за решаване пред съд. При решаване на спора в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ той може да пристъпи към усвояване на гаранцията за изпълнение. Раздел V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ Чл. 21 Права и задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: 1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да получи от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ съдействие, свързано с организацията

за изпълнение предмета на договора; 2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да получи уговорената цена за всяка от дейностите по предмета на

договора в срока, по реда и при условията, описани в него; 3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да изпълни доставката и услугите по предмета на договора

качествено в съответствие с предложеното в офертата му, да предаде договореното оборудване в срок, вид, качество, с технически показатели, отговарящи на изискванията от Приложение № 1, съответно Приложение № 2, придружено от техническа документация;

4. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да извърши въвеждане в експлоатация на доставеното оборудване в т.ч. монтаж, конфигуриране, настройки, интеграция, тестове, така че същото да работи според функционалното си предназначение и потребностите на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, така както те са уговорени в договора и приложенията към него;

5. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да осигури поддръжка на оборудването в съответствие с описаните в Приложение № 1, съответно в Приложение № 2 към договора, нива и срокове на поддръжка;

6. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да определи свои представители за изпълнението на договора и да представи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ списък с имената и координатите им в срок до 5 (пет) работни дни от подписването на договора. При промяна упълномощените по предходното изречение лица, в срок до три дни от настъпване на промяната, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя нов списък на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ с дата на промяната и положени подпис и печат;

7. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да уведомява писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за приключването на всяка конкретна дейност по изпълнение на договора и за резултатите от нея, с цел нейното своевременно преглеждане, приемане и заплащане от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

Чл. 22 Права и задължения на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: 1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да дава указания на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ относно изпълнението на

дейностите по предмета на договора, доколкото с това не излиза извън рамките на уговореното от страните;

2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да контролира изпълнението на дейностите по предмета на договора по всяко време и по всякакъв начин, доколкото с това не възпрепятства оперативната самостоятелност на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и не пречи на изпълнението;

3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да заявява извършването на доставката/услугите по предмета на договора с писмена поръчка/заявка (purchase order), чрез факс или e-mail от упълномощени за това лица;

4. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да оказва помощ на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за изпълнение предмета на договора, като му осигурява необходимото съдействие и достъп до мястото на доставка, монтаж, конфигуриране, настройки, интеграция, тестове, въвеждане в експлоатация и поддръжка. Да предоставя информацията и документи, с които разполага, и които имат отношение към изпълнението на договора;

5. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ провежда контрол за установяване на съответствие на доставеното оборудване и предоставените услуги с изискванията, посочени в настоящия договор и приложенията към него, което съответствие се отразява в съответния приемо-предавателен протокол по чл. 5, ал. 1 от договора;

6. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да приема свършената и отчетена работа по предмета на договора, като за целта подписва съответните приемо-предавателни протоколи;

7. при установяване на несъответствия, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да иска замяна на неотговарящото на технически и работни характеристики оборудване;

8. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да откаже да приеме изпълнението, ако то не отговаря на уговореното в договора и приложенията към него, като в този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да упражни своите права по чл. 265 от Закона за задълженията и договорите (ЗЗД);

9. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да изплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение, при условия и в срокове съгласно настоящия договор;

10. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да определи свои представители за изпълнението на договора и да представи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ списък с имената и координатите им в срок до 5 (пет) работни дни от подписването на договора. При промяна упълномощените по предходното изречение лица, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ писмено, в срок до три дни от настъпване на промяна в списъка на упълномощените лица.

Раздел VІ. КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ И ЗАЩИТА НА ЛИЧНИ ДАННИ

13

Чл. 23 (1) Страните се задължават да пазят и да не допускат разпространяването на информацията определена за конфиденциална, получена от всяка от страните по повод сключването или по време на срока на действие на този договор, както и да използват тази информация единствено за целите на изпълнението. Страните ще считат за конфиденциална информацията съдържаща се в договора и информацията във връзка с начина на изпълнението му, както и всяка информация която се съдържа на хартиен или технически носител и е създадена или предоставена на някоя от страните във връзка с изпълнението на договора. Конфиденциална е и всяка информация, която е станала достъпна на някоя от страните по повод изпълнението на договора и която представлява ноу-хау, схеми на складове съответно схеми за достъп и охрана или фирмена тайна на другата страна, или която е определена изрично при предоставянето й от съответната страна за конфиденциална. Конфиденциална е и информацията свързана с лични данни, станали известни на някоя от страните във връзка със сключването или изпълнението на договора. (2) Страните се съгласяват, че въпреки прекратяването на този договор поради каквато и да е причина, клаузите свързани с конфиденциалност, ще са в сила и задълженията във връзка с тях ще бъдат валидни за период от 2 (две) години след прекратяване на договора. (3) Клаузите за конфиденциалност не се прилагат когато някоя от страните е длъжна да предостави информация по договора на компетентен държавен орган, който е поискал тази информация във връзка с правомощията му по закон. При предоставяне на информация по тази точка, страната която я дава е длъжна незабавно да уведоми писмено другата страна. (4) Никоя Страна няма право без предварителното писмено съгласие на другата да разкрива по какъвто и да е начин и под каквато и да е форма конфиденциална информация, на когото и да е, освен пред своите служители и/или консултанти. Разкриването на конфиденциална информация пред такъв служител/консултант се осъществява само в необходимата степен и само за целите на изпълнението на Договора и след поемане на съответните задължения за конфиденциалност. (5) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да дава публични изявления и съобщения, да разкрива или разгласява каквато ида е информация, която е получил във връзка с извършване на доставките и услугите, предмет на този договор, независимо дали е въз основа на данни и материали на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или на резултати от работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без предварително писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, което съгласие няма да бъде безпричинно отказано или забавено. (6) Всяка от страните се съгласява, че ще обработва личните данни („Лични данни“), посочени в настоящия договор на служителите-контактни лица на другата страна, само и единствено за целите на обмен на данни и информация по договора, като никоя от страните няма право да обработва Лични данни за други цели. Обработването на Лични данни от страните се осъществява на територията на Европейския съюз. Не се допуска използването на каквото и да е оборудване за обработване на Личните данни, разположено извън определената Територия за обработване. (7) Всяка от страните се задължава да уведоми другата в случай: а) на каквито и да е дейности по разследване, предприети от надзорен орган по защита на личните данни по отношение на дейността ѝ по обработване на Лични данни за целите на изпълнение на договора; б) че установи, че не е в състояние да изпълнява задълженията си относно обработването и защита на личните данни на другата страна; в) че установи каквото и да е нарушение на сигурността на обработването на Личните данни. Уведомлението за нарушение на сигурността следва да се извърши незабавно към другата страна (но не по-късно от 3 (три) часа от установяването му) и следва да съдържа минимум следната информация: • описание на естеството на нарушението и на фактите, свързани с нарушението на сигурността на личните данни, включително, ако е възможно, категориите и приблизителния брой на засегнатите субекти на данни и категориите и приблизителното количество на засегнатите записи на лични данни; • описание на евентуалните последици от нарушението на сигурността на личните данни; • описание на предприетите или предлаганите от нея мерки за справяне с нарушението на сигурността на личните данни, включително по целесъобразност мерки за намаляване на евентуалните неблагоприятни последици. (8) В случай че е обективно невъзможно да осигури в посочения в ал. 7, б. „в“ срок цялата необходима за уведомлението информация, съответната страна уведомява в този срок другата като ѝ предоставя наличната към този момент информация и след съгласуване с нея допълва уведомлението. (9) Всяка от страните е задължена да обезщети вредите, които дадено лице може да претърпи в резултат на обработване на Лични данни от страна на някоя от тях, което обработване нарушава Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни или други приложими законови разпоредби за защита на личните данни, освен ако последната не докаже, че по никакъв начин не е отговорна за вредите. Раздел VІІ. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА ИЛИ НЕПРЕДВИДИМИ СЪБИТИЯ Чл. 24 (1) В случаи на непреодолима сила по смисъла на чл. 306 от Търговския закон или на непредвидими събития и доколкото тези събития се отразяват върху изпълнението на задълженията

14

на двете страни по договора, сроковете за изпълнение трябва да бъдат удължени за времето, през което е траела непреодолимата сила или непредвидимите събития. Страните се споразумяват за непредвидими събития да се считат издадени или изменени нормативни или ненормативни актове на държавни или общински органи, настъпили по време на изпълнение на договора, които се отразяват на изпълнението на задълженията, на която и да е от страните. (2) Двете страни трябва взаимно да се уведомяват писмено за началото и края на тези събития, както следва: 1. за непреодолимата сила известието трябва да бъде потвърдено от Търговската камара на

страната, в която е настъпило, и да бъде изпратено на другата страна до 14 (четиринадесет) дни след започването му.

2. за непредвидимите събития – в 14-дневен срок от издаването или изменението на нормативен или ненормативен акт на държавен или общински орган.

(3) В случай на непреодолима сила или непредвидимо събитие в страната на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и/или ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ако то доведе до закъснение в изпълнението на задълженията на някоя от страните за повече от 1 (един) месец, всяка от страните има право да прекрати договора. (4) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (5) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (6) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на договора. Раздел VІІІ. ПРЕКРАТЯВАНЕ И РАЗВАЛЯНЕ НА ДОГОВОРА Чл. 25 (1) Договорът се прекратява на следните основания: 1. с изтичане на общия срок на договора, предвиден в чл. 6, т. 1 – автоматично, без предизвестие

или уведомление на която и да е от страните; 2. при наличие на непреодолима сила – съгласно чл. 24, ал.3; 3. при откриване на производство по несъстоятелност по отношение на дружеството, на която и да е

от страните, или при прекратяване на юридическата личност, на която и да е от страните, без правоприемство – от датата на откриването на производството по несъстоятелност респективно на влизане в сила на акта за прекратяване на юридическата личност;

4. по взаимно писмено съгласие на страните – по всяко време за срока на действие на договора; 5. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да прекрати едностранно договора:

а/ с 15-дневно предизвестие, отправено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, при системно (повече от 3 пъти) неизпълнение на задълженията му по настоящия договор, като неустойката по Раздел IX. остава дължима; б/ с 15-дневно предизвестие, отправено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, при забава на последния с повече от 30 работни дни, като неустойката по Раздел IX. остава дължима.

6. В случай че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ закъснее да плати спрямо договореното в Раздел III. от настоящия договор с повече от 30 календарни дни, то ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да прекрати договора с 15-дневно писмено предизвестие, отправено до ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

(2) Всяка страна може да развали договора в случай на виновно неизпълнение на другата страна при условията и по реда на чл. 87 от ЗЗД. При разваляне на договора, изправната страна има право да получи съответната неустойка за неизпълнение, уговорена в договора. Раздел ІХ. ОТГОВОРНОСТИ И НЕУСТОЙКИ Чл. 26 (1) При забава за изпълнение на задължения по този договор, с изключение на случаите по Раздел VII. oт договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер, равен на 0,2% на ден, но не повече от 10% общо върху стойността на неизпълненото задължение. (2) При неизпълнение за изпълнение на задължения по този договор, с изключение на случаите по Раздел VII. oт договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер, равен на 10% общо върху стойността на неизпълненото задължение. Чл. 27 ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да претендира неустойка в размер на 100% от стойността на гаранцията за изпълнение на договора, посочена в чл. 16, в следните случаи:

1. при прекратяване на договора по чл. 25, ал. 1, т. 5; 2. при отказ на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да изпълни поръчка за доставка и/или услуга при условията на

този договор. Чл. 28 При забава за плащане ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ обезщетение в размер на законната лихва за забава (равна на основния лихвен процент (ОЛП), обявен от БНБ, плюс 10%), начислена върху стойността на закъснялото плащане за периода на забавата, като стойността на обезщетението не може да бъде повече от 10% общо от стойността на забавеното плащане.

15

Чл. 29 Неустойките по настоящия договор се заплащат в срок до 10 календарни дни, считано от датата на писмената претенция за тях. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право, ако в определения срок за плащане на дължимата неустойка ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни задължението си, да се удовлетвори за сумата на неустойката от гаранцията за изпълнение на договора или да я прихване от следващо дължимо плащане по договора. Чл. 30 В случай че не е уговорено друго, неустойките се начисляват върху стойността на закъснялото / неизпълнено задължение без ДДС. Чл. 31 В случаите, когато посочените по-горе неустойки не покриват действителния размер на претърпените от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ вреди, той може да търси от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по съдебен ред разликата до пълния размер на претърпените вреди и пропуснатите ползи. Раздел Х. ОБЩИ УСЛОВИЯ Чл. 32 Настоящият договор може да бъде изменян и/или допълван по инициатива на всяка една от страните чрез двустранно подписано споразумение. Чл. 33 За случаи, неуредени с разпоредбите на настоящия договор, се прилагат: Търговският закон, ЗЗД и другите действащи в Република България нормативни актове. Чл. 34 За целите на този договор търговските адреси на страните са както следва:

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ………………………………………. ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: ……………………………………….

Чл. 35 Ако някоя от страните промени посочените в предходната точка адреси, без да уведоми другата страна, последната не отговаря за неполучените съобщения, призовки и други подобни. Чл. 36 Настоящият договор влиза в сила от датата на неговото подписване от двете страни. Чл. 37 Всички съобщения и уведомления на страните по настоящия договор ще се извършват само в писмена форма, като условие за действителност. Тази форма ще се счита за спазена, ако съобщението е изпратено по e-mail или факс.

Неделима част от Договора са следните приложения: Приложение № 1– Техническа спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ; Приложение № 2 – Техническо предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ; Приложение № 3 – Ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ; Приложение № 4 - Гаранция за изпълнение на договора. Договорът се състави и подписа в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от страните: ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: …………………………. ………………………….

16

Приложение 1. Образец на списък на документите съдържащи се в първоначалната оферта.

СПИСЪК НА ДОКУМЕНТИТЕ И ИНФОРМАЦИЯТА, СЪДЪРЖАЩИ СЕ В ПЪРВОНАЧАЛНАТА ОФЕРТА

Документи

Прилагам документа

ДА / НЕ (страница)

1. Оферта, изготвена по образец.

2. Документи за регистрация на участника, удостоверяващи неговата правосубектност.

3. Заверено от участника пълномощно на лицето, подписващо офертата (оригинал или заверено копие на оригинала). Прилага се, когато офертата не е подписана от лицето, представляващо участника, а от изрично упълномощен негов представител.

4. Декларация за отсъствие на обстоятелствата, чието наличие води до отстраняване на участника, изготвена по образец (оригинал).

5. Документ с който участникът доказва, че е Solution Providers Platinum, Gold или Silver за България, съгласно публичния регистър на Hewlett Packard Enterprise (HPE) и SELECTIUM Bulgaria/, който е MASTER AREA Partner на Hewlett Packard Enterprise (HPE) и оперира от името на HP за България и региона, а именно: сертификат или разпечатка от публичния регистър за партньорство, поддържан на Интернет адрес:

https://selectium.com/partner-locator/ , или еквивалентен документ, валиден към датата на подаване на офертата (заверено от участника копие).

6. Предложения по проекта на договор (ако има такива) (оригинал и на електронен носител в WORD формат).

7. Техническо предложение (оригинал).

8. Ценово предложение (оригинал).

9. Други документи по усмотрение на участника.

гр. _____________________________ дата _______________________ ________________________________________________ Име и подпис на представляващия участника (ако е различен от представляващия по регистрация – в общите документи се поставя пълномощно, подписано и подпечатано от представляващия по регистрация)


17

Приложение 2. Образец на оферта.

ОБРАЗЕЦ!

До „ЧЕЗ Информационни и комуникационни технологии България” ЕАД бул. „Цариградско шосе” № 159, БенчМарк Бизнес Център, град София 1784

ОФЕРТА

за участие в ограничен търг с предмет „Доставка на сървърно оборудване и enclosers за

планирана подмяна, монтаж и поддръжка на оборудването“, с референтен № CZD20-012

1. Административни сведения. (Посочените данните са актуални към деня на подаване на офертата.)

Идентификационни показатели Данни за участника

Наименование на участника:

ЕИК / БУЛСТАТ

(или друга идентифицираща информация в съответствие със

законодателството на държавата, в която участникът е установен)

Правно-организационна форма на участника, търговското дружество или обединения или друга правна форма:

Седалище:

- пощенски код, населено място:

- ул. / бул. №, блок №, вход, етаж

Адрес за кореспонденция:

- пощенски код, населено място:

- ул. / бул. №, блок №, вход, етаж

Телефон №:

Факс №:

Интернет адрес:

e-mail адрес:

(в случай че участникът е обединение, информацията се попълва за всеки участник в обединението, като се добавя необходимият брой полета)

Лица, представляващи участника по учредителен акт:

(ако лицата са повече от едно, се добавя необходимият брой полета)

Име и фамилия



Участникът се представлява заедно или поотделно (невярното се зачертава) от следните лица:

1. ................................................................

2. ...............................................................

3. ...............................................................

18

Данни за банковата сметка: Обслужваща банка: IBAN: BIC: Титуляр на сметката:

2. Представителство в търга. Участникът посочва данни за лицето, което има право да подпише офертата и да го представлява в този търг.

Спецификация Данни попълнени от участника

Лица с правомощия за водене на преговори (име, фамилия и длъжност):

Телефон:

Факс:

e-mail:

Лица с правомощия за подписване на договора (име, фамилия и длъжност):

Телефон:

Факс:

e-mail:

Оторизирани лица при изпълнение на договора (име, фамилия и длъжност):

Телефон:

Факс:

e-mail:

Гореща линия обслужване на Доставчика: За целите на горещата линия за услугата и докладване дефект, да се използват следните данни за контакт:

Мобилен телефон: (достъпни и по време на празници и почивни дни)

Телефон:

Адрес:

Уважаеми госпожи и господа,

След като се запознах с условията от получената от Вас покана за участие в ограничен търг с предмет „Доставка на сървърно оборудване и enclosers за планирана подмяна, монтаж и поддръжка на оборудването“, с референтен № CZD20-012, приемам изискванията и условията на възложителя, посочени в Поканата за участие. Приемам условията в проекта на договор, приложен към поканата за участие и съм съгласен, ако бъда избран за изпълнител да изпълнявам клаузите на договора за определеният в него срок.

Бележка: В случай, че участникът има предложения по проекта на договор, ги отразява в отделен писмен документ „Предложения по проекта на договор” и ги прилага към декларацията. Предложенията по проекта на договор се прилагат и на електронен носител във формат Word.

Документите, необходими за подписване на договор, ще представим в срок ___________ работни дни (посочете броя на дните, за които ще представите всички документи, но не повече от 10) след получаване на уведомление за сключване на договора. Настоящата първоначална оферта и направените от нас предложения и поети ангажименти в хода на търга ще са валидни за срок от ____________ (но не по-малко от 180 календарните дни от крайната дата за подаване на офертите). Офертата и постигнатите договорености, в случай на преговори, ще са обвързващи за нас и те могат да бъдат приети във всеки един момент, преди изтичане на този срок.

19

Информиран съм, че Възложителят (включително чрез неговия помощен орган, а именно назначената за провеждане на поръчката оценителна комисия) ще обработва и съхранява личните ми данни, посочени в настоящата декларация, за целите на провеждане на настоящият търг, като за целта ще предприеме всички необходими мерки за защита на личните ми данни, според действащата нормативна уредба. гр. _____________________________ дата _______________________ ____________________________________________________________ Име и подпис на представляващия участника (ако е различен от представляващия по регистрация – в общите документи се поставя пълномощно, подписано и подпечатано от представляващия по регистрация)

20

Приложение 3. Образец на декларация за отсъствие на обстоятелствата, чието наличие води до отстраняване на участника.

ДЕКЛАРАЦИЯ

Долуподписаният /-ната/ ______________________________________________, в качеството си на ______________________, на ___________________________________, (управител, директор и/или други) (наименование на юридическото лице)

със седалище и адрес на управление: _____________________________________________________, вписано в Търговския регистър при Агенцията по вписванията с ЕИК: ______________________, като представител или член на управителен орган) участник в публичен търг: ______________________________________________________________________________________,

(наименование на публичния търг)

референтен № _____________.

Д Е К Л А Р И Р А М, ЧЕ:

Участникът, когото представлявам:

Не е обявен в несъстоятелност;

Не е в производство за обявяване в несъстоятелност;

Не се намира в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове.

Няма задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, а ако има такива задължения - допуснато е разсрочване или отсрочване на задълженията; няма задължения за данъци и вноски за социално осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която е установен.

Информиран съм, че Възложителят (включително чрез неговия помощен орган, а именно назначената за провеждане на поръчката оценителна комисия) ще обработва и съхранява личните ми данни, посочени в настоящата декларация, за целите на провеждане на публичния търг, като за целта ще предприеме всички необходими мерки за защита на личните ми данни, според действащата нормативна уредба. ___________ / _______ година Декларатор: Забележка: Попълва се от представляващия участника по съдебна регистрация.

Когато участникът е неперсонифицирано обединение от физически и/или юридически лица, настоящата декларация се представя от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.

21

Приложение 4 – Образец на Техническо предложение;


ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ

за участие в ограничен търг с референтен № CZD20-012 и предмет:

„Доставка на сървърно оборудване и enclosers за планирана подмяна, монтаж и поддръжка на оборудването“.

УВАЖАЕМИ ГОСПОДА, Във връзка с горепосоченият търг, аз долуподписаният ______________________________________,

в качеството си на представляващ участника _______________________________________________,

град ___________________ Ви представяме нашето техническо предложение.

І. Декларирам следното:

1) В изпълнение на предмета на търга ще изпълним доставка на сървърно оборудване съобразно техническата спецификация на Възложителя при следните характеристики и количества:

Изискване на Възложителя Предложение на участника

№ Описание Продуктов

№ Количество Описание

Продуктов №

Количество

HPE Synergy 12000


1 HPE Synergy 12000 Configure-to-order Frame with 10x Fans

P06011-B21

1


1

3 HPE Virtual Connect SE 100Gb F32 Module for Synergy

867796-B21

2

4 HPE BladeSystem c-Class 10Gb SFP+ SR Transceiver

455883-B21

4

5 HPE SY 100GE/4x25GE/4x32GFC QSFP28 XCVR

882251-B21

2

6 HPE QSFP28 to SFP28 Adapter 845970-B21

8

7 HPE Synergy 4-port Frame Link Module 876852-B21

2


798096-B21

1

9 HPE C19 - C20 WW 250V 16Amp Flint Gray 2.0m Jumper Cord

AF574A 6

10 HPE Synergy Frame Rack Rail Kit 804938-B21

1

11 HPE Synergy Frame 4x Lift Handles 804943-B21

1

12 HPE Synergy Composer2 Management Appliance

872957-B21

2


P9R54A 2

14 HPE 16Gb SFP+ Short Wave 1-pack Commercial Transceiver

E7Y10A 4

22






15 HPE Synergy 32Gb Fibre Channel Upgrade E-LTU

R3P67AAE 2

16 HPE Multi Fiber Push On to 4 x Lucent Connector 15m Cable

K2Q47A 2

17 HPE 100Gb QSFP28 to QSFP28 3m Direct Attach Copper Cable

845406-B21

2


487655-B21

1


HPE Synergy First Frame Startup SVC HA124A1 5ZM

1



1

HPE Synergy Composer2 Support HT7A7A3 Z1Q

2

HPE Synergy VC SE 100Gb F32 Module Supp

HT7A7A3 Z1R

2



1 HPE Synergy 480 Gen10 Configure-to-order Compute Module

871940-B21

4


P11694-L21

4


P11694-B21

4


P28219-B21

48


P04537-B21

8

6 HPE 96W Smart Storage Lithium-ion Battery with 260mm Cable Kit

P01367-B21

4


804424-B21

4

8 HPE Synergy 6820C 25/50Gb Converged Network Adapter

P02054-B21

4

9 HPE Trusted Platform Module 2.0 Gen10 Option

864279-B21

4

Еднократен монтаж на HPE Technical Installation Startup SVC

HPE Synergy Node Installation Service HA113A1 5ZZ

4


HPE SY480 Gen10 Support HT7A7A3 W4A

4

23








1 HPE ProLiant DL380 Gen10 12LFF Configure-to-order Server

868705-B21

2

2 HPE DL380 Gen10 12LFF CTO Server 868705-B21 B19

2

3 Intel Xeon-Gold 5217 (3.0GHz/8-core/115W) FIO Processor Kit for HPE ProLiant DL380 Gen10

P02497-L21

2

4 Intel Xeon-Gold 5217 (3.0GHz/8-core/115W) Processor Kit for HPE ProLiant DL380 Gen10

P02497-B21

2


P00920-B21

16

6 HPE DL38X Gen10 2SFF HDD SAS/SATA Riser Kit

826688-B21

2

7 HPE 960GB SATA 6G Mixed Use SFF (2.5in) SC 3yr Wty SSD

P19949-B21

4

8 HPE 12TB SAS 12G Midline 7.2K LFF (3.5in) SC 1yr Wty Helium 512e Digitally Signed Firmware HDD

881779-B21

12

9 HPE 96W Smart Storage Lithium-ion Battery with 145mm Cable Kit

P01366-B21

2


804338-B21

2

11 HPE 1600W Flex Slot Platinum Hot Plug Low Halogen Power Supply Kit

830272-B21

4


BD505A 2

13 HPE OneView w/o iLO including 3yr 24x7 Support 1-server FIO LTU

P8B31A 2

14 HPE 2U Cable Management Arm for Easy Install Rail Kit

733664-B21

2

15 HPE Trusted Platform Module 2.0 Gen10 Option

864279-B21

2

16 HPE 2U Large Form Factor Easy Install Rail Kit

733662-B21

2

17 HPE DL38X Gen10 High Performance Temperature Fan Kit

867810-B21

1


HPE Startup 300 Series OS SVC HA114A1 5A6

2


HPE iLO Advanced Non Blade Support HT7A7A3 R2M

2

HPE One View w/o Ilo Support HT7A7A3 SVP

2

24

2) Ще изпълним услугите в следния обхват: 2.1. Пускане в експлоатация на доставеното сървърно оборудване. Изпълнението е еднократно и

включва следните дейности: Монтаж, първоначално инсталиране, тестове за работоспособност;

Монтаж, конфигуриране, настройки, интеграция до ниво презентиране на доставеното сървърно оборудване, след заявяване от Възложителя в основния информационен център в София, присъединяване към SAN и LAN инфраструктура на Възложителя, тестове за работоспособност, въвеждане в експлоатация;

Приемаме услугите да бъдат изпълнявани в сътрудничество със служители на „ЧЕЗ ИКТ България“ ЕАД и сме информирани за налично и настроено мрежово комуникационно оборудване и SAN инфраструктура, базирана на HP MDS9124 24 и HP SN6010C 48-port 16Gb. Приемаме Възложителят да осигури присъединяване на системите към електрозахранване, мрежова и SAN свързаност и адресиране. Услугите по пускане в експлоатация на доставеното сървърно оборудване ще извършим в срок до 30 (тридесет) календарни дни, след приемане на доставката и след заявяване от Възложителя.

2.2. Осигуряване на услуги по поддръжка на доставеното сървърно оборудване: Декларираме, че

поддръжката ще бъде три години считано от датата на протокола за доставка на сървърното оборудване. Реактивни нива на поддръжка: Ниво на поддръжка – 6 часа, време за отстраняване на хардуерен проблем и софтуерна поддръжка (6 hours Call to Repair):

Поддръжка на хардуер на място.

Отдалечена диагностика и поддръжка на проблеми.

Време за отстраняване на проблема – 6 (шест) часа. При критично важни проблеми в обслужван хардуер, които не могат да се отстранят веднага дистанционно, e необходимо изпълнителя да направи максималното да възстанови работното състояние на хардуера до шест часа от първоначалната заявка в центъра за поддръжка на HP /Производителя/. Времената на реакция представляват сроковете между първоначалното регистриране на заявката за услуга в центъра за поддръжка на HP и отстраняването на проблема в хардуера от HP.

Срок на покритие - 24 часа на ден, 7 дни в седмицата, включвайки празниците.

Софтуерен „съпорт“ – Независимо от срока на покритие, проблемите с обслужвания софтуер могат да се съобщават в центъра за поддръжка на HP по телефон или по ел. поща, в зависимост от наличността, 24 часа на ден, седем дни в седмицата. HP потвърждава получаването на заявката и ще уведоми местния офис в рамките на срока на покритие. Времената на реакция на място или тези след позвъняване за заявки, подадени по ел. поща или извън срока на покритие, са различни.

Лиценз за използване и копиране на актуализации на софтуерни продукти.

Актуализиране на софтуерни продукти и документация.

2.3. Осигуряване на HP Data Center Care услуги. Основни проактивни услуги, върху цялата IT среда:

Account Support Manager, фокусиран върху спецификите и дейности по подобряване на IT средата.

Оперативни и технически консултации.

План график (Account Support Plan) – планиране не целите, сроковете, обхватът и обемът на дейностите.

Преглед на дейностите – 4 пъти в годината.

Оценка на центъра за данни (Data Center).

HP IT ресурсен център.

HP Education – препоръки за планиране на необходими обучения.

Enhanced Call Handling, което включва следните услуги: Бърза реакция на критични хардуерни и софтуерни инциденти (24 x 7); Ускорен процес на ескалация; Дни за допълнителна техническа помощ – избор на дейности от предварително

дефинирани проактивни услуги или заедно с Account Support Manager дефинират специално избрана проактивна услуга;

Помощ при внедряването на промени и подобрения в IT средата на клиента, които адресират потенциални проблеми;

Идентификация на риск и сравнителен анализ; Обновяване и управление на операционните системи (Patch Analysis); Проверка работоспособността на системата;

25

Софтуерен и фърмеуерен анализ и управление. 3) Доставката и услугите ще изпълним в следните срокове: Общият срок за изпълнение на договора, след подписването му от двете страни е 41 (четиридесет и един) месеца. Този срок обхваща всички отделни срокове за изпълнение на дейностите по предмета на търга, които са както следва:

а) Срокът за доставка на сървърното оборудване е до 8 (осем) седмици, считано от датата на изпращане на поръчката/заявка за доставка (purchase order) от възложителя, след сключване на договора, но не по-късно от 2 (два) месеца след сключване на договора;

б) Срокът за пускане в експлоатация в т.ч. монтаж, конфигуриране, интеграция и тестове за работоспособност е до 30 (тридесет) календарни дни, считано от датата на подписване на приемо-предавателния протокол за извършената доставка на сървърното оборудване и след заявяване от Възложителя, но не по-късно от 3 (три) месеца след извършване на доставката на сървърното оборудване.

в) Срокът за поддръжка е 3 (три) години, считано от датата на двустранно подписан приемо-предавателен протокол за доставка на сървърното оборудване.

4) Местоизпълнение. Доставките и услугите, предмет на настоящия търг, ще извършваме в Център за данни, находящ се на адрес: град София, бул. „Витоша“ № 89А, подстанция „Витоша“.

Декларирам, че предложението ни напълно отговаря на изискването и посочените параметри от Техническата спецификация на Възложителя.

Обработка на лични данни: Във връзка с влизане в сила, считано от 25.05.2018 г. на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО, информиран съм, че Възложителят (включително чрез неговия помощен орган, а именно назначената за провеждане на поръчката оценителна комисия) ще обработва и съхранява личните ми данни, посочени в настоящото Ценово предложение, за целите на провеждане на настоящия търг, като за целта ще предприеме всички необходими мерки за защита на личните ми данни според действащата нормативна уредба.

гр. _____________________________ дата _______________________

________________________________________________

Име и подпис на представляващия кандидата (ако е различен от представляващия по регистрация – в общите документи

се поставя пълномощно, подписано и подпечатано от представляващия по регистрация)

26

Приложение 5 – Образец на Ценово предложение.


ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ за участие в ограничен търг с референтен № CZD20-012 и предмет:

„Доставка на сървърно оборудване и enclosers за планирана подмяна, монтаж и поддръжка на оборудването“.

УВАЖАЕМИ ГОСПОДА, Във връзка с горепосоченият търг, аз долуподписаният ______________________________________, в качеството си на представляващ участника _______________________________________________, град ___________________ Ви представям следните търговски условия, при които бихме изпълнили предмета на договора, ако бъдем избрани за изпълнител:

Вариант 1: Еднократно плащане на сумите: за доставка на оборудването (в срок до 60 (шестдесет) календарни дни след представяне на

фактура и двустранно подписан без възражения приемо-предавателен протокол за извършена доставка);


за осигуряване на поддръжка за целия период на договора – 3 (три) години, в срок до 60 (шестдесет) календарни дни след представяне на фактурата за поддръжка.

№ Описание Продуктов № Количество Цени

HPE Synergy 12000




1







798096-B21 1






P9R54A 2

27







487655-B21 1

Обща цена за доставка на HPE Synergy 12000 (А1) x.xx Лева (BGN), без ДДС


HPE Synergy First Frame Startup SVC

HA124A1 5ZM

1

Обща цена за монтаж на HPE Synergy 12000 (А2) x.xx Лева (BGN), без ДДС



1

HPE Synergy Composer2 Support HT7A7A3 Z1Q

2

HPE Synergy VC SE 100Gb F32 Module Supp HT7A7A3 Z1R

2

Обща цена за 3 години поддръжка на HPE Synergy 12000 (А3) x.xx Лева (BGN), без ДДС





P11694-L21 4


P11694-B21 4


P28219-B21 48


P04537-B21 8



804424-B21 4



Обща цена за доставка на четири броя HPE Synergy 480 Gen10 (Б1) x.xx Лева (BGN), без ДДС

Еднократен монтаж на четири броя Synergy сървъри

HPE Synergy Node Installation Service

HA113A1 5ZZ

4

Обща цена за монтаж на четири броя Synergy сървъри (Б2) x.xx Лева (BGN), без ДДС


28


HPE SY480 Gen10 Support HT7A7A3 W4A

4

Обща цена за 3 години поддръжка на четири броя HPE Synergy 480 (Б3) x.xx Лева (BGN), без ДДС




2 HPE DL380 Gen10 12LFF CTO Server 868705-B21 B19

2


P02497-L21 2


P02497-B21 2


P00920-B21 16




881779-B21 12



804338-B21 2


830272-B21 4


BD505A 2






Обща цена за доставка на два броя DL380 Gen10 (В1) x.xx Лева (BGN), без ДДС



Обща цена за монтаж на два броя DL380 Gen10 (В2) x.xx Лева (BGN), без ДДС


HPE iLO Advanced Non Blade Support HT7A7A3 R2M

2

HPE One View w/o Ilo Support HT7A7A3 SVP

2

HPE DL38x Gen10 Support HT7A7A3 WAH

2

29


Обща цена за 3 години поддръжка на два броя DL380 Gen10 (В3) x.xx Лева (BGN), без ДДС

Обща цена за осигуряване на доставка, услуги по въвеждане в експлоатация и поддръжка на сървърно оборудване за планирана подмяна, при еднократно плащане на поддръжка на оборудването за срок от три години, в лева, без ДДС (А1+А2+А3+Б1+Б2+Б3+В1+В2+В3):

x.xx Лева (BGN), без ДДС

Вариант 2: Еднократно плащане на сумите: за доставка на оборудването (в срок до 60 (шестдесет) календарни дни след представяне на

фактура и двустранно подписан без възражения приемо-предавателен протокол за доставка); след пускане в експлоатация на доставеното сървърно оборудване (включващо монтаж,

първоначално инсталиране, тестове за работоспособност, конфигуриране, настройки, интеграция и др. съпътстващи дейности) в срок до 60 (шестдесет) календарни дни след представяне на фактура и двустранно подписан без възражения приемо-предавателен протокол за пускане в експлоатация;

Плащане при три равни вноски (на годишна база) за осигуряване на поддръжка на оборудването за срок от три години: заплащане на поддръжката в началото на всеки едногодишен период от датата на доставка на

сървърното оборудване, в срок до 60 (шестдесет) календарни дни след представяне на фактура за поддръжка.


HPE Synergy 12000



2 HPE Synergy 12000 Next Gen Frame P06011-B21 B19 1







798096-B21 1






P9R54A 2






487655-B21 1

Обща цена за доставка на HPE Synergy 12000 (А1) x.xx Лева (BGN), без ДДС


HPE Synergy First Frame Startup SVC HA124A1 5ZM 1

30


Обща цена за монтаж на HPE Synergy 12000 (А2) x.xx Лева (BGN), без ДДС


HPE Synergy 1200 Frame Supp HT7A7A3 WJN 1

HPE Synergy Composer2 Support HT7A7A3 Z1Q 2

HPE Synergy VC SE 100Gb F32 Module Supp HT7A7A3 Z1R 2

за 1-вата година поддръжка на HPE Synergy 12000 (1Y) x.xx Лева (BGN), без ДДС

за 2-рата година поддръжка на HPE Synergy 12000 (2Y) x.xx Лева (BGN), без ДДС

за 3-тата година поддръжка на HPE Synergy 12000 (3Y) x.xx Лева (BGN), без ДДС

на годишна база, общо за 3 години поддръжка на HPE Synergy 12000 (Y), (Y 1Y+2Y+3Y) x.xx Лева (BGN), без ДДС





P11694-L21 4


P11694-B21 4


P28219-B21 48


P04537-B21 8



804424-B21 4



Обща цена за доставка на четири броя HPE Synergy 480 Gen10 (Б1) x.xx Лева (BGN), без ДДС

Еднократен монтаж на четири броя Synergy сървъри

HPE Synergy Node Installation Service HA113A1 5ZZ 4

Обща цена за монтаж на четири броя Synergy сървъри (Б2) x.xx Лева (BGN), без ДДС


HPE SY480 Gen10 Support HT7A7A3 W4A 4

за 1-вата година поддръжка на HPE Synergy 480 (1X) x.xx Лева (BGN), без ДДС

за 2-рата година поддръжка на HPE Synergy 480 (2X) x.xx Лева (BGN), без ДДС

за 3-тата година поддръжка на HPE Synergy 480 (3X) x.xx Лева (BGN), без ДДС

на годишна база, общо за 3 години поддръжка на HPE Synergy 480 (X), (X= 1X+2X+3X) x.xx Лева (BGN), без ДДС




2 HPE DL380 Gen10 12LFF CTO Server 868705-B21 B19 2

31



P02497-L21 2


P02497-B21 2


P00920-B21 16




881779-B21 12



804338-B21 2


830272-B21 4


BD505A 2






Обща цена за доставка на два броя DL380 Gen10 (В1) x.xx Лева (BGN), без ДДС



Обща цена за монтаж на два броя DL380 Gen10 (В2) x.xx Лева (BGN), без ДДС


HPE iLO Advanced Non Blade Support HT7A7A3 R2M 2

HPE One View w/o Ilo Support HT7A7A3 SVP 2

HPE DL38x Gen10 Support HT7A7A3 WAH

2

за 1-вата година поддръжка два броя DL380 Gen10 (1Z) x.xx Лева (BGN), без ДДС

за 2-рата година поддръжка два броя DL380 Gen10 (2Z) x.xx Лева (BGN), без ДДС

за 3-тата година поддръжка два броя DL380 Gen10 (3Z) x.xx Лева (BGN), без ДДС

на годишна база, общо за 3 години поддръжка два броя DL380 Gen10 (Z), (Z= 1Z+2Z+3Z) x.xx Лева (BGN), без ДДС

Обща цена за осигуряване на доставка, услуги по въвеждане в експлоатация и поддръжка на сървърно оборудване за планирана подмяна, при плащане на три равни вноски (на годишна база) за осигуряване на поддръжка на оборудването за срок от три години, в лева, без ДДС (А1+А2+Y+Б1+Б2+X+В1+В2+Z):

x.xx Лева (BGN), без ДДС

Бележка: Предложените цени трябва да бъдат с точност до втория знак след десетичната запетая (пример: х.хх). Предложените цени включват всички преки и/или косвени разходи във връзка с изпълнението на предмета на договора, в това число: мита, такси, транспортни, комуникационни и организационни разходи, съпътстващи доставката и качественото изпълнение на услугите. Декларираме, че изразяваме следното съгласие: 1. При несъответствие между единичните цени и общата стойност, за валидни да се

приемат единичните цени и общата стойност да се привежда в съответствие с тях. 2. При различие между изписани с цифри и думи стойности, за вярно да се приеме

изписаното с думи.

32

Начин на плащане Приемаме плащането да се извършва както следва:

Доставките и услугите по предмета на договора да се заплащат по банков път.

Всички цени да се фактурират и заплащат в Лева, при фактурирането се начислява дължимият в момента ДДС според законодателството на Република България

Дължимото възнаграждение за: 1)доставката на оборудването и 2)пускането му в експлоатация се заплаща еднократно в срок до 60 (шестдесет) календарни дни, считано от датата на представяне на оригинална фактура и приемо-предавателни протоколи за доставка и за пускане в експлоатация.

Услугите по поддръжката на оборудването да се заплащат в зависимост от варианта на плащане, който ще бъде избран от възложителя:

еднократно за целия период за поддръжка на оборудването за срок от три години; или

на три равни вноски, на годишна база за поддръжка на оборудването за срок от три години, с плащане в началото на всеки едногодишен период,

чрез банков превод, в срок до 60 (шестдесет) календарни дни, считано от датата на представяне на оригинална фактура.

Настоящето ценово предложение е валидно за период _______ календарни дни (посочете броя на дните, не по-малко от 180 календарни дни от крайната дата на представяне на оферти) и ние ще сме обвързани с нея и тя може да бъде приета във всеки един момент преди изтичане на този срок. Обработка на лични данни: Във връзка с влизане в сила, считано от 25.05.2018 г. на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО, информиран съм, че Възложителят (включително чрез неговия помощен орган, а именно назначената за провеждане на поръчката оценителна комисия) ще обработва и съхранява личните ми данни, посочени в настоящото Ценово предложение, за целите на провеждане на настоящия търг, като за целта ще предприеме всички необходими мерки за защита на личните ми данни според действащата нормативна уредба.

гр. _____________________________ дата _______________________

________________________________________________

Име и подпис на представляващия кандидата (ако е различен от представляващия по регистрация – в общите документи

се поставя пълномощно, подписано и подпечатано от представляващия по регистрация)

33

Приложение 6– Образец на Банкова гаранция за изпълнение на договор

БАНКОВА ГАРАНЦИЯ

за изпълнение на договор

Известени сме, че нашият Клиент ___________________________________________________

(наименование на Изпълнителя)

с адрес: ________________________________________________________________________,

наричан за краткост по-долу Изпълнител, е избран за изпълнител по договор за

____________________________________________________.

Също така, сме информирани, че в съответствие с условията на договора Изпълнителят следва на

Вас, в качеството Ви на Възложител да представи банкова гаранция за изпълнение открита във Ваша

полза, за сумата в размер на _______% от общата стойност на договора, а именно _______________

(словом: _________________________________________________________________) (посочва се

цифром и словом стойността и валутата на гаранцията), за да гарантира предстоящото

изпълнение на задълженията си, в съответствие на договорените условия.

Като се има в предвид гореспоменатото, ние _________________________________________ (Банка)

с настоящето поемаме неотменимо и безусловно задължение да Ви заплатим всяка сума, предявена

от Вас, но общия размер на които не надвишават __________________ (словом:

__________________________________________________________) (посочва се цифром и словом

стойността и валутата на гаранцията), в срок до 3 (три) работни дни след получаването на

първо Ваше писмено поискване, съдържащо Вашата декларация, че Изпълнителят не е изпълнил

някое от договорните си задължения.

Вашето искане за усвояване на суми по тази гаранция е приемливо и ако бъде изпратено до нас в

пълен текст чрез надлежно копиран телекс / телеграф от обслужващата Ви банка, потвърждаващ, че

Вашето оригинално искане е било изпратено до нас чрез препоръчана поща и че подписите на

същото правно обвързват Вашата страна. Вашето искане ще се счита за отправено след постъпване

или на Вашата писмена молба за плащане или по телекс, или по телеграф на посочения по-горе

адрес.

Тази гаранция влиза в сила от момента на нейното издаване.

Отговорност ни по тази гаранция ще изтече на ______________________________ (посочва се дата и

час на валидност на гаранция на, съобразени с договорените условия), до която дата какъвто и да е

иск по нея трябва да бъде получен от нас. След тази дата гаранцията автоматично става невалидна,

независимо дали това писмо -гаранция ни е изпратено обратно или не.

Гаранцията трябва да ни бъде изпратена обратно веднага след като вече не е необходима или

нейната валидност е изтекла, което от двете събития настъпи по-рано.

Гаранцията е лично за Вас и не може да бъде прехвърляна.

дата: _________ година Банка: ____________________________ град: _________________ Изпълнителни Директори: Име: _____________________________

CZD20 - 012 - CEZ Electro Bulgaria · Еднократен монтаж на HPE Technical...

Documents

Transcript of CZD20 - 012 - CEZ Electro Bulgaria · Еднократен монтаж на HPE Technical...