CUSCO

4
 GETTING AROUND CUSCO Public transportation is, without question, a er! econo"ica l wa! to na i#a te an$ #et aroun$ Cusco% Not onl! is public tran sportation relati el! cheap, it&s also a won$er'ul wa! to learn about $i(erent areas o' the cit! an$ to e)perience Cusco 'ro" a local&s perspectie% Asi$e 'ro" public transportation, "an! locals wal* 'ro" one place to the another% The cit! is er! wal*able an$ aboun$s with tourists, howeer, alwa!s "a*e sure to wal* in #roups wh en #oin# to the Pl a+a $e Ar "as "ai n square- or to other areas o' the cit!% Also, it&s i"portant to note that "ost roa$s are "a$e o' cobblestone an$ it&s reco""e n$e$ that !ou pa! attention to where !ou wal* $ue to uneen sur'aces%  T o learn "ore about the $i(erent wa!s to nai#ate Cusco, please rea$ the $escription s below%  T.PES O/ TR ANSPOR T A TION 0us12inibus /or public tr an sp ortation, buses an$ "inibuses hae a 3)e$ route throu#hout the cit!% The cost per ri$e is er! econo"ical% 4eep in "in$ that Cusco is not a lar#e cit! an$ that "ost roa$s are er! narrow an$ are "a$e o' cobblestone% 5hile so"e stu$ents $o use the bus1"inibus s!ste", this is "a! not be the pre'erre$ "eans o'  transportation%  T a)is 6ere is another e)tr e"el! ine)pensie "o$e o' public tran spor tatio n7 5hen usin# ta)i s "a*e sure to a#ree on the tari( be'or e #ettin# into the ehicle, as there ar e no "eters, an$ that wa! !ou are not oercha r#e$% All ta)is within the "ain part o' Cusco hae a 3)e$ rate o' 89: soles "eanin# ;< cents to a little oer a $ollar-%  The! shoul$ not oerchar #e !ou% 6oweer, the! "a! char#e e)tra i' #oin# to an outer part o' the cit!, or i' the! hae to enter the airport, as the! are char#e$ 'or entr!% I' !ou are #oin# to the airport, as* the" to $rop !ou o( outsi$e the airport i' !ou woul$ li*e to aoi$ the a$$itional cos t% 0e car e'ul an$ watch !our surroun$in#s when enterin# the airport% 9999  TRANS POR T ATION  T o "oe within the peri"eter o' the cit! o' 2O=ERSE CUSCO El transporte p>blico es, sin lu#ar a $u$as, una 'or"a "u! econ?"ica $e na e#ar ! "o erse Cusco% No s?lo es el transporte p>blico relatia"en te barato, ta"bi@n es una "ara illosa "anera $e apren$er sobr e las $i'erentes reas $e la ciu$a$ ! e)peri"entar Cusco $es$e una perspecti a local% Apar te $e transpor te p> blico, "uchos lu#areBos a pie $e un lu#ar a otro% a ciu$a$ es "u! accesible ! est llena $e turistas, sin e"bar#o, ase#>rese sie"pre $e ca"inar en #rupos cuan$o se a a la Pla+a $e Ar"as pl a+a princ ipa l- o para otras r eas $e la ciu$a$% A$e"s, es i"portante seBalar que la "a!ora $e las carreteras estn hechas $e a$oquines ! se reco"ien$a que se pr est e atenci?n a $on$e se pue$e ca"inar $ebi$o a super3cies irre#ulares% Para apren$er "s acerca $e las $i'erentes "aneras $e nae#ar Cusco, por 'aor, lea las si#uientes $escripciones %  TIPOS DE TR ANSPOR TE Autob>s 1 2icrob>s Para el transporte p>blico, los autobuses ! "inibuses tienen una ruta 3a por to$a la ciu$a$% El costo por iae es "u! econ?"ico%  T en#a en cuenta que Cusco no es una ciu$a$ #ran$e ! que la "a!ora $e las carreteras son "u! es tr echas ! es t n hechas $e a$oquines% 2ientras que al#unos estu$iantes hacen uso $el siste"a $e bus 1 "inibus, esto es pu e$e no ser el "e$io pr e' er i$o $e transporte%  T a)is Aqu ha! otro "o$o $e "u! bao costo $el tran sport e p>bl ico7 Al utili+ar los ta)i s que ase# >rese $e poner se $e acuer$o sobre la tari'a antes $e entrar en el ehculo, !a que no ha! "etros, ! $e esa "anera no se cobr?%  T o$os los ta)is $entro $e la parte principal $el Cusco tienen una tasa 3a $e F8%F: soles que si#ni3ca ;< centaos a poco "s $e un $?lar- % El los no $eben sobr ecar #ar% Si n e"bar#o, ellos pue$en cobrar e)tra si a a una parte e)terior $e la ciu$a$, o si tienen que entrar en el aeropuerto, !a que se les cobra por la entra$a% Si uste$ a al aeropuer to, les pe$i"os que te $ee 'uera $el aeropuerto si $esea eitar el costo a$icional%  T en#a cui$a$o ! "irar a su alre$e$or al entrar en el aeropuerto% 999  TRANSP OR TE Par a "o erse $entro $e l per "etr o $e la ciu$a$ $e Cusco, el isitante pue$e ele#ir el tran sport e p>bli co, que utili+a autob uses ! "inibuses con una ruta 3a ! cu!a tari'a es

description

rgerg

Transcript of CUSCO

GETTING AROUND CUSCOPublic transportation is, without question, a very economical way to navigate and get around Cusco. Not only is public transportation relatively cheap, it's also a wonderful way to learn about different areas of the city and to experience Cusco from a local's perspective.

Aside from public transportation, many locals walk from one place to the another. The city is very walkable and abounds with tourists, however, always make sure to walk in groups when going to the Plaza de Armas (main square) or to other areas of the city. Also, it's important to note that most roads are made of cobblestone and it's recommended that you pay attention to where you walk due to uneven surfaces.

To learn more about the different ways to navigate Cusco, please read the descriptions below.

TYPES OF TRANSPORTATIONBus/MinibusFor public transportation, buses and minibuses have a fixed route throughout the city. The cost per ride is very economical. Keep in mind that Cusco is not a large city and that most roads are very narrow and are made of cobblestone. While some students do use the bus/minibus system, this is may not be the preferred means of transportation.

TaxisHere is another extremely inexpensive mode of public transportation! When using taxis make sure to agree on the tariff before getting into the vehicle, as there are no meters, and that way you are not overcharged. All taxis within the main part of Cusco have a fixed rate of 2-4 soles (meaning 65 cents to a little over a dollar). They should not overcharge you. However, they may charge extra if going to an outer part of the city, or if they have to enter the airport, as they are charged for entry. If you are going to the airport, ask them to drop you off outside the airport if you would like to avoid the additional cost. Be careful and watch your surroundings when entering the airport.----TRANSPORTATION

To move within the perimeter of the city of Cusco, the visitor may choose the public transportation, which uses buses and minibuses with a fixed route and which tariff is quite economic. Regarding taxis, tariffs are agreed before getting on the vehicle, due to the lack of taximeters. If you want to go to Machu Picchu, the visitor must take the train directly to Aguas Calientes. From there, take the buses going uphill until the citadel. The usual way of reaching Machu Picchu is by train. There are 112 kilometers between Cusco and the Puente Ruinas station in Aguas Calientes at the foot of Machu Picchu.

From the San Pedro Cusco station (next to the Hunchac market) three train services are offered daily to join this city with the Machu Picchu station. This is an incredible travel. You have to be careful with the things you carry with you. Services start at 6:00 in the morning.

If you buy the tickets through an agency travel, you will be picked up from your hotel to go to the station, and after the visit you will be taken back to your hotel at dusk.

One of the peculiarities of the travel is that during the first half hour, the train passes by the Picchu Mountain through the zigzagging way until reaching the highest point called "El Arco" in the northeastern part of the city. Going on, you go down by the Poroy, Cachimatyo and Izcuchaca towns towards the Pampa de Anta, a wide cattle raising area. Running by the narrow ravine of Pomatales, it glides towards the Sacred Valley of the Incas to the Pachar station. You cross the Urubamba River towards the right bank to reach the Ollantaytambo station and go ahead to Puente Ruinas, the final destination.

There are three types of services: tourism train or backpacker, railcar or Vista Dome and the Hiram Bingham service. They depart very early in the morning and return in the evening.

Cusco - Aguas Calientes - Cusco Trains:- Backpacker: Exclusively designed for passengers who like adventure, who, in turn, look for comfort and safety.

The Backpacker service has remodeled the seats with Inca design upholstery, giving them a very local and indigenous touch, as well as the comfort to have a wide space for the passengers' backpacks. - Vistadome: The fastest and most comfortable way of visiting Machu Picchu. During the trip, you may taste delicious snacks and hot and cold drinks. Coaches recently renewed, which are supplied with panoramic windows that will allow you enjoying a spectacular sight and take wonderful pictures. - Hiram Bingham: It has 02 coaches and 42 places for passengers and a bar wagon. It additionally has a kitchen wagon to prepare the food.Among many of the exquisite design details of coaches there are the big and comfortable seats and extra wide tables. Almost 3 meters long and 30 cm wider than the others in the same route. These coaches are considered among the widest and most comfortable around the world. This service includes: 1 ticket in train, 1 Brunch, 1 Afternoon tea, 1 Cocktail and Gastronomic Dinner, Water, Coffee and Tea and 1 Tour including the entrance to Machu Picchu, 1 round trip bus ticket to the ruins.

Those who have traveled by land the Sacred Valley and do not want to lose time going back to Cusco can also take the train to Machu Picchu at the Ollantaytambo station.

If you have a very short time to visit Peru, the best way of traveling is by plane. The International Airport Jorge Chvez in Lima is the main hub for the local connections of flights. From Lima to Cusco, there are 1,165 Km (724 miles) and you need 20 hours by land and 1 hour by plane. The Velasco Astete Airport in Cusco has received 366,325 foreign tourists in the year 2002.----Get around[edit]The center of Cuzco is small enough to walk around, although you will probably need to catch a bus or taxi to the bus station, Sacsayhuamn or airport. Beware about walking around at night alone and/or drunk, robberies have often been reported.Taxisare very common in Cuzco. Officially they cost 2-4 soles depending on distance. Often many drivers are not locals. Beware when using taxis at night; robberies have been reported in collusion with taxi cab drivers, at certain times radio taxis may be the safest option. The driver might also try to extort a hefty sum of money (15 soles) for a short ride if you don't haggle before - which is likely if you're just arriving at night at the bus terminal and want to avoid the hordes of touts. Just pay 5 soles and leave it at that. You can also hire a driver for the day for around 150 soles. This is a great option for a small group and you can tell the driver to stop wherever. This makes a great option if you want to explore the Sacred Valley on your own terms.If you are staying in Cuzco for a long time, theCombisare a cheap and reliable form of transportation. These are the Volkswagen vans and small buses with names like Imperial, Batman, or Zorro. It costs about 60 centimos to ride them. If you are unsure if a certain combi will take you where you want to go, just ask. They will call out the stops as they go and if you want to get off, you just yell "Baja!", as in, "I want to get off!" They run until 10PM. But if you are a fan of lots of personal space, this may not be the best option for you, as they tend to be quite full. Carry your backpack in front of you.Some of the routes are available on Openstreetmap. Clickherefor an overview.For large groups, a tourist bus can be very convenient to get to places likePisacandOllantaytambo. Check with one of the many local travel agencies.

MOVERSE CUSCOEl transporte pblico es, sin lugar a dudas, una forma muy econmica de navegar y moverse Cusco. No slo es el transporte pblico relativamente barato, tambin es una maravillosa manera de aprender sobre las diferentes reas de la ciudad y experimentar Cusco desde una perspectiva local.Aparte de transporte pblico, muchos lugareos a pie de un lugar a otro. La ciudad es muy accesible y est llena de turistas, sin embargo, asegrese siempre de caminar en grupos cuando se va a la Plaza de Armas (plaza principal) o para otras reas de la ciudad. Adems, es importante sealar que la mayora de las carreteras estn hechas de adoquines y se recomienda que se preste atencin a donde se puede caminar debido a superficies irregulares.Para aprender ms acerca de las diferentes maneras de navegar Cusco, por favor, lea las siguientes descripciones.TIPOS DE TRANSPORTEAutobs / MicrobsPara el transporte pblico, los autobuses y minibuses tienen una ruta fija por toda la ciudad. El costo por viaje es muy econmico. Tenga en cuenta que Cusco no es una ciudad grande y que la mayora de las carreteras son muy estrechas y estn hechas de adoquines. Mientras que algunos estudiantes hacen uso del sistema de bus / minibus, esto es puede no ser el medio preferido de transporte.TaxisAqu hay otro modo de muy bajo costo del transporte pblico! Al utilizar los taxis que asegrese de ponerse de acuerdo sobre la tarifa antes de entrar en el vehculo, ya que no hay metros, y de esa manera no se cobr. Todos los taxis dentro de la parte principal del Cusco tienen una tasa fija de 02.04 soles (que significa 65 centavos a poco ms de un dlar). Ellos no deben sobrecargar. Sin embargo, ellos pueden cobrar extra si va a una parte exterior de la ciudad, o si tienen que entrar en el aeropuerto, ya que se les cobra por la entrada. Si usted va al aeropuerto, les pedimos que te deje fuera del aeropuerto si desea evitar el costo adicional. Tenga cuidado y mirar a su alrededor al entrar en el aeropuerto.---TRANSPORTE

Para moverse dentro del permetro de la ciudad de Cusco, el visitante puede elegir el transporte pblico, que utiliza autobuses y minibuses con una ruta fija y cuya tarifa es bastante econmico.En cuanto a los taxis, las tarifas se acordaron antes de subir al vehculo, debido a la falta de taxmetros.Si quieres ir a Machu Picchu, el visitante debe tomar el tren directamente a Aguas Calientes. Desde all, tomar los autobuses que van cuesta arriba hasta la ciudadela.La forma habitual de llegar a Machu Picchu es en tren. Hay 112 kilmetros entre Cusco y la estacin de Puente Ruinas en Aguas Calientes al pie de Machu Picchu.

Desde la estacin de San Pedro Cusco (al lado del mercado Huanchac) tres servicios de tren se ofrecen diariamente a unirse a esta ciudad con la estacin de Machu Picchu. Este es un viaje increble. Usted tiene que tener cuidado con las cosas que llevas contigo. Servicios empiezan a las 6:00 de la maana.

Si usted compra los boletos a travs de una agencia de viajes, que ser recogido de su hotel para ir a la estacin, y despus de la visita se le llevar de vuelta a su hotel en la oscuridad.

Una de las peculiaridades del viaje es que durante la primera media hora, el tren pasa por la montaa Picchu por el camino zigzagueante hasta llegar al punto ms alto denominado "El Arco" en la parte noreste de la ciudad.Pasando, hay que bajar por las ciudades Poroy, Cachimatyo y Izcuchaca hacia la Pampa de Anta, una zona levantando amplias ganado. Correr por el estrecho barranco de Pomatales, se desliza hacia el Valle Sagrado de los Incas a la estacin de Pachar. Se cruza el ro Urubamba hacia la margen derecha para llegar a la estacin de Ollantaytambo y seguir adelante a Puente Ruinas, destino final.Hay tres tipos de servicios: tren turismo o backpacker, autova o Vista Dome y el servicio Hiram Bingham. Ellos salen muy temprano en la maana y regresan por la noche.

Cusco - Aguas Calientes - Cusco Trenes:- Backpacker: Diseado exclusivamente para los pasajeros que gustan de la aventura, que, a su vez, buscan comodidad y seguridad.

El servicio Backpacker ha remodelado los asientos con tapicera de diseo Inca, dndoles un toque muy local e indgena, as como la comodidad de tener un amplio espacio para las mochilas de los pasajeros.- Vistadome: La forma ms rpida y cmoda de visitar Machu Picchu. Durante el viaje, es posible degustar deliciosos aperitivos y bebidas fras y calientes. Entrenadores recientemente renovados, que se suministran con ventanas panormicas que le permitirn disfrutar de una vista espectacular y tomar fotografas maravillosas.- Hiram Bingham: Cuenta con 02 entrenadores y 42 plazas para pasajeros y un vagn bar. Es, adems, cuenta con un carro de la cocina para preparar la comida.Entre muchos de los detalles de diseo exquisito de los entrenadores estn los asientos grandes y cmodos y mesas extra anchas. Casi 3 metros de largo y 30 cm ms anchos que los otros en la misma ruta. Estos entrenadores estn considerados entre los ms amplia y cmoda en todo el mundo. Este servicio incluye: 1 boleto en tren, 1 Almuerzo, 1 t de la tarde, 1 Cctel y Cena Gastronmica, Agua, Caf y T y 1 tour incluyendo la entrada a Machu Picchu, billete de autobs viaje de 1 asalto a las ruinas.

Los que han viajado por tierra el Valle Sagrado y no quieren perder tiempo en ir de regreso a Cusco tambin puede tomar el tren a Machu Picchu en la estacin de Ollantaytambo.

Si usted tiene muy poco tiempo para visitar Per, la mejor manera de viajar es por avin. El Aeropuerto Internacional Jorge Chvez de Lima es el principal centro de las conexiones locales de vuelos. De Lima a Cusco, hay 1.165 kilometros (724 millas) y necesita 20 horas por tierra y 1 hora en avin. El aeropuerto Velasco Astete de Cusco ha recibido 366.325 turistas extranjeros en el ao 2002.---

El centro de Cuzco es lo suficientemente pequeo para caminar, aunque es probable que tenga que coger un autobs o un taxi a la estacin de autobuses, Sacsayhuamn o aeropuerto. Tenga cuidado acerca de pasear por la noche solo y / o borracho, a menudo se han reportado robos.Los taxis son muy comunes en el Cuzco. Oficialmente cuestan 04.02 soles dependiendo de la distancia. A menudo, muchos conductores no son lugareos. Tenga cuidado al utilizar los taxis por la noche; robos se han reportado en connivencia con los conductores de taxi, en determinados momentos los taxis de radio pueden ser la opcin ms segura. El conductor tambin podra tratar de extorsionar a una fuerte suma de dinero (15 soles) para un viaje corto si no regatear antes - que es probable que si usted est llegando por la noche en la terminal de autobuses y quiere evitar las hordas de revendedores. Slo pagar 5 soles y dejar las cosas as. Tambin puede contratar a un conductor para el da de alrededor de 150 soles. Esta es una gran opcin para un grupo pequeo y se puede decir al conductor que pare donde sea. Esto hace una gran opcin si desea explorar el Valle Sagrado en sus propios trminos.Si te vas a quedar en el Cuzco durante mucho tiempo, las Combis son una forma barata y fiable de transporte. Estas son las furgonetas Volkswagen y autobuses pequeos con nombres como Imperial, Batman, o Zorro. Cuesta unos 60 cntimos a montarlos. Si no est seguro si un determinado combi te llevar a donde usted quiere ir, slo hay que preguntar. Ellos llamar a las paradas, ya que ir y si quieres bajar, slo gritan "Baja", como en "Me quiero bajar!" Corren hasta 22:00. Pero si usted es un fan de un montn de espacio personal, esto puede no ser la mejor opcin para usted, ya que tienden a ser bastante completa. Lleve su mochila en frente de usted.Algunas de las rutas estn disponibles en OpenStreetMap. Haga clic aqu para obtener una visin general.Para grupos grandes, un autobs turstico puede ser muy conveniente para llegar a lugares como Pisac y Ollantaytambo. Consulte con una de las muchas agencias de viajes locales.

Getting around Cusco is straightforward and relatively simple, especially because so many of the city sights are within walking distance of the Plaza de Armas in the historic center. You will mostly depend on leg power and omnipresent, inexpensive taxis to make your way around town.By Taxi Cusco is crawling with taxis. Unlike in Lima, taxis are regulated and charge standard rates (although they do not have meters). Taxis are inexpensive (S/3 for any trip within the historic core during the day, S/4-S/5 at night) and are a good way to get around, especially at night. Hailing a cab in Cusco is considerably less daunting than in Lima, but you still should call a registered taxi when traveling from your hotel to train or bus stations or the airport, and when returning to your hotel late at night (there have been reports of muggings and even rapes tied to rogue taxis). Licensed taxi companies include Okarina (tel. 084/247-080) and Al Cusco (tel. 084/222-222). Taxis can be hired for return trips to nearby ruins or for half- or full days. To the airport, taxis charge S/10 from the city center; to the distant Terminal Terrestre (bus station), they charge S/8.By TranviaA tranva is a vehicle designed to look like the old mule-pulled streetcars that once traversed Cusco; they cart visitors around the city on sightseeing tours for a modest sum (though the city, despite its hills, is much better appreciated on foot). Catch the Tranva de Cusco on the Plaza de Armas, departing at 10 and 11:30am and 2, 3:30, and 5pm. Tours last 85 minutes and cost S/15 for adults and S/8 for students. For more information, call tel. 084/223-840 or visit www.tranviacusco.com.By BusMost buses -- called variously colectivos, micros, and combis -- cost S/1.50, slightly more after midnight, on Sunday, and on holidays. You aren't likely to need buses often, or ever, within the city, though the colectivos that run up and down Avenida El Sol are also a useful option for some hotels, travel agencies, and shopping markets (taxis are much easier and not much more expensive). A bus departs from Plaza San Francisco to the airport, but it isn't very convenient. Buses and combis are most frequently used to travel from Cusco to towns in the Sacred Valley, such as Pisac, Calca, and Urubamba. Those buses depart from small terminals on Calle Puputi s/n, Cdra. 2 (via Pisac) and Av. Grau s/n, Cdra. 1 (via Chinchero).By TrainThe most popular means to visit Machu Picchu and the Sacred Valley sights is by train. PeruRail trains from Cusco to Ollantaytambo and Machu Picchu Pueblo (also called Aguas Calientes) leave from Estacin Poroy, a 15-minute cab ride from downtown. Reservations for these trains, especially in high season (May-Sept), should be made several days or weeks in advance. Make reservations online at www.perurail.com.By CarRenting a car in the Cusco region -- more than likely to visit the beautiful Sacred Valley mountain villages -- is a more practical idea than in most parts of Peru. Rental agencies include Avis, Av. El Sol 808 (tel. 084/248-800) and Localiza, Av. Industrial J-3, Urbanizacin Huancaro (tel. 084/233-131). Rates range from $50 per day for a standard four-door to $75 or more per day for a Jeep Cherokee four-wheel-drive. Check also with 4x4 Cusco, Urb. San Borja, Huanchaq (tel. 084/227-730) which has pickups and even Toyota Land Cruisers.For information on driving around the Cusco department, and in case of emergencies, contact the Touring Automvil Club del Per, Av. El Sol 349, 2nd Floor (tel. 084/224-561). The office is open Monday through Friday from 9am to 1pm and 3:30 to 7:30pm, and Saturday from 9am to 1pm--Cmo moverse Cusco es sencillo y relativamente sencillo, especialmente porque muchos de los monumentos de la ciudad estn a poca distancia de la Plaza de Armas en el centro histrico. Va a depender principalmente de potencia de las piernas y, taxis baratos omnipresentes para hacer su camino por la ciudad.En TaxiCusco est lleno de taxis. A diferencia de Lima, los taxis estn regulados y cobran tarifas estndar (aunque no tienen metros). Los taxis son baratos (S / 3 para cualquier viaje dentro del ncleo histrico durante el da, S / 4-S / 5 por la noche) y son una buena manera de moverse, especialmente por la noche. Granizada de una casilla en el Cusco es considerablemente menos desalentador que en Lima, pero todava se debe llamar a un taxi registrado cuando se viaja desde su hotel para entrenar o estaciones de autobuses o el aeropuerto, y al regresar a su hotel por la noche (ha habido informes de asaltos e incluso violaciones vinculadas a los taxis pcaro). Compaas de taxis con licencia incluyen Okarina (Tel. 084 / 247-080) y Al Cusco (Tel. 084 / 222-222). Los taxis pueden ser contratados para viajes de regreso a las ruinas cercanas o por da medias o totales. Para el aeropuerto, los taxis cobran S / 10 desde el centro de la ciudad; a la lejana Terminal Terrestre (estacin de autobuses), que cobran S / 8.Por TranviaUn tranva es un vehculo diseado para parecerse a los viejos tranvas de mulas tirado que una vez que atravesaban Cusco; cart que los visitantes de la ciudad en visitas guiadas por una suma modesta (aunque la ciudad, a pesar de sus colinas, es mucho mejor apreciado a pie). Coger el Tranva de Cusco en la Plaza de Armas, con salida a las 10 y 11:30 de la maana y 2, 03:30 y 17:00. Los recorridos duran 85 minutos y el costo S / 15 para adultos y S / 8 para los estudiantes. Para obtener ms informacin, llame al tel. 084 / 223-840 o visite www.tranviacusco.com.En AutobsLa mayora de los autobuses - llamados diversamente colectivos, micros y combis - Costo S / 1.50, un poco ms despus de la medianoche, el domingo y los das festivos. No es probable que necesite autobuses a menudo, o nunca, dentro de la ciudad, a pesar de los colectivos que corren arriba y abajo de la Avenida El Sol tambin son una opcin til para algunos hoteles, agencias de viaje, y los mercados comerciales (taxis son mucho ms fciles y no mucho ms caro). Un autobs sale desde la Plaza de San Francisco hasta el aeropuerto, pero no es muy conveniente. Los autobuses y combis se utilizan con mayor frecuencia para viajar de Cusco a las ciudades en el Valle Sagrado, como Pisac, Calca y Urubamba. Estos autobuses salen desde pequeos terminales en Calle Puputi s / n, Cdra. 2 (a travs de Pisac) y Av. Grau s / n, Cdra. 1 (a travs de Chinchero).En TrenLos medios ms populares para visitar Machu Picchu y las vistas del Valle Sagrado es en tren. Trenes de PeruRail desde Cusco a Ollantaytambo y Machu Picchu Pueblo (tambin llamado Aguas Calientes) salen desde la Estacin de Poroy, un viaje en taxi de 15 minutos del centro. Las reservas para estos trenes, sobre todo en temporada alta (mayo-septiembre), se deben hacer varios das o semanas de antelacin. Haga sus reservaciones en lnea en www.perurail.com.En cocheAlquilar un coche en la regin Cusco - ms que probable para visitar los hermosos pueblos de montaa del Valle Sagrado - es una idea ms prctica que en la mayor parte de Per. Agencias de alquiler incluyen Avis, Av. El Sol 808 (tel. 084 / 248-800) y Localiza, Av. Industrial J-3, Urbanizacin Huancaro (Tel. 084 / 233-131). Las tarifas van desde $ 50 por da para un estndar de cuatro puertas a $ 75 o ms por da para un Jeep Cherokee de cuatro ruedas motrices. Compruebe tambin con 4x4 Cusco, Urb. San Borja, Huanchaq (Tel. 084 / 227-730), que cuenta con pastillas e incluso Toyota Land Cruiser.Para obtener informacin sobre la conduccin en todo el departamento de Cusco, y en caso de emergencia, pngase en contacto con el Touring Automvil Club del Per, Av. El Sol 349, segundo piso (tel. 084 / 224-561). La oficina est abierta de lunes a viernes de 9am a 1pm y 3:30-19:30, y sbado de 9am a 1pm.