cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

36
LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 279 LvMovQwo cve© Z¨ †Rjv ¯’ vbxq miKvi cwil` AvBb, 1989 1989 m‡bi 20bs AvBb LvMovQwo cve© Z¨ †Rjv cwil` (ms‡kvab) AvBb, 1998 [ 2 wW‡m¤^i 1997 Zvwi‡L m¤úvw`Z cve©Z¨ kvwšÍ Pzw³i Av‡jv‡K 1998 m‡bi 10 bs AvBb Øviv ms‡kvwaZ]

Transcript of cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

Page 1: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 279

LLvvMMoovvQQwwoo ccvvee©©ZZ¨̈ ††RRjjvv ¯̄’’ vvbbxxqq mmiiKKvvii ccwwiill`̀ AAvvBBbb,, 119988991989 m‡bi 20bs AvBb

LLvvMMoovvQQwwoo ccvvee©©ZZ¨̈ ††RRjjvv ccwwiill`̀ ((mmss‡‡kkvvaabb)) AAvvBBbb,, 11999988[ 2 wW‡m¤^i 1997 Zvwi‡L m¤úvw`Z cve©Z¨ kvwšÍ Pzw³i Av‡jv‡K 1998 m‡bi 10 bs AvBb Øviv ms‡kvwaZ]

Page 2: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 280

LLvvMMoovvQQwwoo ccvvee©©ZZ¨̈ ††RRjjvv ¯̄’’ vvbbxxqq mmiiKKvvii ccwwiill`̀ AAvvBBbb1989 m‡bi 20bs AvBb

[2 wW‡m¤^i 1997 Zvwi‡L m¤úvw`Z cve©Z¨ kvwšÍ Pzw³i Av‡jv‡K 1998 m‡bi 10 bs AvBb Øviv ms‡kvwaZ]

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv ’̄vbxq miKvi cwil` AvBb, 1989 Gi AwaKZi ms‡kvaK‡í cÖYxZ AvBb

‡h‡nZz LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv wewfbœ AbMÖmi DcRvwZ Aay¨wlZ GKwU †Rjv; Ges

‡h‡nZz D³ †Rjvi DcRvZxq AwaevmxMYmn mKj bvMwi‡Ki ivR‰bwZK, mvgvwRK, mvs¯‹…wZK, wkÿv I A_©‰bwZK AwaKvi mgybœZ Ges Av_©-mvgvwRK Dbœqb cÖwµqv Z¡ivwš^Z Kiv cÖ‡qvRb; Ges

†h‡nZz Dcwi-D³ jÿ¨mn evsjv‡`‡ki mKj bvMwi‡Ki mvwe©K Dbœq‡bi j‡ÿ¨, MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweav‡bi AvIZvq evsjv‡`‡ki ivóªxq mve©‡fŠgZ¡ I ALÛZvi cÖwZ c~Y© I AwePj AvbyMZ¨ ivwLqv, cve©Z¨ PÆMÖvg welqK RvZxq KwgwU Ges cve©Z¨ PÆMÖvg RbmsnwZ mwgwZ weMZ 18B AMÖnvqY, 1404 evsjv †gvZv‡eK 2iv wW‡m¤^i, 1997 Bs‡iRx Zvwi‡L GKwU Pzw³ m¤úv`b Kwiqv‡Q; Ges

‡h‡nZz D³ Pzw³ ev¯Íevq‡bi Rb¨ LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv ¯’vbxq miKvi cwil` AvBb, 1989 (1989 m‡bi 20 bs AvBb) Gi AwaKZi ms‡kvab mgxPxb I cÖ‡qvRbxq;

‡m‡nZz GZØviv wbæiƒc AvBb Kiv nBj t-

1| mswÿß wk‡ivbvgv|(1) GB AvBb LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` (ms‡kvab) AvBb, 1998 bv‡g

AwfwnZ nB‡e|(2) miKvi, miKvix †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, †h ZvwiL wba©viY Kwi‡e †mB Zvwi‡L

GB AvBb ejer nB‡e|

2| msÁv t- welq I cÖms‡Mi cwicš’x †Kvb wKQy bv _vwK‡j, GB AvB‡b -(K) ÔÔA-DcRvZxqÕÕ A_© whwb DcRvZxq b‡nb;

Page 3: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 281

(KK) ÔÔA-DcRvZxq ¯’vqx evwm›`vÕÕ A_© whwb DcRvZxq b‡nb Ges hvnvi cve©Z¨ †Rjvq ˆea RvqMv-Rwg Av‡Q Ges whwb cve©Z¨ †Rjvq mywbw`©ó wVKvbvq mvaviYZt emevm K‡ib|(L) ÔÔDcRvZxqÕÕ A_© LvMovQwo cve©Z¨ †Rjvq ¯’vqxfv‡e emevmiZ PvKgv, wÎcyiv I gvigv DcRvwZi m`m¨;(M) ÔÔ†Pqvig¨vbÕÕ A_© cwil‡`i †Pqvig¨vb;(N) ÔÔZdwmjÕÕ A_© GB AvB‡bi Zdwmj;(O) ÔÔcwil`ÕÕ A_© LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil`;(P) ÔÔcÖweavbÕÕ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ cÖweavb;(Q) ÔÔwewaÕÕ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wewa;(R) ÔÔ¯’vbxq KZ…©cÿÕÕ A_© ‡cŠimfv, Dc‡Rjv cwil` I BDwbqb cwil`;(S) ÔÔm`m¨ÕÕ A_© cwil‡`i m`m¨;(T) ÔÔmv‡K©j PxdÕÕ A_© ÔÔgs PxdÕÕ|

3| LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` ¯’vcb t-(1) GB AvBb ejer nBevi ci, hZkxNª m¤¢e, LvMovQwo cve©Z¨ †Rjvq GB AvB‡bi weavb Abyhvqx LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` bv‡g GKwU cwil` ¯’vwcZ nB‡e|(2) cwil` GKwU mswewae× ms¯’v nB‡e Ges Bnvi ¯’vqx avivevwnKZv I

GKwU mvaviY mxj‡gvni _vwK‡e Ges GB AvBb I wewa mv‡c‡ÿ, Bnvi ¯’vei I A¯’vei Dfq cÖKvi m¤úwË AR©b Kivi, AwaKv‡i ivLvi I n¯ÍvšÍi Kivi ÿgZv _vwK‡e Ges Bnvi bv‡g Bnv gvgjv `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡e ev Bnvi weiæ‡× gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e|

4| cwil‡`i MVb t-(1) wbæiƒc m`m¨-mgš^‡q cwil` MwVZ nB‡e, h_v -(K) †Pqvig¨vb;(L) GKzk Rb DcRvZxq m`m¨;(M) bq Rb A-DcRvZxq m`m¨;(N) wZb Rb gwnjv m`m¨, hvnv‡`i `yBRb DcRvZxq Ges GKRb A-DcRvZxq gwnjv nB‡e|

e¨vL¨v :- `dv (N)-‡Z DwjøwLZ DcRvZxq gwnjv m`m¨M‡Yi †ÿ‡Î †Rjvi wewfbœ DcRvwZi Rb¨ †KvUv _vwK‡e bv|

(2) †Pqvig¨vb I Ab¨vb¨ m`m¨MY RbmvaviY KZ©„K cÖZ¨ÿ †fv‡U GB AvBb I wewa Abyhvqx wbe©vwPZ nB‡eb|

Page 4: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 282

(3) GKzk Rb DcRvZxq m`m¨M‡Yi g‡a¨ t-(K) bqRb wbe©vwPZ nB‡eb PvK&gv DcRvwZ nB‡Z;(L) QqRb wbe©vwPZ nB‡eb wÎcyiv DcRvwZ nB‡Z;(M) QqRb wbe©vwPZ nB‡eb gvigv DcRvwZ nB‡Z;(4) †Pqvig¨vb DcRvZxqM‡Yi ga¨ nB‡Z wbe©vwPZ nB‡eb|(4)(K) †Pqvig¨vb c‡`i Rb¨ †h †Kvb DcRvZxq gwnjv, Ges Dc-aviv (3)

G DwjøwLZ †Kvb DcRvwZi Rb¨ wba©vwiZ m`m¨ c‡`i Rb¨ †h †Kvb DcRvZxq gwnjv Ges Dc-aviv (1)(M) †Z DwjøwLZ A-DcRvZxq m`m¨ c‡`i Rb¨ †h †Kvb A-DcRvZxq gwnjv, wewai weavb mv‡c‡ÿ, wbe©vPb cÖv_©x nB‡Z cvwi‡eb|

(5) †Kvb e¨w³ DcRvZxq wK bv Ges nB‡j wZwb †Kvb DcRvwZi m`m¨ Zvnv †Rjvi mv‡K©j Pxd w¯’i Kwi‡eb Ges GZ`m¤ú‡K© mv‡K©j Px†di wbKU nB‡Z cÖvß mvwU©wd‡KU e¨ZxZ †Kvb e¨w³ DcRvZxq wnmv‡e †Pqvig¨vb ev †Kvb DcRvZxq m`m¨ c‡`i Rb¨ cÖv_©x nB‡Z cvwi‡eb bv|

(6) †Kvb e¨w³ A-DcRvZxq wKbv Ges nB‡j wZwb †Kvb m¤úÖ`v‡qi m`m¨ Zvnv mswkøó †gŠRvi †nWg¨vb ev BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb ev, †ÿÎgZ, †cŠimfvi †Pqvig¨vb KZ©„K GZ`y‡Ï‡k¨ cÖ`Ë mvwU©wd‡K†Ui wfwˇZ mv‡K©j Pxd w¯’i Kwi‡eb Ges GZ`m¤ú‡K© mv‡K©j Px‡di wbKU nB‡Z cÖvß mvwU©wd‡KU e¨ZxZ †Kvb e¨w³ †Kvb A-DcRvZxq m`m¨ c‡`i Rb¨ cÖv_©x nB‡Z cvwi‡eb bv|

5| †Pqvig¨v‡bi †hvM¨Zv I A‡hvM¨Zv t-(1) †Kvb e¨w³ DcRvZxq m`m¨ wbe©vwPZ nBevi †hvM¨ nB‡j wZwb †Pqvig¨vb wbe©vwPZ nBevi †hvM¨ nB‡eb|(2) †Kvb e¨w³ DcRvZxq m`m¨ wbe©vwPZ nBevi ev _vwKevi †hvM¨ bv nB‡j wZwb †Pqvig¨vb wbe©vwPZ nBevi ev _vwKevi †hvM¨ nB‡eb bv|

6| DcRvZxq I A-DcRvZxq m`m¨M‡Yi †hvM¨Zv I A‡hvM¨Zv t-(1) †Kvb e¨w³ evsjv‡`‡ki bvMwiK nB‡j, LvMovQwo cve©Z¨ †Rjvi ¯’vqx evwm›`v nB‡j, †Kvb DcRvwZi AšÍf©y³ nB‡j Ges Zuvnvi eqm cuwPk ermi c~Y© nB‡j, Dcaviv (3) G ewY©Z weavb mv‡c‡ÿ, wZwb Zuvnvi DcRvwZi Rb¨ wba©vwiZ Avm‡b DcRvZxq m`m¨ wbe©vwPZ nBevi †hvM¨ nB‡eb|(2) †Kvb e¨w³ evsjv‡`‡ki bvMwiK nB‡j, LvMovQwo cve©Z¨ †Rjvi ¯’vqx evwm›`v nB‡j, A-DcRvZxq nB‡j, Ges Zuvnvi eqm cuwPk ermi c~Y© nB‡j Dc-aviv (3) G ewY©Z weavb mv‡c‡ÿ, wZwb A-DcRvZxq‡`i Rb¨ wba©vwiZ Avm‡b A-DcRvZxq m`m¨ wbe©vwPZ nBevi †hvM¨ nB‡eb|

Page 5: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 283

(3) †Kvb e¨w³ DcRvZxq ev A-DcRvZxq m`m¨ wbe©vwPZ nBevi Ges _vwKevi †hvM¨ nB‡eb bv, hw` -(K) wZwb evsjv‡`‡ki bvMwiKZ¡ cwiZ¨vM K‡ib ev nvivb;(L) Zuvnv‡K †Kvb Av`vjZ AcÖK…wZ¯’ ewjqv †NvlYv K‡ib;(M) wZwb †`Iwjqv †NvwlZ nBevi ci `vq nB‡Z Ae¨vnwZ jvf bv Kwiqv _v‡Kb;

(N) wZwb Ab¨Î ¯’vqxfv‡e emev‡mi Rb¨ LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv Z¨vM K‡ib;(O) wZwb ˆbwZK öjbRwbZ †Kvb †dŠR`vix Aciv‡a †`vlx mve¨¯Í nBqv Ab~¨b `yB erm‡ii Kviv`‡Û `wÛZ nb Ges Zvnvi gyw³ jv‡fi ci cuvP ermi Kvj AwZevwnZ bv nBqv _v‡K;(P) wZwb cÖRvZ‡š¿i ev cwil‡`i ev Ab¨ †Kvb ¯’vbxq KZ…©c‡ÿi †Kvb K‡g© jvfRbK mve©ÿwYK c‡` AwawôZ _v‡Kb;(Q) wZwb RvZxq msm‡`i m`m¨ ev †Kvb ¯’vbxq KZ…©c‡ÿi †Pqvig¨vb ev m`m¨ nb ev _v‡Kb;(R) wZwb cwil‡`i †Kvb KvR m¤úv`‡bi ev gvjvgvj mieiv‡ni Rb¨ wVKv`vi nb ev Bnvi Rb¨ wbhy³ wVKv`vi cÖwZôv‡bi Askx`vi nb ev cwil‡`i †Kvb wel‡q Zuvnvi †Kvb cÖKvi Avw_©K ¯^v_© _v‡K ev wZwb miKvi KZ©„K wbhy³ AZ¨vek¨K †Kvb `ª‡e¨i †`vKvb`vi nb; A_ev(S) Zuvnvi wbKU †mvbvjx e¨vsK, AMÖYx e¨vsK, iƒcvjx e¨vsK, wkí e¨vsK, wkí FY ms¯’v ev K…wl e¨vsK nB‡Z M„nxZ †Kvb FY †gqv‡`vËxY© Ae¯’vq Abv`vqx _v‡K|

7| †Pqvig¨vb I m`m¨M‡Yi kc_ t- †Pqvig¨vb ev †Kvb m`m¨ c‡` wbe©vwPZ e¨w³ Zuvnvi Kvh©fvi MÖn‡Yi c~‡e© wbæwjwLZ di‡g ivóªcwZ KZ…©K GZ`y‡Ï‡k¨ g‡bvbxZ nvB‡KvU© wefv‡Mi †Kvb wePvi‡Ki m¤§y‡L kc_ MÖnY ev †NvlYv Kwi‡eb Ges kc_cÎ ev †NvlYvc‡Î ¯^vÿi`vb Kwi‡eb, h_v t-ÔÔAvwg ----------------------------------wcZv ev ¯^vgx -------------------------LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil‡`i †Pqvig¨vb ev m`m¨ wbe©vwPZ nBqv mkª×wP‡Ë kc_ev `…pfv‡e †NvlYv Kwi‡ZwQ †h, Avwg AvBb Abyhvqx I wek¦¯ÍÍZvi mwnZ Avgvi c‡`i KZ©e¨ cvjb Kwie Ges Avwg evsjv‡`‡ki cÖwZ AK…wÎg wek¦vm I AvbyMZ¨ †cvlY KwieÕÕ|]]]]]]]

8| m¤úwË m¤úwK©Z †NvlYv t-†Pqvig¨vb I cÖ‡Z¨K m`m¨ Zuvnvi Kvh©fvi MÖn‡Yi c~‡e© Zuvnvi Ges Zuvnvi cwiev‡ii †Kvb m`‡m¨i ¯^Z¡, `Lj ev ¯^v_© Av‡Q GB cÖKvi hveZxq ¯’vei I A¯’vei m¤úwËi GKwU wjwLZ weeiY wewa Abymv‡i `vwLj Kwi‡eb|

Page 6: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 284

e¨vL¨v t-ÔÔcwiev‡ii m`m¨ÕÕ ewj‡Z ‡Pqvig¨vb ev mswkøó m`†m¨i ¯^vgx ev ¯¿x Ges Zuvnvi ms‡M emevmKvix Ges Zuvnvi Dci m¤ú~Y©fv‡e wbf©ikxj Zuvnvi †Q‡j-‡g‡q, wcZv-gvZv I fvB‡evb‡K eySvB‡e|

9| †Pqvig¨vb I m`m¨M‡Yi my‡hvM-myweav t-†Pqvig¨vb I m`m¨M‡Yi my‡hvM-myweav cÖweavb Øviv wba©vwiZ nB‡e|

10| cwil‡`i †gqv` t-cwil‡`i †gqv` nB‡e Dnvi cÖ_g Awa‡ek‡bi ZvwiL nB‡Z cuvP ermi|

Z‡e kZ© _v‡K †h, D³ †gqv` †kl nIqv m‡Ë¡I wbe©vwPZ b~Zb cwil` Dnvi cÖ_g Awa‡ek‡b bv emv ch©šÍ cwil` Kvh© PvjvBqv hvB‡e|

11| †Pqvig¨vb I m`m¨M‡Yi c`Z¨vM t-(1) miKv‡ii D‡Ï‡k¨ ¯^vÿihy³ c·hv‡M †Pqvig¨vb Ges †Pqvig¨v‡bi D‡Ï‡k¨

¯^vÿihy³ c·hv‡M †h †Kvb m`m¨ ¯^xq c`Z¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb|(2) c`Z¨vM M„nxZ nBevi ZvwiL nB‡Z c`Z¨vM Kvh©Ki nB‡e Ges

c`Z¨vMKvixi c` k~b¨ nB‡e|

12| †Pqvig¨vb BZ¨vw`i AcmviY t- (1) †Pqvig¨vb ev †Kvb m`m¨ Zuvnvi ¯^xq c` nB‡Z AcmviY‡hvM¨ nB‡eb,

hw` wZwb -(K) hyw³msMZ KviY e¨wZ‡i‡K cwil‡`i ci ci wZbwU mfvq Abycw¯’Z _v‡Kb;(L) Zuvnvi `vwqZ¡ cvjb Kwi‡Z A¯^xKvi K‡ib A_ev kvixwiK ev gvbwmK Amvg‡_©¨i Kvi‡Y Zuvnvi `vwqZ¡ cvj‡b Aÿg nb; A_ev(M) Am`vPiY ev ÿgZvi Ace¨env‡ii †`v‡l †`vlx nb A_ev cwil‡`i †Kvb A_© ev m¤úwËi †Kvb ÿwZ mvab ev Dnv AvÍmv‡Zi Rb¨ `vqx nb|e¨vL¨v t- GB Dc-avivq ÔAm`vPiYÕ ewj‡Z ÿgZvi Ace¨envi, `yb©xwZ, ¯^RbcÖxwZ I B”QvK…Z KzkvmbI eySvB‡e | (2) †Pqvig¨vb ev †Kvb m`m¨‡K Dc-aviv (1) G ewY©Z †Kvb Kvi‡Y Zuvnvi c` nB‡Z AcmviY Kiv hvB‡e bv, hw` bv wewa Abyhvqx Z`y‡Ï‡k¨ AvûZ cwil‡`i we‡kl mfvq †gvU m`m¨ -msL¨vi Ab~¨b wZb-PZz_©vsk †fv‡U Zuvnvi Acmvi‡Yi c‡ÿ cª¯Íve M„nxZ nq Ges cÖ¯ÍvewU miKvi KZ…©K Aby‡gvw`Z nqt

Z‡e kZ© _v‡K †h, D³iƒc wm×všÍ MÖn‡Yi c~‡e© †Pqvig¨vb ev D³ m`m¨‡K cÖ¯ÍvweZ wm×v‡šÍi weiæ‡× KviY `k©vBevi Rb¨ hyw³msMZ my‡hvM `vb Kwi‡Z nB‡e|

Page 7: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 285

(3) Dc-aviv (2) Abyhvqx wm×všÍ Aby‡gvw`Z nB‡j †Pqvig¨vb ev D³ m`m¨ Zuvnvi c` nB‡Z AcmvwiZ nBqv hvB‡eb|(4) GB AvB‡bi Ab¨vb¨ weav‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, GB aviv Abyhvqx AcmvwiZ †Kvb e¨w³ cwil‡`i Aewkó †gqv‡`i Rb¨ †Kvb c‡` wbe©vwPZ nBevi †hvM¨ nB‡e bv|

13| †Pqvig¨vb I m`m¨ c` k~b¨ nIqv t-(1) †Pqvig¨vb ev †Kvb m`†m¨i c` k~b¨ nB‡e, hw`-(K) Zuvnvi bvg miKvix †M‡R‡U cÖKvwkZ nBevi ZvwiL nB‡Z wÎk w`‡bi g‡a¨ wZwb aviv -7 G wba©vwiZ kc_ MÖnY ev †NvlYv Kwi‡Z e¨_© nb;Z‡e kZ© _v‡K †h, Abyiƒc †gqv` AwZevwnZ nIqvi c~‡e© miKvi h_v_© Kvi‡Y Bnv ewa©Z Kwi‡Z cvwi‡e;(L) wZwb aviv 5 ev 6 Gi Aax‡b Zuvnvi c‡` _vKvi A‡hvM¨ nBqv hvb;(M) wZwb aviv 11 Gi Aax‡b Zuvnvi c` Z¨vM K‡ib;(N) wZwb aviv 12 Gi Aax‡b Zuvnvi c` nB‡Z AcmvwiZ nb;(O) wZwb g„Zz¨eiY K‡ib|(2) †Pqvig¨vb ev †Kvb m`m¨ Zuvnvi wbe©vP‡bi ci aviv 5 ev 6 Gi Aax‡b

A‡hvM¨ nBqv wMqv‡Qb wK bv †m m¤ú‡K© †Kvb weZK© †`Lv w`‡j, wb®úwËi Rb¨ cÖkœwU cwil‡`i mwPe KZ©„K LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv R‡Ri wbKU †cÖwiZ nB‡e, Ges †Rjv RR hw` GB AwfgZ e¨³ K‡ib †h, D³ †Pqvig¨vb ev m`m¨ Abyiƒc A‡hvM¨ nBqv wMqv‡Qb, Zvnv nB‡j wZwb ¯^xq c‡` envj _vwK‡eb bv Ges ‡Rjv R‡Ri D³ AwfgZ e¨³ Kivi ZvwiL nB‡Z †Pqvig¨vb ev m`‡m¨i c`wU k~b¨ nB‡e|3) †Pqvig¨vb ev †Kvb m`‡m¨i c` k~b¨ nB‡j Zvnv miKvix ‡M‡R‡U cÖKvk Kiv nB‡e|

14| A¯’vqx †Pqvig¨vb t-†Pqvig¨v‡bi c` †Kvb Kvi‡Y k~b¨ nB‡j ev Abycw¯’Z ev Amy¯’Zv‡nZz ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y †Pqvig¨vb Zuvnvi `vwqZ¡ cvj‡b Amg_© nB‡j, bZzb wbe©vwPZ †Pqvig¨vb Zuvnvi c‡` †hvM`vb bv Kiv ch©šÍ ev †Pqvig¨vb cybivq ¯^xq `vwqZ¡ cvj‡b mg_© bv nIqv ch©šÍ cwil‡`i Ab¨vb¨ m`m¨ KZ©„K wbe©vwPZ †Kvb DcRvZxq m`m¨ †Pqvig¨vbiƒ‡c Kvh© Kwi‡eb|

15| AvKw®§K c` k~b¨Zv t- cwil‡`i †gqv` †kl nBevi GKkZ Avwk w`b c~‡e© †Pqvig¨vb ev †Kvb m`†m¨i c` k~b¨ nB‡j, c`wU k~b¨ nBevi lvU w`‡bi g‡a¨ Bnv c~iY Kwi‡Z nB‡e, Ges whwb D³ c‡` wbe©vwPZ nB‡eb wZwb cwil‡`i Aewkó †gqv‡`i Rb¨ D³ c‡` envj _vwK‡eb|

Page 8: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 286

16| cwil‡`i mvaviY wbe©vP‡bi mgq t-(1) cwil‡`i †gqv` †kl nBevi Zvwi‡Li c~e©eZ©x lvU w`‡bi g‡a¨ cwil‡`i mvaviY wbe©vPb AbywôZ nB‡e|

1Z‡e kZ© _v‡K †h, msweav‡bi 118 Aby‡”Q‡`i Aaxb wbhy³ cÖavb wbe©vPb Kwgkbv‡ii g‡Z hw` †Kvb we‡kl Kvi‡Y GB Dc-avivq wba©vwiZ †gqv‡`i g‡a¨ D³ wbe©vPb AbywôZ Kiv m¤¢e bv nq, Zvnv nB‡j D³ †gqv‡`i †kl w`‡bi cieZ©x 180 w`‡bi g‡a¨ D³ wbe©vPb AbywôZ nB‡e|(2) cwil` evwZj nBqv †M‡j, evwZj _vKvi †gqv` †kl nBevi Zvwi‡Li c~‡e© cwil` cybM©V‡bi Rb¨ mvaviY wbe©vPb AbywôZ nB‡e|

216(K)| AšÍe©Z©xKvjxb cwil` t-(1) aviv 16-Gi Aaxb wba©vwiZ †gqv‡`i g‡a¨ cwil‡`i mvaviY wbe©vPb AbywôZ bv nB‡j D³ †gqv` mgvwßi Zvwi‡L cwil` evwZj nBqv hvB‡e Ges Dc-aviv (2) Gi Aaxb MwVZ AšÍe©Z©xKvjxb cwil‡`i Dci cwil‡`i hveZxq ÿgZv I `vwqZ¡ b¨¯Í nB‡e|(2) GKRb †Pqvig¨vb I Pvi m`m¨ mgš^‡q miKvi AšÍe©Z©xKvjxb cwil` MVb Kwi‡e|(3) aviv 16 Gi Aax‡b wbe©vwPZ bZzb cwil` Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©šÍAšÍe©Z©xKvjxb cwil` cwil‡`i Kvh© PvjvBqv hvB‡e|

(4) miKvi cÖ‡qvRb†ev‡a AšÍe©Z©xKvjxb cwil` c~bM©Vb Kwi‡Z cvwi‡e|(5) GB avivi Aaxb MwVZ AšÍe©Z©xKvjxb cwil‡`i †gqv`v‡šÍ mvaviY wbe©vP‡bi gva¨‡g †h bZzb cwil` MwVZ nB‡e Dnvi ev Dnvi cieZ©x cwil‡`i †ÿ‡Î aviv 16 Gi kZ©vs‡ki wKQyB cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|(6) GB AvB‡bi Ab¨vb¨ avivq hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, GB avivi weavbvejx Kvh©Ki nB‡e|

17| †fvUvi nIqvi †hvM¨Zv t-cwil‡`i wbe©vP‡bi Rb¨ †Kvb e¨w³ †fvUvi ZvwjKvfz³ nBevi †hvM¨ nB‡eb, hw` wZwb-(K) evsjv‡`‡ki bvMwiK nb ;(L) Ab~¨b AvVvi ermi eq¯‹ nb;(M) †Kvb Dchy³ Av`vjZ KZ…©K gvbwmKfv‡e Amy¯’ †NvwlZ bv nb; Ges(N) LvMovQwo cve©Z¨ †Rjvi ¯’vqx evwm›`v nb|

1 1992 m‡b cÖYxZ LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv ¯’vbxq miKvi cwil` cÖ_g ms‡kvab AvB‡bi Øviv mwbœ‡ewkZ Ges 1997 m‡bi 3 bs AvBb Øviv ms‡kvwaZ|2 1997 m‡bi 3 bs AvBb Øviv mwbœ‡ewkZ|

Page 9: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 287

18| †fvUvwaKvi t-†Kvb e¨w³i bvg, aviv 17-‡Z D‡jøwLZ †fvUvi ZvwjKvq AvcvZZt wjwce× _vwK‡j wZwb cwil‡`i †h †Kvb wbev©P‡b †fvU w`‡Z cvwi‡eb|

19| `yB c‡`i Rb¨ GKB ms‡M cÖv_©x nIqv wbwl× t-†Kvb e¨w³ GKB ms‡M †Pqvig¨vb Ges DcRvZxq m`m¨ c‡`i Rb¨ wbev©P‡b cÖv_©x nB‡Z cvwi‡eb bv|

20| wbev©Pb cwiPvjbv t-(1) msweavb Abyhvqx MwVZ wbev©Pb Kwgkb, AZtci wbev©Pb Kwgkb ewjqv

DwjøwLZ, GB AvBb I wewa Abyhvqx †Pqvig¨vb I m`m¨‡`i wbev©Pb AbyôvbI cwiPvjbv Kwi‡e|

(2) miKvi, miKvix †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, cwil‡`i †Pqvig¨vb I m`m¨‡`i wbev©P‡bi Rb¨ wewa cÖYqb Kwi‡e Ges Abyiƒc wewa‡Z wbæewY©Z mKj A_ev †h †Kvb wel‡q weavb Kiv hvB‡e, h_v t (K) wbev©Pb GjvKv wbav©iY;

(KK) wbev©Pb cwiPvjbvi D‡Ï‡k¨ wiUvwb©s Awdmvi, mnKvix wiUvwb©s Awdmvi, wcÖRvBwWs Awdmvi Ges †cvwjs Awdmvi wb‡qvM Ges Zvnv‡`i ÿgZv I `vwqZ¡;

(L) cÖv_x© g‡bvbq‡bi †ÿ‡Î AvcwË Ges g‡bvbqb evQvB;(M) cÖv_©xMY KZ…©K cÖ‡`q RvgvbZ Ges D³ RvgvbZ †diZ cÖ`vb ev ev‡RqvßKiY;(N) cÖv_©x c` cÖZ¨vnvi;(O) cÖv_©xM‡Yi G‡R›U wb‡qvM;(P) cÖwZØw›ØZv Ges webvcÖwZØw›ØZvi †ÿ‡Î wbev©Pb c×wZ;(Q) †fvU MÖn‡Yi ZvwjKv, mgq I ¯’vb Ges wbe©vPb cwiPvjbv msµvšÍ Ab¨vb¨ welq;(R) †fvU `v‡bi c×wZ;(S) e¨vjU †ccvi Ges wbe©vPb msµvšÍ Ab¨vb¨ KvMRc‡Îi ‡ndvRZ I wewje›Ub;(T) †h Ae¯’vq †fvU MÖnY ¯’wMZ Kiv hvq Ges cybivq †fvU MÖnY Kiv hvq;(U) wbe©vPbx e¨q;(V) wbe©vP‡b `yb©xwZg~jK ev A‰ea Kvh©Kjvc I Ab¨vb¨ wbe©vPbx Aciva Ges Dnvi `Ð;(W) wbe©vPbx we‡iva Ges Dnvi wePvi I wb®úwË; Ges(X) wbe©vPb m¤úwK©Z AvbylvswMK Ab¨vb¨ welq|

Page 10: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 288

(3) Dc-aviv (2)(V) -Gi Aaxb cÖYxZ wewa‡Z Kviv`Ð, A_©`Ð ev Dfqwea `‡Ði weavb Kiv hvB‡e, Z‡e Kviv`‡Ði †gqv` `yB erm†ii AwaK Ges A_©`‡Ði cwigvY cuvP nvRvi UvKvi AwaK nB‡e bv|

21| †Pqvig¨vb I m`m¨M‡Yi wbe©vP‡bi djvdj cÖKvk t-†Pqvig¨vb I m`m¨ wnmv‡e wbe©vwPZ mKj e¨w³i bvg wbe©vP‡bi ci h_vkxNª m¤¢e, wbe©vPb Kwgkb miKvix †M‡R‡U cÖKvk Kwi‡e|

22| cwil‡`i Kvh©vejx t- cÖ_g Zdwm‡j D‡jøwLZ Kvh©vejx cwil‡`i Kvh©vejx nB‡e, Ges cwil` Dnvi Znwe‡ji msMwZ Abyhvqx GB Kvh©vejx m¤úv`b Kwi‡e|

23| miKvi I cwil‡`i Kvh©vejx n¯ÍvšÍi BZ¨vw` t-GB AvBb A_ev AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, miKvi cwil‡`i m¤§wZµ‡g-

(K) cwil` KZ©„K cwiPvwjZ †Kvb cÖwZôvb ev Kg© miKv‡ii e¨e¯’vcbvq I wbqš¿‡Y; Ges(L) miKvi KZ©„K cwiPvwjZ †Kvb cÖwZôvb ev Kg© cwil‡`i e¨e¯’vcbvq I wbqš¿‡Y n¯ÍvšÍi Kivi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|

24| wbe©vnx ÿgZv t-(1) GB AvB‡bi Aaxb hveZxq Kvh©vejx h_vh_fv‡e m¤úv`‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq

mewKQy Kwievi ÿgZv cwil‡`i _vwK‡e|(2) GB AvBb ev wewa‡Z wfbœiƒc weavb bv _vwK‡j, cwil‡`i wbe©vnx ÿgZv

†Pqvig¨v‡bi Dci b¨¯Í nB‡e Ges GB AvBb I cÖweavb Abyhvqx †Pqvig¨vb KZ…©K cÖZ¨ÿfv‡e A_ev Zuvnvi wbKU nB‡Z ÿgZvcÖvß Ab¨ †Kvb e¨w³i gva¨‡g cÖhy³ nB‡e|

(3) cwil‡`i wbe©vnx ev Ab¨ †Kvb Kvh© cwil‡`i bv‡g M„nxZ nBqv‡Q ewjqv cÖKvk Kiv nB‡e Ges Dnv wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z cÖgvwYZ nB‡Z nB‡e|

25| Kvh©vejx wb®úbœ t-(1) cwil‡`i Kvh©vejx cÖweavb Øviv wba©vwiZ mxgvi g‡a¨ I c×wZ‡Z Dnvi ev

Dnvi KwgwUmg~‡ni mfvq A_ev Dnvi †Pqvig¨vb, m`m¨, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix KZ©„K wb®úbœ Kiv nB‡e|

Page 11: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 289

(2) cwil‡`i mKj mfvq †Pqvig¨vb, Ges Zuvnvi Abycw¯’wZ‡Z mfvq Dcw¯’Z m`m¨MY KZ©„K DcRvZxq m`m¨M‡Yi ga¨ nB‡Z wbe©vwPZ Ab¨ †Kvb m`m¨, mfvcwZZ¡ Kwi‡eb|

(3) cwil‡`i †Kvb m`m¨ c` k~b¨ iwnqv‡Q ev Dnvi MV‡b †Kvb ÎæwU iwnqv‡Q †Kej GB Kvi‡Y wKsev cwil‡`i ˆeV†K Dcw¯’Z nBevi ev †fvU `v‡bi ev Ab¨ †Kvb Dcv‡q Dnvi Kvh©avivq AskMÖn‡Yi AwaKvi bv _vKv m‡Ë¡I †Kvb e¨w³ Abyiƒc Kvh© Kwiqv‡Qb †Kej GB Kvi‡Y cwil‡`i †Kvb Kvh© ev Kvh©aviv A‰ea nB‡e bv|

(4) cwil‡`i cÖ‡Z¨K mfvi Kvh©weeiYxi GKwU Kwiqv Abywjwc mfv AbywôZ nBevi Zvwi‡Li †PŠÏ w`‡bi g‡a¨ miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|

26| cwil‡`i mfvq gs Pxd I PvKgv Px‡di †hvM`vb BZ¨vw` t-gs Pxd Ges PvKgv Pxd B”Qv Kwi‡j ev Avgwš¿Z nB‡j cwil‡`i †h †Kvb mfvq

†hvM`vb Kwi‡Z cvwi‡eb Ges cwil‡`i †Kvb Av‡jvP¨ wel‡q Zuvnvi gZvgZ e¨³ Kwi‡Z cvwi‡eb|

27| KwgwU t-cwil` Dnvi Kv‡Ri mnvqZvi Rb¨ cÖ‡qvRb‡ev†a KwgwU wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³iƒc KwgwUi m`m¨ msL¨v I Bnvi `vwqZ¡ Ges Kvh©aviv wbav©iY Kwi‡Z cvwi‡e|

28| Pzw³ t-(1) cwil` KZ…©K ev Dnvi c‡ÿ m¤úvw`Z mKj Pzw³ -(K) wjwLZ nB‡Z nB‡e Ges cwil‡`i bv‡g m¤úvw`Z nBqv‡Q ewjqv cÖKvwkZ nB‡Z nB‡e ;(L) cÖweavb Abymv‡i m¤úvw`Z nB‡Z nB‡e|(2) †Kvb Pzw³ m¤úv`‡bi Ae¨ewnZ c‡i AbywôZ cwil‡`i mfvq †Pqvig¨vb Pzw³wU m¤ú‡©K Dnv‡K AewnZ Kwi‡eb|(3) cwil` cÖ¯Ív‡ei gva¨‡g wewfbœ ai‡Yi Pzw³ m¤úv`‡bi Rb¨ c×wZ wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e Ges †Pqvig¨vb Pzw³ m¤úv`‡bi e¨vcv‡i D³ cÖ¯Íve Abyhvqx KvR Kwi‡eb|(4) GB avivi †Ljvc m¤úvw`Z †Kvb Pzw³i `vwqZ¡ cwil‡`i Dci eZ©vB‡e bv|

29| wbg©vY KvR t- cwil` cÖweavb Øviv -(K) cwil` KZ©„K m¤úvw`Ze¨ mKj wbg©vY Kv‡Ri cwiKíbv Ges AvbygvwbK e¨‡qi wnmve cÖYqb Kivi weavb Kwi‡e;(L) D³ cwiKíbv I e¨q †Kvb KZ©„cÿ KZ©„K Ges wK k‡Z© cÖhyw³MZfv‡e Ges cÖkvmwbKfv‡e Aby‡gvw`Z nB‡e Dnvi weavb Kwi‡e;

Page 12: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 290

(M) D³ cwiKíbv I e¨‡qi wnmve Kvnvi Øviv cÖYqb Kiv nB‡e Ges D³ wbg©vY KvR Kvnvi Øviv m¤úv`b Kiv nB‡e Dnvi weavb Kwi‡e|

30| bw_cÎ, cÖwZ‡e`b BZ¨vw` t- cwil` -(K) Dnvi Kvh©vejxi bw_cÎ cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z msiÿY Kwi‡e;(L) cÖweav‡b DwjøwLZ wel‡qi Dci mvgwqK cÖwZ‡e`b I weeiYx cÖYqb I cÖKvk Kwi‡e;(M) Dnvi Kvh©vejx m¤ú‡K© Z_¨ cÖKv‡ki Rb¨ cÖ‡qvRbxq ev miKvi KZ©„K mgq mgq wb‡`©wkZ Ab¨vb¨ e¨e¯’vI MªnY Kwi‡Z cvwi‡e|

31| cwil‡`i mwPe t-miKv‡ii Dc-mwPe mgZzj¨ GKRb gyL¨ wbe©vnx Kg©KZ©v cwil‡`i mwPe wnmv‡e

_vwK‡eb Ges GB c‡` wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î DcRvZxq Kg©KZ©vw`M‡K AMÖvwaKvi †`Iqv nB‡e|

32| cwil‡`i Kg©KZ©v I Kg©Pvix wb‡qvM t-(1) cwil‡`i Kvh©vw` myôzfv‡e m¤úv`‡bi wbwgË cwil`, miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g wewfbœ †kªYxi Kg©KZ©v I Kg©Pvixi c` m„wó Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) cwil` cÖweavb Abyhvqx Z…Zxq I PZz_© †kªYxi c‡` Kg©Pvix wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e Ges Zvnvw`M‡K e`jx I mvgwqK eiLv¯Í, eiLv¯Í, AcmviY ev Ab¨ †Kvb cÖKvi kvw¯Í cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e tZ‡e kZ© _v‡K †h, D³ wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î †Rjvi DcRvZxq evwm›`v‡`i AMÖvwaKvi eRvq _vwK‡e|(3) cwil‡`i Ab¨vb¨ c‡` wewa Abyhvqx miKvi, cwil‡`i mwnZ civgk©µ‡g,Kg©KZ©v wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e|(4) Dc-aviv (3) -G DwjøwLZ Kg©KZ©vMY‡K miKvi Ab¨Î e`jx Kwi‡Z Ges wewa Abyhvqx mvgwqK eiLv¯Í, eiLv¯Í, AcmviY ev Ab¨ †Kvb cÖKvi kvw¯Í cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

33| fwel¨ Znwej BZ¨vw` t-(1) cwil` Dnvi Kg©KZ©v I Kg©PvixM‡Yi Rb¨ fwel¨ Znwej MVb Kwi‡Z cvwi‡e Ges cÖweavb Øviv wba©vwiZ nv‡i D³ Znwe‡j Puv`v cÖ`vb Kwievi Rb¨ Dnvi Kg©KZ©v I Kg©PvixMY‡K wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|(2) cwil` fwel¨ Znwe‡j Puv`v cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

Page 13: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 291

(3) cwil‡`i ‡Kvb Kg©KZ©v ev Kg©Pvix Zuvnvi Dci Awc©Z `vwqZ¡ cvjb Kivi Kvi‡Y Amy¯’ nBqv ev AvNvZcÖvß nBqv g„Zz¨eiY Kwi‡j cwil`, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, D³ Kg©KZ©v ev Kg©Pvixi cwievieM©‡K cÖweavb Abyhvqx MªvP¨zBwU cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|(4) cwil` Dnvi Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i Rb¨ cÖweavb Abyhvqx mvgvwRK exgv cÖKí Pvjy Kwi‡Z cvwi‡e Ges Dnv‡Z Zuvnvw`M‡K Puv`v cÖ`v‡bi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|(5) cwil` Dnvi Kg©Pvix‡`i Rb¨ cÖweavb Abyhvqx e`vb¨ Znwej MVb Kwi‡Z cvwi‡e Ges Dnv nB‡Z Dc-aviv 3-G DwjøwLZ MÖvPy¨BwU Ges cÖweavb Abyhvqx Ab¨vb¨ mvnvh¨ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|(6) Dc-aviv (5) -Gi Aax‡b MwVZ Znwe‡j cwil` Puv`v cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

34| PvKzix cÖweavb t- cwil` cÖweavb Øviv-(K) cwil` KZ©„K wbhy³ Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i PvKzixi kZ©vw` wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e;(L) cwil` KZ©„K wb‡qvM Kiv hvB‡e GBiƒc mKj c‡` wb‡qv‡Mi Rb¨ †hvM¨Zv Ges bxwZgvjv wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e;(M) cwil` KZ…©K wbhy³ Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i weiæ‡× k„sLjvg~jK e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨ Z`‡šÍi c×wZ wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e Ges Zuvnv‡`i weiæ‡× kvw¯Íi weavb I kvw¯Íi weiæ‡× Avcx‡ji weavb Kwi‡Z cvwi‡e|(N) cwil‡`i Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i `vwqZ¡ myôzfv‡e cvj‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq weavb Kwi‡Z cvwi‡e|

35| cwil‡`i Znwej MVb t-(1) LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` Znwej bv‡g cwil‡`i GKwU Znwej _vwK‡e|(2) cwil‡`i Znwe‡j wbæwjwLZ A_© Rgv nB‡e| h_v-

(K) †Rjv cwil‡`i Znwe‡ji D×„Ë A_©;(L) cwil` KZ©„K avh©K…Z Ki, †iBU, †Uvj, wdm Ges Ab¨vb¨ `vex eve` cÖvß A_©;(M) cwil‡`i Dci b¨¯Í Ges ZrKZ©„K cwiPvwjZ mKj m¤úwË nB‡Z cÖvß Avq ev gybvdv;(N) miKvi ev Ab¨vb¨ KZ„©c„‡ÿi cÖ`Ë Aby`vb;

(O) †Kvb cÖwZôvb ev e¨w³ KZ©„K cÖ`Ë Aby`vb; (P) cwil‡`i A_© wewb‡qvM nB‡Z gybvdv;

Page 14: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 292

(Q) cwil` KZ©„K cÖvß Ab¨ †h †Kvb A_©; (R) miKv‡ii wb‡`©‡k cwil‡`i Dci b¨¯Í Ab¨vb¨ Av‡qi Drm nB‡Z cÖvß A_©|

36| cwil‡`i Znwej msiÿY, wewb‡qvM BZ¨vw` t-(1) cwil‡`i Znwe‡j RgvK…Z A_© †Kvb miKvix †UªRvix‡Z ev miKvix †UªRvixi Kvh© cwiPvjbvKvix †Kvb e¨vs‡K ivLv nB‡e|(2) cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z cwil` Dnvi Znwe‡ji wKQy Ask wewb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e|(3) cwil` B”Qv Kwi‡j †Kvb we‡kl D‡Ï‡k¨ Avjv`v Znwej MVb Kwi‡Z cvwi‡e Ges cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z D³ Znwej cwiPvjbv Kwi‡e|

37| cwil` Znwe‡ji cÖ‡qvM t-(1) cwil‡`i Znwe‡ji A_© wbæwjwLZ Lv‡Z AMÖvwaKvi wfwˇZ e¨q Kiv hvB‡e, h_v -cÖ_gZt cwil‡`i Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i ‡eZb I fvZv cÖ`vb;wØZxqZt GB AvB‡bi Aaxb cwil‡`i Znwe‡ji Dci `vqhy³ e¨q;Z…ZxqZt GB AvBb ev AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvBb Øviv b¨¯Í cwil‡`i `vwqZ¡ m¤úv`b Ges KZ©e¨ cvj‡bi Rb¨ e¨q;PZz_©Zt miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g cwil` KZ…©K †NvwlZ cwil‡`i Znwe‡ji Dci `vqhy³ e¨q;cÂgZt miKvi KZ…©K †NvwlZ cwil‡`i Znwe‡ji Dci `vqhy³ e¨q|

(2) cwil‡`i Znwe‡ji Dci `vqhy³ e¨q wbæiƒc nB‡e, h_v -(K) cwil‡`i PvKzix‡Z wb‡qvwRZ †Kvb miKvix Kg©Pvixi Rb¨ †`q A_©;(L) miKv‡ii wb‡`©‡k cwil` mvwf©‡mi iÿYv‡eÿY, wnmve-wbixÿY ev Ab¨ †Kvb

wel‡qi Rb¨ †`q A_©;(M) †Kvb Av`vjZ ev UªvBey¨bvj KZ…©K cwil‡`i weiæ‡× cÖ`Ë †Kvb e¨q, wWwµ ev †iv‡q`v` Kvh©Ki Kwievi Rb¨ cÖ‡qvRbxq A_©;(N) wewa Øviv `vqhy³ ewjqv wba©vwiZ Ab¨ †h †Kvb e¨q|

(3) cwil‡`i Znwe‡ji Dci `vqhy³ †Kvb e¨‡qi Lv‡Z hw` †Kvb A_© Acwi‡kvwaZ _v‡K, Zvnv nB‡j †h e¨w³i †ndvR‡Z D³ Znwej _vwK‡e †m e¨w³‡K miKvi, Av‡`k Øviv D³ Znwej nB‡Z, hZ`yi m¤¢e H A_© cwi‡kva Kwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|

Page 15: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 293

38| ev‡RU t-(1) cÖwZ A_©-ermi ïiæ nBevi c~‡e© cwil` D³ erm‡ii m¤¢ve¨ Avq I e¨q

m¤^wjZ weeiYx, AZtci ev‡RU ewjqv D‡jøwLZ, wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z cÖYqb I Aby‡gv`b Kwi‡e Ges Dnvi GKwU Abywjwc miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡e|

(2) †Kvb A_©-ermi ïiæ nBevi c~‡e© cwil` Bnvi ev‡RU Aby‡gv`b Kwi‡Z bv cvwi‡j, miKvi D³ erm‡ii Rb¨ GKwU Avq-e¨q weeiYx cÖ¯‘Z KivBqv Dnv cÖZ¨qb Kwi‡e Ges cÖZ¨qbK…Z weeiYx cwil‡`i Aby‡gvw`Z ev‡RU ewjqv MY¨ nB‡e|

(3) wejyß {wejyß aviv t- Dc-aviv(1) Gi Aax‡b ev‡R‡Ui Abywjwc cÖvwßi wÎk w`‡bi g‡a¨ miKvi Av‡`k Øviv, ev‡RUwU ms‡kvab Kwi‡Z cvwi‡e Ges Abyiƒc ms‡kvwaZ ev‡RUB cwil‡`i Aby‡gvw`Z ev‡RU ewjqv MY¨ nB‡e|}

(4) †Kvb A_©-ermi †kl nBevi c~‡e© †h †Kvb mgq cwil`, cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡j, †mB A_© erm‡ii Rb¨ cÖYxZ ev Aby‡gvw`Z ev‡RU cybt cÖYqb ev ms‡kvab Kwi‡Z cvwi‡e Ges h_vkxNª m¤¢e Dnvi GKwU Abywjwc miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡e|

(5) GB AvBb †gvZv‡eK MwVZ cwil` cÖ_g evi †h A_©-erm‡i `vwqZ¡fvi MÖnY Kwi‡e †mB A_©-erm‡ii ev‡RU D³ `vwqZ¡fvi MÖn‡Yi ci A_©-ermiwUi evKx mg‡qi Rb¨ cÖYxZ nB‡e Ges D³ ev‡R‡Ui †ÿ‡ÎI GB avivi weavbvejx, hZ`~i m¤¢e, cÖ‡hvR¨ nB‡e|

39| wnmve t-(1) cwil‡`i Avq-e¨‡qi wnmve wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z I di‡g iÿY Kiv hvB‡e|(2) cÖwZwU A_©-ermi †kl nBevi ci cwil` GKwU evwl©K Avq I e¨‡qi wnmve cÖ¯‘Z Kwi‡e Ges cieZ©x A_©-erm‡ii 31†k wW‡m¤^‡ii g‡a¨ Dnv miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡e|(3) D³ evwl©K Avq-e¨‡qi wnmv‡ei GKwU Abywjwc Rbmvavi‡Yi cwi`k©‡bi Rb¨ cwil` Kvh©vj‡qi †Kvb wewkó ¯’v‡b ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e Ges D³ wnmve m¤ú‡K© Rbmvavi‡Yi AvcwË ev civgk© cwil` we‡ePbv Kwi‡e|

40| wnmve wbixÿv t-(1) cwil‡`i Avq-e¨‡qi wnmve wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z I wewa Øviv wba©vwiZ KZ©„c‡ÿi Øviv wbixwÿZ nB‡e|(2) wbixÿvKvix KZ©„cÿ cwil‡`i mKj wnmve msµvšÍ hveZxq ewn I Ab¨vb¨ `wjj †`wL‡Z cvwi‡e Ges cÖ‡qvRb‡ev‡a cwil‡`i †Pqvig¨vb I †h †Kvb m`m¨, Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡K wRÁvmvev` Kwi‡Z cvwi‡e|

Page 16: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 294

(3) wnmve-wbixÿvi ci wbixÿvKvix KZ…©cÿ miKv‡ii wbKU GKwU wbixÿv cÖwZ‡e`b †ck Kwi‡e Ges Dnv‡Z Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨, wbæewY©Z welqvw`i D‡jøL _vwK‡e, h_v -(K) A_© AvÍmvr;L) cwil` Znwe‡ji †jvKmvb, AcPq Ges AccÖ‡qvM;(M) wnmve iÿ‡Y Awbqg;(N) wbixÿvKvix KZ…©c‡ÿi g‡Z hvnviv cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿfv‡e D³ AvÍmvr, †jvKmvb, AcPq, AccÖ‡qvM I Awbq‡gi Rb¨ `vqx Zvnv‡`i bvg|

41| cwil‡`i m¤úwË t-(1) cwil` cÖweavb Øviv -(K) cwil‡`i Dci b¨¯Í ev Dnvi gvwjKvbvaxb m¤úwËi e¨e¯’vcbv, iÿYv‡eÿY I Dbœq‡bi Rb¨ weavb Kwi‡Z cvwi‡e;

(L) D³ m¤úwËi n¯ÍvšÍi wbqš¿Y Kwi‡Z cvwi‡e|(2) cwil` -(K) Dnvi gvwjKvbvaxb ev Dnvi Dci ev Dnvi ZË¡veav‡b b¨¯Í †h †Kvb m¤úwËi e¨e¯’vcbv, iÿYv‡eÿY, cwi`k©b I Dbœqb mvab Kwi‡Z cvwi‡e;(L) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í D³ m¤úwË Kv‡R jvMvB‡Z cvwi‡e;(M) `vb, weµq, eÜK, BRviv ev wewbg‡qi gva¨‡g ev Ab¨ †Kvb cš’vq †h †Kvb m¤úwË AR©b ev n¯ÍvšÍi Kwi‡Z cvwi‡e|

42| Dbœqb cwiKíbv t-(1) cwil` Dnvi GLwZqvifz³ †h †Kvb wel‡q Dnvi Znwe‡ji msMwZ Abyhvqx Dbœqb cwiKíbv cÖ¯‘Z I ev¯Íevqb Kwi‡Z cvwi‡e|(2) D³ cwiKíbvq wbæwjwLZ wel‡qi weavb _vwK‡e, h_v -(K) wK c×wZ‡Z cwiKíbvi A_© †hvMvb nB‡e Ges Dnvi Z`viK I ev¯Íevqb nB‡e;(L) Kvnvi Øviv cwiKíbv ev¯ÍevwqZ nB‡e;(M) cwiKíbv m¤úwK©Z Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq welq|

(2K) aviv 23(L) Gi Aaxb miKvi KZ©„K cwil‡`i wbKU n¯ÍvšÍwiZ †Kvb cÖwZôvb ev K‡g©i e¨vcv‡i cwil` GB avivi Dc-aviv (1) -Gi AvIZvq wbR¯^ Znwej nB‡Z ev miKvi cÖ`Ë A_© nB‡Z Dbœqb cwiKíbv cÖ¯‘Z I ev¯Íevqb Kwi‡Z cvwi‡e|(3) cwil` Dnvi Dbœqb cwiKíbvi GKwU Abywjwc Dnvi ev¯Íevq‡bi c~‡e© miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡e|

Page 17: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 295

(4) cwil‡`i wbKU n¯ÍvšÍwiZ †Kvb wel‡q RvZxq ch©v‡q miKvi KZ©„K M„nxZ mKj Dbœqb Kvh©µg cwil‡`i gva¨‡g mswkó gš¿Yvjq, wefvM ev cÖwZôvb ev¯Íevqb Kwi‡e|

43| cwil‡`i wbKU †Pqvig¨vb BZ¨vw`i `vq t-cwil‡`i †Pqvig¨vb A_ev Dnvi †Kvb m`m¨, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix A_ev cwil`

cÖkvm‡bi `vwqZ¡cªvß ev cwil‡`i c‡ÿ Kg©iZ †Kvb e¨w³i cÖZ¨ÿ Mv‡djwZ ev Am`vPi‡Yi Kvi‡Y cwil‡`i †Kvb A_© ev m¤úwËi †jvKmvb, AcPq ev AccÖ‡qvM nB‡j Dnvi Rb¨ wZwb `vqx _vwK‡eb Ges wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z miKvi Zuvnvi GB `vq-`vwqZ¡ wba©viY Kwi‡e Ges †h UvKvi Rb¨ Zuvnv‡K `vqx Kiv nB‡e †mB UvKv miKvix `vex (Public demand) wnmv‡e Zuvnvi wbKU nB‡Z Av`vq Kiv nB‡e|

44| cwil` KZ©„K Av‡ivcYxq Ki Ges miKv‡ii Ab¨vb¨ m~Î nB‡Z cÖvß Avq t-cwil`, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g wØZxq Zdwm‡j D‡jøwLZ mKj A_ev †h †Kvb

Ki, †iBU, †Uvj Ges wdm cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z Av‡ivc Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³ Zdwm‡j wba©vwiZ miKv‡ii Ab¨vb¨ m~Î nB‡Z iq¨vjwUi Askwe‡kl AvniY Kwi‡Z cvwi‡e|

45| Ki m¤úwK©Z cÖÁvcb BZ¨vw` t-(1) cwil` KZ©„K Av‡ivwcZ mKj Ki, †iBU, †Uvj Ges wdm cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z cÖÁvwcZ nB‡e, Ges miKvi wfbœiƒ‡c wb‡`©k bv w`‡j, D³ Av‡iv‡ci welqwU Av‡iv‡ci c~‡e© cÖKvk Kwi‡Z nB‡e|(2) †Kvb Ki, †iBU, †Uvj ev wdm Av‡iv‡ci ev Dnvi cwieZ©‡bi †Kvb cÖ¯Íve Aby‡gvw`Z nB‡j cwil` †h Zvwi‡L wba©viY Kwi‡e †mB Zvwi‡L Dnv Kvh©Ki nB‡e|

46| Ki msµvšÍ `vq t-†Kvb e¨w³ ev wRwbmc‡Îi Dci Ki, †iBU, †Uvj ev wdm Av‡ivc Kiv hvB‡e wK

bv Dnv wba©vi‡Yi cÖ‡qvR‡b cwil`, †bvwU‡ki gva¨‡g, †h †Kvb e¨w³‡K cÖ‡qvRbxq Z_¨ mieivn Kwi‡Z ev `wjjcÎ, wnmve ewn ev wRwbmcÎ nvwRi Kwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|

47| Ki Av`vq t-(1) GB AvB‡b wfbœiƒc weavb bv _vwK‡j, cwil‡`i mKj Ki, †iBU , †Uvj Ges wdm cÖweavb Øviv wba©vwiZ e¨w³i Øviv Ges c×wZ‡Z Av`vq Kiv nB‡e|

Page 18: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 296

(2) cwil‡`i cÖvc¨ Abv`vqx mKj cÖKvi Ki, †iBU, †Uvj, wdm Ges Ab¨vb¨ A_© miKvix `vex (Public demand) wnmv‡e Av`vq‡hvM¨ nB‡e|

48| Ki wbav©i‡Yi weiæ‡× AvcwË t-cÖweavb Øviv wbav©wiZ KZ…©c‡ÿi wbKU I cÖweavb Øviv wbav©wiZ cš’vq Ges

mg‡qi g‡a¨ †ckK…Z wjwLZ `iLv¯Í Qvov Ab¨ †Kvb cš’vq GB AvB‡bi Aaxb avh© †Kvb Ki, †iBU, †Uvj ev wdm ev GZ`msµvšÍ †Kvb m¤úwËi g~j¨vqb A_ev †Kvb e¨w³i Dnv cÖ`v‡bi `vwqZ¡ m¤ú‡K© †Kvb AvcwË DÌvcb Kiv hvB‡e bv|

49| Ki cÖweavb t-(1) cwil` KZ©„K avh©K…Z mKj Ki, †iBU, †Uvj ev wdm Ges Ab¨vb¨ `vex cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z avh©, Av‡ivc Ges wbqš¿Y Kiv hvB‡e|(2) GB avivq DwjøwLZ welq m¤úwK©Z cÖweav‡b Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨, Ki`vZv‡`i KiYxq Ges Ki avh©Kvix I Av`vqKvix Kg©KZ©v Ab¨vb¨ KZ©„c‡ÿi ÿgZv I `vwqZ¡ m¤ú‡K© weavb _vwK‡e|

50| cwil‡`i Dci ZË¡veavb t-(1) GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨i mwnZ cwil‡`i Kvh©Kjv‡ci mvgÄm¨ wbðqZv weavbK‡í miKvi cÖ‡qvR‡b cwil`‡K civgk© ev Abykvmb Kwi‡Z cvwi‡e|(2) miKvi hw` GBiƒc cÖgvY cvq †h, cwil‡`i Øviv ev c‡ÿ K…Z ev cÖ¯ÍvweZ †Kvb KvRKg© GB AvB‡bi mwnZ msMwZc~Y© b‡n A_ev Rb¯^v‡_©i cwicš’x, Zvnv nB‡j miKvi wjwLZfv‡e mswkøó wel‡q cwil‡`i wbKU nB‡Z Z_¨ I e¨vL¨v Pvwn‡Z cvwi‡e, Ges civgk© ev wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e, Ges cwil` D³ Z_¨ I e¨vL¨v mieivn Ges civgk© ev wb‡`©k ev¯Íevqb Kwi‡e|

3[51| wejyß| { wejyß aviv t-cwil‡`i Kvh©vejxi Dci wbqš¿Y t-miKvi hw` GBiƒc AwfgZ †cvlY K‡i †h, cwil` KZ©„K ev cwil‡`i c‡ÿ K…Z ev cÖ¯ÍvweZ †Kvb KvRKg© AvB‡bi mwnZ msMwZc~Y© b‡n A_ev Rb¯^v‡_©i cwicš’x, Zvnv nB‡j miKvi Av‡`kØvivÑ(K) cwil‡`i Kvh©µg evwZj Kwi‡Z cvwi‡e;(L) cwil` KZ©„K M„nxZ †Kvb cÖ¯Íve A_ev cÖ`Ë †Kvb Av‡`‡ki ev¯Íevqb mvgwqKfv‡e ¯’wMZ Kwi‡Z cvwi‡e;(M) cÖ¯ÍvweZ †Kvb KvR-Kg© m¤úv`b wbwl× Kwi‡Z cvwi‡e;(N) cwil`‡K Av‡`‡k DwjøwLZ †Kvb KvR Kwievi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|

3 1998 m‡bi 10 bs AvBb Øviv wejyß|

Page 19: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 297

(2) Dc-aviv (1) Gi Aax‡b †Kvb Av‡`k cÖ`Ë nB‡j cwil` Av‡`k cÖvwßi wÎk w`‡bi g‡a¨ Dnvi weiæ‡× miKv‡ii wbKU cÖwZev` Kwi‡Z cvwi‡e| (3) D³ cÖwZev` cÖvwßi wÎk w`‡bi g‡a¨ miKvi D³ Av‡`kwU nq envj ivwL‡e bZzev ms‡kvab A_ev evwZj Kwi‡e|(4) hw` †Kvb Kvi‡Y DwjøwLZ mg‡qi g‡a¨ D³ Av‡`k envj A_ev ms‡kvab Kiv bv nq Zvnv nB‡j Dnv evwZj ewjqv MY¨ nB‡e|

*52| [wejyß] {wejyß aviv t-cwil‡`i welqvejx m¤ú‡K© Z`šÍ- (1) miKvi, †¯^”Qvq A_ev †Kvb e¨w³i Av‡e`‡bi wfwˇZ, cwil‡`i welqvejx mvaviYfv‡e A_ev Z`msµvšÍ †Kvb e¨vcvi m¤^‡Ü Z`šÍ Kwievi Rb¨ †Kvb Kg©KZ©v‡K ÿgZv cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³ Z`‡šÍi wi‡cv‡U©i †cÖwÿ‡Z M„nxZe¨ cÖ‡qvRbxq cÖwZKvig~jK e¨e¯’v MÖnb Kwievi Rb¨I wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e| (2) D³ Z`šÍKvix Kg©KZ©v Z`‡šÍi cÖ‡qvR‡b mvÿ¨ MÖnY I mvÿxi Dcw¯’wZ I `wjj

Dc¯’vcb wbwðZKi‡Yi Rb¨ Code of Civil Procedure, 1908 (Act V of 1908) Gi Aaxb GZ`msµvšÍ wel‡q †`Iqvbx Av`vj‡Zi †h ÿgZv Av‡Q †mBÿgZv cÖ‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e|[* 1998 m‡bi 10 bs AvBb Øviv wejyß]

53| cwil` evwZjKiY t-(1) hw` cÖ‡qvRbxq Z`‡šÍi ci miKvi GBiƒc AwfgZ †cvlY K‡i †h, cwil` -(K) Dnvi `vwqZ¡ cvj‡b Amg_© A_ev µgvMZfv‡e Dnvi `vwqZ¡ cvj‡b e¨_©

nBqv‡Q;(L) Dnvi cÖkvmwbK I Avw_©K `vwqZ¡ cvj‡b Amg_©;(M) mvaviYZt Ggb KvR K‡i hvnv Rb¯^v_© we‡ivax;(N) Ab¨ †Kvbfv‡e Dnvi ÿgZvi mxgv jsNb ev ÿgZvi Ace¨envi Kwiqv‡Q ev

Kwi‡Z‡Q;Zvnv nB‡j miKvi, miKvix †M‡R‡U cÖKvwkZ Av‡`k Øviv cwil`‡K evwZj Kwi‡Z cvwi‡e tZ‡e kZ© _v‡K †h, D³ Av‡`k cÖ`v‡bi c~‡e© cwil`‡K Dnvi weiæ‡× KviY `k©v‡bvi my‡hvM w`‡Z nB‡e|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb †Kvb Av‡`k cÖKvwkZ nB‡j - (K) cwil‡`i †Pqvig¨vb I Ab¨vb¨ m`m¨MY Zuvnv‡`i c‡` envj _vwK‡eb bv;

(L) evwZj _vKvKvjxb mg‡q cwil‡`i hveZxq `vwqZ¡ miKvi KZ©„K wb‡qvwRZ †Kvb e¨w³ ev KZ©„cÿ cvjb Kwi‡e|(3) D³ evwZjv‡`k miKvix †M‡R‡U cÖKvwkZ nIqvi beŸB w`‡bi g‡a¨ GB AvBb I wewa †gvZv‡eK cwil` cybM©wVZ nB‡e|

54| hy³ KwgwU t-

Page 20: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 298

cwil` Ab¨ †Kvb ¯’vbxq KZ…©c‡ÿi mwnZ GK†Î Dnv‡`i mvaviY ¯^v_©-mswkó †Kvb wel‡qi Rb¨ hy³ KwgwU MVb Kwi‡Z cvwi‡e Ges Abyiƒc KwgwU‡K Dnvi †h †Kvb ÿgZv cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

55| cwil` I Ab¨ †Kvb ¯’vbxq KZ©„c‡ÿi we‡iva t-cwil` Ges Ab¨ †Kvb ¯’vbxq KZ©„c‡ÿi g‡a¨ †Kvb we‡iva †`Lv w`‡j we‡ivaxq welqwU wb®úwËi Rb¨ miKv‡ii wbKU †cÖwiZ nB‡e Ges GB e¨vcv‡i miKv‡ii wm×všÍP‚ovšÍ nB‡e|

56| Aciva t-Z…Zxq Zdwm‡j ewY©Z †Kvb KiYxq KvR bv Kiv Ges KiYxq bq GB cÖKvi KvR Kiv GB AvB‡bi Aaxb `Ðbxq Aciva nB‡e|

57| `Ð t-GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Aciv‡ai Rb¨ AbwaK cuvPkZ UvKv ch©šÍ Rwigvbv Kiv hvB‡e Ges GB Aciva hw` AbeiZfv‡e NwU‡Z _v‡K, Zvnv nB‡j cÖ_g w`‡bi Aciv‡ai ci cieZ©x cÖ‡Z¨K w`‡bi Rb¨ Acivax‡K AwZwi³ AbwaK cuwPk UvKv ch©šÍ Rwigvbv Kiv hvB‡e|

58| Aciva wePviv_© MÖnY t-‡Pqvig¨vb ev cwil` nB‡Z ÿgZvcÖvß †Kvb e¨w³i wjwLZ Awf‡hvM Qvov †Kvb

Av`vjZ GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Aciva wePv‡ii Rb¨ MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

59| Awf‡hvM cÖZ¨vnvi t-†Pqvig¨vb ev GZ`y‡Ï‡k¨ cwil` nB‡Z ÿgZvcÖvß †Kvb e¨w³ GB AvB‡bi Aaxb Aciva msµvšÍ †Kvb Awf‡hvM cÖZ¨vnvi Kwi‡Z cvwi‡eb|

60| A‰eafv‡e c`vc©Y t-(1) Rbc_ I me©mvavi‡Yi e¨envh© †Kvb ¯’v‡b †Kvb e¨w³ †Kvb cÖKv‡i A‰eafv‡e c`vc©Y Kwi‡eb bv|(2) D³iƒc A‰ea c`vc©Y nB‡j cwil` †bvwUk Øviv wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ A‰eafv‡e c`vc©YKvix e¨w³‡K Zuvnvi A‰ea c`vc©Y eÜ Kwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e Ges D³ mg‡qi g‡a¨ hw` wZwb GB wb‡`©k gvb¨ bv K‡ib Zvnv nB‡j cwil` A‰ea c`vc©Y eÜ Kwievi Rb¨ h_vh_ e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³iƒc e¨e¯’v MÖn‡Yi d‡j A‰ea c`vc©YKvix †Kvb cÖKvi ÿwZMÖ¯Í nB‡j †mBRb¨ Zvnv‡K †Kvb ÿwZc~iY †`Iqv nB‡e bv|

Page 21: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 299

(3) A‰ea c`vc©Y eÜ Kivi cÖ‡qvR‡b M„nxZ e¨e¯’vi Rb¨ †h e¨q nB‡e Zvnv D³ c`vc©YKvixi Dci GB AvB‡bi Aaxb avh©Ki ewjqv MY¨ nB‡e|

61| Avcxj t-GB AvBb ev †Kvb wewa ev cÖweavb Abymv‡i cwil` ev Dnvi †Pqvig¨v‡bi †Kvb Av‡`k Øviv †Kvb e¨w³ msÿz× nB‡j wZwb D³ Av‡`k cÖ`v‡bi wÎk w`‡bi g‡a¨ miKv‡ii mswkøó gš¿Yvjq ev wefv‡Mi wbKU Dnvi weiæ‡× Avcxj Kwi‡Z cvwi‡eb Ges GB Avcx‡ji Dci miKv‡ii mswkøó gš¿Yvjq ev wefv‡Mi wm×všÍ P‚ovšÍ nB‡e|

62| †Rjv cywjk t-(1) AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, LvMovQwo

cve©Z¨ †Rjv cywj‡ki mve-B݇c±i I Z`wbæ ¯Í‡ii mKj m`m¨ cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z cwil` KZ©„K wbhy³ nB‡eb Ges cwil` Zuvnv‡`i e`jx I cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z Zuvnv‡`i weiæ‡× kvw¯Íg~jK e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e tZ‡e kZ© _v‡K †h, D³ wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î LvMovQwo cve©Z¨ †Rjvi DcRvZxq evwm›`v‡`i AMÖvwaKvi eRvq _vwK‡e|

(2) cwil` KZ©„K wbhy³ †Rjv cywj‡ki mKj Kg©KZ©v I m`‡m¨i PvKzixi kZ©vejx, Zuvnv‡`i cÖwkÿY, mvRm¾v, `vwqZ¡ I KZ©e¨ Ges Zvnv‡`i cwiPvjbv Ab¨vb¨ †Rjv cywj‡ki Abyiƒc nB‡e Ges GZ`msµvšÍ wel‡q †Rjv cywj‡ki †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ mKj AvBb, Dc-aviv (1) -Gi weavb mv‡c‡ÿ, Zuvnv‡`i †ÿ‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e|

(3) LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cywj‡ki mKj ¯Í‡ii Kg©KZ©v I m`m¨MY Zvnv‡`i `vwqZ¡ I KZ©e¨ cvj‡bi e¨vcv‡i GZ`&mswkøó Ab¨vb¨ AvB‡bi weavb Abyhvqx, cÖ‡qvRbxq Awf‡hvRbmn cwil‡`i wbKU `vqx _vwK‡eb|

63| cywj‡ki `vwqZ¡ t-LvMovQwo cve©Z¨ †Rjvq †Kvb Aciva msNwUZ nB‡j Bnvi Z_¨ cwil‡`i †Pqvig¨vb‡K AewnZ Kiv Ges cwil‡`i †Pqvig¨vb Ges Bnvi Kg©KZ©vMY‡K AvBbvbyM KZ©„Z¡ cÖ‡qv‡M mnvqZv `vb Kiv mKj cywjk Kg©KZ©vi `vwqZ¡ nB‡e|

64| f‚wg msµvšÍ we‡kl weavb t- (1) AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb -

Page 22: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 300

(K) LvMovQwo cve©Z¨ †Rjvi GjvKvaxb e‡›`ve¯Í‡hvM¨ Lvm Rwgmn †h †Kvb RvqMv Rwg, cwil‡`i c~e©vby‡gv`b e¨wZ‡i‡K, BRviv cÖ`vb, e‡›`ve¯Í, µq, weµq ev Ab¨weafv‡e n¯ÍvšÍi Kiv hvB‡e bv tZ‡e kZ© _v‡K †h, iwÿZ (Reserved) ebvÂj, KvßvB Rjwe`y¨r cÖKí GjvKv, †eZeywbqv f‚-DcMÖn GjvKv, ivóªxq gvwjKvbvaxb wkí KviLvbv I miKv‡ii bv‡g †iKW©K…Z Rwgi †ÿ‡Î GB weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|(L) cwil‡`i wbqš¿Y I AvIZvaxb †Kvb cÖKv‡ii Rwg, cvnvo I ebvÂj cwil‡`i mwnZ Av‡jvPbv I Dnvi m¤§wZ e¨wZ‡i‡K miKvi KZ©„K AwaMÖnY I n¯ÍvšÍi Kiv hvB‡e bv|(2) †nWg¨vb, †PBbg¨vb, Avwgb, mv‡f©qvi, Kvbyb‡Mv I mnKvix Kwgkbvi(f‚wg) Gi Kvh©vw` cwil` ZË¡veavb I wbqš¿Y Kwi‡Z cvwi‡e|3) KvßvB n«‡`i R‡j fvmv Rwg (Fringe land) AMÖvwaKvi wfwˇZ Rwgi g~j gvwjK‡`i‡K e‡›`ve¯Í †`Iqv nB‡e|

65| f‚wg Dbœqb Ki Av`vq t-AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, LvMovQwo cve©Z¨

†Rjvi GjvKvfz³ f‚wg eve` Av`vq‡hvM¨ f‚wg Dbœqb Ki Av`v‡qi `vwqZ¡ cwil‡` b¨¯Í_vwK‡e Ges Av`vqK…Z Ki cwil‡`i Znwe‡j Rgv nB‡e|

66| DcRvZxq wel‡q we‡iva-wb®úwË msµvšÍ weavb t-(1) LvMovQwo cve©Z¨ †Rjvi evwm›`v Ggb DcRvZxqM‡Yi g‡a¨ †Kvb mvgvwRK, mvs¯‹…wZK ev DcRvZxq wel‡q we‡iva †`Lv w`‡j we‡ivawU wb®úwËi Rb¨ ¯’vbxq Kvievix ev ‡nWg¨v‡bi wbKU DÌvcb Kwi‡Z nB‡e Ges wZwb mswkøó DcRvZxqM‡Yi g‡a¨ cÖPwjZ ixwZ-bxwZ Abyhvqx we‡iv‡ai wb®úwË Kwi‡eb|(2) Kvievix ev †nWg¨v‡bi wm×v†šÍi weiæ‡× LvMovQwo gs Px†di wbKU Avcxj Kiv hvB‡e|(3) gs Px‡di Avcxj wb®úwËi e¨vcv‡i `vwqZ¡ cvj‡b mnvqZv Kivi Rb¨ GKRb wÎcyiv Ges GKRb PvKgv civgk©`vZv _vwK‡eb Ges Zuvnviv miKvi KZ©„K wZb erm‡ii Rb¨ g‡bvbxZ nB‡e|(4) gs Px‡di wm×v‡šÍi weiæ‡× PÆMÖvg wefv‡Mi Kwgkbv‡ii wbKU Avcxj Kiv hvB‡e Ges Zvnvi wm×všÍB P‚ovšÍ nB‡e tZ‡e kZ© _v‡K †h, Avcxj wb®úwËi c~‡e© wZwb mswkøó DcRvwZ nB‡Z ZrKZ©„K g‡bvbxZ Ab~¨b wZbRb DcRvZxq weÁ e¨w³i mwnZ civgk© Kwi‡eb|(5) cwil` cÖweavb Øviv GB avivq DwjøwLZ we‡iva wb®úwËi Rb¨ -(K) wePvi c×wZ,(L) wePvi cÖv_©x I AvcxjKvix KZ©„K cÖ‡`q wdm wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e|

Page 23: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 301

67| cwil` I miKvix Kvh©vejxi mgš^q mvab t-cwil` Ges miKv‡ii Kvh©vejxi g‡a¨ mgš^‡qi cÖ‡qvRb †`Lv w`‡j, GZ`&wel‡q miKvi ev cwil` ci¯ú‡ii wbKU mywbw`©ó cÖ¯Íve DÌvcb Kwi‡Z cvwi‡e Ges cvi¯úwiK †hvMv‡hvM ev Av‡jvPbvi gva¨‡g cÖ‡qvRbxq mgš^q mvab Kiv nB‡e|

68| wewa cÖYq‡bi ÿgZv t-(1) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í miKvi, cwil‡`i mwnZ civgk©µ‡g Ges miKvix †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|(2) we‡kl Kwiqv, Ges Dcwi-D³ ÿgZvi mvgwMÖKZv‡K ÿzbœ bv Kwiqv, Abyiƒc wewa‡Z wbæewY©Z mKj A_ev †h †Kvb wel‡q weavb Kiv hvB‡e, h_v t-(K) cwil‡`i †Pqvig¨vb Ges m`m¨‡`i ÿgZv I `vwqZ¡;(L) wnmve iÿYv‡eÿY Ges wbixÿY;(M) cwil‡`i Kg©KZ©v I Kg©Pvix Ges Ab¨ †Kvb e¨w³i `vq-`vwqZ¡ wba©viY Kivi c×wZ;(N) cwil‡`i Av‡`‡ki weiæ‡× Avcx‡ji c×wZ;(O) cwil` cwi`k©‡bi c×wZ Ges cwi`k©‡Ki ÿgZv;(P) GB AvB‡bi Aaxb wewa Øviv wba©viY Kwi‡Z nB‡e ev Kiv hvB‡e GBiƒc †h †Kvb welq|(3) †Kvb wewa cÖYxZ nIqvi ci, cwil‡`i we‡ePbvq hw` D³ wewa LvMovQwo cve©Z¨ †Rjvi Rb¨ KóKi ev AvcwËKi ewjqv cÖZxqgvb nq Zvnv nB‡j, cwil` mswkøó KviY D‡jøLc~e©K mywbw`©ó cÖ¯Ívemn D³ wewa cybwe©‡ePbv, ms‡kvab, evwZj ev Dnvi cÖ‡qvM wkw_j Kivi Rb¨ miKv‡ii wbKU Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡e Ges miKvi GB Av‡e`b we‡ePbvµ‡g cÖ‡qvRbxq wm×všÍ MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|

69| cÖweavb cÖYq‡bi ÿgZv t-(1) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í cwil`, GB AvB‡bi ev †Kvb wewai weav‡bi mwnZ AmvgÄm¨ bv nq GBiƒc, cÖweavb cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e tZ‡e kZ© _v‡K †h, cÖYxZ cÖweav‡bi †Kvb Ask m¤ú‡K© miKvi hw` gZwfbœZv †cvlY K‡i Zvnv nB‡j miKvi D³ cÖweavb ms‡kva‡bi Rb¨ cwil`‡K civgk© w`‡Z ev Abykvmb Kwi‡Z cvwi‡e|(2) we‡kl Kwiqv, Ges Dcwi-D³ ÿgZvi mvgwMÖKZv‡K ÿzYœ bv Kwiqv, Abyiƒc cÖweav‡b wbæiƒc mKj A_ev †h †Kvb wel‡q weavb Kiv hvB‡e, h_vt -

(K) cwil‡`i Kvh©vejx cwiPvjbv,(L) cwil‡`i mfvq †Kvivg wba©viY,

Page 24: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 302

(M) cwil‡`i mfvq cÖkœ DÌvcb,(N) cwil‡`i mfv AvnŸvb,(O) cwil‡`i mfvi Kvh©weeiYx wjLb,(P) cwil‡`i mfvq M„nxZ cÖ¯Ív†ei ev¯Íevqb,(Q) mvaviY mxj‡gvn‡ii †ndvRZ I e¨envi,(R) wejyß [wejyß aviv t- cwil‡`i †Kvb Kg©KZ©v‡K †Pqvig¨v‡bi ÿgZv Ac©Y](S) cwil‡`i Awd‡mi wefvM I kvLv MVb Ges Dnv‡`i Kv‡Ri cwiwa wba©viY,(T) Kvh©wbe©vn msµvšÍ hveZxq welq,(U) cwil` KZ©„K wb‡hvM Kiv hvB‡e Ggb mKj c‡` Kg©KZ©v I Kg©Pvixi wb‡qvM I Zvnv‡`i k„sLjv,(V) Ki, †iBU, †Uvj Ges wdm avh© I Av`vq m¤úwK©Z hveZxq welq,(W) cwil‡`i m¤úwˇZ A‰ea c`vc©Y wbqš¿Y,(X) Mevw` cï I Ab¨vb¨ cÖvYxi weµq †iwRóªxKiY,(Y) GwZgLvbv, weaev m`b Ges `wi`ª‡`i ÎvY m¤úwK©Z Ab¨vb¨ cÖwZôv‡bi †iwRóªxKiY e¨e¯’vcbv Ges wbqš¿Y,(Z) Rbmvavi‡Yi e¨envh© m¤úwËi e¨e¯’vcbv I wbqš¿Y,(_) wUKv`vb Kg©m~Px ev¯Íevqb,(`) msµvgK e¨vwa cÖwZ‡iva I wbqš¿Y,(a) Lv`¨`ª‡e¨ †fRvj cÖwZ‡iva,(b) mgv‡Ri ev e¨w³i Rb¨ ÿwZKi ev weiw³Ki Kvh©Kjvc cÖwZ‡iva,(c) wec¾bK I ÿwZKi e¨emvq-evwYR¨ wbqš¿Y,(d) Rbmvavi‡Yi e¨envh© †dixi e¨e¯’vcbv I wbqš¿Y,(e) Mevw` cïi †Lvqv‡oi e¨e¯’vcbv I wbqš¿Y,(f) UªvwdK wbqš¿Y,(g) †gjv, cÖ`k©bx, cÖwZ‡hvwMZvg~jK †Ljva~jv I Rbmgv‡ek Abyôvb I wbqš¿Y,(h) eva¨Zvg~jK wkÿv`vb Kg©m~Px ev¯Íevqb,(i) wfÿve„wË, wK‡kvi Aciva, cwZZve„wË I Ab¨vb¨ AmvgvwRK Kvh©Kjvc cÖwZ‡iva,(j) †Kvb †Kvb †ÿ‡Î jvB‡mÝ cÖ‡qvRb nB‡e Ges wK wK k‡Z© Dnv cÖ`vb Kiv nB‡e Zvnv wba©viY,(k) GB AvB‡bi Aaxb cÖweavb Øviv wbqš¿Y Kwi‡Z nB‡e ev Kiv hvB‡e GBiƒc †h †Kvb welq|(3) cwil‡`i we‡ePbvq †h cÖKv‡i cÖKvk Kwi‡j †Kvb cÖweavb m¤ú‡K© RbmvaviY fvjfv‡e AewnZ nB‡Z cvwi‡e †mB cÖKv‡i cÖ‡Z¨K cÖweavb cÖKvk Kwi‡Z nB‡e|

Page 25: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 303

70| wejyß [wejyß aviv t- ÿgZv Ac©Y- miKvi GB AvB†bi Aaxb Bnvi mKj A_ev †h †Kvb ÿgZv, miKvix †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, †h †Kvb e¨w³ ev KZ©„cÿ‡K Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡e|]

71| cwil‡`i c‡ÿ I wec‡ÿ gvgjv t-(1) cwil‡`i weiæ‡× ev cwil` msµvšÍ †Kvb Kv‡Ri Rb¨ Dnvi †Kvb mgm¨v ev Kg©KZ©v ev Kg©Pvixi weiæ‡× †Kvb gvgjv `v‡qi Kwi‡Z nB‡j gvgjv `v‡qi Kwi‡Z B”QyK e¨w³‡K gvgjvi KviY Ges ev`xi bvg I wVKvbv D‡jøL Kwiqv GKwU †bvwUk -(K) cwil‡`i †ÿ‡Î, cwil‡`i Kvh©vj‡q cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e ev †cuŠQvBqv w`‡Z nB‡e;(L) Ab¨vb¨ †ÿ‡Î, mswkøó m`m¨, Kg©KZ©v ev Kg©Pvixi wbKU e¨w³MZfv‡e ev Zuvnvi Awdm ev evm¯’v‡b cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e ev †cŠQvBqv w`‡Z nB‡e|(2) D³ †bvwUk cÖ`vb ev †cuŠQv‡bvi ci wÎk w`b AwZevwnZ bv nIqv ch©šÍ †Kvb gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e bv Ges gvgjvi AviRx‡Z D³ †bvwUk cÖ`vb Kiv ev †cuŠQv‡bv nBqv‡Q wKbv Zvnvi D‡jøL _vwK‡Z nB‡e|

72| †bvwUk Ges Dnv RvixKiY t-(1) GB AvBb, wewa ev cÖweavb cvj‡bi Rb¨ †Kvb KvR Kiv ev bv Kiv nB‡Z weiZ _vKv hw` e¨w³i KZ©e¨ nq Zvnv nB‡j †Kvb mg‡qi g‡a¨ Bnv Kwi‡Z nB‡e ev Bnv Kiv nB‡Z weiZ _vwK‡Z nB‡e Zvnv D‡jøL Kwiqv Zuvnvi Dci GKwU †bvwUk Rvix Kwi‡Z nB‡e|(2) GB AvB‡bi Aaxb cÖ‡`q †Kvb †bvwUk MVbMZ ÎæwUi Kvi‡Y A‰ea nB‡e bv|(3) wfbœiƒc †Kvb weavb bv _vwK‡j GB AvB‡bi Aaxb cÖ‡`q mKj †bvwUk Dnvi cÖvcK‡K nv‡Z nv‡Z cÖ`vb Kwiqv A_ev Zuvnvi wbKU WvK‡hv‡M †cÖiY Kwiqv ev Zuvnvi evm¯’vb ev Kg©¯’‡ji †Kvb wewkó ¯’v‡b AvuwUqv w`qv Rvix Kwi‡Z nB‡e|(4) †h †bvwUk me©mvavi‡Yi Rb¨ Zvnv cwil` KZ©„K wba©vwiZ †Kvb cÖKvk¨ ¯’v‡b AvuwUqv w`qv Rvix Kiv nB‡j Dnv h_vh_fv‡e Rvix nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|

73| cÖKvk¨ †iKW© t-GB AvB‡bi Aaxb cÖ¯‘ZK…Z Ges msiwÿZ hveZxq †iKW© Ges †iwRóvi

Evidence Act 1872 (I of 1872) -†Z †h A‡_© cÖKvk¨ †iKW© (Public document) K_vwU e¨eüZ nBqv‡Q †mB A‡_©, cÖKvk¨ †iKW© (Public document) ewjqv MY¨ nB‡e Ges wecixZ cÖgvwYZ bv nB‡j, Dnv‡K weï× †iKW© ev †iwRóvi ewjqv MY¨ Kwi‡Z nB‡e|

Page 26: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 304

74| cwil‡`i †Pqvig¨vb, m`m¨ BZ¨vw` Rb‡meK (Public servant)MY¨ nB‡eb tcwil‡`i †Pqvig¨vb I Dnvi Ab¨vb¨ m`m¨ Ges Dnvi Kg©KZ©v I Kg©PvixMY

Ges cwil‡`i c‡ÿ KvR Kivi Rb¨ h_vh_fv‡e ÿgZvcÖvß Ab¨vb¨ e¨w³ Penal Code (Act XLV of 1860) -Gi section 21 -G †h A‡_© Rb‡meK (Public servant) K_vwU e¨eüZ nBqv‡Q †mB A‡_© Rb‡meK (Public servant) ewjqv MY¨ nB‡eb|

75| mij wek¦v‡m K…Z KvRKg© iÿY t-GB AvBb, wewa ev cÖweavb Gi Aaxb mij wek¦v‡m K…Z †Kvb Kv‡Ri d‡j †Kvb

e¨w³ ÿwZMÖ¯’ nB‡j ev Zuvnvi ÿwZMÖ¯’ nBevi m¤¢vebv _vwK‡j Z¾b¨ miKvi, cwil` ev Dnv‡`i wbKU nB‡Z ÿgZvcÖvß †Kvb e¨w³i weiæ‡× †Kvb †`Iqvbx ev †dŠR`vix gvgjv ev Ab¨ †Kvb AvBbMZ Kvh©µg MÖnY Kiv hvB‡e bv|

76| iwnZKiY I †ndvRZ t-(1) GB AvB‡bi weavb Abyhvqx LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv ¯’vbxq miKvi cwil` ¯’vwcZ nBevi m‡½ m‡½ ¯’vbxq miKvi (†Rjv cwil`) AvBb, 1988 (1988 m‡bi 29 bs AvBb), AZtci D³ AvBb ewjqv DwjøwLZ, LvMovQwo cve©Z¨ †Rjvi †ÿ‡Î iwnZ nB‡e|(2) D³ AvBb D³iƒ‡c iwnZ nBevi ci,(K) LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil`, AZtci D³ †Rjv cwil` ewjqv DwjøwLZ, wejyß nB‡e;(L) D³ AvB‡bi Aaxb cÖYxZ ev cÖYxZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ mKj wewa, cÖweavb I evB-j cÖ`Ë ev cÖ`Ë nBqv‡Q ewjqv MY¨ mKj Av‡`k, RvixK…Z ev RvixK…Z nBqv‡Q ewjqv MY¨ mKj weÁwß ev †bvwUk Ges gÄyixK…Z ev gÄyixK…Z nBqv‡Q ewjqv MY¨ mKj jvB‡mÝ I AbygwZ, GB AvB‡bi weavbvejxi mwnZ mvgÄm¨c~Y© nIqv mv‡c‡ÿ, iwnZ ev ms‡kvwaZ bv nIqv ch©šÍ, ejer _vwK‡e Ges GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ cÖ`Ë, RvixK…Z ev gÄyixK…Z nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e Ges D³ mKj evB-j cÖweavb ewjqv MY¨ nB‡e;(M) D³ †Rjv cwil‡`i mKj m¤ú`, ÿgZv, KZ…©Z¡ I myweav, mKj ¯’vei I A¯’vei m¤úwË, Znwej, bM` I e¨vs‡K Mw”QZ A_©, wewb‡qvM Ges D³ m¤cwË m¤úK©xq, Dnvi hveZxq AwaKvi ev Dnv‡Z b¨¯Í hveZxq ¯^v_© cwil‡`i wbKU n¯ÍvšÍwiZ I b¨¯Í nB‡e;(N) D³ †Rjv cwil‡`i †h mKj FY, `vq I `vwqZ¡ wQj Ges Dnvi Øviv ev Dnvi mwnZ †h mKj Pzw³ m¤úvw`Z nBqvwQj Zvnv cwil‡`i FY, `vq I `vwqZ¡ Ges Dnvi Øviv ev Dnvi mwnZ m¤úvw`Z Pzw³ ewjqv MY¨ nB‡e;

Page 27: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 305

(O) D³ †Rjv cwil` KZ©„K cÖYxZ mKj ev‡RU, cÖKí I cwiKíbv ev ZrKZ©„K K…Z g~j¨vqb I wba©vwiZ Ki, GB AvB‡bi weavbvejxi mwnZ mvgÄm¨c~Y© nIqv mv‡c‡ÿ, iwnZ ev ms‡kvwaZ bv nIqv ch©šÍ, ejer _vwK‡e, Ges cwil` KZ…©K GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ, K…Z ev wba©vwiZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e;(P) D³ †Rjv cwil‡`i cÖvc¨ mKj Ki, †iBU, †Uvj, wdm, Ges Ab¨vb¨ A_© GB AvB‡bi Aaxb cwil‡`i cÖvc¨ ewjqv MY¨ nB‡e;(Q) D³ AvBb iwnZ nBevi c~‡e© D³ †Rjv cwil` KZ…©K Av‡ivwcZ mKj Ki, †iBU, †Uvj I wdm Ges Ab¨vb¨ `vex, cwil` KZ…©K, cwiewZ©Z bv nIqv ch©šÍ, GKB nv‡i Ae¨vnZ _vwK‡e;(R) D³ †Rjv cwil‡`i mKj Kg©KZ©v I Kg©Pvix cwil‡` e`jx nB‡eb I Dnvi Kg©KZ©v I Kg©Pvix nB‡eb Ges Zuvnviv D³iƒc e`jxi c~‡e© †h k‡Z© PvKzixiZ wQ‡jb, cwil` KZ©„K cwiewZ©Z bv nB‡j, †mB k‡Z©B Zuvnviv Dnvi Aax‡b PvKzixiZ _vwK‡eb;(S) D³ †Rjv cwil` KZ…©K ev Dnvi weiæ‡× `v‡qiK…Z †h mKj gvgjv-‡gvKÏgv Pvjy wQj †mB mKj gvgjv-‡gvKÏgv cwil` KZ…©K ev Dnvi weiæ‡× `v‡qiK…Z ewjqv MY¨ nB‡e|

77| wba©vwiZ c×wZ‡Z KwZcq wel‡qi wb®úwË t-GB AvB‡b †Kvb wKQy Kwievi Rb¨ weavb _vKv m‡Ë¡I hw` Dnv †Kvb KZ©„cÿKZ©„K ev wK c×wZ‡Z Kiv nB‡e Zrm¤ú‡K© †Kvb weavb bv _v‡K, Zvnv nB‡j D³ KvR wewa wba©vwiZ KZ©„cÿ KZ…©K Ges wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z Kiv nB‡e|

78| Amyweav `~ixKiY t-GB AvB‡bi weavbvejx Kvh©Ki Kwievi †ÿ‡Î †Kvb Amyweav †`Lv w`‡j miKvi D³ Amyweav `~ixKiYv‡_©, Av‡`k Øviv, cÖ‡qvRbxq †h †Kvb e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|

79| †Kvb AvB‡bi weavb m¤ú‡K© AvcwË t-LvMovQwo cve©Z¨ †Rjvq cÖ‡hvR¨ RvZxq msm` KZ©„K M„nxZ †Kvb AvBb cwil‡`i we‡ePbvq D³ †Rjvi Rb¨ KóKi nB‡j ev DcRvZxq‡`i Rb¨ AvcwËKi nB‡j, cwil` Dnv KóKi ev AvcwËKi nIqvi KviY e¨³ Kwiqv AvBbwUi ms‡kvab ev cÖ‡qvM wkw_j Kwievi Rb¨ miKv‡ii wbKU wjwLZ Av‡e`b †ck Kwi‡Z cvwi‡e Ges miKvi GB Av‡e`b Abyhvqx cÖwZKvig~jK c`‡ÿc MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|

Page 28: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 306

cÖ_g Zdwmjcwil‡`i Kvh©vejx[aviv 22 `ªóe¨]

1| †Rjvi AvBb-k„sLjv ZË¡veavb, msiÿY I Dnvi DbœwZ mvab|1K| cywjk (¯’vbxq);1L| DcRvZxq ixwZbxwZ Abymv‡i mvgvwRK, mvs¯‹…wZK I DcRvZxq welqK we‡iv‡ai wePvi;

2| †Rjvi ¯’vbxq KZ…©cÿmg~‡ni Dbœqbg~jK Kg©Kv‡Ûi mgš^q mvab; Dnv‡`i Dbœqb cÖKímg~‡ni ev¯Íevqb ch©v‡jvPbv I wnmve wbixÿY; Dnvw`M‡K mnvqZv, mn‡hvwMZv I Drmvn `vb|

3| wkÿv -(K) cÖv_wgK we`¨vjq ¯’vcb I iÿYv‡eÿY;(L) mvaviY cvMvi ¯’vcb I iÿYv‡eÿY;(M) QvÎe„wËi e¨e¯’v;(N) QvÎvevm ¯’vcb I iÿYv‡eÿY;(O) cÖv_wgK wkÿK cÖwkÿY;(P) wkÿv cÖwZôvb‡K Avw_©K gÄyix cÖ`vb;(Q) eq¯‹ wkÿvi e¨e¯’v;(R) wkï Qv·`i Rb¨ `y» mieivn I Lv‡`¨i e¨e¯’v;(S) Mixe I `yt¯’ Qv·`i Rb¨ webvg~‡j¨ ev n«vmK…Z g~‡j¨ cv¨ cy¯ÍK mieivn;(T) cvV¨ cy¯ÍK I wkÿv mvgMÖx weµq †K›`ª ¯’vcb I iÿYv‡eÿY;(U) e„wËg~jK wkÿv;(V) gvZ…fvlvi gva¨‡g cÖv_wgK wkÿv;(W) gva¨wgK wkÿv|

4| ¯^v¯’¨ -(K) nvmcvZvj, Wv³viLvbv, cÖv_wgK wPwKrmv †K›`ª I wWm‡cbmvix ¯’vcb I iÿYv‡eÿY;(L) åvg¨gvb wPwKrmK `j MVb, wPwKrmv mvnvh¨ cÖ`v‡bi Rb¨ mwgwZ MV‡b Drmvn `vb;(M) avÎx cÖwkÿY;(N) g¨v‡jwiqv I msµvgK e¨vwa cÖwZ‡iva I wbqš¿Y;

Page 29: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 307

(O) cwievi cwiKíbv Kvh©µg MÖnY I ev¯Íevqb;(P) ¯^v¯’¨ †K›`ª ¯’vcb, iÿYv‡eÿY I cwi`k©b;(Q) K¤úvDÛvi, bvm© Ges Ab¨vb¨ wPwKrmv Kg©xi Kvh© cwi`k©b;(R) cÖv_wgK ¯^v¯’¨ iÿvi e¨e¯’v MÖnY|

5| Rb¯^v¯’¨ Dbœqb Ges Zrm¤úwK©Z Kg©m~Px cÖYqb I ev¯Íevqb; Rb¯^v¯’¨ welqK wkÿvi cÖ¯Íve|

6| K…wl I eb -(K) K…wl Dbœqb I K…wl Lvgvi ¯’vcb I iÿYv‡eÿY;(L) miKvi KZ©„K iwÿZ bq GB cÖKvi eb m¤ú` Dbœqb I msiÿY;(M) DbœZ K…wl c×wZ RbwcÖqKiY, DbœZ K…wl hš¿cvwZ msiÿY I K…lKMY‡K D³ hš¿cvwZ av‡i cÖ`vb;(N) cwZZ Rwg Pv‡li Rb¨ e¨e¯’v MÖnY;(O) MÖvgv‡j ebf‚wg msiÿY;(P) euva wbg©vY I †givgZ Ges K…wlKv‡h© e¨envh© cvwb mieivn, Rgv‡bv I wbqš¿Y;(Q) K…wl wkÿvi Dbœqb;(R) f‚wg msiÿY I cybiæ×vi Ges Rjvf‚wgi cvwb wb®‹vkb;(S) km¨ cwimsL¨vb msiÿY, dm‡ji wbivcËv weavb, ec‡bi D‡Ï‡k¨ ex‡Ri FY `vb, ivmvqwbK mvi weZiY Ges Dnvi e¨envi RbwcÖqKiY;(T) iv¯Ívi cv‡k¦© I Rbmvavi‡Yi e¨envh© ¯’v‡b e„ÿ‡ivcY I Dnvi msiÿY|

7| cï cvjb-(K) cïcvLx Dbœqb;(L) cïcvLxi nvmcvZvj ¯’vcb I iÿYv‡eÿY;(M) cï Lv‡`¨i gRy` Mwoqv †Zvjv;(N) M„ncvwjZ cïm¤ú` msiÿY;(O) PviY f‚wgi e¨e¯’v I Dbœqb;(P) cï cvLxi e¨vwa cÖwZ‡iva I `~ixKiY Ges cïcvLxi msµvgK †ivM cÖwZ‡iva I wbqš¿Y;(Q) `y»cjøx ¯’vcb Ges ¯^v¯’¨m¤§Z Av¯Íve‡ji e¨e¯’v I wbqš¿Y;(R) M„ncvwjZ cï Lvgvi ¯’vcb I msiÿY;(S) nuvm-gyiMx Lvgvi ¯’vcb I msiÿY;(T) M„ncvwjZ cï I nuvm-gyiMx cvjb Dbœq‡bi e¨e¯’v MÖnY;(U) `y» Lvgvi ¯’vcb I msiÿY|

Page 30: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 308

8| grm¨m¤ú` Dbœqb, grm¨ Lvgvi ¯’vcb I iÿYv‡eÿY, grm¨ e¨vwa cÖwZ‡iva I wbqš¿Y|9| mgevq Dbœqb I mgevq RbwcÖqKiY Ges Dnv‡Z Drmvn `vb|

10| wkí I evwYR¨ -(K) ÿz`ª I KzwUi wkí ¯’vcb Ges Dnv‡Z Drmvn `vb;(L) ¯’vbxq wfwËK evwYR¨ cÖKí cÖYqb I ev¯Íevqb;(M) nvUevRvi ¯’vcb, wbqš¿Y I iÿYv‡eÿY;(N) MÖvgv‡j wkímg~‡ni Rb¨ KuvPvgvj msMÖn Ges Drcvw`Z mvgMÖxi evRviRvZKi‡Yi e¨e¯’v;(O) MÖvgwfwËK wk‡íi Rb¨ kªwgK‡`i cÖwkÿY cÖ`vb;(P) MÖvg wecYx ¯’vcb I msiÿY|

11| mgvRKj¨vY -(K) `yt¯’ e¨w³‡`i Rb¨ Kj¨vY m`b, Avkªq m`b, Abv_ Avkªg, GwZgLvbv, weaev m`b Ges Ab¨vb¨ Kj¨vYg~jK cÖwZôvb ¯’vcb I iÿYv‡eÿY;(L) g„Z wbt¯^ e¨w³‡`i `vdb ev A‡šÍ¨wówµqvi e¨e¯’v Kiv;(M) wfÿve„wË, cwZZve„wË, Ryqv, gv`K`ªe¨ ‡meb, wK‡kvi Aciva Ges Ab¨vb¨ mvgvwRK AbvPvi cÖwZ‡iva;(N) RbM‡Yi g‡a¨ mvgvwRK, bvMwiK Ges †`k‡cÖgg~jK ¸Yvejxi Dbœqb;(O) `wi`ª‡`i Rb¨ AvB‡bi mvnvh¨ (wjM¨vj GBW) msMVb;(P) mvwjkx I Av‡cv‡li gva¨‡g we‡iva wb®úwËi e¨e¯’v MÖnY;(Q) `yt¯’ I wQbœg~j cwiev‡ii mvnvh¨ I cybe©vmb;(R) mgvRKj¨vY I mgvR Dbœqbg~jK Ab¨vb¨ e¨e¯’v MÖnY|12| ms¯‹…wZ -(K) mvaviY I DcRvZxq ms¯‹…wZg~jK Kg©KvÐ msMVb I Dnv‡Z Drmvn `vb;(L) Rbmvavi‡Yi Rb¨ µxov I †Ljva~jvi Dbœqb;(M) Rbmvavi‡Yi e¨envh© ¯’v‡b †iwWIi e¨e¯’v I iÿYv‡eÿY;(N) hv`yNi I AvU©-M¨vjvix ¯’vcb I cÖ`k©bxi msMVb;(O) cvewjK nj I KwgDwbwU †m›Uvi cÖwZôv Ges Rbmfvi Rb¨ ¯’v‡bi e¨e¯’v;(P) bvMwiK wkÿvi cÖmvi, Ges ¯’vbxq miKvi, cjøx Dbœqb I cybM©Vb, ¯^v¯’¨ mgvR Dbœqb, K…wl, wkÿv, Mevw` cï cÖRbb m¤úwK©Z Ges Rb¯^v_© m¤úwK©Z Ab¨vb¨ wel‡qi Dci Z_¨ cÖPvi;(Q) RvZxq w`em I DcRvZxq Drmevw` D`&hvcb;

Page 31: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 309

(R) wewkó AwZw_M‡Yi Af¨_©bv;(S) kixi PP©vi Dbœqb, †Ljva~jvq Drmvn `vb Ges mgv‡ek I cÖwZ‡hvwMZvg~jK µxov I †Ljva~jvi e¨e¯’v Kiv;(T) ¯’vbxq GjvKvq HwZnvwmK Ges Avw` ˆewkó¨mg~n msiÿY;(U) Z_¨ ‡K›`ª ¯’vcb I iÿYv‡eÿY;(V) ms¯‹…wZ Dbœqbg~jK Ab¨vb¨ e¨e¯’v|

13| miKvi ev †Kvb ¯’vbxq KZ©„cÿ KZ…©K msiwÿZ b‡n GB cÖKvi Rbc_, KvjfvU© I eªx‡Ri wbg©vY, iÿYv‡eÿY Ges Dbœqb|14| miKvi ev †Kvb ¯’vbxq KZ©„c‡ÿi iÿYv‡eÿ‡Y b‡n Ggb †LqvNvU e¨e¯’vcbv I wbqš¿Y|15| Rbmvavi‡Yi e¨envh© D`¨vb, †Ljvi gvV I Db¥y³ ¯’v‡bi e¨e¯’vv I D`¨v‡bi iÿYv‡eÿY|16| mivBLvbv, WvKevsjv Ges wekªvgvMvi ¯’vcb I iÿYv‡eÿY|17| miKvi KZ©„K cwil‡`i Dci Awc©Z Dbœqb cwiKíbvi ev¯Íevqb|18| †hvMv‡hvM e¨e¯’vi DbœwZ mvab|19| cvwb wb®‹vkb I cvwb mieivn e¨e¯’v, iv¯Ív cvKvKiY I Ab¨vb¨ RbwnZKi AZ¨vek¨K KvRKiY|20| ¯’vbxq GjvKvi DbœqbK‡í b·v cÖYqb|21| ¯’vbxq GjvKv I Dnvi Awaevmx‡`i ag©xq, ˆbwZK I Avw_©K DbœwZ mva‡bi Rb¨ e¨e¯’v MÖnY|22| cywjk (¯’vbxq)|23| DcRvZxq ixwZbxwZ, cÖ_v BZ¨vw` Ges mvgvwRK wePvi|24| f‚wg I f‚wg e¨e¯’vcbv|25| KvßvB n«` e¨ZxZ Ab¨vb¨ b`x-bvjv I Lvj-we‡ji myôz e¨envi I †mP e¨e¯’v|26| cwi‡ek msiÿY I Dbœqb|27| hye Kj¨vY|28| ¯’vbxq ch©Ub|29| †cŠimfv I BDwbqb cwil` e¨ZxZ B¤úÖæf‡g›U Uªvó I Ab¨vb¨ ¯’vbxq kvmb msµvšÍ cÖwZôvb|30| ¯’vbxq wkí evwY‡R¨i jvB‡mÝ cÖ`vb|31| Rb¥-g„Zz¨ I Ab¨vb¨ cwimsL¨vb msiÿY|32| gnvRbx Kvievi|33| Ryg Pvl|

Page 32: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 310

wØZxq Zdwmj

cwil` KZ©„K Av‡ivcYxq Ki, †iBU, ‡Uvj, wdm Ges miKv‡ii Ab¨vb¨ m~Î nB‡Z cÖvß Avq

[aviv 44 `ªóe¨]

1| ¯’vei m¤úwËi n¯ÍvšÍ‡ii Dci avh© K‡ii Ask;2| weÁvc‡bi Dci Ki;3| cwil‡`i iÿYv‡eÿYvaxb iv¯Ív, cyj I †dixi Dci †Uvj;4| cwil` KZ…©K RbKj¨vYg~jK KvR m¤úv`‡bi Rb¨ †iBU;5| cwil` KZ©„K ¯’vwcZ ev cwiPvwjZ ¯‹z‡ji wdm;6| cwil` KZ…©K K…Z RbKj¨vYg~jK KvR nB‡Z cÖvß DcKvi MÖn‡Yi Rb¨

wdm;7| cwil` KZ©„K cÖ`Ë †Kvb we‡kl †mevi Rb¨ wdm;8| Ahvwš¿K hvbevn‡bi †iwR‡óªkb wdm;9| cY¨ µq-weµ‡qi Dci Ki;10| f‚wg I `vjvb-‡Kvi Dci †nvwìs Ki;11| M„ncvwjZ cï weµ‡qi Dci Ki;12| mvgvwRK wePv‡ii wdm;13| miKvix I †emiKvix wkí cÖwZôv‡bi Dci †nvwìs Ki;14| ebR m¤ú‡`i Dci iq¨vjwUi Ask we‡kl;15| wm‡bgv, hvÎv, mvK©vm BZ¨vw`i Dci m¤ú~iK Ki;16| LwbR m¤ú` A‡¤^lY ev wb®‹vk‡bi D‡Ï‡k¨ miKvi KZ©„K cÖ`Ë AbygwZ

cÎ ev cvÆv m~‡Î cÖvß iq¨vjwUi Ask we‡kl;17| e¨emvi Dci Ki;18| jUvixi Dci Ki;19| grm¨ aivi Dci Ki;20| miKvi KZ©„K cwil`‡K cÖ`Ë ÿgZve‡j Av‡ivwcZ †Kvb Ki|

Page 33: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 311

ZZ……ZZxxqq ZZddwwmmjjGGBB AAvvBB‡‡bbii AAaaxxbb AAcciivvaammgg~~nn

[[aavviivv 5566 `̀ªªóóee¨̈]]

1| cwil` KZ©„K AvBbvbyMfv‡e avh©K…Z Ki, †Uvj, †iBU I wdm duvwK †`Iqv|2| GB AvBb, wewa ev cÖweav‡bi Aaxb †h mKj wel‡q cwil` †Kvb Z_¨

Pvwn‡Z cv‡i †mB mKj wel‡q cwil‡`i Zje Abyhvqx Z_¨ mieiv‡n e¨_©Zv ev fzj Z_¨ mieivn|

3| GB AvBb, wewa ev cÖweav‡bi weavb Abyhvqx †h Kv‡h©i Rb¨ jvB‡mÝ ev AbygwZ cÖ‡qvRb nq †m Kvh© webv jvB‡m†Ý ev webv AbygwZ‡Z m¤úv`b|

4| cwil‡`i Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K me©mvavi‡Yi e¨envh© †Kvb Rbc‡_ A‰ea c`vcY©|

5| cvbxq Rj `~wlZ ev e¨env‡ii Abyc‡hvMx nq Ggb †Kvb KvR Kiv|6| Rb¯^v‡¯’¨i c‡ÿ wec`RbK nIqvi m‡›`‡n GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Drm

nB‡Z cvwb cvb Kiv wbwl× nIqv m‡Ë¡I H Drm nB‡Z cvwb cvb Kiv|7| Rbmvavi‡Yi e¨envh© †Kvb cvbxq R‡ji Dr‡mi mwbœK‡U Mevw`cï ev

RxeRš‘‡K cvwb cvb Kiv‡bv, cvqLvbv-†ckve Kiv‡bv ev †Mvmj Kiv‡bv|8| AvevwmK GjvKv nB‡Z GB AvB‡bi wba©vwiZ `~i‡Z¡i g‡a¨ Aew¯’Z †Kvb

cyKz‡i ev †Wvevq A_ev Dnvi mwbœK‡U kb, cvU ev Ab¨ †Kvb MvQcvjv WzevBqv ivLv|

9| AvevwmK GjvKv nB‡Z GB AvB‡bi Aaxb wba©vwiZ `~i‡Z¡i g‡a¨ Pvgov is Kiv ev cvKv Kiv|

10| AvevwmK GjvKv nB‡Z GB AvB‡bi Aaxb wba©vwiZ `~i‡Z¡i g‡a¨ gvwU Lbb, cv_i ev Ab¨ wKQy Lbb Kiv|

11| AvevwmK GjvKv nB‡Z cwil` KZ©„K wbwl× `~i‡Z¡i g‡a¨ B‡Ui fvwU, Pzb-fvwU, KvV-Kqjv fvwU I g„rwkí ¯’vcb|

12| AvevwmK GjvKv nB‡Z cwil` KZ©„K wbwl× `~i‡Z¡i g‡a¨ g„Z RxeRš‘i †`nwe‡kl †djv|

13| GB AvB‡bi Aaxb wb‡`©wkZ nIqv m‡Ë¡I †Kvb Rwg ev BgviZ nB‡Z AveR©bv, RxeRš‘i weôv, mvi A_ev `yM©Ühy³ Ab¨ †Kvb c`v_© Acmvi‡Y e¨_©Zv|

14| GB AvB‡bi Aaxb wb‡`©wkZ nIqv m‡Ë¡I †Kvb ‡kŠPvMvi, cÖmªveLvbv, b`©gv, gjKzÛ, cvwb, AveR©bv A_ev ewR©Z c`v_© ivLevi Rb¨ Ab¨vb¨ ¯’vb ev cvÎ Av”Qv`‡b, Acmvi‡Y, †givg‡Z, cwi¯‹vi Kwi‡Z, RxevYygy³ Kwi‡Z A_evh_vh_fv‡e iÿY Kwi‡Z e¨_©Zv|

Page 34: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 312

15| GB AvB‡bi Aax‡b †Kvb AvMvQv, †SvcSvo ev jZv¸j¥ Rb¯^v‡¯’¨i ev cwi‡e‡ki Rb¨ cÖwZK‚j †NvlYv Kiv m‡Ë¡I, Bnv AcmviY ev cwi¯‹vi Kwi‡Z mswkøó Rwgi gvwj‡Ki ev `Lj`v‡ii e¨_©Zv|

16| Rbc_ msjMœ †Kvb ¯’v‡b Rb¥v‡bv AvMvQv, jZv¸j¥ ev MvQcvjv Rbc‡_i Dci Szwjqv cwoqv A_ev Rbmvavi‡Yi e¨envh© cvwbi †Kvb cyKzi, Kzqv ev Ab¨ †Kvb Dr‡mi Dci Szwjqv cwoqv PjvP‡ji weNœ m„wó Kiv m‡Ë¡I ev cvwb `~wlZ Kiv m‡Z¡I A_ev Dnv GB AvB‡bi Aaxb Rb¯^v¯’¨ nvwbKi ewjqv †NvwlZ nIqv m‡Z¡I mswkøó ¯’v‡bi gvwjK ev `Lj`vi KZ©„K Dnv KvwUqv †dwj‡Z, AcmviY Kwi‡Z ev QvwUqv †dwj‡Z e¨_©Zv|

17| GB AvB‡bi Aaxb Rb¯^v†¯’¨i Rb¨ ev cvk¦©eZ©x GjvKvi Rb¨ ÿwZKi ewjqv †NvwlZ †Kvb k‡l¨i Pvl Kiv, mv‡ii cÖ‡qvM Kiv ev ÿwZKi ewjqv †NvwlZ cš’vq Rwg‡Z ‡m‡Pi e¨e¯’v Kiv|

18| GB AvB‡bi weavb Abymv‡i cÖ‡qvRbxq AbygwZ e¨wZ‡i‡K B”QvK…Zfv‡e A_ev Ae‡njvf‡i cvqLvbvi MZ© ev cvqLvbvi bvjv nB‡Z gjg~Î ev Ab¨ †Kvb ÿwZKi c`v_© †Kvb Rbc_ ev Rbmvavi‡Yi e¨envh© †Kvb ¯’v‡bi Dci QovBqv cwo‡Z ev MovBqv hvB‡Z †`Iqv ev GZ`y‡Ï‡k¨ e¨eüZ bq GB cÖKvi †Kvb b`g©v, Lvj ev cqtcÖYvjxi Dci cwZZ nB‡Z †`Iqv|

19| GB AvB‡bi Aaxb Rb¯^v‡¯’¨i Rb¨ ev cvk¦©eZ©x GjvKvi Rb¨ ÿwZKi ewjqv †NvwlZ †Kvb K‚c, cyKzi ev cvwb mieiv‡ni Rb¨ †Kvb Drm cwi¯‹vi Kwi‡Z, †givgZ Kwi‡Z, Av”Qv`b Kwi‡Z ev Dnv nB‡Z cvwb wb®‹vkb Kwi‡Z Dnvi gvwjK ev `Lj`v‡ii e¨_©Zv|

20| GB AvB‡bi weavb Abyhvqx wb‡`©wkZ nBqv †Kvb Rwg ev `vjvb nB‡Z †Kvb cvwb ev AveR©bv wb®‹vk‡bi Rb¨ h‡_vchy³ cvBc ev b`©gvi e¨e¯’v Kwi‡Z Rwg ev `vjv‡bi gvwjK ev `Lj`v‡ii e¨_©Zv|

21| wPwKrmK wnmv‡e KZ©e¨iZ _vKvKv‡j msµvgK †iv‡Mi Aw¯ÍZ¡ m¤ú‡K© AeMZ nIqv m‡Ë¡I cwil‡`i wbKU Zrm¤ú‡K© wi‡cvU© Kwi‡Z †Kvb wPwKrm‡Ki e¨_©Zv|

22| †Kvb `vjv‡b msµvgK †iv‡Mi Aw¯ÍZ¡ m¤ú‡K© Rvbv m‡Ë¡I Zrm¤ú‡K© †Kvb e¨w³i cwil`‡K Lei w`‡Z e¨_©Zv|

23| msµvgK †ivMRxevYyi Øviv AvµvšÍ †Kvb `vjvb‡K †ivMRxevYygy³ Kwi‡Z Dnvi gvwjK ev `Lj`v‡ii e¨_©Zv|

24| msµvgK e¨vwa‡Z AvµvšÍ e¨w³ KZ©„K Lv`¨ ev cvbxq weµq Kiv|25| †ivMRxevYy Øviv AvµvšÍ †Kvb hvbevn‡bi gvwjK ev PvjK KZ©„K Dnv‡K

†ivMRxevYy gy³ Kwi‡Z e¨_©Zv|

Page 35: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 313

26| `y†»i Rb¨ ev Lv‡`¨i Rb¨ iwÿZ †Kvb cÖvYx‡K ÿwZKi †Kvb `ªe¨ LvIqv‡bv ev LvIqvi my‡hvM †`Iqv|

27| GZ`y‡Ï‡k¨ wba©vwiZ ¯’vb e¨wZ‡i‡K Ab¨ †Kvb ¯’v‡b gvsm weµ‡qi D‡Ï‡k¨ †Kvb cÖvYx RevB Kiv|

28| †µZvi Pvwn`v †gvZv‡eK Lv`¨ ev cvbxq mieivn bv Kwiqv wbæ ev wfbœ gv‡bi Lv`¨ ev cvbxq mieivn Kwiqv †µZv‡K VKv‡bv|

29| wfÿvi Rb¨ weiw³Ki KvKzwZ wgbwZ Kiv ev kix‡ii †Kvb weK…Z ev MwjZ Ask ev †bvsov ÿZ¯’vb cÖ`k©b Kiv|

30| GZ`y‡Ï‡k¨ wbwl× GjvKvq cwZZvjq ¯’vcb ev cwZZve„wË cwiPvjbv Kiv|31| †Kvb e„ÿ ev Dnvi kvLv KZ©b ev †Kvb `vjvb ev Dnvi †Kvb Ask wbg©vY ev

fvsPzi GB AvB‡bi Aaxb Rbmvavi‡Yi Rb¨ wec`¾bK ev weiw³Ki ewjqv †NvlYv Kiv m‡Ë¡I Dnvi KZ©b, wbg©vY ev fvsPzi|

32| cwil‡`i Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K †Kvb iv¯Ív wbg©vY|33| GZ`y‡Ï‡k¨ wba©vwiZ †Kvb ¯’vb e¨ZxZ Ab¨ †Kvb ¯’v‡b †Kvb weÁvcb,

†bvwUk, cø¨vKvW© ev Ab¨ †Kvb cÖKvi cÖPvicÎ AvuwUqv †`Iqv|34| GB AvB‡bi Aaxb wec¾bK ewjqv †NvwlZ c×wZ‡Z Kv, Nvm, Lo ev Ab¨

†Kvb `vn¨ e¯‘ ¯‘cxK…Z Kiv|35| GB AvB‡bi Aaxb cÖ‡qvRbxq AbygwZ e¨wZ‡i‡K †Kvb iv¯Ívi Dc‡i

wc‡KwUs Kiv, RxeRš‘ ivLv, hvbevnb Rgv Kwiqv ivLv, A_ev †Kvb iv¯Ív‡Z hvbevnb ev RxeRš‘‡K _vgvBevi ¯’vb wnmv‡e A_ev Zuvey LvUvBevi ¯’vb wnmv‡e e¨envi Kiv|

36| M„ncvwjZ RxeRš‘‡K BZ¯ÍZ Nywiqv †eovB‡Z †`Iqv|37| m~h©v‡¯Íi Aa©N›Uv ci nB‡Z m~‡h©v`‡qi Aa©N›Uv c~e© ch©šÍ mg‡qi g‡a¨ †Kvbv

hvbevnb h_vh_ evwZi e¨e¯’v bv Kwiqv Pvjv‡bv|38| hvbevnb Pvjv‡bvi mgq msMZ KviY e¨ZxZ iv¯Ívi evg cv‡k¦© bv _vKv A_ev

GKB w`KMvgx Ab¨ †Kvb hvbevn‡bi Wvb cv‡k¦© bv _vKv A_ev iv¯ÍvqPjvPj msµvšÍ Ab¨vb¨ wewa bv gvbv|

39| GB AvB‡bi Aaxb cÖ`Ë †Kvb wb‡lavÁv fsM Kwiqv †iwWI ev ev`¨hš¿ evRv‡bv, XvK‡Xvj wcUv‡bv, †fucy evRv‡bv, A_ev Kuvmv ev Ab¨ †Kvb wRwb‡mi Øviv AvIqvR m„wó Kiv|

40| Av‡Mœqv¯¿, cUKv ev AvZmevRx Ggbfv‡e †Qvov A_ev Dnv‡`i jBqv Ggbfv‡e †Ljvq ev wkKv‡i iZ nIqv hvnv‡Z c_Pvix ev cvk¦©eZ©x GjvKvq emevmKvix ev Kg©iZ †jvKR‡bi ev †Kvb m¤úwËi wec` ev ÿwZ nq ev nBevi m¤¢vebv _v‡K|

Page 36: cve©Z¨ PÆMÖvg AvBb I LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb

LvMovQwo cve©Z¨ †Rjv cwil` AvBb 314

41| c_Pvix‡`i ev cvk¦©eZ©x GjvKvq emevmKvix ev Kg©iZ †jvKR‡bi wec` nq ev wec` nBevi m¤¢vebv _v‡K Ggbfv‡e MvQ KvUv, `vjvb †KvVv wbg©vY ev Lbb KvR cwiPvjbv Kiv A_ev we‡ùviY NUv‡bv|

42| GB AvB‡bi Aaxb cÖ‡qvRbxq AbygwZ e¨wZ‡i‡K ¯^xK…Z †Mvi¯’vb ev k¥kvb Qvov Ab¨ †Kv_vI jvk `vdb Kiv ev ke`vn Kiv|

43| wnsmª KzKzi ev Ab¨ †Kvb fqsKi cÖvYx‡K wbqš¿Ywenxbfv‡e Qvwoqv †`Iqv ev †jjvBqv †`Iqv|

44| GB AvB‡bi Aaxb wec¾bK ewjqv †Kvb `vjvb‡K fvswMqv †dwj‡Z ev Dnv‡K gReyZ Kwi‡Z e¨_©Zv|

45| GB AvB‡bi Aaxb gbyl¨-emev‡mi Abyc‡hvMx ewjqv †NvwlZ `vjvb‡Kv emev‡mi Rb¨ e¨envi Kiv ev Kvnv‡KI Dnv‡Z emevm Kwi‡Z †`Iqv|

46| GB AvB‡bi weavb †gvZv‡eK †Kvb `vjvb PzbKvg ev †givgZ Kwiivi cÖ‡qvRb nB‡j Zvnv Kwi‡Z e¨_©Zv|

47| GB AvBb ev †Kvb wewa ev Z`axb cÖ`Ë †Kvb Av‡`k, wb‡`©k ev †NvlYv ev RvixK…Z †Kvb weÁwßi †Ljvc|

48| GB Zdwm‡j DwjøwLZ Acivamg~n msNU‡bi †Póv ev mnvqZv Kiv|

====000====