CURSO TEXAS EEUU 2016.pdf

8/17/2019 CURSO TEXAS EEUU 2016.pdf

1/21

MATERIALES PELIGROSOS / ARMAS DE DESTRUCCIÓN MASIVA(HAZMAT/ADM)

NIVEL OPERACIONES (NFPA 472)

Texas A&M Engineering Extension Service

College Station - Texas, Estados Unidos


3/21

¿CÓMO PARTICIPAR?MATERIALES PELIGROSOS / ARMAS DE DESTRUCCIÓN MASIVA

(HAZMAT/ADM) - NIVEL OPERACIONES (NFPA 472)

Texas A&M Engineering Extension Service · College Station · EE.UU.

07 AL 18 DE JULIO DE 2016

- Detalles y condiciones a continuación -

Facilidades de pago - Clases en español – Calendario de pagos

1. INSCRIPCIÓNCURSO

PAGOINSCRIPCIÓN

INACAP2.

PAGOINSCRIPCIÓNAGENCIA TIJE

3.

5.4.

PAGO SALDO

INACAP

PAGO FINAL

AGENCIA TIJE

Inscripciones hasta el13 de mayo de 2016

PASO 1

PASO 2Una vez confirmado el curso(a mediados de mayo 2016)

INTRANET ALUMNO PAGO EN CAJAINACAP

PAGO EN AGENCIADE VIAJES

PAGO EN AGENCIADE VIAJES

PAGO EN CAJAINACAP

P A

S O S

A

S E G U I R

3


4/21

INFORMACIÓN IMPORTANTE

¡Tu inscripción es un compromiso!

NO te inscribas si crees que no tendrás los recursos para pagar.

Los cupos son limitados, inscríbete con tiempo y no esperes hasta el

último día de inscripción.

La inscripción es por orden de llegada, no se pueden guardar cupos, no

esperes hasta la fecha límite. Sólo el pago de $100 mil en INACAP y $200

mil en la Agencia de Viajes asegura la reserva de tu cupo.

**TAMBIEN PUEDES PAGAR LA AGENCIA DE VIAJES EN USD**Para mayor información comunícate con [email protected].

4

mailto:[email protected]:[email protected]


5/21

DESCRIPCIÓN CURSO 2016

Este curso está diseñado para cuerpos de bomberos y

encargados de la respuesta inicial a incidentes de materiales

peligrosos. El curso tiene como objetivo darle a los

participantes los conocimientos y la experiencia práctica

necesaria para evitar accidentes mientras responden a

incidentes HazMat y realizan las actividades correspondientes.

Se profundiza en el concepto general de los materiales

peligrosos mediante ejercicios prácticos que permiten a los

participantes ampliar su experiencia en condiciones reales.

Este curso está dirigido a todo el personal de respuesta a

emergencias que responden a incidentes de MaterialesPeligrosos / Armas de Destrucción Masiva (HazMat / WMD)

para mejorar las acciones del nivel operaciones.

5

Curso en español Entrega Certificación NFPA 472 (siaprueba)


6/21

• Reconociendo el incidente• Tipos de contenedores; identificación,

marcas, señales

• Departamento de Transporte (DOT)

Clases y divisiones de peligro,

etiquetas, y marcación de tuberías

(poliductos)• Recursos de información de peligros y

respuesta

• Uso de HDDS (MSDS)

• Predecir el comportamiento del

material y del contenedor

• Propiedades físicas y químicas

• Estimar el tamaño del área dañada y

afectada

• Identificar tipos de exposiciones y

niveles de concentración

• Peligros físicos para la salud y laseguridad

• Objetivos de respuesta defensivos

• Determinar el número de exposiciones

salvables (recuperables)

• Identificando opciones de acción,

absorción, dilución• Válvula remota (distante) de cierre

• Selección del Equipo de Protección

Personal (EPP)

• Niveles de protección química

• Descontaminación

• Iniciando el sistema de Comando de

Incidente

• Necesidades para un Sistema de

administración de incidentes

CONTENIDO / TEMARIO

6


7/21

CONTENIDO / TEMARIO

7

HORARIOSDomingo, 10 de julio de 2016: Acreditación

Lunes, 11 de julio de 2016 – Jueves, 14 de julio de 2016: 08:00 AM – 05:00 PMViernes, 15 de julio de 2016: 08:00 AM – 12:00 PM

EVALUACIÓNPara la terminación satisfactoria de este curso, los participantes deben contar con las habilidades y

conocimientos requeridos para la certificación del capítulo 5, “Competencias Fundamentales paraRespondientes Nivel Operaciones”, y Equipo de Protección Personal (6.2) en el capítulo 6, “Competencias paraRespondientes Nivel Misión Asignada-Responsabilidades Específicas” tal como se describe en National FireProtection Association (NFPA) 472, Norma para Competencias de los Respondientes a Incidentes conMateriales Peligrosos / Armas de Destrucción Masiva (Edición 2008). El curso maneja evaluaciones teóricas al

final de los días Lunes - Martes - Miércoles, y el Jueves una evaluación final teórico-práctica que es necesaria

aprobar para poder tomar el Curso 461.

HAY QUE LLEVAR/REQUERIMIENTOS• Pantalón largo

• Zapatos de seguridad• Lentes de protección

• Resistencia física, zona calurosa

**VER MAYOR INFORMACIÓN SOBRE EL CURSO.**

Pueden haber leves cambiosen el itinerario.

Los alumnos deben traer su propio equipo de

protección personal (PPE Nivel 2). En caso de que sea

necesario arrendarlo (nunca ha sido necesario en años

anteriores):

Rescate Resources11665 Fugua, Suite G700

Houston, TX 77034

281-481-5101 Phone

[email protected]

Valor equipoAprox. US$ 350

(incluye US$ 100 de

depósito)

https://teex.org/Pages/Class.aspx?course=ASP460&courseTitle=Materiales%20Peligrosos/Armas%20de%20Destrucci%C3%B3n%20Masiva%20(HazMat/ADM):%20Nivel%20Operaciones%20(NFPA%20472)mailto:[email protected]:[email protected]://teex.org/Pages/Class.aspx?course=ASP460&courseTitle=Materiales%20Peligrosos/Armas%20de%20Destrucci%C3%B3n%20Masiva%20(HazMat/ADM):%20Nivel%20Operaciones%20(NFPA%20472)


8/21


9/21

9

ALOJAMIENTO

Los participantes estarán alojados en el hotel LAQUINTA INN & SUITES en habitaciones dobles. El día dellegada el horario de ingreso al hotel es 15:00 horas,

pero se dejan las maletas en el hotel mientras.

El desayuno está incluido todos los días (excepto día de

llegada).

Hay servicio gratuito de Internet Wi-Fi de alta velocidad,las llamadas locales son sin cargo y hay televisor de

pantalla plana nuevo con 30 canales. Hay piscina, por lo

que se recomienda llevar traje de baño.

LA QUINTA INN & SUITES607 Texas Ave, College Station, Texas

Teléfono: +1 979-696-7777

http://www.laquintacollegestation.com/http://www.laquintacollegestation.com/http://www.laquintacollegestation.com/http://www.laquintacollegestation.com/http://www.laquintacollegestation.com/


10/21

Inscripción: $ 200.000

Pago Saldo: $ 1.493.790*

Valor total: $ 1.693.790*

INACAPAGENCIA DE VIAJE

Hay que considerar el costo del pasaporte($89.660 - 32 hojas), costo de Visa Waiver (US$14)y gastos personales durante el viaje, no incluidosen el paquete.

US$ 286

US$ 2.134

US$ 2.420

*Valor puede variar según tasa de cambio. Tasa de cambio aplicada 1 USD = 700 CLP. Ver detalles en Condiciones (Página 15 – 17).

Pasaje aéreo

Seguro de Asistencia en Viaje

Comisión Agencia

Transporte

Curso (cinco días, 36 horas)

Almuerzo (lunes a jueves como parte del

curso)

Certificado NFPA 472 (en caso de aprobar)

Alojamiento (nueve noches)

Desayuno (todos los días)

Inscripción: $ 100.000

Saldo final: $ 593.000*

Total: $ 693.000*

US$ 143

US$ 847

US$ 990

El pago total del viaje son US$ 3.410 (aprox. $ 2.386.790) y está divido en dos pagos, a laAgencia de Viajes US$ 2.420 (aprox. $ 1.693.790) e INACAP US$ 990 (aprox. $ 693.000).

A continuación se muestran los montos respectivos a pagar:

① ②

10

¿QUÉ ESTÁ INCLUIDO EN EL VIAJE?

Importante:Este curso NO incluye un 5% de descuentopor pagos al contado.


11/21

Para estar formalmente inscrito en este curso tienes que seguir los siguientes pasos:

1. INSCRIPCIÓNCURSO

PAGO INSCRIPCIÓNINACAP

2. PAGO INSCRIPCIÓNAGENCIA TIJE3.

Inscríbete en tu Intranet

Alumno INACAP. Tienes que

estar cursando al menos 2°

semestre de las Carreras dePrevención de Riesgos de

INACAP.

Pagar a la Agencia de Viajes (TIJE) $200.000por transferencia o depósito bancario y

enviarnos fotocopia del comprobante por

email. Este pago es parte del total del curso.

Pagar el valor de $100.000 alcontadoen la caja de cualquier

Sede. Este pago es parte del

valor del curso y se descuentadel valor total.

Tienes 15 días (o hasta lafecha limite de inscripción)

para pagar la inscripción unavez inscrito en el sistema. En

caso contrario se te anulará lainscripción.

¿CUÁLES SON LOS PASOS A SEGUIR?1. INSCRIPCIÓN

Cuenta BancariaTIJE Chile S.A.

Banco de Chile

RUT: 96.918.710-8

Cuenta Corriente:

0003022905

TIJE TravelBarros Borgoño 236

Oficina 902 - Providencia

Andrea CallisTel: 2 2347 1878

Sandra CandiaTel: 2 2347 1877

El último día para inscribirte en el curso es el 13 de mayo de 2016. Tienes que haber pagado los $200.000 a la Agenciade Viajes y las $100.000 a INACAP para quedar formalmente inscrito. En caso de que el sistema no te permita

inscribirte porque tienes CAE o algún otro crédito, favor mandar certificado a [email protected].

Los $100 mil de inscripción nose devuelven si desistes departicipar, cualquiera sea el

motivo.

No puedes tener deuda parainscribirte en el curso a través

del sistema.

El pago de inscripción en la Agencia de Viajes($200 mil) no se devuelve después de la fechalímite de inscripción si se confirma el curso.

11



12/21

PAGO FINAL AGENCIA TIJE(EMISIÓN PASAJE)

PASAPORTE / VISA PAGO SALDO INACAP

Hacer el segundo y último pago (saldo

final) a la Agencia de Viaje TIJE hasta el

16 de mayo de 2016.

Pagar el saldo INACAP en la caja de

cualquier Sede de INACAP antes del

19 de mayo de 2016

Sacar el pasaporte ($89.660)antes del 07 de junio de 2016

en el Registro Civilwww.registrocivil.cl

y

enviar fotocopia del pasaporte

a [email protected] una vez

entregado.

¿CUÁLES SON LOS PASOS A SEGUIR?2. PAGO DEL SALDO

4. 5. 6.

FACILIDADES DE PAGO

1. Tarjeta de crédito: sin interés -

- aplican condiciones del

banco del girador.

2. Cheque: hasta 12 meses SINinterés – no aplica si alumnoestá en su último año. (Favor

consultar con [email protected]).

FACILIDADES DE PAGO

1. Tarjeta de crédito: número de cuotas e

intereses según condiciones de cada

banco – aplica una tasa de cambiomayor.

2. Cheque: uno a cuatro cheques sininterés (primer cheque al día) o

3. Cheque: cinco a 12 cheques (1,25% deinterés mensual)

Pago con cheque - máximo de $1 mil lón porgirador (previa verificación con TELECHEQUE).Cuenta no debe tener menos de seis meses deantigüedad y no estar en el boletín comercial.

Todo el grupo debe hacer el segundo pago a la Agencia de Viaje (TIJE)hasta el 16 de mayo de 2016, de lo contrario no se podrá mantener latasa de cambio y todo el grupo tendrá que pagar un adicional ($). En

esta fecha se emiten los tickets por lo cual después de esto ya no haydevolución, porque la tarifa de vuelo no lo permite.

Sólo sacar el pasaporte una vez

confirmado el curso, para no gastar demás en caso que se cancele el viaje.

Una vez que estás formalmente inscrito en el curso, tienes que pagar el saldo a la Agencia de Viaje y aINACAP, y sacar tu pasaporte:

12



13/21

VISA WAIVER PARA ENTRAR A EE.UU.Para entrar a los Estados Unidos ya no hay que sacar una VISA. Este nuevo procedimiento se llama

Visa Waiver Program y solo hay que registrarse en el sistema ESTA (Electronic System for TravelAuthorization) para obtener un permiso de entrada al país.

La Dirección de Relaciones Internacionales (DRI) de INACAP mandará un

manual unas semanas antes del viaje, pero cada participante tendrá que

hacer el tramite online por su cuenta. Es bastante simple y solamente dura algunos minutos.

El costo total de la Autorización de Viaje es de US$ 14 por participante. Este valor se paga con

tarjeta de crédito, la que hay que disponer para estos efectos, no importa si el participante no es eltitular.

Es importante que cada participante obtenga en el Registro Civil el pasaporte en la fecha indicada.Además, tiene que ser el nuevo pasaporte que incluye un chip (otorgado después de septiembre de2013 y de color rojo). Si ya tienen VISA B1/B2 vigente en un pasaporte vigente, no necesitan

obtener la nueva autorización para ingresar a Estados Unidos.

Cada alumno es responsable de su ingreso a Estados Unidos, ya que lo hace como persona natural,a pesar de que ingresa como parte del grupo INACAP. Si a alguien le deniegan la entrada, será por

causas y antecedentes personales. INACAP no se hace responsable de rembolsar gastos en caso deque esto suceda. Es importante ser muy claros y transparentes a la entrada a Estados Unidos. Lainstitución extranjera envía siempre una carta de aceptación por cada integrante del curso, parapresentar al ingreso al país.

13


14/21


15/21

INSCRIPCIÓN

• Tienes 15 días para pagar la inscripción en INACAP, de lo contrario el sistema automáticamente anula tu

inscripción.

• Si te inscribes cerca de la fecha límite, sólo tienes plazo hasta esa fecha para pagar la inscripción de la Agenciade Viaje e INACAP.

• La inscripción es por orden de llegada, no se pueden guardar cupos. Sólo el pago de $100 mil en INACAP y $200

mil en la Agencia de Viajes asegura la reserva de tu cupo.

• No puedes tener deuda en INACAP para inscribirte en el curso. En caso de que el sistema no te permitainscribirte, porque tienes CAE o algún otro crédito, favor mandar certificado a [email protected].

• Los $200 mil de reserva de pasaje en la agencia de viajes se devuelven siempre que se solicite hasta el día de lafecha límite de inscripción publicada en el calendario de pagos del documento de difusión.

• Si eres exalumno o egresado, deberás solicitar una inscripción manual y ten presente que no podrás acceder a

los 12 cheques sin interés con INACAP.

CONFIRMACIÓN / ANULACIÓN CURSO

• Después del plazo límite de inscripción se confirma o cancela el curso dependiendo de si se alcanzó el mínimo

de participantes, o no. Si se confirma, se genera un 2° compromiso de pago en tu cuenta INACAP. Tienes hastael 13 de mayo de 2016 para desistir de participar, de lo contrario quedarás con la deuda del 2° compromiso depago en tu cuenta INACAP, la cual deberás pagar, aunque no participes en el curso, para poder matricularte el

semestre siguiente.

• Si el curso se cancela, los $200 mil de la Agencia de Viaje y $100 mil de INACAP se devuelven. El curso se

cancela cuando no se cumple el mínimo de participantes o por razones de fuerza mayor. Si el curso seconfirma, no se devuelve el dinero de inscripción de INACAP ($100 mil), ni la inscripción de la Agencia deViajes ($200 mil) si el alumno decide no viajar, cualquiera sea el motivo.

CONDICIONES

15



16/21

.

SALDO AGENCIA DE VIAJES / INACAP

• Todo el grupo debe pagar el saldo del pasaje aéreo en la Agencia de Viaje (TIJE) entre el hasta el 16 de mayo de 2016. En esafecha la Agencia de Viajes emite (compra) los tickets aéreos, los que una vez emitidos no tienen devolución y cualquiercambio (ej. cambio de fecha) tiene multa, siempre que la línea aérea lo autorice.

• Para calcular el valor final en Pesos Chilenos del Saldo Agencia de Viajes se toma el valor total en US Dólares y se descuenta la

inscripción ($200 mil) aplicando la tasa de cambio de la semana de emisión.

• Tanto la inscripción ($200 mil) como el saldo en la Agencia de Viajes se pueden pagar en US Dólares. Pregunta cómo en

[email protected]. Pagando con dólares puedes asegurar que no tendrás variaciones en la tasa de cambio.

• Si pagas antes o después, no se podrá mantener la tasa de cambio (que la agencia fija semana a semana) y todo el grupo

tendrá que asumir la diferencia por el cambio del dólar de esa semana y pagar un $ valor adicional.

• Todo cambio de fecha del pasaje tiene multa.

• El monto que tienes que pagar a INACAP por el curso, no se puede cargar a tus pagos mensuales de colegiatura. No seacepta como medio de pago letras ni pagaré.

• Todos los valores tendrán una modificación final ya sea variación del tipo de cambio y/o aumento del valor del impuesto del

pasaje (TAX y Q de seguridad). El impuesto Q de seguridad puede variar sin previo aviso antes de la emisión del boleto. Esta

diferencia deberá ser absorbida por el pasajero en el momento de la emisión.

• Hay que comprar el seguro de asistencia en viaje junto con el pasaje, en la Agencia de Viajes (ya incluido en el valor

informado). Es obligatorio viajar con este seguro.

• El curso y el viaje lo costea cada participante, INACAP no da becas, pero te ofrece facilidades de pago.

• No puedes comprar el pasaje por tu cuenta, debes viajar con todo el grupo.

• Los 200 mil pesos de reserva de pasaje en la agencia de viajes se devuelven siempre que se solicite hasta el día de la fecha

límite de inscripción publicada en el calendario de pagos del documento de difusión.

• Todas las agencias de viaje en Chile fijan por día el valor del dólar americano, moneda en la que publican sus precios. Este

valor de la tasa de cambio dólar/peso chileno es siempre mayor al valor oficial, que publica el Banco Central. Esta situación

también aplica para las agencias de viaje con las cuales INACAP organiza los cursos internacionales.

• El alumno, dependiendo del destino, recibirá un artículo distintivo de INACAP.

CONDICIONES

16



17/21

COMPORTAMIENTO

• Previo al viaje, todos los participantes deberán firmar y enviar completo a [email protected] una Declaración de Salud y Disciplina en Viajeque establece las normas de comportamiento durante los viajes y en destino y datos de enfermedades de importancia que el coordinador

deba conocer.

• Cualquier caso de abuso de drogas y alcohol, estados de embriaguez o destrozos de propiedad ajena significará el cese del curso para eseparticipante y su regreso a Chile a costo personal.

• INACAP se reserva el derecho final de autorizar o rechazar la participación de un alumno.

OTROS TEMAS

• El docente a cargo del grupo puede cambiar antes del viaje. En este caso a los participantes se les avisará al momento de hacer el cambio.

• El viaje tiene mayor cantidad de días que la duración de las clases.

• El traslado desde regiones a Santiago el día del viaje, y al regreso, es responsabilidad de cada participante, quien deberá tomar las

precauciones para llegar a tiempo para el vuelo internacional. Si pierde el vuelo, tendrá que pagar una multa para tomar otro al día

siguiente al extranjero, que será de costo personal.

• Recuerda que los vuelos muchas veces se atrasan al regreso a Chile, por lo que tu pasaje de avión o bus a tu ciudad de origen, tiene que

permitir cambios. Las tarifas más baratas a regiones no permiten cambios.

• Este curso NO incluye un 5% de descuento por pagos al contado.

• En caso de emergencia (ej. atentado, desastre natural) el viaje se realizará si la institución extranjera no lo cancela.

• En caso de que se pierda la maleta es responsabilidad del participante avisar y gestionarlo con la aerolínea y el seguro.

• Si eres mayor de 45 años aplica un valor adicional por el seguro de asistencia en viajes que hay que pagar a la Agencia de Viajes.Igualmente si estás embarazada, deberás comprar un seguro adicional.

• En algunos casos se ofrece certificación con aprobación de contenidos y en otras, certificado de asistencia al curso. Las certificaciones las

entregan las instituciones extranjeras, no INACAP. No son certificaciones internacionales, salvo que se especifique como tal.

• Si hay visitas programadas (turísticas o académicas) se espera hasta cinco minutos después de la hora acordada anteriormente. Si el

participante no alcanza a llegar a la hora, no va a la visita y no hay reembolso.

•

Si no eres chileno, debes averiguar si necesitas o no visa para entrar a los Estados Unidos.

CONDICIONES

17



18/21

Pueden existir modificaciones de precio en el pago final por

variaciones en la tasa de cambios (moneda extranjera – peso

chileno) y por aumento de valor del impuesto del pasaje.

Más información en:[email protected]

[email protected]

Mínimo de diezparticipantes para

que se haga el curso

Manuel Alberto Lorca GuzmánDocente de INACAP Santiago Sur a cargo del grupo

18

Si hay menos de diez inscritos a la fecha de cierre de inscripciones,

todavía se puede hacer el curso pero a un costo mayor.

En caso de que no todos estén de acuerdo se te avisará formalmente

que el curso se cancela. Si el curso se cancela se devolverán los pagos

realizados a INACAP y a la Agencia de Viajes.


19/21


20/21

20

¡Ven a conocer Houston, Texas!

**VER TESTIMONIOS DE LOS CURSOS CORTOS EN EL EXTRANJERO.**

Mejores lugares para visitar

PLAYA ISLA DE GALVESTON

NASA SPACE CENTER

SPLASHTOWNWATERPARK

NASA SPACE CENTER

DOWNTOWNAQUARIUM

PARQUEZOOLÓGICO

http://www.inacap.cl/tportalvp/rrii/pegate/un-salto/diego-guajardo2http://hhttp//www.visitahoustontexas.com/que-hacer/atracciones/houston-en-exteriores/http://hhttp//www.visitahoustontexas.com/que-hacer/atracciones/houston-en-exteriores/http://www.inacap.cl/tportalvp/rrii/pegate/un-salto/diego-guajardo2


21/21

Contáctanos, te esperamos: [email protected]

CURSO TEXAS EEUU 2016.pdf

Documents

Transcript of CURSO TEXAS EEUU 2016.pdf