cxc product brochure dutch - Frans Van Eeckhout · ,slr[yvupjh lu k\z nls\pkzr^hsp[lp[ pz ipqavukly...

3

Transcript of cxc product brochure dutch - Frans Van Eeckhout · ,slr[yvupjh lu k\z nls\pkzr^hsp[lp[ pz ipqavukly...

+L�*?*�PZ�\P[NLY\Z[�TL[�KL�HSSLYILZ[L�R^HSP[LP[ZJVTWVULU[LU��aVHSZ�LLU�ZPUNSL�ZWLLK�SVVW^LYR�LU�VUaL�NLWH[LU[LLYKL�:��:LY]V�KPL�QL�VVR�aPL[�PU�VUZ�]SHNNLUZJOPW��KL�(a\Y����*��+P[�IL[LRLU[�KH[�KL�*?*�ZSLJO[Z�ttU�KPUN�KVL[��THHY�KH[�KVL[�OPQ�OLLS�LYN�NVLK���H\KPV�JK»Z�HMZWLSLU��

6TKH[�OL[�SVVW^LYR�]HU�KL�*?*�THHY�VW�ttU�ZULSOLPK�^LYR[��RHU�OPQ�NLLU�JK»Z�TL[�TW�»Z�VM�K]K»Z�HMZWLSLU��.L^VUL�H\KPV�JK»Z�RSPURLU�LJO[LY�VU]LYNLSPQRIHHY�]LLS�IL[LY�KHU�TL[�LLU�T\S[PKPZRZWLSLY��VTKH[�KL�[PTPUN�]LLS�L_HJ[LY�PZ��/L[�YLZ\S[HH[&�=LLS�UH\^RL\YPNLYL�WYLZ[H[PLZ�

6TKH[�KL�*?*�NLLU�HUHSVNL�VM�KPNP[HHS�UHHY�HUHSVNL�JVTWVULU[LU�IL]H[��NLLM[�OPQ�LLU������KPNP[HHS�H\KPVZPNUHHS�KVVY�HHU�KL�]LYZ[LYRLY�VM�+(*�]PH�LLU�KPNP[HSL�\P[NHUN��

(SZ�QL�KL�*?*�JVTIPULLY[�TL[�LLU�*HTIYPKNL�*?(���VM�*?(���]PUK[�KL�HSSLZILWHSLUKL�JVU]LYZPL�]HU�KPNP[HHS�UHHY�HUHSVVN�WSHH[Z�PU�KL�]LYZ[LYRLY��TL[�ILO\SW�]HU�LLU�Z[H[L�VM�[OL�HY[�+(*�]HU�>VSMZVU�

+L�HSSLYILZ[L�KPNP[HSL�R^HSP[LP[+VVY�LLU�KPNP[HSL�V\[W\[�[L�NLIY\PRLU��ISPQM[�OL[�H\KPVZPNUHHS�]LLS�SHUNLY�PU�OL[�KPNP[HSL�KVTLPU��PU�]LYNLSPQRPUN�[V[�LLU�[YHKP[PVULSL�JK�ZWLSLY�TL[�LLU�HUHSVNL�V\[W\[��6TKH[�OL[�H\KPVZPNUHHS�KPNP[HHS�ISPQM[�LU�WHZ�VW�OL[�HSSLYSHH[Z[L�TVTLU[�KVVY�LLU�+(*�VM�]LYZ[LYRLY�^VYK[�VTNLaL[�UHHY�HUHSVVN��PZ�OL[�]LLS�TPUKLY�NL]VLSPN�]VVY�HUHSVNL�ZPNUHHS]LYZSLJO[LYPUN��/PLYKVVY�RSPUR[�OL[�NLS\PK�KH[�QL�OVVY[�]YPQ^LS�OL[aLSMKL�HSZ�KL�VYPNPULSL�VWUHTL�

([[LU[PVU�[V�KL[HPS(SSL�7*)»Z�aPQU�]VVYaPLU�]HU�K\IILSaPQKPNL�VWWLY]SHR[LTVU[HNL��/PLYKVVY�aPQU�ILRHILSKL�RVWWLSPUNLU�UPL[�TLLY�UVKPN�LU�R\UULU�^L�KL�ZPNUHHSWHKLU�L_[YLLT�RVY[�OV\KLU��^H[�KL�ZPNUHHS]LYZSLJO[LYPUN�UVN�]LYKLY�]LYTPUKLY[�

:��:LY]V+L�RLYU�]HU�KL�*?*�^VYK[�NL]VYTK�KVVY�KL�NLWH[LU[LLYKL�:��:LY]V�KPL�QL�VVR�[LY\N]PUK[�PU�VUZ�]SHNNLUZJOPW��KL�ILRYVVUKL�(a\Y����*��+LaL�NLWH[LU[LLYKL�:��:LY]V�]HU�*HTIYPKNL�KYHHP[�KL�JK�L_[YLLT�UH\^RL\YPN�LU�HSSLLU�VW�JK�ZULSOLPK�YVUK�

+PNP[HSL�\P[NHUNLU+L�*?*�OLLM[�[^LL�KPNP[HSL�\P[NHUNLU��:�7+0-�JVH_PHHS�LU�;6:3052�VW[PZJO���/PLYKVVY�OLI�QL�NLLU�SHZ[�]HU�HUHSVNL�ZPNUHHS]LYZSLJO[LYPUN��/L[�IL[LRLU[�VVR�KH[�KL�*?*�WLYMLJ[�HHUZS\P[�IPQ�KL�*HTIYPKNL�*?(���LU�*?(����LU�KH[�QL�KL�OVVNZ[HHUKL�>VSMZVU�+(*�]HU�KLaL�]LYZ[LYRLYZ�R\U[�NLIY\PRLU�]VVY�KL�LZZLU[PwSL�JVU]LYZPL�]HU�KPNP[HHS�UHHY�HUHSVVN�

:��:LY]V+L�*?*�PZ�VU[^VYWLU�VT�JK»Z�TL[�KL�UH\^RL\YPNZ[�TVNLSPQRL�ZULSOLPK�YVUK�[L�KYHHPLU��aVKH[�OPQ�H\KPV�JK»Z�]LLS�IL[LY�HMZWLLS[�KHU�T\S[PKPZRZWLSLYZ�

9PUNRLYU[YHUZMVYTH[VY

YPUNRLYU[YHUZMVYTH[VY�]VVY�L_[YLLT�^LPUPN�Y\PZ�LU�]LY]VYTPUN�

6UKLYKLLS�]HU�LLU�ZLYPL+L�*?*�aPL[�LY�UPL[�HSSLLU�MHU[HZ[PZJO�\P[�HSZ�OPQ�IV]LU�VW�KL�HUKLYL�HWWHYH[LU�\P[�KL�*?�ZLYPL�Z[HH[��KHURaPQ�KL�JVU[YVS�I\Z�HHUZS\P[PUNLU�R\U�QL�HSSL�WYVK\J[LU�\P[�KL�*?�ZLYPL�[LNLSPQRLY[PQK�HHU��LU�\P[aL[[LU��]VVY�UHHKSVaL�PU[LNYH[PL�

=VSSLKPN�TL[HSLU�ILO\PaPUN,SLR[YVUPJH��LU�K\Z�NLS\PKZR^HSP[LP[��PZ�IPQaVUKLY�NL]VLSPN�]VVY�[YPSSPUNLU��+HHYVT�OLIILU�^L�LLU�HRVLZ[PZJO�NLKLTW[L��YLZVUHU[PLHYTL��TL[HSLU�ILO\PaPUN�NLIY\PR[�VT�[YPSSPUNLU�aV]LLS�TVNLSPQR�[L�LSPTPULYLU��aVKH[�PLKLYL�JK�KL�TH_PTHSL�NLS\PKZR^HSP[LP[�SL]LY[�

<P[NHUNLU�]VVY�KPNP[HSL�H\KPV! :�7+0-�JVH_PHHS�LU�;6:3052�VW[PZJO<P[NHUNZPTWLKHU[PL�:�7+0-! #���VOT4H_PTHHS�Z[YVVT]LYIY\PR! ��>:[YVVT]LYIY\PR�Z[HUK�I`! #���>(MTL[PUNLU��/�_�)�_�+��! ���TT�_�����TT�_�����TT.L^PJO[! ����RN

9PUNRLYU��]Z�,0�[YHUZMVYTH[VYLU(SSLLU�WLYMLJ[�NLS\PK�PZ�NVLK�NLUVLN�]VVY�VUZ��LU�KHHYVT�PZ�KL�*?*�\P[NLY\Z[�

*HTIYPKNL�^HZ�LLU�]HU�KL�LLYZ[L�MHIYPRHU[LU�KPL�PU�KL�QHYLU�� ���YPUNRLYU[YHUZMVYTH[VYLU�NLIY\PR[L��LU�KH[�KVLU�^L�UVN�Z[LLKZ��+L�]VVYKLSLU�]HU�LLU�YPUNRLYU[YHUZMVYTH[VY��]LYNLSLRLU�TL[�KL�NVLKRVWLYL�,0�[YHUZMVYTH[VYLU�KPL�]LLS�HUKLYL�MHIYPRHU[LU�NLIY\PRLU��aPQU!

9PUNRLYU[YHUZMVYTH[VY!�NLIY\PR[�PU�KL�*?*

2^HSP[H[PL]L�LU�IL[YV\^IHYL�Z[YVVT]VVYaPLUPUN�UHHY�KL�H\KPVZJOHRLSPUNLU��aVUKLY�JSPWWPUN�]HU�KL�NVSM]VYT��]VVY�LLU�JVUZPZ[LU[�ZPNUHHS�

.LLU�OLYYPL��NLIYVT�VM�NLaVLT�]HU�KL�[YHUZMVYTH[VY��

=VSSLKPN�NL{ZVSLLYK�[LNLU�PU[LYUL�LU�L_[LYUL�LSLR[YPZJOL�PU[LYMLYLU[PL��]VVY�LLU�Z[VYPUNZ]YPQ�H\KPVZPNUHHS�

,0�[YHUZMVYTLY!�NLIY\PR[�KVVY�VUaL�JVUJ\YYLU[LU

A^HR�LU�VUIL[YV\^IHHY�ZPNUHHS

.LLU�PZVSH[PL

4HHR[�OLYYPL*HTIYPKNL�(\KPV�]VLY[�LLU�ILSLPK�]HU�JVU[PU\L�]LYIL[LYPUNLU�^H[�IL[LRLU[�KH[�]VYTNL]PUN�LU�[LJOUPZJOL�NLNL]LUZ�aVUKLY�]VVYHMNHHUKL�RLUUPZ�NL]PUN�R\UULU�^VYKLU�NL^PQaPNK��(SSL�YLJO[LU�]VVYILOV\KLU��������*HTIYPKNL�(\KPV��*HTIYPKNL�(\KPV�PZ�LLU�TLYRUHHT�]HU�(\KPV�7HY[ULYZOPW�

LPNLUHYLU�LU�^VYKLU�\P[ZS\P[LUK�NLIY\PR[�HSZ�YLMLYLU[PL�

:PUKZ�OL[�ILKYPQM�PU�� ���^LYK�VWNLYPJO[��^VYK[�*HTIYPKNL�NLSLPK�KVVY�ttU�V]LY[\PNPUN!�KH[�T\aPLR�HS[PQK�NL^LSKPN�TVL[�RSPURLU��*HTIYPKNL�PZ�]VVY�TLUZLU�KPL�LJO[�UHHY�T\aPLR�S\PZ[LYLU��

6UaL�WYVK\J[LU�^VYKLU�PU�.YVV[�)YP[[HUUPw�VU[^VYWLU�LU�V]LY�KL�OLSL�^LYLSK�NLIY\PR[�KVVY�TLUZLU�UL[�HSZ�QPQ"�TLUZLU�TL[�LLU�WHZZPL�]VVY�T\aPLR�

>L�OLIILU�LLU�\P[Z[LRLUKL�YLW\[H[PL�VW�OL[�NLIPLK�]HU�PUUV]H[PLZ�LU�HS�VUaL�[LJOUPJP�^LYRLU�]VS�V]LY[\PNPUN�VT�QL�KL�TLLZ[�H\[OLU[PLRL�LU�HSSLYILZ[L�NLS\PKZLY]HYPUN�[L�IPLKLU��(SZ�QL�UHHY�LLU�WYVK\J[�]HU�*HTIYPKNL�S\PZ[LY[��OVVY�QL�UPL[�HSSLLU�OL[�]LYZJOPS�¶�QL�]VLS[�OL[��

,U�^PQ�^PSSLU�KH[�NL]VLS�TL[�PLKLYLLU�KLSLU��>L�aPQU�NLR�VW�T\aPLR�LU�[YV[Z�VW�^H[�^L�KVLU��6UaL�WHZZPL�]VVY�NVLKL�T\aPLR�LU�OL[�WSLaPLY�KH[�^L�OLIILU�IPQ�OL[�VU[^LYWLU�LU�VU[^PRRLSLU�]HU�VUaL�WYVK\J[LU�PZ�NLLU�NLOLPT��1L�R\U[�OL[�aPLU�LU�OVYLU�PU�HSSLZ�^H[�^L�KVLU�

>L�OV\KLU�NL^VVU�]HU�T\aPLR�LU�^PSSLU�KPL�WHZZPL�NYHHN�TL[�QL�KLSLU��>HU[�HSZ�TLUZLU�KPL�]HU�T\aPLR�

VU[Z[HHU�LY�OLSL�TVVPL�KPUNLU�