1

CURRICULUM VITAE Date CV Prepared: February 18, 2014 Personal Data: Name: Roberto Lewis-Fernández Address: NY State Psychiatric Institute, Unit 69, 1051 Riverside Drive, New York, NY

10032 Date of Birth: December 4, 1958 Place of Birth: Santurce, Puerto Rico Citizenship: USA Languages: Spanish, English, French Field of Specialization: Psychiatry Academic Training: 1979 BA, Harvard College, Major: Biochemistry, Cum Laude in General Studies 1982 Master of Theological Studies, Harvard Divinity School, History of Religion 1986 MD, Yale Medical School Licensure: Massachusetts, 1987-1993 Puerto Rico, 1993-2007 New York, 1998-present Traineeship: 1986-1987 Transitional Intern, The Cambridge Hospital, Cambridge, MA 1987-1990 Adult Psychiatry Resident, The Cambridge Hospital Department of Psychiatry,

Harvard University 1989-1990 Chief Resident, Latino Mental Health Clinic, The Cambridge Hospital 1990-1991 Dupont-Warren Research Fellowship in Psychiatry, Harvard Medical School 1991-1993 NIMH Research Fellowship in Clinically Applied Medical Anthropology,

Department of Social Medicine, Harvard Medical School 1995-1997 ADAMHA Under-represented Minority Research Supplement to "Development

and Testing of the Spanish AUDADIS" (R01 AA09990; PI: Dr. Glorisa Canino) 1999-2001 NIMH Under-represented Minority Research Supplement to “Long-Term

Treatment of Social Phobia” (R01 MH55165; PI: Dr. Michael Liebowitz) Board Certification: 1992 Diplomate, American Board of Psychiatry and Neurology Professional Organizations and Societies: 1986- American Psychiatric Association 1990-1993 American Orthopsychiatric Association 1990-1993 Association for Academic Psychiatry 1991-1994 International Society for the Study of Multiple Personality and Dissociation 1992-1994 American Anthropological Association 1993- American Society of Hispanic Psychiatry

2

1998- Group for the Advancement of Psychiatry 2007- Anxiety Disorders Association of America 2009- International Society for Traumatic Stress Studies 2010- Society for the Study of Psychiatry and Culture Academic Appointments: 1980-1982 Freshman Proctor and Academic Advisor, Harvard College 1993-1998 Co-Investigator, Behavioral Sciences Research Institute, University of Puerto Rico

Medical School 1993- Lecturer on Social Medicine, Harvard Medical School 1998-2003 Assistant Professor of Clinical Psychiatry, Columbia College of Physicians &

Surgeons 2003-2011 Associate Professor of Clinical Psychiatry, Columbia College of Physicians &

Surgeons 2011-2013 Professor of Clinical Psychiatry, Columbia College of Physicians & Surgeons 2013- Professor of Psychiatry, Columbia University Medical Center Hospital Appointments: 1988-1989 Intake Psychiatrist, North Charles Institute for the Addictions, Cambridge, MA 1989-1993 Doctor-on-Call, Westwood Lodge Hospital, Westwood, MA 1990-1993 Staff Psychiatrist, Latino Mental Health Clinic, The Cambridge Hospital,

Cambridge, MA 1993-1995 Psychiatrist, Primary Care Psychiatry Regionalization Program, Puerto Rico Health

Department, North-Central Region, Puerto Rico 1995-1998 Chief Psychiatrist, Santurce Medical Mall, Santurce, Puerto Rico 1998-2000 Research Psychiatrist, The Medical Research Network, LLC, New York, NY 1998- Research Psychiatrist II, New York State Psychiatric Institute, New York, NY 2002- Director, Hispanic Treatment Program, New York State Psychiatric Institute 2007- Director, New York State Center of Excellence for Cultural Competence, NYSPI 2008-2013 Research Director, Eye-6 Outpatient Clinic, New York Presbyterian Hospital and

NYSPI Honors: 1975 Presidential Scholar, 1975 (Presidential Commission selects two high school seniors

from each of 50 states and Puerto Rico on the basis of academic achievement) 1989 Minority Mental Health Researcher Award, National Institute of Mental Health 1990 Mead-Johnson Fellowship Award, Association for Academic Psychiatry 1990 Laughlin Fellowship Award, American College of Psychiatrists 1990 "Mini-Fellow" Award, American Psychiatric Association and NIMH 2001 Respondent, Roger Allan Moore Lectures, Department of Social Medicine, Harvard

Medical School 2002 NAMI Exemplary Psychiatrist Award, National Alliance on Mental Illness 2002 Rafael Tavarez, MD Memorial Award, Association of Hispanic Mental Health

Professionals 2003 Keynote Speaker, Culture, Classification and Diagnosis Conference, Amsterdam,

Netherlands 2003 Featured Presenter, Annual Meeting, National Alliance for Research on Schizophrenia

3

and Depression (NARSAD) 2008 Rafael Tavarez, MD Memorial Award, Association of Hispanic Mental Health

Professionals 2009 Herbert Spiegel, MD Award Lecture, Department of Psychiatry, Columbia College of

Physicians & Surgeons 2010 Richard Silberstein Memorial Lecture, Staten Island Children’s Mental Health Society 2014 Luke and Grace Kim Cultural Psychiatry Visiting Professor, University of California,

Davis 2014 Simón Bolívar Award, American Psychiatric Association 2014 Creative Scholarship Award, Society for the Study of Psychiatry and Culture Grant Support: Past 1991-1993 Dissociation and Childhood Trauma in Ataques de Nervios and Enfermedad de los

nervios, Two Puerto Rican Indigenous Syndromes Two years of funding from the MacArthur Foundation Mind-Body Network and the Nathan Cummings Foundation

Role: Principal Investigator Total direct support: $35,000 1999-2000 Validation of Research Rating Scales in Spanish

One year of funding from an NYSPI Research Support Grant Role: Co-Investigator (PI: Dr. María Oquendo) Total direct support: $5,000 1999-2000 Translation of Social Phobia Research Instruments

One year of funding from Pfizer Role: Principal Investigator Total direct support: $17,063

2000-2001 Nefazodone in Hispanic Outpatients with Depression One year of funding from Bristol-Myers Role: Principal Investigator Total direct support: $24,000

2000-2006 National Latino and Asian American Study I

(U01 MH066209) Five years of funding awarded Role: Co-Investigator (PI’s: Drs. Margarita Alegría and David Takeuchi) Total direct support: $11,000,000

2001-2002 Training and Consultation-Liaison Program between Academic Psychiatrists and Community Based MD’s

One year of funding from Pfizer Role: Principal Investigator Total direct support: $40,000

2001-2003 Social Status and PTSD in U.S. Vietnam Veterans: Positive Outcomes and Heroism

4

Two years of funding from an Anonymous Private Foundation Role: Co-Investigator (PI: Dr. Bruce Dohrenwend) Total direct support: $36,000 2001-2005 Collaborative Longitudinal Study of Personality Disorders (R01 MH050839) Four years of funding awarded Role: Co-Investigator (PI: Dr. Andrew Skodol) 2001-2002 Improving Mental Health Services Delivered in Primary Care Settings to Hispanic Outpatients Affected by the World Trade Center Disaster One year of funding from the New York Times Foundation Role: Principal Investigator and Program Director Total direct support: $50,000 2002-2003 Improving Mental Health Services Delivered in Primary Care Settings to Hispanic Outpatients Affected by the World Trade Center Disaster One year of funding from the New York Community Trust September 11th Fund Role: Principal Investigator and Program Director Total direct support: $30,000 2002-2004 Improving Hispanic Retention in Antidepressant Therapy (R21 MH066388) Two years of funding awarded Role: Principal Investigator Total direct support: $200,000 2002-2004 Improving Mental Health Services Delivered in Primary Care Settings to Hispanic Outpatients Affected by the World Trade Center Disaster Two years of funding from the Robin Hood Foundation Role: Principal Investigator and Program Director Total direct support: $700,000 2002-2006 Critical Research Issues in Latino Mental Health I (1R13 MH066308) Four years of funding awarded Role: Research Mentor and Steering Committee Member (PI: Dr. Javier Escobar) Total direct support: $354,808 2002-2004 Assessing Psychosis Screeners among Underserved Urban Primary Care Patients Two years of funding from NARSAD Role: Principal Investigator Total direct support: $60,000 2002-2004 Improving Mental Health Services in the Primary Care Office for Hispanic Outpatients Two years of funding from the Sara Chait Memorial Foundation Role: Principal Investigator Total direct support: $20,000

5

2003-2004 Improving Mental Health Services Delivered in Primary Care Settings to Hispanic Outpatients Affected by the World Trade Center Disaster One year of funding from Project Liberty Role: Principal Investigator and Program Director Total direct support: $20,000 2003-2004 Predictors of Treatment Delay and Non-Adherence among Urban Minority Women with Breast Cancer One year of funding from a Herbert Irving Comprehensive Cancer Center Pilot Funding Award Role: Principal Investigator Total direct support: $50,000 2005-2006 Antidepressant Retention by Hispanics One year of funding from Pfizer Role: Principal Investigator Total direct support: $20,000 2003-2005 Open Trial of Lamotrigine in Latino Outpatients with Major Depression and Unexplained Physical Symptoms Two years of funding from Glaxo Smith Kline Role: Principal Investigator Total direct support: $127,000 2006-2007 Improving Mental Health Care of Depressed Hispanic Primary Care Patients (P60 MD000206) One year of funding awarded as part of Center on Health of Urban Minorities by NCMHD Role: Principal Investigator, Demonstration Project (PI of Center: Dr. Olveen Carrasquillo) Total direct support: $25,000 2005-2008 Collaborative Disaster Project in Washington Heights Three years of funding from American Red Cross September 11th Recovery Grants Program Role: Principal Investigator and Program Director Total direct support: $701,800 2005-2008 Culturally Congruent Program of MDD Care for Hispanics (R34 MH073087) Three years of funding awarded Role: Principal Investigator Total direct support: $405,000 2005-2008 Long-Term Impact of WTC Attacks in Primary Care (R01 MH072833) Three years of funding awarded Role: Co-Investigator (PI: Dr.Yuval Neria) Total direct support: $1,170,495

6

2007-2008 Evaluation of the NYC DOHMH Initiative on Depression Screening and Management in Primary Care One year of funding from the NYC Division of Mental Hygiene Role: Principal Investigator Total direct support: $99,990 2005-2010 Columbia Center for Homelessness Prevention Studies I (P30 MH071430) Five years of funding awarded Role: Center Investigator (PI: Dr. Carol Caton) Total direct support: $4,120,425 2006-2010 National Latino and Asian American Study II (U01 MH066209) Four years of funding awarded Role: Co-Investigator (PI’s: Drs. Margarita Alegría and David Takeuchi) Total direct support: $2,520,000 2006-2011 Substance Abuse in US Hispanics: A National Study (R01 DA019606) Five years of funding awarded Role: Co-Investigator (PI: Dr. Carlos Blanco) Total direct support: $1,267,770 2006-2011 Treatment of Hypochondriasis with CBT &/or SSRI (R01 MH071456) Five years of funding awarded Role: Co-Investigator (PI: Dr. Brian Fallon) Total direct support: $2,040,975 2007-2011 Interventions to Increase Engagement and Retention in Mental Health Care (P60 MD002261) Four years of funding awarded by NCMHD Role: Site Principal Investigator (PIs: Dr. Margarita Alegria and Glorisa Canino) Total direct support: $1,973,104 2011-2012 Columbia Center for Health of Urban Minorities (Supplement) (NOCEMHD 3 P60 MD 000206-09S2). One year of support awarded Role: Co-Investigator (PI: Dr. José Luchsinger) Total direct support: $200,000 2007-2013 Motivational Antidepressant Therapy for Hispanics (R01 MH 077226) Five years of funding awarded Role: Principal Investigator Total direct support: $2,168,995 2008-2013 Improving the Effectiveness of Treatment for Depression in Hispanics (R01 MH 076051) Five years of funding awarded Role: Co-Principal Investigator (PI: Dr. Carlos Blanco) Total direct support: $1,950,295 2008-2013 Psychotherapies for Chronic Posttraumatic Stress Disorder

7

(R01 MH079078) Five years of funding awarded Role: Co-Investigator (PI: Dr. John Markowitz) Total direct support: $1,967,575 2010-2013 Mirtazapine Augmentation for SSRI Treatment of PTSD: A Placebo-Controlled Trial (R34 MH091336) Three years of support awarded Role: Co-Investigator (PI: Dr. Frank Schneier) Total direct support: $450,000 Active 2007-on New York State Center of Excellence for Cultural Competence Ongoing funds from the NYS Office of Mental Health Role: Principal Investigator and Center Director

Total direct funding awarded: $909,000 in 2007-08; $682,000/year in 2008-2011, $454,545/year subsequently

2009-2014 Open Trial of Duloxetine in Outpatients with Irritable Bowel Symptoms and Co-

morbid Major Depression Ongoing funding from Eli Lilly Role: Principal Investigator Total direct support: $176,325 2010-2014 Brain Circuitry and Psychosocial Predictors of PTSD (R01 MH072833) Four years of support awarded Role: Subcontract Principal Investigator (PI: Dr. Yuval Neria) Total direct support: $1,983,996 2011-2014 A Stepped Care Model of Adolescent Depression Treatment in Primary Care (R34 MH091320). Three years of support awarded Role: Co-Investigator (PI: Dr. Laura Mufson) Total direct support: $450,000 Pending 2014-2019 DSM-IV Dependence and DSM-5 SUD: Reliability and Validity in Patient

Samples (R01 DA01865). Five years of funding requested from NIDA Role: Consultant (PI: Deborah Hasin) Total direct support for the project: $2,498,629

2014-2019 Patient-Centered Interpreter-Negotiated Care for Individuals with Limited English Proficiency Three years of funding requested from PCORI Role: Co-Investigator (PI: Doris Chang) Total direct support for the project: $1,306,176

2014-2019 Testing Primary Care Vs. Community-Based Strategies for the Implementation of

8

Collaborative Care to Reduce Racial and Ethnic Disparities in Mental Health Care Five years of funding requested as a contract from NIMH Role: Co-Investigator (PI: Jeanne Miranda) Total direct support for the project: $30,000,000

Research Collaborations Past 1993-1995 The Impact of Cultural Categories on Cross-Cultural Psychiatric Research (R29 MH045789) Two years of support awarded Role: Consultant (PI: Dr. Peter Guarnaccia) 1994-1997 Study of Ataque in Hispanic Populations (Clinical Research Center Grant MH30906) Three years of support awarded Role: Consultant (PI: Dr. Donald Klein) 1995-1998 Linkage Study of Schizophrenia in Vega Alta and Corozal (Puerto Rico) Three years of funding from The Scottish Rite Foundation Role: Consultant (PI: Dr. Jeremy Silverman) 1997-2001 A Program in Biological Psychiatry I Four years of funding from the Department of Veterans Affairs Role: Consultant (PI: Dr. Kenneth Davis) 2001-2003 NYC Consortium for Effective Trauma Treatment Two years of funding from the NY Times Foundation and the Surdna Foundation Role: Consultant (Dr. Randall Marshall) 2002-2003 Realizing Equity Across Cultures in Healthcare (REACH) Program One year of funding from Pfizer Role: Consultant (PI: Dr. Joseph Betancourt) 2002-2006 A Program in Biological Psychiatry II Four years of funding from the Department of Veterans Affairs Role: Consultant (PI: Dr. Kenneth Davis) 2005-2010 Sociocultural Processes in Latina Suicide Attempts (R01 MH070689) Five years of funding awarded Role: Consultant (PI: Dr. Luis Zayas) 2005-2010 Cambridge Health Alliance Advanced Center for Latino and Mental Health Systems Research (P50 MH073469) Five years of funding awarded Role: Consultant (PI: Dr. Margarita Alegría) 2007-2011 Critical Research Issues in Latino Mental Health II (2R13 MH066308) Four years of funding awarded Role: Research Mentor (PI: Dr. Javier Escobar)

9

2008-2011 Toward An Integrative Behavioral Health Services Research Platform (R13 DA022908) Three years of funding awarded Role: Planning Committee Member (PI: Dr. Junius Gonzales) 2010-2012 Adapting Interventions for Diverse Ethnocultural Families (R13 MH086306) Two years of funding awarded Role: Consultant and Keynote Speaker (PI: Dr. Luis Zayas) 2011-2012 Developing A Research Framework For Evaluating The Comparative Effectiveness

Of Health Care Delivery Interventions To Improve Patient Outcomes In Serious Mental Illness

One year of funding awarded from AHRQ Role: Consultant (PI: Dr. Carla Green)

2011-2013 Comparative Effectiveness Research for Eliminating Disparities for Latinos (CERED for Latinos) Competing continuation award to existing P60 EXPORT Center Award MD002261-02 from NCMHD Role: Consultant (PI: Dr. Glorisa Canino) Active 2009-2014 Research Training in Mood and Anxiety Disorders: From Animal Models to Patients (T32 MH015144) Five years of funding awarded Role: Faculty Member (PI: Dr. Steven Roose) 2009-2014 Shared Decision-Making in Elderly Depressed Primary Care Patients (R01 MH084872) Five years of funding awarded Role: Consultant (PI: Dr. Patrick Raue) 2014-2019 Developing a Low-Intensity Primary Care Intervention for Anxiety Disorders (R34 MH097820) Three years of funding awarded Role: Consultant (Co-PIs: Drs. Courtney Beard and Risa Weisberg) Pending 2014-2019 Harvard/Brown Anxiety Research Project (HARP) (R01 MH051415) Five years of funding awarded Role: Consultant (PI: Dr. Martin Keller) Departmental and University Committees: 1986-1990 The Cambridge Hospital House Officer Association (Co-president 1987-89) 1990-1993 Institutional Review Board, North Charles Foundation, Human Subjects Committee

for The Cambridge Hospital 1999-2003 Institutional Review Board, New York State Psychiatric Institute (Active Member) 2000- Steering Committee of the Psychiatric Epidemiology Training Program, Mailman

School of Public Health, Columbia University

10

2003- Program Planning Committee of the Current Issues in Research Ethics (CIRE) Program, Columbia College of Physicians & Surgeons

2003-2009 Institutional Review Board, New York State Psychiatric Institute (Consultant) 2004-2008 Co-Director, Minority Faculty Development Initiative, Department of Psychiatry,

Columbia College of Physicians & Surgeons 2006-2007 Member, Social Work Director Search Committee, NYSPI 2006-2008 Member, Junior Faculty Development Committee, Department of Psychiatry,

Columbia College of Physicians & Surgeons 2007-2008 Member, Geriatric Psychiatry Division Director Search Committee, Department of

Psychiatry, Columbia College of Physicians & Surgeons 2008- Member, Selection Committee for OMH Policy Scholars, Department of

Psychiatry, Columbia College of Physicians & Surgeons 2009- Institutional Review Board B, NYSPI (Alternate Member) 2009 Member, Salary and Compensation Committee, Department of Psychiatry,

Columbia College of Physicians & Surgeons 2010 Member, Library Advisory Committee, Department of Psychiatry, Columbia

College of Physicians & Surgeons 2013 Member, Employee Satisfaction Committee, Department of Psychiatry, Columbia

College of Physicians & Surgeons, and New York State Psychiatric Institute 2014 Member, Communication and Transparency Committee, Department of Psychiatry,

Columbia College of Physicians & Surgeons, and New York State Psychiatric Institute

Other Committees: 1991-1994 American Psychiatric Association DSM-IV Committee on Cross-Cultural Issues 1991-1994 American Psychiatric Association DSM-IV Dissociative Disorders Committee

(Advisor) 1994-1997 NIMH Group on Culture and Diagnosis 1994-2000 Board of Directors, American Society of Hispanic Psychiatry 1997 American Psychiatric Association Committee on International Education 1998-1999 American Psychiatric Association Committee on Medical Student Education 1998- Committee on Cultural Psychiatry, Group for the Advancement of Psychiatry

(Chair 2005-present) 2000-2003 Northern Manhattan Community Voices Collaborative, Difficult to Cover Services

Working Group 2000-2003 NIMH Working Group on Culture and (Mis)Diagnosis 2000-2003 Section on Cultural Syndromes, Latin American Diagnostic Manual of Psychiatry 2001-2003 Advisory Board, Center for Hispanic Mental Health Research, Fordham University 2002-2005 Advisory Board, September 11 Fund Training Initiative organized by the Mental

Health Association of NYC 2002-2003 Scientific Advisory Board, National Vietnam Veterans Longitudinal Study 2002-2006 NIMH Review Committee on Mental Health Services Research 2004- Community Services Board of the New York City Department of Health and

Mental Hygiene 2004 Chairman, Data Safety and Monitoring Board, “Placebo-Controlled Venlafaxine

Treatment for Depressed Cocaine Abusers”, R01 funded by NIDA (PI: Dr. Edward Nunes)

11

2006-2007 NIMH Review Committee on Mental Health Services Research in Specialty Settings

2006-2009 American Psychiatric Association Committee on Psychiatric Diagnosis and Assessment

2006-2008 Welcome Back Awards Selection Committee, sponsored by Eli Lilly & Co. 2007-2013 DSM-5 Anxiety, Obsessive-Compulsive Spectrum, Posttraumatic, and Dissociative

Disorders Work Group 2008-2013 DSM-5 Study Group on Gender and Culture 2009-2013 National Advisory Mental Health Council of the National Institute of Mental

Health 2010-2012 Chair, Cross-Cultural Issues Subgroup of the DSM-5 Study Group on Gender and

Culture 2010-2013 Advisory Board, University of Puerto Rico-Cambridge Health Alliance Research

Center of Excellence in Health Disparities 2011-2012 Scientific Program Committee, Annual Meeting of the Society for the Study of

Psychiatry and Culture 2011- Program Advisory Committee, Center for the Elimination of Minority Health

Disparities, State University of New York at Albany 2011-2012 Board of Directors, American Society of Hispanic Psychiatry 2012-2015 Board of Directors, World Association of Cultural Psychiatry 2012-2015 Vice-President/President-Elect/Chair of the Scientific Program Committee, Society

for the Study of Psychiatry and Culture 2012-2013 President-Elect, American Society of Hispanic Psychiatry 2012- Advisor, ICD-11 Working Group on the Classification of Somatic Distress and

Dissociative Disorders, World Health Organization 2013-2014 President, American Society of Hispanic Psychiatry 2015-2018 President (expected), Society for the Study of Psychiatry and Culture 2013- Health and Mental Hygiene Advisory Council of the New York City Department of

Health and Mental Hygiene 2013 Co-Chair, 2014 International Scientific Advisory Committee, WACP Regional Conference, United

Arab Emirates Teaching Experience: 1980 Guest Lecturer and Teaching Assistant for Afro-American Studies 116f, "Social- Historical Development of the Caribbean", Prof. Selwyn Cudjoe, Harvard University 1981 Teaching Assistant for Social Sciences 33, "Social and Moral Inquiry", Prof. Robert Coles, Harvard University 1982 Teaching Assistant for Literature and Arts A-20, "Literature of Christian Reflection", Profs. Robert Kiely and Robert Coles, Harvard University 1985 Teaching Assistant in Medical Ethics, Prof. Robert Levine, Yale Medical School 1990-1993 Supervision of Psychiatry Residents and Harvard Medical Students, The Cambridge Hospital, three hours weekly 1990-1991 Teaching Assistant for "Patient-Doctor I", Harvard Medical School first-year clinical correlations course, 1990-91. Enrollment: 6 1991-1993 Course organizer (with Profs. Kris Heggenhougen and Carola Eisenberg) and

12

Lecturer for Harvard Medical School Department of Social Medicine course, "Cross-Cultural Health Care: Latino/Latin American Perspectives". Enrollment: 15 1995-1997 Leader, PGY-4 Clinical Research Course, Puerto Rico Institute of Psychiatry, Enrollment: 12 1998-2006 Co-Director, PGY-2 Cultural Psychiatry Course, Columbia Department of Psychiatry. Enrollment: 12 2000 Dissertation Examination Committee for Arthur Whaley, Ph.D. for the Doctor of Public Health degree, Mailman School of Public Health, Columbia University 2000 One-day course, “Cultural Formulation of Psychiatric Disorders”, Ph.D. Program in Neuropsychiatry, Prof. Luis Caballero, M.D., Medical School of the Universidad Autónoma de Madrid, Spain 2000 Supervisor for Drs. Frank Reyes and Hla Tun, PGY-4 Psychiatry Residents from Mother Cabrini Medical Center on 3-month Cross-Cultural Elective at NYSPI 2000 Supervisor for Dr. David Ott, Columbia PGY-4 Psychiatry Resident on 3-month Cross-Cultural Elective 2000-2005 Supervisor on Cultural Competence, Columbia PGY-2 Psychiatry Residents (3 per year) 2001-2006 Program Faculty, T32 Training Grant (NIMH; PI: Dr. Luis Zayas), “Pre-doctoral research training in minority mental health”, Center for Hispanic Mental Health Research, Fordham University 2001 Supervisor for Summer Stanley Scholar Jennifer Kangas, 2nd year Columbia Medical Student 2001 Workshop leader (with Dr. Mindy Fullilove), Columbia/NYSPI Training Symposium, “Applied Ethics for Clinical Investigators and IRB Members” (Program Director: Dr. David Strauss) 2001-2003 Faculty Sponsor and Supervisor for Naelys Díaz, MSW, Fordham University Doctoral candidate in Social Work, NYSPI Anxiety Disorders Clinic 2001-2002 Dissertation research Sponsor for Oscar Alcaine, Pennsylvania State University Ph.D. candidate in Clinical Psychology, NYSPI Anxiety Disorders Clinic 2001- Lecturer in “Culturally Diverse and Special Populations Seminar”, Child and Adolescent Psychiatry Residents, Columbia University (2 lectures per year) 2002 Supervisor for Dr. Omayra Ortiz, PGY-4 Psychiatry Resident from Mother Cabrini Medical Center on 3-month Cross-Cultural Elective at NYSPI 2002- Research supervisor and discussant at conferences for several junior investigators as part of two NIMH R13 conference grants to Robert Wood Johnson Medical School (1 and 2 R13 MH066308; PI: Dr. Javier Escobar). Supervised the

following investigators: Dr. Vivian Febo (University of Puerto Rico; 2002), Ms. Cristina Magaña (California State University; 2003), Ms. Kristine Molina (Smith College; 2004), Dr. Tom Olsen (University of Texas, El Paso; 2008), Dr. Jonathan Feldman (Albert Einstein College of Medicine; 2009), Dr. Angela Camacho-Duran (Harvard Medical School; 2010), Dr. Alinne Barrera (Palo Alto Univ., 2011), Dr. Irene López (Kenyon College, 2011).

2002 Workshop Organizer and Lecturer, “Cultural Aspects of Trauma Response”, Training Workshop for NYC trauma therapists participating in 9/11-related Consortium for Effective Trauma Treatment 2002-2004 Dissertation research Sponsor for Naelys Díaz, Fordham Ph.D. candidate in Social

13

Work, NYSPI Anxiety Disorders Clinic 2002-2009 Lecturer, Columbia PGY-2 Psychiatric Resident Orientation, “Introduction to Latinos” 2002-2003 Group Preceptor, Psychiatric Medicine II course for 2nd-year Columbia Medical Students 2002-2003 Research Preceptor for Anne Richards, Columbia Masters in Public Health candidate and 4th year Columbia Medical Student 2002 Invited Workshop Leader, Pre-Conference Workshop on “Culturally Bound Mental Disorders”, Primary Care Research Methods and Statistics Conference, San Antonio, Texas 2003 CME Conference Panelist, “Mental Health Disparities in the Hispanic Population” (Dr. Alan Gelenberg, organizer), University of Arizona College of Medicine 2003-2008 Consultant for K23 Award from NIMH for Daniel Schechter, MD, “Maternal PTSD and Interactive Behavior with Young Children” (K23 MH68405), Department of Psychiatry, Columbia College of Physicians & Surgeons 2003- Faculty Associate, Center for Bioethics (Director: Dr. Ruth Fischbach), Columbia College of Physicians & Surgeons 2004 Reader for Dr. Cristiane Duarte’s Masters of Public Health in Epidemiology Thesis, Mailman School of Public Health, Columbia University 2004-2007 Faculty mentor for Sapana Patel, PhD, T32 Psychiatry Research Fellow,

Department of Psychiatry, Columbia College of Physicians & Surgeons 2004-2009 Mentor for K01 Award from NIMH for Joan Cook, PhD, “Dissemination of Empirically-Supported Psychotherapies” (K01 MH070859), Department of Psychiatry, Columbia College of Physicians & Surgeons 2005- Supervisor on Cultural Formulation, Columbia PGY-2 Psychiatry Residents (2 per year) 2005 Faculty mentor for Joselyn Nolasco and Adeline Boatin, 1st year medical students, Summer elective, Columbia College of Physicians & Surgeons 2005 Dissertation Proposal Committee member for James Pierce for the Doctor of Philosophy degree in Epidemiology, Mailman School of Public Health, Columbia University 2005-2010 Consultant for K23 Award from NIMH for Alejandro Interian, Ph.D., “Antidepressant Adherence among Hispanics” (K23 MH074860), UMDNJ Department of Psychiatry 2005- Case conference discussant, Washington Heights Community Service In-patient Unit (2-3 times per year) 2006 Dissertation Examination Committee member for Isabel Cordova for the Doctor of Philosophy degree in Public Health, Mailman School of Public Health, Columbia University 2006 Dissertation Proposal Committee member for Rosangeli Cruz-Rojas for the Doctor of Philosophy degree in Epidemiology, Mailman School of Public Health, Columbia University 2006-2011 Research discussant at yearly conferences for Latino junior investigators as part of two sequential NIMH R13 conference grants to the George Brown School of Social Work of Washington University, St. Louis (R13 MH077403 and R13 MH086306). PI: Dr. Luis Zayas 2007- Director, PGY-2 Course on Cross-Cultural Psychiatry and Cultural Formulation,

14

Columbia Department of Psychiatry. Enrollment: 12 2007- Research Mentor, Maria Yellow Horse Brave Heart, PhD, Associate Professor, Columbia School of Social Work 2008-2013 Mentor for K23 Award from NIMH to Sapana Patel, Ph.D., “Decision Aid Interventions in Primary Care” (K23 MH082118), Department of Psychiatry, Columbia College of Physicians & Surgeons 2008 Master’s Thesis Advisor for Hannah Carliner, MPH (with Lourdes Hernández-

Cordero), Mailman School of Public Health, Columbia University. 2008- Lecturer to Harlem Hospital adult psychiatry residents, 1-2 lectures per year 2009 Supervisor, 3-month Research elective, Carolyn Woo, MD, PGY-1 at Columbia College of Physicians & Surgeons 2009 CME Conference Panelist, “Cultural Aspects of Panic Disorder” (Dr. Blair Simpson, organizer), Department of Psychiatry, Columbia College of Physicians & Surgeons 2009-2014 Faculty Member, T32 Training Grant (MH015144; PI: Dr. Steven Roose), “Research Training in Mood and Anxiety Disorders: From Animal Models to Patients”, Department of Psychiatry, Columbia College of Physicians & Surgeons 2009 External Examiner, Dissertation Examination Committee for My-Hoa Nathalie Dinh for the Doctor of Philosophy degree in Psychology, Université de Montréal, Canada 2009- Research Mentor, Dinorah Martínez-Tyson, PhD, MPH, Research fellow,

Department of Psychology, University of South Florida. 2009 Mentor, 3-month research elective, Clara Peláez, MD, PGY-4 psychiatry resident from Puerta de Hierro Hospital, Madrid, Spain 2010 Mentor, 3-month research elective, Lidia Fernández, MD, PGY-4 psychiatry resident from Puerta de Hierro Hospital, Madrid, Spain 2010 On-site mentor, SAMHSA fellowship, Judith Joseph, MD, PGY-2 resident,

Department of Psychiatry, Columbia College of Physicians & Surgeons 2010 External Examiner, Tenure appointment for Associate Professor Dr. Doris Chang,

in the Department of Psychology at the New School, New York, NY 2010- Faculty Affiliate, Masters of Bioethics Program, Columbia College of Physicians &

Surgeons 2010-2015 Mentor for K01 Award from NIMH for Leopoldo Cabassa, PhD, “Improving the Physical Health Care of Hispanics with Serious Mental Illness” (K01 MH091118), Columbia School of Social Work and Department of Psychiatry. 2011-2014 Faculty mentor for Neil Aggarwal, MD, T32 Psychiatry Research Fellow,

Department of Psychiatry, Columbia College of Physicians & Surgeons 2011 Lecturer, Irving Institute/CTSA lecture series on research ethics, “Cultural aspects

of research ethics” 2011 Examiner, Dissertation Examination Committee for Rosangely Cruz-Rojas for the

Doctor of Public Health degree at the Columbia University Mailman School of Public Health

2011-2012 Research Advisor for Ravi deSilva, PGY-3 Adult Psychiatry Resident, Department of Psychiatry, Columbia College of Physicians & Surgeons

2011-2016 Consultant for K23 Award from NIMH for Luana Marques, Ph.D., “Implementation of Cognitive Processing Therapy for PTSD in Diverse Communities” (K23 MH096039), MGH/ Harvard Department of Psychiatry

15

2012-2017 Mentor/Selection Committee Member, NIMH T32 Training Grant (PIs: Dr. María Oquendo and Milton Wainberg), “Global Mental Health Research Fellowship: Interventions that Make a Difference” (T32 MH096724), Department of Psychiatry, Columbia College of Physicians & Surgeons

2012-2013 Mentor for OMH Policy Scholar Award to Neil Krishan Aggarwal, M.D. 2012-2014 On-site mentor, SAMHSA fellowship, Enrico Castillo, MD, PGY-2 resident,

Department of Psychiatry, Columbia College of Physicians & Surgeons 2013-2017 Consultant for K23 Award from NIDDK to Trina E. Chang, M.D., “A Group

Treatment for Diabetes Treatment Adherence and Depression in Hispanics” (K23 DK097356), Massachusetts General Hospital

2013-2014 Mentor for OMH Policy Scholar Award to Ravi DeSilva, M.D. 2014-2018 Mentor for K23 Award application from NIMH for Neil Krishan Aggarwal, M.D.,

“The Cultural Formulation Interview: Engagement Aid for Mental Health Treatment” (K23 MH102334), Columbia Department of Psychiatry

2014-2018 Consultant for K01 Award application from NIMH for Jennifer Humensky, Ph.D., “Fostering Supported Education and Employment in First Episode Psychosis”,

Columbia School of Public Health and Department of Psychiatry 2014 Mentor, Research Fellowship Award from Saudi Arabia Cultural Mission for

Samara Ahmed, MD, Columbia Department of Psychiatry Didactic videotapes/radio interviews 1991 Interviewee, "The Other Doctors" (28 min), public television (WGBH) documentary on Espiritismo, Santería, and the Pentecostal Church among U.S. Latinos 1998 Interviewee and Project Consultant, “Stories of Hope and Courage: National Anxiety Disorders Screening Project” (30 min), Spanish-language documentary on DSM-IV anxiety disorders used in National Anxiety Screening Day, produced by Freedom from Fear Foundation 2001 Interviewee, “Afraid of People” (47 min), documentary on social phobia, Randall Productions 2002 Interviewee, “The Culture of Emotions” (48 min), documentary on cross-cultural issues in psychopathology and assessment, Koskoff Productions 2002 Interviewee, “Acts of Healing: New York City Recovers” (35 min), documentary on community response to September 11 attacks, NYC RECOVERS Productions 2004 Interviewee: “Real Questions, Real Answers About Depression” (25 min), documentary on evaluation and treatment of major depression, Eli Lilly & Co. 2004 Interviewee: “The Infinite Mind” (60 min), PBS radio program on mental health 2007 Interviewee: “The Pain of Depression: A Journey Through the Darkness” (48 min), documentary on evaluation and treatment of major depression, Guardino Productions 2007 Interviewee: “Depression: A Guide for Latinos/ Depresión: Guía para latinos” (30 min), documentary on major depression addressed to Latino mental health consumers, Alan Weiss Productions 2007 Interviewee: “Culture Matters: Passion” (30 min), documentary on career paths of

cross-cultural health professionals, University of Toronto 2008 Interviewee: “Culture Matters: Vignettes” (42 min), documentary on case vignettes

illustrating the importance of cultural factors in mental health care, University of

16

Toronto 2011 Panelist, “From Social Suffering to Caregiving: Arthur Kleinman’s Career as

Scholar, Educator, and Practitioner”, visual record of Prof. Arthur Kleinman’s festshrift, Harvard University.

Grand Rounds: Departments of Psychiatry at: Brigham and Women’s Hospital; Columbia University; Cornell University; Creedmoor Hospital; Elmhurst Hospital; Lincoln Hospital; Massachusetts General Hospital; Metropolitan Hospital; Mid-Hudson Psychiatric Facility; Montefiore Hospital; Mt. Auburn Hospital; Mother Cabrini Medical Center; New York University Child Study Center; North General Hospital; Queens Hospital; Richmond Hospital; Rockland Psychiatric Facility; Rutgers University; St. Vincent’s Hospital; SUNY-Downstate; SUNY-Stony Brook; University of California (UC), Davis; UC, San Diego (2014); UC, San Francisco; University of Maryland; University of Massachusetts Medical Center, Worcester (2014); University of Medicine and Dentistry of New Jersey, Piscataway; University of Puerto Rico; University of Wisconsin; York Hospital. Other Professional Activities: Editor: 1993-1998 Editorial Board: Revista de Siquiatría (Puerto Rico) 1995-2000 Editorial Board: Cultural Diversity and Mental Health 1996-2007 Clinical Case Editor and Member of the Editorial Board: Culture, Medicine and Psychiatry 1997-1998 Editorial Board: Psychline: Interdisciplinary Journal of Mental Health 2007- Editorial Board: Archivos de Psiquiatría (Spain) 2007- North America Section Editor: International Journal of Culture and Mental Health

(UK) 2008-2013 Editorial Board: Journal of Traumatic Stress 2009- Editorial Board: International Journal of Methods in Psychiatric Research 2010- Editorial Advisory Board: Transcultural Psychiatry 2011- Editorial Board: Psychiatric Services 2013- International Advisory Board: International Journal of Social Psychiatry Guest editor of special issues of journals: 2009 *Lewis-Fernández R: Cultural Formulation. Issue 46(3) of Transcultural

Psychiatry with 7 articles devoted to the Cultural Formulation. 2010 *Hinton DE, Lewis-Fernández R: Trauma and Idioms of Distress. Issue of

Culture, Medicine and Psychiatry with 7 articles devoted to trauma-related idioms of distress.

Reviewer: Academic Psychiatry; American Journal of Psychiatry; American Journal of Public Health; Anthropology and Medicine; Archives of General Psychiatry; Biological Psychiatry; Clinical Schizophrenia & Related Psychoses; Comprehensive Psychiatry; Cultural Diversity and Mental Health; Culture, Medicine and Psychiatry; Depression and Anxiety; International Journal of Culture and Mental Health; International Journal of Methods in Psychiatric Research; International Journal of Social Psychiatry; Journal of Abnormal Psychology; JAMA; Journal of

17

the American Board of Family Medicine; Journal of the American Geriatrics Society; Journal of Applied Gerontology; Journal of Behavioral Medicine; Journal of Clinical Psychiatry; Journal of Mental Health; Journal of Nervous and Mental Disease; Journal of Psychiatric Practice; Journal of Traumatic Stress; Medical Care; Neuropsychiatric Disease and Treatment; Psychiatry: Interpersonal and Biological Processes; Psychiatric Services; Psychological Assessment; Psychological Reports; Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy; Psychosomatic Medicine; Revista de Ciencias Sociales; Schizophrenia Bulletin; Social Science and Medicine; Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology; Transcultural Psychiatry. Publications: (* = first or senior author) Original Peer Reviewed Articles Published Articles 1992 1. *Lewis-Fernández R: The proposed DSM-IV Trance and Possession Disorder category:

Potential benefits and risks. Transcultural Psychiatric Research Review 1992; 29:301-317. 1994 2. *Lewis-Fernández R and Kleinman A: Culture, personality, and psychopathology. Journal

of Abnormal Psychology 1994; 103:67-71. 1995 3. *Lewis-Fernández R and Kleinman A: Cultural psychiatry: Theoretical, clinical, and

research issues. The Psychiatric Clinics of North America 1995; 18:433-448. 4. *Lewis-Fernández R: Puerto Rico, los nervios, y `la nueva psiquiatría transcultural, Parte I'

[Puerto Rico, nerves, and ‘the new cross-cultural psychiatry, Part I’]. Revista de Siquiatría 1995; 2(5):5-19

5. *Lewis-Fernández R: Puerto Rico, los nervios, y `la nueva psiquiatría transcultural, Parte II' [Puerto Rico, nerves, and ‘the new cross-cultural psychiatry, Part II’] Revista de Siquiatría 1995; 2(6):21-24.

1996 6. *Lewis-Fernández R: Cultural formulation of psychiatric diagnosis. Culture, Medicine and

Psychiatry 1996; 20:133-144. 1997 7. Canino G, Lewis-Fernández R, and Bravo M: Methodological challenges in cross-cultural

mental health research. Transcultural Psychiatry 1997; 34:163-184. 1998 8. *Lewis-Fernández R: ‘Eso no estaba en mí... no pude controlarme’: El control, la identidad

y las emociones en comunidades puertorriqueñas [‘That was not in me...I could not control myself’: Control, identity, and emotion in Puerto Rican communities]. Revista de Ciencias Sociales 1998; 4:268-299.

9. *Lewis-Fernández R: A cultural critique of the DSM-IV Dissociative Disorders section. Transcultural Psychiatry 1998; 35:387-400.

1999 10. Canino G, Bravo M, Ramírez R, Febo VE, Rubio-Stipec M, Lewis-Fernández R, and Hasin

D: The Spanish Alcohol Use Disorder and Associated Disabilities Interview Schedule (AUDADIS): Reliability and concordance with clinical diagnoses in a Hispanic population, Journal of Studies on Alcohol 1999; 60:790-799.

2000 11. *Lewis-Fernández R, Tun H, Reyes F, Sánchez-Lacay A, Caracci G: ‘Los síndromes

18

dependientes de la cultura’: Un dilema nosológico recurrente en la psiquiatría cultural [‘Culture-bound syndromes’: A recurring diagnostic dilemma in cultural psychiatry]. Monografías de Psiquiatría (Spain) 2000; 12:24-29.

12. *Alarcón RD and Lewis-Fernández R: Diagnóstico y tratamiento de entidades psicopatológicas desde la perspectiva cultural [Diagnosis and treatment of psychopathological conditions from a cultural perspective]. Monografías de Psiquiatría (Spain) 2000; 12:9-17.

2001 13. Sánchez-Lacay JA, Lewis-Fernández R, Goetz D, Blanco C, Salmán E, Davies S, Liebowitz

M: An open trial of nefazodone among Hispanics with Major Depression: Efficacy, tolerability, and adherence issues. Depression and Anxiety 2001; 13:118-124.

14. *Laria AJ and Lewis-Fernández R: The professional fragmentation of experience in the study of dissociation, somatization, and culture. Journal of Trauma and Dissociation 2001; 2:17-47.

2002 15. Olfson M, Lewis-Fernández R, Weissman MM, Feder A, Gameroff MJ, Pilowsky D,

Fuentes M. Psychotic symptoms in an urban general medicine practice. American Journal of Psychiatry 2002; 159:1412-1419.

16. *Lewis-Fernández R, Guarnaccia PJ, Martínez IE, Salmán E, Schmidt A, Liebowitz M. Comparative phenomenology of ataques de nervios, panic attacks, and panic disorder. Culture, Medicine and Psychiatry 2002; 26:199-223.

17. *Lewis-Fernández R, Garrido-Castillo P, Bennasar MC, Parrilla EM, Laria AJ, Ma G, Petkova E: Dissociation, childhood trauma, and ataque de nervios among Puerto Rican psychiatric outpatients. American Journal of Psychiatry 2002; 159:1603-1605.

18. *Lewis-Fernández R and Díaz N: The Cultural Formulation: A method for assessing cultural factors affecting the clinical encounter. Psychiatric Quarterly 2002; 73:271-295.

19. *Cárcamo JH, Sánchez-Lacay JA, Lewis-Fernández R: El impacto psicológico de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 en la Ciudad de Nueva York: El Trastorno de Estrés Postraumático y la recuperación de una ciudad traumatizada [The psychological impact of the terrorist attacks of September 11th, 2001 in New York City: Posttraumatic Stress Disorder and the recovery of a traumatized city]. Revista Chilena de Psiquiatría 2002; 40:86-96.

2003 20. Schneier FR, Blanco C, Campeas R, Lewis-Fernández R, Lin S-H, Marshall R, Schmidt AB,

Sánchez-Lacay JA, Simpson HB, Liebowitz MR: Citalopram treatment of social anxiety disorder and comorbid major depression. Depression and Anxiety 2003; 17:191-196.

21. Guarnaccia PJ, Lewis-Fernández R, Rivera M: Toward a Puerto Rican popular nosology: Nervios and ataques de nervios, Culture, Medicine and Psychiatry 2003; 27:339-366.

2004 22. Dohrenwend BP, Neria Y, Turner JB, Turse N, Marshall R, Lewis-Fernández R: Positive

tertiary appraisals and posttraumatic stress disorder in Vietnam veterans: The roles of positive affirmation, positive reformulation, and defensive denial. Journal of Clinical and Consulting Psychology 2004; 72:417-433.

23. Blanco C, Goodwin R, Liebowitz MR, Schmidt A, Lewis-Fernández R, Olfson M: Use of psychotropic medications for patients with office visits who receive a diagnosis of panic disorder. Medical Care 2004; 42:1242-1246.

2005

19

24. *Lewis-Fernández R, Das AK, Alfonso C, Weissman MM, Olfson M: Depression in US Hispanics: Diagnostic and management considerations in family practice. Journal of the American Board of Family Practice 2005; 18:282-296.

2006 25. Carrión-Baralt JR, Smith CJ, Rossy-Fullana E, Lewis-Fernández R, Davis KL, Silverman

JM: Seasonality effects on schizophrenic births in multiplex families in a tropical island. Psychiatry Research 2006; 142:93-97.

26. *Lewis-Fernández R, Blanco C, Mallinckrodt CH, Wohlreich MM, Watkin JG, Plewes JM: Duloxetine in the treatment of major depressive disorder: Comparisons of safety and efficacy in US Hispanic and majority Caucasian patients. Journal of Clinical Psychiatry 2006; 67:1379-1390.

27. Marshall RD, Turner JB, Lewis-Fernández R, Koenan K, Neria Y, Dohrenwend BP: Symptom patterns associated with chronic combat-related PTSD. Journal of Nervous and Mental Disease 2006; 194:275-278.

28. Febo V, Guarnaccia PJ, Shrout PE, Lewis-Fernández R, Ramírez RR, Canino G: A quantitative analysis of ataque de nervios in Puerto Rico: Further examination of a cultural syndrome. Hispanic Journal of Behavioral Sciences 2006; 28:313-330.

2007 29. Marshall RD, Lewis-Fernández R, Blanco C, Simpson HB, Lin SH, Vermes D, Garcia W,

Schneier F, Neria Y, Sánchez-Lacay JA, Liebowitz MR: A controlled trial of paroxetine for chronic PTSD, dissociation and interpersonal problems in mostly minority adults. Depression and Anxiety 2007; 24:77-84

30. Vega WA, Karno M, Alegría M, Alvídrez J, Bernal G, Escamilla M, Escobar J, Guarnaccia P, Jenkins J, Kopelowicz A, Lagomasino IT, Lewis-Fernández R, Marín H, López S, Loue S: Research issues for improving treatment of US Hispanics with persistent mental disorder. Psychiatric Services 2007; 58:385-394.

31. Guarnaccia PJ, Martínez-Pincay I, Alegría M, Shrout P, Lewis-Fernández R, Canino GJ: Assessing diversity among Latinos: Results from the NLAAS. Hispanic Journal of Behavioral Sciences 2007; 29:510-534.

32. Blanco C, Patel S, Liu L, Jiang H, Lewis-Fernández R, Schmidt AB, Liebowitz MR, Olfson M: National trends in ethnic disparities in mental health care. Medical Care 2007; 45:1012-1019.

2008 33. *Blanco C, Okuda M, Rosenthal H, Lewis-Fernández R: Duloxetine in the treatment of

major depression and other psychiatric disorders. Expert Review of Clinical Pharmacology 2008; 1:195-205.

34. *Lewis-Fernández R, Turner JB, Marshall R, Turse N, Neria Y, Dohrenwend BP: Elevated rates of current PTSD among Hispanic veterans in the NVVRS: True prevalence or methodological artifact? Journal of Traumatic Stress 2008; 21:123-132.

35. Dohrenwend BP, Turner JB, Turse NA, Lewis-Fernández R, Yager TJ: War-related post-traumatic stress disorder in Black, Hispanic, and majority White Vietnam veterans: The roles of exposure vulnerability factors. Journal of Traumatic Stress 2008; 21, 133-141.

36. Robins C, Ware N, Dosreis S, Willging C, Chung J, Lewis-Fernández R: Dialogues on mixed-methods mental health services research: Anticipating challenges, building solutions. Psychiatric Services 2008; 59:727-731.

37. Vega WA, Lewis-Fernández R: Ethnicity and variability of psychotic symptoms. Current Psychiatry Reports 2008; 10:223-228.

20

38. Duarte CS, Bird HR, Shrout PE, Wu P, Lewis-Fernández R, Shen S, Canino GJ: Culture and psychiatric symptoms in Puerto Rican children: Longitudinal results from one ethnic group at two contexts. Journal of Child Psychology and Psychiatry 2008; 49:563-572.

2009 39. *Markowitz JC, Patel SR, Balán I, McNamara M, Blanco C, Brave Heart MYH, Sosa S,

Lewis-Fernández R: Toward an adaptation of interpersonal psychotherapy for depressed Hispanic patients. Journal of Clinical Psychiatry 2009; 70:214-222.

40. Olfson, M, Cherry D, Lewis-Fernández R: Racial differences in visit duration of outpatient psychiatric visits. Archives of General Psychiatry 2009; 66:214-221.

41. *Lewis-Fernández R, Horvitz-Lennon M, Blanco C, Guarnaccia PJ, Cao Z, Alegria M: Significance of endorsement of psychotic symptoms by US Latinos. Journal of Nervous and Mental Disease 2009; 197:337–347.

42. Alegría M, Shrout PE, Torres M, Canino G, Lewis-Fernández R, Abelson J, Powell M, Lin J, Interian A, Woo M, Duan N: Lessons learned from the clinical reappraisal study of the Composite International Diagnostic Interview with Latinos. International Journal of Methods in Psychiatric Research 2009; 18:84-95.

43. Hinton DE, Lewis-Fernández R, Pollack MH: A model of the generation of ataque de nervios: The role of fear of negative affect and fear of arousal symptoms. CNS Neuroscience & Therapeutics 2009; 15:264-275.

44. Riley W, Velligan D, Sajatovic M, Valenstein M, Safren S, Lewis-Fernández R, Weiden P, Ogedegbe G: Adherence to psychiatric treatments. Current Medical Literature: Psychiatry 2009; 20:89-96.

2010 45. *Lewis-Fernández R, Hinton DE, Laria AJ, Patterson EH, Hofmann SG, Craske MG, Stein

DJ, Asnaani A, Liao B: Culture and the anxiety disorders: Recommendations for DSM-V. Depression and Anxiety 2010; 27:212-229.

46. Craske MG, Kircanski K, Epstein A, Wittchen HU, Pine DS, Lewis-Fernández R, Hinton DE: Panic disorder: A review of DSM-IV Panic Disorder and proposals for DSM-V. Depression and Anxiety 2010; 27:93-112.

47. Velligan D, Sajatovic M, Valenstein M, Riley W, Safren S, Lewis-Fernández R, Weiden P, Ogedegbe G, Jamison J: Methodological challenges in psychiatric treatment adherence research. Clinical Schizophrenia & Related Psychoses 2010; 4:74-91.

48. Guarnaccia PJ, Lewis-Fernández R, Martínez Pincay I, Shrout P, Guo J, Torres M, Canino G, Alegría M: Ataque de nervios as a marker of social and psychiatric vulnerability: Results from the NLAAS. International Journal of Social Psychiatry 2010; 56:298-309.

49. *Lewis-Fernández R, Gorritz M, Raggio GA, Peláez C, Chen H, Guarnaccia PJ: Association of trauma-related disorders and dissociation with four idioms of distress among Latino psychiatric outpatients. Culture, Medicine and Psychiatry 2010; 34:219-243.

50. *Cabassa LJ, Ezell JM, Lewis-Fernández R: Lifestyle interventions for adults with serious mental illness: A systematic literature review. Psychiatric Services 2010; 61:774–782.

51. Neria Y, Olfson M, Gameroff MJ, Pilowsky DJ, Neugebauer R, Digrande L, Manneti-Cusa J, Lewis-Fernández R, Shea S, Lantigua R, Weissman M: Long-term course of probable PTSD after 9/11 attacks: A study in urban primary care. Journal of Traumatic Stress 2010; 23:474-482. PMID: 20690169.

52. Raue PJ, Schulberg HC, Lewis-Fernández R, Boutin-Foster C, Hoffman AS, Bruce ML: Shared decision-making in the primary care treatment of late-life major depression: a needed new intervention? International Journal of Geriatric Psychiatry 2010, 25:1101-1111.

21

2011 53. *Cabassa LJ, Blanco C, Lopez Castroman J, Lewis-Fernández R: Racial and ethnic

differences in diabetes among individuals with psychiatric disorders: Results from the National Epidemiologic Study on Alcohol and Related Conditions. General Hospital Psychiatry 2011, 33:107-115. PMID: 21596203.

54. *Wang Y, Chen H, Schwartz T, Duan N, Parcesepe A, Lewis-Fernández R : Assessment of a disease screener by hierarchical all subset selection using area under the receiver operating characteristic curves. Statistics in Medicine 2011, 30:1751-1760. PMID: 21638301.

55. *Cabassa LC, Druss B, Wang Y, Lewis-Fernández R: Collaborative planning approach to inform the implementation of a healthcare manager intervention for Hispanics with serious mental illness: Study protocol. Implementation Science 2011, 6:80. PMID: 21791070.

56. *Hinton DE and Lewis-Fernández R: The cross-cultural validity of posttraumatic stress disorder: Implications for DSM-5. Depression and Anxiety, 2011, 28:783-801. PMID: 21910185.

57. Spiegel D, Loewenstein RJ, Lewis-Fernández R, Sar V, Simeon D, Vermetten E, Cardeña E, Dell PF: Dissociative disorders for DSM-5. Depression and Anxiety, 2011, 28:824-852. PMID: 21910187.

58. *Wang Y, Chen H, Li R, Duan N, Lewis-Fernández R: Prediction-based structured variable selection through the receiver operating characteristic curve. Biometrics, 2011, 67:896-905. PMID: 21175555.

59. *Brown RJ, Lewis-Fernández R: Culture and conversion disorder: Implications for DSM-5. Psychiatry: Interpersonal and Biological Processes, 2011, 74:187-206. PMID: 21916627.

60. Dixon L, Lewis-Fernández R, Goldman H, Interian A, Michaels A, Riley, M: Adherence disparities in mental health: Opportunities and challenges. Journal of Nervous and Mental Disease, 2011, 199:815-820. PMID: 21964279.

2013 61. Spiegel D, Lewis-Fernández R, Lanius R, Vermetten E, Simeon D, Friedman M:

Dissociative Disorders in DSM-5. Annual Review of Clinical Psychology, 2013, 9:299-326. PMID: 23394228.

62. *Alcántara C, Casement M, Lewis-Fernández R: Conditional risk for PTSD among Latinos: A systematic review of racial/ethnic differences and sociocultural explanations. Clinical Psychology Review, 2013, 33:107-119. PMID: 23159328.

63. *Cabassa LJ, Parcesepe A, Tsemberis S, Baxter E, Lewis-Fernández R: Health and Wellness Photovoice Project: Engaging consumers with serious mental illness in the implementation of health care interventions. Qualitative Health Research, 2013, 23:618-630. PMID: 23258117.

64. *Lewis-Fernández R, Balán IC, Patel SR, Sánchez-Lacay AJ, Alfonso C, Gorritz M, Blanco C, Schmidt A, Jiang H, Schneier F, Moyers TB: Impact of motivational pharmacotherapy on treatment retention among depressed Latinos. Psychiatry, 2013, 76:210-222. PMID: 23965261.

65. *Balán IC, Moyers TB, Lewis-Fernández R: Motivational Pharmacotherapy: Combining motivational interviewing and antidepressant therapy to improve treatment adherence. Psychiatry, 2013, 76:203-209. PMID: 23965260.

66. Interian A, Lewis-Fernández R, Dixon L: Improving treatment engagement of underserved US racial-ethnic groups: A review of recent interventions. Psychiatric Services, 2013, 64:212-222. PMID: 23203442.

67. Hackethal VL, Spiegel S, Lewis-Fernández R, Kealey E, Salerno A, Finnerty M: Towards a cultural adaptation of Family Psychoeducation: Findings from three Latino focus groups.

22

Community Mental Health Journal, 2013, 49:587-598. PMID: 23179044. 68. Interian A, Lewis-Fernández R, Gara MA, Escobar JI: A randomized-controlled trial of an

intervention to improve antidepressant adherence among Latinos. Depression and Anxiety, 2013, 30:688-696. PMID: 23300127.

69. Cabassa LJ, Humensky J, Druss B, Lewis-Fernández R, Gomes AP, Wang S, Blanco C: Do race, ethnicity, and psychiatric diagnoses matter in the prevalence of multiple chronic medical conditions? Medical Care, 2013, 51:540-547. PMID: 23552429.

70. Santiago PN, Ursano RJ, Gray CL, Pynoos RS, Spiegel D, Lewis-Fernández R, Friedman MJ, Fullerton CS: A systematic review of PTSD prevalence and trajectories in DSM-5 defined direct trauma exposed populations: Intentional and non-intentional traumatic events. PLoS One, 2013, 8:e59236. PMID: 23593134.

71. *Lewis-Fernández R, Aggarwal NK: Culture and psychiatric diagnosis. Advances in Psychosomatic Medicine, 2013, 33:15-30. PMID: 23816860.

72. *Aggarwal NK, Nicasio AV, DeSilva R, Boiler M, Lewis-Fernández R: Barriers to implementing the DSM-5 Cultural Formulation Interview: A qualitative study. Culture, Medicine and Psychiatry, 2013, 37:505-533. PMID: 23836098.

In press 73. *Lewis-Fernández R, Raggio GA, Gorritz M, Duan N, Marcus S, Cabassa LJ, Humensky J,

Becker AE, Alarcón RD, Oquendo MA, Hansen H, Like RC, Weiss M, Desai PN, Jacobsen F, Foulks E, Primm A, Lu F, Kopelowicz A, Hinton L, Hinton DE: GAP-REACH: A checklist to assess comprehensive reporting of race, ethnicity, and culture in psychiatric publications. Journal of Nervous and Mental Disease, in press.

74. Yang L, Lai GYC, Tu M, Luo M, Wonpat-Borja A, Jackson V, Lewis-Fernández R, Dixon L: A brief, anti-stigma intervention for Chinese immigrant caregivers of individuals with psychosis: Initial findings. Transcultural Psychiatry, in press.

75. Hansen H, Dugan TM, Becker AE, Lewis-Fernández R, Lu FG, Oquendo MA, Alarcón RD, Trujillo M: Educating psychiatry residents about cultural aspects of care: A qualitative study of approaches used by US expert faculty. Academic Psychiatry, in press.

76. *Cabassa LJ, Siantz E, Nicasio A, Guarnaccia P, Lewis-Fernández R: Contextual factors in the health of people with serious mental illness. Qualitative Health Research, in press.

77. *Aggarwal NK, Nicasio AV, DeSilva R, Boiler M, Lewis-Fernández R: Does the Cultural Formulation Interview (CFI) for the Revision of the DSM-5 affect medical communication?: A qualitative exploratory study from the New York site. Ethnicity and Health, in press.

78. Patel SR, Schnall R, Little V, Lewis-Fernández R, Pincus HA: Primary care professional's perspectives on treatment decision making for depression with African Americans and Latinos in primary care practice. Journal of Immigrant and Minority Health, in press.

79. *Carliner H, Collins PY, Cabassa LJ, McNallen A, Joestl SS, Lewis-Fernández R: Prevalence of cardiovascular risk factors among racial and ethnic minorities with schizophrenia spectrum and bipolar disorders: A critical literature review. Comprehensive Psychiatry, in press.

80. *Cabassa, LJ, Gomes AP, Meyreles Q, Capitelli L, Younge R, Dragatsi D, Alvarez J, Nicasio A, Druss B, Lewis-Fernández R: Primary health care experiences of Hispanics with serious mental illness: A mixed-methods study. Administration and Policy in Mental Health and Mental Health Services Research, in press.

81. *Aggarwal, NK, Glass A, Tirado A, Boiler M, Nicasio A, Alegría M, Wall M, Lewis-Fernández R: The development of the DSM-5 Cultural Formulation Interview-Fidelity Instrument (CFI-FI): A pilot study. Journal of Health Care for the Poor and Underserved, in

23

press. 82. *Humensky, JL, Coronel, B, Gil, R, Cifre, R, Mazzula, S, Lewis-Fernández R: Life is

Precious: Reducing suicidal behavior in Latinas. Ethnicity and Inequalities in Health and Social Care, in press.

83. Dorahy, M, Brand, B, Sar, V, Kruger, C, Stavropoulos, P, Martínez-Taboas, A, Lewis-Fernández, R, Middleton, W: Dissociative Identity Disorder: An empirical overview. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, in press.

84. Lewis-Fernández, R, Aggarwal, NK, Bäärnhielm, B, Rohlof, H, Kirmayer, LJ, Weiss, MG, Jadhav, S, Hinton, L, Alarcón, RD, Bhugra, D, Groen, S, van Dijk, R, Qureshi, A, Collazos, F, Rousseau, C, Caballero, L, Ramos, M, Lu, F: Culture and psychiatric evaluation: Operationalizing cultural formulation for DSM-5. Psychiatry: Interpersonal and Biological Processes, in press.

85. Moitra, E, Lewis-Fernández, R, Stout, RL, Angert, E, Weisberg, RB, & Keller, MB: Disparities in psychosocial functioning in a diverse sample of adults with anxiety disorders. Journal of Anxiety Disorders, in press.

Case reports 1996 1. *Lewis-Fernández R: Diagnosis and treatment of nervios and ataques in a female Puerto

Rican migrant. Culture, Medicine and Psychiatry 1996; 20:155-163. 2001 2. Cárcamo JH, Lewis-Fernández R, Marshall RD: Posttraumatic Stress Disorder: A case

presentation. The Economics of Neuroscience 2001; 3:46-48. 2014 3. *Lewis-Fernández R: Case 8.3: Dissociations, in Barnhill, J (ed.), DSM-5 Clinical Cases,

Arlington: American Psychiatric Association Press, 2014, pp.169-171. Books and Book Chapters 1994 1. *Lewis-Fernández R. (1994) Culture and dissociation: A comparison of Ataque de

nervios among Puerto Ricans and `Possession Syndrome' in India, in Spiegel D (ed.): Dissociation: Culture, Mind and Body. Washington, DC: American Psychiatric Press, pp.123-167.

1996 2. Cardeña E, Lewis-Fernández R, Bear D, Pakianathan I, and Spiegel D. (1996).

Dissociative Disorders, in Widiger TA, Frances AL, Pincus HA, Ross R, First MB, and Wakefield Davis W (eds.), DSM-IV Sourcebook, Volume 2. Washington, DC: American Psychiatric Press, pp.973-1005.

1997 3. *Lewis-Fernández R and Núñez-Molina, M. (1997). Hacia una interpretación psico-

antropológica del espiritismo puertorriqueño [Towards an anthropological interpretation of Puerto Rican spiritism], in Poveda JM (ed.), Chamanismo: El Arte Natural de Curar. Madrid: Editorial Planeta, pp.336-356.

4. Mezzich JE and Lewis-Fernández R. (1997). Cultural considerations in psychopathology, in Tasman A, Kay J, Lieberman JA (eds.), Psychiatry. Philadelphia: Saunders, Vol. I, pp.563-571.

5. González C, Lewis-Fernández R, Griffith EE, Littlewood R, and Castillo RJ. (1997).

24

Cultural considerations regarding the Dissociative Disorders, in Widiger TA, Frances AJ, Pincus HA, Ross R, First MB, and Wakefield Davis W (eds.), DSM-IV Sourcebook, Volume 3. Washington, DC: American Psychiatric Press, pp.943-949.

1998 6. *Lewis-Fernández R. (1998). The proposed DSM-IV Trance and Possession Disorder

category: Potential benefits and risks, in Castillo RJ, Meanings of Madness. Pacific Grove, CA: Brooks/Cole, pp.234-240.

2002 7. Group for the Advancement of Psychiatry Committee on Cultural Psychiatry (including R.

Lewis-Fernández). (2002). Cultural Assessment in Clinical Psychiatry. Washington, D.C.: American Psychiatric Publishing.

2003 8. Mezzich JE, Lewis-Fernández R, and Ruipérez MA. (2003). The Cultural Framework of

Psychiatric Disorders, in Tasman A, Kay J, and Lieberman JA (eds.), Psychiatry, Second Edition. Philadelphia: Saunders, Vol. I, pp.645-655.

2005 9. *Lewis-Fernández R, Guarnaccia PJ, Patel S, Lizardi D, Díaz N. (2005). Ataque de

nervios: Anthropological, epidemiological, and clinical dimensions of a cultural syndrome, in Georgiopoulos AM and Rosenbaum JF (eds.), Perspectives in Cross-Cultural Psychiatry. Philadelphia: Lippincott, Williams & Wilkins, pp.63-85.

10. *Laria A and Lewis-Fernández R. (2005). Psiquiatría y cultura [Psychiatry and culture], in Alarcón RD, Mazzotti G and Nicolini H (eds.), Psiquiatría [Psychiatry]. Mexico DF: El Manual Moderno, pp. 975-982.

2006 11. *Laria A and Lewis-Fernández R. (2006). Issues in the assessment and treatment of Latino

patients, in Lim R (ed.), Clinical Manual of Cultural Psychiatry: A Handbook for Working with Diverse Patients. Washington DC: American Psychiatric Press, pp.119-173

2007 12. *Lewis-Fernández R, Martínez-Taboas A, Sar V, Patel S, Boatin A. (2007). The cross-

cultural assessment of dissociation, in Wilson JP and Tang C (eds.), The Cross-Cultural Assessment of Psychological Trauma and PTSD. New York: Springer, pp.279-317

2008 13. *Caballero Martínez L. and Lewis-Fernández R (eds.). (2008). Formulación y abordaje

cultural de casos psiquiátricos [Cultural formulation and management of psychiatric cases]. Madrid: Luzán.

14. *Lewis-Fernández R (2008). Prólogo [Prologue], in Caballero Martínez L, Lewis-Fernández R (eds.), Formulación y abordaje cultural de casos psiquiátricos [Cultural formulation and management of psychiatric cases]. Madrid: Luzán, pp.7-8

2009 15. *Lewis-Fernández R, Guarnaccia PJ, Ruiz P. (2009). Culture-bound syndromes, in Sadock

BJ, Sadock VA, Ruiz R (eds.), Kaplan & Sadock’s Comprehensive Textbook of Psychiatry. New York: Lippincott, Williams, & Wilkins, Vol. II, pp.2519-2538.

16. Ruiz P, Lewis-Fernández R. (2009). Entidades clínicas con manifestaciones culturales en pacientes de la América andina [Clinical conditions with cultural manifestations in patients from the Andean region of the Americas], in Ruiz P, Casas M (eds.), Salud Mental en el Paciente de América Andina [Mental Health in Patients from the Andean Region of the Americas]. Barcelona: Editorial Glosa, pp.169-178.

25

2010 17. Simpson HB, Neria Y, Lewis-Fernández R, Schneier FS (eds.). (2010). Anxiety Disorders:

Theory, Research, and Clinical Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press. 18. *Hinton, DE, Lewis-Fernández, R. (2010). “Idioms of distress” (culturally salient

indicators of distress) and anxiety disorders, in Simpson HB, Neria Y, Lewis-Fernández R, Schneier, FS (eds.), Anxiety Disorders: Theory, Research, and Clinical Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, pp.127-138.

19. First MB, Caban DK, Lewis-Fernández R. (2010). Development of the nosology of anxiety disorders, in Simpson HB, Neria Y, Lewis-Fernández R, Schneier, FS (eds.), Anxiety Disorders: Theory, Research, and Clinical Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, pp.20-39.

20. Simpson HB, Neria Y, Lewis-Fernández, Schneier FS. (2010). Introduction: Understanding anxiety disorders: The call for interdisciplinary approaches, in Simpson HB, Neria Y, Lewis-Fernández R, Schneier, FS (eds.), Anxiety Disorders: Theory, Research, and Clinical Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, pp.1-5.

21. Simpson HB, Schneier FS, Lewis-Fernández R, Neria Y. (2010). Understanding anxiety: Current state, gaps in knowledge, and future directions, in Simpson HB, Neria Y, Lewis-Fernández R, Schneier, FS (eds.), Anxiety Disorders: Theory, Research, and Clinical Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, pp.356-361.

22. Martínez-Taboas A, Lewis-Fernández R, Sar V, Agarwal AL. (2010). Cultural aspects of psychogenic nonepileptic seizures, in Schachter SC, LaFrance WC (eds.), Gates and Rowan’s Nonepileptic Seizures, 3rd Edition. Cambridge, Cambridge University Press, pp.121-130.

2012 23. *Patel S, Lewis-Fernández R. (2012). Interpersonal Therapy and cultural issues: The case

of Hispanic patients, in Markowitz J, Weissman, MM (eds.), Casebook of Interpersonal Psychotherapy. New York: Oxford University Press, pp. 283-295.

2014 24. *Alcántara C, Lewis-Fernández R. (In press). Conditional risk of PTSD among Latina/os:

A review of sociocultural explanations of traumatic stress, in Hinton DE, Good BJ (eds.), Culture and PTSD, Durham, NC: Duke University Press.

25. Lu F, Lewis-Fernández R, Primm A, Lim R, Aggarwal N. (In press). Cultural competence, mental health disparities, and cultural psychiatry, in Hales R, Yudofsky S (eds.). Textbook of Psychiatry, 6th edition, Washington DC: APPI.

26. *Lewis-Fernández R, Aggarwal NK. (In press). Psychiatric classification beyond the DSM: An interdisciplinary approach, in Kirmayer LJ (ed.), Revisioning Psychiatry.

27. *Lewis-Fernández R, Hinton DE, Marques L. (In press). Culture and PTSD, in Friedman MJ, Keane TM, Resick PA. Handbook of PTSD: Science & Practice. New York: Guilford.

Reviews, Commentaries, Editorials, Letters 2000 1. *Lewis-Fernández R: Book review of Cross-Cultural Practice: Assessment, Treatment and

Training by S. Gopaul-McNicol and J. Brice-Baker. American Journal of Psychiatry 2000; 157:844-845.

2007 2. Becker AE, Guarnaccia PJ, Dumit J, and Lewis-Fernández R: The end of an era. Culture,

Medicine and Psychiatry 2007; 31:127-129.

26

2009 3. Alarcón RD, Becker AE, Lewis-Fernández R, Like RC, Desai P, Foulks E, Gonzales J,

Hansen H, Kopelowicz A, Lu F, Oquendo MA, Primm A: Issue for DSM-V: The role of culture in psychiatric diagnosis. Journal of Nervous and Mental Disease 2009; 197:559-560.

4. *Lewis-Fernández R: The Cultural Formulation. Transcultural Psychiatry 2009; 46:379-382.

2010 5. *Hinton DE, Lewis-Fernández R. Idioms of distress among trauma survivors: Subtypes

and clinical utility. Culture, Medicine and Psychiatry 2010; 34:209-218. 6. *Lewis-Fernández R. Commentary on Röhricht F and Gudi G: Medically unexplained

physical symptoms masking (cenesthopathic) schizophrenia: A case series. Journal of Psychiatric Practice 2010; 16:262-263.

2011 7. *Lewis-Fernández R. Commentary on Leighton AH and Leighton DC: Elements of

Psychotherapy in Navaho Religion. Psychiatry: Interpersonal and Biological Processes, 2011, 74:293-300. PMID: 22168289.

2014 8. Middleton W, Stavropoulos P, Dorahy MJ, Kruger C, Lewis-Fernández R, Martínez-

Taboas A, Sar V, Brand B: The Australian Royal Commission into institutional responses to child sexual abuse. Australian & New Zealand Journal of Psychiatry 2014; 48:17-21.

9. Middleton W, Stavropoulos P, Dorahy MJ, Kruger C, Lewis-Fernández R, Martínez-Taboas A, Sar V, Brand B: Institutional abuse and societal silence: An emerging global problem. Australian & New Zealand Journal of Psychiatry 2014; 48:22-25.

10. Middleton W, Stavropoulos P, Dorahy MJ, Kruger C, Lewis-Fernández R, Martínez-Taboas A, Sar V, Brand B: Child abuse and the dynamics of silence. Australian & New Zealand Journal of Psychiatry, in press.

Selected Abstracts and Academic Presentations (* = first or senior author) 1992 1. * Lewis-Fernández R. "Puerto Ricans in the United States". 1992 CME Syllabus and

Proceedings Summary, American Psychiatric Association Annual Meeting, p. 130. 2. * Lewis-Fernández R. “Ataques de nervios or panic attacks: An embodied contestation of

Puerto Rican ethnicity”. Symposium entitled, “Healing, Bodily Practices and Caribbean Ethnicity”, American Anthropological Association Annual Meeting.

1993 3. * Lewis-Fernández R. "Dissociation, trauma, and ataque de nervios: A case-control study

of Puerto Rican outpatients in Massachusetts". 1993 CME Syllabus and Proceedings Summary, American Psychiatric Association Annual Meeting, p. 146.

1994 4. * Lewis-Fernández R. “Dissociation, trauma, and ataques de nervios among Puerto Rican

psychiatric outpatients in Massachusetts”. Symposium entitled, “Dissociation and Healing: Cross-Cultural and Cross-Disciplinary Perspectives”. American Psychological Association Annual Meeting.

5. * Lewis-Fernández R. “Estados de trance en las comunidades del Caribe” [Trance states in Caribbean communities]. Symposium entitled, “Algunos Aspectos de la Espiritualidad Contemporánea”, Centro Internacional de Estudios Místicos, Avila, Spain.

27

6. * Lewis-Fernández R. “Elementos culturales en la DSM-IV” [Cultural features in DSM-IV]. World Psychiatric Association Symposium, PsicoHabana ‘94, La Habana, Cuba.

1995 7. * Lewis-Fernández R. "Tratamiento para el trastorno de la personalidad múltiple

[Treatment of MPD]". Libro de resúmenes/Abstracts, XXV Congreso Interamericano de Psicología, San Juan, Puerto Rico, p. 305.

8. * Lewis-Fernández R. "Hispanic perspectives on the cultural formulation". 1995 Annual Meeting Syllabus and Proceedings Summary, American Psychiatric Association Annual Meeting, p. 110-111.

9. * Lewis-Fernández R. "Dissociative Trance Disorder among Puerto Ricans". 1995 Annual Meeting Syllabus and Proceedings Summary, American Psychiatric Association Annual Meeting, p. 165.

10. * Lewis-Fernández R. “Cultural perspectives on violence”. Annual Meeting of the American Society of Hispanic Psychiatry.

11. * Lewis-Fernández R. “That wasn’t in me...I could not control myself: Control, identity, and emotion in Puerto Rico”. Symposium entitled, “The Politics of Person, Identity and Emotion in Puerto Rico”. Bi-Annual Meeting, Society for Psychological Anthropology, 1995. Repeated at Annual Meeting, American Ethnological Society, 1996.

1996 12. * Lewis-Fernández R. "Cultural perspectives on violence". 1996 Annual Meeting

Syllabus and Proceedings Summary, American Psychiatric Association Annual Meeting, p. 68.

13. * Lewis-Fernández R, Geil K, Canino C, Bird H, Rubio-Stipec M. "Mismatch between psychiatric research diagnosis and medication use in Puerto Rico". 1996 Annual Meeting Syllabus and Proceedings Summary, American Psychiatric Association Annual Meeting, p. 180.

14. * Lewis-Fernández R. "Cultural perspectives on violence". Abstracts, Vol. I, X World Congress of Psychiatry, Madrid, Spain, p. 198.

15. * Lewis-Fernández R. “Nervios and Ataques: Contributions of popular nosologies to psychiatry and epidemiology”. International Conference on Mental Health in the Americas, American Society of Hispanic Psychiatry, New York.

16. * Lewis-Fernández R. “Mismatch between psychiatric research diagnoses and medication use in Puerto Rico”. Symposium entitled, “Puerto Ricans and mental health”, Annual Meeting of the Puerto Rican Psychiatric Association.

17. * Lewis-Fernández R. “Cultural perspectives on domestic homicide in Puerto Rico”. NY State Office of Mental Health Annual Research Conference.

1996-2007 18. * Lewis-Fernández R. “Issues in the assessment of Hispanic Americans”. Lecture in

the Course, “DSM-IV Cultural Formulation: Diagnosis and Therapy” led by Russell Lim, MD. Annual Meeting of the American Psychiatric Association, 1996. Repeated yearly 1997-2007. Also given yearly at the APA Institute for Psychiatric Services 2003-2006.

1997 19. * Lewis-Fernández R. “Concepts of cultural competence across the Spanish-speaking

world: Anthropological perspectives”. Conference on Cultural Competence in Mental Health Services for Spanish-Speaking Populations (NIMH, SAMHSA).

28

20. * Lewis-Fernández R, Canino C, Ramírez R, Febo V, and Bravo M. "Latino perspectives on mental health in primary care". 1997 Syllabus and Proceedings Summary, 49th Institute on Psychiatric Services, American Psychiatric Association, p. 142.

21. * Lewis-Fernández R. “Depression in Hispanics: Clinical and cultural considerations”, NY State Office of Mental Health Annual Research Conference.

22. * Lewis-Fernández R. “Cultural adaptation of DSM-IV”. Regional Meeting of the Colegio de la Frontera Sur (College of the Southern Border) and the Department of Psychology, Universidad Nacional Autónoma de México, Chiapas, Mexico.

1999 23. * Lewis-Fernández R. “Cultural formulation of psychiatric diagnosis”. Cultural

Competence and Mental Health Summit VII, Oakland, CA. 24. * Lewis-Fernández R. “Race and ethnicity in contemporary mental health research”.

Annual Meeting of the American Anthropological Association. 2000 25. * Lewis-Fernández R. “Towards culturally competent mental health care and access:

Latino perspectives”, 16th Annual Rosalynn Carter Symposium on Mental Health Policy, The Carter Center, Atlanta, GA.

26. * Lewis-Fernández R. “Factors related to higher persistence of PTSD in male Latino Vietnam veterans”. Annual Meeting of the International Society of Traumatic Stress Studies (ISTSS).

2001 27. * Lewis-Fernández R. “Hispanics and alternative medicine”. Workshop entitled,

“Alternative Healing Practice”, Annual Meeting of the American Psychiatric Association.

28. * Lewis-Fernández R. “Hacia una lógica terapéutica del espiritismo puertorriqueño” [Toward a therapeutic logic of Puerto Rican espiritismo]. Symposium entitled, “Physicians and Spiritists: Treating Illness and Society in Brazil, Puerto Rico, and the United States”. Annual Meeting of the Latin American Studies Association.

29. * Lewis-Fernández R. “Cultural formulation of psychiatric diagnosis”, NY State Office of Mental Health Annual Research Conference.

30. * Lewis-Fernández R, Dohrenwend B, Turner JB, Marshall R. “Ethno-cultural factors in PTSD”. 2001 Annual Meeting Syllabus and Proceedings Summary, American Psychiatric Association Annual Meeting, p. 67.

2002 31. * Lewis-Fernández R, Garrido PJ, Laria A, Bennasar MC, Parrilla E, Ma G, Petkova E.

“Dissociation, childhood trauma, and ataque de nervios”. 2002 Annual Meeting Syllabus and Proceedings Summary, American Psychiatric Association Annual Meeting, p. 6.

32. * Lewis-Fernández R, Dohrenwend B, Turner JB, Marshall R. “Ethno-cultural factors in PTSD”. 2002 Annual Meeting Syllabus and Proceedings Summary, American Psychiatric Association Annual Meeting, p. 97.

33. Marshall R, Turner JB, Lewis-Fernández R, Koenan K, Neria Y, Dohrenwend B. “Predicting chronicity in Vietnam veterans with PTSD: New findings from the National Vietnam Veterans Readjustment Study. 2002 Annual Meeting Syllabus and Proceedings Summary, American Psychiatric Association Annual Meeting, p. 41.

34. Schneier FR, Liebowitz MR, Campeas R, Blanco C, Lewis-Fernández R, Marshall

29

RD, Sánchez-Lacay JA. “Citalopram treatment of comorbid social anxiety disorder and major depression”. 2002 Annual Meeting Syllabus and Proceedings Summary, American Psychiatric Association Annual Meeting, p. 116.

35. Marshall R, Blanco C, Lewis-Fernández R, Simpson HB, Lin SH, García W, Beebe K, Dube E, Liebowitz MR. “Randomized controlled trial of paroxetine in adults with chronic PTSD”. Annual Meeting of the International Society for the Study of Dissociation.

2003 36. * Lewis-Fernández R, Oquendo M, Díaz N, Lizardi D, Alarcón R. “The inclusion of

race and ethnicity in current psychiatric literature”. 2003 Annual Meeting Syllabus and Proceedings Summary, American Psychiatric Association Annual Meeting.

37. * Lewis-Fernández R. “Role of cultural expectations of treatment in adherence research”. Presentation at the “Beyond the Clinic Walls: Expanding Mental Health, Drug and Alcohol Services Research Outside the Specialty Care System” NIMH Training Conference.

38. * Lewis-Fernández R. “Assessing psychosis screeners among underserved urban primary care patients”. 15th Annual Scientific Symposium, National Alliance for Research on Schizophrenia and Depression (NARSAD).

2004 39. Plewes JM, Bailey RK, Mallinckrodt CH, Blanco C, Watkin JG, Wohlreich MM,

Lewis-Fernández R. “Duloxetine for the treatment of major depressive disorder in Hispanic and African American patients”. Research Poster at the 2004 Annual Meeting of the American Psychiatric Association.

2005 40. * Lewis-Fernández R, Oquendo MA, Balan I, Lizardi D, Diaz N, O’Connell A, Alarcón

R. “Race, ethnicity, and culture in current psychiatric literature”. 2005 Annual Meeting Syllabus and Proceedings Summary, American Psychiatric Association Annual Meeting.

41. * Lewis-Fernández R, Alfonso CA, Balan I, Sánchez-Lacay JA, Schmidt A, Blanco C, Moyers T, Liebowitz MR. “Supplementary motivational interviewing improves Hispanic retention in antidepressant therapy”. Research Poster at the 2005 NCDEU meeting.

42. * Lewis-Fernández R. “Perspectives on community-based treatment for persons with severe mental illness”. Conference on Community-Based Treatment for the Severely Mentally Ill, Pan American Health Organization.

43. * Patel SR, Schmidt AB, Lewis-Fernández R. “Predictors of specialty mental health service and complementary therapy use in primary care Hispanic patients”. Presentation at the 2005 Critical Research Issues in Latino Mental Health Conference.

2006 44. * Lewis-Fernández R. “Proposed classification of the ‘culture-bound’ dissociative

disorders”. Presentation at the Research Conference of the International Society for the Study of Trauma and Dissociation.

45. * Patel SR, Schmidt AB, Lewis-Fernández R “Prevalence and predictors of natural remedy and spiritual consultation use in primary care Hispanic patients”. Poster presentation at the 2006 North American Research Conference in Complementary and Integrative Medicine.

2007

30

46. * Lewis-Fernández R. “Enhancing Cultural Competence of Networks of Care”. Symposium at 1st Annual Latino Conference, New York University Department of Psychiatry.

47. * Lewis-Fernández R, Rahimi S, Stevenson L, Vickery K. “How does culture make a difference in American mental health care?: Culturally-specific care in changing contexts.” 2007 Annual Meeting Syllabus and Proceedings Summary, American Psychiatric Association Annual Meeting.

48. * Lewis-Fernández R. “Theoretical Introduction to the Cultural Formulation of Psychiatric Cases” and “Review of Published Cases in Culture, Medicine and Psychiatry”. First Advanced Seminar in Transcultural Psychiatry, Madrid, Spain.

2008 49. * Lewis-Fernández R. “Center of Excellence in Cultural Competence at NYSPI:

Current Projects, Future Directions”. Symposium at 2nd Annual Latino Conference, New York University Department of Psychiatry.

50. * Lewis-Fernández R. “Dissociative idioms of distress and the DSM-5 revision process”. Presentation at the Research Conference of the International Society for the Study of Trauma and Dissociation.

51. Patel SR, Schmidt AB, Lewis-Fernández R, Simpson HB. “A modified mindfulness based treatment of anxiety disorders”. Poster presentation at the 2008 Mind and Life Summer Research Institute.

2009 52. * Lewis-Fernández R, Gorritz M. “Ataques de nervios, PTSD, and dissociativity among

Latino psychiatric outpatients”. Symposium presentation at 2009 Annual Meeting, Anxiety Disorder Association of America.

53. * Lewis-Fernández R. “Using motivational interviewing to improve retention of Latino outpatients in antidepressant therapy”. Symposium presentation at 2009 Annual Meeting, Anxiety Disorder Association of America.

54. * Lewis-Fernández R. Plenary Discussant of “Cultural considerations in anxiety: From understanding to treatment”. Plenary Session at 2009 Annual Meeting, Anxiety Disorder Association of America.

55. * Cabassa LJ, Molina, G., Baron, M, & Lewis-Fernández, R. “Transforming research into practice: Development of a depression fotonovela for low-literate Latinos”. Poster presentation at the 2009 Critical Research Issues in Latino Mental Health Conference.

56. * Cabassa LJ, Nicasio A, Siantz E, Turner R, Reed D, Tavarez M, Sosa SB, Lewis-Fernández R. “Maximizing longevity in diverse populations: Addressing co-occurring mental illness and chronic disease.” Symposium at the 2009 Institute on Psychiatric Services.

57. * Lewis-Fernández R. “Improving the physical health of minorities with serious mental illness: The physical and mental health integration initiative". Symposium at 3rd Annual Latino Conference, New York University Department of Psychiatry.

58. * Lewis-Fernández R. “Psychotic disorders and clinical management of Caribbean and Central American patients”. Symposium at 2009 Conference on Mental Health of Caribbean and Central American Patients, Val d’Hebron Hospital, Barcelona, Spain

59. * Lewis-Fernández R. “Research on transcultural psychiatry and psychology”. Symposium at 2009 Conference on Mental Health of Caribbean and Central American Patients, Val d’Hebron Hospital, Barcelona, Spain.

31

60. * Lewis-Fernández R. “Culture, Dissociation, and Psychiatric (Mis)Diagnosis: Implications for DSM-5”. 2009 Herbert Spiegel MD Lecture, Columbia Department of Psychiatry.

2010 61. * Siantz E, Cabassa LJ, Nicasio A, Turner R, Tavarez M, Parcesepe A, Aragon R,

Lewis-Fernández R. “Sociocultural elements in health care for people with serious mental illness”. 2010 Annual Meeting, American Public Health Association.

62. * Lewis-Fernández R. “Why include cultural factors in DSM-5?” Talk at the 4th (2010) Interdisciplinary Conference of the Foundation for Psychocultural Research, UCLA.

63. * Lewis-Fernández R. “DSM-5: Its impact on practice and research”. Symposium presentation at 2010 Annual Meeting, Anxiety Disorder Association of America.

64. * Lewis-Fernández R. Discussant, “Cultural considerations in anxiety disorders: Service utilization and treatment”. Symposium at 2010 Annual Meeting, Anxiety Disorder Association of America.

65. * Cabassa LJ, López Castroman J, Blanco C, and Lewis-Fernández R. “Racial and ethnic differences in diabetes among people with psychiatric disorders: Results from the National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions”. Poster presentation at the 2010 Academy of Health Annual Meeting.

66. * Lewis-Fernández R. “Current Perspectives on the Definition of Mental Disorders: DSM-5 and Beyond”. Discussant at 2010 Conference on Mental Disorders in Classical Antiquity: Definition and Diagnosis, Columbia University.

67. * Lewis-Fernández R. “Why include cultural factors in DSM-5?” Talk at 2010 Advanced Study Institute in Cultural Psychiatry, McGill University, Montreal, Canada.

68. * Lewis-Fernández R. “Proposed DSM-5 revisions to the Outline for Cultural Formulation”. Talk at the 2010 Annual Meeting of the Society for the Study of Psychiatry and Culture, Montreal, Canada.

69. * Lewis-Fernández R. “The Outline for Cultural Formulation: Current status and DSM-5 revision”. Symposium at 2010 Annual Meeting of the American Psychiatric Association.

70. * Lewis-Fernández R. “Using culturally adapted motivational interviewing to improve retention of Latino outpatients in antidepressant therapy”. Symposium at 2010 Annual Meeting of the American Psychiatric Association.

71. * Lewis-Fernández R. “Dissociation, traumatic exposure, and self-reported psychotic symptoms in US Latinos”. Symposium at 2010 Annual Meeting of the APA.

72. * Lewis-Fernández R, Parcesepe A. “Depression in US Latinos”. Lecture to NYC Division of Mental Hygiene of the Department of Health.

73. * Lewis-Fernández R. “Dissociation and idioms of distress in US Latinos”. Plenary Panel at 2010 Annual Meeting of the International Society for the Study of Trauma and Dissociation.

74. * Cabassa LJ, Nicasio A, Siantz E, Turner R, Reed D, Tavarez M, Sosa S, Lewis- Fernández R. “Maximizing longevity in diverse populations: Addressing co-occurring mental illness and chronic disease. Paper presented at the 2009 Institute on Psychiatric Services.

75. * Cabassa LJ, Blanco C, López-Castroman J, Lewis-Fernández R. “Racial and ethnic differences in diabetes among people with and without psychiatric disorders: Results from the National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions”. Poster

32

presented at the 2010 American Public Health Association Annual Meeting. 76. * Nicasio A, Siantz E, Cabassa LJ, Turner R, Tavarez M, Reed D, Lewis-Fernández R.

“Culturally competent physical health care for people with serious mental illness”. Paper presented at the 2010 National Conference on Quality Health Care for Culturally Diverse Populations.

2011 77. * Lewis-Fernández R. "DSM-5, culture, and training in psychiatry". SAMHSA

Minority Fellows’ workshop at 2011 Annual Meeting of the APA. 78. * Lewis-Fernández R. “Culture, DSM-5, minority populations, and training in

psychiatry”. Workshop at the 2011 Annual Meeting of the APA. 79. * Lewis-Fernández R. "Integrating motivational interviewing and pharmacotherapy: A

cultural adaptation for depressed Latinos". Symposium at 2011 Annual Meeting of the American Society for Hispanic Psychiatry.

80. * Lewis-Fernández R. “The role of cultural syndromes in DSM-5”. Symposium at 2011 Annual Meeting of the World Psychiatric Association.

81. * Lewis-Fernández R. “Sociocultural elements of integration for people with serious mental illness”. Symposium at 2011 Annual Meeting of the Society for the Study of Psychiatry and Culture.

82. * Lewis-Fernández R. “Culture and dissociation: Implications for DSM-5”. Plenary lecture at 2011 Annual Meeting of the International Society for the Study of Trauma and Dissociation.

83. * Lewis-Fernández R. “Exemplary Treatment Engagement Interventions for US Latinos”. Paper presented at the NIMH special meeting on Closing the Gaps: Reducing Disparities in Mental Health Treatment through Engagement.

2012 84. * Lewis-Fernández R. “Culture and DSM-5”. Panel presentation at the 2012 Meeting

of the World Association of Cultural Psychiatry. 85. * Cabassa LJ, Parcesepe A, Turner R, Lewis-Fernández R. “Using Photovoice to

engage minority consumers with serious mental illness in the implementation of health interventions in housing agencies”. Paper presented at the 2012 Annual Conference for the Society for Social Work and Research.

86. * Lewis-Fernández R. “Dilemmas in the development of the DSM-5 cultural formulation interview”. Symposium at 2012 Annual Meeting of the Society for the Study of Psychiatry and Culture.

87. * Lewis-Fernández R. “Why our definitions of culture matter clinically and for biomedical research”. Paper presented at 2012 NIH Summit on the Science of Eliminating Health Disparities.

2013 88. * Lewis-Fernández R. “Culture and diagnosis”. Paper presented in Invited Symposium

at 2013 Annual Meeting of the American Psychiatric Association. 89. * Lewis-Fernández R. “Culture and the DSM-5 Trauma- and Stressor-Related

Disorders”. Paper presented in DSM-5 Master Class 2013 Annual Meeting of the American Psychiatric Association.

90. * Lewis-Fernández R. “The use of the cultural formulation in training and practice”. Paper presented in Invited Symposium at 2013 Annual Meeting of the American Psychiatric Association.

91. * Lewis-Fernández R. “The Dissociative Subtype of PTSD and the Dissociative

33

Disorders”. Paper presented in Invited Symposium at 2013 Annual Meeting of the American Psychiatric Association.