Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

69
Културен туризъм в селските райони Създаване на туристическа оферта, маркетинг, брандинг и работа в мрежа Представя: Анжела Иванова – коуч и консултант по маркетинг и стратегически комуникации, Ръководител на проекта EUROPETOUR за България, ИНИ-Новация България ООД 4/7/2017 Културен туризъм в селските райони, EUROPETOUR във Велико Търново 1

Transcript of Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Page 1: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Културен туризъм в селските райониСъздаване на туристическа оферта, маркетинг, брандинг

и работа в мрежа

Представя: Анжела Иванова – коуч и консултант по маркетинг и стратегически комуникации,Ръководител на проекта EUROPETOUR за България, ИНИ-Новация България ООД

4/7/2017 Културен туризъм в селските райони, EUROPETOUR във Велико Търново 1

Page 2: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново2

Page 3: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново3

Page 4: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново4

Page 5: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново5

Page 6: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.20176

Page 7: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.20177

Page 8: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.20178

Page 9: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.20179

Page 10: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново10

Page 11: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201711

Page 12: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201712

Page 13: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201713

Page 14: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201714

Page 15: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново15

…И те заживели дълго и щастливо…

Page 16: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново16

Как Мостфиртел са осъществили своя устойчив културен туризъм?

Може ли всеки селски район да има своя такава щастлива приказка?

Какво е необходимо да направим, за да може нашата приказката да стане реалност?

Page 17: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново17

EUROPETOUR – KICK OFF IN BAD WIMPFEN

Page 18: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново18

ДОБРИ ПРАКТИКИ

Page 19: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Маркетинг и ПР

Взаимодействие и коопериране

Бизнес умения

4/7/2017 Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във Велико Търново 19

КУЛТУРЕН ТУРИЗЪМ –НЕОБХОДИМОСТ ОТ НОВИ ЗНАНИЯ

EUROPETOUR – Обобщен анализ за всички изследвани селски райони, май 2016

Нужда от повишаване на уменията в три направения

Page 20: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

КУЛТУРЕН ТУРИЗЪМ –НЕОБХОДИМОСТ ОТ НОВИ ЗНАНИЯ

Пътища, транспортни връзки

и покритие с транспорт -

важни за стратегическото

планиране на туризма в

селските райони.

Достъпност

Изграждане на туристически

продукт, реклама и

комуникация, финансиране и

ценообразуване, дистрибуция

и продажби.

Маркетинг и ПР стратегия

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново20

EUROPETOUR – Обобщени резултати за Дунавския регион в България, май 2016 П

ър

востеп

енн

и стр

атегии

Умения за развитие на стратегии

Page 21: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

КУЛТУРЕН ТУРИЗЪМ –НЕОБХОДИМОСТ ОТ НОВИ ЗНАНИЯ

Създаване на идентичност

Определяне на съставните

части на бранда

Позициониране

Комуникация на бранда

Създаване на силен бранд

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново21

Създаване на местен туристически продукт със силен бранд с фокус културен туризъм

EUROPETOUR – Обобщени резултати за Дунавския регион в България, май 2016

Силни и слаби страни на

дестинацията

Честен и обективен анализ на

потенциала на дестинацията.

Page 22: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

КУЛТУРЕН ТУРИЗЪМ –НЕОБХОДИМОСТ ОТ НОВИ ЗНАНИЯ

Умения за създаване на

мрежи от партньорства

на регионално и

междурегионално ниво.

Коопериране

Създаване на силен

„вътрешен“ екип - на местно

ниво.

Работа в екип

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново22

Умения за работа в мрежа

EUROPETOUR – Обобщени резултати за Дунавския регион в България, май 2016

Page 23: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

КУЛТУРЕН ТУРИЗЪМ –НЕОБХОДИМОСТ ОТ НОВИ ЗНАНИЯ

Включване на офертите в

туристически онлайн каталози за

почивки и туристически услуги.

Ползване на социалните мрежи,

блогове, апликации, собствен уебсайт.

Онлайн дистрибуция

Партньорства с регионални и

национални туристически агенции.

Изграждане на партньорства с

международни мрежи за културен

туризъм в селските региони, и т.н.

Туристически агенции и

партньорства

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново23

Наслади се Опитай Срещни

Маркетинг и дистрибуция на туристическите продукти

EUROPETOUR – Обобщени резултати за Дунавския регион в България, май 2016

Page 24: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

EUROPETOUR МНОГОЕЗИЧЕН КУРС ЗА ДИСТАНЦИОННО ОБУЧЕНИЕ

• М1 Характеристика на дестинацията • М2 Развитие и позициониране на туристическите

продукти и услуги• М3 Маркетингова стратегия и планиране • М4 Дистрибуция и канали за продажба • М5 Комуникационна стратегия и планиране • М6 Мрежи и сътрудничество • М7 Финансово планиране• М8 Бизнес план

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново24

http://www.europetour.tips/

Page 25: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново25

Как Мостфиртел са осъществили своя устойчив културен туризъм?

Може ли всеки селски район да има своя такава щастлива приказка?

Какво е необходимо да направим, за да може нашата приказката да стане реалност?

Page 26: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201726

Изработена от българката Ирен Величкова-Ямами

Page 27: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Какво е културен туризъм?

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201727

Световната Организация за Туризъм:„Пътувания, чиято основна цел са посещения на обекти и събития, чиито културна и историческа стойност ги правят част от културното наследство на обществото.“

„Пътуване до различни културни атракциина хора извън тяхното местоживеене, с намерение да получат нова информация и нови преживявания,за да задоволят техните нужди за култура.“

Page 28: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Упражнение 1

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново28

Page 29: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Регионална култура и ресурси за създаване на туристически продукт за културен туризъм

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201729

Продукти и услуги за културен туризъм. Регионален туристически продукт.

Page 30: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Какво е туристически продукт?

Туристическия продукт се състои от разнообразни елементи в един пакет, който задоволява нуждите на определена целева група от туристи от момента на напускане на тяхното място, където живеят до финалната дестинация, до която пътуват и обратно.

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201730

А Б

Page 31: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Елементи на регионалния културен туристически продукт

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201731

1. Дестинация –атрактивността, включително популярността на района.

2. Удобствата и обектите в района –Включващи места за настаняване, места за хранене, паркинг, транспорт, места за почивка и забавление, културно наследство и други.

3. Достъп –Лесното достигане на тази дестинация.

Page 32: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017 Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във Велико Търново 32

Индивидуални доставчици на продукти и услуги за културен туризъм

Page 33: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Кооперирането – база за успешенрегионален продукт за културен туризъм

1. Едно послание, един

бранд и общ бюджет

2. Коопериране на

трите елемента:

дестинация,

удобства и достъп.

Регионален туристически продукт

4/7/2017 Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във Велико Търново 33

Магическа формула за успех: Обединяването на финансите и хората, техния капацитет и професионализъм.

Page 34: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Елементи на регионалния туристически продукт

Продукти

• Книги, сувенири, брошури

• Вино/ракия с името на мястото с културно наследство

• Накити, текстилни изделия

• Храни типични за района

• …други….

Услуги

• Концерт, представление• Посещение на занаятчийска

работилница• Посещение на туристически обект

или обиколка с екскурзовод• Достъп до местни културни

традиции и умения – участие в тъкане, участие в готвене на местни ястия, участие в местна група за танци или пеене, и др.

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201734

Page 35: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Работете в група –Упражнение 2

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново35

Page 36: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Позициониране

• Какво е позициониране?

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201736

Икономически речник:Правилното „поставяне“ на собствения продукт сред другите продукти, които вече са налични на пазара.Ефективното продуктово позициониранетрябва да гарантира най-високия възможен брой от купувачи.

ПосланияБрандМеста за

настаняване

Места за хранене Местни

Занаяти

Местни обичаи

Фестивали

Местни Истории

Сувенири

Местни продукти

ПриродаИстория

Археологически обекти

Музеи

Местни артисти

Църкви и манастири

Производители

ФермериТранспорт

Page 37: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Стратегия на позициониране

Ниво 2 Ниво 3

Предимства на

дестинацията

Търсени предимства

иочаквания на целевия

пазар

Ключови характеристики на дестинацията

Решение за

сегментиране

Имидж и очакване

на туристите

Бранд

Ниво 1

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201737

Page 38: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Ефективно позициониране

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201738

Обещание

Очаквания

Решения

реклама, представяне на дестинацията, оферти

Page 39: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Ефективно позициониране

1. Посетителите трябва да вярват на позицията, която дестинацията заема.

2. Дестинацията трябва да доставя обещаното последователно и непрекъснато.

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201739

Page 40: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Предизвикателства при позиционирането

Неосезаемостта

• Как ще комуникирате специалната атмосфера, простираща се отвъд изображението от картинка?

• Дали различните посетители чувстват едно и също?

Неделимостта

• „Производственият“ процес на регионалния културен продукт е неделим от процеса на неговата консумация. Двата процеса се случват едновременно. Как ще контролирате качеството?

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201740

Page 41: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201741

Изключително предложение за продажба и позициониране

Работете в група –Упражнение 3 и 4

Page 42: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново42

Page 43: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново43

Page 44: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново44

Page 45: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

РАБОТЕЩО ПАРТНЬОРСТВО В РЕГИОНА

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново45

Page 46: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201746

БАЛАНС В ПРЕДСТАВИТЕЛНОСТТА

Page 47: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

РЕСУРСИТЕ НА РЕГИОНА –БАЗА ЗА СЪЗДАВАНЕ НА ТУРИСТИЧЕСКИЯ ПРОДУКТ

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново47

Page 48: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

МРЕЖА ОТ ВЪНШНИ ПАРТНЬОРИ И ВИЗИЯ ЗА БЪДЕЩЕТО

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново48

Page 49: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201749

СЪЗДАДЕН СИЛЕН БРАНД

Page 50: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

ДОБРЕ ПЛАНИРАНА КОМУНИКАЦИЯ –ВЪТРЕШНА И ВЪНШНА

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201750

Page 51: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

ПОПУЛЯРИЗАЦИЯ ЧРЕЗ УЕБСАЙТ И СОЦИАЛНИ МРЕЖИ

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново51

Page 52: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201752

ИНДИВИДУАЛИЗИРАНИ ЕКСКУРЗОВОДСКИ УСЛУГИ

Page 53: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201753

ОКАЗВАНЕ НА ПОМОЩ ПРИ ФОРМИРАНЕ НА ТУРИСТИЧЕСКИТЕ ПРОДУКТИ И УСЛУГИ

Page 54: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

ПРЕДЛАГАНЕ НА СЕЛСКИ ПОЧИВКИ И СЪБИТИЯ

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201754

Page 55: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

ТРЕНИНГ ПРОГРАМИ

И ОБУЧЕНИЕ

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201755

Тренинг програми за работещите в туризма – със сертификати , финансирани по програма LEADER

Обучението на всички заинтересовани лица е важен елемент от цялото за успеха и устойчивото развитие и качество на туризма.

Page 56: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново56

РЕЗУЛТАТИ

Page 57: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново57

РЕЗУЛТАТИ

Page 58: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново58

РЕЗУЛТАТИ

Page 59: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново59

РЕЗУЛТАТИ

Page 60: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново60

РЕЗУЛТАТИ

Page 61: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Създаване на бранд

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201761

Идентичност

Набор от ценности, които туриста да очаква

Набор от ценности, с които екипа да се идентифицира

Съгласуваност на посланията

По-специални цени на туристическите услуги

Привличат се добри кадри

Създава се организационна култура

Page 62: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Създаване на бранд

Силен Бранд

Анализ –дадености,

очаквания, имидж, конкурентите,

пазара

Творчество –визуално

представяне, послания

Комуникация –планиране на

канали, целевите групи, средства

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201762

Page 63: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

Добра практика: Старосел – древна култура и вино

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново63

Page 64: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

ДОБРИ ПРАКТИКИ В БЪЛГАРИЯ

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201764

Page 65: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201765

http://www.shevitza.eu/

ДОБРИ ПРАКТИКИ В БЪЛГАРИЯ

Page 66: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

ДОБРИ ПРАКТИКИ В БЪЛГАРИЯ

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201766

https://goldenappleseries.com/

Page 67: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново, 07.04.201767

Valentino с български шевици

БЪЛГАРИЯ

TopMen - българска марка за мъжка мода

Page 68: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново68

Picture: Simon Garden, painter

Page 69: Cultural Tourism in Rural Areas Bulgaria_Presentation Angela Ivanova INI-Novation

ЗА ВРЪЗКА:

ИНИ-Новация България ООД

Анжела Иванова Телефон +359 885 12 88 [email protected]

The EUROPETOUR blog: www.europetour.tips ; Stay tuned on Facebook: https://www.facebook.com/EuropeTourTips/Follow us on Twitter: https://twitter.com/europetourtips

4/7/2017Културен туризъм в селските райони, уъркшоп във

Велико Търново69