CSUSA PROJECT NO. 19-212 [email protected]/Matt/19-212 Lockheed Martin... ·...
Transcript of CSUSA PROJECT NO. 19-212 [email protected]/Matt/19-212 Lockheed Martin... ·...
Comfort Systems USA (Arkansas), Inc. P.O. Box 16620
Little Rock, AR 72231 Phone 501-834-3320
Fax 501-834-5416
4806 Rixey Road No. Little Rock, AR 72117
Date: 10/28/2019 Return Request: 11/4/2019 Project: Lockheed Martin ATACMS PrSm Building Supplier: Woodbury Beach Manufacturer: Durafin Submittal: Steel Water Tube Boilers Submittal Number: 23 52 33.16-01 Spec Section: 23 52 33.16, 2.01-2.06 Drawing # and Installation: Mechanical Drawings
ARCHITECT ENGINEER Cromwell Architects Engineers Cromwell Architects Engineers 1300 E. 6th Street 1300 E. 6th Street Little Rock, AR 72202 Little Rock, AR 72202 501-372-2900 501-372-2900
GENERAL CONTRACTOR MECHANICAL SUBCONTRACTOR Baldwin & Shell Construction Comfort Systems USA (Arkansas), Inc. 1000 W. Capitol Ave. 4806 Rixey Road Little Rock, AR 72201 North Little Rock, AR 72117 501-374-8677 501-834-3320
CSUSA PROJECT NO. 19-212
*Lead times for this item will be 9-10 weeks; +/- weeks due to the Holidays, factories shut down processfrom the of November through the beginning of the new year.
Hot Water Boiler Submittal B1, B2 & B3 SPEC 23 53 33 16
PROJECT: Lockheed Martin – ATACMS PrSM Building East Camden, Arkansas CONTRACTOR: Comfort Systems USA North Little Rock, Arkansas ENGINEER: Cromwell Firm Little Rock, Arkansas EQUIPMENT Three (3) Rite Model #D10000 Durafin atmospheric factory packaged steel watertube hot water boilers each rated at 10,000 MBH input and de-rated 6972 MBH output with Glycol additives firing natural gas. Boiler trim and accessories to include for each unit: - 160 psi ASME design pressure - Power Flame CR5-G-30HTD high turndown 10:1 low NOx burner full modulating burner with
UL gas train (7-14” wc gas pressure) - U.L./ASME CSD-1 control group/Arkansas State Code - Electrical: 460v/3/60 with 115v/1/60 control voltage - Flame safeguard controls - High limit controls, manual reset. Probe type low water cutoff. - High and low gas pressure switches - Alarm bell and silencer - Hinged headplates. - Durafin control panel with operating and failure indicating lights with relays for remote
alarms outputs for the following: Flame Failure, Low Water Cut-off, High Stack Temp, High Firebox Pressure, Boiler Condensing plus options of Low Gas Pressure, High Gas Pressure and High Limit
- Siemens RWF temperature controls for BACnet communication. - 6” 3-way valves with actuators, temp control and sensors for low temp protection shipped
loose for field piping between supply and return lines by Others. Controller allows input from BMS or stand-alone with supplied RTD.
- 22” flue outlet each (stack and cap by Others, vent supplier to spec flue size) - Weight at 16,500 lbs. each Drawings Included: Rite Engineering Data Sheets, Burner Data, Control Panel Detail, 3-Way Valve Data Submitted by: Dain Matthey Date: October 1, 2019
Woodbury-Beach Company 6329 Crystal Hill Road
No. Little Rock, AR 72118 Phone: 501-753-8323 Fax: 501-753-8350
• DIMENSIONS ARE IN INCHES AND SUBJECT TO PRODUCTION TOLERANCES. WHENEVER TOLERANCES ARE CRITICAL, NOTIFY THE FACTORY BEFOREHAND.• WEATHERPROOF BOILERS WILL SLIGHTLY INCREASE IN WIDTH, LENGTH AND HEIGHT.• OIL FIRED BOILER DIMENSIONS WILL VARY - ESPECIALLY #4, #5 & #6 OIL.• RIGGING: MODELS D300 TO D5000 ARE DESIGNED TO BE FORKLIFTED FROM EITHER SIDE. TIE DOWN EYES (4) ARE 21/2” DIAMETER AND CAN BE USED FOR
HOISTING. MODELS D5500 AND LARGER HAVE LIFTING LUGS IN THE FRONT AND REAR HEADPLATES FOR OFFLOADING AND RIGGING.• HINGES AND ACCESS DOOR: THE BURNER (FIREBOX ACCESS) DOOR AND BOTH THE HEADPLATES ARE HINGED ON THE RIGHT HAND SIDE AS SHOWN
ABOVE (LEFT HAND AVAILABLE IF SPECIFIED). THE REAR HEADPLATE CAN BE SPECIFIED NON-HINGED IF SPACE DOES NOT PERMIT FULL OPENING.• ALL HINGE PINS ARE REMOVABLE FOR “ZERO” SWING REQUIREMENT. 24” SPACE IS RECOMMENDED AT THE REAR FOR TUBE MAINTENANCE.• ANCHORING: 4 ANCHORING PADS ARE PROVIDED. O.D. TO O.D. PAD LENGTH = BASE LENGTH “A” DIMENSION. PADS ARE 3/8” THICK. PREDRILLED
ANCHOR HOLES IN PADS ARE: 9/16” FOR D300-D1000, 11/16” FOR D1250-D5000 AND 13/16” FOR D5500-D10000.• “D” & “E” FLANGES ARE ANSI 150 LBS. RAISED FACE.• CALCULATED ACFM BASED ON NATURAL OR L.P. GAS @ 25 FEET-PER-SECOND STACK VELOCITY, 300º F STACK TEMPERATURE, 25% EXCESS AIR AND
SEA LEVEL ELEVATION.• “ZERO” TUBE PULL CLEARANCE REQUIRED. NATIONAL BOARD INSPECTION CODE I-3340 REQUIRES 36” CLEARANCE ON BOTH SIDES.
Rev. 9/2007
A B C COA D E F G H J*
BASE LENGTH
OVERALLWIDTH
FLANGES &STACKHEIGHT
OVERALLHEIGHT
WATER RETURN (IN)
WATER SUPPLY (OUT)
C/L TO C/L SUPPLY &RETURN
ROUND VENT CONNECTOR
O.D.
POWERBURNER
HEADPLATE SWING
D1000 59 35 58 68 3 FL 3 FL 12 7 23 29 23 291 50
D1250 70 35 58 68 3 FL 3 FL 12 8 23 29 23 364 55
D1500 81 35 58 68 3 FL 3 FL 12 8 23 29 23 436 55
D1750 92 35 58 68 3 FL 3 FL 12 9 23 29 23 509 55
D2000 103 35 58 68 3 FL 3 FL 12 9 23 29 23 582 55
D2250 114 35 58 68 3 FL 3 FL 12 10 43 29 23 654 60
D2500 125 35 58 68 3 FL 3 FL 12 10 43 29 23 727 60
DA2000 73 49 58 68 4 FL 4 FL 20 9 23 44 37 582 55
DA2250 80 49 62 72 4 FL 4 FL 20 10 43 44 37 654 60
DA2500 86 49 62 72 4 FL 4 FL 20 10 43 44 37 727 60
D2750 93 49 62 72 4 FL 4 FL 20 12 43 44 37 800 60
D3000 99 49 62 72 4 FL 4 FL 20 12 43 44 37 873 65
D3500 112 49 62 72 4 FL 4 FL 20 12 46 44 37 1018 65
D4000 125 49 62 72 4 FL 4 FL 20 14 46 44 37 1163 70
D4500 138 49 62 72 4 FL 4 FL 20 14 46 44 37 1309 70
D5000 151 49 62 72 4 FL 4 FL 20 14 46 44 37 1454 70
D5500 122 67 65 75 6 FL 6 FL 23 16 46 63 56 1600 70
D6000 131 67 65 75 6 FL 6 FL 23 16 46 63 56 1745 75
D6500 140 67 65 75 6 FL 6 FL 23 16 53 63 56 1890 75
D7000 148 67 65 75 6 FL 6 FL 23 18 53 63 56 2036 75
D7500 157 67 65 75 6 FL 6 FL 23 18 53 63 56 2181 75
D8000 143 78 65 75 6 FL 6 FL 31 18 53 73 67 2327 80
D8500 150 78 65 75 6 FL 6 FL 31 18 53 73 67 2472 80
D9000 157 78 65 75 6 FL 6 FL 31 20 53 73 67 2618 80
D9500 164 78 65 75 6 FL 6 FL 31 20 53 73 67 2763 80
D10000 172 78 65 75 6 FL 6 FL 31 20 53 73 67 2908 80
SOUND LEVELS
(dBA)
ACFMSTACK
EXHAUST
TOTAL#
TUBES
BOILER
MODEL
Rite Durafin™ Boilers160 PSIG Models, Dimensions & Ratings
* HINGE PINS ARE REMOVABLE TO
ELIMINATE SWING CLEARANCE.
J*J*
ZERO INCHES REQUIRED FOR
TUBE REPLACEMENT
FORKLIFT UP TO D5000
GAS/OIL CONNECTIONS
D300 29 35 58 68 2 MNPT 2 MNPT 12 4 23 29 23 87 50
D500 37 35 58 68 2 MNPT 2 MNPT 12 5 23 29 23 145 50
D750 48 35 58 68 2 MNPT 2 MNPT 12 6 23 29 23 218 50
D10000 172 78 65 75 6 FL 6 FL 31 20 53 73 67 2908 80
!"#$%"#$#&'!()*+,-+,-
.../01234052/647289*9:
;4/<+;=;>4.?@
ABCDEFGHIBCGCJKGLCKMDGN
1(1OPQ0R>1P8(05(352S
(O51Q0R>1P8(05(352S
T #'UVFWXDGNYKWBXLKZF[YLN\'"UXDGNYKWBXLK&"F[YLN\
T MDGN]DGDNF_C KaWDGWXWNLDKBGLWGbLLKKFCVFLYFGKCCVFCFG[\
T MDGWKKC]DGKCWCWVFLYc_WK]cKCN]CVWCFaCNKLK]c\
T dF]]BCD_NDGWLFWD_NYDaNLDLBNFGWF]DLFG[F[YLN\
T dXDGNYDaLYEKKVFG[C KL]K `BGF]DLFKGN d#efdJCD_EKCC KLNLDCLgNLKX AC_]KGLD]LNLKFGWF]DLBCGCKG AC_]KGLD]LNLKFGWF]DLBGN]YWBWhDDC iNYBLWKVG d FFL_LKD]]XLeLK#jFFD XC KLNF[GDVYGEFCFG[FNKWBDLFKG
T kYGXKVCNBXX_ClBFCWFNKCLYDL&#jfdJmDNLXWKVGLCDGNEKC CVFLYEBNXCKL]LFKGFNNLDGWDCW\
T YXKVWC]KDLWnFLBXDGNYDYFG[WFGLVKXD]NEKCD]]NNDGWNCaF]FG[\
odpAdnA qMrqpds
4.2/ ? 4/?(352
Q0701P/482? /2tO/R2u652 Q4.0/2 ?
(55v4/2(1 R?0104? ? 0R>0/2 ?
(0?O25 0541 ? Q4.0/245w
odpAdnA qMrqpds
5(72(05O/2 /07(/uQ4.(12/O1, vv 0R>(12//2PPO/2
Q4.(12/O1, vv 264?w(/uQ4.(12/O1, vv Q4.(12//2PPO/2
0R>1(6x27t2/(1O/2 Q4.(P/2PPO/2 Q4.(12/54.
0R>0/234)/2PPO/2 0R>(P/2PPO/2 (Py(582
0R>Q0701 0R>7302?14052/4?w2?P0?R=1/432Q0R>1@ O/?2/44/ t2? /(v1t055
;
*z;
-|
MODEL CGMODEL CG HTDFORCED DRAFTBURNERS
GAS 98,000 -19,100,000BTU/HR.
The Power Flame Model CG gas burner presents optimum state-of-the-art design for maxi-mum combustion efficiency and operating dependability. These packaged combustion systems will fire natural gas and a full range of waste or other gaseous fuels. The Model CG HTD (High Turndown) will fire natural gas at turndowns up to 10 to 1. The flame retention firing head incorp-orates the nozzle mix multiport combustor and unique air sand-wich design to produce full range stable performance in both positive or negative combustion cham- ber environments. Operating system
adjustments have been minimized to provide trouble free start up and operating performance. The Model CG produces efficient combustion without the aid of refrac-tory or other costly flame support devices. Optional features include the premix and low gas pressure firing heads for limited size combus-tion chamber configurations or low gas pressure conditions. Modular design produces added flexibility for a wide range of optional fea-tures. All Power Flame packaged combustion systems are factory fire-tested to ensure cost effective installation and start up.
Adjustable Premix Firing HeadProduces optimum fuel-airmixture within the premix combustion zone*
Circular Furnace OpeningNo special cutting of combustion chamber front plate
Low Gas Pressure Firing HeadAdded flexibility of application for low gas pressure conditions*
*Optional
Total Access PanelSwing out, easily removable top and front panels give total access to all internal panel-mounted components
Graphic Burner Management SystemDirector® graphic annunciation of critical burner functions* CG-1090 Rpt. 1211
Power Flame’sVersatile High PerformanceGas Burner
Characterized Fuel MeteringVaricam® provides adjustable and accurately repeatable fuel-air ratios throughout the firing range*
®
Alpha System™LED indicators, switches and operator annunciator. (Optional additional 6-light board shown on right.)
Flame Safeguard with UV and intermittent pilotFlame Safeguard with UV and interrupted pilotOn-Off diaphragm gas valve with fixed air control manual adjustmentLow-Hi-Off motorized gas valve with automatic air controlLow-Hi-Low motorized gas valve with automatic air control
Modulation with automatic air control (Standard on all CG HTD)Dual gas safety valves AHigh and Low gas pressure switchesNova Low NOx systemsCustomized control systems and accessoriesMan/Auto switch - manual potentiometer-modulation units
STANDARD EQUIPMENT Alpha System™ LED (power, demand, main fuel, FSG alarm, selectable) and control switch Gas electric pilot and gas ignition transformer Leakage test cock, pilot cock and main gas cock Pilot and main gas pressure regulators Air safety switch
DIMENSIONS RATINGS & SPECIFICATIONS(Inches) Standard Models.CAPACITY1
© Copyright Power Flame Incorporated 2004 Printed in U.S.A.
®
Conforms to UL795
C1-G-10C1-G-12C2-G-15
C2-G-20A C2-G-20B C3-G-20C3-G-25C3-G-25B
C4-G-25 C4-G-30C5-G-30(B)
C6-G-30
C7-G-30C8-G-30
®
MODEL CR (For low centerline applications)
ADDED FEATURESX-Standard O-Optional NA-Not Available
Web Site: http://www.powerflame.comE-Mail: [email protected]
Phone 620-421-0480Fax 620-421-0948
2001 South 21st Street Parsons, KS 67357
MODEL C
5,000 MBH and below may be replaced by one (1) proof of closure valve; Above 5,000 MBH one (1) of the safety valves will include proof of closure feature.
Optional NOVA Low NOx systems: Induced Flue Gas Recirculation shown.
®
XOXOOOXOOOX
XO
NAXOOXOOOX
NAX
NAXOOXXOOX
NAX
NAXOOXXOOX
NAX
NAXOOXXOOX
NAX
NANANAXXXOOX
NAX
NANANAXXXOOX
A
BurnerModel
C1-G-10
C1-G-12C2-G-15C2-G-20AC2-G-20B
C3-G-20
C3-G-25C3-G-25BC4-G-25
C4-G-30C5-G-30(B)C6-G-30
C7-G-30C7-G-30BC8-G-30
A
341/8
341/8
391/8
391/8
391/8
44444450
5050
497/8
5111/16
5111/16
569/16
B
313/16
313/16
41/2
41/2
41/2
51/4
51/4
51/4
61/4
61/4
61/4
61/4
81/8
81/8
81/8
B(R)
59/16
59/16
61/8
61/8
61/8
77
775/16
75/16
75/16
75/16
101/8
101/8
101/8
C
141/2
141/2
147/8
147/8
147/8
165/8
165/8
165/8
187/8
187/8
187/8
187/8
245/16
245/16
271/8
C(R)
141/2
141/2
141414
151/4
151/4
151/4
1711/16
1711/16
1711/16
1711/16
223/8
223/8
275/8
D
45/8
45/8
51/4
51/4
51/4
66
67
77
73/4
83/4
83/4
83/4
E
121/4
121/4
141414
161616
181/2
181/2
181/2
197/8
18
1820
F**
202020
2020
223/8
223/8
223/8
28
28261/2
261/2
2113/16
2113/16
243/8
GStd.
31/4
31/4
444
41/2
41/2
41/2
6
665
47/8
47/8
31/4
G*Max.
43/4
43/4
63/4
63/4
63/4
8889
99
111/2
111/4
111/4
95/8
H
71/4
71/4
83/4
83/4
83/4
101/8
101/8
101/8
121/8
121/8
121/8
135/8
155/8
155/8
155/8
I
73/8
73/8
81/2
81/2
81/2
111/2
111/2
111/2
141/4
141/4
141/4
141/8
137/8
137/8
121/4
K
101/4
101/4
101/4
101/4
101/4
101/4
101/4
101/4
101/4
101/4
101/4
101/4
91/8
91/8
91/8
L
171/8
171/8
187/8
187/8
187/8
222222
265/8
265/8
265/8
261/2
261/2
261/2
247/8
S
125/8
125/8
133/8
133/8
133/8
151/2
151/2
151/2
191/8
191/8
191/8
19
1919
175/16
X
71/4
71/4
81/2
81/2
81/2
10101012
1212
131/2
131/2
131/2
131/2
Nat. GasMBH Max.
9801,3602,2002,5003,080
4,2004,7185,2506,300
7,84010,50014,215
17,00017,70019,100
NominalBoiler H.P.
Max.
23.532.352.360.073.5
100.0112.0125.0150.0
190.0250.0340.0
404.0421.0454.0
BlowerMotor H.P.
(3450RPM)1/3
1/3
1/2
3/4
1
11/2
11/2
33
571/2
10
152015
StandardGas TrainSize(In.)
111/4
11/2
22
221/2
21/2
21/2
333
333
Gas PressureRequired(In. W.C.)2
5.65.35.24.84.8
7.67.07.210.0
12.119.9,17.8
26.5
40.045.050.0
1. Capacities listed are based on 0.20” W.C. positive pressure, except for C5-G-30B, which is rated at +1.2” W.C. Refer to capacity curves for derates based upon combustion chamber pressure. 2. At inlet to main manual shutoff cock to obtain P/F certified ratings with standard U.L. gas train. Optional gas trains and combustion heads available for lower pressures. * This dimension may be increased. Consult factory. ** This dimension depicts space required to accomodate a standard gas train.
MODEL CR
C5-G-30(
NAX
NANANAXXXOOX
C5-G-30( 50 61//4 75/5/16 187/7/8 1711//16 7 181//2 261//2 6 9 121//8 141//4 101//4 265/5/8 191//8 12 10,500 250.0 71//2 3 19.9,17.8
CC1N7865EMarch 28, 2000
Siemens Building TechnologiesLandis & Staefa Division
ISO9001
7865
Compact UniversalControllers
RWF40...
The RWF40... is a universal digital boiler temperature / pressure controller withfunctions designed specifically for the control of heat generating plant.
The RWF40... and this data sheet are intended for use by OEMs which integratethe controller in their products!
Mechanical design
The controller is supplied complete with a housing for flush panel mounting. TheRWF40... is matched to the controlled variable and the required setpoint range bymaking parameter settings. The control parameters can be set and optimized while theburner is running. All settings are made with four buttons located on the unit front andare directly displayed.
LEDs on the front indicate the following operational statuses:- Control «ON / OFF»- Positioning pulses «ON» or «OFF» for driving the burner´s air damper when using
modulating burner control, or «Stage I / stage II» when using two-stage burnercontrol
- «Two-stage» operating mode- Position of the configurable contact «K6»- Manual control «ON / OFF»
During operation, the digital displays above the LEDs show the setpoint (green), theactual value (red) and – when making parameter settings – the relevant parameters.
RWF40... complete with housing
2/7
Siemens Building Technologies CC1N7865ELandis & Staefa Division 28.03.2000
Warning notesTo avoid injury to persons, damage to property or the environment, the followingwarning notes should be observed!It is not permitted to open, interfere with or modify the controller!
• When selecting the cables, when making the installation and the electrical connec-tions, observe the regulations of VDE 0100 «Erection of power installations withrated voltages below AC 1000 V» and the relevant national regulations
• The electrical connections may only be made by authorized staff• Provide double-pole isolation of the controller from the mains supply if there is a
risk of touching live parts while work is carried out
Installation notesPlease observe the notes given in the user documentation CC1B7865E.
Service notes• For service purposes, the controller can be removed from is housing with no need
for tools• The electrical connections are made via the screw terminals located at the rear of
the housing
Type summaryController with RWF40.000A97- three-position output- housing- fixing material and seal
Controller with RWF40.001A97- three-position output- analog output- housing- fixing material and seal
Controller with RWF40.002A97- three-position output- analog output- RS-485 port- housing- fixing material and seal
Packaging variants RWF40.010A97RWF40.011A97RWF40.012A97
Adapter frame for replacing the RWF32... ARG40
Bracket ARG41For mounting the RWF40... on 35 mm DIN rails to DIN 46277
Dummy cover AVA10.200/109For covering a panel cutout for the RWF40...
Accessories
3/7
Siemens Building Technologies CC1N7865ELandis & Staefa Division 28.03.2000
Technical data
Mains voltage AC 100...240 V ±10 %
Mains frequency 50...60 Hz
Safety class II to DIN 0631
Mounting orientation optional
Terminals for 2 x 1.5 mm² or 1 x 2.5 mm²
Power consumption approx. 8 VA
Safety extra low voltage DC 24 V
Contact rating of the control outputs (relays«K1...K3»)- Up to 2 x 105 switching cycles- Up to 107 switching cycles
max. 2 A; AC 24...240 Vmax. 0.1 A; AC 24...240 V
Weight complete with housing approx. 760 g
Recommended actuator running time 15...60 s
Degree of protection of housing- Front- Base
IP 65, EN 60529IP 20, EN 60529
TransportTemperature range -40...+70 °C
Humidity < 75 % r.h.
OperationTemperature range -20...+50 °C
Humidity < 75 % r.h.
Condensation, formation of ice and ingress of water are not permitted!
CE conformityAccording to the directives of the European Union
Electromagnetic compatibility EMCaccording to NAMUR recommendation
NE 21, EN 50 081 Part 1 andEN 50 082 Part 2
General controller data
Environmentalconditions
4/7
Siemens Building Technologies CC1N7865ELandis & Staefa Division 28.03.2000
Function
The RWF40... provides the following functions:- One digital PID controller with a three-position or analog output (optional)- To control two-stage burners, the RWF40... can be switched over to provide two-
position control- Automatic thermostat (or pressurestat) function in low-fire operation- One shift controller for weather-dependent setpoint shifting- One minimum limiter and one maximum limiter for the boiler temperature or the
boiler pressure- One limit thermostat to DIN 3440- One potential-free configurable contact- Manual operating mode- Communication via serial port (option)- Self-setting function
Ω
AC 100 ...240 V ±10 %,48...63 Hz
3 analog inputs
2 binary inputs
Power supplySerial port (optional)
Release of burner
3-position output
Limit comparator
Modulating output (optional)
Power supply measuring transducerRW
F40.
..
7865f01e/0400
Input 1:Actual valuefor Pt100, Ni100, Pt1000,Ni1000 thermocouples orstandard signals
Input 2:External setpoint,setpoint shiftingfor 0...1 k resistoror linearized standardsignals
Input 3:Outside temperaturefor Pt1000, Ni1000
For potential-free contacts
Input 1:Operating modechangeover
Input 2:Setpoint shifting /changeover
Output 1:- Relay (N.O. contact)
Output 2:-Relay (regulating unit open)
Output 3:- Relay (regulating unit closed)
Output 4:- Relay (N.O. contact)
DC 24 V, 30 mA(short-circuit-proof)
Output 5:
DC 0...10 V, DC 0...20 mADC 4...20 mA
RS-485MOD bus protocolBaud rate 9600
Block structure
5/7
Siemens Building Technologies CC1N7865ELandis & Staefa Division 28.03.2000
Function of the controller when used for burner controlIn low-fire operation, the RWF40... operates like a control thermostat or pressurestat.This means that it operates as a two-position controller maintaining the required set-point by switching the burner on and off. The switching differential for two-position op-eration can be adjusted within a wide range. If the demand for heat increases, the con-troller switches to high-fire operation only when an adjustable limit is exceeded. Thisfunction is aimed at optimizing the burner´s switching ratio.
In that case, the RWF40... operates as a two-position controller with adjustable switch-ing thresholds. Using the relays of the three-position output, the RWF40... drives theactuator to the 1st and 2nd output stage. In this operating mode, the optional analogoutput switches between the minimum signal for the 1st stage and the maximum outputsignal for the 2nd stage.
In that case, the RWF40... operates as a PID / PI controller with a three-position outputwithout position feedback signals or, optionally, with a modulating output. By makinguse of its self-setting facility, the RWF40... is able to determine the PID / PI controlparameters, or the parameters can be set manually.
Using a potential-free contact, the RWF40... can be switched from the modulatingmode to two-stage operation.
In the case setpoint shifting is configured, the current setpoint is shifted by an adjust-able amount. Configuration of setpoint changeover provides changeover between twosetpoints adjusted on the RWF40... If analog input 2 is configured for an external set-point, changeover is provided between the setpoint adjusted on the RWF40... and anexternal setpoint.
Potential-free contact «K6» can be assigned a number of functions.Example: limit value supervision
Four buttons on the unit front are used to operate and program the RWF40... . Duringoperation and programming, the seven-segment displays show the parameter valuesand parameter names.
The controller´s standard configuration ex works is such that when connecting aQAC22 outside sensor, automatic changeover to weather-dependent setpoint shiftingtakes place.
The signal delivered by the QAC2... outside sensor may not be fed parallel to sev-eral RWF40...!
To acquire the actual value, a number of sensors can be connected to the RWF40...
Measurement range
Pt100 / IEC 751 -200...+850 °CPt1000 / IEC 751 -200...+850 °CNi100 / DIN 43760 -60...+230 °CNi1000 / DIN 43760 -60...+230 °C
Two-or three-wire resis-tance sensors
L&S-Ni1000 -50...+160 °C
NiCr-Ni / type «K» -200...+1372 °CCu-Cu-Ni / type «U» -200...+400 °CNiCroSil-NiSil / type «N» -100...+1300 °C
Thermocouples
FeCuNi / type «J» -200...+1000 °C
0...20 mA Scaleable -1999...+99994...20 mA Scaleable -1999...+9999DC 0...10 V Scaleable -1999...+9999
Linearized standardsignals
DC 0...1 V Scaleable -1999...+9999
To power provided for the measuring transducers is DC 24 V / 30 mA.
Feeding a signal to analog input 2, the controller´s setpoint can be influenced. Theinfluence can be scaled.
The following signals can be used:- Input signals DC 0...1 V, DC 0...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA- 1 kΩ potentiometer in a two-wire circuit
Low-fire operation
High-fire operation, two-stage control
High-fire operation,modulating control
Binary input 1(changeover of operat-ing mode)
Binary input 2 (setpointshifting or setpointchangeover)
Limit comparator
Operation
Weather-dependentsetpoint shifting
Analog input 1 (actualvalue sensor)
Analog input 2 (externalsetpoint shift or externalsetpoint)
6/7
Siemens Building Technologies CC1N7865ELandis & Staefa Division 28.03.2000
Connection diagram (basic diagram)
Temperature and pressure control on a dual-fuel burner.Burner control and supervision are provided by burner control type LAL... or LFL...
DC 24 V at terminals «G+» and «G-» is used for powering the QBE620... pressuresensor!
N
0
I
QAE...
B
RWF40...L N G1+ M1B9 M9 XB6 M6 Q14 Y1 Y2 D1Q
L
M B M
QAC...M R
FZA...
LAL..., LFL...
4 5ST
GAS
BS
1 0 2
BV1
N
RV
LK
18 19
BV1
BV2
9 11 10 20
v a
Mz m
MIN.
SQ...
OIL
~
7865a01/0799
GND
int. ext.
D2
S1
Q13
N
0
I
QBE620...
B
RWF40...L N G+ M1 XU6 M6 Q14 Y1 Y2 D1Q
L
M
0...10 V
FZA...
LAL..., LFL...
4 5ST
GAS
BS
1 0 2
BV1
N
RV
LK
18 19
BV1
BV2
9 11 10 20
v a
Mz m
MIN.
SQ...
OIL
~
7865a02/0799
G
U1- G- GND
int. ext.
D2
S1
Q13
a Limit switch for air damper position «OPEN» QAE... Immersion temperature sensor
BS Operation selector QBE... Pressure sensor
1 = «gas» RV Gas control damper
(modulating burner control) S1 Internal / external setpoint switch (E)
2 = «oil» SQ... Actuator of burner´s air damper and gas
(two-stage burner control) control damper
BV... Fuel valve ST Connections for burner control´s start
FZA... Remote setpoint adjuster (active when control loop
«S1» is closed) v Auxiliary switch for the release of the
L... Burner control 2nd fuel valve depending on the air damper
LK Burner´s air damper position
m (MIN) Auxiliary switch for controlling low-fire z Limit switch for the fully «CLOSED»
operation position of the air damper
QAC... Outside sensor for weather-dependent
setpoint shifting
Note
Legend
7/7
Siemens Building Technologies CC1N7865ELandis & Staefa Division 28.03.2000
Dimensions
Dimensions in mm48
96
91,5K6
PGM EXIT
RWF40
112
Panel cutout to DIN 43 700
45
92
+0,6
+0,
8
43,5
127,
5
15,5
7865
m0
1e/0
300
7865m02/0799
ARG40 adapter frame
© 2000 Landis & Staefa Produktion GmbH
GB-12.6.03.02-B3-way Control Valves type G3FM-TM (AB-Middle)
Nodular cast iron, DN 65 - 600 mmCharacteristics• Nominal pressure
DN65 - 125 mm: PN 25, max. 100°C DN150 - 300 mm: PN 16,max. 100 °C
DN350 - 600 mm: PN 10,max. 100 °C• Slide in Nodular cast iron
ApplicationsControl valve type G3FM-TM is a three-way control valve with a slide for quarter turn operation designed for regulating of fresh water, lubricating oil and other liquid media.
The valves are designed for use in con-junction with industrial processes, district heating and marine installations with large water or lubricating oil volumes:
• Engine Jacket Cooling Water System• Lubricating Oil Cooling• Central Cooling Water System, etc.
The valves are designed for use in con-junction with valve motor type CAR with handle for manual operation or for use in conjunction with a pneumatic actuator.
DimensioningFor sizing of control valves the following equation can be used:
⎟⎟⎠
⎞⎜⎜⎝
⎛=Δ
Δ=
DesignThe valve body and the valve slide are made of nodular cast iron. The valve flanges are drilled according to EN 1092-2 (JIS B 2210 option).
Quality assuranceAll valves are manufactured under an ISO 9001 certification, and are pressure and leakage tested before shipment.For marine applications the valves can be supplied with relevant test certificates from recognized classification societies.
FunctionThe slide is firmly connected with the motor spindle. When the slide is in the one outer position by turning the spindle, connection A-AB is fully open and connection B-AB is fully closed. In the other outer position connection A-AB is fully closed and connection B-AB is fully open. In the intermediate positions the opening degrees change proportionally.The valve has a small tolerance between body and slide. To minimize the leakage an O-ring is mounted in a groove on the slide.
Technical dataMaterials:- Valve body, slide Nodular cast iron
EN-GJS-400-15- O-ring NBR 70AValve characteristic Almost linearLeakage Max. 0.5% Temperature range Max. 100°C Mounting See page 2Flanges EN 1092-2
PN 10/16/25- option JIS B 2210 5K Counter flanges (suggested for EN 1092-2) DIN 2632 – PN 10
DIN 2633 – PN 16 DIN 2634 – PN 25Max. pressure pL, against which the valve can close:
- DN 65 - 125 25 Bar- DN 150 - 300 16 Bar- DN 300 - 600 10 Bar
A
AB
B
Subject to change without notice.
Port numbering
Specifications
TypeFlange
connectionDN in mm
kvs-value 1)
Mixing valvem3/h
kvs-value 1)
Diverting valvem3/h
TorqueNm
Weightkg
65 G3FM-TM 65 95 120 61 2980 G3FM-TM 80 122 154 64 31
100 G3FM-TM 100 175 220 118 45125 G3FM-TM 125 245 330 224 63150 G3FM-TM 150 395 425 237 83200 G3FM-TM 200 800 1100 412 129250 G3FM-TM 250 1500 2100 568 177300 G3FM-TM 300 2000 2650 865 241350 G3FM-TM 350 2530 3380 1156 310400 G3FM-TM 400 3050 3950 1565 401450 G3FM-TM 450 3680 4480 1728 483500 G3FM-TM 500 4150 5250 2280 627600 G3FM-TM 600 4800 6050 2580 830
1) kvs-value for port A and B 50% open.
100-10
10
200 250
PN 10DN 350-800 mm
300 oC
100-10
16
200 250
PN 16DN 150-300 mm
300 oC
10
6
Bar
Bar
Not to be used
Not to be used
Pressure/Temperature diagram
(option)
(option)
PN 16DN 150-300 mm
100-10
16
200 250
PN 16DN 150-300 mm
300 oC
10
Not to be used
Bar
-10
16
25 PN25 DN65-125 mm
(option)
Clorius Controls A/SKajakvej 4 · DK-2750 Ballerup · DenmarkTel.: +45 77 32 31 30 · Fax: +45 77 32 31 31E-mail: [email protected]: www.cloriuscontrols.com
GB-22.6.03.02-B3-way Control Valves type G3FM-TM (AB-Middle)
Nodular cast iron, DN 65 - 600 mmDefinition of kvs-valueThe kvs-value is identical to the IEC flow coefficient kv and defined as the water flow rate in m3/h through the fully open valve by a constant differential pressure,
pv, of 1 bar.
MountingThe valve connections are marked A, B and AB. The slide is operating between A and B.Check slide position before installation in the pipe. The slide position is marked on the top of the shaft.
The valves can be installed with vertical as well as horizontal spindles. The valves must be mounted in a way that the valve actuator will be exposed to a minimum of moisture and unnecessary vibrations.
Valves can also be supplied in AB-Right configuration (data sheet 2.6.02.01).
StrainerIt is recommended to use a strainer in front of the control valve if the liquid contains suspended particles.
Dimension sketch
LL1
CH
H1
k D
b
d
150 mm
Subject to change without notice.
DimensionsEN 1092-2 ANSI Class 150 JIS B 2210 5K JIS B 2210 10K
Type Lmm
L1mm
Hmm
H1mm
bmm
Cmm
D (dia.)mm
k (dia.)mm
d mm dia.
(number)
D (dia.)mm
k (dia.)mm
d mm dia.
(number)
D (dia.)mm
k (dia.)mm
d mm dia.
(number)
D (dia.)mm
k (dia.)mm
d mm dia.
(number)
65 G3FM-TM 292 146 135 90 20 273 185 145 19x(8) 180 140 19x(4) 155 130 15X(4) 175 140 19x(4)80 G3FM-TM 292 146 140 94 20 273 200 160 19x(8) 190 152 19x(4) 180 145 19x(4) 185 150 19x(8)
100 G3FM-TM 350 175 158 112 17 273 235 190 23x(8) 230 190,9 19x(8) 200 165 19x(8) 210 175 19x(8)125 G3FM-TM 400 200 179 123 17 273 270 220 28x(8) 255 216 22x(8) 235 200 19x(8) 250 210 23x(8)150 G3FM-TM 438 219 196 139 20 276 290 240 23x(8) 280 241 22x(8) 265 230 19x(8) 280 240 23x(8)200 G3FM-TM 530 270 236 175 21 361 340 295 23x(12) 343 299 23x(8) 320 280 23x(8) 320 290 23x(12)250 G3FM-TM 592 300 273 205 23 361 400 355 28x(12) 407 362 26x(12) 385 345 23x(12) 400 355 25x(12)300 G3FM-TM 649 330 305 230 25.5 361 455 410 28x(12) 483 432 26x(12) 430 390 23x(12) 445 400 25x(16)350 G3FM-TM 717 360 337 255 25.5 361 505 460 23x(16) 534 477 29x(12) 480 435 25x(12) 490 445 25x(16)400 G3FM-TM 770 385 375 285 26 361 565 515 28x(16) 597 540 29x(16) 540 495 25x(16) 560 510 27x(16)450 G3FM-TM 820 410 391 310 26.5 556 615 565 28x(20) 635 578 32x(16) 605 555 25x(16) 620 565 27x(20)500 G3FM-TM 900 455 425 340 27.5 556 670 620 28x(20) 699 635 32x(20) 655 605 25x(20) 675 620 27x(20)600 G3FM-TM 1000 505 470 393 31.0 556 780 725 31x(20) 813 750 35x(20) 770 715 25x(20) 795 730 33x(24)
Clorius Controls A/SKajakvej 4 · DK-2750 Ballerup · DenmarkTel.: +45 77 32 31 30 · Fax: +45 77 32 31 31E-mail: [email protected]: www.cloriuscontrols.com
142 www.cloriuscontrols.com
Subject to change without notice.
3-way Control Valve type G3FM-TM (AB-Middle)Nodular cast iron, PN16, DN 80 - 250 mm / PN10, DN 300 - 450 mm
Control valve type G3FM-TM is a threeway control valve with a slide for quarter turn operation designed for regulating of fresh water, lubricating oil and other liquid media. The valves are designed for use in conjunction with industrial processes, district heating and marine installations with large water or lubricating oil volumes:
• Engine Jacket Cooling Water System• Lubricating Oil Cooling• Central Cooling Water System, etc.
The valves are designed for use in conjunction with valve motor type CAR with handle for manual operation or for use in conjunction with a pneumatic actuator.
The valve body and the valve slide are made of nodular cast iron.The valve fl anges are drilled according to EN 1092-2 (JIS B 2210 option).
APPLICATIONS
DESIGN
FUNCTION
FEATURES
TECHNICAL DATA
Materials:- Valve body, slide Nodular cast iron
EN-GJS-400-15- O-ring NBR 70A- U-ring PTFEFlow characteristic Almost linearLeakage rate Max. 0.5%Regulating capability Kvs/Kvr > 25
Flanges EN 1092-2 PN 10/16- Option JIS B 2210 5KCounter fl anges (suggested forEN 1092-2) DIN 2633 – PN 16Max. pressure ΔpL, against which thevalve can close: - DN 250 16 Bar- DN 450 10 BarNominal pressure- DN 250 mm PN 16, max. 100°C- DN 450 mm PN 10, max. 100 °CSlide in Nodular cast iron
The slide is firmly connected with the motor spindle. When the slide is in the one outer position by turning the spindle, connection A-AB is fully open and connection B-AB is fully closed. In the other outer position connection A-AB is fully closed and connection B-AB is fully open. In the intermediate positions the opening degrees change proportionally.The valve has a small tolerance between body and slide. To minimize the leakage an O-ring is mounted in a groove on the slide.
Simple design secures reliable controls and reduces costly downtime.Low leakage rate secures energy savings.Flexible choice of port placement
0-2.6.03.02-B Page 1 of 4
143www.cloriuscontrols.com
PORT NUMBERING
Mixing
Diverting
PRESSURE/TEMPERATURE DIAGRAMAccording to DIN 2401
The valve connections are marked A, B and AB. The slide is operating between A and B. Check slide position before installation in the pipe. The slide position is marked on the top of the shaft. The valves can be installed with vertical as well as horizontal spindles. The valves must be mounted in a way that the valve actuator will be exposed to a minimum of moisture and unnecessary vibrations. Valves can also be supplied in AB-Right confi guration (data sheet 0.2.6.02.01) or AB-Left (data sheet 0.2.6.03).
MOUNTING
Page 2 of 4
1
144 www.cloriuscontrols.com
DIMENSION SKETCH
EN 1092-2 ANSI Class 150 JIS B 2210 5K JIS B 2210 10K
TypeL
(mm)L1
(mm)H
(mm)H1
(mm)b
(mm)C
(mm)
D (dia.) (mm)
k (dia.) (mm)
d mm dia.
(number)
D (dia.) (mm)
k (dia.) (mm)
d mmdia.
(number)
D (dia.) (mm)
k (dia.) (mm)
d mmdia.
(number)
D (dia.) (mm)
k (dia.) (mm)
d mmdia.
(number)
80 G3FM-TM 292 146 140 94 20 273 200 160 19x(8) 190 190.8 19x(8) 180 145 19x(4) 185 150 19x(8)
100 G3FM-TM 350 175 158 112 17 273 235 190 23x(8) 230 190.9 19x(8) 200 165 19x(8) 210 175 19x(8)
125 G3FM-TM 400 200 179 123 17 273 270 220 28x(8) 255 216 22x(8) 235 200 19x(8) 250 210 23x(8)
150 G3FM-TM 438 219 196 139 20 276 290 240 23x(8) 280 241 22x(8) 265 230 19x(8) 280 240 23x(8)
200 G3FM-TM 530 270 236 175 21 361 340 295 23x(12) 343 299 23x(8) 320 280 23x(8) 320 290 23x(12)
250 G3FM-TM 592 300 273 205 23 361 400 355 28x(12) 407 362 26x(12) 385 345 23x(12) 400 355 25x(12)
300 G3FM-TM 649 330 305 230 25.5 361 455 410 28x(12) 483 432 26x(12) 430 390 23x(12) 445 400 25x(16)
350 G3FM-TM 717 360 337 255 25.5 361 505 460 23x(16) 534 477 29x(12) 480 435 25x(12) 490 445 25x(16)
400 G3FM-TM 770 385 375 285 26 361 565 515 28x(16) 597 540 29x(16) 540 495 25x(16) 560 510 27x(16)
450 G3FM-TM 820 410 391 310 26.5 556 615 565 28x(20) 635 578 32x(16) 605 555 25x(16) 620 565 27x(20)
3-way Control Valve type G3FM-TM (AB-Middle)Nodular cast iron, PN16, DN 80 - 250 mm / PN10, DN 300 - 450 mm
0-2.6.03.02-B Page 3 of 4
145www.cloriuscontrols.com
SPECIFICATIONS
Page 4 of 4
TypeFlange
connection DN in mm
kvs-value(1) Mixing valve
m3/h
kvs-value(1) Diverting valve
m3/h
Torque Nm
Weight kg
80 G3FM-TM 80 122 154 100 29
100 G3FM-TM 100 220 248 120 41
125 G3FM-TM 125 369 437 220 58
150 G3FM-TM 150 510 600 235 71
200 G3FM-TM 200 807 1100 420 114
250 G3FM-TM 250 1500 2100 590 159
300 G3FM-TM 300 2000 2650 590 207
350 G3FM-TM 350 2530 3380 1200 278
400 G3FM-TM 400 3050 3950 TBC 346
450 G3FM-TM 450 3680 4480 1750 433
1)kvs-value for port A and B 50% open.
1
180 www.cloriuscontrols.com
.
ELECTRIC VALVE ACTUATOR TYPE CAR
S3FM-T.
APPLICATION S
MOUNTING
SERVICE
SPECIFICATIONS
TECHNICAL DATA
Casing: Ambient temp.: Power Supply:
Torque switches: Limit switches:
Stall protection:
Travel angle: Indicator: Manual override:
Worm gear:
Mechanical stops: Space heater:
Cabeling: Lubrication: Materials: External coating: Duty Cycle:
TypeMax.
torque Nm
Operating time
Weight
kg
No. of handle turns
Current draw
max. A
Current draw
max. A
Current draw
max. A
Current draw
max. A
CAR 009 90 17/14 11 8.5 1.2 0.6 0.18 2.2
CAR 019 186 17/20 13 10 1.5 0.7 0.28
CAR 028 274 24/20 17 12.5 2 0.7 0.3 7
CAR 060 588 29/24 22 14.5 3.1 1.18 0.5
CAR 100 981 29/24 25 14.5 4.5 2 0.87
CAR 150 1471 87/72 68 43.5 3.1 1.18 0.5
CAR 200 1962 87/72 70 43.5 4.5 1.8 0.8
FEATURES
0-4.11.08-H
181www.cloriuscontrols.com
DIMENSION SKETCH
Type CAR 009 CAR 019 CAR 028 CAR 060 CAR 100 CAR 150 CAR 200
Flange F07 F07, F10 F12, F10 F14, F12 F16, F14*C1 102 125 140 165C2 82 70 102 125 140*A1 M10 M12 M16 M14*/M16*A2 M8 M8 M10 M12 M20B 12 15 18 22 30
D(Max**) 22 22 32 42 75E 55 57 75 85 100F 43 43 52 59 126G 2 2 2 2 7H 60 60 70 78 78I 113 139 159 191 191J 213 213 250 283 283K 195L 102 120 145 175 266M 56 77 83 99 99N 175 184 202 226 226O 102 102 125 170 170P 16R 108 108 130 178 178T 68 85 99 116 116U 388
318W 556X 231 261 285 325 325Y 181 224 258 307 307Z 273 273 320 361 361
Flange
ISO 5211
CAR 009 - 100 CAR 150-200
3
Page 1 of 2
182 www.cloriuscontrols.com
ELECTRIC VALVE ACTUATOR TYPE CAR
ACCESSORIES
CAR 009-200CAR PROPORTIONAL CONTROL UNIT PCU PB90
CAR 009-200
CAR CURRENTPOSITIONTRANSMITTER CPT
• • •
Command signal input
Analogue feedback signal
Fuse
Resolution
Conversion
0-4.11.08-H
Page 2 of 2
183www.cloriuscontrols.com
ACCESSORIES
CAR 009-200CAR POTENTIOMETER PIU
• • • • -
• • • • •
RECOMMENDED ACTUATOR TYPES FOR G2/G3FM-TR and G2/G3FM-TL VALVES
Valve size
Actuator type CAR
DN 65 009 009 009 009
DN 80 009 009 009 009
DN 100 009 019 019 019
DN 125 019 019 028 028
DN 150 019 028 028 -
DN 200 060 060 060 -
DN 250 060 060 100 -
DN 300 100 100 100 -
DN 350 100 200 - -
DN 450 200 250 - -
Valve size
Actuator type CAR
DN 65 009 009 009 009
DN 80 009 009 009 009
DN 100 009 009 019 019
DN 125 019 019 028 028
DN 150 019 028 028 -
DN 200 028 060 060 -
DN 250 060 060 060 -
DN 300 060 100 100 -
DN 350 100 200 - -
DN 400 100 200 - -
DN 450 200 200 - -
DN 500 DN 550
200 250 - -
DN 600 200 300 - -
DN 800 - - - -
RECOMMENDED ACTUATOR TYPES FOR G3FM-TM VALVES
3
194 www.cloriuscontrols.com
Subject to change without notice.
TECHNICAL DATA
Line voltage 230 V AC 115 V AC* -15 % /+10 %, 50 / 60 Hz 24 V AC* *- optional (please specify)
Power consumption approx. 7 VAWeight approx. 1 kg
Permissible ambient temperature- Operation 0 to 50°C- Transport and storage -25 to + 65°C
Degree of protection- Front: IP 65 according to DIN 40050- Terminals: IP00Design For control panel installation
96 x 96 x 135 mm (W x H x D)panel cut out 92 x 92 mm
Installation position arbitraryInput Pt100, 0°C to 300°C
Connection in three - wire systemOption: 4-20 mA
Output 2- or 3-pointOption: 4-20 mA
Measuring accuracy 0.1% of the measuring rangeDisplays Two 4 - digit 7 segment displays,
LED, red,character height = 13 mm
Alarm Type A, B, C;working contact normally
closed circuit principleRelay Switching capacity: 250 V AC/3A
Spark quenching elementData protection Semi - conductor memory
The ER 2000 controller is used for constant temperature control. It is suitable for all heating and cooling control systems. The controller is primarily intended for marine installations and other industrial applications - such as cooling water and lubricating oil installations, flow temperature control etc.
Microprocessor-based Controller type ER 2000For Electronic Temperature Control
The ER 2000 controller is designed for panel mounting. For easy start-up it has optimization for automatic determination of favourable control parameters. The optimization starts when changing the set point or when switching over from manual mode to automatic control. The optimization can be disregarded. For easy operation it has three keys - two for scrolling or changing values and an enter key. Two digital displays show the process variable and the set point. 3 LEDs indicate actuator opens, actuator closes and alarm.The controller can be switched from auto mode to manual mode. In manual mode the actuator can be opened, closed or stopped in a certain position.Three different alarm settings are possible: A: Alarm at a deviation from the set point SPB: Alarm at a fixed limit valueC: Alarm at leaving a band around the set point SP.It can operate either as a three position or as a two position controller or analogue (4-20 mA) controller and has adjustable proportional band, integral action time and derivative action time.
APPLICATIONS
DESIGN
FUNCTION
COMMUNICATION
FEATURES
PI and PID performanceEasy operationFor heating and cooling systems in maritime and industrial installationsManual- / automatic changeoverRobust self-optimizationAlarm indicating a deviation from set point, positive or negativeOnly one sensor element Pt 100 required for control and temperature indicationUser-defined operation level2 or 3 positional output for controlling the actuator
The temperature input comes via a Pt 100 sensor with a single sensing element. The measured value of the controlled variable is compared with the set point value and adjusted via a PI or a PID control structure. The ER 2000 can act as either a heating controller, the actuator closes at rising temperature, or as a cooling controller, the actuator opens at rising temperature. The ER 2000 permits direct reading ofthe actual temperature value (PV) and it is secured from failure in the measuring circuit, i.e. the controller can be set to give either a closing, an opening or remain in current position command in case of sensor short circuit or sensor break. The error message Err appears in the LED display PV.
The controller is equipped with a RS 485 communication module.
Page 1 of 20-4.6.01-H
195www.cloriuscontrols.com
WIRING DIAGRAM
ELECTRICAL CONNECTIONS - OPTIONAL EXTERNAL UNITS
DIMENSIONS IN MM
Page 2 of 2
* AVM321/322/321S/322S and AVM234: Please refer to instruction depending on the type
4
Cooling: Remember to set controller into cooling mode
Lay power lines and signal lines separately
ALARM1 - Shown contact position = alarm condition (dropped relay)
244 www.cloriuscontrols.com
Subject to change without notice.
Temperature sensorsType FF12-2, FF12-R, FF15-2, FF15-R and FF12 / 4-20mA for electronic temperature regulation
The temperature sensors are used for registration of temperatures in tubes, tanks and piping. The output signal of the sensor is used asreference for our ER2000 and ER3000 regulators. Type FF 12-2 / 4-20 mA is equipped with a built-in 2-wire transmitter with 4-20 mA output signals. Due to small installation dimensions and internationally widespread measuring element the sensor is especially fitted for marine purposes, just as the applications on land are innumerable.
The sensor consists of a pocket, a connection head and a measuring insert. The pocket is constructed of acid proof steel and can stand temperature/pressure as stated in the diagram. The connection head is made of light-alloy metal and complies with IP 65. The measuring insert contains one or two measuring windings and are exchangeable. The supply lines of the measuring insert are insulated from each other and from the insert tube with a ceramic insulator. Exchangeable measuring insert is mounted in the connection head by means of two spring loaded screws. This means that the measuring insert is always pressed towards the bottom of the pocket, and vibrations from the surroundings will not be transferred to the measuring insert, just like different heat evolutions of pocket and measuring insert are adjusted. Our standard types are shown in the below diagram.
APPLICATIONS
DESIGN
STANDARD TYPES
FEATURES
Resistance sensor Pt 100 Ω/0°C.Standardized design according to DIN 43765.Robust and reliable sensor for use in gaseous and liquid media, For medium temperature up to 200°C.For pressures up to 50 bar.Internationally recognized for marine purposesTo be used together with ER regulators type ER2000 See data sheet no. 0.4.6.01
TECHNICAL DATA
DATA FOR POCKETS According to DIN 43673Material X10CrNiMoTi1810 W. No. 1.4571corresponding to AISI 316 TiConnection: G½BPermissible torque moment: 50 NmPermissible flow velocities:-Air: 25 m/s-Hot steam: 25 m/s-Water: 3 m/sReaction times at liquid velocity:-0.4 m/sec: t 1/2: 7,5s t 9/10: 21s t = total temperature stepMax. pressure: 50 barMax. temperature: 200°CWeight incl. insert: 1 kg
DATA FOR MEASURING INSERT
According to DIN 43762The basic value of the measuringresistance corresponds to DIN 43760.Measuring range: -50°C to + 200°CMeasuring resistance: 1 x Pt 100 Ω or 2 x Pt 100 ΩMax. temperature: 200°CInsulation resistance between measuring resistance and insert tube is over 1000 MΩ at room temperature. The insert is made of stainless steel.Spring travel: 8 mmTwo-core couplingResistance of inner cables for supply andreturn line of the measuring insert: < 0.07 Ω/mWeight of loose insert: 0.06 kg
DATA FOR CONNECTION HEAD
According to DIN 43729, form BMaterial: Light-alloy metalSeal: IP 65Ambient temperature: max. 100°C
Type Measuring Comments
FF 12-21 x Pt 100
With exchangeable measuring insert
FF 12-R Measuring insert for FF 12-2
FF 15-22 x Pt 100
With exchangeable measuring insert
FF 15-R Measuring insert for FF 15-2
FF 12-2 / 4-20 mA 4-20 mA With exchangeable measuring insert
Page 1 of 20-4.7.01-H
245www.cloriuscontrols.com
200 1)
Ø 11
G½B
50 85
15
50
M20x1.5
1) Alternative lengths are available on request: 100 mm, 150 mm, 200 mm, 250 mm
DIMENSION SKETCH - type FF12-2 (mm)
EXAMPLES OF MOUNTING
Page 2 of 2
9