CUC1837 CUC1838 CUC1934 CUC1935
-
Upload
mrhyde0690 -
Category
Documents
-
view
43 -
download
4
Transcript of CUC1837 CUC1838 CUC1934 CUC1935
TV Service Manual3. Ergänzung / Supplement 3
Materialnummer/Part Number 720100305300Änderungen vorbehalten/Subject to alteration • Printed in Germany WÜE-BS-SA 12 0601 • 8002/8012, 8003/8013, 8005/8015http://www.grundig.com
ServiceTraining
CUC 1837ELEGANCE 63ST 63-300 DOLBYGCL0800 / VNMGCL0810 / VNM
ELEGANCE 63ST 63-300/8 DOLBYGCK9800 / VNMGCK9810 / VNM
ELEGANCE 70M 70-3110 DOLBYGCN6400 / VNM
CUC 1838MF 72-258 DOLBYGCM8200 / VNM
CUC 1934ARGANTO 70MW 70-515 MV/DOLBYGCM5800 / VNM
CUC 1935Denver FLATSE 8260/8 DOLBYGCM4000 / VNM
Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den KomplettserviceAdditionally required Service Documents for the Complete Service
ServiceManual
ErgänzungSupplement
ServiceManual
Grundig ServiceHotline Deutschland...
TVTVSATVCR/LiveCamHiFi/AudioCar AudioTelekommunikation
Fax:Planatron (8.00-22.00 Uhr)
0180/52318-410180/52318-490180/52318-480180/52318-420180/52318-430180/52318-440180/52318-450180/52318-510180/52318-99
...Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr
0180/52318-400180/52318-50
Telefon:Fax:
Technik:
Ersatzteil-Verkauf: ...Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr
SicherheitSafety
Materialnr./Part No.720108000000
DIGI 100
Materialnr./Part No.� 720103501700� 720103501800
DIGI 100
Materialnr./Part No.720100305000
2Materialnr./Part No.
720100305200
DIGI 100
Allgemeiner Teil / General Section DIGI 100
2 GRUNDIG Service
Table of Contents
PageGeneral Notes ................................................................................. 2List of Modules – Service Manual with Supplements ...................... 3Module List ...................................................................................... 3Technical Data ................................................................................ 5Feature Module 295042034500 ...................................................... 7Socket Board 293051603800 ....................................................... 21Mains Switch Board 295010871700 ............................................. 23Spare Parts Lists ........................................................................... 24
Inhaltsverzeichnis
SeiteAllgemeine Hinweise ....................................................................... 2Modulauflistung – Service Manual mit Ergänzungen ...................... 3Modulübersicht ................................................................................ 3Technische Daten ........................................................................... 5Feature-Modul 295042034500 ........................................................ 7Buchsenplatte 293051603800 ...................................................... 21Netzschalterplatte 295010871700 ................................................ 23Ersatzteillisten ............................................................................... 24
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweisegemäß dem Service Manual "Sicherheit", Material-nummer720108000000, sowie zusätzlich die eventuellabweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall bevalid as provided by the "Safety" Service Manual,part number 720108000000, as well as therespective national deviations.
The Service Manual DIGI 100 applies to the sets specified on the frontpage.This supplement describes the differences and the additionally fittedcomponents of the sets.
Basic instructions for servicing are given in the:–Service Manual DIGI 100 (Part number 720100305000)–Supplement 2 DIGI 100 (Part number 720100305200)–Service Manual “Safety” (Part number 720108000000)
Für die auf der Titelseite aufgeführten Geräte gilt das Service ManualDIGI 100.Diese Ergänzung dokumentiert die Unterschiede bzw. zusätzlichenBestückungen der Geräte.
Grundlage für den Service sind:–Service Manual DIGI 100 (Materialnummer 720100305000)–2. Ergänzung DIGI 100 (Materialnummer 720100305200)–Service Manual "Sicherheit" (Materialnummer 720108000000)
Allgemeine Hinweise
Vor dem Öffnen des Gehäuses zuerst den Netzstecker ziehen!
Wegen Veränderung des Schwerpunktes beim Abnehmen derRückwand bzw. Ausbau des Chassis oder Entfernen eines even-tuell vorhandenen Standfußes ist das Gerät gegen Kippen zusichern.
LeitungsverlegungBevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lösen,muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen wie z.B.Chassis, Netzschalterplatte, Bedieneinheit, Bildrohrplatte, Ablenk-einheit, Lautsprecher usw. beachtet werden.Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsführung wiederin den werkseitigen Zustand zu versetzen um eventuell spätereAusfälle oder Störungen zu vermeiden.
NetzkabelDiese Geräte dürfen nur mit dem Original-Netzanschlusskabel mitintegrierter Entstördrossel betrieben werden. Dieses Netzkabel ver-hindert Störungen aus dem Netz und ist Bestandteil der Geräte-zulassung. Im Ersatzfall bestellen Sie bitte ausschließlich das Netz-kabel laut Ersatzteilliste.
DOLBY-HinweisDOLBY und das Doppel-D-Symbol � sind Warenzeichen der DolbyLaboratories Licensing Corporation.
General Notes
Before opening the cabinet disconnect the mains plug!
Because of the change of the centre of gravity when removing therear panel, the chassis or an existing stand, it is necessary toprotect the set from tipping.
WiringBefore disconnecting any leads and especially the earth connectingleads observe the way they are routed to the individual assemblies likethe chassis, mains switch panel, keyboard control panel, picture tubepanel, deflection unit, loudspeaker and so on.On completion of the repairs the leads must be laid out as originallyfitted at the factory to avoid later failures or disturbances.
Mains CableThe TV receiver must only be operated with an original mains connectingcable with an interference suppressor choke integrated in the mainsplug.This mains cable prevents interference from the mains supply andis part of the product approval. For replacement please order exclusivelythe mains connecting cable specified in the spare parts list.
DOLBY HintDOLBY and the double-D symbol � are trademarks of DolbyLaboratories Licensing Corporation.
DIGI 100 Allgemeiner Teil / General Section
GRUNDIG Service 3
Modulauflistung – Service Manual mit ErgänzungenList of Modules – Service Manual with Supplements
ModulModule
MaterialnummerPart Number
Service ManualDIGI 100
2. ErgänzungSupplement 2
DIGI 100
3. ErgänzungSupplement 3
DIGI 100
720100305000 720100305200 720100305300
Signal-Baustein Signal Module
295042022100 Seite / Page 3-33 – –
295042622100 Seite / Page 3-33 – –
Feature-Modul Feature Module 295042032100 – Seite / Page 25 –
295042032200 Seite / Page 3-41 – –
295042034500 – – Seite / Page 7
Fokussierungsplatte Focusing Board 293050254500 Seite / Page 3-55 – –
293050254700 Seite / Page 3-55 – –
Bildrohrplatte CRT Panel
293051223100 Seite / Page 3-57 – –
293051223300 Seite / Page 3-57 – –
293051223400 Seite / Page 3-57 – –
PIP-Signalbaustein PIP Signal Module
295042120400 Seite / Page 3-61 – –
SAT-Baustein SAT Module
295042220200 Seite / Page 3-65 – –
PIP/VGA-Baustein PIP/VGA Module
295042062100 Seite / Page 3-70 – –
Netzschalterplatte Mains Switch Board
295010871600 – Seite / Page 46 –
295010871700 – – Seite / Page 23
Bedieneinheit / Keyboard Control Unit / Keyboard
295010840400 – Seite / Page 43 –
Buchsenplatte Socket Board
293050084500 – Seite / Page 41 –
293051603800 – – Seite / Page 21
Baustein Subwoofer Module Subwoofer
295042041500 – Seite / Page 44 –
Modulübersicht / Module List
ELEGANCE 63ST 63-300 DOLBY
(VNM)CUC 1837
ELEGANCE 63ST 63-300/8 DOLBY
(VNM)CUC 1837
ELEGANCE 70M 70-3110 DOLBY
(VNM)CUC 1837
GCL0800GCL0810
GCK9800GCK9810 GCN6400
297040114100 297040114200 297040112400
295043010200 • • •295042022100 • • •295042032200 • • •293051223100 • • •
TP 100 C grau grey
296420614102 • – • TP 100 C schwarz
black 296420614600 – • –
GAF9200 nachrüstbar retrofittable
nachrüstbar retrofittable
nachrüstbar retrofittable
GAF9300 nachrüstbar retrofittable
nachrüstbar retrofittable
nachrüstbar retrofittable
GAF9000 nachrüstbar retrofittable
nachrüstbar retrofittable
nachrüstbar retrofittable
Modul-SET PIP 7 Module-SET PIP 7
SAT-Baustein SER 300A SAT Module SER 300A
Bestell-Nr. Order No.
Chassis-Nr. Chassis No.
Tuner
Signal-Baustein Signal Module
Feature-Modul Feature Module
Bildrohrplatte CRT Panel
Modul VGA 4 Module VGA 4
Allgemeiner Teil / General Section DIGI 100
4 GRUNDIG Service
MF 72-258 DOLBY
(VNM)CUC 1838
ARGANTO 70MW 70-515 MV/DOLBY
(VNM)CUC 1934
Denver FlatSE 8260/8 DOLBY
(VNM)CUC 1935
GCM8200 GCM5800 GCM4000
297040112800 297040113700 297040113400
295043010200 • • •295042022100 • – –295042622100 – • •295042032100 • – –295042032200 – • –295042034500 – – •293051223300 – • –293051223400 • – •293050254500 – – •293050254700 • – –2930516038000 – – •
Keyboard 295010840400 • • •295010871600 – – •295010871700 – • •295042041500 – • •296420613300 – – •
TP 110 C krypto 296420614202 • – – TP 100 C schwarz
black 296420614600 – • –
GAF9200 nachrüstbar retrofittable
nachrüstbar retrofittable
nachrüstbar retrofittable
GAF9300 nachrüstbar retrofittable
nachrüstbar retrofittable
nachrüstbar retrofittable
GAF9000 nachrüstbar retrofittable
nachrüstbar retrofittable
nachrüstbar retrofittable
Modul-SET PIP 7 Module-SET PIP 7
SAT-Baustein SER 300A SAT Module SER 300A
Baustein Subwoofer Module Subwoofer
Bestell-Nr. Order No.
Chassis-Nr. Chassis No.
Tuner
Signal-Baustein Signal Module
Feature-Modul Feature Module
Bildrohrplatte CRT Panel
Dyn. Focus
Buchsenplatte Socket Board
Netzschalterplatte Mains Switch Board
TP 912 C
Modul VGA 4 Module VGA 4
DIGI 100 Allgemeiner Teil / General Section
GRUNDIG Service 5
Technische Daten / Technical Data
ELEGANCE 63ST 63-300 DOLBY
(VNM)CUC 1837
ELEGANCE 63ST 63-300/8 DOLBY
(VNM)CUC 1837
ELEGANCE 70M 70-3110 DOLBY
(VNM)CUC 1837
Bildröhre / Picture Tube
Sichtbares Bild Visible picture 59cm 59cm 66cm
Bildröhre Picture tube
63cm (25") FST, Blackline FX (BL-D), Philips/110°
63cm (25") FST, Blackline FX (BL-D), Philips/110°
70cm (28") MEGATRON,Black Line S, CCS, Invar, Philips/110°
Formatumschaltung Format switching
Standard 4:3, 16:9, 4:3/16:9 auto (via Euro-AV-socket), Panorama Zoom
Standard 4:3, 16:9, 4:3/16:9 auto (via Euro-AV-socket), Panorama Zoom
Standard 4:3, 16:9, 4:3/16:9 auto (via Euro-AV-socket), Panorama Zoom
Elektronik / Electronic
Programmspeicherplätze Programme positions
99 + 3 AV(199 TV/SAT + 59 Radio + 3 AV
bei Nachrüstung SAT/when retrofitted with SAT)
99 + 3 AV(199 TV/SAT + 59 Radio + 3 AV
bei Nachrüstung SAT/when retrofitted with SAT)
99 + 3 AV(199 TV/SAT + 59 Radio + 3 AV
bei Nachrüstung SAT/when retrofitted with SAT)
TV Guide ja / yes ja / yes ja / yes
Easy dialog ja / yes ja / yes ja / yes
Tuner
PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF, global pinning
PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF, global pinning
PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF, global pinning
TV-Normen TV-Standards
B/GPAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,
B/G, I, D/K, K', L/L'PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,
via AV: NTSC 3,58MHz
B/GPAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,
Stereo Systeme Stereo systems
Deutsch A2German A2
Deutsch A2 / German A2 (B/G/D/K) Nicam 5.85 (B/G, L) + 6.52MHz (I)
Deutsch A2German A2
Videotext Teletext
TOP/FLOF Level 2.5, VPS, 400 SeitenTOP/FLOF level 2.5, VPS, 400 pages
TOP/FLOF Level 2.5, VPS, 400 SeitenTOP/FLOF level 2.5, VPS, 400 pages
TOP/FLOF Level 2.5, VPS, 400 SeitenTOP/FLOF level 2.5, VPS, 400 pages
Musikleistung ohne externe LS Music power without external LS Stereo 2x20W Stereo 2x20W Stereo 2x20W
Anschlüsse Front / Connections Front
Kopfhörer Headphones
Cinch-AV-Buchse Cinch-AV socket
1x FBAS Video / in 1x CCVS Video / in
2x Audio / in
1x FBAS Video / in 1x CCVS Video / in
2x Audio / in
1x FBAS Video / in 1x CCVS Video / in
2x Audio / in
Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel
Euro AV 1 (schwarz/black)
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-/Ausgang, Megalogic, Datalink für VCR-
Fernbedienung, Decoder, 16:9 ErkennungCCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/outputMegalogic, datalink for VCR remote control,
decoder capable, 16:9 detection
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-/Ausgang, Megalogic, Datalink für VCR-
Fernbedienung, Decoder, 16:9 ErkennungCCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/outputMegalogic, datalink for VCR remote control,
decoder capable, 16:9 detection
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-/Ausgang, Megalogic, Datalink für VCR-
Fernbedienung, Decoder, 16:9 ErkennungCCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/outputMegalogic, datalink for VCR remote control,
decoder capable, 16:9 detection
Euro AV 2 (orange)
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-/Ausgang (Chroma aus 15+7), Datalink für VCR
Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin 8CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output (Chroma out 15+7), datalink for VCR remote
control, decoder capable, 16:9 / Pin 8
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-/Ausgang (Chroma aus 15+7), Datalink für VCR
Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin 8CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output (Chroma out 15+7), datalink for VCR remote
control, decoder capable, 16:9 / Pin 8
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-/Ausgang (Chroma aus 15+7), Datalink für VCR
Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin 8CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output (Chroma out 15+7), datalink for VCR remote
control, decoder capable, 16:9 / Pin 8
Modul Set PIP 7 Module Set PIP 7
nachrüstbarretrofittable
nachrüstbarretrofittable
nachrüstbarretrofittable
SER 300a nachrüstbarretrofittable
nachrüstbarretrofittable
nachrüstbarretrofittable
VGA 4 nachrüstbarretrofittable
nachrüstbarretrofittable
nachrüstbarretrofittable
Interface Service-Schnittstelle (Software update/flash)Service interface (software update/flash)
Service-Schnittstelle (Software update/flash)Service interface (software update/flash)
Service-Schnittstelle (Software update/flash)Service interface (software update/flash)
Netzteil / Mains Stage
Netzspannung (Regelbereich) Mains voltage (variable) 230V±15% 230V±15% 230V±15%
Netzfrequenz Mains frequency 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz
Leistungsaufnahme Power consumption ca. 95W ca. 95W ca. 115W
Standby ca. 1W ca. 1W ca. 1W
Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautstärke regelbar, individuelle Tonkanalwahl bei 2-Ton-EmpfangStereo 3.5mm jack, adjustable volume, individual channel selection with dual-sound broadcasts
Allgemeiner Teil / General Section DIGI 100
6 GRUNDIG Service
MF 72-258 DOLBY
(VNM)CUC 1838
ARGANTO 70MW 70-515 MV/DOLBY
(VNM)CUC 1934
Denver FLATSE 8260/8 DOLBY
(VNM)CUC 1935
Bildröhre / Picture Tube
Sichtbares Bild Visible picture 68cm 66cm 76cm
Bildröhre Picture tube
72cm (29") MEGATRON Flat, Real Flat,Black Line S, CCS, Invar, Philips/106°
70cm (28") Megatron, Super Flat, Black Matrix, CCS, Invar, Philips/106°
16:9, 82cm (32") MEGATRON Flat, Real Flat,Black Line S, CCS/TARAS, Invar, Philips/106°
Formatumschaltung Format switching
Standard 4:3, 16:9, 4:3/16:9 auto (via Euro-AV-socket), Panorama Zoom
Standard 4:3, 16:9, 4:3/16:9 auto (via Euro-AV), Panorama Zoom
4:3, Cinema Zoom (432 Zeilen/lines) Panorama Zoom, Format Automatic,
16:9, automatische Umschaltung auf / automatic change to PALplus
Elektronik / Electronic
Programmspeicherplätze Programme positions
99 + 3 AV(199 TV/SAT + 59 Radio + 3 AV
bei Nachrüstung SAT/when retrofitted with SAT)
99 + 3 AV(199 TV/SAT + 59 Radio + 3 AV
bei Nachrüstung SAT/when retrofitted with SAT)
99 + 3 AV(199 TV/SAT + 59 Radio + 3 AV
bei Nachrüstung SAT/when retrofitted with SAT)
TV Guide ja / yes ja / yes ja / yes
Easy dialog ja / yes ja / yes ja / yes
Tuner
PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF, global pinning
PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF, global pinning
PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF, global pinning
TV-Normen TV-Standards
B/GPAL, SECAM, NTSC 4.43MHz
B/G, I, D/K, K', L/L'PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,
via AV: NTSC 3,58MHz
B/G, I, D/K, K', L/L'PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,
via AV: NTSC 3,58MHz
Stereo Systeme Stereo systems
Deutsch A2 German A2
Deutsch A2 / German A2 (B/G/D/K) Nicam 5.85 (B/G, L) + 6.52MHz (I)
Deutsch A2 / German A2 (B/G/D/K) Nicam 5.85 (B/G, L) + 6.52MHz (I)
Videotext Teletext
TOP/FLOF Level 2.5, VPS, 2000 SeitenTOP/FLOF level 2.5, VPS, 2000 pages
TOP/FLOF Level 2.5, VPS, 400 SeitenTOP/FLOF level 2.5, VPS, 400 pages
TOP/FLOF Level 2.5, VPS, 2000 SeitenTOP/FLOF level 2.5, VPS, 2000 pages
Musikleistung ohne externe LS Music power without external LS Stereo 2x20W Stereo 3-Kanal 65W aktiv
Srereo 3-channel 65W activStereo 3-Kanal 65W aktiv
Srereo 3-channel 65W activ
Anschlüsse Front / Connections Front
Kopfhörer Headphones
Cinch-AV-Buchse Cinch-AV socket
1x FBAS Video / in 1x CCVS Video / in
2x Audio / in
1x FBAS Video / in 1x CCVS Video / in
2x Audio / in
1x FBAS Video / in 1x CCVS Video / in
2x Audio / in
S-Video — 4-polige Buchse Y-Chroma / Eingang,4-pin socket Y-Chroma / in
4-polige Buchse Y-Chroma / in4-pin socket Y-Chroma / in
Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel
Euro AV 1 (schwarz/black)
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-/Ausgang, Megalogic, Datalink für VCR-
Fernbedienung, Decoder, 16:9 ErkennungCCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/outputMegalogic, datalink for VCR remote control,
decoder capable, 16:9 detection
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-/Ausgang, Megalogic, Datalink für VCR-
Fernbedienung, Decoder, 16:9 ErkennungCCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/outputMegalogic, datalink for VCR remote control,
decoder capable, 16:9 detection
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-/Ausgang, Megalogic, Datalink für VCR-
Fernbedienung, Decoder, 16:9 ErkennungCCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/outputMegalogic, datalink for VCR remote control,
decoder capable, 16:9 detection
Euro AV 2 (orange)
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-/Ausgang (Chroma aus 15+7), Datalink für VCR
Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin 8CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output (Chroma out 15+7), datalink for VCR remote
control, decoder capable, 16:9 / Pin 8
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-/Ausgang (Chroma aus 15+7), Datalink für VCR
Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin 8CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output (Chroma out 15+7), datalink for VCR remote
control, decoder capable, 16:9 / Pin 8
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-/Ausgang (Chroma aus 15+7), Datalink für VCR
Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output (Chroma out 15+7), datalink for VCR remote
control, decoder capable, 16:9 / Pin 8
Euro AV 3 (blau/blue) — —
FBAS Eingang, SBAS Eingang, Datalink für VCR Fernbedienung, 16:9 / Pin 8
CCVS input, SCVS input, datalink for VCR remote control, 16:9 / Pin 8
Modul Set PIP 7 Module Set PIP 7
nachrüstbarretrofittable
nachrüstbarretrofittable
nachrüstbarretrofittable
SER 300a nachrüstbarretrofittable
nachrüstbarretrofittable
nachrüstbarretrofittable
VGA 4 nachrüstbarretrofittable
nachrüstbarretrofittable
nachrüstbarretrofittable
Interface Service-Schnittstelle (Software update/flash)Service interface (software update/flash)
Service-Schnittstelle (Software update/flash)Service interface (software update/flash)
Service-Schnittstelle (Software update/flash)Service interface (software update/flash)
Netzteil / Mains Stage
Netzspannung (Regelbereich) Mains voltage (variable) 230V±15% 230V±15% 230V±15%
Netzfrequenz Mains frequency 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz
Leistungsaufnahme Power consumption ca. 135W ca. 115W ca. 135W
Standby ca. 1W ca. 1W ca. 1W
Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautstärke regelbar, individuelle Tonkanalwahl bei 2-Ton-EmpfangStereo 3.5mm jack, adjustable volume, individual channel selection with dual-sound broadcasts
GRUNDIG Service
DIGI 100 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
GRUNDIG Service
DIGI 100 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
n.v.
CC
7008
4n.
v.
CC
7008
3
n.v.
CC
7008
1
n.v.
CC
7008
2
n.v.
CC
7003
3n.
v.
CC
7003
4n.
v.
CC
7003
1
220p
CC
8020
4
0,1u
CC
7018
1
0,1u
CC
7018
2
390p
CC70236
0,1u
CC
7021
7
0,22u
CC70238
0,1u
CC
7021
9
47n
CC
7023
1
47n
CC
7023
30,
22u
CC
7020
7
3,3p
CC
7022
8
0,1u
CC70212
0,1u
CC70213
1,5n
CC70234
3,3p
CC
7022
9
0,1u
CC70222
0,22u
CC702041,5n
CC70203390p
CC70202
0,1u
CC70200
390p
CC
7020
9
47n
CC70235
1,5n
CC70237
4.7n
CC
7022
7
1,5n
CC
7020
8
n.v.
CC
7000
1
n.v.
CC
7000
6
10n
CC
7009
4
10n
CC70220
0,1u
CC
7000
7
10n
CC
7009
5
100p
CC
7002
2
100p
CC
7002
7
100p
CC
7003
2
56p
CC
7003
7
n.v.
CC
7003
5
0,1u
CC
7025
2
0,1u
CC
7000
2
n.v.
CC
7002
0
n.v.
CC
7002
5
n.v.
CC
7003
0
0,1u
CC70262
0,1u
CC
7001
0
n.v.
CC
7004
3
0,1u
CC
7020
5
0,1u
CC
7021
6
470p
CC
7012
5
47n
CC
7012
1
xx
CC
7001
7
22p
CC
7022
5
270p
/5%
CC
7001
4
330p
/5%
CC
7001
5
27p/
5%
CC
7001
1
68p/5%CC70013
56p/5%CC70012
0,1u
CC70180
1,5n
CC70214
0,1u
CC
7015
0
10n
CC
7004
5
10p
CC
7022
6
0,1u
CC
7000
3
100p
CC
7044
5
100p
F
CC
7046
5
100p
CC
7046
7
xxCC70281
n.v.
CC
7000
9
xxCC70282
xxCC70283
xxCC70284
xxCC70285
xxCC70286
xxCC70287
xxCC70288
xxCC70289
xxCC70290
xxCC70291
xxCC70292
220p
CC
7016
2
0,1u
CC70297
0,1u
CC70298
0,1u
CC
7024
1 0,1u
CC
7024
2
0,1u
CC70299
0,1u
CC70004
1n
CC
7015
4
0
CR70224
680
CR
8020
4
1k
CR
8020
1
3k3
CR
7022
7
n.v.
CR
7022
8
47k
CR
7015
4xx
CR70151
1k
CR
7015
9
47C
R70
207
47C
R70
206
2,2
CR70006
10k
CR
7022
5
150
CR
7024
5
47k
CR
7003
7
560
CR
7003
2
560
CR
7002
7
3k3
CR70181
2,2k
CR
7000
4
100k
CR
7012
3
0
CR70030
0
CR70025
0
CR70020
0
CR70035
n.V.
CR
7001
4
2,2
CR70001
xx
CR
7012
6
2,2k
CR70244
1k
CR70010
4,7k
CR
7012
8
1k/2
%
CR
7012
5
9,1k
CR
7012
0
1,1k/2%
CR70016
100
CR70012
56
CR70015
1k
CR
7001
1
820
CR
7001
3
1,1k
/2%
CR
7001
7
330
CR
7000
5
0
CR70223
100
CR70465
560
CR
7002
2
n.V.
CR
7015
21k
CR
7018
0
47
CR70276
47
CR70275
10k
CR
7022
6
0
CR70036
10k
CR70221
n.V.
CR
7015
6
680
CR
7016
1
0
CR70298
0
CR70031
CR
7024
3
0
CR
7024
1
0
CR70026
0
CR
7024
2
0
CR70021
0CR70182
1kC
R70
229
n.v.
CR
7002
8
BAT42
CD70227
LS4148
CD70128
LS4148
CD70125
n.V.
n.V.
n.V.
n.V.
3,3k
R70121
100
R70045
100
R70046
G
SS
VG
SD
A
R
+F/5V
+N/3,3V
+H/3,3V
SC
L
B
VS
2
VIDEO
VIDEO
VID
EO
CHROMA
+Q/8V
VID
EO
2.
VID
EO
PIP
VID
EO
PIP
2
CHROMAPIP
VIDEOPIP
HVGA
VVGA
VID
EO
2.
VID
EO
PIP
2
CHROMAPIP
FBA
STX
T
VIDEOPIP
BC857BCT80204
BC857BCT70155
BC858BCT70011
U DATA
UVG
A
US
LIC
ER
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
BC848BCT70015
n.v.
CT7
0227
L70005
L70215
L70218
PERLE
L70205
L700
04
L70003
L70002
L702
01 L70251
L70261
L702
11
L702
21
U RESETBOX
+10
0u/1
0V
C70
215
+
100u
/10V
C70
218
+
47u/
16V
C70
232
+
47u/
16V
C70
230
+
10u/16V
C70221
+
100u/10V
C70211
+10
0u/1
0V
C70
251+
220u
/16V
C70
005
+
220u
/16V
C70
002
+
220u
/16V
C70
003
+
2,2u
/50V
C70
181
+
100u/10V
C70261
+
100u/25V
C70201
+
100u
/25V
C70
206
20,25MHz
Q70228
F
0,22u
C70243
F 0,22
u
C70
246
F
0,22u
C70245
F
0,22u
C70244
F
0.22u
C70241
F
0,68u
C70240
GNDOUTIN
11
12
1314151617181920212223
24
1
5 6 8 9
F202004F70011
REF
ZPD
5,1V
/2%
CD
7012
6
8
13
7
8140-532-086
18u
L70026
8
13
7
8140-532-086
18u
L70031
8
1 3
7
8140-532-085
1,8u
L70016
8
1 3
7
8140-532-086
3,3u
L70017
8
13
7
8140
-532
-086
18u
L70021
8
13
7
8140-532-086
18u
L70036
1 23
4
5
67
8
9 10 11
1213
1415
16
74HCT4053
CIC70150
AISGND
VREF
GNDAI
VSUPAI
VIN4
VIN2
CIN
VIN1
VOUT
NC
ASGF
FSY/HC
VIN3
B2
G2
R2
FB1IN
B1
G1
R1
VS
MSY/HS
LLC2
LLC1
AVO
VSUPLLC
GNDLLC
GNDY
VSUPY
C0
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
Y0
Y1
Y2
Y3
Y4
Y5
Y6
Y7
VS
UP
C
GN
DC
GN
DS
Y
VS
UP
SY
INTL
C
FPD
AT
VS
TBY
CLK
5
NC
XTA
L1
XTA
L2
AS
GF
GN
DF
VR
T
I2C
SE
L
ISG
ND
VS
UP
F
VS
UP
D
GN
DD
VS
UP
CA
D
GN
DC
AP
SC
L
SD
A
RE
SQ
TES
T
VGAV
YC
OE
Q
FFIE
FFR
STW
FFW
E
FFR
E
FFO
E
CLK
20
GN
DPA
VS
UP
PA
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
4546
47
48
49
50
515253
54
55
56
57
585960616263646566676869
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1
2
3
4
5
6
7
8
9 1011121314151617181920212223242526
27
28
29
30
31
32
33
34
VPC3230CIC70200
5678
1 2 3 4
TL7705A
CIC70180
12
34
56
78
910
1112
1314
FM1_14PST70281
UVO
UT0
VS
SP
6
CLK
M
VS
SA
3
VD
DA
3
VD
DP
5
SFC
PO
SFC
PR
SD
A
SC
L
N.C
.
N.C
.
YIN
S2
YIN
S1
YIN
S0
VD
DA
2
VS
SA
2
CLK
S
VS
SP
3
UV
INS
6
UV
INS
7
VDDP3
UVINS5
UVINS4
UVINS3
UVINS2
UVINS1
UVINS0
YINM7
YINM6
YINM5
YINM4
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
VSSP4
YINM3
YINM2
YINM1
YINM0
UVINM7
UVINM6
VDDP4
UVINM5
UVINM4
UVINM3
UVINM2
UVINM1
UVINM0
VSSP5
SYNCENM
HINM
VINM
N.C.
N.C.
N.C.
N.C
.
N.C
.
N.C
.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1
99899100101102103104105106107108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
+F1
+Q/B1
+Q/B1
+Q/B1
+Q/B1
+Q/B2
+N1
+Q1
+F/B2
+F/B1_A
+F/B1_A
+F/B1_A
+F/B1_A
+F/B1_A
V10
V10
+N/B1
+N/B1
+N/B1
+N/B1
+N/B1
+N/B1
+N/B1
V1
V1 V1
V1 V1V1V1
V1
V1
V1
V1
V1
V1
V1
V1
V1
V1V1 V1
V1
V1 V1 V1V1
V1 V1
V1 V1
V1
V1 V1
V1
V1
V1
V1
V1 V1
V1
V1
V1V1
V1
V1
V1
V1
V1V1
V1
V1
V1
V1
V1V1
V1V1
V1V1
+F/B3
+F/B3
+H1
VOUT
RES3.3
F_BLANK
F_BLANK
U/RESET/BOX
LL1,
5
LL1,5
LL1,5
LL1,5
LL1,5
VS
VS
VS
VS
C0
C0
C1
C1
C2
C2
C3
C3 C6
C6
C7
C7
C4
C4
C5C5
Y2
Y2
Y2
+N/B3
+N/B3
+N/B3
Y7
Y7
Y7
BLN
BLN
BLN
BLN
Y1
Y1
Y1
Y4
Y4
Y4
Y3
Y3
Y3
Y5
Y5
Y5
LL3
LL3
Y6
Y6
Y6
+N/B2
+N/B2
+N/B2
+N/B2
VS2
Y0
Y0
Y0
SCL
SCL
SCL
SDA
SDA
SDA
+F/B1
+F/B1
+F/B1+F/B1
+F/B
1
M
M
M
M
MM
MM
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
MMM M
MM
M MM
M
M
M
M
M
MM
M M
M
M
MM
M
M
M M
M
M
M M M
M
M
M M M
M
M
M
M
M
M M
M
MMM
M
MMM
M
M
M
FEATURE-MODU
TV-MODE POSITION
F_BLANK
38
12
11
10
16
17
49
47
48
43
45
46
30
37
32
36
35
18
13
14
15
9
siehe L70320
siehe L70261
siehe L70251
siehe L70401
siehe L70301
TV-BETRIEBSTELLUNG
LL1,5=27MHzLL3=13.5MHz
Abb
lock
kond
ens.
an S
T702
81
Feature-Modul / Feature Module 295042034500
7 8
GRUNDIG Service
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams DIGI 100
GRUNDIG Service
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams DIGI 100
SDA6000CIC80000
12897
96
65
64 33
32
1
9
CIC70200VPC323XD
80
65
6441
40
25
24 1
DDP3310CIC70300
CIC70250SDA9400
C
4948
33
321716
64
1
IC VISTO DESDE ARRIBAIC VEDUTO DA SOPRAIC VUES DE DESSOUSIC TOP VIEWIC VON OBEN
51-16BCX
EE
849BC848
BB
CC
27 43
44
60
611 68
10
26
100p
CC
7031
6
100p
CC70438
100p
CC70428
100p
CC
7041
8
n.v.
CC
7031
3
10n
CC
7030
9
27p
CC
7027
6
33n
CC
7031
4
xx
CC
7027
1
33n
CC
7030
8
22p
CC
7048
2
22n
CC
7042
0
1n/C
OG
CC
7031
0
33n
CC
7032
3
33n
CC
7047
5
27p
CC
7027
5
10n
CC70464
1n/C
OG
CC
7030
6
1n/COG
CC70302
1n
CC70471
0,1u
CC
7040
2
n.v.
CC70305
27p
CC
7032
1
27p
CC
7032
0
0,1u
CC70460
22n
CC70430
0,1u
CC
7030
3
22n
CC
7041
0
33n
CC70301
33n
CC
7031
5
33n
CC
7031
1
33n
CC
7032
5
56p
CC
7045
5
1n
CC
7046
1
0,1u
CC70476
10n
CC70477
10n
CC70480
10n
CC70481
4n7
CC
7027
4
,1u
70297
0,1u
CC
7026
7
0,1u
CC70293
0,1u
0,1u
CC
7024
3
0,1u
CC
7027
7
0,1u
CC
7024
2
0,1u
CC70248
0,1u
CC70296
0,1u
CC70294
0,1u
CC
7025
6
0,1u
CC70295
0,1u
CC
7025
8
0,1u
CC70272
0,1u
CC70268
0,1u
CC
7024
6
0,1u
CC
7025
7
0,1u
CC
7024
7
110
CR70419
110
CR70429
110
CR70439
220
CR
7043
822
0
CR
7042
8
22k/1%
CR70306
68
CR
7032
6
n.v.
CR
7008
3
2,2k
CR
7031
1
n.v.
CR
7031
2
n.v.
CR
7031
3
4,7k
CR
7030
9
1k
CR70310
0
CR70301
470
CR
7030
4
220
CR
7045
5
470
CR
7047
8
0
CR70247
6,8k
CR
7032
3
6,8k
CR
7032
5
22
CR
7042
2
47
CR70410
390
CR
7042
1
1k
CR
7042
4
n.v.
CR
7030
8
22k
CR
7046
1
100
CR70423
75
CR
7042
6
0
CR
7034
122
0
CR
7034
222
0
CR
7034
322
0
CR
7034
4
110
CR70427
0
CR
7034
5
47
CR70420
47
CR70430
68
CR
7032
4
10k/1%
CR70302
2,2k
/1%
CR
7030
7
150
CR70472
3,9k
CR
7046
3
100
CR70464
330
CR
7047
3
150
CR70471
100
CR70470
6,8k
CR
7047
5 22k
CR70476
10k
CR
7047
7
110
CR70437
75
CR
7043
6
100
CR70433
1kC
R70
434
390
CR
7043
1
22
CR
7043
2
110
CR70417
75
CR
7041
6
100
CR70413
1k
CR
7041
4
390
CR
7041
1
22
CR
7041
2
68
CR
7032
2
3,3k
CR70316
10k
CR70315
10k
CR70314
0
CR
7034
6
0
CR
7030
3
2,2k
CR70474
n.v.
CR
7030
5
0
CR
7034
7
0
CR
7034
8
1k
CR70331
620
CR70332
620
CR70333
620
CR70334
1k
CR70335
1k
CR70336
1k
CR70337
1k
CR70338
220
CR
7041
8
0
CR
7024
3
0
CR
7024
6
0
CR702730
CR70272
1k
CR70319
LS4148
CD70306
LS4148
CD70305
100
R70477
100
R70481
100
R70480
B
GM
OWA
SW
G
TRAP
ROT
VBL1
R
DF
HOR.ZFH
VERT-
VERT+
HS
2
R OS
D
G OS
D
B OS
D
R PIP G PIPB PIP
BC857BCT70305
BC858BCT70465
BC858BCT70425
BC858BCT70435
BC858BCT70415
UD
ATA
OS
D
UD
ATA
PIP
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
n.v.CT70306
BC848BCT70422
BC848BCT70420
BC848BCT70470
BC848BCT70410
BC848BCT70412
BC848BCT70430
BC848BCT70432
L70301
L70320
PERLE
L70473
L70402
8104
-982
-311
00B
LM11
B60
1S
CL7
0321
8104
-982
-311
00B
LM11
B60
1S
CL7
0322
BLM11B121SB8104-982-31600
CL70271
+
4,7u
/16V
C70
304
+
100u
/10V
C70
309
+
220u
/25V
C70
401
+
10u/16V
C70301
5MHz
Q70320
27MHz
Q70275
7
8
9
1
2
3
4
5
6
ST-
RG
B
RESQ
FRE
QS
EL
XTA
L2
XTA
L1
RS
W2
RS
W1
GN
DD
FIFORRD
FIFORD
FIFOWR
FIFORWR
SA
FETY
VE
RT+
CM
0
FBLIN1
FBLIN2
VRD/BCS
BOUT
GOUT
ROUT
RIN1
GIN1
BIN1
RIN2
GIN2
BIN2
GNDP
VSUPP
GNDO
VSUPO
GNDM
XREF
SVM
LLC1
HS
LLC2
VS
PWM1
VS2
C0
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
Y0
Y1
Y2
Y4
Y5
VS
UP
D
SE
NS
E
Y3
Y6
Y7
SD
A
SC
L
VP
RO
T
PW
M2
HFL
B
EW
HO
UT
HC
S
CM
1
VE
RT-
TES
T
1516175152
38666542121314821192091041116867
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
39
40
43
44
45
46
47
48
49
50
18
22
3
4
5
6
71
2
DDP3310
CIC70300
F
0,1u
C70331
F
0,1u
C70332
F
0,1u
C70333
F
0,1u
C70335F
0,1u
C70334
F
0,1u
C70336
-
+
+
-
12
3
4
5
67
8
LM358CIC70475
IYQ_O
VOU
T
INTE
RLA
CE
D
BLA
NK
VS
SL3
VD
DL3
UVO
UT6
VS
SP
7
UVO
UT5
VD
DP
6
UVO
UT4
N.C
.
N.C
.
N.C
.
N.C
.
UVO
UT3
VD
DE
2
VS
SE
2
VD
DL2
N.C
.
UVO
UT2
UVO
UT1
SFC
DA
N.C
.
SFC
EN
UVO
UT0
VS
SP
6
CLK
M
VS
SA
3
N.C.
N.C.
N.C.
VINS
YOUT4
VSSP1
VDDP1
YOUT3
RESET
TEST
IUQ_O
IU_O
IY_O
IVQ_O
IV_O
VDDU
VDDY
VDDV
VSSA4
RREF_I
UREF_I
VDDA5
VSSA5
VDDA1
VSSA1
YOUT2
YOUT1
VDDP7
VSSP8
YOUT0
UVOUT7
X2
X1/CLKOUT
CLKOUT
HOUT
HIN
S
SY
NC
EN
S
YOU
T5
YOU
T6
VS
SL4
VD
DL4
YOU
T7
YIN
S7
YIN
S6
YIN
S5
VS
SP
2
VD
DP
2
VD
DE
1
VS
SL1
VD
DL1
YIN
S4
YIN
S3
YIN
S2
YIN
S1
YIN
S0
VD
DA
2
N.C
.
N.C
.
N.C
.
N.C
.
N.C
.
N.C
.
N.C
.
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
SDA9415
CIC70250
+Q/B1
+Q/B1
+Q/B2
+Q/B2
+Q/B2
+Q/B2
+Q/B2
CLKOUT
CLKOUT
+F/B2
+F/B2
+F/B2
+F/B2
+F/B2
+F/B2
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10 V10
V10V10
V10V10
V10
V10V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
BLN2
BLN2
+F/B3
+F/B
3
+F/B3
+F/B3
VOUT
VOUT
AC7
AC7 AC6
AC6
AC5
AC5
AC4
AC4
AY0
AY0
AY1
AY1
AY3
AY3
AY4
AY4
AY5
AY5
AY6
AY6
AY7
AY7
RES3.3
AY2
AY2
AC0
AC0
AC1
AC1
AC2
AC2
AC3
AC3
U/RESET/BOX
+N/B3
LL3
+N/B2
+N/B2
+N/B2
+N/B2
+F/B1
+F/B
1
HOUT
HOUT
MM
M M
M MM
M M M
M
M
M
M
M
M
M
M
MM M
M
M M
M
M
M
M
M
M
M
M
MM
M
M
M
M
M
M
M
M
MM
M M M
29504-203.4500
220601
29504-203.440029504-203.250029504-203.2400RE-MODUL REF/PLUS
VERSION F6
P-MQFP-144
POWER OFF
BUS/BUSY
GND(NT)
GND(NT)
GND(ABL)
GND(ABL)
HOR_FH
GND(AUDIO)
GND(VIDEO)
GND(VIDEO)
U_ENTMAG
U_IDENT
LED rot
LED gruen
KB
IR
U_COPY_MODE
U_STAND_BY
GND(NT)
+OEKO ca.12V
+3,3V(+H)
+3,3V(+N)
+3,3V(+N)
+5V(+F)
+5V(+F)
63
62
61
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
FEATURE MODUL
+8V(+Q)
U_MUTE
DF
ROT
TRAP
I_BEAM
OWA
SS
-VERT
+VERT
VG
HOR_2FH
DiSEqC
U_RESET_MSP
U_LAUF
U_DATA 2
U_RGB
U_DVB
AUDIO-L VGA
AUDIO-R VGA
CHROMA
VIDEO
CHROMA PIP
VIDEO PIP
B
G
R
U_DATA(FBL)
ENA_SAT
MEGALOGIC
U_EURO AV2
U_EURO AV1
SDA
RXD
SCL
TXD
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
39
40
41
29
31
34
33
9 10
GRUNDIG Service
DIGI 100 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
GRUNDIG Service
DIGI 100 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
4n7
CC
8007
5n.
v.
CC
8007
4n.
v.
CC
8007
3n.
v.
CC
8007
2n.
v.
CC
8007
1
n.v.
CC
8025
4
0,1u
CC80250
n.v.
CC
8019
2n.
v.
CC
8019
3
47p
CC80209
100n
CC
8021
1
0,1u
CC
8023
3
0,47
u
CC
8003
7
n.v.
CC
8025
1
n.v.
CC
8025
20,
1u
CC
8024
6
n.v.
CC
8024
7
100p
CC
8003
5
33p
CC
8020
7
33p
CC
8020
6
n.v.
CC
8025
7
n.v.
CC
8020
1 n.v.
CC80213
n.v.
CC
8021
4
n.v.
CC
8012
3
n.v.
CC
8012
2
n.v.
CC
8012
1
n.v.
CC
8015
1
n.v.
CC
8016
3
n.v.
CC
8013
3
n.v.
CC
8013
2
n.v.
CC
8013
1
n.v.
CC
8014
4
n.v.
CC80143
n.v.
CC
8014
2n.
v.
CC
8017
2
n.v.
CC
8018
2
n.v.
CC
8016
2
n.v.
CC
8017
3n.
v.
CC
8017
4
n.v.
CC
8017
1
n.v.
CC
8018
1
n.v.
CC
8018
4
n.v.
CC
8018
3
n.v.
CC
8015
3
n.v.
CC
8011
4
0,1u
CC
8028
3
0,1u
CC
8028
1
0,1u
CC
8028
2
0,1u
CC
8023
4
0,1u
CC
8023
6
0,1u
CC
8028
6
0,1u
CC
8028
7
0,1u
CC
8028
8
0,1u
CC
8029
2
0,1u
CC
8029
1
0,1u
CC80243
0,1u
CC
8027
7
0,1u
CC
8027
6
0,1u
CC
8027
1
0,1u
CC
8027
3
0,1u
CC
8027
8
0,1u
CC
8027
2
2,2n
CC80031
1u
CC
8025
8
1n
CC
8019
1
1n
CC
8007
6
0,1u
CC
8008
1
n.v.
CC
8016
1
0,1u
CC
8024
4
n.v.
CC80232
0,1u
CC
8024
2
0,33
uC
C80
202
100p
CC
8010
3
220p
CC
8006
4
100p
CC80068
100p
CC80034
0,1u
CC80021
100p
CC80023
100p
CC80033
4,7nCC80022
100p
CC80027
100p
CC80032
100pCC80026
n.v.
CC
8019
9
100pCC80014
100p
CC80020
470p
CC80012
47p
CC80011
n.v.
CC
8020
8 n.v.
CC
8021
0
47p
CC80010
47pCC80015
47p
CC80016
100p
CC80009
100p
CC80008
470p
CC80024
100p
CC80007
100p
CC80025
100p
CC80019
100p
CC
8000
5100p
CC80006
n.v.
CC
8020
5
100p
CC
8002
9
100pCC80030
1n
CC80013
4,7n
CC
8026
4
10n
CC80268
0
CR80238
n.v.
CR
8025
4
n.v.
CR
8025
5
n.v.
CR
8024
0
n.v.
CR
8024
1
n.v.
CR
8024
3
560
CR
8019
6
18k
CR80192
47k
CR80022
36k
CR
8002
11k
CR
8002
6
6,8k
CR
8019
8
6,8k
CR
8019
7
10k
CR80007 47k
CR8000610k
CR80004
100k
CR80001
1k
CR80074
1k
CR80036
100k
CR80033
47k
CR
8003
7
xx
CR
8016
7
68k
CR80032
82CR80211
100
CR
8022
310
0
CR
8022
2
100
CR
8021
8
100
CR
8022
1
1k
CR80034
22k
CR
8006
6
470
CR
8022
7
1k
CR80072
n.V.
CR80188
18k
CR80193
xx
CR80071
3k9
CR80101
2.2k
CR80257
100
CR
8020
6
10k
CR
8010
3
33k
CR
8011
2
xx
CR
8015
7
2k2
CR
8010
6
33k
CR
8010
7
xx
CR
8016
6
470
CR
8023
2
3,3k
CR
8021
43,3k
CR80213
120k
CR80090
2k2
CR
8011
1
10k
CR
8017
7
10k
CR
8011
7
39k
CR
8011
9
10k
CR
8011
8
8,2k
CR
8014
8
xx
CR
8014
7
xx
CR
8015
6
47k
CR
8012
6
xx
CR
8012
8
xx
CR
8012
7
xx
CR
8013
6
10k
CR
8013
8
150
CR80114
xx
CR
8015
8
3,3k
CR
8022
8
3,3k
CR
8023
1
10k
CR
8014
6
10kCR80024
10k
CR
8020
8 1k
CR
8022
6
470
CR
8025
8
82k
CR
8007
710k
CR80105
0
CR80076
22k
CR80082
47k
CR
8008
1
1k
CR80073
100k
CR80067
1k
CR80078
220
CR80068
10k
CR80009
100
CR
8021
6
100
CR
8021
7
n.v.
CR
8025
1
4k7
CR
8025
2
n.v.
CR
8021
2
xx
CR
8016
8
2,2k
CR80116
10k
CR80023
20k
CR80064
68k
CR
8006
3
8k2
CR
8013
7
xx
CR
8017
8
xx
CR
8017
6
n.v.
CR
8021
5
4k7
CR80260
n.V.
CR80186
n.V.
CR80187
n.v.
CR
8019
9
10k
CR80087
390
CR80099
470
CR
8009
8
10kCR80097
1,8k
CR
8008
8
390
CR80089
n.v.
CR
8025
3
10k
CR
8025
9
n.v.
CR
8024
4
n.v.
CR
8024
5
n.v.
CR
8025
0
0C
R80
203
0CR80266
270
CR
8004
1 0
CR
8004
2
1k
CR70077
n.v.
CR80219
10kCR80210
10kCR80209
1k
CR
8026
4
1k
CR80268
10k
CR
8015
2
LS4148
CD80101
LL41
48
CD
8006
4
BAT42
CD80259
n.v.
SC
L2
SD
A2
IR
KB
P4.0
SC
L
TxD
RxD
TxD
RxD
TxD
RxD
SCL
SDA
IR
KBKB
IR
SCL
KB
IR
SDASDA
SCLSCL
SDA
HS
2
VS
2
SD
A
P4.0
P4.1
P4.2
P4.3
P4.4
P4.5
TMO
DE
P6.
1
P6.
0
TCK
TDI
TDO
TMS
XTA
L2
XTA
L1
VD
DA
1
VS
SA
1
VD
DA
2
VS
SA
2
VD
DA
3
VS
SA
3
VD
DA
4
VS
SA
4
VD
D25
/1
VS
S25
/1
VD
D25
/2
VS
S25
/2
RESET
WR
LDOM
UDOM
RD
CSROM
CLKEN
CSSDRAM
MEMCLK
CS3/P4.5
A20/P4.4
A19/P4.3
A18/P4.2
A17/P4.1
A16/P4.0
A15/CAS
A14/RAS
A13
A12
A11
A10
A9
A8
A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
A0
D15
D14
D13
D12
D11
D9
D8
D7
D6
D5
D4
D10
D3
D0
D1
D2
P3.15
P5.
3
VS
S33
/8
VD
D33
/8
VS
S33
/7
VD
D33
/7
VS
S33
/1
VD
D33
/1
VS
S33
/6
VD
D33
/6
VS
S33
/5
VD
D33
/5
VS
S33
/4
VD
D33
/4
VS
S33
/3
VD
D33
/3
VS
S33
/2
VD
D33
/2
P5.
2
P5.
1
P5.
0
P2.15
P2.14
P2.13
P2.12
P2.11
P2.10
P2.9
P2.8
P3.13
P3.12
P3.11
P3.10
P5.14
P5.15
P3.9
P3.8
P3.7
P3.6
P3.5
P3.4
P3.3
P3.2
P3.
1
P3.
0
CO
R/R
STO
UT
P6.5
P6.3
P6.2
P6.4
P6.6
CV
BS
2
CV
BS
1B
CV
BS
1A
DAT
ABG
HS
YN
VS
YN
C R
66
68110 32 31 42 41 53 52 61 60 69 107 106 14 13 85 84
16
15
43
44
45
46
47
48
49
50
73
124 125 126 127 86 87 20 21 122 123 118 119 115 116 111
117 121 120 108 109 2 4 3 1 95 96 102 103 112 113 114 105 104 128 75 74
55
59
65
71
70
64
58
54
57
63
67
72
62
56
51
37
36
35
34
33
27
26
24
23
25
28
29
30
38
39
40
22
19
18
1794
5
6
7
8
9
10
11
12
97
99
98
100
101
76
77
78
79
80
81
82
83
88
89
90
91
92
93
SDA6000
CIC80000
DISEQC
DISEQC
DISEQCDISEQC
+OEKO
DIS
EQ
C
+OEKO
BUS
YBU
S
SATENA
SATENA
SATENA
D_INMEGAL.D_OUT
MEGAL.
LOGICMEGA
OS
DBOS
DR OS
DGTX
TFB
AS
BUSYBUS
SAT
EN
A
BUSYBUS
D_INMEGAL.
D_OUTMEGAL.
SATENA
BUSYBUS
VID
EO
2.
BC858BCT80021
BC858BCT80033
BC858BCT80105
BC858BCT80080
n.v.
CT80042
U LEDR
U LEDG
U EUROAV1
U EUROAV2
U RESETMSP
U COPYMODE
U AV1OUT
U ENT-MAG
U EUROAV1
U EUROAV2
U STANDBY
U STANDBY
UD
ATA
OS
D
U COPYMODE
U EUROAV2
U STANDBY
U AV1OUT
U EUROAV2
U EUROAV1
UAV2
UAV1
UR
ES
ET
MS
P
U EUROAV1
U COPYMODE
BSN20CT80108
BSN20CT80110
U IDENT
U DVB
U RGB
U DVB
U IDENT
U MUTE
UR
ES
ETU RESET
U RGB
U
UC
ON
TR.
U DATA2
U LAUF
U MUTE
U MUTE
U LED_R
U LED_R
U LAUFU LAUF
U DATA2
U DATA2
U RGB
U DVB
U SLICER
U IDENT
U CONTR.
U IDENT
U LED_G
U DVB
U RGB
U DATA2
U VGA
U LED_G
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
ST-PRG1
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
S3
BC848BCT80022
BC848BCT80008
BC848BCT80004
BC848BCT80034
BC848BCT80075
BC848BCT80068
n.v.
CT80041
BC848BCT80009
BC847BCT80095
n.v.CT80077
BC847BCT80085
BC847BCT80090
ST-TEST3
P13
P12
P11
P14P10
P-CS3
PERLE
L80248
PERLE
L80253
PERLE
L80237
8104-982-314
CL80110
8104-982-314
CL80109
8104-982-314
CL80020
22k
CNW80191
22k
CNW80191
470
CNW80121
470
CNW80121
1k
CNW80161
470
CNW80121 470
CNW80121
1k
CNW80161
1k
CNW80144
22k
CNW80171
1k
CNW80132
1k
CNW80132 1k
CNW80132
1k
CNW801441k
CNW80144 1k
CNW80132
22k
CNW80171
22k
CNW80171
22k
CNW80171
22k
CNW80181
22k
CNW80181
22k
CNW80181
22k
CNW80181
1k
CNW80161
22k
CNW80191
1k
CNW80161
1k
CNW80144
U POWEROFF
U ENT-MAG
U ENT_MAG
U POWEROFF
U ENT_MAG
U RESETBOX
U RESETMSP
U POWEROFF
+
100u
/10V
C80
248
+
100u
/10V
C80
237
6MHz
Q80205
NC
VIN
VOUT2,5V-REGULATOR
1
2 3
4
5 6 7
8
KF25BDCIC80240
3
21V6340/O
CIC80250
TEST
VSSA2A1A0SCL
SDAVCC
1 2 3 4
5
67
8
n.v.
CIC80230
1
2
3
4
5
ST-TEST1
16151
2
34
56
78
910
1112
1314
ST-JTAG
8104-982-316CL80256
RxD
TxD
+H/U
P2
+H/UP2
+H/UP2
+H/U
P2
+2,5/2
+2,5/2
+F1
+F1
+F1
+F1
+F1
+F1
+F1
+F1
+2,5/1
+2,5/1
+Q1
+Q1
RE
SE
T
RESET
CSSDRAM
CLKEN
CSROM
RD
MEMCLK
A5
D4
D5
D6
D7
D8
A15
A14
A13
A12
A11
A10
A9
D3
D9
D2
D0
A8
A7
A6
A4
A3
A2
A1
A0
D10
D11
D12
D13
D14
D15
A17
A17
D1
LDOM
UDOM
A16
A16
A16
A20
A20
A19
A19
A18
A18
CS3
CS3
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
U/NOTUSED
V1
V1
V1
V1
V1
V1
V1
V1
V1
V1V1
V1
V1
V1
V1
+H1
+H1
+H1
WR
+OEKO
+OEKO+OEKO
RE
SE
T_FE
MA
MA
MA
MA
MA
MA
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/U
P1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
M
M
M
M
MM
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
MMMM
M
M M
M
M
M
M
MMMM
MMMM
MMM
MMM
M
M
M
M
M
MM
M
M
M
M
M
M
M
MM
M
M
M M M
MMM
M M
M M
M
MMMMMM
M
M
MM
M
M M
CIC80241/37
0 = TV-on
0 = TV-off
0 = TV-OK
BUS
/OFF
MQFP128
G
G
S
S
D
D
STL45/4C
Masse zu Pin 110
8
24
25
53
52
51
62
1
3
2
4
5
6
50
42
28
23
63
57
56
60
61
27
59
58
55
26
54
7
DE
BUG
GE
R
(+5V F.)
(+3,3V Stb)(+3,3V/Mem.)(+3,3V/UP)
(Digital)
(Analog)
A
B
29504 203 4500 220601
29504 203 440029504 203 250029504 203 2400
FEATURE-MODUL REF/PLUS
11 12
GRUNDIG Service
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams DIGI 100
GRUNDIG Service
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams DIGI 100
22n
CC
8404
6
*C
C80
249
0,1u
CC82031
n.v.
CC82005
n.v.
CC
8407
9
0,1u
CC82041
22n
CC
8407
8
100p
CC
8001
7
0,1u
CC82042n.v.
CC82043
0,1u
CC
8404
7
22n
CC84044
0,1u
CC82001
10n
CC
7009
6
0,1u
CC82021
10n
CC
7009
7
100p
CC
8001
8
470p
CC
7009
8
100
CR82031
n.v.
CR82005
2,2k
CR
8031
1
33k
CR
8031
2
2,2k
CR
8030
6
100
CR70098
47p
CC
8030
6
xx
CR80313
xx
CR80308
33k
CR
8030
7
100
CR70097
n.V.
CR
8200
4xx
CR
8404
2xx
CR84041
n.v.
CR82001
0
CR82002
n.V.
CR82022
n.v.
CR80265
=1
1
2
3
4
5
EXORCIC82031
BAT42
CD82003
n.v.
CD82021
n.v.
n.v.
IR
SCL2
SDA2
SD
A2
SC
L2
HS2
VS2
SCL
SDA
AUDIO-LVGA
BPIP
GPIP
AUDIO-RVGA
RPIP
VIDEOPIP
CHROMAPIP
VGAH
VVGA
U DATAPIP
1
2
3
ST_I2S_5V
BSN20CT80310
BSN20CT80308
U VGA
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
ST-PIP1
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
ST-PIP2
S3
S3
S3
P-CSSDRAM
8104-982-314
CL80120
8104-982-314
CL80119
ACCWP/
BYRY /
CE
OE
BYTE
RESET
WE
VSSVSS
A20
A19
A18
A17
A16
A15
A14
A13
A12
A11
A10
A9
A8
A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
A0
D15
D14
D13
D12
D11
D10
D9
D8
D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1
D0
NC
FLASH
VCC
12
27 46
37
48
47
45
23
32
13
44
43
42
41
40
39
38
36
35
34
33
31
30
29
28
26
25
24
22
21
20
19
18
17
16
15
14
11
10
9
8
7
6
5
4
1
2
3
*
CIC82001
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
RAS
CAS
NC
NC
LDOM
WR
D15
D14
D13
D12
D11
D10
D9
D8
D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1
D0
SDRAM
UDOM
CLKEN
CLKSDRAM
CSSDRAM
9
5452464128126
53
51
50
49
48
47
45
44
43
42
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
27
26
25
24
23
22
21
2019
18
17
16
15
14
13
11
10
8
7
5
1
2
3
4
HYB39S64160
CIC82041
VC
C
VS
S
VS
S
A19
A18
A17
A16
A15
A14
A13
A12
A11
A10
A9
A8
A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
A0
VPPBYTE
G
E
Q15A-1
Q14
Q13
Q12
Q11
Q10
Q9
Q8
Q7
Q6
Q5
Q4
Q3
Q2
Q1
Q0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
M27V160
IC82021
47p
CC
8031
1
n.v.
n.v.
+F1
+F1
CSSDRAM
CLKEN
CSROM
CSROMRD
RD
MEMCLK
A5
A5A5
D4
D4D4
D5
D5D5
D6
D6D6
D7
D7D7
D8
D8D8
A15
A15A15
A14
A14A14
A13
A13A13
A12
A12A12
A11
A11A11
A10
A10A10
A9
A9A9
D3
D3D3
D9
D9D9
D2
D2D2
D0
D0D0
A8
A8A8
A7
A7A7
A6
A6A6
A4
A4A4
A3
A3A3
A2
A2A2
A1
A1A1
A0
A0A0
D10
D10D10
D11
D11D11
D12
D12D12
D13
D13D13
D14
D14D14
D15
D15D15
A17A17
D1
D1D1
LDOM
UDOM
A16A16
A20A20
A19A19
A18A18
CS3
V10
+N/B1
WR1
WR
1
V1 V1
V1
V1
V1 V1
V1
WR
WR
WR
WR+F/B1
RESET_FE
RESET_FE
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
+H/U
P1
+H/UP1+H/UP1
+H/UP1
+H/UP1
M
M
M
M
M
M
M
MM M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
-203.45
47p
47p
22p
22p
CC80249
29504 203 4500
220601
64MBIT
32MBIT 29DL323
32MBIT 29DL323
16MBIT 29DL164
16MBIT 29DL164
CIC82001
29504 203 440029504 203 250029504 203 2400FEATURE-MODUL REF/PLUS*
29798-119.xx
29798-113.xx
29798-113.xx
29798-113.xx
-203.44
OPTION A
-203.24
-203.25
ZUM NF-BAUSTEIN
AL MODULO BFALLO PIASTRA BFVERS MODULO BFTO AF MODULE
OPTION A
,**,xx, n.v. =
TSOP54
TSOP48 SDIL
CR80266
CR82005/2
CR82005/1
SOLAM PREVISTO PARASOLO PREVISIOPREVUONLY IF REQUIREDNUR VORGESEHEN
G
G
S
S
D
D
19
21
22
EPROM
BAUSTEINPIP / VGA
A
B
13 14
+80V +80V
+C +200V
+D +29V
+F +5V
+14,7V +14.7V
-14,7V -14.7V
+G +17V
+M +16.5V
+H + 3.3V
+K +13.6V
+K +16V/TOS-Real Flat-CRT
-K -13.6V
-K -16V/TOS-Real Flat-CRT
+N +3.3V
+Q +8.5V
+OEKO +13.5V
SpannungstabelleTable of Voltages
GRUNDIG Service
DIGI 100 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
GRUNDIG Service
DIGI 100 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
Bestückungsseite, Ansicht von oben / Component Side, Top View
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
C70002 196 23C70003 213 29C70005 206 23C70181 216 21C70201 47 27
C70206 32 45C70211 80 23C70215 85 27C70218 65 27C70221 54 27
C70230 40 45C70232 36 67C70240 21 64C70241 21 59C70243 29 75
C70244 29 70C70245 20 69C70246 20 73
C70251 110 26C70261 95 25
C70301 136 27C70304 153 35C70309 158 38C70331 32 91C70332 32 88
C70333 32 84C70334 139 68C70335 139 71C70336 139 75C70401 181 47
C80237 133 104C80248 118 104
F70011 15 37
IC82021 75 135
L70002 185 28L70003 204 37L70004 179 28L70005 198 37L70016 24 31
L70017 25 40L70021 9 19L70026 16 13L70031 25 13L70036 9 35
L70201 40 31L70205 35 31L70211 75 23L70215 91 22L70218 71 23
L70221 59 23L70251 105 21L70261 101 21
L70301 157 25L70320 162 26
L70402 170 28L70473 120 22L80237 126 117L80248 121 117L80253 116 117
MP80023 14 131MP82021 103 142MP82022 105 142MP82023 103 126MP82024 105 126
PCS03 56 99PCSSDRAM 48 110P10 140 81P11 143 83P12 58 81
P13 60 78P14 141 84
Q70228 51 37Q70275 120 35Q70320 128 71Q80205 79 79
R70045 132 22R70046 124 22R70121 128 22R70477 150 22R70480 142 22
R70481 146 22
S03 125 2STJTAG 30 133STPIP01 20 120STPIP02 20 55STPRG01 6 105
STRGB 26 151STTEST03 54 121STTEST01 53 103ST70281 76 53ST_I2S_5V 164 86
C70
003
C70
002
C70005
C70401
C70
251
C70
181
C70
211
C70
221
C70
230
C70
232
C70
218
C70
215
C70
301
C70309
C70
304
C80
248
C80237
C70
261
L700
03
L700
05
L700
02
L704
02
L700
04
L702
05
L703
20
L704
73
L702
01
CIC80000
L702
61
L702
51
L703
01
L702
11
L702
21L702
18
L702
15
L802
37
L802
53
L802
48
Q80205
Q70275Q70228
Q70320
F700
11
1S
T-TE
ST1
C70241
C70245
C70244C70243
C70246
C70240
12
1516
ST-JTAG
CIC70200
L700
17
L700
16
C70
201
C70206
C70336
C70334
C70
335
C70333
C70332C70331
CIC70475
CIC70180
CIC
8023
0
CIC80240
CIC70300
1 10ST-PIP1
1 10ST-PIP2
CIC70150
1
MP
8002
3
1
MP
8202
2
1MP
8202
4
1
MP
8202
3
1
MP
8202
1
1 ST-
TES
T3
1P
-CS
3
1
P-C
SS
DR
AM
1 P13
1P12
1P11 1
P14
1 P10
121
22 42
IC82021
1 2
9 10S
T-P
RG
1
19 ST-RGB
1
2
63
62
S3
12
13
14
ST7
0281
R70
477
R70
121
R70
045
R70
046
R70
481
R70
480
CIC70250
L70031
L700
21L7
0036
L70026
1
3
ST_I2S_5
V
29306-231.24/4B(00)
3637 144
1
7372
108109
10
1
1
1
1
60
61
44432726
9 124
40
80
656441
97
6465
3332
1
1
1
1
1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
Y
0102030405060708090100110120130140150160170180190200210220230 X
15 16
GRUNDIG Service
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams DIGI 100
GRUNDIG Service
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams DIGI 100
Bestückungsseite, Ansicht von oben / Component Side, Top View
CIC70150 15 82CIC70180 213 13CIC70200 58 54CIC70250 99 53CIC70300 134 51
CIC70475 167 40CIC80000 74 100CIC80230 97 116CIC80240 126 106CIC82001 88 135
CIC82031 102 146CIC82041 62 135
CL70321 126 67CL70322 122 67CL80109 95 81CL80110 97 80CL80119 98 77
CL80120 102 77CL80256 65 120
CNW80121 93 103CNW80132 93 98CNW80144 93 94CNW80161 93 90CNW80171 54 90
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
CC70004 191 49CC70010 27 26CC70081 188 56CC70082 178 65CC70083 167 76
CC70084 146 98CC70154 23 82CC70162 11 73CC70180 212 18CC70200 44 20
CC70226 77 65CC70303 140 35CC70306 143 36CC70308 147 35CC70309 130 36
CC70313 152 65CC70316 152 52CC70420 166 53CC70460 167 48CC70461 175 50
CC70464 172 57CC70476 173 39CC80021 11 140CC80031 123 83CC80037 117 92
CC80071 91 110CC80072 83 117CC80073 77 117CC80074 68 117CC80075 56 113
CC80076 116 143CC80081 137 93CC80114 89 81CC80121 95 108CC80122 97 108
CC80123 99 108CC80131 101 108CC80132 97 102CC80133 98 102CC80142 100 102
CC80143 102 102CC80144 97 96CC80151 99 96CC80153 103 96CC80161 97 90
CC80162 99 90CC80163 101 90CC80171 51 84CC80172 49 84CC80173 48 88
CC80174 48 90CC80181 48 92CC80182 48 94CC80183 48 96CC80184 50 96
CC80202 68 80CC80204 27 63CC80205 71 81CC80208 66 77CC80209 71 78
CC80210 71 80CC80213 92 86CC80214 94 86CC80233 140 96CC80249 96 145
CC80254 56 103CC82005 78 123CC82021 100 124CC82031 106 145CC82043 74 145
CC84044 60 144CC84046 56 144CC84047 47 141CC84078 48 144CC84079 61 120
CNW80181 54 94CNW80191 63 81
CR70004 25 26CR70006 191 47CR70012 19 51CR70013 21 46CR70098 15 116
CR70152 16 88CR70159 13 76CR70161 14 73CR70207 61 67CR70224 73 64
CR70244 11 90CR70245 9 87CR70302 151 48CR70312 152 68CR70313 152 63
CR70316 153 48CR70319 127 34CR70342 145 75CR70343 145 71CR70344 145 68
CR70345 25 92CR70346 25 84
CR70347 25 87CR70348 25 90CR70410 152 45
CR70420 152 43CR70421 158 58CR70422 158 61CR70423 158 56CR70424 166 58
CR70426 158 63CR70427 167 61CR70429 167 63CR70430 152 41CR70461 175 53
CR70463 171 50CR70464 172 60CR70473 130 33CR80004 97 73CR80006 111 75
CR80007 91 73CR80009 131 81CR80032 123 87CR80033 125 87CR80034 116 84
CR80036 116 88
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
CR80037 120 92CR80071 107 102CR80076 116 147CR80077 141 89
CR80078 143 89CR80081 134 93CR80082 134 89CR80089 10 128CR80090 21 124
CR80099 10 131CR80114 86 81CR80117 105 111CR80118 105 109CR80119 105 107
CR80127 107 97CR80128 107 96CR80136 107 101CR80137 107 99CR80152 101 96
CR80156 107 94CR80157 107 92CR80158 107 90CR80192 52 81CR80193 50 81
CR80199 60 81CR80203 68 82CR80204 30 63CR80216 86 72CR80217 89 73
CR80238 78 146CR80240 96 122CR80241 52 144CR80250 48 103CR80251 47 107
CR80252 47 105CR80253 49 101CR80254 49 100CR80265 71 124CR82005 78 125
CR82031 99 146
CT70011 26 46CT70015 21 26CT70155 10 67CT70305 152 71CT70306 152 59
CT70420 163 53CT70422 163 58CT70425 163 62
CT70465 171 54CT70470 134 35
CT80004 100 73CT80008 94 73CT80009 128 81CT80033 119 88CT80034 119 84
CT80041 135 85CT80042 131 85CT80075 118 145CT80077 118 80CT80080 138 89
CT80085 10 125CT80090 10 134CT80095 16 124CT80108 101 84CT80110 105 84
CT80204 32 38CT80308 101 80CT80310 105 80
1
CR70312 CR
8020
4
CR
8009
0
CR70316
CR70429
CR70006
CR
7009
8
CR70159
CR70345CR70348
CR
7000
4
CR70347
CR
7015
2
CR70346
CR
8003
6
CR
8003
3
CR
8008
2
CR
8003
7C
R80
032
CR70245
CR
7001
3
CR70244
CR
8007
8C
R80
077
CR
8003
4
CR
8008
1
CR70421
CR70422
CR70423
CR70463
CR70342
CR70343
CR
7042
4
CR
7042
6
CR70427
CR70344
CR70461
CR70313
CR80099
CR80089
CR
7047
3CR70464
CR70012
CR
7030
2
CR70207
CR70161
CR70224
CR
8020
3
CR80238
CC80209
CC
8013
1
CC
8017
1CC
8016
1
CC
8016
3C
C80
133
CC
8013
2
CC
8015
3
CC
8014
4
CC
8014
2
CC
8012
1
CC
8016
2 CC80181CC80182
CC80184CC80183
CC
8017
2
CC80174
CC
8015
1
CC80173
CC
8012
2
CC
8014
3
CC
8021
4C
C80
213
CC
8007
6
CC
8012
3
CC82005
CC80249
CC
8407
8
CC80208
CC
8404
4
CC
8404
6
CC82043
CC80210
CC84079
CC
8020
5
CC
8404
7
1
CT7
0420
CT7
0422
CT8
0034
CT80077
CT7
0470
CT7
0425
CT7
0015
CT70011
CT8
0004
CT8
0008
CT8
0075
CT80033
CT8
0009
CT80080
CT70305
CT70155
CT80085
CT80090
CT70306
CT70465
CT8
0204
CT8
0095
CT8
0042
CT80041
1
1
1
1
1
CC
8025
4
CC80073CC80072
CC80071
CC80074
CC80075
1
CC70154
CC
7030
6
CC70309
CC
7030
3
CC
8008
1
CC
7001
0
CC
8003
7
CC
8003
1
CC80021
CC70180
CC
7022
6
CC
7042
0
CC70162
CC
7020
0
CC
8023
3CC70313
CC70460
CC70464
CC70461
CC82021
CC80202
CC
8020
4
CC70316
CC
7047
6
CC
8203
1
CC
7030
8
CC70004
CC80114
CN
W80
191
CNW80181
CNW80171
CNW80132
CNW80144
CNW80121
CNW80161CT80110
CT8
0108
CT80308CT80310
1
CR80216
CR
8000
7C
R80
217
CR
8000
4
CR80158
CR80071
CR80128CR80156
CR80006
CR80136
CR
8019
3
CR80119
CR80114
CR80117
CR80009
CR
8007
6
CR80157
CR80127
CR80118
CR
8019
2
CR80250
CR
8019
9
CR80252
CR80253
CR80251
CR80137
CR
8024
0
CR
8024
1
CR80254
CR70410CR70420
CR82005
CR
8203
1
CR70430
CR80265
CR
7031
9
CR
8015
2
CC70082
CC70084
CC70083
CC70081
INC
270
CL70321 CL70322
CL80119
CL8
0109
CL8
0110
CL80120
CL80256
1
1
29306-231.24/4BS(00)
CIC82001 CIC82041
CIC
8203
1
CIC80000
CIC70200
CIC70475
CIC70180
CIC80230
CIC80240
CIC70300
CIC70150
CIC70250
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
Y
0102030405060708090100110120130140150160170180190200210220230 X
17 18
GRUNDIG Service
DIGI 100 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
GRUNDIG Service
DIGI 100 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
Lötseite, Ansicht von unten / Solder Side, Bottom View
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
CC70001 168 17CC70002 199 23CC70003 209 32CC70006 158 16CC70007 208 23
CC70009 171 15CC70011 30 30CC70012 26 27CC70013 21 40CC70014 22 35
CC70015 25 45CC70017 25 48CC70020 14 22CC70022 29 77CC70025 21 18
CC70027 33 65CC70030 31 13CC70031 127 119CC70032 30 66CC70033 46 150
CC70034 108 150CC70035 10 29CC70037 9 42CC70043 126 14CC70045 135 5
CC70094 108 19CC70095 78 18CC70096 12 58CC70097 10 49CC70098 15 58
CC70121 129 33CC70125 138 27CC70150 13 79CC70181 216 21CC70182 216 14
CC70202 47 52CC70203 43 52CC70204 40 52CC70205 38 25CC70207 40 56
CC70208 43 56CC70209 47 56CC70212 65 47CC70213 60 47CC70214 60 51
CC70216 69 51CC70217 68 55CC70219 56 58CC70220 72 21CC70222 53 52
CC70225 79 64CC70227 59 58CC70228 48 41CC70229 53 41CC70231 47 48
CC70233 45 61CC70234 68 61CC70235 68 63CC70236 53 64CC70237 50 64
CC70238 48 64CC70241 91 44CC70242 89 41CC70243 100 42CC70246 102 42
CC70247 104 42CC70248 107 42CC70252 109 26CC70256 105 46CC70257 107 48
CC70258 107 50CC70262 93 27CC70267 107 53CC70268 107 55CC70271 116 49
CC70272 107 57CC70274 118 55CC70275 117 40CC70276 117 38CC70277 109 62
CC70281 81 46CC70282 73 48CC70283 73 50CC70284 73 53CC70285 73 56
CC70286 73 58CC70287 81 48CC70288 81 51CC70289 81 53CC70290 81 56
CC70291 81 58CC70292 73 61CC70293 105 63CC70294 102 63CC70295 100 63
CC70296 97 63CC70297 93 63CC70298 86 59CC70299 86 53CC70301 127 54
CC70302 127 52CC70305 149 58CC70310 127 61CC70311 128 58CC70314 139 19
CC70315 136 19CC70320 126 68CC70321 131 68CC70323 144 37CC70325 144 35
CC70402 177 50CC70410 155 49CC70418 164 69CC70428 158 68CC70430 167 47
CC70438 174 59CC70445 17 117CC70455 108 65CC70465 14 85CC70467 11 89
CC70471 134 38CC70475 149 44CC70477 120 5CC70480 125 5CC70481 130 5
CC70482 148 19CC80005 63 14CC80006 109 15CC80007 149 13CC80008 60 5
CC80009 56 15CC80010 50 5CC80011 43 7CC80012 199 14CC80013 206 7
CC80014 65 5CC80015 41 9CC80016 52 14CC80017 96 5CC80018 97 15
CC80019 106 5CC80020 110 5CC80022 113 15CC80023 115 5CC80024 21 140
CC80025 117 15CC80026 182 15CC80027 181 5CC80029 185 14CC80030 185 5
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
Pos.-Nr./ Koordinaten/Pos. No. Coordinates
X Y
CC80032 191 14CC80033 191 5CC80034 200 5CC80035 195 14CC80064 37 100
CC80068 29 106CC80103 14 143CC80191 69 84CC80192 65 84CC80193 62 84
CC80199 62 80CC80201 66 77CC80206 82 82CC80207 76 81CC80211 37 137
CC80232 94 117CC80234 92 106CC80236 112 125CC80242 124 108CC80243 136 102
CC80244 121 103CC80246 77 105CC80247 121 119CC80250 15 112CC80251 114 119
CC80252 116 119CC80257 111 140CC80258 119 138CC80264 115 130CC80268 112 133
CC80271 58 105CC80272 85 94CC80273 73 90CC80276 71 90CC80277 68 90
CC80278 65 90CC80281 85 115CC80282 80 111CC80283 71 111CC80286 88 109
CC80287 64 111CC80288 62 101CC80291 83 97CC80292 78 89CC80306 163 80
CC80311 159 84CC82001 103 131CC82041 54 124CC82042 60 124
CD70125 132 25CD70126 132 23CD70128 125 25CD70227 103 21CD70305 149 62
CD70306 38 151CD80064 27 109CD80101 198 37CD80259 119 130CD82003 98 135
CD82021 48 120
CIC80250 114 141
CL70271 119 47CL80020 183 20
CR70001 8 62CR70005 22 27CR70010 19 23CR70011 19 49CR70014 21 23
CR70015 26 25CR70016 21 46CR70017 25 50CR70020 13 18CR70021 10 24
CR70022 10 27CR70025 21 10CR70026 19 18CR70027 16 18CR70028 95 19
CR70030 34 16CR70031 28 18CR70032 25 18CR70035 7 28CR70036 9 40
CR70037 9 44CR70077 105 108CR70083 162 40CR70097 13 68CR70120 131 39
CR70123 129 36CR70125 139 23CR70126 150 22CR70128 126 23CR70151 17 78
CR70154 114 94CR70156 14 76CR70180 213 18CR70181 209 15CR70182 201 18
CR70206 61 65CR70221 60 42CR70223 73 63CR70225 68 42CR70226 76 64
CR70227 98 20CR70228 82 28CR70229 110 35CR70241 90 38CR70242 90 33
CR70243 95 37CR70246 96 33CR70247 116 63CR70272 102 57CR70273 115 54
CR70275 87 47CR70276 91 49CR70298 84 42CR70301 145 49CR70303 127 40
CR70304 149 52CR70305 149 56CR70306 152 68CR70307 149 54CR70308 150 49
CR70309 145 58CR70310 144 21CR70311 149 65CR70314 122 21CR70315 117 24
CR70322 149 47CR70323 144 25CR70324 142 41CR70325 146 25CR70326 145 41
CR70331 139 76CR70332 145 72CR70333 145 70CR70334 145 68CR70335 25 92
CR70336 25 85CR70337 25 87CR70338 25 90CR70341 127 78CR70411 163 53
CR70412 163 58CR70413 155 53CR70414 155 60CR70416 163 62CR70417 155 62
CR70418 168 69CR70419 155 65CR70428 160 70CR70431 177 52CR70432 180 55
CR70433 166 53CR70434 167 58CR70436 179 57CR70437 166 62CR70438 177 60
CR70439 166 64CR70455 112 62CR70465 17 81CR70470 136 42CR70471 134 36
CR70472 134 33CR70474 135 45CR70475 149 42CR70476 169 40CR70477 165 40
CR70478 169 38CR80001 34 123CR80021 10 136CR80022 14 139CR80023 8 138
CR80024 107 94CR80026 7 134CR80041 136 84CR80042 134 84CR80063 27 113
CR80064 33 110CR80066 40 98CR80067 33 101CR80068 25 104CR80072 102 97
CR80073 108 98CR80074 107 93CR80087 10 128CR80088 10 126CR80097 10 133
CR80098 10 131CR80101 201 34CR80103 196 50CR80105 196 30CR80106 98 79
CR80107 101 87CR80111 98 77CR80112 101 85CR80116 85 86CR80126 104 105
CR80138 90 93CR80146 90 95CR80147 90 97CR80148 90 98CR80166 56 90
CR80167 54 90CR80168 52 90CR80176 48 90CR80177 58 91CR80178 48 93
CR80186 46 95CR80187 44 95CR80188 57 78CR80196 63 80CR80197 63 84
CR80198 67 84CR80201 13 71CR80206 79 81CR80208 41 133CR80209 65 99
CR80210 65 97CR80211 32 137CR80212 108 140CR80213 90 91CR80214 89 91
CR80215 98 90CR80218 73 77CR80219 26 137CR80221 71 77CR80222 69 77
CR80223 85 77CR80226 57 80CR80227 93 111CR80228 90 115CR80231 90 117
CR80232 91 111CR80243 45 136CR80244 46 117CR80245 59 100CR80255 57 100
CR80257 114 137CR80258 121 134CR80259 125 129CR80260 43 105CR80264 118 127
CR80266 43 128CR80268 114 133CR80306 106 79CR80307 101 83CR80308 101 78
CR80311 106 81CR80312 101 81CR80313 105 83CR82001 86 120CR82002 83 122
CR82004 97 138CR82022 48 118CR84041 63 120CR84042 68 123
CT70227 91 21CT70410 159 51CT70412 159 57CT70415 159 63CT70430 170 51
CT70432 170 57CT70435 170 63CT80021 17 138CT80022 17 132CT80068 33 106
CT80105 203 39
CT70410
CT70430
CT70432
CT70412
CT80022
CT80068
CIC
80250
CT70227
CD70128 CD70125
CD70305
CD80101
CD
80064
CD70306
CD80259
CD82021
CD82003
CD70227
CD
70126
CT80105
CT70415
CT80021
CT70435
CC70222
CC
80201
CC
80257
CC80246
CC
70030
CC70015
CC
70025
CC
70321
CC70035
CC
70011
CC70020
CC
80252
CC70121
CC70402
CC70125
CC70014
CC70013
CC
70012 CC
70205
CC70216
CC
70003
CC70276
CC70275
CC
70277
CC
70225
CC70271
CC70037
CC
70032
CC
70027
CC70262CC70252
CC70017
CC
80251
CC70097
CC70096
CC
70315
CC70214
CC70022
CC
70208
CC
70227
CC70235
CC70209
CC70202CC
70203
CC
70204
CC70229
CC70234
CC70213 CC70212
CC70228
CC
70207
CC
70233
CC70231
CC70219
CC70217
CC70310
CC70475
CC
70320
CC
70314
CC
70095
CC
70237
CC
70410
CC70305
CC
70238
CC
70430
CC70323
CC
70236
CC70325
CC
70002
CC
80283
CC80281
CC80282
CC80236
CC
80286
CC
80287
CC80288
CC
80292
CC80291
CC
80243
CC
80277
CC
80276
CC
80271
CC
80273
CC
80278
CC80272
CC70094
CC
80244
CC
80232
CC
80242
CC
80064
CC
80068
CC82001
CC
80211
CC
80234
CC
80247
CC
70007
CC70150
CC80250
CC70181
CC70467
CC70465
CC
70220
CC70301
CC70311
CC
70034
CC
70033
CC70031
CC70299
CC
70246
CC70257
CC
70247
CC70268CC70272
CC70258
CC
70294
CC
70296
CC
70248
CC70242
CC
70243
CC70241
CC
70293
CC
70298
CC70267
CC
70297
CC
70274
CC70302
CC
70295
CC70256
CC
70182
CC80258
CC
70098
CR
70227
CR
80212
CR
70229
CR
70028
CR
80219C
R70031
CR70439
CR70030
CR
70035
CR70128
CR80103
CR70431
CR
70411
CR
70413
CR70465
CR
70120
CR80257
CR70011
CR
70181CR70025
CR
70125
CR70016
CR70432
CR70015
CR
70433
CR
70020
CR
70010
CR70017
CR
70022
CR
70027
CR
70032
CR70037
CR70180
CR
70226
CR70225CR70221
CR70475
CR70338CR70335
CR70334
CR70331
CR
70314
CR
70315
CR70123
CR80227
CR
80066
CR
80221C
R80218
CR
80222
CR
80223
CR
80211
CR70156
CR70333
CR70437
CR70436
CR70414
CR70332
CR
70434
CR70417
CR70014
CR70305CR70307
CR70308
CR
70416
CR70275
CR70276
CR
70323
CR
70005
CR
80022
CR
70126
CR
70325
CR70474
CR
80105
CR80228
CR
80231
CR
80208
CR70341
CR80258
CR
80067
CR
80068
CR
80023
CR
80064
CR
80063
CR80101
CR82004
CR
70026
CR
70306
CR84041
CR
84042
CR80021
CR
82001
CR
82002
CR70337CR70336
CR
80232
CR70151
CR80098
CR70311
CR
70310C
R70309
CR80097
CR80088
CR
80026
CR80087
CR70301CR70304
CR80259
CR70478
CR
70412
CR70097
CR
80001
CR80201
CR70471CR70472
CR70206
CR
70470
CR
70001
CR70228
CR70419
CR
70326C
R70324
CR70322
CR70021
CR
70223
CR70036
CR
70455
CR
70303
CR
70247
CR70476CR
70083C
R70477
CR
70273
CR70246
CR70243
CR
70272
CR70298
CR70241
CR80266
CR70242
CC
80024
CC80264
CC80007
CC
80018
CC
82041
CC
80268
CC
82042
CC
70043
CC70281
CC70282CC70283
CC70284CC70285
CC70286
CC70287CC70288CC70289CC70290
CC70291
CC
70045
CC70445
CC
70477
CC
70480
CC
70001
CC
70006
CC70292
CC
70009
CC
80192
CC
80191
CC
80199C
C80193
CC
80206
CC
70438
CC70482
CC
70418
CC
70428
CC
70455
CC70471
CC
80207
CL80020
CC
80015
CC
70481
CC
80019
CL70271
CC80012
CC
80033
CC
80026
CC
80022
CC
80009
CC
80020
CC
80103
CC
80014
CC
80016
CC
80017
CC80011
CC
80008
CC
80010
CC
80035
CC
80023
CC
80005
CC
80029C
C80030
CC
80025
CC
80034
CC
80006
CC
80013
CC
80027
CC
80032
CR
70182
CR80210
CR
80072
CR80308
CR70077
CR80209
CR80313
CR
80041C
R80042
CR80268
CR80264
CR80024 CR
70154CR80074
CR80112
CR
80214CR80206
CR
80167
CR80107
CR80106CR80188
CR
80198
CR80176
CR80073
CR
80197C
R80196
CR80148
CR80138CR80146
CR
80213
CR80111
CR80226
CR
80168
CR80147
CR80116CR
80166
CR
80187
CR
80177
CR
80186
CR80215
CR80126
CR
80178
CR
80244
CR70438
CR82022
CR
80245
CR
80243
CR80312 CR80311CR80306
CR80307
CR
80260
CR
70418
CR
70428
CR
80255
CC
80311
CC
80306
29306-231.24/4LS(00)0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
Y
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230X
19 20
GRUNDIG Service
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams DIGI 100
GRUNDIG Service
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams DIGI 100
Lötseite, Ansicht von unten / Solder Side, Bottom View
Buchsenplatte / Socket Board 293051603800
3,3k
CR
4332
9
BC847BCT43340
6,8k
CR
4333
0
R-INAV3
+
100u
/10V
C43
351
2,2k
CR
4331
9
BC857BCT43320
22k
CR
4332
5
+
10u/50V
C43321
22k
CR
4332
4
2,2k
CR
4331
4
BC857BCT43315
BC847BCT43360
220p
CC
4336
3
82
CR
4333
6
82
CR
4334
6
470
CR43322
470
CR43312
0,1u
CC43336
390
CR
4336
8
1n
CC
4332
2
1n
CC
4331
2
L-INAV3
120k
CR
4330
2
BC847BCT43365
U EURO-AV3
10k
CR
4336
7
68
CR
4334
2
68
CR
4333
2
BC847BCT43330
1
2
3
4
5
678
9
10
11
12
13
14
15
16
74HC4053CIC43310
68k
CR
4336
6
2,2M
CR
4336
3
1M
CR
4336
1 0,1u
CC43361
15k
CR43362
100
CR43313
U EURO-AV1
0,1u
CC
4335
2 3,3
CR43351
n.V.
3,3
CR43359
+
10u/50V
C43346
470k
CR43321
470k
CR43311
1
2
3
4
5
ST-A3
10k
CR
4333
4
68
CR
4333
1
+
10u/
50V
C43
333
68
CR
4334
1
1k
CR
4333
3
1,5k
CR
4335
8 330
CR43357+
10u/
50V
C43
357 120
CR43356
CHROMAAV3
VIDEOAV3
+Q
+
10u/50V
C43311
1
2
3
4
ST-V3
15k
CR
4330
7
100k
CR
4330
6
560
CR
4331
6
+
10u/
50V
C43
359
+
2,2u/100V
C43325
1,5k
CR
4331
7
M
VI
VO
MD
MV
D
R
MR
G
MG
US
B
MBMA
LI
LO
RI
RO
1210
4
5
9
13
14
17
18
21
19
7
11
15
16
20
8
3
1
2
6
PE
RID
EC
1BU
4330
1
100k
CR43304
56k
CR
4330
3
+
2,2u/100V
C43324
+
10u/50V
C43329
82k
CR
4330
1
47k
CR43343
LL4148
CD43334
15k
CR
4330
5
BC847BCT43305
+Q3
+Q3
+Q3
+Q3
+Q2
+Q2
+Q4
+Q4
+Q4
+Q
+Q
+Q+Q
+Q
+Q
+Q
A
A
A
A
A
A
A
AA
A
A
A
A
A
V
VVVVV
V
V
V
V
V V
VV
V V
191200
EURO-AV-BUCHSENPLATTE 29305 160 3800
SIG
NA
L-B
AUS
TEIN
MO
DU
LO D
E S
EN
AL
MO
DU
LO S
EG
NA
LEM
OD
ULE
SIG
NA
LS
IGN
AL
MO
DU
LE
PLACA CONECTIONS EURO-AVPIASTRA PRESE EURO-AVC.I.PAISES PERI-TVEURO-AV SOCKET BOARD
Sei
te/ P
age
SM
3-3
3S
eite
/ Pag
e S
M 3
-35
Bestückungsseite, Ansicht von oben / Component Side, Top View
+80V +80V
+C +200V
+D +29V
+F +5V
+14,7V +14.7V
-14,7V -14.7V
+G +17V
+M +16.5V
+H + 3.3V
+K +13.6V
+K +16V/TOS-Real Flat-CRT
-K -13.6V
-K -16V/TOS-Real Flat-CRT
+N +3.3V
+Q +8.5V
+OEKO +13.5V
SpannungstabelleTable of Voltages
1
2
21
20
BU43301
C43357
C43311
C43359
C43325
C43324
C43329C43333
C43346
C43321
C43351
15
ST-A3
14
ST-V3
29304-519.43/4B(01)
CR43357
CR43356
CR43306
CR43316
CR43317
CR43302
CR43303
CR43341
CR43333
CR43319
CR43325
CR43324CR43314
CR43359
CR43311
CR43367
CR43332
CR43301
CR43336
CR43321
CR43351
CR43362
CR43305
CR43334
CBR301
CR43343 CR43342
CR43361
CR43368
CR43312
CR43307
CR43322
CR43331
CR43363
CR43346
CR43358
CR43330
CR43329
CD43334
CT43330
CT43305
CT43365
CT43360
CT43340
CR43304
CC43361
CC43312
CC43322
CC43336
CC43363
CC43352
1
CIC43310
CR43366
CT43320
CT43315
CR43313
29304-519.43/4LS(01)
21 22
DIGI 100 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
GRUNDIG Service 23
LS41
48
CD
8100
1
S60000
1
NETZ
10k
CR81004
10k
CR
8100
5
1
NETZ2
CT81002BC848B
15k
CR
8100
3
1NETZ_
1NETZ1
4,7k
CR8100110
k
CR
8100
0
+OEKO1
2
3
ST-BED1
CT81001BSP50
22k
CR
8100
2
3
1ST-NETZ1
U OFFPOWER
n.V.
+OEKO
+OEKO
+OEKO
+OEKO
IR
IR
IRIR
IR
NUR BEI -087.1700
SEUL. POURONLY WITH
SOLO CONSOLO CON
060401
29501 08717000NETZSCHALTERPLATTE
PLACA INTERRUPTOR REDPIASTRA INTERR. DI RETEC.I. INTERR. SECTEURMAINS SWITCH PANEL
KN
AL TELAIOAL CHASIS
VERS CHASSISTO CHASSISZUM CHASSIS
CIRCUIT NOT MAINS ISOLATED
AL TELAIO
AL TELAIO
SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA REDCIRCUITO NON SEPAR., DALA RETECIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR
NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL
ZUM CHASSIS
ZUM CHASSIS
TO CHASSIS
TO CHASSIS
VERS CHASSIS
VERS CHASSIS
AL CHASIS
AL CHASIS
Lötseite, Ansicht von untenSolder Side, Bottom View
Bestückungsseite, Ansicht von obenComponent Side, Top View
Netzschalterplatte / Mains Switch Board 295010871700
CT81001
CT81002
CR81001CR81000
CR81002
CR81003
CR81005
CR81004
CD
81001
31
ST-NETZ13 1
ST-BED1
S60
000
NETZ2
2930
6-23
7.17
/4B
(00)
live area
Kein
e N
etzt
renn
ung
24G
RU
ND
IG S
ervice
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
DIG
I 100ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
ELEGANCE 63 ST 63-300 DOLBY
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 921917014000 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCL0800 PROCON SILBER/PROCON SILVERVERSION NR./VERSION NO.: VNM
�
5 / 2001
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
921917014000 ELEGANCE 63 ST 63-300 DOLBY ELEGANCE 63 ST 63-300 DOLBYPROCON SILBER VNM PROCON SILVER VNMKEIN E-TEIL NO SPARE PART
0200.000 296354860201 GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL CABINET FRONT PART PRINT CPL0201.000 191260359701 2 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER0206.000 296367050105 2 SCHALLWAND M.VLIES KPL BAFFLE W.FLEECE CPL0208.000 297006510102 ABDECKUNG DIGI-100 COVER DIGI-1000217.000 296088640102 5 SOCKELEINLAGE BASE INSERT0225.000 295017620103 KLAPPE DRUCK KPL BEDIENTEIL FLAP PRINT CPL CONTROL UNIT0229.000 295017630102 IR-FENSTER IR WINDOW0300.000 296367089102 GEH-RUECKTEIL CABINET REAR PART0312.000 297006530101 ABDECKUNG FLASH COVER FLASH0320.000 291104526301 TYPENAUFKLEBER VNM TYPE LABEL SELF ADHESIVE VNM0450.000 297006544101 HALTER LEITERPLATTE HOLDER PCB0700.000 S 092461307601 ENTMAGNETISIERUNGSSPULE DEGAUSSING COIL0750.000 296364810102 4 BEFESTIGUNGS-EINSATZ HOLDER INSERT1100.000 S 830002041200 BILDROHR A 59 EAK071X44 PHILIPS PICTURE TUBE A 59 EAK071X44 PHILIPS1200.000 S 292013600211 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE1300.000 295017610103 BEDIENEINSATZ MONTIERT KPL CONTROL INSERT MOUNTED CPL2100.000 S 829099131600 NETZKABEL KPL MIT ENTSTOERDROSSEL POWER CABLE CPL W.INTERFERENCE CHOKE2300.000 S 293051223100 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD2400.000 296420614102 TP 100 C FERNBEDIENUNG TP 100 C REMOTE CONTROL2410.000 720086730000 DECKEL BATTERIE BATTERY LID
219179410100 BEDIENUNGSANLEITUNG D/GB OPERATION INSTRUCTIONS D/GB720100305000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB720100305200 SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT720100305300 SERVICE MANUAL D/GB 3.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 3RD SUPPLEMENT
296560044200 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.PICT. TUBEKEIN E-TEIL NO SPARE PART
297040114100 X CHASSIS-FS-STEREO DIGI 100 CHASSIS TV STEREO DIGI 100CUC 1837 CUC 1837KEIN E-TEIL NO SPARE PART
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
HINWEIS: NOTE:DIE AKTUELLE SOFTWARE KOENNEN SIE YOU MAY DOWNLOAD THE CURRENTIM INTERNET UNTER FOLGENDER SOFTWARE IN THE INTERNET UNDER THEADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE FOLLOWING ADDRESS: WWW.GRUNDIG.DEMENU: SOFTWARE-DOWNLOAD MENU: SOFTWARE-DOWNLOAD
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 720108000000, as well as the respectivenational deviations.
ELEGANCE 63 ST 63-300 DOLBY
296354860201
296367050105
295017610103
GR
UN
DIG
Service
25
DIG
I 100E
rsatzteillisten / Spare P
arts ListsÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
ELEGANCE 63 ST 63-300 DOLBY
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 921917019200 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCL0810 TITANEVERSION NR./VERSION NO.: VNM
�
5 / 2001
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
921917019200 ELEGANCE 63 ST 63-300 DOLBY ELEGANCE 63 ST 63-300 DOLBYTITANE TITANEKEIN E-TEIL NO SPARE PART
0200.000 296354860301 GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL CABINET FRONT PART PRINT CPL0201.000 191260359701 2 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER0206.000 296367050105 2 SCHALLWAND M.VLIES KPL BAFFLE W.FLEECE CPL0208.000 297006510102 ABDECKUNG DIGI-100 COVER DIGI-1000217.000 296088640102 5 SOCKELEINLAGE BASE INSERT0225.000 295017620301 KLAPPE DRUCK KPL BEDIENTEIL FLAP PRINT CPL CONTROL UNIT0229.000 295017630102 IR-FENSTER IR WINDOW0300.000 296367080301 GEH-RUECKTEIL OFB CABINET REAR PART SURFACE TREATED0312.000 297006530101 ABDECKUNG FLASH COVER FLASH0320.000 291104526301 TYPENAUFKLEBER VNM TYPE LABEL SELF ADHESIVE VNM0450.000 297006544101 HALTER LEITERPLATTE HOLDER PCB0700.000 S 092461307601 ENTMAGNETISIERUNGSSPULE DEGAUSSING COIL0750.000 296364810102 4 BEFESTIGUNGS-EINSATZ HOLDER INSERT1100.000 S 830002041200 BILDROHR A 59 EAK071X44 PHILIPS PICTURE TUBE A 59 EAK071X44 PHILIPS1200.000 S 292013600211 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE1300.000 295017610103 BEDIENEINSATZ MONTIERT KPL CONTROL INSERT MOUNTED CPL2100.000 S 829099131600 NETZKABEL KPL MIT ENTSTOERDROSSEL POWER CABLE CPL W.INTERFER. CHOKE2300.000 S 293051223100 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD2400.000 296420614102 TP 100 C FERNBEDIENUNG TP 100 C REMOTE CONTROL2410.000 720086730000 DECKEL BATTERIE TP 100 C BATTERY LID TP 100 C
219179410100 BEDIENUNGSANLEITUNG D/GB OPERATION INSTRUCTIONS D/GB720100305000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB720100305200 SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT720100305300 SERVICE MANUAL D/GB 3.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 3RD SUPPLEMENT
296560044200 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.PICT. TUBEKEIN E-TEIL NO SPARE PART
297040114100 X CHASSIS-FS-STEREO DIGI 100 CHASSIS TV STEREO DIGI 100CUC 1837 CUC 1837KEIN E-TEIL NO SPARE PART
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
HINWEIS: NOTE:DIE AKTUELLE SOFTWARE KOENNEN SIE YOU MAY DOWNLOAD THE CURRENTIM INTERNET UNTER FOLGENDER SOFTWARE IN THE INTERNET UNDER THEADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE FOLLOWING ADDRESS: WWW.GRUNDIG.DEMENU: SOFTWARE-DOWNLOAD MENU: SOFTWARE-DOWNLOAD
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 720108000000, as well as the respectivenational deviations.
ELEGANCE 63 ST 63-300 DOLBY
296354860301
296367050105
295017610103
26G
RU
ND
IG S
ervice
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
DIG
I 100ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
ELEGANCE 63 ST 63-300/8 DOLBY
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 921917024000 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCK9800 PROCON SILBER/PROCON SILVERVERSION NR./VERSION NO.: VNM
�
5 / 2001
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
921917024000 ELEGANCE 63 ST 63-300/8 DOLBY ELEGANCE 63 ST 63-300/8 DOLBYPROCON SILBER PROCON SILVERKEIN E-TEIL NO SPARE PART
0200.000 296354860201 GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL CABINET FRONT PART PRINT CPL0201.000 191260359701 2 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER0206.000 296367050105 2 SCHALLWAND M.VLIES KPL BAFFLE W.FLEECE CPL0208.000 297006510102 ABDECKUNG DIGI-100 COVER DIGI-1000217.000 296088640102 5 SOCKELEINLAGE BASE INSERT0225.000 295017620103 KLAPPE DRUCK KPL BEDIENTEIL FLAP PRINT CPL CONTROL UNIT0229.000 295017630102 IR-FENSTER IR WINDOW0300.000 296367089102 GEH-RUECKTEIL CABINET REAR PART0312.000 297006530101 ABDECKUNG FLASH COVER FLASH0320.000 291104536301 TYPENAUFKLEBER VNM TYPE LABEL SELF ADHESIVE VNM0450.000 297006544101 HALTER LEITERPLATTE HOLDER PCB0700.000 S 092461307601 ENTMAGNETISIERUNGSSPULE DEGAUSSING COIL0750.000 296364810102 4 BEFESTIGUNGS-EINSATZ HOLDER INSERT1100.000 S 830002041200 BILDROHR A 59 EAK071X44 PHILIPS PICTURE TUBE A 59 EAK071X44 PHILIPS1200.000 S 292013600211 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE1300.000 295017610103 BEDIENEINSATZ MONTIERT KPL CONTROL INSERT MOUNTED CPL2100.000 S 829099131600 NETZKABEL KPL MIT ENTSTOERDROSSEL POWER CABLE CPL W.INTERFERENCE CHOKE2300.000 S 293051223100 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD2400.000 296420614600 TP 100 C FERNBEDIENUNG TP 100 C REMOTE CONTROL2410.000 720086730000 DECKEL BATTERIE BATTERY LID
219179410200 BEDIENUNGSANLEITUNG D/GB OPERATION INSTRUCTIONS D/GB720100305000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB720100305200 SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT720100305300 SERVICE MANUAL D/GB 3.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 3RD SUPPLEMENT
296560044200 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.PICT. TUBEKEIN E-TEIL NO SPARE PART
297040114200 X CHASSIS-FS-STEREO DIGI 100 CHASSIS TV STEREO DIGI 100CUC 1837 CUC 1837KEIN E-TEIL NO SPARE PART
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
HINWEIS: NOTE:DIE AKTUELLE SOFTWARE KOENNEN SIE YOU MAY DOWNLOAD THE CURRENTIM INTERNET UNTER FOLGENDER SOFTWARE IN THE INTERNET UNDER THEADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE FOLLOWING ADDRESS: WWW.GRUNDIG.DEMENU: SOFTWARE-DOWNLOAD MENU: SOFTWARE-DOWNLOAD
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 720108000000, as well as the respectivenational deviations.
ELEGANCE 63 ST 63-300/8 DOLBY
296354860201
296367050105
295017610103
GR
UN
DIG
Service
27
DIG
I 100E
rsatzteillisten / Spare P
arts ListsÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
ELEGANCE 63 ST 63-300/8 DOLBY
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 921917029200 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCK9810 TITANEVERSION NR./VERSION NO.: VNM
�
5 / 2001
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
921917029200 ELEGANCE 63 ST 63-300/8 DOLBY ELEGANCE 63 ST 63-300/8 DOLBYTITANE TITANEKEIN E-TEIL NO SPARE PART
0200.000 296354860301 GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL CABINET FRONT PART PRINT CPL0201.000 191260359701 2 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER0206.000 296367050105 2 SCHALLWAND M.VLIES KPL BAFFLE W.FLEECE CPL0208.000 297006510102 ABDECKUNG DIGI-100 COVER DIGI-1000217.000 296088640102 5 SOCKELEINLAGE BASE INSERT0225.000 295017620301 KLAPPE DRUCK KPL BEDIENTEIL FLAP PRINT CPL CONTROL UNIT0229.000 295017630102 IR-FENSTER IR WINDOW0300.000 296367080301 GEH-RUECKTEIL OFB CABINET REAR PART SURFACE TREATED0312.000 297006530101 ABDECKUNG FLASH COVER FLASH0320.000 291104536301 TYPENAUFKLEBER VNM TYPE LABEL SELF ADHESIVE VNM0450.000 297006544101 HALTER LEITERPLATTE HOLDER PCB0700.000 S 092461307601 ENTMAGNETISIERUNGSSPULE DEGAUSSING COIL0750.000 296364810102 4 BEFESTIGUNGS-EINSATZ HOLDER INSERT1100.000 S 830002041200 BILDROHR A 59 EAK071X44 PHILIPS PICTURE TUBE A 59 EAK071X44 PHILIPS1200.000 S 292013600211 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE1300.000 295017610103 BEDIENEINSATZ MONTIERT KPL CONTROL INSERT MOUNTED CPL2100.000 S 829099131600 NETZKABEL KPL MIT ENTSTOERDROSSEL POWER CABLE CPL W.INTERFERENCE CHOKE2300.000 S 293051223100 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD2400.000 296420614600 TP 100 C FERNBEDIENUNG TP 100 C REMOTE CONTROL2410.000 720086730000 DECKEL BATTERIE TP 100 C BATTERY LID TP 100 C
219179410200 BEDIENUNGSANLEITUNG D/GB OPERATION INSTRUCTIONS D/GB720100305000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB720100305200 SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT720100305300 SERVICE MANUAL D/GB 3.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 3RD SUPPLEMENT
296560044200 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.PICT. TUBEKEIN E-TEIL NO SPARE PART
297040114200 X CHASSIS-FS-STEREO DIGI 100 CHASSIS TV STEREO DIGI 100CUC 1837 CUC 1837KEIN E-TEIL NO SPARE PART
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
HINWEIS: NOTE:DIE AKTUELLE SOFTWARE KOENNEN SIE YOU MAY DOWNLOAD THE CURRENTIM INTERNET UNTER FOLGENDER SOFTWARE IN THE INTERNET UNDER THEADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE FOLLOWING ADDRESS: WWW.GRUNDIG.DEMENU: SOFTWARE-DOWNLOAD MENU: SOFTWARE-DOWNLOAD
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 720108000000, as well as the respectivenational deviations.
ELEGANCE 63 ST 63-300/8 DOLBY
296354860301
296367050105
295017610103
28G
RU
ND
IG S
ervice
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
DIG
I 100ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
ELEGANCE 70 M 70-3110 DOLBY
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 921916314000 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCN6400 PROCON SILBER/PROCON SILVERVERSION NR./VERSION NO.: VNM
�
5 / 2001
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
921916314000 ELEGANCE 70 M 70-3110 DOLBY ELEGANCE 70 M 70-3110 DOLBYPROCON SILBER PROCON SILVERKEIN E-TEIL NO SPARE PART
0200.000 296353970101 GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL CABINET FRONT PART PRINT CPL0201.000 191260359701 2 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER0208.000 297006510102 ABDECKUNG DIGI-100 COVER DIGI-1000217.000 296088640102 5 SOCKELEINLAGE BASE INSERT0300.000 296366070301 GEH-RUECKTEIL KPL OFB CABINET REAR PART SURFACE TREATED0312.000 297006530101 ABDECKUNG FLASH COVER FLASH0320.000 291104666301 TYPENAUFKLEBER VNM TYPE LABEL VNM0700.000 S 092461317506 ENTMAGNETISIERUNGSSPULE M.HALTER DEGAUSSING COIL W.HOLDER0750.000 296364810102 4 BEFESTIGUNGS-EINSATZ BILDROHR HOLDER INSERT PICT.TUBE1100.000 S 830003047500 BILDR.A66EAK654X44 PHILIPS PICT.TUBE A66EAK654X44 PHILIPS1110.000 S 292013601106 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE
1301.000 295017610103 BEDIENEINSATZ MONT.KPL CONTROL INSERT MOUNT.CPL1350.000 295017660102 TASTEN-SATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE KEYS SET PROGRAMME/VOLUME1352.000 295017623101 KLAPPE DRUCK KPL FLAP PRINT CPL1382.000 295017630102 IR-FENSTER IR WINDOW1383.000 293033904200 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5 W/O SWITCH1384.000 293031680503 CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R
2100.000 S 829099131600 NETZKABEL KPL POWER CABLE CPL2300.000 S 293051223100 X BILDROHRPLATTE PICT.TUBE BOARD2400.000 296420614102 TP 100 C FERNBEDIENUNG TP 100 C REMOTE CONTROL2410.000 720086730000 DECKEL BATTERIE TP 100 C BATTERY LID TP 100 C
219169412500 BEDIENUNGSANLEITUNG D OPERATING INSTRUCTIONS D219169412600 BEDIENUNGSANLEITUNG F/I OPERATING INSTRUCTIONS F/I219169412700 BEDIENUNGSANLEITUNG GB/NL OPERATING INSTRUCTIONS GB/NL720100305000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB720100305200 SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT720100305300 SERVICE MANUAL D/GB 3.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 3RD SUPPLEMENT
296560040200 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.PTKEIN E-TEIL NO SPARE PART
297040112400 X CHASSIS-FS-STEREO CHASSIS TV STEREOCUC 1837 DIGI 100 CUC 1837 DIGI 100KEIN E-TEIL NO SPARE PART
X=SIEHE GESONDERTE E-LISTE X=SEE SEPARATE PARTS LIST
HINWEIS: NOTE:DIE AKTUELLE SOFTWARE KOENNEN SIE YOU MAY DOWNLOAD THE CURRENTIM INTERNET UNTER FOLGENDER SOFTWARE IN THE INTERNET UNDER THEADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE FOLLOWING ADDRESS: WWW.GRUNDIG.DEMENU: SOFTWARE-DOWNLOAD MENU: SOFTWARE-DOWNLOAD
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 720108000000, as well as the respectivenational deviations.
ELEGANCE 70 M 70-3110 DOLBY
296353970101
295017630102
295017623101
GR
UN
DIG
Service
29
DIG
I 100E
rsatzteillisten / Spare P
arts ListsÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
MF 72-258 DOLBY
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 922211014000 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCM8200 PROCON SILBER/PROCON SILVERVERSION NR./VERSION NO.: VNM
�
5 / 2001
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
922211014000 MF 72-258 DOLBY MF 72-258 DOLBYPROCON SILBER PROCON SILVERKEIN E-TEIL NO SPARE PART
0200.000 296354800101 GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL CABINET FRONT PART PRINT CPL0201.000 191260359701 2 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER0206.000 296367060102 2 SCHALLWAND M.VLIES KPL BAFFLE W.FLEECE CPL0208.000 297006510102 ABDECKUNG DIGI-100 COVER DIGI-1000225.000 295017623101 KLAPPE DRUCK KPL BEDIENTEIL FLAP PRINT CPL CONTROL UNIT0229.000 295017630102 IR-FENSTER IR WINDOW0300.000 296366930201 GEH-RUECKTEIL OFB CABINET REAR PART SURFACE TREATED0312.000 297006530101 ABDECKUNG FLASH COVER FLASH0320.000 291104436302 TYPENAUFKLEBER VNM TYPE LABEL SELF ADHESIVE VNM0700.000 S 092461567501 ENTMAGNETISIERUNGSSPULE DEGAUSSING COIL0740.000 812612528700 4 EINSATZBUCHSE BILDROHR INSERT SOCKET PICTURE TUBE0900.000 S 292014770100 FOKUS U.UG2-REGLER FOCUS AND UG2-CONTROLLER0910.000 292014760202 FOKUSLEITUNG M.TUELLE FOCUSING CABLE WITH GROMMET0910.000 292014760102 2 FOKUSLEITUNG M.TUELLE FOCUSING CABLE WITH GROMMET1100.000 830006833100 BILDROHR A 68 ERF231X044 PICTURE TUBE A 68 ERF231X0441200.000 S 292013601106 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE1300.000 295017610103 BEDIENEINSATZ MONTIERT KPL CONTROL INSERT MOUNTED CPL2100.000 S 829099131600 NETZKABEL KPL MIT ENTSTOERDROSSEL POWER CABLE CPL W.INTERFER.CHOKE2300.000 293051223400 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD2400.000 296420614202 TP 110 C FERNBEDIENUNG TP 110 C REMOTE CONTROL2410.000 720086731000 DECKEL BATTERIE BATTERY LID
222119410100 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS720100305000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB720100305200 SERVICE MANUAL D/GB 2. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT720100305300 SERVICE MANUAL D/GB 3. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 3RD SUPPLEMENT
296560043800 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.PICT.TUBEKEIN E-TEIL NO SPARE PART
297040112800 X CHASSIS-FS-STEREO DIGI 100 CHASSIS TV STEREO DIGI 100CUC 1838 CUC 1838KEIN E-TEIL NO SPARE PART
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
HINWEIS: NOTE:DIE AKTUELLE SOFTWARE KOENNEN SIE YOU MAY DOWNLOAD THE CURRENTIM INTERNET UNTER FOLGENDER SOFTWARE IN THE INTERNET UNDER THEADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE FOLLOWING ADDRESS: WWW.GRUNDIG.DEMENU: SOFTWARE-DOWNLOAD MENU: SOFTWARE-DOWNLOAD
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 720108000000, as well as the respectivenational deviations.
MF 72-258 DOLBY
296354800101
295017610103
30G
RU
ND
IG S
ervice
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
DIG
I 100ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
ARGANTO 70 MW 70-515 MV/DOLBY
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 922209029200 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCM5800 TITANEVERSION NR./VERSION NO.: VNM
�
5 / 2001
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
922209029200 ARGANTO 70 MW 70-515 MV/DOLBY TITANE ARGANTO 70 MW 70-515 MV/DOLBY TITANEKEIN E-TEIL NO SPARE PART
0200.000 296353370201 GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL CABINET FRONT PART PRINT CPL0201.000 191160120200 2 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER0206.000 296381190101 2 SCHALLWAND BAFFLE0207.000 296381380401 2 ABDECKUNG SCHALLWAND OFB COVER BAFFLE SURFACE TREATED0208.000 297006510102 ABDECKUNG DIGI-100 COVER DIGI-1000217.000 296088640102 4 SOCKELEINLAGE BASE INSERT0222.000 296383260103 RAHMEN-OBERTEIL SILBER FRAME UPPER PART SILVER0222.000 296383270103 2 RAHMEN-SEITENTEIL SILBER FRAME SIDE PART SILVERWW. 296381450200 RAHMEN KPL NACHTBLAU FRAME CPL NIGHT BLUEWW. 296381450500 RAHMEN KIRSCHBAUM FRAME CHERRYWW. 296381450400 RAHMEN KPL MAHAGONI FRAME CPL MAHAGONIWW. 296381450300 RAHMEN KPL ROT FRAME CPL RED0300.000 296363191501 GEH-RUECKTEIL KPL OFB CABINET REAR PART SURFACE TREATED
MIT SUBWOOFER WITH SUBWOOFER0312.000 297006530101 ABDECKUNG FLASH COVER FLASH0320.000 291104486301 TYPENAUFKLEBER VNM TYPE LABEL VNM0350.000 296363410101 2 ZWISCHENSTUECK RUECKWANDBEFEST. INTERMEDIATE PIECE CABINET REAR PART0500.000 295042041500 BAUSTEIN SUBWOOFER MODULE SUBWOOFER0700.000 S 092461517601 ENTMAG.-ROTATIONSSPULEN M.HALTER DEGAUSSING COIL W.HOLDER1100.000 S 830006620300 BILDR.W66ESF202X44 PHILIPS PICT.TUBE W66ESF202X44 PHILIPS1110.000 S 292013601106 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE
296364421600 BEDIENUNGSEINSATZ KPL CONTROL INSERT CPLKEIN E-TEIL NO SPARE PART
1301.000 296363570501 BEDIENUNGSEINSATZ DRUCK KPL CONTROL INSERT PRINT CPL1302.000 293033751001 SCHENKELFEDER LEG SPRING
295010840400 KEYBOARD KEYBOARDKEIN E-TEIL NO SPARE PART
1311.000 297033571100 TASTSCHALTER PROGRAMM+ KEY SWITCH PROGRAMME+1312.000 297033571100 TASTSCHALTER PROGRAMM- KEY SWITCH PROGRAMME-1313.000 297033571100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE+ KEY SWITCH VOLUME+1314.000 297033571100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE- KEY SWITCH VOLUME-1350.000 296363280203 TASTEN-SATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE KEYS SET PROGRAMME/VOLUME1352.000 296367010401 KLAPPE DRUCK KPL FLAP PRINT CPL1353.000 270332210100 DRUCKSCHNAEPPER PRESSURE CATCH1354.000 296380231101 DAEMPFUNGSBLOCK DAMPING BLOCK1355.000 296322090301 GITTER MITTE KPL GRID MIDDLE CPL1381.000 295017170100 LICHTLEITER ZU LUB-317-GK LIGHT GUIDE TO LUB-317-GK1381.000 295017170201 LICHTLEITER ZU L-119-EWG LIGHT GUIDE TO L-119-EWG1382.000 296363260102 IR-FENSTER IR WINDOW1383.000 293033904200 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5 W/O SWITCH1384.000 293031685800 CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R1387.000 293035220600 S-VHS-BUCHSE O.SCHALTER S-VHS-SOCKET W/O SWITCH
S 295010871000 NETZSCHALTERPLATTE POWER SWITCH BOARDKEIN E-TEIL NO SPARE PART
1960.000 S 297033910600 NETZSCHALTER O.WISCHER POWER SWITCH W/O WISHER1970.000 296363270201 TASTENKNOPF NETZ KEY POWER
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
2100.000 S 829099131600 NETZKABEL KPL POWER CABLE CPL2300.000 S 293051223300 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD2400.000 296420614600 TP 100 C FERNBEDIENUNG TP 100 C REMOTE CONTROL2410.000 720086730000 DECKEL BATTERIE TP 100 C BATTERY LID TP 100 C
222099410100 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTION720100305000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB720100305200 SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT720100305300 SERVICE MANUAL D/GB 3.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 3RD SUPPLEMENT
296560043200 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.PTKEIN E-TEIL NO SPARE PART
297040113700 X CHASSIS-FS-STEREO CHASSIS TV STEREOCUC 1934 DIGI 100 CUC 1934 DIGI 100KEIN E-TEIL NO SPARE PART
WW.=WAHLWEISE WW.=OPTIONALX=SIEHE GESONDERTE E-LISTE X=SEE SEPARATE PARTS LIST
HINWEIS: NOTE:DIE AKTUELLE SOFTWARE KOENNEN SIE YOU MAY DOWNLOAD THE CURRENTIM INTERNET UNTER FOLGENDER SOFTWARE IN THE INTERNET UNDER THEADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE FOLLOWING ADDRESS: WWW.GRUNDIG.DEMENU: SOFTWARE-DOWNLOAD MENU: SOFTWARE-DOWNLOAD
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
295010840400 KEYBOARDKEYBOARD
D 85001 830998411900 LE-DIODE L-119EGWD 85001 830997837100 LE-DIODE LUB371GK
IC 84001 830546183700 IC TSOP1836YA1
295042041500 BAUSTEIN SUBWOOFERMODULE SUBWOOFER
2450.000 293031563101 FOLIE WAERMELEITEND IC40000FOIL HEAT CONDUCTING IC40000
C 40012 845299615000 ELKO 2200UF 20% 25VC 44016 845296710400 ELKO AMMO5 1000UF 16V
CD 40031 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 40041 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 40061 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 40071 833050414800 MELF DIODE MCL4148
IC 40000 830536729700 IC TDA7297
GR
UN
DIG
Service
31
DIG
I 100E
rsatzteillisten / Spare P
arts Lists
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 720108000000, as well as the respectivenational deviations.
ARGANTO 70 MW 70-515 MV/DOLBY
296353370201
296381380401
296363270201
296363260102
296367010401
296322090301
296363570501
296381380401
32G
RU
ND
IG S
ervice
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
DIG
I 100ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
DENVER FLAT SE 8260/8 DOLBY
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 922203027500 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCM4000 SCHWARZ/BLACKVERSION NR./VERSION NO.: VNM
�
5 / 2001
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
922203027500 DENVER FLAT SE 8260/8 DOLBY SCHWARZ DENVER FLAT SE 8260/8 DOLBY BLACKKEIN E-TEIL NO SPARE PART
0200.000 296354150301 GEH-VORDERTEIL KPL CABINET FRONT PART CPL0201.000 296383530401 2 BOX KPL (8 OHM/SCHWARZ) BOX CPL (8 OHM/BLACK)0208.000 297006510301 ABDECKUNG DIGI-100 COVER DIGI-1000217.000 296088640102 5 SOCKELEINLAGE BASE INSERT0222.000 296383290203 RAHMEN-OBERTEIL SCHWARZ FRAME UPPER PART BLACK0222.000 296383300203 2 RAHMEN-SEITENTEIL SCHWARZ FRAME SIDE PART BLACKWW. 772000522800 RAHMEN KPL HOLZ DUNKEL FRAME CPL WOOD DARKLEYWW. 772000523400 RAHMEN KPL HOLZ HELL FRAME CPL WOOD BRIGHTLYWW. 772000525500 RAHMEN KPL ROT FRAME CPL REDWW. 772000525800 RAHMEN KPL BLAU FRAME CPL BLUE0300.000 296363190901 GEH-RUECKTEIL KPL OFB CABINET REAR PART CPL SUR0312.000 297006530101 ABDECKUNG FLASH COVER FLASH0313.000 296364568701 ABDECKUNG SCHRAUBE GEH-RUECKTEIL COVER SCREW CABINET REAR PART0315.000 191540310300 LAUTSPRECHER TIEFTON LOUDSPEAKER WOOFER0320.000 291104326303 TYPENAUFKLEBER VNM TYPE LABEL VNM0350.000 296363200103 2 ZWISCHENSTUECK RUECKWANDBEFEST. INTERMEDIATE PIECE CABINET REAR PART0500.000 295042041500 BAUSTEIN SUBWOOFER MODULE SUBWOOFER0700.000 S 092461547502 ENTMAG.-ROTATIONSSPULEN M.HALTER DEGAUSSING ROTATING COIL W.HOLDER0740.000 296073090101 2 SPULENHALTER HOLDER COIL0750.000 812612529600 4 EINSATZBUCHSE BILDROHR INSERT SOCKET PICT.TUBE0900.000 S 292014770100 FOKUS U.UG2-REGLER FOCUS AND UG2-CONTROLLER0910.000 292014760102 2 FOKUSLEITUNG M.TUELLE ROT FOCUSING CABLE WITH GROMMET RED0910.000 292014760202 FOKUSLEITUNG M.TUELLE BLAU FOCUSING CABLE WITH GROMMET BLUE0940.000 297006542101 HALTER FOKUSBLOCK HOLDER FOCUS UNIT1100.000 S 830007603100 BILDR.W 76 ERF 341X044 PHILIPS PICT.TUBE W 76 ERF 341X044 PHILIPS1110.000 S 292013601106 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE
1250.000 293051603800 BAUSTEIN EURO-AV MODULE EURO-AV1251.000 293031197100 EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL BL EURO-AV SOCKET STRIP 21 P BU
1300.000 296364421300 BEDIENUNGSEINSATZ KPL CONTROL INSERT CPLKEIN E-TEIL NO SPARE PART
1301.000 296363570701 BEDIENUNGSEINSATZ DRUCK KPL CONTROL INSERT PRINT CPL
1305.000 295010840400 KEYBOARD/BEDIENUNG KEYBOARD/CONTROLKEIN E-TEIL NO SPARE PART
1311.000 297033571100 TASTSCHALTER PROGRAMM + KEY SWITCH PROGRAMME +1312.000 297033571100 TASTSCHALTER PROGRAMM - KEY SWITCH PROGRAMME -1313.000 297033571100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE + KEY SWITCH VOLUME +1314.000 297033571100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE - KEY SWITCH VOLUME -1350.000 296363280100 TASTENSATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE KEY SET PROGRAMME/VOLUME1352.000 296367100102 KLAPPE DRUCK KPL FLAP PRINT CPL1353.000 270332210100 DRUCKSCHNAEPPER PRESSURE CATCH1354.000 296380231301 DAEMPFUNGSBLOCK DAMPING BLOCK1355.000 296322090101 GITTER MITTE KPL GRID MIDDLE CPL1382.000 296363260102 IR-FENSTER IR WINDOW1383.000 293033904200 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5 W/O SWITCH1384.000 293031685800 CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R1387.000 293035220600 S-VHS-BUCHSE O.SCHALTER S-VHS-SOCKET W/O SWITCH
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
1900.000 S 295010871600 NETZSCHALTERPLATTE POWER SWITCH BOARDWW. S 295010871700 NETZSCHALTERPLATTE POWER SWITCH BOARD1905.000 S 297033911600 NETZSCHALTER O.WISCHER POWER SWITCH W/O WIPER
295010871600 2950108716001910.000 S 297032917105 NETZSCHALTER O.WISCHER POWER SWITCH W/O WIPER
295010871700 295010871700
1970.000 296363270102 NETZTASTENKNOPF POWER KEY BUTTON1981.000 295017170100 LICHTLEITER ZU LUB-317-GK LIGHT GUIDE TO LUB-317-GK1981.000 295017170201 LICHTLEITER ZU L-119-EWG LIGHT GUIDE TO L-119-EWG2100.000 S 829099131600 NETZKABEL POWER CABLE2300.000 293051223400 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD2400.000 296420613300 TP 912 C FERNBEDIENUNG TP 912 C REMOTE CONTROL2410.000 720086734000 DECKEL BATTERIE TP 912 C BATTERY LID TP 912 C
222039410100 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS720100305000 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB720100305200 SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT720100305300 SERVICE MANUAL D/GB 3.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 3ND SUPPLEMENT
296560043301 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.PICTUREKEIN E-TEIL NO SPARE PART
297040113400 X CHASSIS-FS-STEREO CHASSIS TV STEREOCUC 1935 DIGI 100 CUC 1935 DIGI 100KEIN E-TEIL NO SPARE PART
WW = WAHLWEISE WW = OPTIONALX = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
HINWEIS: NOTE:DIE AKTUELLE SOFTWARE KOENNEN SIE YOU MAY DOWNLOAD THE CURRENTIM INTERNET UNTER FOLGENDER SOFTWARE IN THE INTERNET UNDER THEADRESSE ABRUFEN: WWW.GRUNDIG.DE FOLLOWING ADDRESS: WWW.GRUNDIG.DEMENU: SOFTWARE-DOWNLOAD MENU: SOFTWARE-DOWNLOAD
296354150301
296383530401
296363270102
296363260102
296322090101
296363570701
296383530401
GR
UN
DIG
Service
33
DIG
I 100E
rsatzteillisten / Spare P
arts Lists
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 720108000000, as well as the respectivenational deviations.
295010871600 NETZSCHALTERPLATTE295010871700 NETZSCHALTERPLATTE
POWER SWITCH BOARD
CD 81001 830953414900 MELF-DIODE LL 4148
CT 81001 830119005000 SMD TRANS BSP50CT 81002 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
295042041500 BAUSTEIN SUBWOOFERMODULE SUBWOOFER
293031563101 FOLIE WAERMELEITENDFOIL HEAT CONDUCTING
C 40012 845299615000 ELKO 2200UF 20% 25VC 44016 845296710400 ELKO AMMO5 1000UF 16V
CD 40031 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 40041 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 40061 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 40071 833050414800 MELF DIODE MCL4148
IC 40000 830536729700 IC TDA7297
293051603800 BAUSTEIN EURO-AVMODULE EURO-AV
CD 43334 830953414900 MELF-DIODE LL 4148
CIC 43310 830578705300 SMD IC 74HC4053
CT 43305 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 43315 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 43320 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 43330 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 43340 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 43360 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 43365 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B
295010840400 KEYBOARD/BEDIENUNGKEYBOARD/CONTROL
D 85001 830998411900 LE-DIODE L-119EGWD 85001 830997837100 LE-DIODE LUB371GK
IC 84001 830546183700 IC TSOP1836YA1
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
CHASSIS-FS-STEREO CUC 1837 DIGI 100CHASSIS TV STEREO CUC 1837 DIGI 100
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040112400
�
11 / 2000
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
297040112400 CHASSIS-FS-STEREO CUC 1837 DIGI 100 CHASSIS TV STEREO CUC 1837 DIGI 100KEIN E-TEIL NO SPARE PART
0100.000 295042022100 X BAUSTEIN SIGNAL / ZF+TUNER MODULE SIGNAL / IF+TUNER0240.000 293033904200 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5 W/O SWITCH0241.000 293031680503 CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R0400.000 295042032200 X BAUSTEIN FEATURE MODULE FEATURE0451.000 297006520102 HALTER BAUSTEIN HOLDER MODULE1000.000 S 096211130206 6 SICHERUNGSHALTER SI60501/60801/62501 FUSE HOLDER SI60501/60801/625011300.000 295017660102 TASTENSATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE KEY SET PROGRAMME/VOLUME1310.000 297033571100 TASTSCHALTER PROGRAMM + KEY SWITCH PROGRAMME +1320.000 297033571100 TASTSCHALTER PROGRAMM - KEY SWITCH PROGRAMME -1330.000 297033571100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE + KEY SWITCH VOLUME +1340.000 297033571100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE - KEY SWITCH VOLUME -2000.000 S 297033910100 NETZSCHALTER O.WISCHER POWER SWITCH W/O WIPER2200.000 S 293033996601 NETZ EINBAUGERAETESTECKER APPLIANCE COUPLER W.CABLE2400.000 293031530107 2 MONTAGECLIP T53501/60506 MOUNTING CLIP T53501/605062410.000 293031530208 MONTAGECLIP IC40510 MOUNTING CLIP IC405102420.000 293031531208 9 MONTAGECLIP IC50510/T50528/50529/ MOUNTING CLIP IC50510/T50528/50529
D53571/53572/60506/ D53571/53572/60506/D61516/61521/61524 D61516/61521/61524
2430.000 293031531605 MONTAGECLIP T52503 MOUNTING CLIP T525032440.000 293031561600 ISOLIERUNG D60019 INSULATING D600192450.000 293031561700 ISOLIERUNG D60021 INSULATION D600212460.000 293031561800 FOLIE WAERMELEITEND D60506 FOIL HEAT CONDUCTING D605062470.000 293031562000 6 FOLIE WAERMELEITEND IC50510 FOIL HEAT CONDUCTING IC50510
T50528/50529/D61516/61521/61524 T50528/50529/D61516/61521/615242475.000 293031562100 FOLIE WAERMELEITEND D53572 FOIL HEAT CONDUCTING D535722480.000 293031562300 FOLIE WAERMELEITEND D53571 FOIL HEAT CONDUCTING D535712490.000 293031562800 2 FOLIE WAERMELEITEND D60019/60021 FOIL HEAT CONDUCTING D60019/60021
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
C 40502 845299615000 ELKO 2200UF 20% 25VC 50512 845299614700 ELKO 1000UF 20% 25VC 50526 845299614700 ELKO 1000UF 20% 25VC 53512 851591160200 FOKO FKP1 142PF 2,5% 2000VC 53571 851591471900 FOKO FKP1 0,012UF 3,5% 2000VC 60501 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60506 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60509 851591104000 FOKO FKP1 220PF 10% 1600VC 60512 865008111100 KERKO HV C 270PF 20% 2KVC 60518 851591140300 FOKO FKP1 0,01UF 5% 1250VC 60519 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60521 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60523 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60524 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60526 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60527 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60528 844330315000 ELKO SNT #3 150UF 20% 450VC 60529 S 851179301800 MP3 0,1UF 20% 250VW
C 60801 865006703100 KERKO HV C 47PF 20% 2KVC 60802 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 61511 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61512 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61514 851591103800 FOKO FKP1 100PF 10% 1600VC 61516 845209713100 ELKO #31 100UF 250VC 61521 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61524 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61561 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61566 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 62501 S 851179304700 FOKO MP3 0,47UF20%250VWC 62502 S 851179304700 FOKO MP3 0,47UF20%250VWC 62521 S 866009823400 KERKO SI 1000PF 20% 400VC 62548 S 866009823800 KERKO SI 2200PF 20% 400VC 62549 S 866009823400 KERKO SI 1000PF 20% 400V
CD 21501 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 21502 833050414800 MELF DIODE MCL4148
34G
RU
ND
IG S
ervice
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
DIG
I 100ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
CD 21503 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 21506 832531310300 MELF DIODE BAV103CD 21636 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 21639 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 21666 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 40536 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 52503 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 53519 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 55503 830945504400 MELF Z-DIODE 4,3 B 0,5W ACD 55504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57501 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57503 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57506 830945515000 MELF Z-DIODE 15V B 0,5WCD 58501 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58507 830945502800 MELF Z-DIODE 2,7 B 0,5W ACD 58511 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58512 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58521 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58522 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 60811 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 61528 832538433100 SMD Z-DIODE BZX84B33CD 61538 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61548 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61558 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 70501 830945505100 MELF-Z DIODE 5,1 C 0,5WCD 85513 830945505100 MELF-Z DIODE 5,1 C 0,5W
CIC21660 830598600000 SMD IC 74LV00
CT 21635 830100685800 SMD TRANS BC858C/ BC857CCT 21670 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 40531 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 40591 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 44515 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 57506 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 58512 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 61575 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 61576 830119602000 SMD TRANS FET BSN20CT 61580 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 61585 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 85505 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 85510 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
D 21512 830921502000 DIODE 1 N 4004D 40532 830921504500 DIODE 1N4148D 50513 830951627200 DIODE BYV27/200D 52506 830921502000 DIODE 1 N 4004D 53508 830920100500 DIODE BA157D 53519 830970900300 Z DIODE ZY 51D 53571 830920435900 DIODE BY359 1500D 53572 830920423000 DIODE BY 229-600D 54501 830920100500 DIODE BA157D 55512 830972033300 Z DIODE 33 C 0,5WD 60019 830919780700 DIODE STTA806DWW. 830919780600 DIODE STTA806DID 60021 830919780700 DIODE STTA806DWW. 830919780600 DIODE STTA806DID 60506 S 830982088000 DIODE MUR 880 WW.BYT 08 PD 60512 830951675400 DIODE BYT53B/ EGP10BD 60523 830856038400 GLR.SKB380C1500/ FBI2L52-4D 60812 830951802100 DIODE BYV10-60/ MBR160D 61503 830972009900 Z DIODE 10 B 0,5WD 61511 830951603800 DIODE BYV38D 61512 830951603800 DIODE BYV38D 61516 S 830951679800 DIODE BYT 08 P-1000D 61521 S 830919682000 DIODE STPR820DD 61524 S 830919682000 DIODE STPR820DD 61533 830920100500 DIODE BA157
D 61561 S 830951717200 DIODE BYW172DD 61566 S 830951717200 DIODE BYW172D
IC 40510 830536729700 IC TDA7297IC 50510 830533817700 IC TDA8177IC 55510 830533814500 IC TDA8145IC 58510 830520439300 IC LM393PIC 60510 830533464600 IC TDA16846IC 60801 830547025300 IC TNY253IC 60817 830546543100 IC TS431IZ-APIC 61510 830520435700 IC LM358NIC 61535 830520497800 IC L4978IC 61545 830520497800 IC L4978IC 61555 830520497800 IC L4978IC 84501 830546123600 IC TSOP1236
L 53501 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5XL 53502 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5XL 53503 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITE BEADL 53511 814050524900 DR A AX-GA 10UH 10%L 53512 092401140400 DROSSEL 1,5 MHL 53521 292031229700 LINEARITAETSREGLER
LINEARITY CONTROLL 53574 092468596100 BRUECKENSPULE M.KERN
BRIDGE COILL 55514 092458160100 O/W AUSKOPPELSPULE
E/W DECOUPLING COILL 60506 297017390800 DAEMPFUNGSPERLE UV 930L 60518 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 60528 S 292017119700 SPEICHERDROSSEL
STORAGE CHOKEL 60812 814052499200 SIEB-DR 10UH 15%L 61511 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61514 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61521 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61524 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61527 814052499200 SIEB-DR 10UH 15%L 61538 814052499500 SIEB-DR 330UHL 61548 814052105900 SPEICHER-DR 59UH 2,5AL 61549 814052499200 SIEB-DR 10UH 15%L 61558 814052105900 SPEICHER-DR 59UH 2,5AL 61561 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61562 814050506500 DR A AX-GA 47UH 5%L 61566 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61567 814050506500 DR A AX-GA 47UH 5%L 62501 S 295008359700 ENTSTOER-DR 2X22MHL 62527 814053006600 BREITBAND-DROSSELSPULE
WIDE BAND-CHOKE COIL
OK 22505S 830600024200 OPTOKOPPLER IL4216-X001OK 60531S 830600001200 OPTOKOPPLER CNY17F1OK 60546S 830600001200 OPTOKOPPLER CNY17F1OK 60805S 830600061500 OPTOKOPPLER SFH615A-2
R 21512 870000754900 KSW 0207 1,5 MOHM 5%R 21523 S 870532122100 MOW 0411 6,8 OHM 5%R 22501 S 831120001600 PTC DUOR 22504 870004912100 KSW 0411 100 KOHM 5%R 40502 S 873229600900 DRW 6,5 2,2 OHM 10%R 50507 876642460500 MSW 0207 1,5 OHM 1%R 50508 876642460500 MSW 0207 1,5 OHM 1%R 50526 S 870042900100 KSW NB 0207 1 OHM 5%R 50529 S 876635705900 MSW 0414 270 OHM 5%R 52501 S 870532122100 MOW 0411 6,8 OHM 5%R 52503 S 873023923900 DRW SI ST7 3W 39 OHM 5%R 52505 870536000800 MOW 0617 3,9 OHM 5%R 52506 870536000800 MOW 0617 3,9 OHM 5%R 53508 S 870042909700 KSW NB 0207 10 KOHM 5%R 53511 870522702100 MOW 0411 6,8 OHM 5%
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 720108000000, as well as the respectivenational deviations.
R 53516 S 873028002100 DRW SI S11 7W 6,8 OHM 5%R 53521 S 870536906300 MOW 0617 390 OHM 5%R 54501 S 873500303300 DRW 0,75W 0,33 OHM 10%R 55512 S 870536906500 MOW 0617 470 OHM 5%R 55514 S 870123081700 NKS 3 4,7 OHM 5%R 58501 876519810400 MSW 0207 20 KOHM 1%R 60502 870006935600 KSW 0617 3 MOHM 2%R 60504 870006934100 KSW 0617 680 KOHM 2%R 60508 873506730100 DRW 7 15 KOHM 10%R 60512 870004903200 KSW 0411 20 OHM 5%R 60528 876504414100 MSW 0411 680 KOHM 5%R 60801 876504412700 MSW 0414 180 KOHM 5%R 61508 879005005400 ESTR.SK10-A 22 KOHM LINR 61512 S 870042904900 KSW NB 0207 100 OHM 5%R 61518 870522732100 MOW 0411 100 KOHM 10%R 61527 S 870536930100 MOW 0617 15 KOHM 10%R 61533 873506404900 DRW 4 100 OHM 5%R 61572 879005004000 ESTR.SK10-A 2,2 KOHM LINR 62501 S 876504914500 MSW SI 0414 1 MOHM 5% VDER 62502 831100501700 NTC 4,7 OHM 30%R 62549 S 876634915500 MSW SI 0414 2,7 MOHM 5%
SI 52501 S 831561202700 SI LOET T315MA 250VSI 60501 S 831562000300 SI 5X20 T2A L 250VSI 60801 S 831560700200 SI 5X20 T100MA L 250VSI 61521 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 61524 S 831562102700 SI LOET T2,5A 250VSI 61538 S 831561820000 SI LOET T1A 250VSI 61561 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 61566 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 62501 S 831562250300 SI 5X20 T3,15A H 250V
T 21511 830340129900 TRANS.BF299 G PBF259T 50528 830221054400 TRANS BD544B/ BD538T 50529 830221054300 TRANS BD543B/ BD537T 52503 830221068200 TRANS.BD 679AT 53501 830262533100 TRANS 2SC5331T 60506 830263829900 TRANS 2SK2699T 61505 830225425400 TRANS FET BSN254A
TC 22503 831001000800 TRIAC BTB08-600CW
TR 52501 092468679700 UEBERTRAGERTRANSFORMER
TR 53500 S 292016800300 TRAFO DIODEN-SPLITTRANSFORMER DIODES SPLIT
TR 60500 S 292015819700 SPERRWANDLERTRAFOB.O.-TYPE CONVERTERTRANSFORMER
TR 60800 S 292016249700 SPERRWANDLERTRAFOB.O.-TYPE CONVERTERTRANSFORMER
GR
UN
DIG
Service
35
DIG
I 100E
rsatzteillisten / Spare P
arts ListsÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
CHASSIS-FS-STEREO DIGI 100 CUC 1838CHASSIS TV STEREO DIGI 100 CUC 1838
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040112800
�
5 / 2001
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
297040112800 CHASSIS-FS-STEREO DIGI 100 CHASSIS TV STEREO DIGI 100CUC 1838 CUC 1838KEIN E-TEIL NO SPARE PART
0100.000 295042022100 X BAUSTEIN SIGNAL/ZF+TUNER MODULE SIGNAL/IF+TUNER0215.000 296366950101 TASTENSATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE KEY SET PROGRAMME/VOLUME0216.000 297033571100 TASTSCHALTER PROGRAMM + KEY SWITCH0216.000 297033571100 TASTSCHALTER PROGRAMM - KEY SWITCH0216.000 297033571100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE + KEY SWITCH VOLUME +0216.000 297033571100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE - KEY SWITCH VOULME -0240.000 293033904200 KOPFHOERERBUCHSE 3,5mm O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5mm W/O SWITCH0241.000 293031680503 CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R0400.000 295042032100 X BAUSTEIN FEATURE MODULE FEATURE0450.000 297006520103 HALTER BAUSTEIN HOLDER MODULE0450.000 297006540102 HALTER FOKUSPLATTE HOLDER FOCUS BOARD1000.000 096211130206 4 SICHERUNGSHALTER SI60501/62501 FUSE HOLDER SI60501/62501
293050254700 DYNAMISCHE FOKUSSIERUNGSPLATTE DYNAMIC FOCUSING BOARDKEIN E-TEIL NO SPARE PART
2000.000 S 297033910100 NETZSCHALTER O.WISCHER POWER SWITCH W/O WIPER2200.000 S 293033996601 NETZ EINBAUGERAETESTECKER APPLIANCE PLUG2400.000 293031530107 2 MONTAGECLIP T53501/60506 MOUNTING CLIP T53501/605062410.000 293031530208 MONTAGECLIP IC40510 MOUNTING CLIP IC405102430.000 293031531208 9 MONTAGECLIP D53571/53572/60506 MOUNTING CLIP D53571/53572/60506
D61516/61521/61524 D61516/61521/61524IC50510/T50528/50529 IC50510/T50528/50529
2450.000 293031531605 MONTAGECLIP T52503 MOUNTING CLIP T525032455.000 293031561600 ISOLIERUNG D60019 ISOLATION D600192460.000 293031561700 ISOLIERUNG D60021 ISOLATION D600212465.000 293031561800 FOLIE WAERMELEITEND D60506 FOIL HEAT CONDUCTING D605062470.000 293031562000 6 FOLIE WAERMELEITEND D61516/61521/ FOIL HEAT CONDUCTING D61516/61521/
61524/IC50510/T50528/50529 61524/IC50510/T50528/505292480.000 293031562100 FOLIE WAERMELEITEND D53572 FOIL HEAT CONDUCTING D535722485.000 293031562300 FOLIE WAERMELEITEND D53571 FOIL HEAT CONDUCTING D535712490.000 293031562800 2 FOLIE WAERMELEITEND D60019/60021 FOIL HEAT CONDUCTING D60019/60021
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LISTWW. = WAHLWEISE WW. = OPTIONAL
C 40502 845299615000 ELKO 2200UF 20% 25VC 50526 845299865000 ELKO 2200UF 20% 25VC 53512 851591160200 FOKO FKP1 142PF 2,5% 2000VC 53571 851591472100 FOKO FKP1 0,013UF 3,5% 2000VC 60506 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60509 851591104000 FOKO FKP1 220PF 10% 1600VC 60512 865008111100 KERKO HV C 270PF 20% 2KVC 60518 851591140300 FOKO FKP1 0,01UF 5% 1250VC 60519 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60521 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60523 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
C 60524 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60526 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60527 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60529 S 851179301800 MP3 0,1UF 20% 250VC 60801 865006703100 KERKO HV C 47PF 20% 2KVC 60802 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 61511 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61512 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61514 851591103800 FOKO FKP1 100PF 10% 1600VC 61521 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61524 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KV
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
C 61561 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61562 845209701500 ELKO #39 1000UF +50-20% 25VC 61563 845209701500 ELKO #39 1000UF +50-20% 25VC 61566 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 62501 S 851179304700 FOKO MP3 0,47UF20%250VC 62502 S 851179304700 FOKO MP3 0,47UF20%250VC 62521 S 866009823400 KERKO SI 1000PF 20% 400VC 62548 S 866009823800 KERKO SI 2200PF 20% 400VC 62549 S 866009823400 KERKO SI 1000PF 20% 400VC 64006 851591160900 FOKO FKP1 180PF -5% 2000V
CD 21636 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 21666 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 40536 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 52503 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 53519 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 55503 830945504400 MELF Z-DIODE 4,3B 0,5WCD 55504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57501 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57503 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57506 830945515000 MELF Z-DIODE 15V B 0,5WCD 58501 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58507 830945502800 MELF Z-DIODE 2,7 B 0,5WCD 58511 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58512 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58521 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58522 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 60811 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 60812 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61528 832538430100 SMD Z-DIODE BZX84B30CD 61538 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61548 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61558 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 70501 830945505100 MELF-Z DIODE 5,1C 0,5WCD 85513 830945505200 MELF-Z DIODE 5,1B 0,5W
CIC21660 830598600000 SMD IC 74LV00
CT 21635 830100685800 SMD TRANS BC858C/BC857CCT 21650 830100684800 SMD TRANS BC848C/BC847CCT 21658 830100684800 SMD TRANS BC848C/BC847CCT 21670 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 40531 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 40591 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 44515 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 57506 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 58512 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 61585 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 85505 830100385800 SMD TRANS BC858B/BC857BCT 85510 830100385800 SMD TRANS BC858B/BC857B
D 21512 830921502000 DIODE 1N4004D 21621 830921504500 DIODE 1N4148D 21622 830921504500 DIODE 1N4148D 40532 830921504500 DIODE 1N4148D 50513 830951627200 DIODE BYV27D 52506 830921502000 DIODE 1N4004D 53508 830920100500 DIODE BA157D 53519 830970900300 Z DIODE ZY51D 54501 830920100500 DIODE BA157D 54511 830920100500 DIODE BA157D 55512 830972033300 Z DIODE 33C 0,5WD 60512 830951675400 DIODE BYT53BD 60523 830856038400 GLR.SKB380C1500D 61503 830972009900 Z DIODE 10B 0,5WD 61511 830951603800 DIODE BYV38D 61512 830951603800 DIODE BYV38D 61533 830920100500 DIODE BA157
D 61561 S 830951717200 DIODE BYW172DD 61562 830921502000 DIODE 1N4004D 61563 830921502000 DIODE 1N4004D 61566 S 830951717200 DIODE BYW172DD 61567 830921502000 DIODE 1N4004D 61568 830921502000 DIODE 1N4004D 64010 830966306800 Z-DIODE BZT03D68 VISD 64011 830920002100 DIODE BAV21D 64012 830920002100 DIODE BAV21D 64013 830920002100 DIODE BAV21D 64014 830920002100 DIODE BAV21D 85501 830998411600 LE-DIODE L-115WEGW
FS 64001 293032300200 FUNKENSTRECKE 1,6KV
IC 55510 830533814500 IC TDA8145IC 58510 830520439300 IC LM393PIC 60510 830533464600 IC TDA16846IC 60801 830547025300 IC TNY253IC 60817 830546543100 IC TS431IZ-APIC 61510 830520435700 IC LM358NIC 61535 830520497800 IC L4978IC 61545 830520497800 IC L4978IC 61555 830520497800 IC L4978IC 84501 830546123600 IC TSOP1236
L 53501 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5XL 53502 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5XL 53503 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITE BEADL 53511 814050524900 DR A AX-GA 10UH 10%L 53512 092401140400 DROSSEL 1,5 MH
CHOKEL 53521 292031259700 LINEARITAETSREGLER
LINEARITY CONTROLL 53574 092468596601 BRUECKENSPULE M.KERN
BRIDGE COIL W.COREL 55514 092458160100 O/W AUSKOPPELSPULE
E/W COUPLING COILL 60506 297017390800 DAEMPF-PERLE UV930301/13
DAMPING BEADL 60518 810498205700 FERRITPERLE 3,6UH 5720500L 60528 S 292017119700 SPEICHERDROSSEL
STORAGE CHOKEL 60812 814052499200 SIEB-DR 10UH 15% 7608
FILTER CHOKEL 61511 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61514 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61521 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61524 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEADL 61527 814052499200 SIEB-DR 10UH 15% 7608L 61538 814052499500 SIEB-DR 330UH 7608
FILTER CHOKEL 61548 814052106800 SPEICHER-DR 67UH EF16/4,7L 61548 814052105900 SPEICHER-DR 59UH 2,5A EF1
STORAGE CHOKEL 61549 814052499200 SIEB-DR 10UH 15% 7608
FILTER CHOKEL 61558 814052106700 SPEICHER-DR EF16 67UH 2,5L 61558 814052106800 SPEICHER-DR 67UH EF16/4,7L 61558 814052105900 SPEICHER-DR 59UH 2,5A EF1
STORAGE CHOKEL 61561 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61566 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEADL 62501 S 295008359700 ENTSTOER-DR 2X22MH
INTERFERENCE CHOKEL 62527 814052540600 BREITBAND-DR 433003038083
WIDE BAND CHOKE
36G
RU
ND
IG S
ervice
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
DIG
I 100
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 720108000000, as well as the respectivenational deviations.
OK 22505S 830600024200 OPTOKOPPLER IL4216-X001
OK 22505S 830600036200 OPTOKOPPLER TLP3063OK 60531S 830600001200 OPTOKOPPLER CNY17F1OK 60546S 830600001200 OPTOKOPPLER CNY17F1OK 60805S 830600061500 OPTOKOPPLER SFH615A-2
OPTO COUPLER
R 21512 870000754900 KSW 0207 1,5 MOHM 5%R 21523 S 870532901900 MOW 0411 5,6 OHM 5%R 22501 S 831120001800 PTC DUO B59709-T60-A110R 22506 S 870022905700 KSW NB 0207 220 OHM 5%R 40502 S 873229600900 DRW 6,5 2,2 OHM 10%R 50507 876642460600 MSW 0207 1,6 OHM 1%R 50508 876642460600 MSW 0207 1,6 OHM 1%R 50526 S 870042900500 KSW NB 0207 1,5 OHM 5%R 50529 S 876635705900 MSW 0414 270 OHM 5%R 52501 S 870532901700 MOW 0411 4,7 OHM 5%R 52503 S 873023923900 DRW SI ST7 3W 39 OHM 5%R 52505 S 870536901300 MOW 0617 3,3 OHM 5%R 52506 S 870536000800 MOW 0617 3,9 OHM 5%R 53508 S 870042909700 KSW NB 0207 10 KOHM 5%R 53516 S 873028002100 DRW SI S11 7W 6,8 OHM 5%
R 53521 S 870536906300 MOW 0617 390 OHM 5%R 54501 S 873500303300 DRW 0,75W 0,33 OHM 10%R 54511 S 873500303300 DRW 0,75W 0,33 OHM 10%R 55512 S 870536906500 MOW 0617 470 OHM 5%R 55514 S 870123081700 NKS 3 4,7 OHM 5%R 58501 876519810400 MSW 0207 20 KOHM 1%R 58524 870001134500 KSW 0204 1 MOHM 5%R 60502 870006935600 KSW 0617 3 MOHM 2%R 60508 873506730100 DRW 7 15 KOHM 10%R 60512 870004903200 KSW 0411 20 OHM 5%R 60802 S 831140107400 VDR SIOV-S07K385GS3R 60803 S 870042904500 KSW NB 0207 68 OHM 5%R 61508 879005005400 ESTR.SK10-A 22 KOHM LINR 61512 S 870042904900 KSW NB 0207 100 OHM 5%R 61527 S 870536930100 MOW 0617 15 KOHM 10%R 61533 873506404900 DRW 4 100 OHM 5%R 62501 S 876504914500 MSW SI 0414 1 MOHM 5%R 62502 831100501700 NTC 4,7 OHM 30%R 62503 831140127500 VDR SIOV-S14K275E2S11M5R 62549 S 876634915500 MSW SI 0414 2,7 MOHM 5%
SI 52501 S 831561202700 SI LOET T315MA 250VSI 60501 S 831562000300 SI 5X20 T2A L 250VSI 61521 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 61524 S 831562102700 SI LOET T2,5A 250VSI 61538 S 831561820000 SI LOET T1A 250VSI 61561 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 61566 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 62501 S 831562250300 SI 5X20 T3,15A H 250V
T 21511 830340129900 TRANS BF299GT 50528 830221054400 TRANS BD544BT 50529 830221054300 TRANS BD543BT 52503 830221068200 TRANS BD679AT 53501 830262533100 TRANS 2SC5331T 60506 830263829900 TRANS 2SK2699T 61505 830225425400 TRANS FETBSN254AT 64016 830328763900 TRANS BC639T 64110 830320554800 TRANS BC548B/BC547B
TC 22503 831001000800 TRIAC BTB08-600CW
TR 52501 S 092468679700 UEBERTRAGERTRANSFORMER DRIVER
TR 53500 S 292016800601 DIODEN-SPLIT TRAFOTRANSFORMER DIODE SPLIT
TR 60500 S 292015849701 SPERRWANDLERTRAFOB.O.TYPE CONVERTERTRANSFORMER
TR 60800 S 292016249700 SPERRWANDLERTRAFO STAND BYB.O.TYPE CONVERTERTRANSFORMER STAND BY
TR 64001 292014499700 FOKUSSIERUNGSUEBERTRAGERFOCUSING TRANSFORMER
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
CHASSIS-FS-STEREO CUC 1935 DIGI 100CHASSIS TV STEREO CUC 1935 DIGI 100
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040113400
�
5 / 2001
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
297040113400 CHASSIS-FS-STEREO CUC 1935 DIGI 100 CHASSIS TV STEREO CUC 1935 DIGI 100KEIN E-TEIL NO SPARE PART
0100.000 295042622100 X BAUSTEIN SIGNAL / ZF+TUNER MODULE SIGNAL / IF+TUNER0400.000 295042034400 X BAUSTEIN FEATURE REF.-PLUS MODULE FEATURE REF.-PLUS0451.000 297006520103 HALTER BAUSTEIN HOLDER MODULE1000.000 096211130206 4 SICHERUNGSHALTER SI60501/62501 FUSE HOLDER SI 60501/62501
1070.000 293050254500 DYN.FOKUSSIERUNGSPL.DIGI 100 DYN.FOCUSING BOARD DIGI 100KEIN E-TEIL NO SPARE PART
1075.000 297006540102 HALTER FOKUSPLATTE HOLDER FOCUS BOARD2200.000 S 293033996601 NETZ EINBAUGERAETESTECKER APPLIANCE PLUG W.WIRE2400.000 293031530107 2 MONTAGECLIP T53501/60506 MOUNTING CLIP T53501/605062410.000 293031530208 MONTAGECLIP IC40510 MOUNTING CLIP IC405102420.000 293031531208 9 MONTAGECLIP D53571/53572/60506/ MOUNTING CLIP D53571/53572/60506/
D61516/61521/61524/IC50510/ D61516/61521/61524/IC50510/T50528/50529 T50528/50529
2430.000 293031531605 MONTAGECLIP T52503 MOUNTING CLIP T525032440.000 293031561600 ISOLIERUNG D60019 INSULATION D600192450.000 293031561700 ISOLIERUNG D60021 INSULATION D600212460.000 293031561800 FOLIE WAERMELEITEND D60506 FOIL HEAT CONDUCTING D605062470.000 293031562000 6 FOLIE WAERMELEITEND D61516/61521/ FOIL HEAT CONDUCTING D61516/61521/
D61524/IC50510/T50528/50529 D61524/IC50510/T50528/505292475.000 293031562100 FOLIE WAERMELEITEND D53572 FOIL HEAT CONDUCTING D535722480.000 293031562300 FOLIE WAERMELEITEND D53571 FOIL HEAT CONDUCTING D535712490.000 293031562800 2 FOLIE WAERMELEITEND D60019/60021 FOIL HEAT CONDUCTING D60019/60021
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
C 21512 842609806100 ELKO 4,7UF 350VC 21631 842609807100 ELKO 2,2UF 350VC 40502 845299615000 ELKO 2200UF 20% 25VC 50512 845299615000 ELKO 2200UF 20% 25VC 50526 845299865000 ELKO 2200UF 20% 25VC 53512 851591160200 FOKO FKP1 142PF 2,5% 2000VC 53571 851591471900 FOKO FKP1 0,012UF 3,5% 2000VC 60506 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60509 851591104000 FOKO FKP1 220PF 10% 1600VC 60512 865008111100 KERKO HV C 270PF 20% 2KVC 60518 851591140300 FOKO FKP1 0,01UF 5% 1250VC 60519 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60521 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60523 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60524 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60526 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60527 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60528 844330315000 ELKO SNT #3 150UF 20% 450VC 60529 S 851179301800 MP3 0,1UF 20% 250VWC 60801 865006703100 KERKO HV C 47PF 20% 2KVC 60802 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
C 61511 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61512 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61514 851591103800 FOKO FKP1 100PF 10% 1600VC 61516 845209713100 ELKO #31 100UF 250VC 61521 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61524 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61561 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61562 845209701500 ELKO #39 1000UF +50-20% 25VC 61563 845209701500 ELKO #39 1000UF +50-20% 25VC 61566 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 62501 S 851179304700 FOKO MP3 0,47UF20%250VWC 62502 S 851179304700 FOKO MP3 0,47UF20%250VWC 62521 S 866009823400 KERKO SI 1000PF 20% 400VC 62548 S 866009823800 KERKO SI 2200PF 20% 400VC 62549 S 866009823400 KERKO SI 1000PF 20% 400VC 64006 851591160900 FOKO FKP1 180PF -5% 2000V
CD 21636 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 21666 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 40536 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 52503 833050414800 MELF DIODE MCL4148
GR
UN
DIG
Service
37
DIG
I 100E
rsatzteillisten / Spare P
arts ListsÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
CD 53519 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 55503 830945504400 MELF Z-DIODE 4,3 B 0,5W ACD 55504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57501 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57503 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57506 830945515000 MELF Z-DIODE 15V B 0,5WCD 58501 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58507 830945502800 MELF Z-DIODE 2,7 B 0,5W ACD 58511 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58512 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58521 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58522 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 60811 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 60812 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61528 832538430100 SMD Z-DIODE BZX84B30CD 61538 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61548 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61558 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 70501 830945505100 MELF-Z DIODE 5,1 C 0,5WCD 85513 830945505200 MELF-Z DIODE 5,1 B 0,5W
CIC21660 830598600000 SMD IC 74LV00
CT 21635 830100685800 SMD TRANS BC858C/ BC857CCT 21650 830100684800 SMD TRANS BC848C/ BC847CCT 21658 830100684800 SMD TRANS BC848C/ BC847CCT 21670 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 40531 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 40591 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 44515 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 57506 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 58512 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 61585 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 85505 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 85510 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
D 21512 830921502000 DIODE 1 N 4004D 21621 830921504500 DIODE 1N4148D 21622 830921504500 DIODE 1N4148D 40532 830921504500 DIODE 1N4148D 50513 830951627200 DIODE BYV27/200D 52506 830921502000 DIODE 1 N 4004D 53508 830920100500 DIODE BA157D 53519 830970900300 Z DIODE ZY 51D 53571 830920435900 DIODE BY359 1500D 53572 830920423000 DIODE BY 229-600D 54501 830920100500 DIODE BA157D 54511 830920100500 DIODE BA157D 55512 830972033300 Z DIODE 33 C 0,5WD 60019 830919780700 DIODE STTA806DD 60021 830919780700 DIODE STTA806DD 60506 S 830982088000 DIODE MUR 880 WW.BYT 08 PD 60512 830951675400 DIODE BYT53B/ EGP10BD 60523 830856038400 GLR.SKB380C1500/ FBI2L52-4D 61503 830972009900 Z DIODE 10 B 0,5WD 61511 830951603800 DIODE BYV38D 61512 830951603800 DIODE BYV38D 61516 S 830951679800 DIODE BYT 08 P-1000D 61521 S 830919612000 DIODE STPR1520DD 61524 S 830919682000 DIODE STPR820DD 61533 830920100500 DIODE BA157D 61561 S 830951717200 DIODE BYW172D / FUF5402D 61566 S 830951717200 DIODE BYW172D / FUF5402D 64010 830966306800 Z-DIODE BZT03D68D 64011 830920002100 DIODE BAV21D 64012 830920002100 DIODE BAV21D 64013 830920002100 DIODE BAV21D 64014 830920002100 DIODE BAV21
D 64211 830971411200 Z-DIODE 12 C 1,3WD 64212 830971411200 Z-DIODE 12 C 1,3WD 64223 830972002500 Z DIODE 2,4 B 0,5WD 64263 830921502000 DIODE 1 N 4004D 64264 830921502000 DIODE 1 N 4004D 64268 830921502000 DIODE 1 N 4004D 64289 830921502000 DIODE 1 N 4004
FS 64001 293032300200 FUNKENSTRECKE 1,6KV
IC 40510 830536729700 IC TDA7297IC 50510 830512597900 IC STV9379AIC 55510 830533814500 IC TDA8145IC 58510 830520439300 IC LM393P/ 393NIC 60510 830533464600 IC TDA16846IC 60801 830547025300 IC TNY253IC 60817 830546543100 IC TS431IZ-APIC 61510 830520435700 IC LM358NIC 61535 830520497800 IC L4978IC 61545 830520497800 IC L4978IC 61555 830520497800 IC L4978IC 64220 830520435700 IC LM358N
L 53501 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5XL 53502 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5XL 53503 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITE BEADL 53511 814050524900 DR A AX-GA 10UH 10%L 53512 092401140400 DROSSEL 1,5 MHL 53521 292031229700 LINEARITAETSREGLER
LINEARITY CONTROLL 53574 092468596601 BRUECKENSPULE M.KERN
BRIDGE COIL W. COREL 55514 092458160100 O/W AUSKOPPELSPULE
E/W DECOUPLING COILL 60506 297017390800 DAEMPF-PERLE UV930301/13
DAMPING BEADL 60518 810498205700 FERRITPERLE 3,6UH 5720500
FERRITE BEADL 60528 S 292017119700 SPEICHERDROSSEL EF25/11
STORAGE CHOKEL 60812 814052499200 SIEB-DR 10UH 15% 7608L 61511 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61514 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61521 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61524 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEADL 61527 814052499200 SIEB-DR 10UH 15% 7608L 61538 814052499500 SIEB-DR 330UH 7608
FILTER CHOKEL 61548 814052106800 SPEICHER-DR 67UH EF16/4,7L 61548 814052105900 SPEICHER-DR 59UH 2,5A
STORAGE CHOKEL 61549 814052499200 SIEB-DR 10UH 15% 7608
FILTER CHOKEL 61558 814052105900 SPEICHER-DR 59UH 2,5AL 61558 814052106800 SPEICHER-DR 67UH EF16/4,7L 61558 814052106700 SPEICHER-DR EF16 67UH 2,5
STORAGE CHOKEL 61561 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEADL 61562 814050506500 DR A AX-GA 47UH 5%L 61566 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEADL 61567 814050506500 DR A AX-GA 47UH 5%L 62501 S 295008359700 ENTSTOER-DR 2X22MHL 62527 814052540600 BREITBAND-DR 433003038083L 64229 S 814052495000 ENTSTOER-DR 2X470UH B8279L 64290 S 814052495000 ENTSTOER-DR 2X470UH B8279
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 720108000000, as well as the respectivenational deviations.
OK 22505S 830600036200 OPTOKOPPLER TLP3063OK 22505S 830600024200 OPTOKOPPLER IL4216-X001OK 60531S 830600001200 OPTOKOPPLER CNY17F1OK 60546S 830600001200 OPTOKOPPLER CNY17F1OK 60805S 830600061500 OPTOKOPPLER SFH615A-2
R 21523 S 870532122100 MOW 0411 6,8 OHM 5%R 22501 S 831120001800 PTC DUO B59709-T60-A110R 22504 870004912100 KSW 0411 100 KOHM 5%R 22506 S 870022905700 KSW NB 0207 220 OHM 5%R 40502 S 873229600000 DRW 6,5 0,56 OHM 10%R 50507 876642460800 MSW 0207 2 OHM 1%R 50508 876642460800 MSW 0207 2 OHM 1%R 50526 S 870042900100 KSW NB 0207 1 OHM 5%R 50529 S 876635705200 MSW 0414 130 OHM 5%R 52501 S 870532901700 MOW 0411 4,7 OHM 5%R 52503 S 873023923900 DRW SI ST7 3W 39 OHM 5%R 53508 S 870042909700 KSW NB 0207 10 KOHM 5% STR 53511 870522702100 MOW 0411 6,8 OHM 5%R 53516 S 873028002100 DRW SI S11 7W 6,8 OHM 5%R 53521 S 870536906300 MOW 0617 390 OHM 5% LIR 54501 S 873500303300 DRW 0,75W 0,33 OHM 10%R 54511 S 873500303300 DRW 0,75W 0,33 OHM 10%R 55512 S 870536906500 MOW 0617 470 OHM 5% LIR 55514 S 870123081700 NKS 3 4,7 OHM 5%R 58501 876519810400 MSW 0207 20 KOHM 1%R 60502 870006935600 KSW 0617 3 MOHM 2%R 60504 870006934100 KSW 0617 680 KOHM 2%R 60508 873506730100 DRW 7 15 KOHM 10% STANDB.R 60512 870004903200 KSW 0411 20 OHM 5%R 60528 876504414100 MSW 0411 680 KOHM 5%R 60801 876521212700 MSW 0411 180 KOHM 5%R 60802 831140107400 VDRR 60803 S 870042904500 KSW NB 0207 68 OHM 5%R 61508 879005005400 ESTR.SK10-A 22 KOHM LINR 61512 S 870042904900 KSW NB 0207 100 OHM 5% STR 61518 870522732100 MOW 0411 100 KOHM 10%R 61527 S 870536930100 MOW 0617 15 KOHM 10% LIR 61533 873506404900 DRW 4 100 OHM 5% STANDB.1R 62501 S 876504914500 MSW SI 0414 1 MOHM 5% VDER 62502 831100501700 NTC 4,7 OHM 30%R 62503 831140127500 VDRR 62549 S 876634915500 MSW SI 0414 2,7 MOHM 5%R 64211 S 870111903500 KSW SI B 27 OHM 5%R 64212 S 870111903500 KSW SI B 27 OHM 5%
SI 52501 S 831561202700 SI LOET T315MA 250VSI 60501 S 831562000300 SI 5X20 T2A L 250VSI 61521 S 831562300800 SI LOET T4A 250VSI 61524 S 831562102700 SI LOET T2,5A 250VSI 61538 S 831561820000 SI LOET T1A 250VSI 61561 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 61566 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 62501 S 831562250300 SI 5X20 T3,15A H 250V
T 50528 830221054400 TRANS BD544B/ BD538T 50529 830221054300 TRANS BD543B/ BD537T 52503 830221068200 TRANS.BD 679AT 53501 830262533100 TRANS 2SC5331T 60506 830263829900 TRANS 2SK2699T 64016 830328763900 TRANS.BC 639T 64110 830320554800 TRANS BC548B/ BC547BT 64224 830320554800 TRANS BC548B/ BC547BT 64227 830320555800 TRANS BC558B/ BC557BT 64241 830320555800 TRANS BC558B/ BC557BT 64243 830320555800 TRANS BC558B/ BC557B
T 64246 830320554800 TRANS BC548B/ BC547B
TC 22503 831001000800 TRIAC BTB08-600CW
TR 52501 092468679700 UEBERTRAGERTRANSFORMER
TR 53500 S 292016800300 TRAFO DIODEN-SPLITDIODE SPLIT TRANSFORMER
TR 60500 S 292015899701 SPERRWANDLERTRAFOREVERSE CONVERTERTRANSFORMER
TR 60800 S 292016249700 SPERRWANDLERTRAFO E16/5REVERSE CONVERTERTRANSFORMER
TR 64001 292014499700 FOKUSSIERUNGSUEBERTRAGERFOCUSING TRANSFORMER
38G
RU
ND
IG S
ervice
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
DIG
I 100ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
CHASSIS-FS-STEREO CUC 1934 DIGI 100CHASSIS TV STEREO CUC 1934 DIGI 100
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040113700
�
5 / 2001
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
297040113700 CHASSIS-FS-STEREO CUC 1934 DIGI 100 CHASSIS TV STEREO CUC 1934 DIGI 100KEIN E-TEIL NO SPARE PART
0100.000 295042622100 X BAUSTEIN SIGNAL / ZF+TUNER MODULE SIGNAL / IF+TUNER0400.000 295042032200 X BAUSTEIN FEATURE MODULE FEATURE0451.000 297006520103 HALTER BAUSTEIN HOLDER MODULE1000.000 S 096211130206 4 SICHERUNGSHALTER SI60501/62501 FUSE HOLDER SI60501/625012200.000 S 293033996601 NETZ EINBAUGERAETESTECKER APPLIANCE PLUG W.WIRE2400.000 293031530107 2 MONTAGECLIP T53501/60506 MOUNTING CLIP T53501/605062410.000 293031530208 MONTAGECLIP IC40510 MOUNTING CLIP IC405102420.000 293031531208 9 MONTAGECLIP D53571/53572/60506/ MOUNTING CLIP D53571/53572/60506/
D61516/61521/61524/IC50510/ D61516/61521/61524/IC50510/T50528/50529 T50528/50529
2430.000 293031531605 MONTAGECLIP T52503 MOUNTING CLIP T525032440.000 293031561600 ISOLIERUNG D60019 INSULATION D600192445.000 293031561700 ISOLIERUNG D60021 INSULATION D600212450.000 293031561800 FOLIE WAERMELEITEND D60506 FOIL HEAT CONDUCTING D605062460.000 293031562000 6 FOLIE WAERMELEITEND D61516/61521/ FOIL HEAT CONDUCTING D61516/61521/
D61524/IC50510/T50528/50529 D61524/IC50510/T50528/505292470.000 293031562100 FOLIE WAERMELEITEND D53572 FOIL HEAT CONDUCTING D535722480.000 293031562300 FOLIE WAERMELEITEND D53571 FOIL HEAT CONDUCTING D535712490.000 293031562800 2 FOLIE WAERMELEITEND D60019/60021 FOIL HEAT CONDUCTING D60019/60021
WW.=WAHLWEISE WW.=OPTIONALX=SIEHE GESONDERTE E-LISTE X=SEE SEPARATE PARTS LIST
C 40502 845299615000 ELKO 2200UF 20% 25VC 50512 845299615000 ELKO 2200UF 20% 25VC 50526 845299865000 ELKO 2200UF 20% 25VC 53512 851591160200 FOKO FKP1 142PF 2,5% 2000VC 53571 851591472000 FOKO FKP1 0,0125UF 3,5% 2000VC 60506 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60509 851591104000 FOKO FKP1 220PF 10% 1600VC 60512 865008111100 KERKO HV C 270PF 20% 2KVC 60518 851591140300 FOKO FKP1 0,01UF 5% 1250VC 60519 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60521 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60523 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60524 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60526 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60527 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60528 844330315000 ELKO SNT #3 150UF 20% 450VC 60529 S 851179301800 MP3 0,1UF 20% 250VWC 60801 865006703100 KERKO HV C 47PF 20% 2KVC 60802 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 61511 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61512 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61514 851591103800 FOKO FKP1 100PF 10% 1600VC 61521 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61524 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61561 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KV
C 61562 845209701500 ELKO #39 1000UF +50-20% 25VC 61563 845209701500 ELKO #39 1000UF +50-20% 25VC 61566 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 62501 S 851179304700 FOKO MP3 0,47UF20%250VWC 62502 S 851179304700 FOKO MP3 0,47UF20%250VWC 62521 S 866009823400 KERKO SI 1000PF 20% 400VC 62548 S 866009823800 KERKO SI 2200PF 20% 400VC 62549 S 866009823400 KERKO SI 1000PF 20% 400V
CD 21636 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 21666 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 40536 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 52503 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 53519 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 55503 830945504400 MELF Z-DIODE 4,3 B 0,5WCD 55504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57501 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57503 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57506 830945515000 MELF Z-DIODE 15V B 0,5WCD 58501 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58507 830945502800 MELF Z-DIODE 2,7 B 0,5WCD 58511 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58512 833050414800 MELF DIODE MCL4148
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
CD 58521 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58522 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 60811 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 60812 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61528 832538430100 SMD Z-DIODE BZX84B30CD 61538 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61548 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61558 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 70501 830945505100 MELF-Z DIODE 5,1 C 0,5WCD 85513 830945505200 MELF-Z DIODE 5,1 B 0,5W
CIC21660 830598600000 SMD IC 74LV00
CT 21635 830100685800 SMD TRANS BC858C/ BC857CCT 21650 830100684800 SMD TRANS BC848C/ BC847CCT 21658 830100684800 SMD TRANS BC848C/ BC847CCT 21670 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 40531 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 40591 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 44515 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 57506 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 58512 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 61575 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 61576 830119602000 SMD TRANS FET BSN20CT 61580 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 61585 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 85505 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 85510 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
D 21512 830921502000 DIODE 1 N 4004D 21621 830921504500 DIODE 1N4148D 21622 830921504500 DIODE 1N4148D 40532 830921504500 DIODE 1N4148D 50513 830951627200 DIODE BYV27/200D 52506 830921502000 DIODE 1 N 4004D 53508 830920100500 DIODE BA157D 53519 830970900300 Z DIODE ZY 51D 53571 830920435900 DIODE BY359 1500D 53572 830920423000 DIODE BY 229-600D 54501 830920100500 DIODE BA157D 55512 830972033300 Z DIODE 33 C 0,5WD 60019 830919780700 DIODE STTA806DD 60021 830919780700 DIODE STTA806DD 60506 S 830982088000 DIODE MUR 880 WW.BYT 08 PD 60512 830951675400 DIODE BYT53BD 60523 830856038400 GLR.SKB380C1500D 61503 830972009900 Z DIODE 10 B 0,5WD 61511 830951603800 DIODE BYV38D 61512 830951603800 DIODE BYV38D 61516 S 830951679800 DIODE BYT 08 P-1000D 61521 S 830919612000 DIODE STPR1520DD 61524 S 830919682000 DIODE STPR820DD 61533 830920100500 DIODE BA157D 61561 S 830951717200 DIODE BYW172DD 61566 S 830951717200 DIODE BYW172D
IC 40510 830536729700 IC TDA7297IC 50510 830533817700 IC TDA8177IC 55510 830533814500 IC TDA8145IC 58510 830520439300 IC LM393PIC 60510 830533464600 IC TDA16846IC 60801 830547025300 IC TNY253IC 60817 830546543100 IC TS431IZ-APIC 61510 830520435700 IC LM358NIC 61535 830520497800 IC L4978IC 61545 830520497800 IC L4978IC 61555 830520497800 IC L4978
L 53501 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X6L 53502 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X6
L 53503 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X6FERRITE BEAD
L 53511 814050524900 DR A AX-GA 10UH 10%L 53512 092401140400 DROSSEL 1,5 MH/COIL 1.5 MHL 53521 292031229700 LINEARITAETSREGLER (70CM)
LINEARITY CONTROLL 53574 092468596300 SPULE BRUECKE M.KERN
BRIDGE COIL W. COREL 55514 092458160100 O/W AUSKOPPELSPULE
E/W DECOUPLING COILL 60506 297017390800 DAEMPF-PERLEL 60518 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEADL 60528 S 292017119700 SPEICHERDROSSEL EF25/11 1,8MH
STORAGE CHOKE EF25/11 1.8MHL 60812 814052499200 SIEB-DR 10UH 15%
FILTER CHOKE 10UH 15%L 61511 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61514 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61521 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61524 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEADL 61527 814052499200 SIEB-DR 10UH 15%
FILTER CHOKE 10UH 15%L 61538 814052499500 SIEB-DR 330UH
FILTER CHOKE 330UHL 61548 814052105900 SPEICHER-DR 59UH 2,5A
STORAGE CHOKE 59UH 2.5AWW. 814052106800 SPEICHER-DR 67UH EF16
STORAGE CHOKE 67UH EF16L 61549 814052499200 SIEB-DR 10UH 15%
FILTER CHOKE 10UH 15%L 61558 814052105900 SPEICHER-DR 59UH 2,5A
STORAGE CHOKE 59UH 2.5AWW. 814052106700 SPEICHER-DR EF16 67UH 2,5A
STORAGE CHOKE EF16 67UH 2.5AWW. 814052106800 SPEICHER-DR 67UH EF16
STORAGE CHOKE 67UH EF16L 61561 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEADL 61562 814050506500 DR A AX-GA 47UH 5%L 61566 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEADL 61567 814050506500 DR A AX-GA 47UH 5%L 62501 S 295008359700 ENTSTOER-DR 2X22MH
INTERFERENCE CHOKE 2X22MHL 62527 814053006600 BREITBAND-DROSSELSPULE
WIDE BAND-CHOKE COIL
OK 22505S 830600024200 OPTOKOPPLER IL4216-X001OK 60531S 830600001200 OPTOKOPPLER CNY17F1OK 60546S 830600001200 OPTOKOPPLER CNY17F1OK 60805S 830600061500 OPTOKOPPLER SFH615A-2
R 21523 S 870532122100 MOW 0411 6,8 OHM 5%R 22501 S 831120001800 PTC DUO B59709-T60-A110R 22504 870004912100 KSW 0411 100 KOHM 5%R 22506 S 870022905700 KSW NB 0207 220 OHM 5%R 40502 S 873229600000 DRW 6,5 0,56 OHM 10%R 50507 876642461000 MSW 0207 2,4 OHM 1%R 50508 876642461000 MSW 0207 2,4 OHM 1%R 50526 S 870042900500 KSW NB 0207 1,5 OHM 5%R 50529 S 876635705900 MSW 0414 270 OHM 5%R 52501 S 870532122100 MOW 0411 6,8 OHM 5%R 52503 S 873023923900 DRW SI ST7 3W 39 OHM 5%R 52505 S 870536901600 MOW 0617 4,3 OHM 5% LIR 52506 S 870536901600 MOW 0617 4,3 OHM 5% LIR 53508 S 870042909700 KSW NB 0207 10 KOHM 5% STR 53511 870522702100 MOW 0411 6,8 OHM 5%R 53516 S 873028002100 DRW SI S11 7W 6,8 OHM 5%
GR
UN
DIG
Service
39
DIG
I 100E
rsatzteillisten / Spare P
arts Lists
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 720108000000, as well as the respectivenational deviations.
R 53521 S 870536906300 MOW 0617 390 OHM 5% LIR 54501 S 873500303300 DRW 0,75W 0,33 OHM 10%R 55512 S 870536906500 MOW 0617 470 OHM 5% LIR 55514 S 870123081700 NKS 3 4,7 OHM 5%R 58501 876519810400 MSW 0207 20 KOHM 1%R 58502 876519808600 MSW 0207 3,6 KOHM 1%R 60502 870006935600 KSW 0617 3 MOHM 2%R 60504 870006934100 KSW 0617 680 KOHM 2%R 60508 873506730100 DRW 7 15 KOHM 10%R 60512 870004903200 KSW 0411 20 OHM 5%R 60528 876504414100 MSW 0411 680 KOHM 5%R 60801 876521212700 MSW 0411 180 KOHM 5%R 60802 831140107400 VDR SIOV-S07K385GS3R 60803 S 870042904500 KSW NB 0207 68 OHM 5%R 61508 879005005400 ESTR.SK10-A 22 KOHM LINR 61512 S 870042904900 KSW NB 0207 100 OHM 5% STR 61518 870522732100 MOW 0411 100 KOHM 10%R 61527 S 870536930100 MOW 0617 15 KOHM 10% LIR 61533 873506404900 DRW 4 100 OHM 5%R 61572 879005004000 ESTR.SK10-A 2,2 KOHM LINR 62501 S 876504914500 MSW SI 0414 1 MOHM 5% VDER 62502 831100501700 NTC 4,7 OHM 30%R 62503 831140127500 VDR SIOV-S14K275E2S11M5R 62549 S 876634915500 MSW SI 0414 2,7 MOHM 5% LI
SI 52501 S 831561202700 SI LOET T315MA 250VSI 60501 S 831562000300 SI 5X20 T2A L 250VSI 61521 S 831562300800 SI LOET T4A 250VSI 61524 S 831562102700 SI LOET T2,5A 250VSI 61538 S 831561820000 SI LOET T1A 250VSI 61561 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 61566 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 62501 S 831562250300 SI 5X20 T3,15A H 250V
T 50528 830221054400 TRANS BD544B/ BD538T 50529 830221054300 TRANS BD543B/ BD537T 52503 830221068200 TRANS.BD 679AT 53501 830262533100 TRANS 2SC5331T 60506 830263829900 TRANS 2SK2699T 61505 830225425400 TRANS FET BSN254A
TC 22503 831001000800 TRIAC BTB08-600CW
TR 52501 092468679700 UEBERTRAGERTRANSFORMER
TR 53500 S 292016800300 TRAFO DIODEN-SPLITDIODE SPLIT TRANSFORMER
TR 60500 S 292015899701 SPERRWANDLERTRAFOREVERSE CONVERTERTRANSFORMER
TR 60800 S 292016249700 SPERRWANDLERTRAFO E16/5REVERSE CONVERTERTRANSFORMER E16/5
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
CHASSIS-FS-STEREO DIGI 100 CUC 1837CHASSIS TV STEREO DIGI 100 CUC 1837
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040114100
�
5 / 2001
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
297040114100 CHASSIS-FS-STEREO DIGI 100 CHASSIS TV STEREO DIGI 100CUC 1837 CUC 1837KEIN E-TEIL NO SPARE PART
0100.000 295042022100 X BAUSTEIN SIGNAL/ZF+TUNER MODULE SIGNAL/IF+TUNER0215.000 295017660102 TASTENSATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE KEY SET PROGRAMME/VOLUME0216.000 297033571100 TASTSCHALTER PROGRAMM + KEY SWITCH PROGRAMME +0216.000 297033571100 TASTSCHALTER PROGRAMM - KEY SWITCH PROGRAMME -0216.000 297033571100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE + KEY SWITCH VOLUME +0216.000 297033571100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE - KEY SWITCH VOLUME -0240.000 293033904200 KOPFHOERERBUCHSE 3,5mm O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5mm W/O SWITCH0241.000 293031680503 CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R0400.000 295042032200 X BAUSTEIN FEATURE MODULE FEATURE0450.000 297006520103 HALTER BAUSTEIN HOLDER MODULE1000.000 096211130206 4 SICHERUNGSHALTER SI60501/62501 FUSE HOLDER SI60501/625012000.000 S 297033910100 NETZSCHALTER O.WISCHER POWER SWITCH W/O WIPER2200.000 S 293033996601 NETZ EINBAUGERAETESTECKER APPLIANCE PLUG2400.000 293031530107 2 MONTAGECLIP T53501/60506 MOUNTING CLIP T53501/605062410.000 293031530208 MONTAGECLIP IC 40510 MOUNTING CLIP IC405102430.000 293031531208 9 MONTAGECLIP D53571/53572/60506/61516 MOUNTING CLIP D53571/53572/60506/61516
D61521/61524/IC50510/T50528/50529 D61521/61524/IC50510/T50528/505292440.000 293031531605 MONTAGECLIP T52503 MOUNTING CLIP T525032450.000 293031561600 2 ISOLIERUNG D60019 ISOLATING D600192460.000 293031561700 ISOLIERUNG D60021 ISOLATION D600212465.000 293031561800 FOLIE WAERMELEITEND D60506 FOIL HEAT CONDUCTING D605062470.000 293031562000 6 FOLIE WAERMELEITEND D61516/61521/ FOIL HEAT CONDUCTING D61516/61521/
61524/IC50510/T50528/50529 61524/IC50510/T50528/505292480.000 293031562100 FOLIE WAERMELEITEND D53572 FOIL HEAT CONDUCTING D535722485.000 293031562300 FOLIE WAERMELEITEND D53571 FOIL HEAT CONDUCTING D535712490.000 293031562800 2 FOLIE WAERMELEITEND D60019/60021 FOIL HEAT CONDUCTING D60019/60021
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LISTWW. = WAHLWEISE WW. = OPTIONAL
C 40502 845299615000 ELKO 2200UF 20% 25VC 50512 845299614700 ELKO 1000UF 20% 25VC 50526 845299614700 ELKO 1000UF 20% 25VC 53512 851591160200 FOKO FKP1 142PF 2,5% 2000VC 53571 851591471700 FOKO FKP1 0,011UF 3,5% 2000VC 60506 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60509 851591104000 FOKO FKP1 220PF 10% 1600VC 60512 865008111100 KERKO HV C 270PF 20% 2KVC 60518 851591140300 FOKO FKP1 0,01UF 5% 1250VC 60519 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60521 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60523 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60524 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60526 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60527 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60528 844330315000 ELKO SNT #3 150UF 20% 450VC 60529 S 851179301800 MP3 0,1UF 20% 250V
C 60801 865006703100 KERKO HV C 47PF 20% 2KVC 60802 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 61511 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61512 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61514 851591103800 FOKO FKP1 100PF 10% 1600VC 61521 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61522 845209705500 ELKO #16 600/680UF 63VC 61524 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61561 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61562 845209701500 ELKO #39 1000UF +50-20% 25VC 61563 845209701500 ELKO #39 1000UF +50-20% 25VC 61566 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 62501 S 851179304700 FOKO MP3 0,47UF20% 250VC 62502 S 851179304700 FOKO MP3 0,47UF20% 250VC 62521 S 866009823400 KERKO SI 1000PF 20% 400VC 62548 S 866009823800 KERKO SI 2200PF 20% 400VC 62549 S 866009823400 KERKO SI 1000PF 20% 400V
40G
RU
ND
IG S
ervice
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
DIG
I 100ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
CD 21501 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 21502 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 21503 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 21506 832531310300 MELF DIODE BAV103CD 21666 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 40536 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 52503 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 53519 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 55503 830945504400 MELF Z-DIODE 4,3B 0,5WCD 55504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57501 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57503 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57506 830945515000 MELF Z-DIODE 15VB 0,5WCD 58501 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58507 830945502800 MELF Z-DIODE 2,7B 0,5WCD 58511 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58512 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58521 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58522 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 60811 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 60812 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61528 832538430100 SMD Z-DIODE BZX84B30CD 61538 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61548 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61558 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 70501 830945505100 MELF-Z DIODE 5,1C 0,5WCD 85513 830945505200 MELF-Z DIODE 5,1B 0,5W
CIC21660 830598600000 SMD IC 74LV00
CT 21670 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 40531 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 40591 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 44515 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 57506 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 58512 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 61585 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 85505 830100385800 SMD TRANS BC858B/BC857BCT 85510 830100385800 SMD TRANS BC858B/BC857B
D 21512 830921502000 DIODE 1N4004D 40532 830921504500 DIODE 1N4148D 50513 830951627200 DIODE BYV27/200D 52506 830921502000 DIODE 1N4004D 53508 830920100500 DIODE BA157D 53519 830970900300 Z DIODE ZY51D 53571 830920435900 DIODE BY359 1500D 53572 830920423000 DIODE BY229-600D 54501 830920100500 DIODE BA157D 55512 830972033300 Z DIODE 33C 0,5WD 60019 830919780700 DIODE STTA806DWW. 830919780600 DIODE STTA806DID 60021 830919780700 DIODE STTA806DWW. 830919780600 DIODE STTA806DID 60506 S 830982088000 DIODE MUR880D 60512 830951675400 DIODE BYT53BD 60523 830856038400 GLR.SKB380C1500D 61503 830972009900 Z DIODE 10B 0,5WD 61511 830951603800 DIODE BYV38D 61512 830951603800 DIODE BYV38D 61516 S 830951679800 DIODE BYT08 P-1000D 61521 S 830919682000 DIODE STPR820DD 61524 S 830919682000 DIODE STPR820DD 61533 830920100500 DIODE BA157D 61561 S 830951717200 DIODE BYW172DD 61566 S 830951717200 DIODE BYW172DD 85501 830998411600 LE-DIODE L-115WEGW
IC 40510 830536729700 IC TDA7297IC 50510 830533817700 IC TDA8177IC 55510 830533814500 IC TDA8145IC 58510 830520439300 IC LM393PIC 60510 830533464600 IC TDA16846IC 60801 830547025300 IC TNY253IC 60817 830546543100 IC TS431IZ-APIC 61510 830520435700 IC LM358NIC 61535 830520497800 IC L4978IC 61545 830520497800 IC L4978IC 61555 830520497800 IC L4978IC 84501 830546123600 IC TSOP1236
L 53501 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5XL 53502 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5XL 53503 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITE BEADL 53511 814050524900 DR A AX-GA 10UH 10%L 53512 092401140400 DROSSEL 1,5 MH/CHOKEL 53521 292031229700 LINEARITAETSREGLER
LINEARITY CONTROLL 53574 092468596500 BRUECKENSPULE M.KERN
BRIDGE COIL W.COREL 55514 092458160100 O/W AUSKOPPELSPULE
E/W COUPLING COILL 60506 297017390800 DAEMPF-PERLE UV930301/13
DAMPING BEADL 60518 810498205700 FERRITPERLE 3,6UH 5720500
FERRITE BEADL 60528 S 292017119700 SPEICHERDROSSEL
STORAGE CHOKEL 60812 814052499200 SIEB-DR 10UH 15% 7608 SA
FILTER CHOKEL 61511 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61514 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61521 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61524 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEADL 61527 814052499200 SIEB-DR 10UH 15% 7608 SAL 61538 814052499500 SIEB-DR 330UH 7608 SAG
FILTER CHOKEL 61548 814052105900 SPEICHER-DR 59UH 2,5A EF1L 61548 814052106800 SPEICHER-DR 67UH
STORAGE CHOKEL 61549 814052499200 SIEB-DR 10UH 15% 7608 SA
FILTER CHOKEL 61558 814052106800 SPEICHER-DR 67UH EF16/4,7L 61558 814052105900 SPEICHER-DR 59UH 2,5A EF1L 61558 814052106700 SPEICHER-DR EF16 67UH 2,5
STORAGE CHOKEL 61561 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEADL 61562 814050506500 DR A AX-GA 47UH 5%/CHOKEL 61566 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEADL 61567 814050506500 DR A AX-GA 47UH 5%/CHOKEL 62501 S 295008359700 ENTSTOER-DR 2X22MH
INTERFERENCE CHOKEL 62527 814052540600 BREITBAND-DR 433003038083
WIDE BAND CHOKE
OK 22505S 830600036200 OPTOKOPPLER TLP3063OK 22505S 830600024200 OPTOKOPPLER IL4216-X001OK 60531S 830600001200 OPTOKOPPLER CNY17F1OK 60546S 830600001200 OPTOKOPPLER CNY17F1OK 60805S 830600061500 OPTOKOPPLER SFH615A-2
OPTO COUPLER
R 21512 870000754900 KSW 0207 1,5 MOHM 5%
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 720108000000, as well as the respectivenational deviations.
R 21523 S 870532901500 MOW 0411 3,9 OHM 5%R 22501 S 831120001600 PTC DUO T251-A80-A10R 22506 S 870022905700 KSW NB 0207 220 OHM 5%R 40502 S 873229600900 DRW 6,5 2,2 OHM 10%R 50507 876642460600 MSW 0207 1,6 OHM 1%R 50508 876642460600 MSW 0207 1,6 OHM 1%R 50529 S 876635705900 MSW 0414 270 OHM 5%R 52501 S 870532122300 MOW 0411 8,2 OHM 5%R 52503 S 873023923900 DRW SI ST7 3W 39 OHM 5%R 52505 S 870536901900 MOW 0617 5,6 OHM 5%R 52506 S 870536102100 MOW 0617 6,8 OHM 5%R 53508 S 870042909700 KSW NB 0207 10 KOHM 5%R 53516 S 873028002100 DRW SI S11 7W 6,8 OHM 5%R 53521 S 870536925700 MOW 0617 220 OHM 10%R 54501 S 873500303300 DRW 0,75W 0,33 OHM 10%R 55512 S 870536906500 MOW 0617 470 OHM 5%R 55514 S 870123081700 NKS 3 4,7 OHM 5%R 58501 876519810400 MSW 0207 20 KOHM 1%R 58502 876519808600 MSW 0207 3,6 KOHM 1%R 58524 870001134500 KSW 0204 1 MOHM 5%R 60502 870006935600 KSW 0617 3 MOHM 2%R 60508 873506730100 DRW 7 15 KOHM 10%R 60512 870004903200 KSW 0411 20 OHM 5%R 60802 831140107400 VDR SIOV-S07K385GS3R 60803 S 870042904500 KSW NB 0207 68 OHM 5%R 61508 879005005400 ESTR.SK10-A 22 KOHM LINR 61512 S 870042904900 KSW NB 0207 100 OHM 5%R 61527 S 870536930100 MOW 0617 15 KOHM 10%R 61533 873506404900 DRW 4 100 OHM 5%R 62501 S 876504914500 MSW SI 0414 1 MOHM 5% VDER 62502 831100501700 NTC 4,7 OHM 30%R 62503 831140127500 VDR SIOV-S14K275E2S11M5R 62549 S 876634915500 MSW SI 0414 2,7 MOHM 5%
SI 52501 S 831561202700 SI LOET T315MA 250VSI 60501 S 831562000300 SI 5X20 T2A L 250VSI 61521 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 61524 S 831562102700 SI LOET T2,5A 250VSI 61538 S 831561820000 SI LOET T1A 250VSI 61561 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 61566 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 62501 S 831562250300 SI 5X20 T3,15A H 250V
T 21511 830340129900 TRANS BF299GT 50528 830221054400 TRANS BD544BT 50529 830221054300 TRANS BD543BT 52503 830221068200 TRANS BD679AT 53501 830262533100 TRANS 2SC5331T 60506 830263829900 TRANS 2SK2699
TC 22503 831001000800 TRIAC BTB08-600CW
TR 52501 092468679700 UEBERTRAGERTRANSFORMER DRIVER
TR 53500 S 292016800401 TRAFO DIODEN-SPLITTRANSFORMER DIODE SPLIT
TR 60500 S 292015809700 SPERRWANDLERTRAFOB.O.TYPE CONVERTERTRANSFORMER
TR 60800 S 292016249700 SPERRWANDLERTRAFO STAND BYB.O.TYPE CONVERTERTRANSFORMER STAND BY
GR
UN
DIG
Service
41
DIG
I 100E
rsatzteillisten / Spare P
arts ListsÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
CHASSIS-FS-STEREO DIGI 100 CUC 1837CHASSIS TV STEREO DIGI 100 CUC 1837
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040114200
�
5 / 2001
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
297040114200 CHASSIS-FS-STEREO DIGI 100 CHASSIS TV STEREO DIGI 100CUC 1837 CUC 1837KEIN E-TEIL NO SPARE PART
0100.000 295042622100 X BAUSTEIN SIGNAL/ZF+TUNER MODULE SIGNAL/IF+TUNER0215.000 295017660102 TASTENSATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE KEY SET PROGRAMME/VOLUME0216.000 297033571100 TASTSCHALTER PROGRAMM + KEY SWITCH PROGRAMME +0216.000 297033571100 TASTSCHALTER PROGRAMM - KEY SWITCH PROGRAMME -0216.000 297033571100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE + KEY SWITCH VOLUME +0216.000 297033571100 TASTSCHALTER LAUTSTAERKE - KEY SWITCH VOLUME -0240.000 293033904200 KOPFHOERERBUCHSE 3,5mm O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5mm W/O SWITCH0241.000 293031680503 CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R0400.000 295042032200 X BAUSTEIN FEATURE MODULE FEATURE0450.000 297006520103 HALTER BAUSTEIN HOLDER MODULE1000.000 096211130206 4 SICHERUNGSHALTER SI60501/62501 FUSE HOLDER SI60501/625012000.000 S 297033910100 NETZSCHALTER O.WISCHER POWER SWITCH W/O WIPER2200.000 S 293033996601 NETZ EINBAUGERAETESTECKER APPLIANCE PLUG2400.000 293031530107 2 MONTAGECLIP T53501/60506 MOUNTING CLIP T53501/605062410.000 293031530208 MONTAGECLIP IC 40510 MOUNTING CLIP IC405102430.000 293031531208 9 MONTAGECLIP D53571/53572/60506/61516 MOUNTING CLIP D53571/53572/60506/61516
D61521/61524/IC50510/T50528/50529 D61521/61524/IC50510/T50528/505292440.000 293031531605 MONTAGECLIP T52503 MOUNTING CLIP T525032450.000 293031561600 2 ISOLIERUNG D60019 ISOLATING D600192460.000 293031561700 ISOLIERUNG D60021 ISOLATION D600212465.000 293031561800 FOLIE WAERMELEITEND D60506 FOIL HEAT CONDUCTING D605062470.000 293031562000 6 FOLIE WAERMELEITEND D61516/61521/ FOIL HEAT CONDUCTING D61516/61521/
61524/IC50510/T50528/50529 61524/IC50510/T50528/505292480.000 293031562100 FOLIE WAERMELEITEND D53572 FOIL HEAT CONDUCTING D535722485.000 293031562300 FOLIE WAERMELEITEND D53571 FOIL HEAT CONDUCTING D535712490.000 293031562800 2 FOLIE WAERMELEITEND D60019/60021 FOIL HEAT CONDUCTING D60019/60021
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LISTWW. = WAHLWEISE WW. = OPTIONAL
C 40502 845299615000 ELKO 2200UF 20% 25VC 50512 845299614700 ELKO 1000UF 20% 25VC 50526 845299614700 ELKO 1000UF 20% 25VC 53512 851591160200 FOKO FKP1 142PF 2,5% 2000VC 53571 851591471700 FOKO FKP1 0,011UF 3,5% 2000VC 60506 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60509 851591104000 FOKO FKP1 220PF 10% 1600VC 60512 865008111100 KERKO HV C 270PF 20% 2KVC 60518 851591140300 FOKO FKP1 0,01UF 5% 1250VC 60519 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60521 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 60523 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60524 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60526 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60527 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 60528 844330315000 ELKO SNT #3 150UF 20% 450VC 60529 S 851179301800 MP3 0,1UF 20% 250V
C 60801 865006703100 KERKO HV C 47PF 20% 2KVC 60802 865008112500 KERKO HV C 1000PF 20% 1KVC 61511 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61512 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61514 851591103800 FOKO FKP1 100PF 10% 1600VC 61521 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61522 845209705500 ELKO #16 600/680UF 63VC 61524 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61561 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 61562 845209701500 ELKO #39 1000UF +50-20% 25VC 61563 845209701500 ELKO #39 1000UF +50-20% 5VC 61566 865006704600 KERKO HV C 100PF 20% 1KVC 62501 S 851179304700 FOKO MP3 0,47UF20%250VC 62502 S 851179304700 FOKO MP3 0,47UF20%250VW WC 62521 S 866009823400 KERKO SI 1000PF 20% 400VC 62548 S 866009823800 KERKO SI 2200PF 20% 400VC 62549 S 866009823400 KERKO SI 1000PF 20% 400V
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
CD 21501 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 21502 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 21503 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 21506 832531310300 MELF DIODE BAV103CD 21666 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 40536 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 52503 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 53519 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 55503 830945504400 MELF Z-DIODE 4,3B 0,5WCD 55504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57501 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57503 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 57506 830945515000 MELF Z-DIODE 15VB 0,5WCD 58501 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58504 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58507 830945502800 MELF Z-DIODE 2,7B 0,5WCD 58511 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58512 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58521 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 58522 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 60811 833050414800 MELF DIODE MCL4148CD 60812 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61528 832538430100 SMD Z-DIODE BZX84B30CD 61538 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61548 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 61558 832561034100 SMD DIODE STPS340UCD 70501 830945505100 MELF-Z DIODE 5,1C 0,5WCD 85513 830945505200 MELF-Z DIODE 5,1B 0,5W
CIC21660 830598600000 SMD IC 74LV00
CT 21670 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 40531 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 40591 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 44515 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 57506 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 58512 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 61585 830100484800 SMD TRANS BC848B/BC847BCT 85505 830100385800 SMD TRANS BC858B/BC857BCT 85510 830100385800 SMD TRANS BC858B/BC857B
D 21512 830921502000 DIODE 1N4004D 40532 830921504500 DIODE 1N4148D 50513 830951627200 DIODE BYV27/200D 52506 830921502000 DIODE 1N4004D 53508 830920100500 DIODE BA157D 53519 830970900300 Z DIODE ZY51D 53571 830920435900 DIODE BY359 1500D 53572 830920423000 DIODE BY229-600D 54501 830920100500 DIODE BA157D 55512 830972033300 Z DIODE 33C 0,5WD 60019 830919780700 DIODE STTA806DD 60019 830919780600 DIODE STTA806DID 60021 830919780600 DIODE STTA806DID 60021 830919780700 DIODE STTA806DD 60506 S 830982088000 DIODE MUR880D 60512 830951675400 DIODE BYT53BD 60523 830856038400 GLR.SKB380C1500D 61503 830972009900 Z DIODE 10B 0,5WD 61511 830951603800 DIODE BYV38D 61512 830951603800 DIODE BYV38D 61516 S 830951679800 DIODE BYT08 P-1000D 61521 S 830919682000 DIODE STPR820DD 61524 S 830919682000 DIODE STPR820DD 61533 830920100500 DIODE BA157D 61561 S 830951717200 DIODE BYW172DD 61566 S 830951717200 DIODE BYW172DD 85501 830998411600 LE-DIODE L-115WEGW
IC 40510 830536729700 IC TDA7297IC 50510 830533817700 IC TDA8177IC 55510 830533814500 IC TDA8145IC 58510 830520439300 IC LM393PIC 60510 830533464600 IC TDA16846IC 60801 830547025300 IC TNY253IC 60817 830546543100 IC TS431IZ-APIC 61510 830520435700 IC LM358NIC 61535 830520497800 IC L4978IC 61545 830520497800 IC L4978IC 61555 830520497800 IC L4978IC 84501 830546123600 IC TSOP1236
L 53501 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5XL 53502 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5XL 53503 810498205600 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITE BEADL 53511 814050524900 DR A AX-GA 10UH 10%L 53512 092401140400 DROSSEL 1,5 MH/CHOKEL 53521 292031229700 LINEARITAETSREGLER
LINEARITY CONTROLL 53574 092468596500 BRUECKENSPULE M.KERN
BRIDGECOIL W.COREL 55514 092458160100 O/W AUSKOPPELSPULE
E/W COUPLING COILL 60506 297017390800 DAEMPF-PERLE UV930301/13
DAMPING BEADL 60518 810498205700 FERRITPERLE 3,6UH 5720500
FERRITE BEADL 60528 S 292017119700 SPEICHERDROSSEL EF25/11 1
STORAGE CHOKEL 60812 814052499200 SIEB-DR 10UH 15% 7608
FILTER CHOKEL 61511 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61514 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61521 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 61524 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEADL 61527 814052499200 SIEB-DR 10UH 15% 7608L 61538 814052499500 SIEB-DR 330UH 7608
FILTER CHOKEL 61548 814052105900 SPEICHER-DR 59UH 2,5A EF1L 61548 814052106800 SPEICHER-DR 67UH EF16/4,7
STORAGE CHOKEL 61549 814052499200 SIEB-DR 10UH 15% 7608
FILTER CHOKEL 61558 814052105900 SPEICHER-DR 59UH 2,5A EF1L 61558 814052106700 SPEICHER-DR EF16 67UH 2,5L 61558 814052106800 SPEICHER-DR 67UH EF16/4,7
STORAGE CHOKEL 61561 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEADL 61562 814050506500 DR A AX-GA 47UH 5%/CHOKEL 61566 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEADL 61567 814050506500 DR A AX-GA 47UH 5%/CHOKEL 62501 S 295008359700 ENTSTOER-DR 2X22MH
INTERFERENCE CHOKEL 62527 814052540600 BREITBAND-DR 433003038083
WIDE BAND CHOKE
OK 22505S 830600036200 OPTOKOPPLER TLP3063OK 22505S 830600024200 OPTOKOPPLER IL4216-X001OK 60531S 830600001200 OPTOKOPPLER CNY17F1OK 60546S 830600001200 OPTOKOPPLER CNY17F1OK 60805S 830600061500 OPTOKOPPLER SFH615A-2
OPTO COUPLER
R 21523 S 870532901500 MOW 0411 3,9 OHM 5%
42G
RU
ND
IG S
ervice
Ersatzteillisten / S
pare Parts Lists
DIG
I 100
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 720108000000, as well as the respectivenational deviations.
R 22501 S 831120001600 PTC DUO T251-A80-A10R 22506 S 870022905700 KSW NB 0207 220 OHM 5%R 40502 S 873229600900 DRW 6,5 2,2 OHM 10%R 50507 S 876642460600 MSW 0207 1,6 OHM 1%R 50508 S 876642460600 MSW 0207 1,6 OHM 1%R 50529 S 876635705900 MSW 0414 270 OHM 5%R 52501 S 870532122300 MOW 0411 8,2 OHM 5%R 52503 S 873023923900 DRW SI ST7 3W 39 OHM 5%R 52505 S 870536901900 MOW 0617 5,6 OHM 5%R 52506 S 870536102100 MOW 0617 6,8 OHM 5%R 53508 S 870042909700 KSW NB 0207 10 KOHM 5%R 53516 S 873028002100 DRW SI S11 7W 6,8 OHM 5%R 53521 S 870536925700 MOW 0617 220 OHM 10%R 54501 S 873500303300 DRW 0,75W 0,33 OHM 10%R 55502 876519807900 MSW 0207 1,8 KOHM 1%R 55512 S 870536906500 MOW 0617 470 OHM 5%R 55514 S 870123081700 NKS 3 4,7 OHM 5%R 58501 876519810400 MSW 0207 20 KOHM 1%R 58502 876519808600 MSW 0207 3,6 KOHM 1%R 58524 870001134500 KSW 0204 1 MOHM 5%R 60502 870006935600 KSW 0617 3 MOHM 2%R 60508 873506730100 DRW 7 15 KOHM 10%R 60512 870004903200 KSW 0411 20 OHM 5%R 60802 831140107400 VDR SIOV-S07K385GS3R 60803 S 870042904500 KSW NB 0207 68 OHM 5%R 61508 879005005400 ESTR.SK10-A 22 KOHM LINR 61512 S 870042904900 KSW NB 0207 100 OHM 5%R 61527 S 870536930100 MOW 0617 15 KOHM 10%R 61533 873506404900 DRW 4 100 OHM 5%R 62501 S 876504914500 MSW SI 0414 1 MOHM 5% VDER 62502 831100501700 NTC 4,7 OHM 30%R 62503 831140127500 VDR SIOV-S14K275E2S11M5R 62549 S 876634915500 MSW SI 0414 2,7 MOHM 5%
SI 52501 S 831561202700 SI LOET T315MA 250VSI 60501 S 831562000300 SI 5X20 T2A L 250VSI 61521 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 61524 S 831562102700 SI LOET T2,5A 250VSI 61538 S 831561820000 SI LOET T1A 250VSI 61561 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 61566 S 831562022500 SI LOET T2A 250VSI 62501 S 831562250300 SI 5X20 T3,15A H 250V
T 21511 830340129900 TRANS BF299GT 50528 830221054400 TRANS BD544BT 50529 830221054300 TRANS BD543BT 52503 830221068200 TRANS BD679AT 53501 830262533100 TRANS 2SC5331T 60506 830263829900 TRANS 2SK2699
TC 22503 831001000800 TRIAC BTB08-600CW
TR 52501 092468679700 UEBERTRAGERTRANSFORMER DRIVER
TR 53500 S 292016800401 TRAFO DIODEN-SPLITTRANSFORMER DIODE SPLIT
TR 60500 S 292015809700 SPERRWANDLERTRAFOB.O.TYPE CONVERTERTRANSFORMER
TR 60800 S 292016249700 SPERRWANDLERTRAFO STAND BYB.O.TYPE CONVERTERTRANSFORMER STAND BY
GR
UN
DIG
Service
43
DIG
I 100E
rsatzteillisten / Spare P
arts ListsÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
ErsatzteillisteSpare Parts List
BAUSTEIN FEATURE REFERENZ PLUSMODULE FEATURE REFERENZ PLUS
TV
MATERIAL-NR. / PART NO.: 295042034400
�
5 / 2001
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
295042034400 BAUSTEIN FEATURE REFERENZ PLUS MODULE FEATURE REFERENCE PLUS
CD 70125 830953414900 MELF-DIODE LL 4148CD 70126 830945505200 MELF-Z DIODE 5,1 B 0,5WCD 70128 830953414900 MELF-DIODE LL 4148CD 70227 833071504200 MELF DIODE TMMBAT42CD 70305 830953414900 MELF-DIODE LL 4148CD 70306 830953414900 MELF-DIODE LL 4148CD 80064 830953414900 MELF-DIODE LL 4148CD 80101 830953414900 MELF-DIODE LL 4148CD 80259 833071504200 MELF DIODE TMMBAT42CD 82003 833071504200 MELF DIODE TMMBAT42
CIC70150 830577345300 SMD IC 74HCT4053CIC70180 830583770500 SMD IC TL7705ACD-RCIC70200 830599323000 SMD IC VPC3230DCIC70250 830594941500 SMD IC SDA9415P-MQFP-144CIC70300 830455331000 SMD IC DDP3310F6CIC70475 830576035800 SMD IC LM358MCIC80000 830594600000 SMD IC SDA6000 P-MQFP-128CIC80240 830598602500 SMD IC KF25BD-TRCIC80250 830599164000 SMD IC V6340/OCIC82001 830470826400 SMD IC MBM29DL164TD90CIC82001 297981170100 SMD IC FLASH-EPROM PROG.KPLCIC82031 830595078600 SMD IC 74V1G86SCIC82041 830593136000 SMD IC HYB39S64160BT-8
CL 70271 810498231600 SMD DAEMPF-PERLE 0603 BLMCL 70321 810498231100 SMD DAEMPF-PERLE 0603 BLMCL 70322 810498231100 SMD DAEMPF-PERLE 0603 BLMCL 80020 810498231400 SMD DAEMPF-PERLE 0603 BLMCL 80109 810498231400 SMD DAEMPF-PERLE 0603 BLMCL 80110 810498231400 SMD DAEMPF-PERLE 0603 BLMCL 80119 810498231400 SMD DAEMPF-PERLE 0603 BLMCL 80120 810498231400 SMD DAEMPF-PERLE 0603 BLMCL 80256 810498231600 SMD DAEMPF-PERLE 0603 BLM
CNW80121 877100136500 SMD R-NETZ 4X470 OHM 5%CNW80132 877100137300 SMD R-NETZ 4X1 KOHM 5%CNW80144 877100137300 SMD R-NETZ 4X1 KOHM 5%CNW80161 877100137300 SMD R-NETZ 4X1 KOHM 5%CNW80171 877100180500 SMD R-NETZ 4X22 KOHM 5%CNW80181 877100180500 SMD R-NETZ 4X22 KOHM 5%CNW80191 877100180500 SMD R-NETZ 4X22 KOHM 5%
CT 70011 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B
CT 70015 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 70155 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 70305 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 70410 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 70412 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 70415 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 70420 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 70422 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 70425 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 70430 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 70432 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 70435 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 70465 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 70470 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 80004 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 80008 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 80009 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 80021 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 80022 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 80033 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 80034 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 80068 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 80075 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 80080 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 80085 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 80090 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 80095 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847BCT 80105 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 80108 830119602000 SMD TRANS FET BSN20CT 80110 830119602000 SMD TRANS FET BSN20CT 80204 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857BCT 80308 830119602000 SMD TRANS FET BSN20CT 80310 830119602000 SMD TRANS FET BSN20
F 70011 814060231900 FILTER 5X5 #319 4FACH SIG
L 70002 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 70003 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 70004 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 70005 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 70016 814053208500 SPULE 5X5 085 SIGN 532085L 70017 814053208600 SPULE 5X5 086 SIGN 532086L 70201 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 70205 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 720108000000, as well as the respectivenational deviations.
L 70211 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 70215 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 70218 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 70221 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 70251 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 70261 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 70301 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 70320 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 70402 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 70473 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 80237 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 80248 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102L 80253 810498201400 DAEMPF-PERLE 433003038102
Q 70228 838244220300 QUARZ 20,25 MHZQ 70275 838233627200 QUARZ 27 MHZQ 70320 838218650000 QUARZ 5,0 MHZQ 80205 838224609600 QUARZ 6,0 MHZ
Kundendienst Europa
Kundendienst Deutschland
GRUNDIG ESPAÑA S.A.Solsonés, 2 planta baja B3Edificio Muntadas (Mas Blau)
E-08820 El Prat De Llobregat (Barcelona)00 34-93-4 79 92 00
GRUNDIG BELUX N.V.Deltapark, Weihoek 3, Unit 3G
B-1930 Zaventem00 32-2-7 16 04 00
GRUNDIG UK LTD.Elstree Way, Borehamwood, Herts, WD6 1RX
GB Großbritannien/Great Britain00 44-1 81-3 24 94 00
GRUNDIG IRELAND LTD.2 Waverley Office Park, Old Naas Road
EIR Dublin 120 03 53-1-4 50 97 17
GRUNDIG FRANCE S.A.5 Boulevard Marcel Pourtout
F-92563 Rueil Malmaison Cedex00 33-1-41 39 26 26
GRUNDIG SCHWEIZ AGSteinacker Str. 28
CH-8302 Kloten00 41-1-8 15 81 11
GRUNDIG PORTUGUESAComércio de Artigos Electrónicos, Lda.Rua Bento de Jesus Caraça 17
P-1495 1495 Cruz Quebrada, Lisboa0 03 51-1-4 15 67 00
GRUNDIG NEDERLAND B. V.Gebouw AmstelvesteJoan Muyskenweg 22
NL-1096 CJ Amsterdam00 31-20-5 68 15 68
GRUNDIG ITALIANA S.P.A.Via G.B. Trener, 8
I-38100 Trento00 39-04 61-89 31 11
GRUNDIG OYLuoteisrinne 5
FIN-02271Espoo0 03 58-98 04 39 10
GRUNDIG AUSTRIA Ges.m.b.H.Breitenfurter Straße 43-45
A-1120 Wien00 43-1-81 11 76 03
GRUNDIG POLSKA SP.Z.O.O.Ul. Czéstochowska 140
PL-62800 Kalisz00 48-62-7 66 77 70
GRUNDIG NORGE A. S.Glynitveien 25, Postboks 234
N-1402 Ski00 47-64 87 82 00
GRUNDIG DANMARK A/SLejrvej 19
DK-3500 Værløse00 45-44 48 68 22
GRUNDIG SVENSKA ABAlbygatan 109 d, Box 4050
S-17104 Solna00 46-8-6 29 85 30
Technical ServiceUnit 35. Woodside Park, Wood StreetRugby, Warwickshire, CV21 2NPGroßbritannien/Great Britain00 44-1 78-8 57 00 88
Dudenstr. 45-5368167 Mannheim
Tel. 06 21/33 76-230Fax 06 21/33 76-251
Kolumbusstr. 1422113 Hamburg
Tel. 0 40/7 33 31-248Fax 0 40/7 33 31-333
Wittestr. 30e13509 BerlinTel. 0 30/4 38 03-21Fax 0 30/4 32 55 97
Beuthener Str. 6590471 NürnbergTel. 09 11/7 03-12 61Fax 09 11/7 03-11 27
Horbeller Str. 1950858 Köln
Tel. 0 22 34/95 81-281Fax 0 22 34/95 81-278
KUNDENDIENST MITTE
KUNDENDIENST WEST
KUNDENDIENST NORD
KUNDENDIENST OST
KUNDENDIENST SÜD